したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

2022年をふり返って

231:2023/02/01(水) 11:29:32
>>19での文法・構文上の補足説明

・〜 that left hundreds of thousands dead and millions displaced and facing starvation
「leave + 目的語 + 補語」で「(目的語)を(補語)の状態にしておく・残す」の意。
補語になるのは形容詞や過去分詞、現在分詞などである。

left + [hundreds of thousands] + dead
(数十万の人々が死んでいる状態を結果的に残し)
and
(left)+ [millions] + displaced and facing starvation
(数百万の人々が強制退去・追放させられ、飢餓に直面している状態に結果的に残す)

displaced は過去分詞であるから受け身を含意する。


・make the peace deal last
もちろんこの last は動詞で、ここでは「使役動詞の make + 目的語 + 原形動詞」の
パターンである。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板