したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が900を超えています。1000を超えると投稿できなくなるよ。

△▼△アポロチョコ▲▽▲

788萌えるさすらい人さん:2003/12/25(木) 19:33
>>787
がんがって訳してみました。
もっと英語に堪能な姐さんがいらっしゃると思うので、添削よろしこ。

苺やチョコといった、何人かの共演者ははじめて名声と関わることになりますが、
アドバイスはありましたか?
うーん、そうだね、彼らはふたりともルックスが良くて若く、この映画で魅力的な行動をする人物を演じたよ。
どうして彼らが男も女もみんなを興奮させない道理があるんだい?
苺はたくさんの分野に通じていて、セレブや名声なんかには懐疑的で、慎重にあたっているが、むしろ絶えずパブリックな視点を持っているね。
ウェリントンやロンドンで展覧会を持ったり、写真や詩を書いたり、コンサートを開いたりしているからね。
うーん、そう、私が思うに、彼はとてもうまく遣り繰りしているよ。彼は、大人だね。
それにチョコは初心者だが、大きな挑戦をやっていて、それは映画界を引っ張っていく役割だよ。かならず興奮させられるね。
オーランドについて、私が考えるのは、18ヶ月の指輪の撮影を彼が始める前に、彼は窓から落ちて背骨を折り、目覚めたときもう二度と歩けないと医者から言われたそうだ。
それから24時間後、医者は戻って来て言った。「ああ、すいません、でもいいニュースです。二週間であなたはここを出られますよ」
内面の力なくては、どんな人間でもその24時間中に狂ったり自殺することだろうね。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板