My computer cannnot obtain
IP address along with an associated subnet mask and default gateway.
のobtainをgetに変えたら、ちょっと間違えたらそういう意味になってしまう。
77 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2011/08/17(水) 10:02:21.86
ベーシック英英辞典によると、obtainは、getのほかに、become owner of (rule way等), be in use, current の計4つの意味があることになる。
ベーシック英語は基本的に、動詞の意味の部分は目的語となる名詞が担うことになっていて、イディオムに頼ったりはしない。
