聖書 The Bible

8：名無しさん：2004/05/17(月) 08:34: ローマ法王にズーズー弁聖書

「人の科（とが）も許すがら、おらァ科も堪忍すてくなはりゃんせ（われらが人に許すごとく　われらの罪を許したまえ）」。
カトリックの総本山に、岩手のズーズー弁が響き渡った。

岩手県沿岸南部、気仙地方の方言を「ケセン語」と名付け、研究している大船渡市の医師山浦玄嗣さん（６４）が自ら翻訳、出版した新約聖書の福音書を携えてローマ法王ヨ
ハネ・パウロ二世に謁見（えっけん）し、ケセン語聖書を献呈した。

「さげすまれてきた東北弁が世界に認められた」と、山浦さんは感激に浸っている。

詳しくは
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040514-00000001-khk-toh

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板