①項 Quos Pompeius,
quod erant honesto loco nati et instructi liberaliter
magnoque comitatu et multis iumentis venerant
virique fortes habebantur et in honore apud Caesarem fuerant,
quodque <id> novum et praeter consuetudinem acciderat,
omnia sua praesidia circumduxit atque ostentavit.
②項 Nam ante id tempus nemo aut miles aut eques a Caesare ad Pompeium transierat,
cum paene cotidie <nonnulli> a Pompeio ad Caesarem perfugerent,
vulgo vero universi in Epiro atque Aetolia conscripti milites
earumque regionum omnium quae a Caesare tenebantur.
③項 Sed hi cognitis omnibus rebus,
seu quid in munitionibus perfectum non erat,
seu quid a peritioribus rei militaris desiderari videbatur,
temporibusque rerum et spatiis locorum,
custodiarum varia diligentia animadversa,
prout cuiusque eorum, qui negotiis praeerant, aut natura aut studium ferebat, haec ad Pompeium omnia detulerunt.