現代世界を客観的に把握するために有用な英文

15：1：2022/10/19(水) 10:39:18: >>13の訳例

裕福な国々が自国の産業に対するたくさんの特権を交渉によって首尾よく手に入れる一方
で、いわゆる「グローバル・サウス」の国々の大半は、欧米のルールにおとなしく従う
以外に採るべき道がなかった。アメリカ人は自由な貿易だのオープンな市場だのを頻繁に
口にするけれども、自分達が中核的な産業とみなしているものに関しては、保護主義的な
政策を守り続けた。グローバリゼーションは自由と民主制にとって素晴らしい成果と
謳われたけれども、本質的にはそれは18世紀の「レッセフェール（自由放任主義）」
――当時のフランスの経済学説であった――の安っぽい焼き直しにすぎない。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板