http://www.shinko-keirin.co.jp/koei/english/tango100/080.html
recently という副詞は，Recently I saw her. または I haven't seen her recently. のように過去時制または現在完了形の文で用いる。一方 nowadays は，例えば I don't see her nowadays. のように現在時制の文で用いる。「時」を表す英語の副詞・副詞句は特定の時制と結びついて用いられる。過去時制または現在完了時制で用いられるものにはこの他，lately, of late, in recent years などがある。
