したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

俳句、詩、(小説、映画のセリフ)のお気に入り・・・

19名無しさん:2004/07/08(木) 00:47
Dirty Harry の最初の奴に出てきます。
日本語でこういう凄みのある名セリフは何? 「なんじゃこりゃー?」(松田優作)

http://www.gamekan.net/honkan/bbs/zeno/cbbs.cgi?mode=alk&no=0
> ‘自分の信じる道を進め’です
う〜ん……。ダーティーハリー曰く「やれるものならやってみろ!」になります
が、たくさん訳し方があるので、それも一例として考えるのが妥当ですよね。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板