文学：Joyce, Nabokov・・・

90：名無しさん：2005/07/20(水) 06:50:21: 英語で小説などを読みはじめたいのですが、オススメはなんでしょうか～ってか、英語で読む人のための総合スレとかそんなニュアンスじゃ駄目でしょうか？
2 ：吾輩は名無しである：2005/07/18(月) 23:43:56
ナボコフとかラシュディとか、あるいはジョイスとか…読んでみたいのですが。

9 ：吾輩は名無しである：2005/07/19(火) 20:44:44
ジョイスはやっぱり｢ユリシーズ｣や｢フィネガンズウイーク｣を読みたいんだろうけど、
異常に難しいみたいだぞ。生半可な英語力では到底無理らしい。｢ダブリン市民｣ぐらいなら読めるだろうが･･･
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

大江健三郎が最近になって初めて「Lolita」が読めるようになったそうだ。

大江健三郎程度の英語力では　｢ユリシーズ｣　は絶対に読めない。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板