日本語の作文技術＿＿

175：名無しさん：2005/10/03(月) 06:41:25: 【調査】"気になる言葉づかい" 「～でよろしかったでしょうか」「～円からお預かりします」★４
1 ：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ ：2005/10/03(月) 02:37:54 ID:???0 ?##
★気になる言葉づかい

・最近の言葉づかいで気になるものは何か。「プラス１」読者にたずねた。
　１位は「○○でよろしかったでしょうか」。「最も気になる言葉」でも１位だ。多くの人が「なぜ
　過去形にするのか」と疑問に思っている。「何か間違ったものを頼んだような気になる」（30代男性）。

　２位は「○○円からお預かりします」。「なぜ『から』をつけるのか、理解できない」という声が
　大半を占める。「丁寧に話しているつもりだろうが、文法的におかしい」（30代女性）
　３位の「私って○○じゃないですか」には「押しつけがましい」「自意識過剰」という意見が目立つ。
　６位の「ゲロうま」は「とてもおいしい」という意味の若者言葉。「言葉が汚い」「気分が悪くなる」と
　嫌悪感をおぼえる人が多い。
　９位の「うざい」は「必要以上に相手を傷つける」「存在を否定されたような気分になる」。子どもに
　いわれてショックを受ける親が少なくない。

　「○○でよろしかったでしょうか」「○○円からお預かりします」といった言葉は、どこから出て
　きたのか。コンビニやファミリーレストランの接客用語が始まりと考える人が多いようだ。
　各社はこうした言葉づかいをやめさせようと努めているという。
　各チェーンとも「人の入れ替わりが早く、教育が追いつかないこともある。その一方で、先輩
　アルバイトの間違った言葉づかいを新人がまねしてしまう」（デニーズジャパン）。悪循環に陥っているようだ。（一部略）　http://www.nikkei.co.jp/p1/ranking/

※ランキング
１「○○でよろしかったでしょうか」、　２「○○円からお預かりします」
３「私って○○じゃないですか」、　４「○○のほう」、　５「私的には」
６「ゲロうま」、　７初対面なのに友達のような口調、　８語尾を上げる話し方
９「うざい」　２１５、　10 目上の人に対する「ご苦労さま」、　11 「お名前さまいただけますか」
12 否定を伴わない「全然○○」、　13 「○○なくない？」、　14 「きもい」
15 「てゆーか」、　16 「やばい」、　17 ら抜き言葉、　18 「ぶっちゃけ」
19 「ビミョー」、　20 「きしょい」、　20 「むかつく」

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）