If the eight initial members can reach the "gold standard" on the TPP,
it will "put the squeeze" on Japan, Korea and others,
which is when the "real payoff" will come in the long term.
この英文を
「もし、当初のTPP交渉8カ国でゴールド・スタンダード(絶対標準)に合意できれば、日本、韓国その
他の国を押しつぶすことができる。それが長期的な目標だ」
と「訳して」、
「TPPは、日本と韓国を長期的に潰す為に行う。米国公電をウィキリークスが暴露。」
なんて記事をでっち上げてまたいつもの陰謀論だ。
この訳だと、大学入試では0点だよ。これもまともに訳せないようだったら、国公立の簡単なところ、私立の中堅程度の大学にも合格できんぞ。