（よく有るコト） フランス語、 t が有声音に聞こえる 2007/05/30 La distance de B a' C est un centime'tre. CD付の学習本からですが、CDではどうやら est un を est dans のように発音しているようです。 これはアンシェヌマン・リエゾンの規則どおりなんですか？それともたまたま t が有声音に聞こえただけですか？
こんにちは。 liaison（リエゾン、連音）：発音されない語末の子音字が、そのつぎに緊密な関係を持っている母音字または無音のhがくると、発音されるようになること enchainement（アンシェヌマン）：発音される語末の子音字が、つぎの母音と一体になって読まれること という区別があります。従って、ご質問の場合はリエゾンが起こっているのです。ここでは、c’estのt（本来は発音されない）と、un centimeのunが一緒になって、「t・un＝タン」と発音されているのです。 ご質問文のように、etre動詞＋属詞となる名詞、が来る時、etre動詞の活用形と不定冠詞のun、uneとアンシェヌマンを起こします。 C'est un centime〜（セ・タン・サンティーム〜） C'est une fille（セ・テュヌ・フィーユ） C'etait une fille（セ・テテュヌ・フィーユ）＊estの過去形 以上ご参考までに。
