「まじめな話」の板

7699：蒼天の實相：2018/11/04(日) 11:31:03: >>7698
～ラマダン(イスラム教)～

2.名称
ﾍﾟﾙｼｱ語など､非ｱﾗﾋﾞｱ語圏における発音に基づけば､ﾗﾏｻﾞｰﾝないしﾗﾏｻﾞﾝとも書ける｡ﾗﾏﾀﾞｰﾝのﾀﾞの音?･（現代標準ｱﾗﾋﾞｱ語音d?）はﾀﾞｰﾄﾞと呼ばれるが､これは他の言語において､近似の難しい音韻である｡古典ｱﾗﾋﾞｱ語の段階（少なくともｼｰﾊﾞﾜｲﾋが記述･規範両面にまたがる文法を書いたころは）には､ｻﾞとﾀﾞとﾗの混じったような咽頭化音であった（有声咽頭化側面破裂～破擦～摩擦音）｡
そのため､ﾍﾟﾙｼｱ語､ﾄﾙｺ語､ｳﾙﾄﾞｩｰ語など西ｱｼﾞｱ､南ｱｼﾞｱ､中央ｱｼﾞｱの諸言語のように､比較的古い時代に､ｱﾗﾋﾞｱ語から借用した言語では､ﾀﾞｰﾄﾞをzの音で取り入れる例が多いため､｢ﾗﾏｻﾞﾝ｣｢ﾗﾏｻﾞｰﾝ｣となる言語が多い｡
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語など東南ｱｼﾞｱの諸言語のように比較的新しい時代にｱﾗﾋﾞｱ語から借用した言語では､ﾀﾞｰﾄﾞをdの音で取り入れて｢ﾗﾏﾀﾞﾝ｣となる例が多い｡ｽﾜﾋﾘ語ではﾀﾞｰﾄﾞを摩擦子音dh（?）で取り入れている語が多く､ﾗﾏﾀﾞｰﾝはramadhani（ﾗﾏｻﾞﾆ）と呼ばれている｡ﾊｳｻ語では､dとlのそれぞれで取り入れた語形が共存する｡それぞれ古典ｱﾗﾋﾞｱ語や現代標準ｱﾗﾋﾞｱ語の発音を各言語なりに借用した結果である｡

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板