うそうたを教えてください。

35：bianco：2002/09/04(水) 04:38: アート　ブレイキー　に moan　されたら、
そりゃ迫力ありまっせ。

中学生の時に買った、ストーンズの廉価盤、
対訳がついてて、
time is on my side(yes it is)
のカッコ内が、（そうだよね。）って訳されていて、
子供心にフンガイした。

（もっともだぁ）がしっくりくる。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板