したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

特許 Patents 技術翻訳

204名無しさん:2007/12/14(金) 08:43:57
>203 質問の意味がよく理解できてないのかもしれませんが、
例えば以下の文だと「普通の文章に単に番号が挿入されてる」と、私は理解しています。

7,308,709

Referring initially to FIG. 1a, a system 10 illustrates a particular aspect of the present invention related to authenticating services between a client 20 and a server 30.

The server 30 may provide a plurality of services 32 which may be accessed by the client 20.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板