Kannada

4：近藤　貴夫：2007/12/09(日) 09:49:58: "Alphabets"のところで、同様の「文字の一覧」を指して、ak#saram@aleと
言う。ak#saraとはサンスクリット起源で原義は「不壊のもの」。言語で、
それ以上分割できない要素である音素、乃至はそれを表わす文字を指す。

「母音(vowels)」のところでは、svar@ak#saraga#luと言う。
svaraも同じくサンスクリット起源で「音」、言語では、母音のことを指す。
短母音はhrasvasvara、長母音はd@irghasvaraで、これらもサンスクリット
起源。

「子音(consonants)」のところでは、vya\mjanaga#luと言う。
vya\mjanaもサンスクリットvya%njanaで、「符号」、言語では子音を指す
言葉である。
閉鎖音を調音点により五つのグループに分けて"ka varga","ca varga",
"#ta varga","ta varga","pa varga"とするのも、サンスクリットに倣う。
vargaは「組･級、章」などの意味で、音素のグループを指す。

カンナダ文字は、タミル語と違い、他のインド諸言語の文字と同様に結合
子音表記を持つ。
rakta　血[<Skt.（サンスクリットより）]
cakra　輪･車輪[<Skt.]
lak#sa　万[<Skt.記号･印]
pakva　熟した[<Skt.料理できた･熟した]
mukhya　重要な[<Skt.]
lagna　結婚[<Skt.吉事･接触点･日の出]
vighna　障碍[<Skt.]
hucca　気の狂った
guccha　（花や羽の）房･束[Skt.]
s@ucya　記号[Skt.指されるべきもの]
r@ajya　王国[Skt.]
n@a#tya　舞踊[Skt.]
pa#tya　読解されうる[Skt.]
mau#dhya　愚昧さ[Skt.]

この例のように、結合子音の現れる語には、サンスクリット起源の語が
多い。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板