したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

ペルシア語スレッド

5アイロン:2002/03/17(日) 03:06
 久方ぶりにカキコミ。 そうそう言い忘れていました。1さんخيلى ممنون 。
>>2さん こんなのがあったとは知りませんでした。ありがとう。 
 初心者なので日本語OKのコッチを中心に書き込むことにします。どうしてみんな
来ないんだろう・・・。 「アッチ」はまだまだ凄いことになってますね。 
 >>管理人さん、パシュトー語を抜かすとN田T男先生に怒られますよ(藁 
ところで、管理人さんはアラビストですか? 

 さて、ちょっと質問。 うまく訳せなかった文章があるのですが、
به همين سبب مردم
بسيارى در روستاها و
شهرهاى نزديك هم، به
. كار و كوشش و كشاورزى مشغولند
と言う文章です。後半がよくわかりません。わかる方お願いします、教えてください。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板