生徒は女子高生。 「男女が激突するポルノ」・・・これは何かの誤訳?
Coach Resigns After Porn Investigation --- Officials Say Coach Showed Porn Tape To Players
POSTED: 3:33 pm CST January 29, 2005 UPDATED: 4:58 pm CST January 29, 2005
NEW LONDON, Iowa -- A southeast Iowa high school girls basketball coach has resigned after an investigation accused him of showing a tape with pornography on it to his team.
New London school officials said coach Paul Lorber resigned out of respect to the district and the players on his team.
Officials said a school investigation showed that Lorber was showing a game tape during a practice when a pornographic scene briefly appeared.
They said the tape had been previously used, and contained material that Lorber was unaware of.
The coach stopped the tape immediately and apologized to his players.
Lorber was in his eighth season as the head coach of the New London High School girls basketball team.
Teacher and coach Gina Sisk has been named as his replacement.