〜both for access and inventory tracking. ← This is perfectly normal.
これは、 both for access and for inventory tracking.
あるいは、 for both access and inventory tracking. ですよね。
〜by integrating into the key an a optical scanner.
これは、by integrating an a optical scanner into the key.ですよね。
