>> で、While not limiting, ...というのは非文?あるいは変?
変な感じがする
A部材はB部材の近傍に設置されることが好ましい。しかしこれに限られるわけではない
The component A 123 is preferably configured near the component B 124.
However, arrangements are not limited to the foregoing
However, configurations are not confined to this arrangement.
However, other arrangements are also possible
However, other arrangements may be chosen depending on ...
However, another arrangement is more advantageous in an embodiment of the present invention in which ...