In daily headlines, the jousting between China and Japan can’t compete with the medieval violence of ISIS or the outsize antics of Vladimir Putin or threats from tyrants like Kim Jong Un. The rivalry between the two countries has festered, by some measures, for centuries, giving it a quality that lets it slip on and off the radar. After all, China and Japan, according to the conventional wisdom, are at their core practical nations with pragmatic leaders.