海外のeraコミュニティと交流するスレ【第1幕】 - 1648988441

1：erakor：2022/04/03(日) 21:20:41 ID:u1.kmIcg: このスレは日本と海外のコミュニティ間の交流、口上の共有と改変そして、
翻訳許可、その他のものをより容易にするために立てました。

これからよろしくお願いします。
173：あなたの名前を入力してください：2022/06/25(土) 13:10:22 ID:eIiHwYQg: 海外のera事情気になるし仲良く交流したいけどロダに変なもんあげるのはやめてくれや
174：あなたの名前を入力してください：2022/06/28(火) 21:55:31 ID:xycxIX8g: 多分ロダでそれやってるの半島じゃなくて中華やで…
175：あなたの名前を入力してください：2022/07/24(日) 19:07:41 ID:1gDlQYbg: >>172
ガバどころか現在進行形で犯罪やりまくってるからな
eraというアングラ界隈じゃなかったら通報されて当然な案件
176：あなたの名前を入力してください：2022/09/27(火) 22:39:41 ID:FrtVM7Cg: 韓国ならラストオリジンのeraでもあるのかと思ったけど、そうでもないのか
177：あなたの名前を入力してください：2022/12/04(日) 12:57:29 ID:Xw0Z3PuY: はじめまして。私は海外でeraを楽しんでいる人で、ある別人版の改変の問い合わせをしに来ました。
(日本語が下手なので翻訳機を使いました)

まず本論は、フランのeraTW別人版の口上を改変しようと思ってきました。

【幼稚】【無知】がいないフランはまるで純真な子供から「思春期少女」に変わった感じで、すごくいい口上でした。
しかし、その口上はまだ未完成だったので、とても残念でした。だから私が、フランの口上を書き続けなければならないと誓いました。

――が本来の計画だったんですが……

考えてみると、人間関係がぜんぜんなかったフランが見知らぬ人と出会ってから【恋慕】を取得すると、突然メガデレになるというのが不思議でした。私はフランにもっと叙事が必要だと感じました。

ゆえに【ノーマル】•【思慕】•【恋慕】すべての口上を全体的に補完して、「ツンデレフラン」というテーマでキャラを確実にしようと思います。

"恋愛を本で学んだ思春期少女の初恋" と思えばいいです。

他人の口上を勝手に書き込んでいるように見えて罪悪感を感じることもあります。

だからこそ、ここに問い合わせて製作者の方の意見を聞きたいと思います。

長い文を最後まで読んでくださってありがとうございます。
178：あなたの名前を入力してください：2022/12/04(日) 16:27:46 ID:Xw0Z3PuY: 海外の人でちょいちょいeraプレイしている人です
GVTのおかげで寄生ジョーカーという名作について知りました。ありがとうございます
あとmegatenとかeraKとか色々楽しんでます。多分eraシリーズはほぼプレイ完ではないかと..開発や更新本当におつかれです。
179：あなたの名前を入力してください：2022/12/04(日) 18:10:39 ID:sb4joeng: 寄生ジョーカーの良さが海を越えて伝わったと思うと嬉しい
プレイする手段が極めて少ないのが残念ではあるが
180：あはるえどじぇ：2022/12/04(日) 20:08:31 ID:4w/7qPvg: >>177
TW別人版フランちゃん口上作者です。今は証明できませんが。
海外でも遊んでくださる人がいて嬉しいです。

率直に答えます。
聞きに来てくださったあなたによる、口上の補完、加筆についてはこれを認めたいと思います。
ただし、NTR（寝取り、寝取られ）を含めた場合、これを認めません。
またライセンスにあるように、私が許可を出した方以外の加筆などについては、連絡をいただかない限り認めません。

以上になります。
出来上がったあなたの口上を見るのを楽しみにしています。
181：あなたの名前を入力してください：2022/12/11(日) 11:16:00 ID:MVwyKE/I: 寄生ジョーカーは公開停止してて過去にDLしてた以外でプレイする手段は無いし、二次配布やめてって表明も出されてるのに改造版が出回ってて酷いことになってるのは知っておいた方がいいと思う
182：あなたの名前を入力してください：2023/09/08(金) 19:55:49 ID:AtvqfTtg: 中国のera開発コミュニティ
https://erag.eu.org/
未出のコミュニティを偶然発見したので紹介
国内バリアントの翻訳・独自アプデ・自作バリアント等有志で色々やっているようです
183：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 11:11:02 ID:KAb5Ke66: 日本語は下手ですですみません
erastarrail eraBA erauma eragenshi eracolltion erARKのせいで村は不審者が入ることを禁止しています
コピーライトのおかげで
実際、私たちは助けが必要ですマップクリエーターが足りない継続的な生産に重大な影響を与える地図を描くのを手伝ってほしい人がいたら、私に連絡してください
最初は助けを求めるのが恥ずかしかったです。でも私たちには本当にそれが必要なの
私に連絡できることを確認してください m13234046035 @ 163.c o m
184：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 13:44:41 ID:IRSBuIVQ: sorry, can you write in English?
your Japanese is really terrible and doesn't make sense
何を言ってるのかよくわからないから英語で書いてくれ
185：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 14:59:45 ID:zfw4P3jI: 意訳
著作権の関係（各バリアント：eraStarrail(スターレイル) eraUma（eraウま） eragensi(原神) eraColltion erArｋ）で、コミュニティは無関係な人が参加することを禁止しています
しかし我々には、継続的な開発に必要な人材が足りず助けてくれる人が必要で、手伝ってくれる方がいたら連絡してほしい
最初、その助けを求めることは恥ずかしかったですが、それでも私達にはそれが必要です

以下うんぬん、では？
メールアドレスは中国からですなー…
186：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 16:08:11 ID:LhPSpyXE: >eraUma（eraウま）
関わるのは非常に危険な気がするけど…
187：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 16:42:46 ID:zfw4P3jI: それのgitは見つけたので確認してみましたが、はなまる二重丸の百点満点アウト
リソースが確定させてくれました

他、eraColltionは不明 erArｋ（アークナイツ）でした
後は任せた
188：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 16:58:17 ID:PWBF4nBE: 単にバリアント制作側がそうしてるのか各原作の二次創作ガイドラインに触れてるからそうしてるのかで反応変わるわ
前に原作から音も画像も持ってきた結果era板から出ていってって事例もあった事もそうだし
ウマなんかわかりやすくエッチなのはダメって言ってるから
189：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 18:38:03 ID:wmqapwe.: えっ今更……
190：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 18:52:51 ID:R7utxGiQ: 人手が足りないのはここだって同じだしな
191：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 20:28:18 ID:a.XSx3Sg: Coll(ec)tionは多分お船だからこれまた確定アウトかと
192：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 21:00:52 ID:1AQmI9UQ: 立ち絵素材もぶっこ抜いてそうでこれは…
色んな意味で触るな危険だわ
193：あなたの名前を入力してください：2024/09/19(木) 23:55:56 ID:HPnseRj2: 日本のコミュニティでウマ娘の二次エロと艦これの二次ゲーを求めるのは
中国だと毛沢東と習近平が天安門でBLする画像を求めるレベルのタブーぞ
194：あなたの名前を入力してください：2024/09/20(金) 10:12:57 ID:.E6n101I: 日本のコンテンツの規約を日本語で読めないからブレーキを踏めない
海外にありがちなマヌケだ
195：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 08:38:13 ID:V4trYzH6: 他はまだしもアークナイツは本社中国だから規約が読めなかったという詭弁すら通用しないんだよなあ…
権利違反確信のブラック案件とか完璧な地雷じゃん
196：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 10:54:31 ID:AiyaYa3Y: 読み返してたら上の方で韓国のゲーマー用語とか教えてくれてたのは面白かったな
ああいうレスこそ見たい
197：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 15:06:24 ID:31psKZQE: >>196
そういう交流なら大歓迎なんだけどね
バリアントの独自性から見る各国のオタク文化の違いとかさ
韓国TWの妙にシビアな世界観はそれはそれで嫌いじゃなかったし
198：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 17:26:08 ID:yu/A4Tpc: まるで日本のeraは権利しっかり守ってるみたいな言い回しだな
いきなり差別かよ？チョッパリらしいな
199：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 17:45:44 ID:wX5V6wIk: テコ朴語録は普通に通じない場合ある＆通じても普通に字面が終わってるからやめとけって
200：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 17:55:37 ID:SsIb4XS.: いやまあここで作ってるのも爆弾の類いには違いないんだけど、
いきなり核の設計図を出されて作るの手伝っては流石に怯むって…
201：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 18:23:39 ID:oVzrRBE.: 一応勧誘に参加するのは個人だけど、ここで表立って関わってますと言う人もいないでしょ(？)
どっちにしろ好きにすればって感じかなー

ただね、後々「日本語化しました！」とか「ロダで配布するね！」とか、血迷ったことだけはしないで欲しいところ
大体すぐにバレてSNSなどで一般に広まって公式共々板に殺到するような事態が目に見えるので…
202：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 19:59:13 ID:5KkcKpgg: スターレイル・ブルアカ・原神・アークナイツは日本でもエロ二次創作大量にあるから
公式画像を使っているらしいという致命的問題以外でどうこう言う気はないけど
残りの2つはその、関わったら界隈から確実に干されるやつ
203：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 21:03:45 ID:ESW8gJJM: 公式がエロやゲームの二次創作はダメだよと言ってる作品、及び二次創作の範疇を超えるレベルで著作権に抵触するもの
この2つは非常にリスクが高いからこの掲示板ではあまり取り扱わない方針なんだ
204：あなたの名前を入力してください：2024/09/21(土) 22:28:26 ID:FOZ0enVY: 真っ当なアナウンスおつ
この辺りの認識のズレは国内外でかなり激しいから、察しろじゃなく明快に伝えたほうがいいよね
205：あなたの名前を入力してください：2024/09/22(日) 02:03:41 ID:m0bSt4d.: erauma、既存キャラや実在馬の名前や画像を使わないで、
オリジナルウマ娘だけで構成すれば合法なんじゃないかとか考えてしまった。
206：あなたの名前を入力してください：2024/09/22(日) 02:26:50 ID:m0bSt4d.: まあ既存キャラいないならウマ娘である必要性は無いに等しいんだけどさ
キャラとか関係なく設定的にいろいろ妄想捗ってしまって惜しいとは思ったのよ。
207：あなたの名前を入力してください：2024/09/22(日) 04:59:38 ID:MwV0ylY.: 艦これの時に同じ理論で立てられた艦船擬人化スレは盛り上がりましたか…？
208：あなたの名前を入力してください：2024/09/22(日) 07:10:43 ID:Jbtzrda2: 明らかにそれ使って既存キャラ載せるの前提じゃんね
209：あなたの名前を入力してください：2024/09/22(日) 07:11:06 ID:xzNK7BKs: 何かリスクしか産ま無さそうだしこの話題辞めよっか
見なかったことにしよう
210：あなたの名前を入力してください：2024/09/22(日) 07:21:30 ID:m0bSt4d.: それはそう。
余計なことを言ってしまって申し訳ない。
211：あなたの名前を入力してください：2024/09/25(水) 01:17:10 ID:MluHjaSM: era伺かと聞いて
212：あなたの名前を入力してください：2024/09/25(水) 18:43:29 ID:YggXF8Sg: eraukaはキャラ豊富そう
213：あなたの名前を入力してください：2024/09/25(水) 18:46:06 ID:RURJLREo: 本題からちょっとズレるが海外ゲームがモチーフのeraはやってみたいがなかなか悩むんだよな
Falloutとか
214：あなたの名前を入力してください：2024/09/25(水) 23:13:45 ID:GNnOtRkk: eraGearheadとな？
215：あなたの名前を入力してください：2024/09/26(木) 00:28:14 ID:JlP9Bm.A: え？eraCataclysmだって？
216：あなたの名前を入力してください：2024/09/26(木) 21:14:38 ID:RHvSburY: >>211・212
確かどっかで見かけた記憶があるな…と思ったら普通にまとめWIKIに乗ってたわ…
更新が20年前に止まってて、roda.jpが落ちてDLも9年前に不可能になってるから最早一から作った方が早い気がする

>>214
Vikkiの調教とか需要なさそうだし、メックの調教は原作の時点で十二分に堪能できるんですがそれは…
217：あなたの名前を入力してください：2024/09/27(金) 08:13:16 ID:eR0WsNiY: eratetris...
218：あなたの名前を入力してください：2024/09/28(土) 01:05:20 ID:Rmbtd.tM: >>214
火星の王女はちょっとスケベこましてみたいかも
あと生贄の巫女
219：あなたの名前を入力してください：2024/09/28(土) 23:49:38 ID:qpUIk13k: アメリカのコミュニティにマイリトルポニーのバリアントは絶対にありそうな気がする(偏見)
…ピンキーパイのゲーム内への落とし込みに苦労してそうな気もするが…

>>215
巨体ゾンビのスパンキングで即死しそう
220：あなたの名前を入力してください：2024/09/30(月) 00:58:08 ID:ODTIMK9k: 海外ゲームモチーフのeraというとLOLかALKぐらい？と思ったけど
よく考えたらwizもRLもASも元ネタはがっつり海外だったわ
221：Яeverse★：＜売却済み＞: ＜売却済み＞
222：Яeverse★：＜売却済み＞: ＜売却済み＞