したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

読書感想文の板

56バレンタイン:2020/02/13(木) 22:18:49
 エミリー・ディキンソン 詩

わたしは誓いを立てる。
わたしは召されなかった――
死はわたしを素通りしたのだ。
わたしは薔薇を手にする。
わたしはふたたび誓う、
聖別された蜜蜂に賭けて――
丘から召されたひなぎくに賭けて――
小径から去った米食鳥
ボボリンク
に賭けて。
花とわたしは――
ともに誓う――
絶対にまた戻ってくると。

I keep my pledge.
I keep my pledge.
I was not called --
Death did not notice me.
I bring my Rose.
I plight again,
By every sainted Bee --
By Daisy called from hillside --
By Bobolink from lane.
Blossom and I --
Her oath, and mine --
Will surely come again.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板