したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

Pri Esperanto

13近藤 貴夫:2006/06/13(火) 14:44:50
そして、どんな言語であれ、それ自体としては、単一の思想や目的と
結びつくものではありません。様々な思想を語り書くことができます。
サンスクリットで、大乗仏典もヒンドゥー教の論書やプラーナも書かれ
ましたが、また、キリスト教の聖書も梵訳されています。

エスペラントは、諸国民や民族の橋渡しの為に計画された言語ですが、
やはり、聖書も仏典もエス訳されています。

一方で、言語が、それ自身の文法範疇や語彙の特徴から、特定の思考法を
助長したり、制約したりということもあります。

このことも、エスペラントについても言えますが、これまでの全てのエスペ
ランティストは、複数言語話者ですから、それを外から見る視点を持って
いると言えましょう。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板