誤訳（mistranslation）を集めるスレッド・・

4：名無しさん：2004/10/17(日) 11:48: 別宮貞徳は今でも仕事してるのか？

下品で嫌な奴だった別宮貞徳の誤訳は集めて保存したいと思う。

別宮貞徳は翻訳者としては平凡で、誤訳も多い。上智の教師だったのでガイジン教師が周りにいくらでも居て質問できたから恵まれてたというだけの男。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板