非武装信仰板

1119：シャンソン：2017/06/11(日) 20:59:08: GESTALT GEBET 
ゲシュタルトの祈り 

Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.

私は私のために生きる。
あなたはあなたのために生きる。 
 

Ich bin nicht auf dieser Welt, 
um deinen Erwartungen zu entsprechen - 

私は何もあなたの期待に応えるために、
この世に生きているわけじゃない。 

und du bist nicht auf dieser Welt, 
um meinen Erwartungen zu entsprechen. 

そして、
あなたも私の期待に応えるために、
この世にいるわけじゃない。

 ICH BIN ich und DU BIST du -

私は私。
あなたはあなた。 

und wenn wir uns zufallig treffen und finden, 
dann ist das schön, 

でも、
偶然が私たちを出会わせるなら、
それは素敵なことだ。 

wenn nicht, dann ist auch das gut so. 

たとえ出会えなくても、
それもまた同じように素晴らしいことだ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Frederick Perls 　　　　　　　　　　　フレデリック・パールズ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板