ほんにゃくサイトを生暖かく見守るスレ・・・２ - 1101617497

817：名無しさん：2006/03/22(水) 04:39:31: ■ほんにゃくサイトを生暖かく語ろう■その８
1 ：名無し草＠自治スレでローカルルール検討中：2005/10/19(水) 17:25:40
お約束
-------------------------------------------------------
　　 ∧＿∧
　　（　´∀｀）　　　　ウォッチ先
　　（　　　　）　　　　　　　　　さわらず荒らさず
　　｜｜　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　まったりと
　　（_＿）＿）
--------------------------------------------------------

872 ：stzz：2006/03/21(火) 13:57:15
渡辺がタイムリーを浴び、３点リードに＝速報中
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/jpn/wbc/2006/live/211_wbc.htm
英語で良いから、もっと詳しい試合経過（Running Transcript）が見れるサイトはどこ？
I'm only looking for a site that provides text descriptions.

bad: 渡辺は２つのエラーがあったものの、何とか無失点に抑えた。
better: ２つのエラーがあったものの、渡辺は何とか無失点に抑えた。
(Watanabe's resonsible for only one of the errors.)

873 ：名無し草：2006/03/21(火) 13:59:46
stさんｷﾀﾜｧ･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ﾟ･*

874 ：stzz：2006/03/21(火) 14:17:40
Hello! このスレは読んでも殆ど理解できない。「おっさんのあばさん」とは誰だ？

面白いブログがあったらこのスレで教えて。(Translation-related or otherwise)
http://jbbs.livedoor.jp/study/4383/stzz.html Or tell me at my site. (Any of the few relevant threads is fine.)

ところで、早見優は最近どうなってんの？主婦やってる？

>>>>> １点差に追い詰められた日本は、守護神大塚をマウンドに送る。

875 ：名無し草：2006/03/21(火) 14:36:56
早見優よりも柏原芳恵が気になるわ。

876 ：名無し草：2006/03/21(火) 14:43:46
早見優は堀ちえみや松本伊予と一緒にミニスカートをはいて踊っているよ
柏原芳恵の消息は聞かない

877 ：stzz：2006/03/21(火) 14:49:59
百恵さんの最近の写真はネットで見た。She's gotten more than a bit flabby.

Re: WBC ファインプレーあり、エラーあり、送りバントあり、・・・高校野球の名試合のようだな！マンガ「ドカベン」のようだ！

トリノ・オリンピックで日本が振るわなかった分をＷＢＣで補ったね。（いま 5 点差、まさか負けないだろ）

I'm halfway through this book. I'm assuming there's no Japanese version.
日本人はフロイトにそれほど関心ないはず。 http://www.amazon.com/gp/product/0671025716
The ASSAULT ON TRUTH: FREUD'S SUPPRESSION OF THE SEDUCTION THEORY (Paperback)
by Jeffrey Moussaieff Masson

878 ：名無し草：2006/03/21(火) 16:05:38
> 日本人はフロイトにそれほど関心ないはず。
全然ありませんて。

879 ：名無し草：2006/03/21(火) 16:08:17
> 早見優よりも柏原芳恵が気になるわ。
河合奈保子の方が絶対ええ。ボリュームの点では最高。

880 ：stzz：2006/03/21(火) 17:18:00
Massonの本をAmazonで見たら３冊日本語に翻訳されてる模様
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4414402883 フロイトフリースへの手紙―1887‐1904
ジェフリー・ムセイエフマッソン (編集), その他単行本 (2001/08) 誠信書房
価格: ￥8,925