レス数が900を超えています。1000を超えると投稿できなくなるよ。

【Basic English】語彙制限つき英語【Globish】

3：名無しさん：2011/05/20(金) 22:40:23: ベーシックの場合は、
600語の名詞を中心に、それに16種類の動詞を組み合わせることで、
ちょうど日本語の「名詞＋する／させる／なる／…」に相当する表現をすることで、
必要な語彙数を減らしている。
べつに熟語に頼ってるわけじゃないから、覚える熟語は増えない。

グロービッシュはそのへんあいまい。
「簡単な表現で済ます」とはいうが、
具体的にどういう表現にするかは例文で示してるだけで、
熟語に頼っていそうな感じ。

この種のものって、欧州（大陸）やその旧植民地出身で
かつ現場の作業員／工員の方にとってぱっと見でわかりやすい英語が必要だなあ
という前提だったりしないか？

うちらバリバリ日本人、学部卒はおろか院卒でも
アルファベットを断固拒否するバ　じゃなかった、
そういう性質の方がたくさんおられるから。どうかなあ、と。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板