漢文翻訳スレッド

2：中村：2004/11/30(火) 00:34: （移行対象　投稿日： 2004/04/28(水) 01:04）

永一さんの翻訳（晋書巻九十六列女列伝）をちょっと見ました。たまたま気づいた点をひとつ載せておきます。

「與郝雅相親重」…雅は「いつも」の意でしょう。
　　　　　　　　　「雅相～～」いつも互いに～～だった。という句をどこかで見た記憶が^^;

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板