「まじめな話」の板

63：「訊け」管理人：2012/09/16(日) 07:22:23: ＞「神洲男児チェストいけ」のリフレインは、野球部脳の限界。

　そうですよね・・・・（＾＾）詩のリフレインは禁じ手です。ああ、禁じ手は言い過ぎでしょうか。（まあ、いいや・・・？）でも、なんでやったかと申しますと、これです。――「修行者たるもの、犀の角の如く独り歩め。」、このリフレインが良かったのです。少なくとも私には、非常に斬新なものに映りました。なお、英文詩では散見します。また、売れないロックンローラーの書く詩が、リフレインが多いです。（オチ）

　もう少し考えてみます。ただこの「神洲男児チェストいけ」のリフレインは気に入っています。このヴァージョンを完成させそして、その後「正統な」ものも創作してみましょう。いやー、御指摘をありがとうございます。

＞薩摩住民は子守唄と聞こえるかもしれないが、異郷の衆生は肝を潰すほど恐ろしいと感じるかもしれない。

　　コミュニケーション「ギャップ」というヤツですね、ええ・・・南九州の宿命です。薩摩勢は家康公から、どっかの御所の警備を命じられて赴くんですが、その地で銃撃戦になります。古書曰く原因は「薩摩人、なにを言っているのやらさっぱり理解不能」という・・・・・（笑）家康から命じられて来たのに、前任大名との意志の疎通がうまくいかなかったんでしょう。でもなんで、銃撃戦になったんだろう（笑）

　　「かかってきやんせ！」とか言うと異郷の衆生、肝を潰す様ですね。でもこれ、「正々堂々とやろうじゃないか」くらいの意味なんですが。まあ、野球の試合など、正々堂々の勝負の際に使われますね。なにも喧嘩売っているわけじゃないんですが・・・（中略）・・・いったいこれ、なんの話じゃったかね？（徳久先生風）あっ、言い事は本流とのコミュニケーション「ギャップ」でございますた（笑）

＞異郷の衆生①、横浜フェリス

　　・・・・フェリス女子の放った「良いお友達でいましょう」なる言葉がございます。これを「やったぜ！」（お近づきになれたぜ！）と解釈してしまった当時の私ですがその後、フェリス坂で戦死します。あれから２０年経ちまして含意、正確に解釈可能となった現在なのですが、・・・（中略）・・・異郷の衆生＊欄の方々に申し上げたいのは「良いお友達でいましょう」・・・・

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）