したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

「クリスマス=オラトリオ」の歌詞のメモ

3Bhaashendradatta:2009/09/24(木) 22:24:56
一応私の蔵書には、各種の聖書(ラテン語・英語・日本語・サンスクリット・ヒンディー語・
及びエスペラントによるもの)と、ラテン語の辞書2種類及び文法書2種類があるので、
それらを参考に調べを進める。

2曲目はまるごと聖書の内容なので、まず、新共同訳から対応する部分を書き写す。
※ 読みがなの他、作曲されていない語句を括弧に入れる。

「 その地方で羊飼いたちが野宿をしながら、夜通し羊の群れの番をしていた。
すると、主の天使が近づき、主の栄光が周りを照らしたので、彼らは非常に恐れた。
天使は言った。『恐れるな。わたしは、民(=たみ)全体に与えられる大きな喜びを
告げる。今日ダビデの町で、あなたがたのために(救い主が)お生まれになった。
(この方こそ)主メシアである。あなたがたは、布にくるまって飼い葉桶の中に
寝ている乳飲み子を見つけるであろう。これがあなたがたへのしるしである。』
すると、突然、この天使に天の大軍が加わり、神を賛美して言った。
 『いと高きところには栄光、神にあれ、
  地には平和、御心に適う人にあれ。』 」


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板