英作文 English prose 添削・・・

87：名無しさん：2005/02/18(金) 20:14:46: 次ぎの英文の誤りを正せってさ、なんか高校時代を思い出させるネ。
要するに大学受験の演習問題っぽい。

でもって、高校時代に習った英文法はかなり役立つのであーる。
私なんか大学いってないけどね、中学から高校にかけて英語の
成績抜群だったし、現在英語で十分食べていけてるので、別の
意味で自信みたいなものがある。

日英翻訳は技術翻訳に限っていえば、上記のような重箱の隅を
つつくような批判は正当であるとしても、とりあえず、
たいしたことではないのよ。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板