したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

中国語・朝鮮語(韓国語)併行学習スレ

11何語で名無しますか?:2012/03/31(土) 16:52:05 ID:???
※汉韩异形同义词汇

多管闲事 duō guǎn xiánshì
いらぬ世話をする.余計なお節介をする
闲事/自分に関係のないこと。余計なこと。

(남의 잔치에) 감 놓아라 배 놓아라 한다.
(他人の祝宴で)柿を置け、梨を置けと言う。
他人のことによけいな口出しをする。
大きなお世話、余計なお節介をする。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板