朝鮮半島の火田民について - 1080911091

10：kimura：2004/04/04(日) 20:26 HOST:ntkgwa003020.kgwa.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp: 日帝時代の植林政策については例えば朝鮮文化を研究した浅川巧も本業は総督府山林課の職員で、緑化政策に貢献した人物ではありますが、ここでは火田民に関連することに重点を置きたく思います。

なお、日本で火田民について検索したところ、かなり疑問のある記述が多かったのですが、朝鮮王朝時代の火田民の記録は存在するのでしょうか？
11：jwlee71：2004/04/05(月) 15:30 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: kimura> 朝鮮時代火田の記録は多いです.

李宇衍さんの論文, "18, 9世紀山林荒廃化と農業生産性"で抜粹しました. (siteは有料だだから全文を見られないです.それで論文の一部で抜粹しました.)
http://websearch.naver.com/search.naver?where=webkr&query=%C1%B6%BC%B1%BD%C3%B4%EB%C0%C7+%C8%AD%C0%FC+%B3%F3%BE%F7&hw=1
12：jwlee71：2004/04/05(月) 15:32 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 朝鮮時代開墾の拡大

人口増加と一緒に耕作地に対する需要も増加した.壬辰の乱と丙子胡乱過程で荒廃化された莫大な耕作地たちも政府の奨励政策に負って早い速度に復旧された.

17世紀以後開墾の拡大によって損失された耕作地たちが回復したし,同時に前になかった新しい耕作地(新田)が確保された.

朝鮮後期新田開墾は沿海地域及び河岸で境地を造成する方向と一緒に山間地域で火田を拡大する方向を取っていた.

このような背景で火田増加とそれによる山林毀損を憂慮する記事たちが17､�世紀朝鮮王朝実録で前になしに急増する.
13：jwlee71：2004/04/05(月) 15:35 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 17世紀の山田拡大は18世紀全般に使われた鄭尚驥の『農圃問答』を通じてそれ位を見当をつけることができる.

彼は全国の田〓結数を論じながら全国の火田結数が"5,60万結の下ではない."と使ったが, 肅宗45年(1719)全国元結数は約139万結だった.

17世紀中葉には火田が盛んさによって火田禁令が下ろされて以後肅宗原年(1675)には"火田禁断條件及桑木種植等事目"を通じて本格的な火田禁止政策が酔われる.

皆9個項目なのになかでも6個が火田に対する規定として火田を禁止する地域を指定して残山の山の腰以下に対してだけで火田を承諾するというのだった.

火田に対する規制は英祖22年(1746)に刊行された続大典を通じて法制化になるのに,ここではより厳格な態度を取って山の腰以下に対してももうあることは許容するが新しい火田を掘り起こすことを禁止する.
14：jwlee71：2004/04/05(月) 15:37 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 続大典は同時に既存量案と別個で"火田量案"を作成することとそれのための詳細事項を規定したし,正祖9年(1786), 大典会通では火田の税率が決まった.

17､8世紀火田拡大に対する政府の立場はそれを現実で収容するが山林毀損を防止するために'山腹以上の火田'に表現される乱開発を抑制するのが基本だったことと見える.

しかし正祖実録, 正祖7年10月29日, "湖西御史事目"に記録されたように,主要封山でさえ不法的な開墾がずっと拡がってそれを摘発するのがまた一つの暗行御史(王の命令で全国を見回って不法的な事を摘発する管理)の主要業務になるだけこの時期火田の拡大傾向は政府の現状維持のための努力さえ顔負けにさせるのだった.
15：jwlee71：2004/04/05(月) 15:40 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 日帝が厳格な火田抑制政策を取って火田が大きく減少した.

1930年現在火田面積は総耕地の4.3%, 火田民は総人口の1/30に過ぎなかった.
16：jwlee71：2004/04/05(月) 15:46 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: しかし,朝鮮時代後期,火田に関する税制が紊乱切れながら火田ではない山にある階段式田〓のような一般農地と同じく永久的に耕作されていた畑たちも"火田"で通り名こんにちはだった.

それで朝鮮後期17,8世紀よりもっと火田の数が増えたことに関する原因になることができる.
17：jwlee71：2004/04/05(月) 15:54 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 韓国の火田に関する他のsite:
http://geo.new21.net/%BB%F3%C7%D0%BD%C0%C1%F6/6-5.htm

上のsiteでは,総督府の土地の調査事業以後,農民の階層分化で離農者が増えて1930年代は18万町歩であったことが39年には43万7930町歩で増えた.と言うのに日本の資料にはどんなに記録されていますか?
18：jwlee71：2004/04/05(月) 16:03 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 翻訳が変になっていることはおっしゃってください.
19：kimura：2004/04/05(月) 18:27 HOST:ntkgwa003098.kgwa.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp: 確かに上のURLの文章では18万町歩が39年には43万7930町歩となったと書いてありますが、何を根拠としてその数字が出たのか？また、１９３９年の「火田」の定義と１９３０年代の定義とが同じかどうかも分かりませんので、何とも言えません。
ただし、私個人は近代化に伴う社会構造の変化によって下層民が増加する場合はあるだろうとは思います。
20：kimura：2004/04/05(月) 18:30 HOST:ntkgwa003098.kgwa.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp: 日本語で検索したところ「朝鮮火田（焼畑）民の歴史」という本があるようです。
高秉雲という在日朝鮮人の学者の著作のようです。
21：jwlee71：2004/04/05(月) 19:31 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: 私も私が二番目提示したsiteの記録の根拠が分からなくてkimuraさんに質問したのです.

とても簡単に出ていて, 1930年から1939年の朝鮮火田民の増加に関する根拠を韓国のsiteでまだ捜すことができなかったです.

もし日本のwebで捜すことができましょうか?私も分かりたいです..
22：jwlee71：2004/04/05(月) 19:33 HOST:adsl-67-113-245-188.dsl.snfc21.pacbell.net: そして下の私のあげたthreadは消してください.同じ内容の重複だから...
23：kimura：2004/04/05(月) 19:42 HOST:ntkgwa003098.kgwa.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp: 削除しました。
日本ではよく知られているシステムの掲示板ですが、韓国の方には慣れないかも知れませんね。

（ ´Ｈ｀）y-~~
24：名無しさん：2004/12/12(日) 23:29 HOST:EATcf-547p16.ppp15.odn.ne.jp: >>1
日本でも近代と言うか、つい先日まで山間部でやってた。勿論大々的ではないけど。
もしかしたら今でも何処かで細々とやっているかも。
25：AHO：2005/05/15(日) 13:02:21 HOST:ZK121052.ppp.dion.ne.jp: 1920年、南総督が１９１９年の３，１運動の原因究明に「施政に関する調査」
内容は。
「喜悦しているもの」＝「治安、四民平等、交通、土地所有、裁判の公平、医療
機関の充実」
「苦痛としているもの」＝「墓地規制、火田取締り、官吏給与不平等」だって。
26：アドバイザ：2005/05/16(月) 19:56:02 HOST:61-24-37-95.rev.home.ne.jp: 木村さん。。。何のために韓国人批判にそんな夢中ですか。
世の中面白い話題って、いっぱいあるはずなのに。。
27：名無しさん：2008/05/01(木) 06:25:27 HOST:pl514.nas922.p-iwate.nttpc.ne.jp: 이런 경우의 원칙적 대응법을 나타냅니다.
「상대하지 않다」
그리고 , 너무나 공서양속에 반하는 경우는 삭제합니다만 , 현재의 곳은 아직 허용 할 수 있다고 생각합니다.