質問です。 - 1232598361 - したらば掲示板

質問です。

1：早川太基：2009/01/22(木) 13:26:01: 謹啓。
　初めてお目にかかります。質問、卒爾ながらお許しくだ
さい。
　サンスクリット詩の韻律法について知りたいのですが、何か
詳説してある書物、ご存知ないでしょうか。日文、英文どちら
でも。
　僕は、中国文学専攻の人間です。じつは中国の近体詩の韻律法
について興味があるのですが、それとサンスクリットの方法とは、
どの程度かかわりがあるのか調べたいと思いましたので・・・。
　両者が、すくなくともインドの声明の点で、関わるというのは
(インド言語学が、中国語四声を自覚させ、韻律法「平仄」を生み
出したこと)、文献からも追え、昔から言われていることです。し
かしながらサンスクリット作詩法とは、果たして関係いかなるもの
なのかは、すくなくとも現今の中国学では、論及を見ません。
　ご意見、書物など、ご教示いただけますと幸いです。
　敬具。早川太基拝。
2：近藤　貴夫：2009/01/24(土) 03:02:14: 私には分かりかねますので、どうか一線の研究者の方に問い合わせて
いただけますようお願いいたします。
私個人としては、アプテの梵英辞典の付録Ａにある韻律分類表を
見るくらいのことしかしていませんので。

入門書にも書いてあることを申しますと、サンスクリットの韻律法は、
（１）各脚の音節数＋長短音節の配列パターン　によるもの
と
（２）各脚の発音にかかる時間単位数の分配規則　によるもの
に分かれますが、（１）の方が大部分です。
詩型の種類は何百あるか私は詳しくありませんが、とにかく多いです。
なので、個人的な感覚からすると、最も多く使われるアヌシュトゥブ
（狭義のシュローカ）と、七言絶句あたりの関係など、何かあるかも
しれない所に焦点を絞っていったほうが良い気はします。

ご研究の発展を祈ります。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）