Adachi emphasized the need for a secular war memorial without political overtones like the Chidorigafuchi facility, saying he believes Japanese politicians who visit nearby Yasukuni Shrine — where convicted war criminals are honored along with the war dead — are effectively going against national interests.
a secular war memorial 無宗教の戦没者追悼施設
overtone 付帯的な意味、ニュアンス