「まじめな話」の板 - 1345969739

7944：蒼天の實相：2018/12/08(土) 02:37:12: ～楢山節孝～

概要
『楢山節考』（ならやまぶしこう）は､深沢七郎の短編小説｡民間伝承の棄老伝説を題材とした作品で､当代の有力作家や辛口批評家たちに衝撃を与え､絶賛された､当時42歳の深沢の処女作である[1]｡山深い貧しい部落の因習に従い､年老いた母を背板に乗せて真冬の楢山へ捨てにゆく物語｡自ら進んで｢楢山まいり｣の日を早める母と､優しい孝行息子との間の無言の情愛が､厳しく悲惨な行為と相まって描かれ､独特な強さのある世界を醸し出している｡
1956年（昭和31年）､雑誌『中央公論』11月号に掲載され､第1回中央公論新人賞を受賞した[1]｡単行本は翌年1957年（昭和32年）2月1日に中央公論社より刊行された｡ﾍﾞｽﾄｾﾗｰとなり､これまでに2度､映画化された｡文庫版は新潮文庫で刊行されている｡翻訳版は1958年（昭和33年）のﾍﾞﾙﾅｰﾙ･ﾌﾗﾝｸ訳（仏題：“La Ballade de Narayama”）をはじめ､各国で行われている｡（1959年のｶﾞﾘﾏｰﾙ版（ﾍﾞﾙﾅｰﾙ･ﾌﾗﾝｸ訳）の表題はETUDE A PROPOS DES CHANSONS DE NARAYAMA）｡

1.作品成立･背景
深沢七郎は､｢姥捨伝説｣を､山梨県境川村大黒坂（現在･笛吹市境川町大黒坂）の農家の年寄りから聞き､それを､肝臓癌を患った実母･さとじの｢自分自らの意思で死におもむくために餓死しようとしている｣壮絶な死に重ねながら､老母･おりんと息子･辰平という親子の登場人物を創造した[2]｡また､おりんの人物造型には､ｷﾘｽﾄと釈迦の両方を入れているという[3]｡
なお､作品舞台は｢信州｣となっているが､描かれている人情や地形は山梨県の大黒坂の地であることを深沢は以下のように語っている｡
拙作｢楢山節考｣は姥捨の伝説から題材を得たので信州の姥捨山が舞台だと思われているようだが､あの小説の人情や地形などは､ここ山梨県東八代郡境川村大黒坂なのである｡もちろん現在のここの風習ではなく､もっと以前のこの土地の純粋な人情から想像してあの小説はできたのだった｡だから｢楢山節考｣に出てくる言葉―方言は信州ではなく甲州弁である｡
?･深沢七郎｢楢山節考･舞台再訪｣[4]
また､作中には､｢三｣と｢七｣という数字が多用され､｢三つ目の山を登って行けば池がある｡池を三度廻って｣､｢七曲りの道があって､そこが七谷というところ｣などと語られ､｢楢まいり｣に行く年齢が70歳､おりんの歯が33本､といったような神秘性がある[2]｡深沢七郎の｢七郎｣という名前も､故郷の身延山の山奥にある七面山から由来しており､仏教信仰の厚い両親が､その神聖な山に因んで名付けたという[2]｡
深沢は『楢山節考』執筆当時､ｷﾞﾀﾘｽﾄとして様々な公演に参加し､作品は家と日劇ﾐｭｰｼﾞｯｸﾎｰﾙの楽屋で書いていた[5]｡そして､そのとき公演の構成演出をしていた丸尾長顕の勧めで､雑誌『中央公論』の新人賞に応募して､中央公論新人賞を受賞した[5]｡なお､審査の選考委員は､三島由紀夫､伊藤整､武田泰淳であった[1]｡
[6]

｡三島由紀夫は､その読後感を､｢総身に水を浴びたような感じがした｣と選評し[8]､｢何かこわいというか『説教師』や『賽の河原』や『和讃』､ああいうものを読むと気分がずっと沈んでくる､それと同じ効果を感じる｣とも語っている[9]｡
また三島は､後年のｴｯｾｲの中で､審査員が新人の作品を読む時の心境を､年ごとに祭の神輿の若い担ぎ手が下手になっていくのを嘆く町会の旦那衆の心境に喩え､同時に審査員は｢これが小説だ｣という新人の出現を密かに期待して､｢天才の珠玉の前にひれ伏したい気持｣も伴っているとし[10]､そういった｢慄然たる思ひ｣を只一度感じたのが､深沢七郎の『楢山節考』の生原稿を読了した時だったと振り返り､｢はじめのうちは､なんだかたるい話の展開で､ﾀｶをくくつて読んでゐたのであるが､五枚読み十枚読むうちに只ならぬ予感がしてきた｡そしてあの凄絶なｸﾗｲﾏｯｸｽまで､息もつがせず読み終ると､文句なしに傑作を発見したといふ感動に搏たれたのである｣と述懐しながら[10]､以下のように語っている｡
しかしそれは不快な傑作であつた｡何かわれわれにとつて､美と秩序への根本的な欲求をあざ笑はれ､われわれが｢人間性｣と呼んでゐるところの一種の合意と約束を踏みにじられ､ふだんは外気にさらされぬ臓器の感覚が急に空気にさらされたやうな感じにされ､崇高と卑小とが故意にごちやまぜにされ､｢悲劇｣が軽蔑され､理性も情念も二つながら無意味にされ､読後この世にたよるべきものが何一つなくなつたやうな気持にさせられるものを秘めてゐる不快な傑作であつた｡今にいたるも､深沢氏の作品に対する私の恐怖は､｢楢山節考｣のこの最初の読後感に源してゐる[11]｡
?･三島由紀夫｢小説とは何か｣[10]