誤訳（mistranslation）を集めるスレッド・・

65：名無しさん：2005/08/20(土) 01:57:08: なるほど。図のおかげで良くわかりました。Thank you.

http://www.alc.co.jp/
axial load 軸方向荷重｛じくほうこうかじゅう｝ ←　わろた
centric axial load 中心｛ちゅうしん｝アキシアル荷重｛かじゅう｝

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板