レス数が1900を超えています。2000を超えると投稿できなくなるよ。

RNA：Ritsumeikan News Association vol.1

92：名無しの立命生：2007/05/18(金) 21:24:02 ID:KAnnCYDA: 宇佐市観光用マップ：外国人にＰＲ、イラストマップ作成　ＡＰＵ留学生が協力　／大分

宇佐両院観光連絡協議会がこのほど、立命館アジア太平洋大（ＡＰＵ）生の協力で、英語、中国語、
ハングルの観光用イラストマップを作った。合併で名所が増えた新宇佐市を外国人にＰＲするのが
狙い。
多彩な国の留学生が集まっているＡＰＵに協力を依頼。学生は宇佐神宮や、安心院の東椎屋の滝、
院内の石橋群など主な観光スポットをあらかじめ見学、予備知識を得て翻訳に着手した。鏝絵（こ
てえ）など２９枚の写真と説明、宿泊施設の電話番号があり、外国人が気軽に宇佐市を巡れるよう
な内容。マップは１００万円で言語別に各１万５０００部印刷。市内のＪＲ駅や大分空港などに置
いた。
翻訳を手伝ったＡＰＵ１回生、金夕貴さんは「改めて宇佐の良さを知りました。今度はゆっくり訪
ねてスッポン料理に挑戦したい」と話していた。【大漉実知朗】

毎日新聞　2007年5月18日

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板