誤訳（mistranslation）を集めるスレッド・・

73：stzz：2008/01/23(水) 02:05:17: http://love6.2ch.net/test/read.cgi/book/1179407630/ 【誤訳】守中高明を徹底糾弾する【池沼】

4 これも守中のイタいエピソードｗ↓ http://www12.ocn.ne.jp/~office36/j_kai_10_07.htm

5 大学でこの人の授業を受けたよ。レジュメは意味不明でビョーキっぽいけど、珍しい映画をたくさん見せてくれて良かった。単位に甘かったから人気授業で満員だったよ。右翼のバカ学生に掲示板で叩かれてたなあ。

7 守中先生の迷誤訳はこんなに大評判です。。。 http://blog.goo.ne.jp/vendredi_2005/m/200605
http://www.logico-philosophicus.net/hedonism/hedonism2002.htm（ここの真ん中あたりに記事） http://seisyo.exblog.jp/
8 松浦寿輝の縮小再生産

9 左翼の私としましては、ドゥルーズ様の聖典を誤訳で汚した守中高明愚奴を許せません

11 普段からやれデリダだヘルダーリンだ「法と正義」の思考だのと御託を並べてるおフランス厨がこんな誤訳とかそういう問題以前の低脳ミスを犯してるのって、なんかザマーミロとは思うけどね

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板