2019年京都大学新入生スレ - 1552398301

295：名無しさん：2020/01/13(月) 11:16:35 ID:5Vtgi4l60: 2020年01月13日09:32 蔡英文総統の選挙演説が中国共産党に喧嘩を売りまくりだと判明　悲壮感すら滲んでいる＠u-1news
1：ブリティッシュショートヘア(家) [CN]：2020/01/13(月) 06:24:03.51 ID:0/+Qowdg0 BE:844628612-PLT(14990)
fang��‍♀
@fangyori
蔡英文さん、過去最多得票を獲得し当選��おめでたい㊗
投票前の昨日10日に行われた感動的な選挙演説を遅ればせながらですがどうぞ。
中国語の文字起こしと日本語の字幕を作成しました。

動画
://video.twimg.com/ext_tw_video/1215994382962192385/pu/vid/640x480/CnC62Tfm-FzgGGB1.mp4

午後10:50 · 2020年1月11日
スクショ
://i.imgur.com/lFdQBKQ.jpg

以下翻訳文

今は合法である限り、いかなる人もデモ集会の権利を警察に守ってもらえる。
警察に放水砲や催眠弾を撃たれる心配はない。

盾を持った警察が急に駆け寄ってきて、警棒で殴られ血塗れになる心配もない。
これが民主です。若い皆さん、台湾は民主という道を長い時間歩んできた。その過程はとても辛かった

民主は空から降ってきたものではなく、
無数の抗争と多くの人々の命がけの奮闘により
この地に根付いたもの。
そのお陰で、我々は民主的な生活ができる。

皆さんがこの道をどう歩んで行くのか、全世界の人々、とりわけ香港の若い方達に注目されている

香港の若い方達は、命と血と涙で
我々に「一国二制」は通ってはならぬ道だと示したくれた。

若い台湾の皆さん、民主的自由の価値は、いかなる困難をも克服できることを、明日香港の人達に示そう

関連ソース
‪蔡英文氏、台湾統一拒否を強調
://www.kobe-np.co.jp/news/zenkoku/compact/202001/sp/0013011138.shtml
‬6：バーマン(家) [US]：2020/01/13(月) 06:26:59.12 ID:poFk4pw60これまでよくぞ耐えてこられたし、これからがむしろ苦難にみちた道になるとわかっていても、香港を横目にすればそのような結論になるのは当然
20：リビアヤマネコ(茸) [TW]：2020/01/13(月) 07:48:45.00 ID:UYraSSxr0
さあ、本土にも飛び火だ！ｗ →私、火の海が見たいの。火の海→海→海軍投下する
32：ラガマフィン(ジパング) [PL]：2020/01/13(月) 09:07:16.05 ID:mJ2YpjUB0
3段落めの重みと深さよ→旧帝国大学台湾大学ア法学部卒だからね。
10黒(やわらか銀行) [DE]2020/01/13(月) 06:35:09.22ID:OzqmfJsO0

蔡英文 Tsai Ing-wen@iingwen

再び総統としての重責を託されたのは、国民が私にこれまで以上にリーダーシップを発揮し、
未来を見据えた政策を実践することで、台湾をさらに邁進させたいからだとおもいます。
そのため、国民の声に謙虚に向き合い、不動の心で困難を乗り越え、
そして、同様に台日の絆を深めていきたいです！
s://twitter.com/iingwen/status/1216013878103953409
→旧帝国大学は全員一致でOKだよね？ああ。京（城）大は潰れて無くなったので８大学。あら、中国様大好きな縁起の善い八、。そしてアメリカ議会の言う全員一致は廃案、１のみ反対。反対は潰れた京（城）大ね。