雑談コーナー

48：ＹＳ：2012/08/06(月) 17:33:04: >>いわき市の話なんてオワコン
大飯の話へ集中するにつれて、どんどん東北の大災害への関心が薄れていって
いるような気がするのはたしかにありますね
先週のデモのとき、前日に「赤旗」（党員じゃございませんがｗ）でその記事
が掲載されていたので、いこうかどうか迷っておりましたが、うむむむ…
定期的に開催されるみたいだし、一回ぐらいはデモに参加したいですね
（デモに未経験だからということも含めて）

>「フェレンゲルシュターデン」ってドイツ語
え？って思って、調べてみましたが、物語上では、博士の名前（フェレンゲル）と猫の名前（シュターデン）
みたいですが、独和大辞典には、どちらも記載されておりませんでした
なんとなくですが、fern（カタカナ表記だとフェルンになるでしょうが…）とGestaltと-enを
組み合わせた造語だと思います・・・勘ですがｗ
最初に使ったひとがドイツ語っぽさにフィーリングで依拠して用いたのか、じつはちゃんと
した意味を込めていのかよくわかりませんが、すくなくとも、フェレンゲルやシュターデン
やゲルシュターデンというドイツ語に遭遇した経験をわたしが持っていないことだけは確かですｗ

ただ、ドイツ語の人名がでてくる文章ってほとんど接したことがないので、うむむむ、なんともいえませんというか、
よくわからないです。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板