したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

とりあえず

124オオツキ:2003/10/09(木) 21:36
アーノルド坊や。
ミスターT(コング)のちちゃーいのみたくなっとる!

まさか名台詞「冗談顔だけにしろよ!」が
単なる「You're kiddin'!(冗談だろ?)」だったとは。
古き良き超訳の産物だったんですな。

ジークフリード&ロイってあれか、ホワイトライオンかなんか使うやつらだっけ。
でも彼ら、たしか世界三大マジシャンの一角ですヨ!?
まさかそんな、ムツゴロウさん並にカジられるなんて……(笑)。




掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板