レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

　　　　　　雑談スレ

724：720：2004/08/07(土) 01:10: エキサイト翻訳などでは"take a one"でちゃんと訳できたから、通じるのかもしれません。
ですが、以前アメリカ人に聞いたら「なんか変だよ」って。
まぁ、そんなに深い問題ではないので、これでいいです。すいませんでした。

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板