①項 Quibus de causis consilio convocato
de summa rerum deliberare incipit.
②項 Erant sententiae,
quae conandum omnibus modis castraque Vari oppugnanda censerent,
quod <in> huiusmodi militum consiliis otium maxime contrarium esse arbitrarentur;
postremo praestare dicebant per virtutem in pugna belli fortunam experiri, quam desertos et circumventos ab suis gravissimum supplicium perpeti.
③項 Erant, qui censerent de tertia vigilia in Castra Cornelia recedendum,
ut maiore spatio temporis interiecto militum mentes sanarentur,
simul, si quid gravius accidisset,
magna multitudine navium et tutius et facilius in Siciliam receptus daretur.