自然派の人工言語を作ってみるテスト - 1426510465

1：moyaci：2015/03/16(月) 21:54:25: ツイッターだと、流れてしまう可能性があるので、情報を蓄積しやすいように、こっちを再利用してみる。
2：moyaci：2015/03/16(月) 21:58:06: INT
NAT
IMG
CDE
GEN
SON
SER
APR

記号の意味は、人工言語学会の方を参照。
URLを含む書き込みが制限されてて、貼り付けられなかった。
3：moyaci：2015/03/16(月) 22:06:00: とりあえず工程を書き出しておく。

1.音素の仮決定
2.文法の仮決定
3.基本語の仮決定
4.適当な文章を翻訳してテスト
5.合成語を使って語彙の拡張(800語を目安とする)
6.辞書を作る
7.語法を決める

第一段階としては、こんな感じかな。
4：iuk：2015/03/17(火) 08:23:09: @linxen_felixian: 音韻論
[voyelle]
i u
e o
ɛ ɔ
a ɒ

[consonne]
p b
t d
ʈ ɖ
k g
m n
ɳ ŋ
ɸ β
s z
ʂ ʐ
x ɣ
l r
j w
5：iuk：2015/03/17(火) 08:24:07: もいっちょ

@linxen_felixian: OK - [voyelle] / [consonne]+[voyelle]
NG - {y} +[i] / {w} +[u]
NG - [voyelle]+[voyelle]
6：iuk：2015/03/17(火) 08:25:47: @linxen_felixian: でも私はどうせ君ら閉音節発音できないんやろ～～？？とか舐めてんので閉音節については書いてません。
7：iuk：2015/03/17(火) 09:08:25: @linxen_felixian: まぁ音韻論ちゃんと作るならまずこれ見てからやね。ワウワウテナガザルの鳴き声(円山動物園)~Moloch Gibbon ttp://t.co/nV1bFwp5mb
8：moyaci：2015/03/17(火) 12:45:31: iukさん、まとめありがとうございます。

とりあえず、サルの鳴き声は聴いたが、一体どう参考にすれば良いのだろう…
9：moyaci：2015/03/17(火) 13:07:48: とりあえず、午前中に考えた分を書いておく。

•語頭二重子音は無し。
•音節構造は、CVCまでを許容するが、音節末に来られるCは大きく制限する。鼻音、摩擦音位までは良いと思うけど、破裂音は微妙な方向で検討。
•有声音無声音の対立はある。有気音無気音の対立は無い。
•母音に挟まれた無声音は、有声化させたい。
•母音に挟まれた破裂音は、摩擦化させたい。
•語頭の有声音摩擦音は無し。先のルールにより、語中で有声化して出てくる条件異音としてはあり得るが、かき分けはしない。（綴りと発音が一致しないのは、自然言語としては、よく有ること。）
•反り舌音は使う。
•声調はまだ検討中だが、あったとしても、word toneで。
10：moy：2015/03/18(水) 08:40:27: 名前を短くしてみた。

使うであろう音素をまとめてみる。
先ず、確実に使うのは以下
p,b,f,m
t,d,s,n,l
t',d',s' (反り舌音系。上手い表記法ができるまでの仮表記法)
k,g

ここから先は、オプションで、語彙空間が狭いと思った時に追加する音素。
h(ロジバンの'と同じ(
x(ロジバンの音と同じ)
ng(軟口蓋の鼻音)
n'(反り舌の鼻音)
r(口蓋垂やつ。フランス語のr)
r'(単なる反りのr 英語のr)

硬口蓋音系は、使わない。多分、理論が難しくなる。

母音は5母音。a,e,i,oは、スペイン語のもので良いと思うけど、uをどうするかが迷う。そのままスペイン語のuにするか、あるいはドイツ語のüの音でも良い気がする。
ここは昼までに検討。
11：iuk：2015/03/18(水) 09:12:08: > • 語頭二重子音は無し。

これはCCV... があると、直前の語の語末のC によって３つ続きが起こりうるからということでOK？

> •音節構造は、CVCまでを許容するが、音節末に来られるCは大きく制限する。鼻音、摩擦音位までは良いと思うけど、破裂音は微妙な方向で検討。

i'e
ちなみに、rとlは？

> •有声音無声音の対立はある。有気音無気音の対立は無い。
> •母音に挟まれた無声音は、有声化させたい。
> •母音に挟まれた破裂音は、摩擦化させたい。

i'e
語中でもこれは生じる？たとえば
Asa もアザ？
もしくは語間でのみ生じる？たとえば
Mas ola はマゾラ？

> •語頭の有声音摩擦音は無し。先のルールにより、語中で有声化して出てくる条件異音としてはあり得るが、かき分けはしない。（綴りと発音が一致しないのは、自然言語としては、よく有ること。）
•反り舌音は使う。
•声調はまだ検討中だが、あったとしても、word toneで。

je'e i'e
12：iuk：2015/03/18(水) 09:25:34: > 使うであろう音素をまとめてみる。
> 先ず、確実に使うのは以下
> p,b,f,m
> t,d,s,n,l
> t',d',s' (反り舌音系。上手い表記法ができるまでの仮表記法)
> k,g

> ここから先は、オプションで、語彙空間が狭いと思った時に追加する音素。
> h(ロジバンの'と同じ)
> x(ロジバンの音と同じ)
> ng(軟口蓋の鼻音)
> n'(反り舌の鼻音)
> r(口蓋垂やつ。フランス語のr)
> r'(単なる反りのr 英語のr)

> 硬口蓋音系は、使わない。多分、理論が難しくなる。

① 後部歯茎音は？

② xを入れるならこれの有声音も入れたほうがいい気がする。

③ 鼻音とrについては頓着ないです。NATのままに。

> 母音は5母音。a,e,i,oは、スペイン語のもので良いと思うけど、uをどうするかが迷う。そのままスペイン語のuにするか、あるいはドイツ語のüの音でも良い気がする。

glideや二重母音も昼からですかね
13：moy：2015/03/18(水) 17:38:42: Twitterでも言ったけど、反り舌は破棄した。理由は、使用者が多い上位5言語を参照した時に、過半数では無いから。
一応、INT志向も入れてあるので、今後も、何か判断に迷うことがあれば、この基準を参考にしてみる。

で、音素をまとめると、こうなった。

p,b,f,m
t,d,s,c,th,n
k,g,x
h,l,r

cは、ロジバンと同じ。
thは英語のやつと同じ。

母音は、スペイン語と同様のa,e,i,o,uで。
glideと二重母音については、
ai,ei,au
ia,ie,io,iu
ua,ue,ui,uo
で。
音節末子音は、n,s,r,lで。
14：moy：2015/03/18(水) 17:42:53: >語中でもこれは生じる？たとえば
>Asa もアザ？
>もしくは語間でのみ生じる？たとえば
>Mas ola はマゾラ？
前置詞+名詞の様に、続けて読むのが自然な場合は、マゾラにすると良いと思う。そうで無い場合は、マスオラで。

xの有声音は、gの異音として登場させる。母音に挟まれたgが、発音上はxの有声音になっているというしくみ
15：iuk：2015/03/18(水) 19:39:32: 特に反論もないのでこれでいきましょー
16：iuk：2015/03/18(水) 19:44:05: 母音に挟まれた...
無声は有声化
破裂は摩擦化
のところなんですが、たとえば
Ote のtはどうなりますか？
オゼですかね。

あ、あと、長母音は？
17：moy：2015/03/18(水) 23:12:18: 長母音無しです。検討したのに書き忘れてた。

oteは、外来語としてはあり得るかもしれないけど、内来語としては存在しない感じで。odeと書かれる。dは有声音のthでも普通にdでも良いと思う。この辺は、方言とかに利用する余地として残しておいても良い気がする。

母音に挟まれた破裂音が有声摩擦音になるパターンをまとめると、
pが、スペル上bになって、発音はvかβ。
kが、スペル上gで、発音はxの有声音。
tが、スペル上dで、発音はそのままdかthの有声音。
18：moy：2015/03/18(水) 23:18:09: あ、語中のg（kから変化したものも含む）は、そのままgでも良いし、xの有声音でも良いです。
同様にb（pから変化も含む）も、bそのままでもvでもβでも。
話者は特に区別して無い感じ。どれで発音しても、同じものと人々は認識してる感じ。
19：iuk：2015/03/19(木) 06:43:31: なるほど了解です
20：moy：2015/03/19(木) 08:31:08: Twitterからのメモ。

もやしワールド、物証はナンバリングされたほうがリファが楽やな
21：iuk：2015/03/20(金) 08:06:02: 文法作成にあたって使えるかは分からないけど、文法要素のリファとして参考になるかもしれない：

東京外大言語モジュール>通言語　文法：
ttp://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/grammar/gmod/
23：moy：2015/03/21(土) 14:05:40: 昨日のツイートのまとめ。

まず、間投詞を作る。
対象となるのは、プルチックの理論に出てくる16の感情とその他呼びかけ等。
[プルチック]
ttp://thisisindexed.com/2012/07/plutchiks-wheel-of-emotions/
対象の16の感情は以下。
joy, trust,fear,suprise,sadness,disgust,anger,anticipation,
optimism,love,submission,awe,disapproval,remorse,contempt,aggression

その他は、呼びかけ、了解、注意喚起、相槌が今のところ挙がっている。他にあれば、提案して貰って大丈夫。

使える音素は決定事項スレのart-001参照。
特に制限は無いけど、間投詞なので精精2音節くらいかな、という感じで。