レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
△△△△△△△△△△
-
>>131
科学の世界の公用語は現代ではほとんどすべて英語になってしまいました。
そうでない所といったら、文学部の一部とか、ごく限られたジャンルだけです。
日本の総人口１億2000万、それにたいして、英語使用者人口約１０億。
高等教育を英語で行っている地域の総人口なら３０億から４０億人になります。
比較の対象にすらなりません。高等教育を自国語で行える国は、実はとても少ない。
明治の先人たちは非常に努力して、欧米の学術用語をどしどしと和訳していったが、
それは日本などごく限られた国々でだけ可能だった例外的な事態でありまして、
ほとんどの発展途上国では、抽象的な学術用語を自国語で表記できません。
だから、英語・フランス語など、母国語以外の言語で高等教育せざるを得ない。
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
