「実践-ケミカルビジネス英語―技術討論から英語通信文作成まで」には、
『（誤）According to your request,
（正）In accordance with your request,（貴方のお申越にしたがい）』
としか書いてありません。理由は特に書かれていません。
"According to" は文頭では、このような意味には使われない、ということでしょうか？
「貴方のお申越にしたがい」ならば、Following your request,
In response to your request などが良い。
According to your request, は「貴方のお申越にしたがい」という意味ではない。
「あなたの依頼にはｘｘｘとあるが」（ｙｙｙが正しいと思う）という風に使う。
