レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
やらない夫のオイレンシュピーゲル物語_第七楽章
・ このスレは、実在した人物の人生を扱ってますが、あくまで〝創作物〟であり、フィクションです。
・ スレタイに【十八禁】を入れてませんが、取り上げる作品によってはエロ・グロがあります。
・ また差別的な表現が出ることもありますが、このスレで扱っている時代や社会状況から来るものであり、
作者に特定の人種を貶める意図はないということをお断りしておきます。
∧,,∧ ♪ ∧,,∧:::♪:;::∧ ∧ ハ)ヽヽ △_△ .// λ_λ// ::::♪::::〜 ∧-∧
(=゚ω゚) ミ゚A゚ミ (゚A ゚ ) .|ノノ´・_・`ノ ( ´▼`// (‐Å‐// (/^ヽヽ )∬
┏ ,,ψ⊂|┓┏ ,,ψ⊂|┓┏ ¶⊂.┓ ┏ ¶⊂.┓┏( |//┓┏( |//┓(-_-)┓ ゝ^ο^ノ__∥υ
(O)/ .┃(O)£/ ┃┃|つ:‡ |┃┃|つ:‡ |.┃┃ つ;/⊂┃┃ つ;/⊂┃( (⌒\ \ ( 〆 )
┣|⌒|⌒|┫┣|⌒|⌒|┫.┣|⌒|⌒|┫.┣|⌒|⌒|┫|⌒|⌒| ━┫|⌒|⌒| ━┫つ━\╋ )\つ━)╋━(━
┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃⌒|⌒ ┃⌒|⌒ ┃|⌒|⌒| ⌒\|⌒|⌒|( ∬ )
┴ ┴ ┴ ┴ ┴ ::;;::::♪:;;;;┴ ⌒|⌒ ┃ ⌒|⌒ ⌒‡⌒
λ_λ ;;;;;♪:::: ::::♪:::: ;;;♪〜 ∧-∧ ♪ Λ_Λ .⌒⌒ヽ ;;;;;♪:::: ♪
( `ー´) ∧_∧ (/^ヽ ) / /(ハヽ∂ ′从 从) :::::::♪::::::♪〜. ::::: ♪〜
┃( (⌒\ ( ^×^) ゝ^ _ ^ノ (`A ´ハ| ヽゝ・_・ ノ┓ ∧∞∧ //ノ)) ∬
┃ つ━\╋ ) ┃( (⌒\ ==つ=○=⇒| ==つ=○=⇒| ( ..(⌒\ (‘ー‘*)┓ 从・_・ 从 ∥υ
┗ |⌒|⌒| ⌒\┃ つ━\╋ )━ \\\| ┃ \\\| ┃ つ━\╋ )( (⌒\ ( ( 〆 )
⌒|⌒ ┗ |⌒|⌒| ⌒\《 ┣|⌒, -―- 、 .|⌒| ┫ |⌒|⌒| ⌒\つ━\╋ ) つ━)╋━(━
┴ ⌒|⌒ ┃ l l .。.┃ ⌒|⌒┃ |⌒|⌒| ⌒\|⌒|⌒|( ∬ )
∧_∧ ;;;♪〜 ┴ | .| / )) ┴ ⌒.|⌒ ┃ ⌒|⌒ ⌒†⌒
( ´∀`) ∧ ∧ ;;;;;;;♪::::::: .ヽ ノ ^ ) .∧_∧ ♪::: ∧_∧ ∬
┃( (⌒\ (*゚ー゚)_ ./ ,/...)) (´⊆` ) ┓〜;;;;♪(・∀・ _ ∥υ
┃ つ━\╋ )━┃ | .(⌒\ || 「 ( (⌒\ ┏( ( 〆 )
┗ |⌒|⌒| ⌒\《┃ つ━\╋ )━ . (| | . _ つ━\╋ )━ ...┃ つ━)╋━(━
⌒|⌒ .┗ |⌒|⌒| ⌒\《 / ..し J ./| |⌒|⌒| ⌒\《 ┣|⌒|⌒|( ∬ )
┴ ⌒|⌒ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ⌒|⌒ ┃ ┃ ⌒|⌒ ⌒†⌒
【 前スレ 】 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1498909973/
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1386947400/
第二楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1400247209/
第三楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1408293568/
第四楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1428404052/
第五楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1465652329/
.
┌───────────────┐
│ │
│ だが、大尉は医者を放さず・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Ich sehe schon die Leute (
( mit den Sacktuechern vor den Augen. . )
) (
( (大勢の人が目にハンカチ )
) 当ててる姿が目に浮かぶようだ) (
( )
`メ〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´ __
,. ´ `丶、
r 、
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ i ー-―ー- ..:::::'_
( ) 7.' !  ̄`ー" ̄ ̄` :::::::::',
) Aber sie werden sagen: ( /.' | . ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
( "Er war ein guter Mensch, ) /.' /:. /`> __,,、、、、、- l
) ein guter Mensch." ( , ., /.:./ / .ミヽ ー ノ:::. /"ヽ
( ) /./ // /,..l.  ̄ ./ヽ,l
) (だが皆が言うだろうよ。 ( f'’/ ./ . イ/ z_ >:::::il
( 「あの人はいい人だった、 ) ,' .' .' ` ¬.__,--ヽ、 `〆/
) いい人だった」って) ( / .' .' / .ヽ, ..::/
( ) / レ′ .―ニニ二ヽ l /
. `メ〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´ ./ ̄ ̄ ̄''' ‐,_.>、 """"" i /
/ ̄ ̄ ̄''' ‐.r'⌒ヽ. 彡..l l l l l l /l-、,
/ (´ `)ヽ l l l l l ∧ l:::::::l-、,,_
./ ゝ,___,ノ´:: ヽ 川 / :: ヽl::::::::::l : :/`-、_
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 更には 自分の葬式の場面を想像しては、しんみりしだした・・・・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ が、その時ヴォツェックが近くを通りがかった事に、医者は気付き・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | |ム γ γ^ヽ//ム|〈 /:://:::/|::|| |:::||:: |:::||:::::||..| ̄|
| ::| | |:| |:::::| :|:l | |:マムY_{ :::::: |:∨ム∧ /::///|:::||::|| |:::||:: |:::||/ : | ̄| ,.ィ㌻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|マムニニγYl| ∨ム圦 /-,ィi||:: ||:::||,:|| |:::||:: |/ :| ̄|,.ィ㌻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| |─|`YY|\∨ム__\ /,ィi「:|||:: |l/ :|| |:::|レ'" ,.ィ㌻ _,. -=
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄ト、}_,}|゙|::|:圦ム|_|∧ ∠|/ |/ ,|| '" ..,.ィ㌻| ̄| | ̄_,,...
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄|_|、_|l::|::|:l:|'´::|_|'vム_,,,「l´ ̄ ̄/::::/,.ィ | ,ィi「:|| ,.ィ㌻ :| ̄| | ̄| |_,,
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄| |^'||::|::|:l:| ::|_|::'vム‐|」 /:: ,.| | | |,.ィ「:|::| || ,.ィ㌻ .:| ̄| | | |-─
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | |,,_ト、|::|:l:| ::|_|、::'vム..| ̄癶/,ィi「| | レ| |:|:l |::| ||㌻,。s≦| .| ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | | \l:| ::|_| \| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | ト、 `| ::|_|is。.| l ´ ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | |,、`ヽ.| .:|_|:|:|:|| ______∧,、___ i -、、、,,,, __,,、、、、、- l
≧=┤_|:|_|:::::| :|:l | | :|::|| | | | |:|:|ハ/7ー- |゙ヽ |  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄ l ミ`ー'..::l ミヽ`ー'ノ:::... /"ヽ
ニ二/゙|二二ニ:| | |_,|::|| | | | |:|:|:||::ハハ..||..,,_| il:. l /ヽ,l
. ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_ .:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/ |゙~||i||ili| | | |:l ./ i | {/ . |. / } .:l ̄|
~ :i:i:i:i:i:i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/ ,|,,_||‐ト、l | | |:l | | | / |/ . |  ̄丁二二二二
-┬ :i:i:i:i:i:i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/ .二ミs。.,| | | |^.|__| / { . |. /..: : ::::|: : : : : : : : :
. | :i:i:/}': : :Y: } l .′ .二二ニ=- 廴{__{./......| . | / 「 :i::::::| : : : : : : :: :
. | / : : : : : Lノ u. i 二二二二二二.| /{..\___|___/ : | |: : | : : : : : : : :
-┴ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ..ヾ二二二二二.|. /. | | | |: : : L_|: :.:| : : : : : : : :
| -‐ "|.レ、.、, ィノトゝ-〈 .-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_\\二二二 | |. | |..| | | ニ=- 廴._| : : : : : : : :
. ,.イ |::.i´_ -―‐ _ .⊥-‐ 、 _-_-_-_-_-_-_-_-_,ムニマ二二.}. |. |__|. L..| |.二二二二ニ=- _: :
.イ | ,../ / \._-_-_-_-_-_-_-_-_ムニマニニニニニニ..|__|..ニニニニニニニニ
'´ | |,。o./ l \_._-_-_-_-_-_-_-_ムニマニニニニニニニニニニニニニニニ
。s≦../ | l \._-_-_-_-_-_-_-_ムニマニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ He, Wozzeck! │
│ Was hetzt Er sich so an uns vorbei? │
│ │
│ (おい、ヴォツェック! │
│ お前、何だって俺たちを追い越してくのか?) .│
ゝ_____________________乂
__
,. ´ `丶、
r 、
i ー-―ー- ..:::::'_
/ " ̄`ー" ̄ ̄` :::::::::',
l ´ ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
i -、、、,,,, __,,、、、、、- l
l ミ`ー'..::l ミヽ`ー'ノ:::... /"ヽ
Bleib Er doch, Wozzeck! il:. l /ヽ,l
l::ヽ _/ z_ >:::::il
(ちょっと待たんか、ヴォツェック!) l:::. / ヽ__,--ヽ、 `〆/
i :: l ヽ, ..::/
l l ―ニニ二ヽ l /
, -、 >、 """"" i /
〃 / ノ /::::l ヽ l l l l l l l /l-、,
/ / _ _,,,..--ー/::::::l^ヽ l l l l l ∧ l:::::::l-、,,_
/ // ヽ //" ̄: : :/:/ :/:::::::/ :: ヽ 川 / :: ヽl::::::::::l : :/`-、_
/ ./ /⌒ヽ/: : : : : : // :/::::::::/ :: ヽ / ::.. /:::::::::::l: :/: : :/: :ヽ、
{ ' /´`ヽ.: : : : : /: : l:::::::::l ::: l/ :::... /::::::::::/: :/ : :/: : : : : `゙-.,_
∧ ´ ノ__,. 〉 : : : : : : :l::/^i:::> =-lo::.. /:::/^i/: : : : :/: : : : : : : : : : :`-、
∧ ;(__/.ll : : : : : : l/ /:::l ::.. l ::... /::/: : : : : : : : : : : : : : /: : : : =====
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────┐
│ │
│ 彼を呼び止めた。 │
│ │
└──────────┘
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ 大尉も、ヴォツェックに気付いて 自分を取り戻し・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Er laeuft ja wie ein offenes Rasiermesser durch die Weit, .│
│ man schneidet sich an Ihm! │
│ │
│ (お前は むき出しのカミソリのように世間を走り回っとるな、 .│
│ ぶつかりでもしたら 切れてしまいそうだ!) │ ..,.イ::||:::::||..| ̄| |/
| ゝ___________________________.乂 .||:: |:::||:::::||..| ̄|
| ::| | |:| |:::::| :|:l | |ム γ γ^ヽ//ム|〈 /:://:::/|::|| |:::||:: |:::||:::::||..| ̄|
| ::| | |:| |:::::| :|:l | |:マムY_{ :::::: |:∨ム∧ /::///|:::||::|| |:::||:: |:::||/ : | ̄| ,.ィ㌻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|マムニニγYl| ∨ム圦 /-,ィi||:: ||:::||,:|| |:::||:: |/ :| ̄|,.ィ㌻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| |─|`YY|\∨ム__\ /,ィi「:|||:: |l/ :|| |:::|レ'" ,.ィ㌻ _,. -=
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄ト、}_,}|゙|::|:圦ム|_|∧ ∠|/ |/ ,|| '" ..,.ィ㌻| ̄| | ̄_,,...
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄|_|、_|l::|::|:l:|'´::|_|'vム_,,,「l´ ̄ ̄/::::/,.ィ | ,ィi「:|| ,.ィ㌻ :| ̄| | ̄| |_,,
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄| |^'||::|::|:l:| ::|_|::'vム‐|」 /:: ,.| | | |,.ィ「:|::| || ,.ィ㌻ .:| ̄| | | |-─
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | |,,_ト、|::|:l:| ::|_|、::'vム..| ̄癶/,ィi「| | レ| |:|:l |::| ||㌻,。s≦| .| ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | | \l:| ::|_| \|_,l | |[]/ィi「,イ'",.:| |:|:l_|┴'| | ,. -'" | ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | ト、 `| ::|_|is。.|┬|ーー|レ' ,|,ィi「l|- γ⌒ | '" | ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | |,、`ヽ.| .:|_|:|:|:||_||.| []][]||,ィi「|:|:|:|:|  ̄^{| | ̄| | | |:::::
≧=┤_|:|_|:::::| :|:l | | :|::|| | | | |:|:|ハ/7ー- |゙ヽ |┐|===::||:l:|:l:|」斗| ,,.。s . /⌒}. i⌒ヽ | ̄| | | |::::::
ニ二/゙|二二ニ:| | |_,|::|| | | | |:|:|:||::ハハ..||..,,_|_||.| []][]||,. '「|_,。s1「|l「____{ ノ. { / l ̄| |_|二二
|::|~゙| ̄| | ~゙ ̄ :| | | | |:|:|:|| | | | ||:|:|:|_,, |ニニニ||rェi| | | |:l | ./ |∨{. / {三{\ .:l ̄| ゝ-─…
_ |::| | | |、.___ | | | | |:|:|:|| | | | ||:|:|:|::|..||~゙|゙~||i||ili| | | |:l ./ i | {/ . |. / } .:l ̄|
~ ̄:| | | |::|_二i| |_| |‐:|:|:|:|| | | |_|Lレ'|┴||_,,|,,_||‐ト、| | | |:l | | | / |/ . |  ̄丁二二二二
-┬… '| | | |::| | |/_V ̄|“”:|_|_| |:::|_レ'二二二ミs。.,| | | |^.|__| / { . |. /..: : ::::|: : : : : : : : :
. | :| | | |::|-‐|…| |_|_| //二二二二二二二二ニ=- 廴{__{./......| . | / 「 :i::::::| : : : : : : :: :
. | ,| | | |::| | |~゙ ̄| | |"::::::: ::::二二二二二二二二二二二.| /{..\___|___/ : | |: : | : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 普段どおり、ヴォツェックに小言を言いながら・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Er laeuft, als haett' er die Vollbaerte ...│
│ aller Universitaeten zu rasieren, .│
│ │ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ (まるで、国中の大学にいる 男衆の髯を剃らねば ..│ │ und wuerde gehaengt, │
│ ならん、とでもいうかのように走り回っとるな) .│ │ so lang noch ein letztes Haar ... │
ゝ________________________乂 │ │
│ (毛一本でも剃り残したら絞首刑になる、 .│
│ とでも言うかのように・・・) │
乂___________________.ノ
--v ´ ̄ ̄ `
_,,|,,__,,|,,__,,| ゙'';;;;|; γ ̄| ̄ヽ γ ̄| ̄ヽ ;;'./ `
,,__,,|,,__,,|,,_|; '| l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! ...:: .:′ ヽ
_,,|,,__,,|,,__,,|;; | l!┼┼┼l! '7;, l!┼┼┼l! ..::: .:;′ \ト ):.
,,__,,|,,__,,|,,_|゙;;;, | ;; l!┼┼┼l! l!┼┼┼./.:::. ;′ 、、丶ヽ ゛
_,,|,,__,,|,,__,,|;;;;;; ゙:. | l!┼┼┼l! l!┼┼ /.:::::::: . ゛ ヽヘ `゙ ⅰ
,,__,,|,,__,,|,,_|;;;;;;;;; | [ ̄ ̄ ̄ ̄] [ ̄ ̄ ̄i::::::::::::: /≧y≦ミ、 . :. |
_,,|,,__,,|,,__,,| ;;;;;;;;;;;| `´ ̄ ̄`´ へ `´ ̄ .:::::::::::::: ! i:::ヽ 、:. ::. :. ::. :. |
,,__,,|,,__,,|,,_|;; / | メ ;; .!イ::::::::::: |::!|ハ:::i:ト!ヽ::: .:::. :. トノ
_,,|,,__,,|,,__,,|/../| ';, ;; .!ハ:::::::{_ ノリ ノ′レリ レVゝv::::::リ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/ .|._ ___ ヾ、 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Wハ 二≧〈 辷=≦二 ̄ ミ{/゙ハ:ハノ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .___ ,.,.-≧ーi:i:>、}、__ . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .``゙^"} "--`゙イ j〈'/ / ′
>i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ}ハ_ ハ 」 r<〔___
-=≦i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i≧z、 ヽ 人 ト、: : ヽ
___/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ`...________丶 ャ-, / /{:丿: : .乂_
―― ./i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、 .―――――― _/:i:i>、 ィ " / /: : : : ` `ヽ
|/|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i| .,,,........//:i:i「ヘ厂ゝ〜ヘ/ /: : : : 廴_
...,,........i! |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イ:i:i: イ:i:i:i|.,... ./:i:i:i:i:i/| / / ,' /ク/: : : : `
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/´イi:/^//i! .|i:i:iリ {:i:i:i:i:i:i:i:/ / //:i:i:i: : : i
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i ' / i/ {! '_/i:i:/ .{:i:i:i:i:i:i/__,斗≦: : : : : : . . -――- 、|
N:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イ ' {. ヾ 〃イ/ }:i:i:i:i/:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: : : ‘,
....|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イi:// .{´ / j:i:i:i/´):i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i : : : ‘,
__.|ハイi:i:/}/ .}/ :! r -、 ノ ;i:i:i:i{-へ:i:i:i:i:i:i: : : 】
| : : : : : //゙/ ̄\. ` ´ イ ノ:i:i:i:i}: : : :ヽ:i:i:i:i:i: : : {
__/、__: : : : : :____匸`ト ィ´ /:i:i:i:i:i{: : : : : ヽ丶:i:i: : : }
: : : : : `: : : ´: : : : : : : : : : : ̄ ̄:\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ 同意を求めるかのように、医者にも話しかけた。 │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Ja richtig, (
( die langen Baerte ... .)
) (
( (そうだ、 長い髯・・・) )
) (
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
(
/:::::::::::|´::::`゙´´:::::::::::|:::|::::::|:::|:::::::::.、..‘,......i....... ........」
:::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::|:::|::::::|i::|::||::|::::∨‘,...|........|/
|: i::::i:::::|:::::::::::::::::::::::::::|:::ハ:::八|::||::|:::::::∨}.....|........|
リト、j::::j|≧=--〈:_j_;;:、|/--=≦レヘj|:::::ハ.}.......___,ノ
\i{::弋・フj:}::::::::《弋・フ:::::::::::L/ }j.//、
:::::::::::::::j'⌒''::::::::::::::::::::::::::::j //イ.....ヽ was wollte ich doch sagen?
:, / ::::::::::// |.........|
′ ー ::::/:「ィ ゝ......| (何 言おうとしてたんだっけ?)
\ r‐___、 :::イ::::|__r=ミ ヽ}
、 - /::/:,,....}......:,
/ \_,,....::::::,, '’/..ノ、......:,
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) "Ein langer Bart unter dem Kinn" ...(
( )
) (「あごの下の長い髭」・・・) (
( ) ./ " ̄`ー" ̄ ̄` :::::::::',
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜乂 l ´ ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
i -、、、,,,, __,,、、、、、- l
_____________________∧,、____ .l ミ`ー'..::l ミヽ`ー'ノ:::... /"ヽ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄ ̄ .il:. l /ヽ,l
l::ヽ _/ z_ >:::::il
hm! ... schon Plinius spricht davon. l:::. / ヽ__,--ヽ、 `〆/
i :: l ヽ, ..::/
(フム! プリニウスの言葉でしたな) l l ―ニニ二ヽ l /
, -、 >、 """"" i /
/ ノ /::::l ヽ l l l l l l l /l-、,
/ / _ _,,,..--ー/::::::l^ヽ l l l l l ∧ l:::::::l-、,,_
/ // ヽ //" ̄: : :/:/ :/:::::::/ :: ヽ 川 / :: ヽl::::::::::l : :/`-、_
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l::ヽ _/ z_ >:::::il
Man muss ihn den Soldaten abgewoehnen ... l:::. / ヽ__,--ヽ、 `〆/
i :: l ヽ, ..::/
(兵士は髭を生やさぬようにせねばならん・・・) l l ―ニニ二ヽ l /
, -、 >、 """"" i /
/ ノ /::::l ヽ l l l l l l l /l-、,
/ / _ _,,,..--ー/::::::l^ヽ l l l l l ∧ l:::::::l-、,,_
/ // ヽ //" ̄: : :/:/ :/:::::::/ :: ヽ 川 / :: ヽl::::::::::l : :/`-、_
/ ./ /⌒ヽ/: : : : : : // :/::::::::/ :: ヽ / ::.. /:::::::::::l: :/: : :/: :ヽ、
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/^~`゛Υ:::::::::::::::i Ha! Ich hab's ... die langen Baerte!
:::/.::::::::::/.::::/.:::::::::/.:::::::::::::/ {:::::::::::::::::|
/.:.:/.:/イ::/.:l::l::::/.:::l:::::|:/|! {::::::::::::::j::! (ハッ! そうだ・・・ 長い髭だ!)
:/.::::/.:::レ:::::レl::/l:::::|::/|:! ! {:::::i::|::/レ
::::::::/⌒V:::::/レ' |::/レ¬!――=-zy}::イ/レ
::::::/ /^ ヽ:/ レ 弋==ォt、:: /レノ
:::〈 /ミ} :! ゙`ゞ′ ∨ Was ist's, Wozzeck?
/ヘ ヽ.) ∨
ヽ_ y (何だ、ヴォツェック?)
`i! `r ´
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
./i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ {i:ハ、i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、
/i:i:i:i:i:i:i:/{/ Ⅴ Vヾi:|、:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ.ヽ
イi:i:i:i:i-==ミ z===-Vi:i:i:i:i:i:i:i:i:|i:i:|
|i:i:i:i:i斥拆 ' 芯ヽ .}i:i:i:,ィ、i:i:i:|ヾ|
|i:ハ:i: ト ゞ' 、ゞ'ノ }ハ/,:::}.〉i:i:|
i! ,从:l / u ゝ/i:i:/}
` 、_/i:i:/
八 _ / :}:i:N
´ ̄` イ: :'ヾ{
\ ..イ: : : : : |--、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ヘ ヽ.) ∨ Hat Er nicht ein Haar aus einem Bart
ヽ_ y in seiner Schuessel gefunden?
`i! `r ´
ト、 八 ,.._ノ (お前は、スープ皿の中から髭を一本 見なかったか?)
! ヽ \ -人_
ニ=- . \≧e. /:i:i 〉
: : : : : `t〜ヘノ⌒ ̄ヽ≧rく:i:i:i:i/⌒ヽ Haha! Er versteht mich doch?
.: : : : :/i:|`'. ‘, ∨ハ:/: /:i:i:/:i:i:i:i:i:i|
: : : : /.:|:| |! } ! |: :/:i:i:/:i:i:i:i:i:i:iト、 (ハハッ! 言ってる事が分かるか?)
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. γ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ein Haar von einem Menschen, │
│ ...... │
│ oder eines Tambourmajors. .│ >i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ}ハ_
│ │ -=≦i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:≧z、
│ (人間の毛一本だ、・・・・・・ │ /i:i:i:i:i:i:i:i:i:,ィi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ`
│ はたまた鼓手長の か) .│ ./i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ {i:ハ、i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、
ゝ________________ノ /i:i:i:i:i:i:i:/{/ Ⅴ Vヾi:|、:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ.ヽ
イi:i:i:i:i-==ミ z===-Vi:i:i:i:i:i:i:i:i:|i:i:|
______________________∧,、___ |i:i:i:i:i斥拆 ' 芯ヽ .}i:i:i:,ィ、i:i:i:|ヾ|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄ |i:ハ:i: ト ゞ'l|| ||l、ゞ'ノl||}ハ/,:::}.〉i:i:|
i! ,从:l / u ゝ/i:i:/}
` 、_/i:i:/
八 _ / :}:i:N
´ ̄` イ: :'ヾ{
\ ..イ: : : : : |--、
`七::::::: : : : / :/ : }
/: : |: : : : : ://: : : :乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※ ドイツ語で 「スープに髪の毛を一本見つける」 という慣用句は、あら捜しをする、の意だが、
ここでは 「間男が家に入ったのではないか」 とカマをかける意味合いで使われている
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ He, Wozzeck? │
│ Aber Er hat doch ein braves Weib? │
│ │
│ (ヘイ、ヴォツェック? │
│ お前は いい女房を持ってるんだったな?) ....│
ゝ_____________________乂
_,,|,,__,,|,,__,,| ゙'';;;;|; γ ̄| ̄ヽ γ ̄| ̄ヽ ;;'
,,__,,|,,__,,|,,_|; '| l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! [「二二二二.__
_,,|,,__,,|,,__,,|;; | l!┼┼┼l! '7;, l!┼┼┼l! ';; || | ̄.,. ´ `丶、
,,__,,|,,__,,|,,_|゙;;;, | ;; l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! || | . r 、
_,,|,,__,,|,,__,,|;;;;;; ゙:. | l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! || | i ー-―ー- ..:::::'_
,,__,,|,,__,,|,,_|;;;;;;;;; | [ ̄ ̄ ̄ ̄] [ ̄ ̄ ̄ ̄] # ,;|| ./ " ̄`ー" ̄ ̄` :::::::::',
_,,|,,__,,|,,__,,| ;;;;;;;;;;;| `´ ̄ ̄`´ へ `´ ̄ ̄`´ ::||.l ´ ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
,,__,,|,,__,,|,,_|;; / | メ ;; ;;''; _|| i -、、、,,,, __,,、、、、、- l
_,,|,,__,,|,,__,,|/../| ';, ;; ,,;;''| |ニ l ミ`ー'..::l ミヽ`ー'ノ:::... /"ヽ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/ .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | .il:. l /ヽ,l
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Llニ l::ヽ _/ z_ >:::::il
l:::. / ヽ__,--ヽ、 `〆/
i :: l ヽ, ..::/
___________________________.l l ―ニニ二ヽ l /
―――――――――――――――――――――――――――.>、 """"" i /
.,,|\ /\ / | // | ..,,,........ /::::l ヽ l l l l l l l /l-、,
...,,........_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧// ._,,,..--ー/::::::l^ヽ l l l l l ∧ l:::::::l-、,,_
\ / //" ̄: : :/:/ :/:::::::/ :: ヽ 川 / :: ヽl::::::::::l : :/`-、_
< Was wollen Sie damit sagen, >./: : : : : : // :/::::::::/ :: ヽ / ::.. /:::::::::::l: :/: : :/: :ヽ、
< Herr Doktor, >...) .: : : : /: : l:::::::::l ::: l/ :::... /::::::::::/: :/ : :/: : : : : `゙-.,_
< > ′.: : : : : : : :l::/^i:::> =-lo::.. /:::/^i/: : : : :/: : : : : : : : : : :`-、
∠ (そりゃ どういう意味で、ドクター?) > .'⌒): : : : : : l/ /:::l ::.. l ::... /::/: : : : : : : : : : : : : : /: : : : =====
/_ _ \...::/.ll: : : : : : : : /::::l =-lo::. /:::l: : : : : : : : : : : : : : ∥: : : : :ll\/ ll
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄.::: / .: : :lll : : : : : : :l::::::l ::.. l ::. l:::::l: : : : : : : : : : : : : :∥ : : : : :ll/ヽll
// |/ \/ \|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ マリーのことを言われて、ヴォツェックは逆上するが、 │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. _ ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}、:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、
.(( /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/i:i/ Vi:i:i:i:i:i:i:i:ハ
. ` ./イ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/'// Vi:i:i:i:i:i:i:i|
. |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イ:i/ー=ミz、 }ハi:i:i:i:i:i:|
. |i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ/r ァ芍`ゞ z彡´Иi:i:i:N
. |i:i:iγヽi:iⅣ ヽゞ ' {´托ケハiハ/
. |ハ:i{::{ハヾ 、` ´}/
V\`: / i' und Sie, Herr Hauptmann?!
}ハi:`i.、 , '⌒'- .′
Vi:i:i::、  ̄∨ (それに大尉、あなたも だ!?)
ヾ:|::::>... . ー─' .∠
/ ̄:゙| ::::::::>--..个 : i
. _/: : : : : | ::::: ノ: : :| __
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/:i:i/:i/:iИ/"´ ̄ ̄ \:i:i:i:i:∨:i|:i:i:i:∨:i:i:i:i:i∨ハ ヽ
|:i:/:i/:i:i:{ }∨:i:i:|:i∧:i:i:i:|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i|
∨i:i|:i:i:∧ ∨:i:レ 、:}:i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i| }!
{:i:i:i|:i:i:| \ _ -= |/ \:iノ:i:i:i:i:i:i:ノ:i:i| ノ′
∨∧i:i| : : : :r≦r ´¨苡 ,ノ ニ7'⌒∨_{/
Was der Kerl fuer ein Gesicht macht! .\:iN-=ニヾ: : : ⌒ー‐=彡 =7 / ハ ∨
}(._少} 、 {^ ノ }
(コイツ、なんてツラしやがる!)  ̄ ノ _ _)//
‘, ` {_ ィ
、 ーr _二ヨ /{/
\ ´ {
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────┐
│ │
│ 思いがけない反撃に、大尉も逆ギレする・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Nun! Wenn auch nicht grad in der Suppe, .│
│ aber wenn Er sich eilt und um die Ecke laeuft, .│
│ so kann Er vielleicht noch │
│ auf einem Paar Lippen eins finden! │
│ │
│ (よいか! たとえスープ皿でなくとも │
│ お前が急遽 角を曲がって駆けつけるなら │
│ 対となった唇の上に見つけれるやもしれんぞ!) │
ゝ________________________乂
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Ein Haar naemlich! .> _ -‐━━‐- _
< > -―- 、:i:i:i:i:i:i:i:i:i: ` 、
< (毛を一本 な!) > /:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i\:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:\
/ \ ./⌒Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:∨∧:i:i:i、:i:i:i:i:i:i:i:i\
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ ./:i:i:/,i{:i:i:i:i:i:,。s≦ 、:i:i:i:i:i:i∨∧:i:i:∨:i:i:i:iヽ:i:i:i:\
/:i:i/:i/:iИ/"´ ̄ ̄ \:i:i:i:i:∨:i|:i:i:i:∨:i:i:i:i:i∨ハ ヽ
|:i:/:i/:i:i:{ }∨:i:i:|:i∧:i:i:i:|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i|
∨i:i|:i:i:∧ ∨:i:レ 、:}:i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i| }!
{:i:i:i|:i:i:| \ _ -= |/ \:iノ:i:i:i:i:i:i:ノ:i:i| ノ′
/`!..∨∧i:i| ニ7'⌒∨_{/
| | .\:iN . ,__, .゙===" .=7 / ハ ∨
| | .}  ̄.} 、 {^ ノ }
Uebrigens, ein Paar Lippen! .,.-、 | | .ノ _ _)//
r‐| _ヽ,! | .‘,// `r-、 ///// {_ ィ
(ところで、対となった唇!) ./! !〈 ∨ | . 、 . l i ./{/
! '、 ヾ、\| \ .ニ {
Oh, ich habe auch einmal \ \_ト} `{ .ヽ .ィ 「 ̄ ̄ ̄ \
die Liebe gefuehlt! - | `¨´/ | .ー―<_ -―、 | ヽ
', { ! .「 / ̄/ / /./∧ / ̄\_
(ああ、俺も愛を ┌ゝ、__ ノ、 r / ./ / {|| ∧__,/、___/ /
感じた事があったなあ・・・) ト、.___ ̄__,' ./|∧、 l ∨〈 _ (_,∠
__j`ー----‐/ ._,/|_| フ > N /| ‘, _
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Aber, Kerl, Er ist ja kreideweiss! │
│ │
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i}ヾ} │ (ところで お前、顔が真っ青じゃないか!) .│
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:/i:i:i:i:i:i:i:/ .ゝ_____________________乂
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/}': : :Y: } l .′
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イ:i:/ : : : : : Lノ u. i
 ̄ ̄ ̄ ̄\´ }゙´: : : : : : :/
:::::::::::::::::::: : : \: : : : : /: :′ 〉 Herr Hauptmann, ich bin ein armer Teufel!
:::::::::::::\:::::...: : :\: : : : .::. r_-、 ├ '
::::::::::::::::: : : . . : : : :\: : i::::. ヽ__yー' (大尉殿、自分は とことん貧乏なのであります!)
::\:::::::::: . : : : : : : : : :\!:::::. _ ノ
`::..、\::::::::.... : : : : : : : : :ヽ::::. /
::::::::::::::¨:::====::....ー-:、:ト :.__ / Hab' sonst nichts auf dieser Welt!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__: : :`ー 、
::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::... : : : `:.ヽヽ (他には何も この世に持ってないのであります!)
::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::. : : : : : :`\
:::::::::::::::::::/:::::::::::::lニニニニニニニi:ヽ
:::::::::::: : /:::::::::::::: l:|\\: | | .//|| ハ
:::::::::::: /:::::::::::::: : l:| \\ .| |..// .||: :ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_ -‐━━‐- _
-―- 、:i:i:i:i:i:i:i:i:i: ` 、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ./:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i\:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:\
│ Herr Hauptmann, │ /⌒Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:∨∧:i:i:i、:i:i:i:i:i:i:i:i\
│ wenn Sie Spass machen ... │ ../:i:i:/,i{:i:i:i:i:i:,。s≦ 、:i:i:i:i:i:i∨∧:i:i:∨:i:i:i:iヽ:i:i:i:\
│ │ ./:i:i/:i/:iИ/"´ ̄ ̄ \:i:i:i:i:∨:i|:i:i:i:∨:i:i:i:i:i∨ハ ヽ
│ (大尉殿、 │ .|:i:/:i/:i:i:{ }∨:i:i:|:i∧:i:i:i:|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i|
│ もし面白半分でしたら・・・) .│ .∨i:i|:i:i:∧ ∨:i:レ 、:}:i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i| }!
乂______________.ノ {:i:i:i|:i:i:| \ _ -= |/ \:iノ:i:i:i:i:i:i:ノ:i:i| ノ′
∨∧i:i| : : : :r≦r ´¨苡 ,ノ ニ7'⌒∨_{/
\:iN-=ニヾ: : : ⌒ー‐=彡 =7 / ハ ∨
}(._少} 、 {^ ノ }
Spass? Ich? Dass Dich der ...  ̄ ノ _ _)//
‘, ` {_ ィ
(面白半分? 俺が? 、 ーr _二ヨ /{/
貴様に・・・) \ ´ {
ヽ .ィ 「 ̄ ̄ ̄ \
ー―<_ -―、 | ヽ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .「 / ̄/ / /./∧ / ̄\_
│ Herr Hauptmann, │ r / ./ / {|| ∧__,/、___/ /
│ die Erd' ist Manchem hoellenheiss ... . │ /|∧、 l ∨〈 _ (_,∠
│ │ _,/|_| フ > N /| ‘, _
│ (大尉殿、 │ .../ _ - // / / ./:.:| ‘, _ /
│ この世は焦熱地獄のようでして・・・) │ ...,/i{ / .// / / ./ :l | 〉 / / _
乂_________________.ノ ..{ i{ } ./ ./ / ,′ :l | ./ //, / 、
} i{ }/ ./ / ′ ∨| / /{∨ {\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/.:::::::: . ゛ ヽヘ `゙ ⅰ
i::::::::::::: /≧y≦ミ、 . :. |
__,..._ . :::::::::::::: ! i:::ヽ 、:. ::. :. ::. :. |
| ̄丁! !イ::::::::::: |::!|ハ:::i:ト!ヽ::: .:::. :. トノ
Spass, Kerl? ... L.. j_| !ハ:::::::{_ ノリ ノ′レリ レVゝv::::::リ
| l | Wハ 二≧〈 辷=≦二 ̄ ミ{/゙ハ:ハノ
(おい、楽しいだと?) | l | .``゙^"} "--`゙イ j〈'/ / ′
r、_| l | .ハ 」 r<〔___
Y,ィi l | ヽ 人 ト、: : ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/
:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/
:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/
': : :Y: } l .′
: : : Lノ u. i ... die Hoelle ist kalt dagegen.
.: :/
: :′ 〉 (・・・対して 地獄は冷たい)
..::. r_-、 ├ '
..i::::. ヽ__yー'
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
_{l_j l | .丶 ャ-, / /{:丿: : .乂_
,.⊥`ヽ!__hTl ._/:i:i>、 ィ " / /: : : : ` `ヽ
r┴ 、 ヽ」 {´i .j //:i:i「ヘ厂ゝ〜ヘ/ /: : : : 廴
├ 、._j、_j' ヽ-i| ./:i:i:i:i:i/| / / ,' /ク/: : : :
Kerl, will Er sich erschiessen? ヒ _,. -‐'1 {:i:i:i:i:i:i:i:/ / //:i:i:i: : :
l__,. - ' _j! .{:i:i:i:i:i:i/__,斗≦: : : : : : . . -―
(貴様、ピストル自殺でも \ _ノ 1 }:i:i:i:i/:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: : :
. したいのか?) \-' _/ \ /j:i:i:i/´):i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i : : :
ヽ.´ \/ ;i:i:i:i{-へ:i:i:i:i:i:i: : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 大尉が怒りを向ける傍ら、医者はヴォツェックに近づき・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Den Puls, Wozzeck! │
│ │
│ (脈だ、ヴォツェック!) ..│
ゝ_____________乂 __
,. ´ `丶、
/i:/ .,.イi:i:i:i:≧=- r 、
_/i:i:i:´i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:>,, i ー-―ー- ..:::::'_
x≦i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i\ / " ̄`ー" ̄ ̄` :::::::::',
_ .ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}、:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、 l ´ ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
(( ./i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/i:i/ Vi:i:i:i:i:i:i:i:ハ i -、、、,,,, __,,、、、、、- l
. .` ./イ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/'// Vi:i:i:i:i:i:i:i| l ミ`ー'..::l ミヽ`ー'ノ:::... /"ヽ
. |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イ:i/ー=ミz、 }ハi:i:i:i:i:i:| il:. l /ヽ,l
. |i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ/r ァ芍`ゞ z彡´Иi:i:i:N l::ヽ _/ z_ >:::::il
. |i:i:iγヽi:iⅣ ヽゞ ' {´托ケハiハ/ l:::. / ヽ__,--ヽ、 `〆/
. |ハ:i{::{ハヾ 、` ´}/ i :: l ヽ, ..::/
V\`: / i' l l ―ニニ二ヽ l /
}ハi:`i.、 _ ′ >、 """"" i /
Vi:i:i::、 ´ - /::::l ヽ l l l l l l l /l-、,
ヾ:|::::>... ∠ _,,,..--ー/::::::l^ヽ l l l l l ∧ l:::::::l-、,,_
/ ̄:゙| ::::::::>--..个 : i .//" ̄: : :/:/ :/:::::::/ :: ヽ 川 / :: ヽl::::::::::l : :/`-、_
_/: : : : : | ::::: ノ: : :| __ ./: /: : : : : : // :/::::::::/ :: ヽ / ::.. /:::::::::::l: :/: : :/: :ヽ、
_|ヽ: : : : : :.| /_/ : : : {二`-'`ーァ、_..: : : : : /: : l:::::::::l ::: l/ :::... /::::::::::/: :/ : :/: : : : : `゙-.,_
. __ . . イ´:|:::ハ: : : // /f:r:、: : : : |: : : ̄<_/: ー‐ ミ.: : :l::/^i:::> =-lo::.. /:::/^i/: : : : :/: : : : : : : : : :
. /: /: : : : : :|::::ゝ、 レ |:::∧ : : :|: : : : : : : : :`7´ ̄ ̄ヽ.: l/ /:::l ::.. l ::... /::/: : : : : : : : : : : : : : /: : : :
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Klein ... │
│ │
│ (小さい・・・) │
ゝ________乂
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ hart ... arhythmisch. │
:::::::::::::::` < │ │
:::::::::::::::::::::::::::::` < _, - 、 │ (激しい・・・不整脈) │
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::≧= '´ ̄ x< ⌒ヽー-、 .ゝ____________乂
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::f´ , -‐ 、/ /´ノ ノヽ〉 \
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::>一 ¬::::_, -く /::::く / / 丶. ----――- 、
―--===ニ二 / /´ ̄, -‐ '⌒):::::::::`丶ノ \ > 、
く ./ / , -一ヘ::::::::::::::::丶、 `ヽ
', { / / _,ノ:::::::::::::::::::::::::丶、
', ', 〈 / /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
ヽ ', ', ', ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::、::':,
`ヽ--、_ ' ',::::::::::::r- 、:::::::::::::::、:::',::',
` ー='^ ,::::::::} `丶、::::::::\',::',
', :::::', `i:::.、:::\! 、
ヽ:::::ヽ l:::::ハ:.、:::\> . _
',::::::} ー' }::',:::.、::ヽ  ̄ ̄
'ー' ー',::::}ヽ::::)
ー' `
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックの脈を取りながら、ひたすら観察している・・・・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i}ヾ}
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:/i:i:i:i:i:i:i:/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/ Herr ...
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/ (ミスター・・・)
:i:i:i:i:i:i:i:/}': : :Y: } l .′
:i:イ:i:/ : : : : : Lノ u. i
´ }゙´: : : : : : :/
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
∨i:i|:i:i:∧ ∨:i:レ 、:}:i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i| }!
{:i:i:i|:i:i:| \ _ -= |/ \:iノ:i:i:i:i:i:i:ノ:i:i| ノ′
∨∧i:i| : : : :r≦r ´¨苡 ,ノ ニ7'⌒∨_{/
\:iN-=ニヾ: : : ⌒ー‐=彡 =7 / ハ ∨
Er sticht mich ja mit seinen Augen! }(._少} 、 {^ ノ }
 ̄ ノ _ _)//
(刺すような視線で睨みつけよって!) ‘, ` {_ ィ
、 ーr _二ヨ /{/
\ ´ {
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
:\: : : : : /: :′ 〉
..: :\: : : : .::. r_-、 ├ '
. : : : :\: : i::::. ヽ__yー'
: : : : : : :\!:::::. _ ノ Herr Hauptmann ...
.: : : : : : : : :ヽ::::. /
:::==::....ー-:、:ト :.__ / (大尉殿・・・)
:::::::::::__: : :`ー 、
:/::::::::::... : : : `:.ヽヽ
:::::::::::::::::::::. : : : : : :`\
::::::::lニニニニニニニi:ヽ
:::::: l:|\\: | | .//|| ハ
::: : l:| \\ .| |..// .||: :ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
./:i:i:/,i{:i:i:i:i:i:,。s≦ 、:i:i:i:i:i:i∨∧:i:i:∨:i:i:i:iヽ:i:i:i:\
/:i:i/:i/:iИ/"´ ̄ ̄ \:i:i:i:i:∨:i|:i:i:i:∨:i:i:i:i:i∨ハ ヽ
|:i:/:i/:i:i:{ }∨:i:i:|:i∧:i:i:i:|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i|
∨i:i|:i:i:∧ ∨:i:レ 、:}:i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i|:i:i| }!
{:i:i:i|:i:i:| \ _ -= |/ \:iノ:i:i:i:i:i:i:ノ:i:i| ノ′
∨∧i:i| : : : :r≦r ´¨苡 ,ノ ニ7'⌒∨_{/
Ich mein's gut mit Ihm, \:iN-=ニヾ: : : ⌒ー‐=彡 =7 / ハ ∨
weil Er ein guter Mensch ist ... }(._少} 、 {^ ノ }
 ̄ ノ _ _)//
(俺はお前のためを思って言ってんだぞ、 ‘, ` {_ ィ
お前は善人だから・・・) 、 ーr _二ヨ /{/
\ ´ {
ヽ .ィ 「 ̄ ̄ ̄ \
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/
:i:i:i:i:i:i:i:/}': : :Y: } l .′ Es ist viel moglich ...
:i:イ:i:/ : : : : : Lノ u. i
´ }゙´: : : : : : :/ (色んなことがあり得る・・・)
\: : : : : /: :′ 〉
..: :\: : : : .::. r_-、 ├ '
. : : : :\: : i::::. ヽ__yー'
: : : : : : :\!:::::. _ ノ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/ " ̄`ー" ̄ ̄` :::::::::',
l ´ ̄`"-ー-ー-、_ ..::::i
_____________∧,、___ .i -、、、,,,, __,,、、、、、- l
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄.l ミ`ー'..::l ミヽ`ー'ノ:::... /"ヽ GesichtsmuskeIn starr, gespannt, Augen stier.
il:. l /ヽ,l
l::ヽ _/ z_ >:::::il (表情筋硬直、緊張状態、目が据わっとる)
l:::. / ヽ__,--ヽ、 `〆/
i :: l ヽ, ..::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i}ヾ}
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:/i:i:i:i:i:i:i:/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/
:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/
:i:i:i:i:i:i:i:/}': : :Y: } l .′
:i:イ:i:/ : : : : : Lノ u. i
´ }゙´: : : : : : :/
\: : : : : /: :′ 〉
..: :\: : : : .::. r_-、 ├ '
. : : : :\: : i::::. ヽ__yー' Der Mensch ... es ist viel moeglich ...
: : : : : : :\!:::::. _ ノ
.: : : : : : : : :ヽ::::. / (人間・・・あり得ることだ・・・)
:::==::....ー-:、:ト :.__ /
:::::::::::__: : :`ー 、
:/::::::::::... : : : `:.ヽヽ
:::::::::::::::::::::. : : : : : :`\
::::::::lニニニニニニニi:ヽ
:::::: l:|\\: | | .//|| ハ
::: : l:| \\ .| |..// .||: :ハ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
/.:::. ;′ 、、丶ヽ ゛
/.:::::::: . ゛ ヽヘ `゙ ⅰ
i::::::::::::: /≧y≦ミ、 . :. |
:::::::::::::: ! i:::ヽ 、:. ::. :. ::. :. |
!イ::::::::::: |::!|ハ:::i:ト!ヽ::: .:::. :. トノ
!ハ:::::::{_ ノリ ノ′レリ レVゝv::::::リ
... Wozzeck, ein guter Mensch ... Wハ 二≧〈 辷=≦二 ̄ ミ{/゙ハ:ハノ
``゙^"} "--`゙イ j〈'/ / ′
(・・・ ヴォツェック、お前は善い奴だ・・・) .ハ 」 r<〔___
ヽ 人 ト、: : ヽ
_/\/\/\/\/\/\/|_ 丶 ャ-, / /{:丿: : .乂_
\ / _/:i:i>、 ィ " / /: : : : ` `ヽ
< Gott im Himmel! > //:i:i「ヘ厂ゝ〜ヘ/ /: : : : 廴
< > /:i:i:i:i:i/| / / ,' /ク/: : : :
< (天の神よ!) > {:i:i:i:i:i:i:i:/ / //:i:i:i: : :
/ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=,,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| Man koennte Lust bekommen, sich aufzuhaengen! |I
|I I|
I| (人間、首を括りたくもなろう というもんよ!) |I
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. __,,.ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ー=≠=彳⌒¨
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| Dann wuesste man, woran man ist! .|I
|I I|
/ナi:/三≧ュ:::::::/i:i:i:/::::::::::::::::::::::::|i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i|:i:i:i| I| (そうしたら、人間 己が何たるか |I
./i:i/::::::::::::::三≧ュイ :::::::::::::::::::::|i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i|:i:i:i| |I 分かるだろうに!) I|
.i:i:仏斗====ミト、三≧ュ ::::::::::::::::::li:i八i:i:i:i:i:i:i |:i:i:i:il:i:i/ .ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. _ ,,..ィⅣ
イf{{ イ示㍉ ‘,寸三≧ュ /::::::/ |/ ::::|i:i:i:i:i:/|:i:i:i/}/ ` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳≠彳¨
:::j{{ rっ:i:jし:rュ i}:::::三彡/::::::/r=≦三ミ|i:i:i:i:/ 1i:/
::::小、 乂辷少 j}:::::::::-=ィ::::/三云_'⌒:j:i:i:i/ !/
:::::::::::\_________,ノ/:::::''"⌒i::::/ィ示ミヽ::/}/ / ./` ィ彡三ミヽ
::::::::::::::::::::::::彡::: {:j{ rっJrュ }:′ ー彡'⌒ヾミヽ
::::::: {::ゝ ゞ='’.:/ ./
‘,:ー=彡′ .`ー―'
..:-::::::::/ :::::::../ 彡三ミミヽ
.ィr=- __ ::::::::::′ / .\_ ヾ´ ´ミ
.{ト ⌒ーt.._ ‐- __ ′ .`ー ´
..\}__ ー―t.._ーァ / ,ィ彡三ニミヽ
`ー―--_ ____}ハ/ ミ'
______`¨¨¨´ / _
.  ̄ ̄ / ,ィミ'
ミ三ミ'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ そう言うと、二人に挨拶もせずに ヴォツェックは走り去ってしまう・・・・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wie der Kerl laeuft und sein Schatten hinterdrein! .│
│ │
│ (なんとまあ あの走りっぷりよ │
│ 影法師が後から追いかけとるわ!) │ ..,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ゝ________________________乂 . │ Er ist ein Phaenomen, dieser Wozzeck! ..│
│ │
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄ト、}_,}|゙|::|:圦ム|_|∧ ∠|/ |/..│ (徴候が出とるようじゃのう、 │
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄|_|、_|l::|::|:l:|'´::|_|'vム_,,,「l´ ̄ ̄/::::/,.ィ | │ このヴォツェックは!) │
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄| |^'||::|::|:l:| ::|_|::'vム‐|」 /:: ,.| | | |,.ィ「:乂__________________ノ
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | |,,_ト、|::|:l:| ::|_|、::'vム..| ̄癶/,ィi「| | レ| |:|:l |::| ||㌻,。s≦| .| ̄| | | |:::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | | \l:| ::|_| \|_,l | |[]/ィi「,イ'",.:| |:|:l_|┴'| | ,. -'" | ̄| | | |:::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | ト、 `| ::|_|is。.|┬|ーー|レ' ,|,ィi「l|- γ⌒ | '" | ̄| | | |:::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | |,、`ヽ.| .:|_|:|:|:||_||.| []][]||,ィi「|:|:|:|:|  ̄^{| | ̄| | | |:::::
≧=┤_|:|_|:::::| :|:l | | :|::|| | | | |:|:|ハ/7ー- |゙ヽ |┐|===::||:l:|:l:|」斗| ,,.。s . /⌒}. i⌒ヽ | ̄| | | |:::::
ニ二/゙|二二ニ:| | |_,|::|| | | | |:|:|:||::ハハ..||..,,_|_||.| []][]||,. '「|_,。s1「|l「____{ ノ. { / l ̄| |_|二
|::|~゙| ̄| | ~゙ ̄ :| | | | |:|:|:|| | | | ||:|:|:|_,, |ニニニ||rェi| | | |:l | ./ |∨{. / {三{\ .:l ̄| ゝ-─…
_ |::| | | |、.___ | | | | |:|:|:|| | | | ||:|:|:|::|..||~゙|゙~||i||ili| | | |:l ./ i | {/ . |. / } .:l ̄|
~ ̄:| | | |::|_二i| |_| |‐:|:|:|:|| | | |_|Lレ'|┴||_,,|,,_||.‐ト l | | |:l | | | / |/ . |  ̄丁二二二
-┬… '| | | |::| | |/_V ̄|“”:|_|_| |:::|_レ'二二二ミs。.,| | | |^.|__| / { . |. /..: : ::::|: : : : : : : :
. | :| | | |::|-‐|…| |_|_| //二二二二二二二二ニ=- 廴{__{./......| . | / 「 :i::::::| : : : : : : ::
. | ,| | | |::| | |~゙ ̄| | |"::::::: :::二二二二二二二.二二二二.| /{..\___|___/ : | |: : | : : : : : : :
-┴ "| | | |::|ー十'' l | |_,,|/-_-_-_-_-_-_-_-_-ヾ二二二二二.|. /. | | | |: : : L_|: :.:| : : : : : : :
| -‐ "|::| ,.」廴__|//-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_\\二二二 | |. | |..| | | ニ=- 廴._| : : : : : : :
. ,.イ |::|,.。s1ニアニア-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_,ムニマ.二二.}. |. |__| L..| |.二二二二ニ=- _: :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────┐
│ │
│ その後を当惑しながら見送る大尉と 講評を下す医者。 │
│ │
└─────────────────────────┘
.
┌───────────────────┐
│ │
│ その後、大尉は己の人生哲学を述べ・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mir wird ganz schwindlich vor dem Menschen! │
│ Und wie verzweifelt! │
│ │
│ (あいつを見てると目が回ってくるぜ! ..│
│ そして すっかり絶望的になってやがる!) │
乂_____________________.ノ
. --v ´ ̄ ̄ ` .
/ `
..:: .:′ ヽ
..::: .:;′ \ト ):.
/.:::. ;′ 、、丶ヽ ゛ Das hab' ich nicht gern!
/.:::::::: . ゛ ヽヘ `゙ ⅰ
i::::::::::::: /≧y≦ミ、 . :. | (気に入らねえな!)
:::::::::::::: ! i:::ヽ 、:. ::. :. ::. :. |
!イ::::::::::: |::!|ハ:::i:ト!ヽ::: .:::. :. トノ
!ハ:::::::{_ ノリ ノ′レリ レVゝv::::::リ
Wハ 二≧〈 辷=≦二 ̄ ミ{/゙ハ:ハノ Ein guter Mensch ist dankbar gegen Gott;
``゙^"} "--`゙イ j〈'/ / ′ ein guter Mensch hat auch keine Courage!
ハ 」 r<〔___
ヽ 人 ト、: : ヽ (善人なら神に感謝しておる。
丶 ャ-, / /{:丿: : .乂_ 善人は大胆じゃない!)
_/:i:i>、 ィ " / /: : : : ` `ヽ
//:i:i「ヘ厂ゝ〜ヘ/ /: : : : 廴_
/:i:i:i:i:i/| / / ,' /ク/: : : : `
{:i:i:i:i:i:i:i:/ / //:i:i:i: : : i
{:i:i:i:i:i:i/__,斗≦: : : : : : . . -――- 、|
}:i:i:i:i/:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: : : ‘,
j:i:i:i/´):i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i : : : ‘,
;i:i:i:i{-へ:i:i:i:i:i:i: : : 】
ノ:i:i:i:i}: : : :ヽ:i:i:i:i:i: : : {
/:i:i:i:i:i{: : : : : ヽ丶:i:i: : : }
/:i:i:i:i:i:i:}: : : : : : {
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ 彼の言葉のうちに、この場は幕となる・・・・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Nur ein Hundsfott hat Courage! │
| ::| | |:| |:::::| :|:l | |..│ │.:::/|::|| |:::||:: |:::||:::::||..| ̄|
| ::| | |:| |:::::| :|:l | |:.│ (犬畜生だけが大胆なんだ!) .│ |:::||::|| |:::||:: |:::||/ : | ̄| ,.ィ㌻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :.ゝ________________.乂:: ||:::||,:|| |:::||:: |/ :| ̄|,.ィ㌻
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| |─|`YY|\∨ム__\ /,ィi「:|||:: |l/ :|| |:::|レ'" ,.ィ㌻ _,. -=
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | ̄ト、}_,}|゙|::|:圦ム|_|∧ ∠|/ |/ ,|| '" ..,.ィ㌻| ̄| | ̄_,,...
| ::| | |:| |:::::|.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ.,,「l´ ̄ ̄/ ::/,.ィ | ,ィi「:|| ,.ィ㌻ :| ̄| | ̄| |_,,
| ::| | |:| |::::│ Nur ein Hundsfott! ... │.|」 /:::,.| | | |,.ィ「:|::| || ,.ィ㌻ .:| ̄| | | |-─
| ::| | |:| |::::│ │..| ̄癶/,ィi「| | レ| |:|:l |::| ||㌻,。s≦| .| ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |::::│ (犬畜生だけが!・・・) ....│..| |[]/ィi「,イ'",.:| |:|:l_|┴'| | ,. -'" | ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |:::::.ゝ_____________乂 lーー|レ' ,|,ィi「l|- γ⌒ | '" | ̄| | | |::::::
| ::| | |:| |:::::| :|:l | | :|::|| | | | |,、`ヽ.| .:|_|:|:|:||_||.| []][]||,ィi「|:|:|:|:|  ̄^{| | ̄| | | |:::::
≧=┤_|:|_|:::::| :|:l | | :|::|| | | | |:|:|ハ/7ー- |゙ヽ |┐|===::||:l:|:l:|」斗| ,,.。s . /⌒}. i⌒ヽ | ̄| | | |::::::
ニ二/゙|二二ニ:| | |_,|::|| | | | |:|:|:||::ハハ..||..,,_|_||.| []][]||,. '「|_,。s1「|l「____{ ノ. { / l ̄| |_|二二
|::|~゙| ̄| | ~゙ ̄ :| | | | |:|:|:|| | | | ||:|:|:|_,, |ニニニ||rェi| | | |:l | ./ |∨{. / {三{\ .:l ̄| ゝ-─…
_ |::| | | |、.___ | | | | |:|:|:|| | | | ||:|:|:|::|..||~゙|゙~||i||ili| | | |:l ./ i | {/ . |. / } .:l ̄|
~ ̄:| | | |::|_二i| |_| |‐:|:|:|:|| | | |_|Lレ'|┴||_,,|,,_||.‐ト l | | |:l | | | / |/ . |  ̄丁二二二二
-┬… '| | | |::| | |/_V ̄|“”:|_|_| |:::|_レ'二二二ミs。.,| | | |^.|__| / { . |. /..: : ::::|: : : : : : : : :
. | :| | | |::|-‐|…| |_|_| //二二二二二二二二ニ=- 廴{__{./......| . | / 「 :i::::::| : : : : : : :: :
. | ,| | | |::| | |~゙ ̄| | |"::::::: :::二二二二二二二.二二二二.| /{..\___|___/ : | |: : | : : : : : : : :
-┴ "| | | |::|ー十'' l | |_,,|/-_-_-_-_-_-_-_-_-ヾ二二二二二.|. /. | | | |: : : L_|: :.:| : : : : : : : :
| -‐ "|::| ,.」廴__|//-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_\\二二二 | |. | |..| | | ニ=- 廴._| : : : : : : : :
. ,.イ |::|,.。s1ニアニア-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_,ムニマ.二二.}. |. |__| L..| |.二二二二ニ=- _: :
.イ | ,。s1ニニアニア-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ムニマ.ニニニニニニ..|__|..ニニニニニニニニ
'´ | |,。o1ニニニアニア-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ムニマ.ニニニニニニニニニニニニニニニ
。s≦ニニニニニアニニ7-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ムニマ.ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 第三場は、マリーの家の前。 薄暗がりの中、二人の人影が見える。 │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
; .,;||==||==|| . |ヽ,//'i |::. | ;: ||==||==|| .;:, ||==||==|| /.lニニニΨニニニl.ヘ
;;|| //|| || ; | :_ \i |::. | '' || // || || ||// || || .;:' ,|| ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄|| ;:,
, '{ニニニニニニ} ";; |´ヽ\レ::... | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄'| ;. | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄'| :||___||___||
: :::::::::::::::::::::::::::: |\,/´i:\ ::: |:  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ;:  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .:'',.; || ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄||
____________________________| | ̄| :::::\|__...,.:‐、:"ヽ. ___________||___||___||__
_,|__|__|__|____|\|_|::::::::::::|::::::::::.,':::::::::::::::::',::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: || ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄||::::
,__|__|__|__|___|:::::::: \ :..|:::::::,.!:::::::::::::::::::::'、.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||___||___||::::
_,|__|__|__|____|::::::::::::::::::::\|__.乂、::::::::::r.ノ:'...__________||_______,||::::
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::..,...::'´:::::::::::`::‐:.、 :: :: :: :: :: :: :: ,:-、:‐、_ .:: :: :: :: :: :: ::
,三/三/三/三/三/三/三/三/三/三/.!:::::::::::::::::::::::::::::::::',/三/三/三/三/ ,:'::::::::::::::::::!三/三/三/三/三
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :.i::::::::::::::::::::::::::::::::::::!...:: :: :: :: :: :: i::::::::::::::::::::! .:: :: :: :: :: ::
,============================= .i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::!.============ ';::::::::::::::::;:' ==============
!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::', _.. -::':::::::::::::::'::‐::..、
i::::::::::::::::::::::::::::i';::::::::', .,:'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
!::::::::::::::::::::::::::::','、::::::'、 ...,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
!::::::::::::::::::::::::::::::i ',::::::;! .,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
':;::::::::::::::::::::::::::::i !:::::' ..'!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
i::::::::::::::::::::::::::::i. i::::;' .,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
!:::::::::::::::::::::::::::!. !;;;;! .i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i;:::::::::::i
i:::::::::::::::::::::::::;' !::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::;',':::::::::::;'
i::::::::::::::::::::::::i ..',:::::::::i.i::::::::::::::::::::::::::::!i::::::::::;'
i::::::i'.,':::::::::::::::::::::::::::::'::::_;: '
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────┐
│ │
│ マリーとヴォツェックだ │
│ │
└────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
,.ィ:::::::::::::::::::::...、
/::::::::::::::::::::::::::::::::\
.,.::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::',
/::::/:::::/::::::/::::::::ハ:::::::::::::::::.
,:::::/:::::/:::/i::::i:::/__':::::::::::::::::
. i:::::':::::::;ィzzx|::::j/ xzz::::::i::::::::| Guten Tag, Franz.
j::::i::::::::,杙_ツj/ "マソ::::::ト::::::|
,::::::ハ:::∧ , /:::/ィ:::::; (こんにちは、フランツ)
{::::{:::::::i::ハ _ _ ー=彡::::/
. .乂:マ:::>''"´ ̄ ̄ ̄ ≧zく
__}´ /`ー- __ ツ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich seh' nichts, ich seh' nichts. │
│ │
│ (見えん、俺には何も見えん) .│
ゝ________________乂
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
i:イi:i:iハト、i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ
i!,|:i:i{ 〃 \i:i:i:i:i:i:iγ¨ヽ i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iゝ
V/厶 \ト、i/r.. } }i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:、ト
O, man muesst's seh'n, Yi!/ i! 〉:: /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iゝ ヾ
man muesst's greifen koennen mit den Faeusten! ./ _ }ヽi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:__}____
〈 _ } }ハ}、i: . . <: : : : : : : : }
(見えなきゃならないんだ、 L{ __ヽ ′ . . <: : : : : : : : : : : --ヽ
手でしっかりとつかむことができたなら!) 〉'´ イx<____: : : : : : : : : : : }-、
Y _rニ二二二二> 、: : : : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄: : >,
ゝ< | | . イ .}}\: : : : : : : 、- ´ <
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ ―― が、ヴォツェックの様子がおかしい・・・ │
│ │
└────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Was hast, Franz? .│ /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
│ │ ./:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
│ (どうしたの、フランツ?) │ /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ .|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
乂_____________.ノ ′i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|:i:i:i:i:i/ |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|:i:i:i:i,′ Ⅴ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
|:i:i:/:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|i:i:i:,′ .V\:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
l:i:/|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/|i:i:,′ V \:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ト :i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:
|/ .|:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iX_,|i:,′ V \:i:i:i:i:i:i:l \i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|:i:i:
Bist Du's noch, Marie?! ′ |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/ `|ヘ、 V \i:i:i:i:| ___ヽi:i:i:i:i:i:i:i:i:|:i:i:
|:i:|:i:i|:i:i:i:i:i:,' r=- ㍉ >≦斗'´ ∨:i:i:i:i:i:i:|:i:i:
(確かに お前はマリーなのか?) |iイi:i:Ⅳi:i:iハ i! f弍㌦、l l ,ィ㌻才二  ̄ `ⅦVi:i:i:ハ:i:i
||ハ| Vi:i:i∧ ヽ ゞ' `ヾ ヽ ミ ≦イ/ {:f::j:} .イ .Vi/ Ⅵ
Vi:i:i:ハミゝ __ノ::::}ー :::'、 `¨´ ,/〃 }′ }
Vヽ:} } ....:::::::/} :::::::....ー ´ : :
| ′ : : :
Eine Suende, so dick und breit. _ --―∧ / : : : :/:
Das muesst' stinken, dass man die Engel .'´ ∧ 〃 : : : : / /
zum Himmel hinausraeuchern koennt'. ヽ ` ‐ : : : : :/: /:
/ \ r 、___, _ : : : : : : /:
(罪ってのは、ぶ厚く幅は広いもんだ。 {: : : : :\ ヽ_‐- __>、 : : : イ: : /
それは匂うものなんだよ、 ∨: : : : : \ ` ―――― '´ : : :イ: : : :/
天使を天国から燻り出すほどに な) ∨: \  ̄ ....<:: : : : : :
| ∨. \ .. <:::::: : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Aber Du hast einen roten Mund, │
│ einen roten Mund ... │
│ ...... >
│ (だが お前の唇は紅い、紅い唇だ・・・ │
│ ・・・・・・) │
ゝ___________________ノ
: : : : : : : :i /: : : : : : : :
: : : ', : : : ', r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
: : : ', : : : ', ( )
: : : :.', : : : :. i ) Du bist hirnwuetig, Franz, .(
: : : : :ヽ: : : :', j ( ich fuercht' mich ... .)
: : : : : : \: : ', ) (
: : : : : : : ', \:', ( (あなた変よ、恐いわ・・・) )
: : : : : : : :.', ) (
: : : : : : : : :', ( )
: : : : : : : : : ',ヘ . : :_: ´`: :´` :_: : .メ〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
: : ',: : : : : : : ',ハ -=ニ _`__´_ ニ=- / /: : : :./.: : : : : : : : :
: : : ,: : : : : : ', ヘ `'' : : : : : : : っ ''´ ./: : : : /.: : : : : : : : : :
: : : : \: : : : : :',/ヽ ` ¨¨¨ ´ ィ,: : : : / : : : : : : : : : : :
: : : : : : :\: : : : ',/\ /': : : .ィ.: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : :\: : :..,//// , /./: : /: : : : : : : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 不穏な空気を漂わせつつも 穏やかに話している中、ヴォツェックは突如 激昂するが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::
: : : : ::ト : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|
: : : : :.| 、: : : : : : : : : : : : : : : : :.:|
: : : : :,′ 、:.: : : : : : : : : : : : : :.:.|
.: : : :, 、: : : : : : : : : : : : : :.|
: : : / __,,..、: : : : : : : : : : : : :
: : /ー ≦===ミ}:j: : : : : : : : : : : :,
:.'/ ´ir゚:::oj | リ: : : : : : : : : : :.′
' i ` ¨´ |/|: : : : : : : : : : ′
|: : : : : : : : : ,′
〃 |: : : : :./: : :/
..j /// ,イノ: : : :.//: :/
._ /,ノ7: : : //,:.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
‐‐ ′ ,/ノ' {: /:./ .│ Du bist schoen "wie die Suende". │
, イ '" //ノ / │ Aber kann die Todsuende so schoen sein, Marie? │
=‐'" / / リ ノ .│ │
_,.. イ / /| │ (お前は美しき「罪の塊」だ。 │
_ / ! /│ 死に値する罪が これほど美しいとはね、マリー?) │
ゝ_________________________乂
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
_人 .< Da! Hat er da gestanden, >
r‐i .,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,) .: : : : : : : : :< >
├┤ ..;┌─────────.⌒ .: : : : : : : : < (そこだ!そこにアイツが >
├┤ ..;│ .__________.|: : : : : : : : :.< 立ってたんだ) >
`゚´ ....;│ l . i . i . i . i . i.|: : : : : : : : :./ \
...;│ l . i . i . i . i . i.|: : : : : : : : :. ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
...;│ l . i . i . i . i . i.|: : : : : : : : : : : : :.L.,:/__ |: : : : :.
...;│ l . i . i . i . i . i.|: : : : : : : : : : : : :|,斗===≧ー: : : :/
...;│ l . i . i . i . i . i : : : : : : : : : : : : | r゚:::oリ }: : :.'/
...;│ l . i . i . i . i . i : : : : : : : : : : Ⅳ `¨ ´ ': : ' i
...;│ l . i . i . i . i . i ∧: : : : : : : : : | /// /:/
...;│ l . i . i . i . i . i ∧ : : : : : : : ∧ // /'´
...;│ l . i .rfヽ. i . i . i .∧ 、: : : : : : :.ヘ j
...;│ l . i .l l, i . i . i . l ...\: : : : Ⅳi\ __
...;│ ├─┴─.| .l . ─┴─┴─ -‐/´\人〈∧.{ 丶 ´─‐
...;│ |_「」_ .l, !.__ .__r'"⌒/⌒j { \ \ 丶 ,
...;│ l . i . .l:. ヽ., イ´ / / ーイ | \ ー─=‐
...;│ l . i . i |:: ヽ、 _{__,ノ '"⌒{ ∧ 丶 __
...;│ l . i . i 'l::. `゙'''⌒ヾー'''=-、.∧ ト、 ___
...;│ l . i . i .ヽ:: ヽ、
...;│ l . i . i .i:: `ヽ、 __
...;│ l . i . i . .l::.. ,, -‐''ニ=-''''' ̄ `''''= 、
_/\/\/\/\/\/\/|_ i l:::::. / ,, -''´ ヽ
\ / .ノ´/:::::::. //::. `ー-
< so, so? >:::::::|::::::::::.. /,゙::::::::::
< > :::::::::::::::::::::::/.:::::::::::::::.
< (こうか、こうか?) > \::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::.
/ \ `::::::::::::l::::::::::::::::::::::::...
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich kann den Leuten die Gasse nicht verbieten. │
│ │
│ (路地を人が通るの 禁じれるわけないでしょ) │
ゝ______________________.乂
r‐i .,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .ィ:::::::::::::::::::::...、
├┤ ..;┌───────────────‐./::::::::::::::::::::::::::::::::\
├┤ ..;│ ._______________ ,.::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::',
`゚´ ....;│ l . i . i . i . i . i . l l/::::/:::::/::::::/::::::::ハ:::::::::::::::::.
...;│ l . i . i . i . i . i . l ,:::::/:::::/:::/i::::i:::/__':::::::::::::::::
...;│ l . i . i . i . i . i . l . i:::::':::::::;ィzzx|::::j/ xzz::::::i::::::::|
...;│ l . i . i . i . i . i . l j::::i::::::::,杙_ツj/ "マソ::::::ト::::::|
...;│ l . i . i . i . i . i . l ,::::::ハ:::∧ , /:::/ィ:::::;
...;│ l . i . i . i . i . i . l {::::{:::::::i::ハ _ _ ー=彡::::/
...;│ l . i . i . i . i . i . l..乂:マ:::>''"´ ̄ ̄ ̄ ≧zく
...;│ l . i . i . i . i . i . l __}´ /`ー- __ ツ
...;│ l . i . i . i . i . i . l / ハ 、 / __ ∠
...;│ l . i . i . i . i . i ∠__/ .}、  ̄ __/,..ィ´ }
...;│ l . i . i . i . i . i ,,.ノ> ≦zz ー//乂 / 、
...;│ l . i . i . i . i >"Y´ -=≠ / ./ / i ∨
...;│ ├─┴─┴─┴.> "´ .ノi ′ .{ ./ / アハ. V
...;│ |_「」__ .,.ィ ´ ./ .ハ { j /..イー ''i! ', ∨
...;│ l . i ../ / > ''../ ゝ .. i! / {____j , i. ∨
...;│ l . i ./ /´ i ..ハ i }} .′ i ∧ | ∨
...;│ l . / / i .i \. , .i |′.', j. ∨
...;│ l ../ ′ .i .{ ゝ ,′ i! | , .∧
...;│ l .{ { ..i 乂/___/ || { .. -―- .、 / } i!
...;│ l .:. i i . i . i i! .!i T´ i | {- ´ ノ__, |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ マリーは 軽く流してしまう。 │
│ │
└──────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iヽ⌒
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:,
/イi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:\
/ {iイi:i:i:/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ ̄
i! l:i:i:i|\i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:>
i }ハi:l ,,\:i:i:i:i:i\i:i:i:i:i:i:i:i, -ミi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iゝ
/〃 ィ ` 、{\i:ヾト、i:i:/..⌒,}i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iヽ`
Y゙イ }i u\{ }/ l:: /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ト≧x
Teufel! Hat er da gestanden? } ′ ' i:'' /-=ミi:i:i:i:i:i:i>'´  ̄ ̄ ヽ
/ __/ }'` ̄/: : : : : : : : : `
(畜生! そこに立ってたんだな?) ヽ::, _ ':: /: : : : : : : : : >:
しr_,´ --} /:: l /: : : : : : : >: ´: : : :
>'´ ̄ ,/..::: l /: : : ; -―: ´: : : : : : : :
`Y /...::::: /: : : /:_: : -―…・・・…
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/ / / ″ / / / / '. |: i
.〃 / / / / / ′/ ' |i |
// / ./ / / 〃 ′′ _'.__|! l! l !l
′ / .'//ア==v′イ :' /=='''' ̄Ⅵ!`ⅱ ! j
/ / /〃斗r芋弍レ′} .' /チ拆氛雫fz'j j ! ′′ . / Dieweil der Tag lang und die Weit alt ist,
/ / ,/ ハ㍉ ゙'辷ソ .' / ヾ辷ソ'¨7 '/ ,′′ / koennen viele Menschen an einem Platze stehn,
./ / .イ 〃∧ `゙¨~ // `~^゙´ .イ 〃 / ′ .ィ einer nach dem andern.
′′ ./:!!′/.:. /´ // /′ ′′ //
,′.′ / i八!:.:/.:/ハ ヽ ‐ / /イ . / ,:′// (一日は長いし世界は古くからあるんだからさ、
∧〃 /| :!:/〃 .:;゙'. -= - , ´ ,′| 〃/ // 大勢の人が立つでしょうさ、
:/ *′ / :| ,:/' /.:/\ ー //." / /勹 順繰りにね)
′ {i///! f /*イ/´斗へ .ィ.::/. *'/ |
}! /厂i ノ/=ニ/´/______〕 <:::::://.ィ/ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
i:イi:i:iハト、i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ
i!,|:i:i{ 〃 \i:i:i:i:i:i:iγ¨ヽ i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iゝ
V/厶 \ト、i/r.. } }i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:、ト
Ich hab ihn gesehn! Yi!/ i! 〉:: /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iゝ ヾ
/ _ }ヽi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:__}____
(俺はアイツを見たんだ!) 〈 _ } }ハ}、i: . . <: : : : : : : : }
L{ __ヽ ′ . . <: : : : : : : : : : : --ヽ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ 〉'´ イx<____: : : : : : : : : : : }
│ Man kann viel sehn, │ Y _rニ二二二二> 、: : : : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
│ wenn man zwei Augen hat │ ゝ< | | . イ .}}\: : : : : : : 、- ´
│ und wenn man nicht blind ist .│ /: /\\ | | // .}}: : \: : : : : : \
│ und wenn die Sonne scheint. .│ __ /: / \_>,</____}}: : : : \: : : : : :
< │ {: : :/7アヌ`'´/7</` ミ>´: : : : : : : : : :.\: : : : :
│ (そりゃ二つお目々があって .│. . <⌒ヽ ___>: : `〃´  ̄ ̄ ̄: : : : : : : : : : : : : : : : : : :\: : :
│ しっかり見開いてて │ : : : : : : `ー: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : i : : : ヽ: :
│ お日さんが照ってりゃ .│ .: <: : : : : : `: <: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : l::::::.... :l: :
│ 色々 見えるでしょうよ) │ .: : : : `: <: : : : : : `: <: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : l:::::::::: :l: :
ゝ________________ノ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : `: <: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :l:::::::: / /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックはますます激昂し、ついにはマリーに掴みかかろうとするが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\ /
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::('⌒ < Du bei ihm! >
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/⌒` < >
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::___彡 /'⌒ < (お前、彼奴と!) >
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=-――彡/ ./ \
:::::::::::::::::::::::::::::::::,′::::::::::::::::!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ . ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
:::::::::::::::::::::::::::::;/ヾ ::::::::::::::::ト、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`てノ ,衫三三二二ニニ=ー
::::::::::::::::::::::::/j} }:::::::::::::::::| ` ー―― 、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ,Ξ三三二ニニ=―
::::::::::::::::::/ /′ !:::::::::::::::::| .,ィ' \::::::::::::::::::::::::::::/ , Ξ三三二二ニ=ー
:::::::::::::::( }ハ:::::::::::| ,,≠" |〈{\:::::::::::::::::::(_,ノニΞ三三三二ニニー
:::::::::::::: 「`ヽ /′j{:::::;;:::! _,≠-==7 |ハ〉l::::::::::::::::::::く ニ二二三三三ニー
:::::::::::::::|ー――--=、八:::l{八´ "刎ソ,, | '/::::::::::::::::≦⌒ ニ二三三三彡
::::::::::::i::| ,,.斗ャ笊ミメ、 )ハ、\ `¨´ | /:::::jハ::::::{:::`てニニi!三Ξ彡
:::::::::::::l:|"爪し勿 ,, '゙ j \、\ |ー二三{\:{\ニニ二l_У
::::::::::::八 `ー==" !ー二三{ j! ニ`ヽ三(
::::::::::':::::`¨て_ j! /ー 二三{ ニ二三三^ー- _
:::::::::::::::::::(⌒`\_ /ーニ二三{ }ニ二三三:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:==-- 、
\、::::::::::::::\_ ` ,. /ーニ二三彡ヘノ 二三三:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::..:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
:.:.:.:\、:::::::::::(⌒¨´ `こ "゜ /ーニニ二二三三三三三:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
:.:.:.:.:.:.:.\、:::「`ヽミx、 ,x \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
:.:.:.:.:.:.:.:.:.,、\{三三三三三三三二二._) (_..:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:爻`ー三三三三三三三 _) Und wenn auch! (_..:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:爻三三三三三三三三 . _) (_..:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
_) (だから 何だっての!) (_
_) (_
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Mensch! >
< >
< (こいつ!) >
/ \
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
_) (_
_) Ruehr' mich nicht an! .(_
_) (_
_) (触らないでよ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/::::::::::::::::::::::::::::::::\
,.::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::', Lieber ein Messer in den Leib,
/::::/:::::/::::::/::::::::ハ:::::::::::::::::. als eine Hand auf mich.
,:::::/:::::/:::/i::::i:::/__':::::::::::::::::
i:::::':::::::;ィzzx|::::j/ xzz::::::i::::::::| (ナイフで突かれる方がマシよ、
j::::i::::::::,杙_ツj/ "マソ::::::ト::::::| 手を上げられるぐらいなら)
,::::::ハ:::∧ , /:::/ィ:::::;
{::::{:::::::i::ハ _ _ ー= i⌒ヽ /⌒Y
乂:マ:::>''"´ ̄ ̄ ̄ ≧zく . / ,
__}´ /`ー- _.i i
/ ハ 、 / __ ! ! ; i. /⌒i
∠__/ .}、  ̄ __/,..ィ´ ...| 乂 ノ l / ,
,,.ノ> ≦zz ー//乂 .i ′ /
>"Y´ -=≠ / ./ / i .; U ,
> "´ .ノi ′ .{ ./ / アハ. ../ 乂
,.ィ ´ / .ハ { j /..イー ''i! / U  ̄)
./ / > ''´/ ゝ .. i!.i´ ̄ ̄¨ ー一 ´ r ´
/ /´ .ハ i }人 U i
/ / i \. , .i.` U ヽ
./ ′ { ゝ ,′ i! | ..` 、 U \
`
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r‐i .,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .ィ:::::::::::::::::::::...、
├┤ ..;┌───────────────‐./::::::::::::::::::::::::::::::::\
├┤ ..;│ ._______________ ,.::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::',
`゚´ ....;│ l . i . i . i . i . i . l l/::::/:::::/::::::/::::::::ハ:::::::::::::::::.
...;│ l . i . i . i . i . i . l ,:::::/:::::/:::/i::::i:::/__':::::::::::::::::
...;│ l . i . i . i . i . i . l . i:::::':::::::;ィzzx|::::j/ xzz::::::i::::::::| Mein Vater hat's nicht gewagt,
...;│ l . i . i . i . i . i . l j::::i::::::::,杙_ツj/ "マソ::::::ト::::::| wie ich zehn Jahr alt war ...
...;│ l . i . i . i . i . i . l ,::::::ハ:::∧ , /:::/ィ:::::;
...;│ l . i . i . i . i . i . l {::::{:::::::i::ハ _ _ ー=彡::::/ (父だって手ぇ上げるの控えたわ、
...;│ l . i . i . i . i . i . l..乂:マ:::>''"´ ̄ ̄ ̄ ≧zく 私が十になった頃には・・・)
...;│ l . i . i . i . i . i . l __}´ /`ー- __ ツ
...;│ l . i . i . i . i . i . l / ハ 、 / __ ∠
...;│ l . i . i . i . i . i ∠__/ .}、  ̄ __/,..ィ´ }
...;│ l . i . i . i . i . i ,,.ノ> ≦zz ー//乂 / 、
...;│ l . i . i . i . i >"Y´ -=≠ / ./ / i ∨
...;│ ├─┴─┴─┴.> "´ .ノi ′ .{ ./ / アハ. V
...;│ |_「」__ .,.ィ ´ ./ .ハ { j /..イー ''i! ', ∨
...;│ l . i ../ / > ''../ ゝ .. i! / {____j , i. ∨
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
r'⌒`' ⌒ヽ _ 00 .,―┐ . _ ∩ ∩
〉 、) | l r、 く.勺 | └┘/7 .∪ ∪
( く |_| \> くノ <ノ .o o
`ー'ヽ- '⌒`\,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
├┤ ..;┌────────────‐‐ーー┐|
├┤ ..;│ .____________ │|
`゚´ ....;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ ├─┴─┴─┴─┴─┴─┤ |│
...;│ |_「」_____________.| │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ そう言うと、マリーは家に入り・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ 後に残されたヴォツェックは・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) "Lieber ein Messer" ... (
( )
) (「ナイフの方がマシ」・・・)(
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
(
,ノ
r‐i .,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
├┤ ..;┌────────────‐‐ーー┐|
├┤ ..;│ .____________ │|
`゚´ ....;│ l . i . i . i . i . i . l._, ―‐、__
...;│ l . i . i . i . i _ . : ´: : : : : : : : : : : : :`ー、
...;│ l . i . i . i . i ..::´::..: : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
...;│ l . i . i . i /:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : : : .:. : : : : : : : : : : : : ヽ
...;│ l . i . i . i.イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : :.:.:.:.:.:. : : : : : : : : : : : :',
...;│ l . i . i ..//:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : .:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : : : : :. :. :. :.i
...;│ l . i . i ../:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : :. :. :. :. :. :.l
...;│ l . i . i l:/i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : : : : : : : |
...;│ l . i . i ! |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : :. :. :. :.|
...;│ l . i . i . .|:.:/ヽ:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : :i |
...;│ ├─┴─┴─ .|:.:! i:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:. : : : : :i: :ハl
...;│ |_「」___ .レ'ヽ !:.:.:!:.ト、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:i:.:.. : : :i: : Ⅳ }'
...;│ l . i . i . i ..iゝ':.:.:.ヾ、 \:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:l:.:.:.:. : /: :/
Ⅳ:.ヽ:.:.:.ヽ:.:.:\:.i:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:./: :/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
v‐|-、 l ヽ
ノー' ⊃ ¨ ¨
_
_.,.ィ´―-.,.,.,._
―ァ´i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i\
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ
イi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ミ、 Der Mensch ist ein Abgrund,
|:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:if´: `i:i:i: イ/V/'|:i:iハ es schwindelt Einem, wenn man hinunterschaut ...
i!i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:l:r`:|ハ/: ト }! |:i:i:i|
___}i:i:i:i:i:i:i:i:iリ、: : :/.: bヽ/:i:i:ハ| (人間は深淵だ、
/: : : :  ̄:`:く'´: /u: : {彡' ' 覗き込んだら、目が眩む・・・)
_ . -:`´ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ}_.ハ : : r、 _,l
,. . :_______: : : : : : ̄ >. ._ヾr '
/: :/| / /: : : : : :./: :r===、ヽ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
i:i:i:i:/ ⌒'. Ⅵ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/レ /i:i:仏斗====ミト、三≧ュ ::::::::::::::::::li:i八i:i:i:i:i:i:i |:i:i:i:il:i:i/
i:i:i:i; / ‘, Ⅵ:i:i:i:|:i:i:i:/ {イf{{ イ示㍉ ‘,寸三≧ュ /::::::/ |/ ::::|i:i:i:i:i:/|:i:i:i/}/
i:i:i:i| ::∧ Ⅵ:i:i:lⅥi| ::::j{{ rっ:i:jし:rュ i}:::::三彡/::::::/r=≦三ミ|i:i:i:i:/ 1i:/
i:i:i:i| ::::::/ ハ:i:i| Vi| :::::小、 乂辷少 j}:::::::::-=ィ::::/三云_'⌒:j:i:i:i/ !/
i:i:i:il {::::{ Vil }| し ::::::::::\_________,ノ/:::::''"⌒i::::/ィ示ミヽ::/}/ /
Ⅵ∧ ヽノ }l リ ::::::::::::::::::::::彡::: {:j{ rっJrュ }:′
}i:∧ ::::::: {::ゝ ゞ='’.:/
|i:i:i∧_____,、 ‘,:ー=彡′
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:ハ j .:-::::::::/ :::::::../
ノ}:i:i:i:i:i:i:i/ し ィr=- __ ::::::::::′ / mich schwindelt ...
ヽイi:i:i:i:i:i:/ ‘, {ト ⌒ーt.._ ‐- __ ′
ノi:i:i/レ ‘, \}__ ー―t.._ーァ / (目が回る・・・)
イi:/ } 、 `ー―--_ ____}ハ/
∧ } \ ______`¨¨¨´ /
...∧ } \  ̄ ̄ /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ 呟きながら、その場を去る・・・・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
.
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ そして、第四場 ―― “ 五楽章の交響曲 ” 中、作曲者が 「スケルツォ」 と名付けた この場は、 │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ニニニニニニニニヽ ∨ /ニニニニニニニ\ V /ニニ└――┘ニニニゝ ∨ /ニニニニニニニニ、 Y γ
..―――┬―.{´ー――‐ヾニニニニニニニニニ}-} {-{ニニニニニニニニニニ}-} {-{ニニニニニニニニニ}―‐{ニ
| .}ー――― }|:::::::::::::::::::::| f==..{ニニニニニニニニニニ{ ̄‐{ニニニニニニニニニ{ー={ニ
.┐r‐/ . |Y .}ililililililililililili{|.Yl「|「|¨!」i| Y」f` f | | .|ニニニニニニニニニニ|ri ri.|ニニニニニニニニニ.|i! i!..|ニ
,┴―=.|={ }|====!ー――‐..| i! |ri ,、 _ .ハ ハ.「|ハ ||.「r、.ハ.||.l.|.l.|ハ'.Yヽi!ハ_!VUV.vハノⅵ| .|. |ニ
///// .|//{ー= == }|:::::::::::::::::::::| , 、 .| i! |' |. |'::゙!::Y::::|::::V::::Y:::i|:: l||.|.l.l.|! !::/:::Y }ニニ≧ァ::::!:::i|.! .! .!ニ
_|_ .!、ニニニ ..}|:::::::::::::::::::::| .ゝi'___! ..il.. |:::!::.!::::|:::|::::.!:::::|:::::.!::::|:: l||.l.l.|.|:::::|::|::::ーゝ- ̄`У::::::::||.!. !. !_
 ̄ ̄ー‐┬―f  ̄ ̄´: : :}r―――...T ̄ }=Y ̄.|.A|....!ニニニニニニ:r≦≧xニ||.|.l.l.|ニニニ火‐'リ`ス¨`:ー!!|. | .|ニ
ニニニニ|//{: : : : : : : : : |! ri ,-i i、 .| ヾ=} {_・} ..|ニニニニニ__{===./ニ.||.l.|.|.!ニニξヽヾ7z≦ネ≧、:::!|. |. |ニ
ニニニニ..| //: :ー、: : : : : :ゝ、! ! |.| .|_}‐{ .|i!i| . |ニニハニ「|ニニゞY⌒ヾ≧ !!.!.!.!|ニニ〈 スVニ{//////∧:||. |. |ニ
ー―‐γ: : : /: : : :/: : : : : : : \ ̄ ̄! | {  ̄..|i!i| . |ニ{::::}r'::Yニr‐/i./.,'f´ー‐--、i! `└/,{///////,} !!. !. |ニ
ニニニ{: 丶:/: : :/: : : : :_:_: : : :-‐':.Y | 〈-.〉 .|i!i| . |ニ|:;;;||- |./ニ' /〉//ニ=-┐'/_|_ , 、__{'//,}///////}.|| .|. |ニ
――‐|: : : `i: :―: : : : : : : : : : : : : :}:|――{ー{―<ニ.> ̄ ̄ .∠ニ彡イ/Vニ/|ヽY'/ Yγ{//ハ///////! ̄ ̄ ̄
ー―...|: : : | !: : : : : : : : : : : : : :|:|: |:!―― `´――――――‐ {ゝ-{ニニニ'ー7====`ーイ{゙ー―――ク===
.!: : : |.|: : : :: :_: : : :- ―  ̄| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ゝ}====== }〈 ///ゝ.}}------/
___.|: : :..|.|:.| ̄. | | -==  ̄ ̄ ̄ ̄`` ゝ-`!′、}ニ、___ ////>‐‐''‐``゙ ´ ′――
―― .|: : :..|.|:.| | |' ´ : : : : : : : : : : : : ̄〉ー‐ {/>'ニニニニニニニニニニ
.!: : : |.|:.| __ . . .-. ‐.´:.| : : : : :_:_:_ィ´/} 〈ニニニニニニニニニニニニ
.!: : : |.|└: : : : : : : : : : : :|:| : | | ____ r-―=≦//|//// 丶ニニニニニニニニニニニ
.!: : : |.|: : : : : : : : : : : : : :|:| : | |≧┬――=≦//,|'/////,|////////,|'/// `}ー=ニニニニニニニニニ
__ .|: : :..|.|: : : : : : : : : : : : : :|:| : | !'//,|/////|'////,!'/////,!////////,|///-------ヽ/ー― ̄ ̄ ̄― ̄ ̄-
__ .|: : :..|.|: : : : : : : : : : : : : :|:| : | !'//,|/////|'////|//////|'////////,|'//―――‐r‐.{=ニニ=――――-=
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────┐
│ │
│ 舞台は酒場で・・・ │
│ │
└──────────┘
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ レントラーが流れ、皆が酒を飲んだり 踊ったりしている中・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.、.-―-.、.,
,_ ♪ -''´ `'♪ .r===、
`'-.、,_ _,.、-'´ ir'"^ヽ} __
_从´_`从_ {ハリル r―― 、
《_}. Y {__》 __{` ´ノ} {/| |
_/マ __ _/ /_. _} |┌┐ /⌒ヽ∨ ̄}.入 {′{_____}
| ̄| Y ̄ ̄} {nih、〕 (___) / | ̄}....| ./ /} | / ハ__. ヽ/二二 \
| |_r==、/'} _/{、 , ハ _爪__,、 {...|...├┘{ /}´ | | (に二つ} } \\__/ }ヽ
\/ 入フ _/ .{∧__/7}、_ ヽ / y' ⌒ヽ. } /\\_} く¨¨\/ヽ--┘ } |
. { {⌒\ | }_{{___ノ¨ ∧. | |__r{i | }´ ./\__} ヽ_{_{__/ ̄
. | {_ ヽ__|...ム | / ./_\. .|/ 八从ル} / ̄ ̄旦 ̄旦 ̄ \
. |. { \__》.ノ__.| { / ̄}=-}  ̄} / \ \
. | } f}./......{_{/⌒}/ } {\ \ 日 \
. / ̄ ̄ 入} / {⌒‐┬‐ {frり. |___{/\/'Y ̄`ヽ
{_人_/‐- {__|. ト、__ \ | } \人_ノ
. \ \ ヽ 〕 /. | ___}_. ' ,
} .__ .| / / i{\. /|| _,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
/.r'´, ‐- 、__`,ゝ、./ 人\\|| 、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
/ l 〈_ ,.二ニ'"、__ヽ ../⌒ ̄}\}ニニ ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
. lr,コ|: ‐-, 、-`| .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
,||l_||;.ィ、 {.___,ハ__| │ Ich hab' ein Hemdlein an, das ist nicht mein, │
_./ |`ァ|:: |.ドニニニニ,.|| < │
., ぐ´ ̄_│ :|/ハ::ヾニニニニンノ │ (ワシが今 着ているチョッキはワシのじゃない) .│
/ Y'゙´ | | ゙ ` ー--=イ\ ゝ______________________.ノ
. /゙ヽ、│ | ヽ :::::::/| | \\
/゙ヽ、 | | ,.へ、.__./ ヘ、| \〉、
. 〈. n∩nl,、 l_/ oヽ;:::/__ ヽ! / }、 n _.,、_
. /゙ソ| || ||∥| V / / l ノ ,h_| | |.|
/,rヘl ´/ ノ / ,.r',ニヽ、 r'〜 j |////
!{ ` イ 〈 o /7'ー‐/ / / ,二マ. /` ーァ─ '´
ヽ. / ノ ,〈〈__o/\'./ / ,.ゝ-‐''" /
`ーァ ´ ノ 〈 `ニ7 `'ヘ. / /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
,.、.-―-.、., .│ Das ist nicht mein ... │
..,_ ♪ -''´ `'♪ │ │
..`'-.、,_ _,.、-'´ │ (俺のじゃない・・・) .│
ゝ____________乂
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Und meine Seele stinkt nach Branntewein. │
│ │
│ (オマケにワシの魂はブランデー臭い) │
__ .乂____________________.ノ .、、、,. ,._
r'´, ‐- 、__`,ゝ、 ィ`'′ ヽ
l 〈_ ,.二ニ'"、__ヽ 〃/ノノ八レレ、. |
. lr,コ|: ‐-, 、-`| ル三''′`三ヽ. |
,||l_||;.ィ、 {.___,ハ__| [ ≧|ニ|≦_]~|^)ト、
_./ |`ァ|:: |.ドニニニニ,.|| | ,-L__」 -、u |ト:| |''‐- ..._
. , ぐ´ ̄_│ :|/ハ::ヾニニニニンノ _.. -┬|l王l王l王l`/ .| | |
/ Y'゙´ | | ゙ ` ー--=イ\ ∧ |├‐┬─‐''′/ ||
. /゙ヽ、│ | ヽ :::::::/| | \\ / l |.l-―|、___/-―┤
../゙ヽ、 | | ,.へ、.__./ ヘ、| \〉、 | ̄ ̄|.| | | ヽ. / | |
〈. n∩nl,、 l_/ oヽ;:::/__ ヽ! ./ }、 n _.,、_ ./.| | l. | | Y。 | |
/゙ソ| || ||∥| V / / l ノ ,h_| | |.| \/~三三..l | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
,rヘl ´/ ノ / ,.r',ニヽ、 r'〜 j |//// ./、 丁` /ヽ「| /.| |
` イ 〈 o /7'ー‐/ / / ,二マ. ./` ーァ─ '´ / へ、./ | l. /⊿ |_ |
. / ノ ,〈〈__o/\'./ / ,.ゝ-‐''" / ./ |/ | |. └‐::┐r‐┘ .|
..`ーァ ´ ノ 〈 `ニ7 `'ヘ. / / ! / |_|. └' |==
`ー' | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────┐
│ │
│ 手職人の一人が、酔って 演説している・・・・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
____
/, - 、_ ,.\
. // -、_  ̄_, ヘi Meine Seele, meine unsterbliche Seele,
. l L ⌒ヽ,, ̄,/│ stinket nach Branntewein!
l.n.| -, 、- |
||f;l|.u__ノ{. j、 l (ワシの魂、不滅の魂は
,ノ ,ノ./|`ァ|.((三===ミ ! ブランデーの臭いがプンプンする!)
,(-(_'Z |/. ヽ ` ̄二ニ´'/ 、
` ーt,'、ヽ ` ー---‐ァ1 ! ` ‐ 、_r- 、
, ‐ァ-//‐、 \. / l :| ,-、`ヽ ヽ
//゙二つ 、ヽー-‐/ / | !. r'‐┴、|
. ' /,.-‐く/`ヽ!:::::i /\:| } `iニヽ |
. ' ,イ^'´ |::::| l ⊂''ヾ.|
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Sie stinket, und ich weiss nicht, warum? (
( )
) (臭う、だが俺には分からん、何でだ?) (
( )
`メ〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
,r'.二.''' ‐- 、
/ 〈 `ヽ.__,_,ヽ
/r=!〉‐-、`ーf_r'r',ニヽ
,./.{L7 ‐-, 〈 .)、Ll_ェ | Warum ist die Welt so traurig?
_// ,.ゞ!.v__八 ハ、_{. ! Selbst das Geld geht in Verwesung ueber!
二| {'´ .| (三三三;うト、` ´ \
l ヽ. ヽ._ /7゙)、ノlニ\ (世の中は 何で こう、悲しいんだ?
ヽ \. フ./././) | \ 金でさえ腐っちまう!)
\ \ー{ ! l. { { :|
\/`ヽl : .゙ .' |\! _/\/\/\/\/\/\/|_
ノ ,ノ \ /
< Vergiss mein nicht! >
< >
< (俺のことを >
< 忘れねえでくれ!) >
/ \._/\/\/\/\/\/\/|_
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ \ /
< Bruder! Freundschaft! >
< >
< (兄弟! 友よ!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.-――――――――――――-、
/ \
\ l
>、 |
Warum ist die Welt so schoen! /―`\、 |
/―――u \__ |
(何故 世界はこうも美しいんだ!) ヽ ヽ二二ニニニヽ`ー-、_____ |
n===〜=-、===============、 .|
| |〉 i] ) u | |⌒`i .|
| | └┐r' u | |⌒`| .|
./U u`ーし‐' U .l |(^) | |
∠__ ) O ーU-、\. .| .|___ノ |
Ich wollt', unsre Nasen waeren zwei Bouteillen, <_____ ヽ .Vヽ |
und wir koennten sie uns einander in den Hals giessen. .└┴┴┴┴`i l / \ |
┌┬┬┬rノ / \ |\
(俺たちの鼻が酒瓶だったらよかったのになあ、 .匚 ̄ ̄ ̄ ̄u. / \/
そしたら互いに注しつ注されつ 飲めたのに) | U u / /
l_____/ /
/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' .. : : : : . .,.:' +
` - - '´ .. : : Die ganze Welt ist rosenrot! : : ..- - '゙´
. : : Branntwein, das ist mein Leben! : : . +
. : : : : .
. : : (世界はバラ色! .: : .
. : : ブランデー、それが俺の人生さ!) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
o ○o.
,. -‐==、、
,. ===、、i :::ト、
_,/ `l :::ト、\
// .::l :::|ス. ',
/./ .::::| __ ..... _::::|} ヽ l-、
,ィク ,'..__ .::::.:l '´ `)'`ヽ ヾ;\
/::{゙ ヽ、 ``丶、;/ .`'::┬‐--<_ } ./;:::::\
/::::::::! ,>---‐'゙ |l::ヽ /;';';';';::::\
/|::::::;';';'\/}. ヾー'´;';';';';';';';';:: /ヽ、
./ ,ノ:::;';';';';';';';';'/ .\';';';';';';';';';';〈::...
../ i::;';';';';';';';';';'/ \';';';';';';';';';!:::::
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Meine Seele, meine unsterbliche Seele stinket. (
( Oh! Das ist traurig, traurig, traurig, trau- )
) (
( (ワシの魂、不滅の魂は 臭うんだ。 )
) ああ! 悲しい、悲しい、かなs・・・) (
( )
メ〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ 演説をぶっていた職人が眠りに就く一方、皆はフロアで踊り始めるが・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| ||:::::i'i i'i::::::i'i i'i:::i'i i'i::|[]|/.ヽ::|[]|:/.ヽ:::,ll、:
| _ _ ||:::::|」( ):::::|」( ):|」( ):| ||:...!|::| ||:...!|:::l,_,l:
| ..ィ久{;;;;;i! ,_- 、 |≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
| ..〈≦≧='-、{''''jli! ||:::::n:::::::::::n::::::::n:::::::::i''i::::i'i::::::i''i:::::i'i:::::::::::::
|  ̄ヽ///iヾャニ∋ ,_- 、 ||:::::i'i i'i::::::i'i i'i:::i'i i'i::|[]|/.ヽ::|[]|:/.ヽ:::,ll、:
| }'//,| ゝ'y' { .{, Yi} _ ||:::::|」( ):::::|」( ):|」( ):| ,,,,,_..!|::| ||:...!|:::l,_,l:
| |,////|/~ヘル' .tr^ハ7 ,久>、 .[三三三三三三三 γλ ㍉三三三三三
| ..//,ヘ//| ゚。,ヘ .>'-'rr'//- '' .| |::::::::::::::::::::::.}1 Y7リ.:::::::::::::::::::::::::::::
|..<// | | |'イ /゚。,ヘ, とやノ´ (_ | |::::::::::::::::::::::.゙''㌃ァ''__.::::::::::::::::::::::::::::::
./ ̄ ̄ ̄..|/ レ'/ /@. . ̄ ̄ ̄ ./~~Vi^iヘ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | /:/M>:::ゝ
/ / /! / / *ヘ, .// ', \!V>,_、 .|  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. /__(-,`^〜ー〜’ <.ノ^i /^ゝ_> ̄` .|
ー' / }' { \ .|二二二二二二二二二二二二二二二二
,そんんんんんふ .|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
そんんんんんんふ .|:::::::::::::::::< >:::::::::< >::::::::< >:::::::::<
|::::::::::::::::::::::||:::::::::::::::::::||::::::::::::::::::||::::::::::::::::::
└───‐▲───▲───▲───
♪ _,.、.-―-.、., ♪ ._,.、.-―― _,.、.-―-.、
、-''´ `'-.♪ 、-''´ ♪ 、-''´
―--:‐''^ ´ `'-、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
., __
_ ,,/ ,__\
_ _ ,l|lヽ,,_∠_ __彡  ̄ヽ
/  ̄  ̄ \ |⌒ヽ
/ / l l l
___ _ ─'/_.,., / ̄  ̄ 一一< | 丿__丿
<"\\ ̄  ̄ ̄ /__、 i! | / / ̄
\_//\ヽ_ _/ヾ\ _l一一一─_ _l|_彡//´` ̄´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ その、踊るカップルの中にマリーと鼓手長がいて・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
:i::::::::::::::::::::: /:::::/__/::/ | :::::::: / li::::::::::::::::|
:i::::::::::::::::::::::| : /::::/}/ ̄> :::::: / ,x─ |i:::::::::::::: |
:i:::::::::: |i::::::::|:::::xf芹汽弌、 |::::::/ィ抖ik, |:i:i:::::::::::::| .━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
:i:i:::::::: |i::::::::|:::{ ゞ゙ン_,, :::::/ r'゙'ノ ,ノ`|:i:i:i:::::::::::| .孑/ /レi/ ! \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ト!:ヽ!
:i:i:::::::: |i::::::::|::{ /:::/ ` { |:i:i:i:::::::::::| ノ1イ / _ -‐ _‐__ ヽ;;;;;;;/ ヽ;;;;;;::::
:i:i:i:::::: |i::::::::|:{ /::: 爪i:i:i:::::::::::| .' / !}′ /,ィ_)´ / `;;;i /ヽY;;;::::
:i:i:i:i:::: |i::::::::|{ .//// // - ノ /.ム|:i:i:i:i::::::::::| ^Vニ=、 ´ミ′¨´ };;| )〉|;::::
:i:i:i:i:::: |i::::::::| / ∧i|:i:i:i:i::::|::::: Yぅ/ ` ヾ! }/ 八:::
:i:i:i:i:i:: |i:i::::::| -=こァ .イ:i:i:i|:i:i:i::::/} ::| l / ′/;;;::::;′
i:i:i:i:i:i::|i:i::::::ト、 ー゚ ,.:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:::′}/ / //// 厂ミ、::;
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 、ー--, ヾ{
〈≦≧='-、{''''jli! ヽ`.r──‐v ′ ‘,
. ̄ヽ///iヾャニ∋ ‘, ∨ ノ / i ‘,
_,.、.-――♪ .}'//,| ゝ'y' {, ‘...`ー‐ ゜ / | ‘,
、-''´ 、 .,////|/~ヘル' .`'-.♪ ♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―--:‐''^ ´.//,ヘ//| ゚。,ヘ .`'-.、,_ _,.、-''
<// | | |'イ /゚。,ヘ,
|/ レ' . __,...-=≠=_,...-=≠==、,...-=≠=x、_
/ /! 〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
/__(-,.I| Er! Sie! Teufel! |I .,_- 、
ー' |I I| .{, Yi} _
I| (アイツだ!アイツ! 糞ッ!) |I.tr^ハ7 ,久>、
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. ,,.ィⅣ .>'-'rr'//- ''
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳¨ とやノ´ (_
|/~~Vi^iヘ ,.、.-―-.、.,
、♪ -.、,_ .// ', \!V>,_、.'´ `' ♪
―--:‐''^ ´ `'-.<.ノ^i /^ゝ_> ̄`
━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ / }' { \
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:/i:i:i:i:i:i:i:/ .┃ ,そんんんんんふ
i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/ ┃ そんんんんんんふ
i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/ .┃
i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/ ┃ _ _
i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/ .┃ ィ久{;;;;;i! ,_- 、
': : :Y: } l .′ .┃ 〈≦≧='-、{~7 > ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
: : : Lノ u. i ┃  ̄ヽ///iヾャニ∋ 、-''´ ♪ 、-''´
.: :/ ┃ }'//,| ゝ'y' {、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
: :′ 〉 ┃ ////|/~ヘル'
.::. r_-、 ├ ' ┃ //,ヘ//| ゚。,ヘ
i::::. ヽ__yー' ┃ <// | | |'イ /゚。,ヘ,
!:::::. _ ノ ┃ .|/ レ'/ /@.
:ヽ::::. / ┃ / /! / / *ヘ,
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ そのことに、現れたヴォツェックは気付く・・・・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::::::::::::::: ::::::i:::/^'フ'゙=-- :::::::::::厶斗-=} ::::::::::::::::::
::::::::::::::::: ::::::|斗-=f笊^` :::::::::::斗f笊ミ、::::::::::::::::::|
::::::::::::::::::{:i:::| 爪_ノソ .:::::::: 爪_ノソ .::::::::::::::::::::: |
::::::::::::::::::|:|:::l /:::::: / ::::::::::::::::::::::::|
::::::::::::::::::|:|:::| /:::::/ { ::::::::::::::::::::::| Immer zu, immer zu!
::::::::::::::::::|八|.//// ..:::/ 〉 .//} :::::::::::::::::::: |
::::::::::::::::::| { .:/ ^ ´ 八:::::::::::::/:::::| (もっと! もっと!)
::::::::::::::::::l / _ _ .:::::::::::::::::/:八::
::::::::::::::::::| < ⌒マ′ イ :::::::::::::::/:/ )
::::|:::::::::::::ト こノ ..:::::|:::: |:::::: /://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈≦≧='-、{''''jli!
. ̄ヽ///iヾャニ∋
_,.、.-――♪ .}'//,| ゝ'y' {, ,.、.-―-.、.,
、-''´ 、 .,////|/~ヘル' .`'-.♪ .-''´ `' ♪
―--:‐''^ ´.//,ヘ//| ゚。,ヘ .`'-.、,_ ♪ _,.、-'´
<// | | |'イ /゚。,ヘ,
|/ レ'/ /@.
/ /! / / *ヘ,
/__(-,`^〜ー〜’ ,_- 、
ー' {, Yi} _
tr^ハ7 ,久>、
>'-'rr'//- ''
とやノ´ (_
━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ |/~~Vi^iヘ ,.、.-―-.、.,
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:/i:i:i:i:i:i:i:/ .┃ .、♪ -.、,_ .// ', \!V>,_、.'´ `' ♪
i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/ ┃.''^ ´ `'-.<.ノ^i /^ゝ_> ̄`
i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/ .┃ / }' { \
i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/ ┃ ,そんんんんんふ
i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/ .┃ そんんんんんんふ
': : :Y: } l .′ .┃
: : : Lノ u. i ┃
.: :/ ┃
: :′ 〉 ┃
.::. r_-、 ├ ' ┃
i::::. ヽ__yー' ┃
!:::::. _ ノ ┃
:ヽ::::. / ┃
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックは ただ座ったまま、目を逸らそうともせず 一人ごちる・・・・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| "Immer zu, immer zu!" |I
|I I|
I| (「もっと、もっと」だと!) |I
ゞx、_ __,,.. __,,... __,,.ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨彳=≠彳⌒¨
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i}ヾ}
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_i:i:i:i:i:i:i:i/i:i:/i:i:i:i:i:i:i:/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:_//i:i:i:i:i:i:/{/、/イi:i:i:i/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ イi:i:i:i:i:i/ ゙i! ;i:i:i:/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iイ / / :l:ハi:N/〃 ヽi!./i:i:i/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ハ l: / ' }′ :i! fj /イ/
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/}': : :Y: } l .′
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:イ:i:/ : : : : : Lノ u. i
 ̄ ̄ ̄ ̄\´ }゙´: : : : : : :/ Dreht Euch! Waelzt Euch!
:::::::::::::::::::: : : \: : : : : /: :′ 〉 Warum loescht Gott die Sonne nicht aus? ...
:::::::::::::\:::::...: : :\: : : : .::. r_-、 ├ ' Alles waelzt sich in Unzucht uebereinander:
::::::::::::::::: : : . . : : : :\: : i::::. ヽ__yー' Mann und Weib, Mensch und Vieh!
::\:::::::::: . : : : : : : : : :\!:::::. _ ノ
`::..、\::::::::.... : : : : : : : : :ヽ::::. / (回れ! 転がれ!
::::::::::::::¨:::====::....ー-:、:ト :.__ / なぜ神は太陽を消さないのだ? ・・・
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__: : :`ー 、 あらゆる淫らの中を 重なり合い転げ回ってるんだ
::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::... : : : `:.ヽヽ 男と女、人間とケダモノ!)
::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::. : : : : : :`\
:::::::::::::::::::/:::::::::::::lニニニニニニニi:ヽ
:::::::::::: : /:::::::::::::: l:|\\: | | .//|| ハ
:::::::::::: /:::::::::::::: : l:| \\ .| |..// .||: :ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| Weib! Weib! Das Weib ist heiss! |I
|I ist heiss! heiss! I|
I| |I
|I (女!女!火照ってやがるな! I|
I| 熱く!熱く!) |I
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. ___,,..ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒彳⌒¨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::::::::::::::: ::::::i:::/^'フ'゙=-- :::::::::::厶斗-=} ::::::::::::::::::
::::::::::::::::: ::::::|斗-=f笊^` :::::::::::斗f笊ミ、::::::::::::::::::|
::::::::::::::::::{:i:::| 爪_ノソ .:::::::: 爪_ノソ .::::::::::::::::::::: | .━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::::::::::::::::|:|:::l /:::::: / ::::::::::::::::::::::::| .孑/ /レi/ ! \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ト!:ヽ!
::::::::::::::::::|:|:::| /:::::/ { ::::::::::::::::::::::| .ノ1イ / _ -‐ _‐__ ヽ;;;;;;;/ ヽ;;;;;;::::
::::::::::::::::::|八|.//// ..:::/ 〉 .//} :::::::::::::::::::: | .' / !}′ /,ィ_)´ / `;;;i /ヽY;;;::::
::::::::::::::::::| { .:/ ^ ´ 八:::::::::::::/:::::| .^Vニ=、 ´ミ′¨´ };;| )〉|;::::
::::::::::::::::::l / _ _ .:::::::::::::::::/:八:: Yぅ/ ` ヾ! }/ 八:::
::::::::::::::::::| < ⌒マ′ イ :::::::::::::::/:/ ) l / ′/;;;::::;′
::::|:::::::::::::ト こノ ..:::::|:::: |:::::: /:// / //// 厂ミ、::;
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 、ー--, ヾ{
〈≦≧='-、{''''jli! ヽ`.r──‐v ′ ‘,
. ̄ヽ///iヾャニ∋ ‘, ∨ ノ / i ‘,
_,.、.-――♪ .}'//,| ゝ'y' {, ‘...`ー‐ ゜ / | ‘,
、-''´ 、.|,////|/~ヘル' .`'-.♪ ♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―--:‐''^ ´.//,ヘ//| ゚。,ヘ .`'-.、,_ _,.、-''
<// | | |'イ /゚。,ヘ,
|/ レ'/ /@. __,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=,,...-=≠=x、_
/ /! / / *ヘ, .〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
/__(-,`^〜ー〜’ .I| Wie er an ihr herumgreift! An ihrem Leib! |I
ー' |I Und sie lacht dazu! I|
I| |I
|I (アイツ あんな風につかんでるな!アレの体を! I|
I| しかもあのアマ笑ってやがる!) |I
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. _,,..ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ー=≠=彳彳⌒¨
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::::::::::::::: ::::::i:::/^'フ'゙=-- :::::::::::厶斗-=} ::::::::::::::::::
::::::::::::::::: ::::::|斗-=f笊^` :::::::::::斗f笊ミ、::::::::::::::::::|
::::::::::::::::::{:i:::| 爪_ノソ .:::::::: 爪_ノソ .::::::::::::::::::::: |
::::::::::::::::::|:|:::l /:::::: / ::::::::::::::::::::::::|
::::::::::::::::::|:|:::| /:::::/ { ::::::::::::::::::::::| Immer zu! Immer zu!
::::::::::::::::::|八|.//// ..:::/ 〉 .//} :::::::::::::::::::: |
::::::::::::::::::| { .:/ ^ ´ 八:::::::::::::/:::::| (続けて!続けて!)
::::::::::::::::::l / _ _ .:::::::::::::::::/:八::
::::::::::::::::::| < ⌒マ′ イ :::::::::::::::/:/ ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::|:::::::::::::ト こノ ..:::::|:::: |:::::: /:/ 孑/ /レi/ ! \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ト!:ヽ!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ノ1イ / _ -‐ _‐__ ヽ;;;;;;;/ ヽ;;;;;;::::
〈≦≧='-、{''''jli! ' / !}′ /,ィ_)´ / `;;;i /ヽY;;;::::
. ̄ヽ///iヾャニ∋ ^Vニ=、 ´ミ′¨´ };;| )〉|;::::
_,.、.-――♪ .}'//,| ゝ'y' {, Yぅ/ ` ヾ! }/ 八:::
、-''´ 、.|,////|/~ヘル' .`'-.♪ .l / ′/;;;::::;′
―--:‐''^ ´.//,ヘ//| ゚。,ヘ. Immer zu! Immer zu! / //// 厂ミ、::;
<// | | |'イ /゚。,ヘ, 、ー--, ヾ{
|/ レ'/ /@. (続けて!続けて!) ヽ`.r──‐v ′ ‘,
/ /! / / *ヘ, ‘, ∨ ノ / i ‘,
/__(-,`^〜ー〜’ ‘...`ー‐ ゜ / | ‘,
ー' ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
tr^ハ7 ,久>、
>'-'rr'//- ''
とやノ´ (_
|/~~Vi^iヘ ,.、.-―-.、.,
、♪ -.、,_ .// ', \!V>,_、.'´ `' ♪
―--:‐''^ ´ `'-.<.ノ^i /^ゝ_> ̄`
/ }' { \
,そんんんんんふ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックも ついに我慢できなくなり、フロアに突進しようとするが・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Verdammt! >
< >
∠ (クソッタレ!) >
/_ _ \
:::::::::::::::::::/,,,,,,,,,,,,,, /:::::. ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄.,,,,,,,,,,,,,,,,ヽ::::::::::::ヘ:::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::/,,,,,,,,,,,, /::::::::::/.// |/ \/ \|:/,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,',:::::::::::::、:::::::::::::::::::::
:::::::::::::/,,,,,,,,,, /:::::::/ ,,,,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,,,∨:l ',::::::}i,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,',:::::::::::l.∨:::::::::::::::::
::::::::::/ 、 /,ィ:::/ ,,,,,,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|.∨,,,,,'.:::::l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,',::::::::::!ィl∨:::::::::::::
:::::: / `>x、 .l:::/ ,,,,,,,,,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,| ',:,,,,,,',::::l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,∨::::l/ ∨::::::::::::
:::::/ ヽミx/ ,,,,,,,,,,,,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,,,,,i{,,,,,,,ヽl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,x≦'.::::l ヽ::::::::::
::/=== - __-=ヽミx、 ,,,,,,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,,,,,,,,,,,,,l,,,,,,,,,,,,ヽ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,x≦// .',::| _ }i::::::::::
i{:/  ̄ >ィミx 、ヽミx、 ,,,,,,,|,|,|,|,,,,,,,,|,|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,x≦///,x≦三 =--.、::::::::
:::{: : i{ミメハlllll≧x ミx 、 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,x≦////x≦ 彡}i : :::l:::::::::
:::l {三彡lllノノニ ヽ三ミx 、 ,,,,,、,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/,,,,,,,,,,,x≦//// /三lllll ニ彡l :::|:::::::/
:∧ ヽ三/:::ミニニノ ヽ三ミ≧x 、_ ヽ / , x≦//////ヽ三彡llヽニ ノ :::::|:::::/,,,,
、.∨ ` -=- ´ ∨` <三ノ ノ i{ ヽ///> ´/ ` -===- ´ ::::l:::/,,,
ヽ \ }i,,,,,,,,,,,,,,,、 __ __ `,,,,,,,, ̄,,,,,,,/ ./|/,,,,
,,,,,,,\ ,ノ,,,,,,,,,,,, ,,,,ヽ、 ,,,,,,,/,,,,,,,,,,,,,,i{、 , <,,,,,,,,,,,,,
i ,,,,, >― - ― ´,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,}i ::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,> ― -- ― ´,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
:', ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, }i ,',,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 、,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
:∧ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, l l,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /
:::∧ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, | !,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ ちょうど音楽が止んだため、皆 踊りを止め・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r===、
ir'"^ヽ} __
_从´_`从_ {ハリル r―― 、
《_}. Y {__》 __{` ´ノ} {/| |
_/マ __ _/ /_. _} |┌┐ /⌒ヽ∨ ̄}.入 {′{_____}
| ̄| Y ̄ ̄} {nih、〕 (___) / | ̄}....| ./ /} | / ハ__. ヽ/二二 \
| |_r==、/'} _/{、 , ハ _爪__,、 {...|...├┘{ /}´ | | (に二つ} } \\__/ }ヽ
\/ 入フ _/ .{∧__/7}、_ ヽ / y' ⌒ヽ. } /\\_} く¨¨\/ヽ--┘ } |
. { {⌒\ | }_{{___ノ¨ ∧. | |__r{i | }´ ./\__} ヽ_{_{__/ ̄
. | {_ ヽ__|...ム | / ./_\. .|/ 八从ル} / ̄ ̄旦 ̄旦 ̄ \
. |. { \__》.ノ__.| { / ̄}=-}  ̄} / \ \
. | } f}./......{_{/⌒}/ } {\ \ 日 \
. / ̄ ̄ 入} / {⌒‐┬‐ {frり. |___{/\/'Y ̄`ヽ
{_人_/‐- {__|. ト、__ \ | } \人_ノ
. \ \ ヽ 〕 /. | ___}_. ' ,
} | | / / i{\. /|| l|‐┐ \
/.. | |. / / 人\\|| l|. | ̄ ̄| \
/ | |/ / /⌒ ̄}\}ニニl} /‐┐ | \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックもまた フロアに向かうのを止めて、入り口の所で座り込んだ・・・・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_, -=、_;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::: | | |
>i:i:i:i:i:i:i:i:i:i≧ゝ.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::: | | |
ァi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ;;;;;;;;;;::::::::::::::: | | |
__7i:i:i:i:i:i:i{i:i:i:i:i:ヽi:i:i:i:i:ト. _ | | |
,. /: :|i:i:i:iハi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iドー ', | | |
,;:' ./ ̄`}从 .Vi:i:i:i:i:i:i:i}`}fr=、 : : ト | | |
|: : : : : : : `: .--、}ノ/´: :|ミy>: :|: l | | |
_r〃ヽ_: : : : : : : : : : `: -.、: |才 : ノ: :l .| | |
fハ: : _: `: .、:_: : : : : : : : : :`>_-'´: : : ヽ .| | |
./_,  ̄ヽ:_:_>、: : :、:_:/ ヘヽ: : : : : i .| | |
.∠二ヽ } `ヽハ」」ヽ} V: : : : ヽ .| | /
ムニニニニト,_r≦二,ヽ /. ', : : : : :i | | /
..Vニニニニニ |ニニニニ i } l‐┬― ニニニニニニニ| | /
._}ニニニニニ/ニニニニ ハ ./=====|=く | | /
.Vニニニニ iニニニニニニ ヽ l,//\ | | / ,';.
}ニニニニ/ニニニニニγ´ ======!}//ハ .|_|/ ,
iニニニ./ニニニニ ,/ /////,ヽ
._ lニニ /ニニニニ /--ヽ ////////
ムゞヽ |ニ,,/ニニニ / `ー<_彡―‐ '
{ニニ lニ乂.l/ニニz/
Vニ lニニ \ニニ /
.ヽニヽ_ニニニ/=}
_ノニ }ー\ニ}/
乂ニ ハニニ},7
.  ̄ `ー'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 一方 酒場では、若者や兵士らが陽気に歌を歌い始めるが・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||||||||/
三 三
三 Ein Jaeger aus der Pfalz .三
三 Ritt einst durch einen gruenen Wald! .三
三 三
三 (プファルツの狩人が 三
三 馬で森の中に入ったとさ!) 三
三 三 _,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
/│││││││││││||||||\ 、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
r===、 ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
ir'"^ヽ} __
_从´_`从_ {ハリル r―― 、
《_}. Y {__》 __{` ´ノ} {/| |
_/マ __ _/ /_. _} |┌┐ /⌒ヽ∨ ̄}.入 {′{_____}
| ̄| Y ̄ ̄} {nih、〕 (___) / | ̄}....| ./ /} | / ハ__. ヽ/二二 \
| |_r==、/'} _/{、 , ハ _爪__,、 {...|...├┘{ /}´ | | (に二つ} } \\__/ }ヽ
\/ 入フ _/ .{∧__/7}、_ ヽ / y' ⌒ヽ. } /\\_} く¨¨\/ヽ--┘ } |
. { {⌒\ | }_{{___ノ¨ ∧. | |__r{i | }´ ./\__} ヽ_{_{__/ ̄
. | {_ ヽ__|...ム | / ./_\. .|/ 八从ル} / ̄ ̄旦 ̄旦 ̄ \
. |. { \__》.ノ__.| { / ̄}=-}  ̄} / \ \
. | } f}./......{_{/⌒}/ } {\ \ 日
. / ̄ ̄ 入} / {⌒‐┬‐ {frり. |___{/\/'Y ̄`ヽ .\||||||||||||||/
{_人_/‐- {__|. ト、__ \ | } \人_ノ .三 三
. \ \ ヽ 〕 /. | ___}_. ' , 三 Halli, Hallo, Halli, Hallo! .三
} | | / / i{\. /|| l|‐┐ \ 三 三
/.. | |. / / 人\\|| l|. | ̄ ̄| \ .三 (ハリ、ハロ!ハリ、ハロ!) 三
/ | |/ / /⌒ ̄}\}ニニl} /‐┐ | \ 三 三
/│││││││││││|||\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \||||||||||||||/: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 三 三: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : ::/二二ヽ::: : : : : : : : 三 Ja lustig ist die Jaegerei, .三: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : { } : : : : : : : : 三 Allhie auf gruener Haid! .三: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : ::ヽ--- '′::: : : : : : : 三 三: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 三 (全く狩りとは楽しいものよ、 .三 : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 三 いざ 緑の野中を行かん!) 三.: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 三 三 : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : /│││││││││││|||\: : : : : : : : : : :,.、.-―-.、.,
: : : : : : ,┬┬┬-, : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :., _ : : : : : : : : : : : : : : : : : -''´ `'♪
: : : : :∧l___!__|_ノ| : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.`'-.、,_ ♪ _,.、-'´ : : : : : :
: : : : ,' r‐,ノ! : : .\||||||||||||||/.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : | _ ,.┴ 、」 : : .三 三.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : レ/ ! : : .三 Halli, Hallo, Halli, Hallo! .三 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : ト、___ィ|: : : :三 三.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : └┴┴┴'‐' : : .三 (ハリ、ハロ!ハリ、ハロ!) 三 : : : : : : : : : f-'⌒ヽ : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : :.三 三.: : : : : : : : : :∨ ̄: : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : :./│││││││││││|||\.: : : : : : : : : : .ー─' : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : :-ニ‐ 、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : -ニ‐ 、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : ::/ ,∠ -――‐ヽ{: : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : / ,∠ -――‐ヽ{ : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : :{ /::::::::::::::::::::::::::l l : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::{ /::::::::::::::::::::::::::l l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : {:::; -‐-、-‐- 、| } : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : {:::; -‐-、-‐- 、| }: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : :V lノ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :V lノ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : ..ヽ ノ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : ヽ ノ : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : :..`  ̄ ̄´ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : `  ̄ ̄´ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . /
. : : : : . 、 /
. : : O Tochter, liebe Tochter, : : . \. /r 、 Y⌒
. : : Was hast Du gedenkt, : : . \{ |ー|____トー
. : : : : . _。z  ̄ _r℃ヽ
. : : (おお娘や、可愛い娘さん : : . /_r℃ヽ/个ー '
. : : お前は なに考えてなさるんだ) : : . _//个ー '′
. : : : : . _。≦{l/ .r℃
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : _。z≦二ニ{l___r℃ヽ/个ー
_。z≦二二二二{l 个ー '′
_。z≦二二二二二二>――――‐_-nイ
/ ⌒ヽ _。z≦二二二二二二> '′ (_( ̄)
_/>ー ′。z≦二二二ニ> '′  ̄
_/≦ Y⌒`ー 、z≦二ニ> '′
_。八 ` ー 、 ` < '′
。z≦゙∠、 =ミト 、 ヽ ァ'′
_。z≦ニニニ{ く '<_> ノ ♪ _,.、.-――
_。z≦ニニニニニ人 `ヽ __ __ ‐.7 、-''´ ♪
_。z≦二二ニニニニニ>' ´ミ=- _ ィ ´ ./ 、,_ _,.、-''´
_。z≦二二二ニニニニ>イ ー―― ´ i .′
_。z≦二二二二二二> '′ ′| .′ {
≦二二二二二ニ>ハ′ /: | トミ ∧
_。z≦二二二二ニ>'´.:.:.:.:.:.:.丿 / /| ', `ヽ_/
。z≦二二二二ニ>/.:.:.:.:.:.:.:._>'´ / i ノ i |
_。z≦二ニニニニ> '′/.:.:.:.:.:.:.:./. 〈 { \ 丿 ,.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ そこへアンドレスが、ギターを弾きつつ歌いながら やって来た。 │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Dass Du Dich an die Kutscher : : .
. : : Und die Fuhrknecht hast gehaengt? : : .
. : : : : . _____
. : : (御者や馬子なぞに : : . -‐. :´. . . . . . . . . . . . 、
. : : 首ったけになるなんて?) : : . ./ . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. : : : : . ′. . . -=  ̄ ̄| . . . . . . . . .ヽ
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : /. . / |. . . . . . . . . . .
/  ̄ /⌒ l . . . . . . . . . . . . .
_/ \ . . . . . . . . . . |
{ \__ `⌒´ }. . .- 、. . . . .|
} て厂 7 \{ }iヽ. . . . ′
} (,厂 _, / } } . . /
¨7 }i「 ’ . 厶
/ . ヽ 。 _, / . イ \
{ | \i{ }=-
♪ ―-.、., _,.、.-―- , ∧ ;ァ‐‐‐==='ハ. イ / .>  ̄ ̄\ ._
.`'- . 、-''´ `'- 乂. ノ / / ../ ⌒ヽ _。z≦
`'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´ \ `== ´. ,...:´ / /_/>ー ′。z≦
ゝ..._ イ ̄\ i{ 、 ._/≦ Y⌒`ー 、z≦
/ ∨、 ,/ ∨ ._。八 ` ー 、 ` <
∨、 | . 。z≦゙∠、 =ミト 、 ヽ ァ'
| .._。z≦ニニニ{ く '<_> ノ
| ._。z≦ニニニニニ人 `ヽ __ __ ‐.7
_。z≦二二ニニニニニ>' ´ミ=- _ ィ ´ ./
_。z≦二二二ニニニニ>イ ー―― ´ i .′
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : :.\||||||||||||||/ ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : . 三 三 .: : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : 三 Ja lustig ist die Jaegerei, .三 ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' .三 Allhie auf gruener Haid! .三 ':, ,.:' +
` - - '´ .三 三 .`' - - '゙´
三 (全く狩りとは楽しいものよ、 .三 .+
三 いざ 緑の野中を行かん!) 三
三 三
/│││││││││││|||\
♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
、-''´ ♪ 、-''´
、,_ r===、 _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
ir'"^ヽ} __
_从´_`从_ {ハリル r―― 、
《_}. Y {__》 __{` ´ノ} {/| |
_/マ __ _/ /_. _} |┌┐ /⌒ヽ∨ ̄}.入 {′{_____}
| ̄| Y ̄ ̄} {nih、〕 (___) / | ̄}....| ./ /} | / ハ__. ヽ/二二 \
| |_r==、/'} _/{、 , ハ _爪__,、 {...|...├┘{ /}´ | | (に二つ} } \\__/ }ヽ
\/ 入フ _/ .{∧__/7}、_ ヽ / y' ⌒ヽ. } /\\_} く¨¨\/ヽ--┘ } |
. { {⌒\ | }_{{___ノ¨ ∧. | |__r{i | }´ ./\__} ヽ_{_{__/ ̄
. | {_ ヽ__|...ム | / ./_\. .|/ 八从ル} / ̄ ̄旦 ̄旦 ̄ \
. |. { \__》.ノ__.| { / ̄}=-}  ̄} / \ \
. | } f}./......{_{/⌒}/ } {\ \ 日 \
. / ̄ ̄ 入} / {⌒‐┬‐ {frり. |___{/\/'Y ̄`ヽ
{_人_/‐- {__|. ト、__ \ | } \人_ノ
. \ \ ヽ 〕 /. | ___}_. ' ,
} | | / / i{\. /|| l|‐┐ \
/.. | |. / / 人\\|| l|. | ̄ ̄| \
/ | |/ / /⌒ ̄}\}ニニl} /‐┐ | \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : .\||||||||||||||/ .,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : .三 三 .: : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : 三 Halli, Hallo, Halli, Hallo! .三 ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' 三 三 .':, ,.:' +
` - - '´ .三 (ハリ、ハロ!ハリ、ハロ!) 三 .`' - - '゙´
三 三 .+
/│││││││││││|||\
_/\/\/\/\/\/|_ ._____
\ / -‐. :´. . . . . . . . . . . . 、
< Hallo! Hallo! > / . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
< > ′. . . -=  ̄ ̄| . . . . . . . . .ヽ
< (ハロ!ハロ!) > /. . / |. . . . . . . . . . .
/ \ /  ̄ /⌒ l . . . . . . . . . . . . .
 ̄|/\/\/\/\/\/ ̄ _/ \ . . . . . . . . . . | \. /r 、 Y⌒
{ \__ `⌒´ }. . .- 、. . . . .| \{ |ー|____トー
} て厂 7 \{ }iヽ. . . . ′ _。z  ̄ _r℃ヽ
} (,厂 _, / } } . . / /_r℃ヽ/个ー '
¨7 }i「 ’ . 厶 _//个ー '′
/ . ヽ 。 _, / . イ \ _。≦{l/ .r℃
{ | \i{ }=- _。z≦二ニ{l___r℃ヽ/个ー
∧ ;ァ‐‐‐==='ハ. イ / .>  ̄ ̄\ ..._。z≦二二二二{l 个ー '′
∧ 乂. ノ / / ′ ._。z≦二二二二二二>――――‐_-nイ
\ `== ´. ,...:´ / / ⌒ヽ _。z≦二二二二二二> '′ (_( ̄)
ゝ..._ イ ̄\ i{ 、 _/>ー ′。z≦二二二ニ> '′  ̄
/ ∨、 ,/ ∨ \ _/≦ Y⌒`ー 、z≦二ニ> '′
∨、 | | _。八 ` ー 、 ` < '′
| ∨\.。z≦゙∠、 =ミト 、 ヽ ァ'′ l|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 歌い終わると、アンドレスは他の人にギターを手渡し・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
! l ∨ j{ ゙ム"" , /人//!ヽ. ハハ / /><.>'=マ
ソ乂._八 (`ヽ ""/乂 ヽ.} /)イー ─ - - ─-----─ァ⌒j/></
∠\\ _´ ,... イ\.::`ヽ. ,ル'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〃 ,不ヽ>ーゥ
j´.:.:.:.:`\`Yヾ-x、.:.:\ヽ.:.:レ '.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: jl/><(ヽY´
人.:.:.:.:.:.:.:.:.:`{{、}}ノノ.:ヾノヽ 、_.:. -‐―ー--――――゚、.:/></一 '
{.:.::` ー.:.:_.:.Ⅶノハヾx..:く´ \、 /></
乂.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ̄`ヽ.:))::゛::ヘ ヾ、 /></
入.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: \():.ノ \、 ........_ /></
ヽ:.:ヽ、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`\ ,ィ'´ x‐。 ヽ /></ _ f 、
∨ヽ.:.:`.:‐.:、...:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\i/ ゝィ /></ い } r 、
∨ ',.:.:.:.:.:.:.:^.:ー-.、.:.:.:.:.:.:.:.:.:\ X./></ } } | }! |
∨j.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ():.ヽ、.:.:.:.:.:.:.:.:゙</></ || ! ノ ,リ ハ
. ∨.:.:.:.:.:.:.: ,xr<゛ \.:.:.:.:.:.:.:.:.:X > 入_,、 r 、 } ゞ メ / 〉
, <.:∨.:.:.:,x/ `>、゚。.:.:,//⌒又 ノ } } ノ ' /
<.: /.:.:.:.:.∨:// 。 く./X ヽ.:」厶 ㍉ ィ" ゝ `¨´ j'
/.:ヽ、.:.:.:.:ト.ィ′ (o、/><></ ゚ \ 了 ヽ /
. 〃//\.:.:.||j `ヽヾx´/ ゚、 。 /ゝ、 孑 \ -―<_
∧/.:.:.:.:.:/\!!! ヽo) \ / `' ヽ/ z≦三≧z
r― /.:/.:.:.:.:.:.f.:.:.:.:爪 `} 〈 /三三三三三≧z
j//.:/.:.:.:.:.:.:.:ト、.:.:.:.∧ (o) (o) リ V三三三三三三三
<.:く:<:「`ヽ.:.:.:.:|.:.:ヽ|.:.:心 (o) (o) / j!三三三三三三三
 ̄ l ` ー 、.:.:.!.:.:|.:|ヾト、 / `マ三三三三三三
,r=x ! ヽ!.:.:!.:|.:.:.:.:.:>ー--x‐ ' ´ `マ三三三三三
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────┐
│ │
│ ヴォツェックに向き直る。 │
│ │
└─────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wieviel Uhr? │
│ │ _____
│ (今 何時だ?) .│ -‐. :´. . . . . . . . . . . . 、
乂_________ノ / . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
′. . . -=  ̄ ̄| . . . . . . . . .ヽ
/. . / |.
/  ̄ /⌒ l
_/ \ . . . . . . . . . . |
, .-─‐ { \__ `⌒´ }. . .- 、. . . . .|
.(゙ ( ,,__ _ .} て厂 7 \{ }iヽ. . . . ′
` '' ー- ニ ~"ニニ==― . } (,厂 _, / } } . . /
¨7 }i「 ’ . 厶
/ ヽ 。 _ _, / . イ \
{ _{ | \i{ }=-
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ _ イ イ / .>  ̄ ̄\
│ Elf Uhr! │ \ ゝ- __, / / ′ \\
│ > \ ....:´ / /____ ー 、
│ (11時!) ..│ .ゝ _ イ ̄\ i{ 、 { | \ \
ゝ________ノ / ∨、 ,/ ∨ \ / | i|
∨、 | | /\ イ| |
| ∨\| | | 、 / l|
| | |\_| | \_ ,/ l|/
_r――- 、 「^ヽ | | | >=ー ―=7
/ ) -{_) ̄` 、 | \| ̄7__‘,__ { /
/{ 〈_丿 ゝ-- \. ∨/ | |_ト}]_| :〉 /
{ 、 \ ___/ { |′ /| |\ | / /
\ \ \r―< ./∧ |l | ′
{ヽ ー‐ \ \ ./∧ |l | / /
\ ー― } \ 'Ⅵ | ,/ /
 ̄ ̄ ̄` __ / \ i{ | イ /
/ }\_/  ̄\ ̄ ̄`ヽ ′
| i{ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ So? Ich meint', es muesst spaeter sein! ..│
│ │
│ (そうなのか?もっと遅いかと思ったよ!) ...│
乂____________________ノ
(
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Die Zeit wird Einem lang (
( bei der Kurzweil ... )
) (
( (他人が愉しんでるのを見てると .)
) 時間が長く感じられるな・・・) .(
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´ , ´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`Y
(( │ Was sitzest Du da vor der Tuer? .│
)) _, -=、_ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::: │ │
( .>i:i:i:i:i:i:i:i:i:i≧ゝ.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::│( どうしてドアの前に座ってんだ?) .│
ァi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ;;;;;;;;;;::::::::::::::: ゝ__________________ノ
__7i:i:i:i:i:i:i{i:i:i:i:i:ヽi:i:i:i:i:ト. _ | | |
,. /: :|i:i:i:iハi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iドー ', | | |
,;:' ./ ̄`}从 .Vi:i:i:i:i:i:i:i}`}fr=、 : : ト | | |
|: : : : : : : `: .--、}ノ/´: :|ミy>: :|: l | | |
_r〃ヽ_: : : : : : : : : : `: -.、: |才 : ノ: :l .| | |
fハ: : _: `: .、:_: : : : : : : : : :`>_-'´: : : ヽ .| | |
./_,  ̄ヽ:_:_>、: : :、:_:/ ヘヽ: : : : : i .| | |
.∠二ヽ } `ヽハ」」ヽ} V: : : : ヽ .| | /
ムニニニニト,_r≦二,ヽ /. ', : : : : :i | | /
..Vニニニニニ |ニニニニ i } l‐┬― ニニニニニニニ| | /
._}ニニニニニ/ニニニニ ハ ./=====|=く | | /
.Vニニニニ iニニニニニニ ヽ l,//\ | | / ,';.
}ニニニニ/ニニニニニγ´ ======!}//ハ .|_|/ ,
iニニニ./ニニニニ ,/ /////,ヽ
._ lニニ /ニニニニ /--ヽ ////////
ムゞヽ |ニ,,/ニニニ / `ー<_彡―‐ '
{ニニ lニ乂.l/ニニz/
Vニ lニニ \ニニ /
.ヽニヽ_ニニニ/=}
_ノニ }ー\ニ}/
乂ニ ハニニ},7
.  ̄ `ー'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Ich sitz' gut da. (
( )
) (俺にはいいのさ) (
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
(
,ノ
-=≦i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`i:.、
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:irゥミrゥ-=ミ:.、
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i`:.、. ` 、 \
.:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:irゥ-ミi:`:.、 ヽ. ヽ_
.:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`..、 ヽi:iヽ ', l ヽ
′i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/i:i/ .|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i\ \,} i | | Es sind manche Leut' nah an der Tuer
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/l:i/ |i:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ 、 und wissen's nicht, bis man sie
イi:i:i:i:i:/|i:i:/ .|′ Vi:i|\i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i:i:} } zur Tuer hinaustraegt, die Fuess' voran!
|i:i:i:i:/`|メ、, V{ ヾ|ヾi:i:i:i:i:iⅣ
|ハ:i:ハ. ry,,_㍉ 、_ヽ____Vi:i:i:Ⅳ (世の中にゃ、戸口の近くに居ながら
| Vi:ハ 夊ラ'ヽ} `゙ ̄ ̄ ゙̄ Vi:iV / 足から引っぱり 担ぎ出されるまで
ヾN.  ̄ 匁fラ ブ从/: / 気付かぬ手合いも たんと居るからな!)
| `  ̄ }/{: /
, / : :, /
′ ` . : ハ: : __}__ , ´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`Y
, r 、_ u : : ィ爪: : ./: : : : : : :.ヽ │ Du sitzest hart. │
′ ` - 、_ヽ :/: /:イハ/: : : : : : : : : : }_ │ │
ヽ ....:::: : : :/: :ト、/ : : : : : : : : : : : ハ │ (固かろうに) │
___/ ゙̄ヽ_/`ー::≦::: : : : : : /: : : :{::::. : : : : : : :/ : : : } __ ゝ_________.ノ
. .´ : : : : /:∠>'´ l: : : : : : : : : : :/: : : :∧:::::. : : : : :/ : : : : \: : \
/: : : : : : : : :く : : : .: : : ∧:::::::. : : / : : : : : : : \: : ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ 「マリーなき自分に、居場所がこの世には ない」 ヴォツェックはそう言うのだが・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Gut sitz' ich, und im kuehlen Grab, .│
│ da lieg' ich dann noch besser ... .│ _____
│ │ -‐. :´. . . . . . . . . . . . 、
│ (俺には具合がいいね、だが冷たい │ ./ . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
│ 墓ん中なら もっといいだろうな・・・) ....│ ′. . . -=  ̄ ̄| . . . . . . . . .ヽ
乂_________________ノ /. . / |.
/  ̄ /⌒ l
_/ \ . . . . . . . . . . |
{ \__ `⌒´ }. . .- 、. . . . .|
} て厂 7 \{ }iヽ. . . . ′
} (,厂 _, / } } . . /
¨7 }i「 ’ . 厶
Bist besoffen? / . ヽ 。 _, / . イ \
{ | \i{ }=-
(酔ってんのか?) ∧ __ イ / .>  ̄ ̄\
∧ / / ′ \\
\ ....:´ / /____ ー 、
ゝ..._ イ ̄\ i{ 、 { | \ \
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ / ∨、 ,/ ∨ \ / | i|
│ Nein, leider, bring's nit z'sam. ...│ ∨、 | | /\ イ| |
│ │ | ∨\| | | 、 / l|
│ (いや、残念ながら) │ | | |\_| | \_ ,/ l|/
乂______________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────┐
│ │
│ だが、アンドレスには通じない。 │
│ │
└───────────────┘
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 一方 酒場の中では、目を覚ました職人が、皆の前で再び・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,、n,、 ,. -──- 、
f゙| |│|. 〃⌒゙ニニ'⌒ヾ;
|_LLLレ') |l -─ ─- l| Jedoch, wenn ein Wanderer,
l -‐y' / f^|| -, 、- |l^j der gelehnt steht an dem Strom der Zeit,
ゝ_ 、 _/ ヽ.l! _八.__.ハ__ lレ' oder aber sich die goettliche Weisheit
| ゙ | _ハ((三三三:))ハ_ vergegenwaertigt und fraget:
| | ,. -‐_''二/ ト...ニニ...イ :l 二''_‐- 、
| K.`Y´ l | \_./ |. |  ̄∧ (しかし だ、放浪者、
|. ト、 i. ∟-┴ 、 V , ┴- 」 | λ それも時の流れに身を委ねずに立っている者
| ト、ヽ.|. oヽレ' = | /∧ もしくは神の知恵を授けられた者が
l ヽ. |. | ___ !// ∧ こう尋ねたとしよう)
. ヽ ル′ | |L__o__」| |'/ / ヽ
\_,∠イ: | o 「  ̄ ̄| |' / _,.イ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
|╲
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Warum ist der Mensch? .│
│ │
│ (人間とはなぜ こうなのか?) │
ゝ_______________.ノ
,> ̄`ヽr'´ ̄< ,._- 、r'''Z.._ __、─ v─z..__
ィ ゝ / \ ,._-─ v'''Z.._ ,> ` <
. l l'´`^ヽ ヽ ./ , j'^^ヽ \ < > イ ィ'`^'^'^'^'^'^'ィ ゝ
| ,イノ u l ト、 N l ル'uニニヽトゝ、 .} ∠´ , ,.、 \ l.1 u 1.!
| ノ‐'-、_, 、_,リ‐W. │ .ノ∠ニニフバニニぅレ' イ ,イ/ l/ ヽ}ヽl、 !` | |'⌒'ー' ー'⌒ | |
|r=i| ⊆ニ・, .・ニ⊇|. |r=Tモ=。TニF。=;T! | /-─-' '-ー-‐| | r=i| ⊂ニ・ ・ニ⊃ |i=、
||{^|| | | v | ||L|lヽ.三./ vヽ.三.ィ′ r=T¨モ。fニf。テ¨T=、 {ft|| v |.| u |f リ
ノ 'ー|! `! u L_」 r1 |`7|!rー'‘‐〜‐' ‐-| |h||`ー-イ .ト-‐'||ヲj `7l. '-U-' :|く
,ノ/| l、 -‐-ー- ,'_/|./ | -ー〜〜′ ! ゙ー|! u ‘ー-‐' u ll‐' -‐''7 | -──- |. ヾ''ー-
-'‐1| | |ヽ. -- ∧ l |' l u ー‐ ,l rー:l -一ー- l-、 l ヽ._  ̄ ,ノ |
. |.! ! l. ヽ / l||ー- ⊥_ ` ー 、__,. イ `f⌒\l` 、 一 , イ /´ヽl |、 ̄ ̄ ̄ ,| |
. !| Wト、 `ー-‐1V || ヽ、_ .| l/⌒ヽ ト、 ` ー ' _,| / ̄\.__ ド.エエエエエ.イ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__
r'´, ‐- 、__`,ゝ、
l 〈_ ,.二ニ'"、__ヽ
. lr,コ|: ‐-, 、-`|
,||l_||;.ィ、 {.___,ハ__| Aber wahrlich, geliebte Zuhoerer, ich sage Euch:
_./ |`ァ|:: |.ドニニニニ,.||
. , ぐ´ ̄_│ :|/ハ::ヾニニニニンノ (しかし愛すべき皆さんに、ワシはこう言おう)
/ Y'゙´ | | ゙ ` ー--=イ\
. /゙ヽ、│ | ヽ :::::::/| | \\
/゙ヽ、 | | ,.へ、.__./ ヘ、| \〉、
. 〈. n∩nl,、 l_/ oヽ;:::/__ ヽ! / }、 n _.,、_
. /゙ソ| || ||∥| V / / l ノ ,h_| | |.|
/,rヘl ´/ ノ / ,.r',ニヽ、 r'〜 j |////
!{ ` イ 〈 o /7'ー‐/ / / ,二マ. /` ーァ─ '´
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ r―==二 ̄`ヽ
. │ Es ist gut so! │ >‐-_'´ u V:::::|
.< │ .r―-―== 、 , ' r-- 、 }:::::|
. │ (これでいいのだ!) │ .アー-'^⌒}:::::! ( ' } 「r、:::|
. ゝ____________ノ ./ u 〉:::| > i} リ |ヒ}}: |
ヽ ==ヘ /-、::! _ __ / ー-u' |ン::: |
_ rァ__ / i }} |ヒ}!::| > ^´ ヽ ∠__r=_`-イ丁ヽ.|ヽ:::::|
>::::^':::::::::'. / =u彡 |ン::::| イ/⌒く | 、---ヾエヱ二」 ! \|r
そ:/ヽ:::::_::! `1工エエハ ./\:: 「`ヽ .> i う ヒ}l <r 、V^ー ´`ー '_| //
ハ。=Y{.)| _}-r‐:// ヽ\リ <_r-┬!ト、|_ ∠≦リ::} , イ //.....
<.`_^、/く:| Lー-イ/ //:.:.:.\ f=' j | ヽー-<j /イ \//..........
〉-- / /\ (_,イ /:.:./:.: |`Y´|\イ-、 l | /`ヽ#\ /...................
ヽ__// \ ( \:.:.:.| | |:.::__| | K´ l \#Y=―- 、.........
\ }-― 、 \r── `'┴┴r!(___ _ア´ ̄`ヽ{ }/.................ヽ....
:.:.:.\/ } }`ー―― 、 、‐':.:.:.:.:.} , <`ヽ '._/ /............................
:.:.:.:.:.:V __/ :.Y´ ̄ ̄ ̄ >:.:/:./ /\ } } ◯./..◯...................../
:.:.:.:.:.:.:Vノ.  ̄`Y:.:.| ( ̄ ̄ ̄ ̄:.:/:.:/ .|:.:.:.:.> / / .}............................/
:.:.:.:.:.:.:.:.', \. ヽ_人.人  ̄ ̄ ̄ ̄):.:(__,.ィ__j:.:/(__/ ,イ.............../....../
:.:.:.:.:.:.:.:.:.'. ヽ_VL イ:.:.:.:.: ̄「 ̄「 ̄:.:.:.ヽ:.:.:.:.:./ |:.\/ j--―..´........../
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Denn von was haetten der Landmann, der Fassbinder, .: : .
. : : der Schneider, der Arzt leben sollen, : : .
. : : wenn Gott den Menschen nicht geschaffen haette? . : : .
. : : : : .
. : : (もし神が人間をお創りにならなかったのなら、 : : .
. : : 百姓や樽造り職人、仕立て屋や医者といった者共は、 : : .
. : : 一体どうやって生きていかねばならなかったやら?) .: : .
. : : : : .
: :: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
::;.:".:;.:'"゙:.:゙,:;、,"'.:.:;,`:;,':,:;.,:;.:::;.:".:;.:'"゙:.:゙,:;、,'.:.:;,`:;,':,:;.,:;.:`゙ ''ー- _,,.--ー''''''"゙
''"""'''''"""''""''''""''"''''"""''"""'''''"""''""''"""'''''"""''""''''"" ゙゙̄"'''''―-
''"''''"""''"""'''''"""''""''""",,,,-‐'゛ '''''"""''""''''""''"''''""''"""'''''"""''""゙''、,,"'''''―-- '''""''"''''"""''"""''''
..:ヾ:ヾ.ヽ.:ヾ: ヾヾヽ.:ヾ ...ヾ.,. .ヽ.:,,,,-‐'゛,,,,-‐'゛ヾ:.,..ヽ.:ヾ .. ヾヾヽヾ. ヾ .. ヾヾヾ``'‐.``'‐.、ヾヽ..ヽ.:ヾ
ヾヾ ヽ.: ,,,,-‐'゛,,,,-‐'゛ ヾ .. .,.ヾ.,. .ヽ .:ヾ:. ..ヽ``'‐.、``'‐.、 .:
ヾヾヽ ヾ ,,,,-‐'゛,,,,-‐'゛ :.,..ヽ.:ヾ .. .__ ヾヾヽ ヾ ヾ.,. .ヽ.:ヾ:
:;.:";|./:;.:'";゙:.:゙,:;ヾ,,,,-‐'゛,,,,-‐'゛ ヾヾヽ...(__). (_).. ...ヾ::.ヾヾ
':;,`:ヽ|/,':,:;*.,:;/.:::;.:":::"''''"""''"""'''''"""''"(_) . ∧ ∧"'':/∧..""''"''''"""''"""'''''
";*'.:.:;”:;,`:;,':,*”:;:;.,:;.:;'.:.:;”:; ,:;.:';';';::;.:".:;.:'./ハ..|...| |...| {/.∧..:;';',: '::;.:"
:".:;.:'"i゙:.:゙,:;、,"ノ'.:;ノ'.:.:;”:;,`: :::::: '''''"""'.L//} |...|_|...|.. ∨//
":;*;;:ヽ|i/:;,':,:;.,:;.:∨//.:";w. ∨/|...| | | |.. | {.{
::;.:";|./:;.:'";゙:.:*゙,:;//,:;、,"ノ'.:;ノ'. .L{{ |_| |_| L{.{
.:;,`:ヽ|:i.|;,`*/,':,:;ii|,:;/.:*::;.:"::
.;;\.:|:i|i;,`:;,:;.:'|ii"゙:.:゙,/:;、.
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Von was haette der Schneider leben sollen, .│
│ wenn Er nicht dem Menschen die Empfindung │
│ der Schamhaftigkeit eingepflanzt haette? .│
│ │
│ (神が人間に羞恥心をお与えにならなかったなら、 .│
│ 仕立て屋は どうやって 食っていくことが │
│ できたでしょうか?) │
ゝ________________________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
, ⌒ヽ ( )
( ' ( ヽ⌒ヽ 、
ゝ `ヽ( ) (⌒ 、
( 、⌒ ヽ ( ヽ
( (⌒ ) (
, ⌒ヽ _,,.,..,......
( ' .r‐'''"~ |.|
~|¨|¨"i | ゝ `ヽ ,. .r'" '"''''''''''''''''''i――┐. .| |.|
. ! .! ! , 'ттттттr .h..,_u !!! |_|i` 、 ( -'"._,L ‐''"=='''T "T |_| |.. ..| r.1. .!.!
. ! ー!┌.――.―‐r.- .|. i⌒j―~┤r- _ ュョ"' レ"~ r.1 「~.|-.n-|「Γl | .|,.、 | | |^| ,...、 |
_レさ/.| .(ェ)Aツ | .| .|,<ゝ'_イィ___.i⌒L 、.,. (.ヲ,-、,.、 /¨)ノ.)-、ュ ! .|〈f ),ト、ノヽ,r>',.! .,f ζ.ヽト._,ィ.| ,、ヽ
. ',i .| f i ヾ.ヘ、...| .| .|l,.,_.| __ |〉-.r '''''''ヽ='ィ `、ぅ`,'.} Y{ ''r'.Yヽiニ./'}f''{ }f,.)、><ニェェ f_,.-'-亠,、(ノ
┌─r''1.i__.| ノ}. | .|_,...._,Lヽ.,'´ ヽ‐_.i1_┘、_i二二っ_ヾi¨¨i },'/..l l.ヒi .l'f、)ィ' i'"1 i l. i `i i.',ヽ~,.' .ィ i.i-
| |_,.|コっ,,1i_ | .| ̄ T,、mi i_ ,.7A.fヽ_―――.< ~ヽi.゛1 l l ll,.、 i.iー'ヽニ、、i.l .l_.l lll.',ヽ'<_/j トi′
⊥.⊥L.‐ ''" l | .| /皿皿` ._,ィ(,,,,、)_., 、|ス.「「 ̄「 ̄|__}f"ヽ_ .i ^ト|イト、|./. <ノ、ツくヾ、.i i.ノリ "lヨ.ノ〈_ ,' .| ̄
- ._ _,..-'''ー-‐L」口 , -'"_フζ(`ー'―`-'"~| l .| .| |ニニコ¨ Ц~i ii.Tтl只´ l.l _〉J',l ll l ~ l 、 ̄.ト、|ニ
._ _,.`>´ | .}_t_ |,ィ'__`'_`´_`ー_―_''_'ト.ト_''_''"¨_┐ィ=.l └`.}_ノ i.Y_ _j `i´.,' }i l'./| l l', .',
‐'" | ._j 「 ̄|______________|┘<ヽl―.、. Jl.l l. i. l"''~l i`トi ト.、 i l ', .i---
.|' ,..._,r''>-、 .| f.Y iY゙、ヽ〉V.>ヽi i ノ┌.────┐ ゙、 Lj、ノ └、_) ` l l .i .l"""
.レ rノヽr,><.ヽ,-゙、 、..|, 〉‐ンt ソヽr">、ノ7-Y7 ,.、 _.,.、 !""".| しU 、_ .l ト┤
/、,>`ト、ノ_, ノ、( ヽ_ヽ‐/j n .|l ,.-L__l ,r-__,..、l',( __,< ),.>ク、-.、,..`、 ~ `"´
/,,r''ヽ-'ヽ{,r-_ノ.Y |./,ィ<ヘ,イ< ゙、,. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
/,,.、 `>''"''"ヽ,r' .〉- l,.r=|.ノ i i i. : : : : .
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | ̄ ̄ ̄ . : : Von was der Soldat und der Wirt, : : .
__________ |___ . : : wenn Er ihn nicht mit dem Beduerfnis des Totschiessens .: : .
ー‐―――――――――――――... : : und der Feuchtigkeit ausgeruestet haette? : : .
ー―――┬―――――‐ー┬―― .. : : : : .
. : : (それに兵士や酒屋の亭主といった者共、 : : .
. : : もし殺人や大飲への欲が与えられてなかったなら、 : : .
. : : 彼らはどうやって食っていくことができたでしょうか?) : : .
. : : : : .
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::.: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.. -───‐- 、.
, ‐"´ `''‐、
/ ,.-‐- 、. ,. -‐-.、ヽ
i / 、 ` ‐----‐'´ ,. ヽ.i
.i i ` ー----‐ '´ ゙i.i
i i ─- 、 ,. -─ |.!
l ヽ `ヽ r'´ /.l
i´゙i│ ─- -─ │!`i
|.f、|.! / ヽ .|.!~i.! Darum, Geliebteste, zweifelt nicht;
l l_.||. ノ i i ! ||.) ! denn es ist Alles lieblich und fein ...
_,. -‐i`‐'|! -‐' ヽ.__,ノ .`‐- |!‐'i‐ 、._
‐''"´ l ! r' ニニニニニニニニニニニヽ .! .! ` ‐ (ですから、愛すべき皆さん、絶望することはない
_,,. -‐l ! ヽ、ー---------‐_'ノ i. l- 、._ 全ては好ましく結構なことなんだから・・・)
‐''´ l. ヽ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ノ .l `
. | `iー--,.-‐''!!'‐<!`'‐、-‐i´ .!
. | i ./、-‐''!!`<!!~`‐、i | !
| l /ヲ、,.-‐-=ニ!!_‐- 、"ゝ、 l
!_,. -‐'"´ヽ(_,.ゝ,. -‐ii─-,,、ヽ"`ヘ'~` ‐- 、.!
i´i´,.ノ゙ ゙̄` ‐-、 ゝゞi‐'!
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Aber alles Irdische ist eitel; │
│ │
│ (この世は虚栄であり、) .│
ゝ_______________.ノ .|╲
,´ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ selbst das Geld geht in Verwesung ueber ... ...│
│ │
│ (金でさえも腐り 消えていく・・・) │
ゝ_____________________ノ
_,r〜〜〜〜.、
r' _,r〜〜〜〜、ヽ _--、, -z._
{ ノ u `ニニ´ ヽ.) _,-ーvーz_ >::::::::::::::::::<
. { L_ r=== u.==、l′ イ ,、,、,、,、,、 ヽ /::::::::;:::ハ:::、:::::ヾ
{r=i| r 。= 。=、 | | l--、 v,.-ヽ| イ:::ィ/K u >ヘト:::|
{|L||ij `ニ7 lニ´v| 1|⊂・ ・⊃|,l .h:「こ・j=「・う]:n
{`ァ| r─' L_」 ー、| {f|L ∪ v」|f) |f||: ̄,」 L ̄:||j.|
_/{/ :| |(二二ニ二)|. `|.⊂ニつ l´ ヽl ‘‐u‐’v:レ'
-‐'''"´::|:::::ト、 ヽ_ , , , ,一, , _人 ,ゝ、.二. イヽ_ _/l.ヾ二二フ∧
:::::::::::::::|::::::| \  ̄`¨フ丁 |:::: \-‐''"´|: :|、.__,.|: :|: `>ー''"´|: :|\.二./|: :「`'''ー- .、
::::::::::::: |:::::│ \__/ |:::::|::::::::::: \ : |,.へ. /へ|:/| : : : : :│: |.\ /| :│: : : : : l:ヽ.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -‐ '´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`` ‐-、_
, ‐'´ ``‐、
/ , - '´ ̄` ‐- 、_ _, -‐'´ ̄`` ‐- 、 \
/ ./::::::::  ̄ ::::::\ ヽ
l ./::::::::: -‐- ::::::ヽ l
| .l:::::::: ` ー 、__, -一'´ ̄ ::::::l .|
. │ |::::: ____ ____ ::::::| .|
. |. |:::::/ \ / \::::| . |
│..|:::::: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:::::|..│
| |:::::::: ::::::| |
| \:::::: ━━ ━━ :::/ |
/⌒ヽ. |::::: |:::: | :::::| ./⌒ヽ
.l /⌒| |::::::: |:::: | ::::::| |/⌒l |
| |/⌒|...|::::: l |::::: | l :::::| |/⌒l .|
.. | | _(_|...|:::::: / |::::: | | ::::|...| l__:) | Und meine Seele stinkt nach Branntewein.
| l__,ノ| .|::::: _./ \____/ .\._ ::::::| .| l__ノ./
ヽ.__人.|:::: iー‐-----──'⌒⌒──-----‐一i ::::|,人__ノ (そしてワシの魂は酒臭いって な)
.|:::::: l 「 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄フ ノ ::::::::|
/|:::::: ヽ\__, ---──┬──---、_ / / ::::::|\
./ |:::::::.. \` ー--------------一´./ ::::::| \
_/ |::::::::... `ー----------------‐ ´ ::::::| \_
‐ l l:::::::::::... ___ ....:::::;/ .l ‐-
. | lヽ::::::::::::.... :::::: ....::::::::;/:| |
| .| |::\;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;/::| |
.| .|:::` ー------------------一 '´:::| |
. _ ◎ _ ◎ _ ◎ _ ◎ _ ◎
| l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己
|_| \> フ 广 |_| \> フ 广 .|_| \> フ 广 |_| \> フ 广 |_| \> フ 广
.  ̄  ̄  ̄ .  ̄  ̄
. _ ◎ _ ◎ _ ◎ _ ◎
| l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己 | l r、 ,⊆ 己
|_| \> フ 广 |_| \> フ 广 .|_| \> フ 广 |_| \> フ 广 ◇ ◇ ◇
.  ̄  ̄  ̄ .  ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────┐
│ │
│ 演説を打ち、喝采を浴びている・・・・・・ │
│ │
└──────────────────┘
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ その後は皆、めいめい歌ったり踊ったりを し始めるが・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||||/
三 三
三 Ja lustig ist die Jaegerei, ... .三 ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
三 三 、-''´ ♪ 、-''´
三 (狩りとは愉しきものよ・・・) 三 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
三 三
/│││││││││││||\
,.、.-―-.、.,
,_ ♪ -''´ `'♪ r===、
`'-.、,_ _,.、-'´ ir'"^ヽ} __
_从´_`从_ {ハリル r―― 、
《_}. Y {__》 __{` ´ノ} {/| |
_/マ __ _/ /_. _} |┌┐ /⌒ヽ∨ ̄}.入 {′{_____}
| ̄| Y ̄ ̄} {nih、〕 (___) / | ̄}....| ./ /} | / ハ__. ヽ/二二 \
| |_r==、/'} _/{、 , ハ _爪__,、 {...|...├┘{ /}´ | | (に二つ} } \\__/ }ヽ
\/ 入フ _/ .{∧__/7}、_ ヽ / y' ⌒ヽ. } /\\_} く¨¨\/ヽ--┘ } |
. { {⌒\ | }_{{___ノ¨ ∧. | |__r{i | }´ ./\__} ヽ_{_{__/ ̄
. | {_ ヽ__|...ム | / ./_\. .|/ 八从ル} / ̄ ̄旦 ̄旦 ̄ \
. |. { \__》.ノ__.| { / ̄}=-}  ̄} / \ \
. | } f}./......{_{/⌒}/ } {\ \ 日 \
. / ̄ ̄ 入} / {⌒‐┬‐ {frり. |___{/\/'Y ̄`ヽ
{_人_/‐- {__|. ト、__ \ | } \人_ノ \||||||||||||||/
. \ \ ヽ 〕 /. | ___}_. ' , .三 三
} | | / / i{\. /|| l|‐┐ \ .三 O Tochter, liebe Tochter! 三
/.. | |. / / 人\\|| l|. | ̄ ̄| \ 三 三
/ | |/ / /⌒ ̄}\}ニニl} /‐┐ | \ .三 (おお、娘さんや娘さん!) 三
三 三
.._,.、.-――♪ _,.、.-―-.、., /│││││││││││|||\
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Lustig, lustig ... │
│ │
│ (楽しいのだ、楽しいのだ・・・) │
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、., 乂_______________.ノ
、-''´ 、-''´ `'-.♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ r'´こ}__ __
,ゝ-ベ_ノニ´ )‐-、∠、
/ `ーベ`ヽ、 ^!
`T''ーニ二._ ̄ ン、`マ
ノ'爿 ̄`;nニ { >く
f´ ̄,ゝィァ、_) V ,< j
ょ;ド;¬コヽ._` ヽ 、 、 t-' fYフっ
Eて ,ゞヽ、 _ `にコ个ヾ .} ,イ ヾ⊇
⌒く, \ヾ. Y´)_,r'′_,〃 ヒ-‐^''′
`ソ `'テ=r‐''"´ ,/ ,.、.-―-.、.,
/\,_ L;/ _,/ ,_ ♪ -''´ `'♪
r'こト、ん `ンーァー''7′ `'-.、,_ _,.、-'´
ノこ.メ/′`ヾ,_/_,ム==、、
にニノ.j. ,..、 ` ,ハ,_ (ふ
゙弋ノ ̄ `ー-< 〉`ー≦ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────┐
│ │
│ 馬鹿が現れ、ヴォツェックに近づいて・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ ... aber es riecht ... │
i │ │
\ | ._, -=、_;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:.│ (だが臭うのだ・・・) ....│
_ .>i:i:i:i:i:i:i:i:i:i≧ゝ.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::.ゝ___________乂
ァi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ;;;;;;;;;;::::::::::::::: | | |
__7i:i:i:i:i:i:i{i:i:i:i:i:ヽi:i:i:i:i:ト. _ | | |
,. /: :|i:i:i:iハi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iドー ', | | |
,;:' ./ ̄`}从 .Vi:i:i:i:i:i:i:i}`}fr=、 : : ト | | |
|: : : : : : : `: .--、}ノ/´: :|ミy>: :|: l | | |
_r〃ヽ_: : : : : : : : : : `: -.、: |才 : ノ: :l .| | |
fハ: : _: `: .、:_: : : : : : : : : :`>_-'´: : : ヽ .| | |
./_,  ̄ヽ:_:_>、: : :、:_:/ ヘヽ: : : : : i .| | |
.∠二ヽ } `ヽハ」」ヽ} V: : : : ヽ .| | /
ムニニニニト,_r≦二,ヽ /. ', : : : : :i | | /
..Vニニニニニ |ニニニニ i } l‐┬― ニニニニニニニ| | /
._}ニニニニニ/ニニニニ ハ ./=====|=く | | /
.Vニニニニ iニニニニニニ ヽ l,//\ | | / ,';.
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
|:::::::::::::::::::/_|/ ∨:|ヽ:::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
|:∧::::::::::⌒゙㍉.、 ∨ \\:::::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
|: |:::i::::::|┌トミ込 /_,. -=ニ云二\:::::::∧:::::::::::::::::::::::::::::::::::::′
八:i:∧| | 癶ヾ { x≦ 斗-==トミヽ:::| |::::::::::::/⌒Y:::::::::/
\ 八 乂ッ ; 〃 r' :ハ } ::| |::::::::: ′^}| ::://
ー / ゞ少/ :| |:::::::/(^ ノノ::/}′
| ー‐ リ |/::/ノ /::/
| ( }/ ,/:::::/
. 八 ` u ー个:::::/{
込 . : : :|::∨_ Narr, was willst Du?
マー 、 . : : : : :|/:| /:\
`二 イ: : :/ ,ノ: : : ∧ (馬鹿、どうした?)
_______ _ ニ=- / /: : :/ :|
. _,. ´: /: : :/ :/: . _ ニニニ=- / . : : : : : :|
/. : : /: : : :/: / : : : T爪ニニニ=- .′ ,/. : : : : : 八
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────┐
│ │
│ 不吉なことを語る。 │
│ │
└──────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
____
Y/ニニ|>o<|\
/ //\___\
|/ / === |  ̄ Ich riech, ich riech Blut!
| / ・ ・ |
\(6 (_λ_)\ (嗅いだのだ、
/ _ ||||||| _| 血の臭いを嗅いだのだ)
|(( \□ ̄□/|
\  ̄ ̄ ̄ ノ
/ ̄ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|了
/ |: | ̄ ̄ ̄ ̄
| |______|
| | | | | | | |
| | | | | | | |
( ̄)| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |
~ | 人 |
|__| |__|
/(( | | ))\
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ヽ
./i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i、i:i:、:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:.
/イi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}:i|\i:i.,、i:i:i:i:i:i:i:i:ハ
.' |:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}:i| ヾ} \:i:、i:i:i:li!
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/|i:i:/i/ } /ヾ}ヽ:i:!
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/ .l:i:′ 〃,拆ヤ,|ハ|
|ハ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|__,|i'-==''゙ { '夊ノ i!| Blut? ... Blut, Blut!
Vi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:| _,坏蒟` ` ´ l _, --、
\γヽi:i:i:i:i:iハ ヽ ゞ ' , ヽ l:く: \:_:_>、 (血? ・・・血、血だと!)
.ハ : rヾトミ`` `  ̄ _ / ,:\>:´: : : : ヽ
`r、`:-: : : : : :. __, ハ: :ハ: : : : : l: :|
.|::ヽ`ー:::-、 u. ∠ _' /:::l/:::|: : : : :.l: :|
_〈:::::::\:ノ: : >.... /l:::::l:ヽi : : : : , : ト
_l:.. :\:::::::\: : : : :::::≧==-- ' ハ::|: : : : : : :i: : : :i
/: : ̄ヽ:.\::: : \: : : : : : : : l / /ヾ: : : : : : /: : : :.
/: : ○ /:.. : :\: : /`ヽ: :ヽ: l:: / | ̄ ̄|,/:|: : : : :\
./:、: : : :/ : : : : : ヽ/::::::::| ,イ ', : : : | :| : : : : : ヽ
/:、: :\/: : : : : : : : : : : :::|、____,ィ≠l ,イ:',: : ; __.:|:::::::.... : : : `、
′:.\/.: : : : : : : : : : : : ::.| \ l l≠イ〃 i: /、/|:ト ::::::::: : : : : |
ハ: : : /: : : : ヽ: : : : : : : : :/: : : \,イ彡~ |/:|/ャ|:| }::::::::/.: : : :ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ 馬鹿の言葉に顔を上げ、踊るマリーと鼓手長を見て、ヴォツェックは・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
:i::::::::::::::::::::: /:::::/__/::/ | :::::::: / li::::::::::::::::|
:i::::::::::::::::::::::| : /::::/}/ ̄> :::::: / ,x─ |i:::::::::::::: |
:i:::::::::: |i::::::::|:::::xf芹汽弌、 |::::::/ィ抖ik, |:i:i:::::::::::::| .━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
:i:i:::::::: |i::::::::|:::{ ゞ゙ン_,, :::::/ r'゙'ノ ,ノ`|:i:i:i:::::::::::| .孑/ /レi/ ! \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ト!:ヽ!
:i:i:::::::: |i::::::::|::{ /:::/ ` { |:i:i:i:::::::::::| ノ1イ / _ -‐ _‐__ ヽ;;;;;;;/ ヽ;;;;;;::::
:i:i:i:::::: |i::::::::|:{ /::: 爪i:i:i:::::::::::| .' / !}′ /,ィ_)´ / `;;;i /ヽY;;;::::
:i:i:i:i:::: |i::::::::|{ .//// // - ノ /.ム|:i:i:i:i::::::::::| ^Vニ=、 ´ミ′¨´ };;| )〉|;::::
:i:i:i:i:::: |i::::::::| / ∧i|:i:i:i:i::::|::::: Yぅ/ ` ヾ! }/ 八:::
:i:i:i:i:i:: |i:i::::::| -=こァ .イ:i:i:i|:i:i:i::::/} ::| l / ′/;;;::::;′
i:i:i:i:i:i::|i:i::::::ト、 ー゚ ,.:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:::′}/ / //// 厂ミ、::;
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 、ー--, ヾ{
〈≦≧='-、{''''jli! ヽ`.r──‐v ′ ‘,
. ̄ヽ///iヾャニ∋ ‘, ∨ ノ / i ‘,
_,.、.-――♪ .}'//,| ゝ'y' {, ‘...`ー‐ ゜ / | ‘,
、-''´ 、 .,////|/~ヘル' .`'-.♪ ♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―--:‐''^ ´.//,ヘ//| ゚。,ヘ .`'-.、,_ _,.、-''
.<// | | |'イ /゚。,ヘ,
.|/ レ'/ /@.
./ /! / / *ヘ,
./__(-,`^〜ー〜’
.ー'
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| Mir wird rot vor den Augen. |I
|I I|
I| (目の前が紅く染まっている) |I
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. _ ,,..ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳≠彳¨
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=,,...-=≠=-,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| Mir ist, als waelzten sie sich alle uebereinander ... |I
|I I|
I| (皆が重なり のた打ち回ってるかのようだ・・・) ,|I
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. __,,..ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ー=≠=彳⌒¨=≠彳⌒¨
i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ナi:/三≧ュ:::::::/i:i:i:/::::::::::::::::::::::::|i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i|:i:i:i| ,,,,,;;;;;;'''''';;;;;,,,,,,,,, ,,,,,,;;;;;;;''''''
:i:i:i:i:i:i:i:/ /i:i/::::::::::::::三≧ュイ :::::::::::::::::::::|i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i|:i:i:i| .''';;;;,, '''''';;;;;;,,,,,;;;;;;;;''''''
i:i:i:i:i/レ /i:i:仏斗====ミト、三≧ュ ::::::::::::::::::li:i八i:i:i:i:i:i:i |:i:i:i:il:i:i/ ..'''';;;;,,, '''';;; ''''';;;;;;;,,,,,,
:i:i:i:/ {イf{{ イ示㍉ ‘,寸三≧ュ /::::::/ |/ ::::|i:i:i:i:i:/|:i:i:i/}/ ,,,,,,,,,,;;;;;'''' '; ''''';;;;;,,,
Ⅵi| ::::j{{ rっ:i:jし:rュ i}:::::三彡/::::::/r=≦三ミ|i:i:i:i:/ 1i:/ ''' ' ''';
..Vi| :::::小、 乂辷少 j}:::::::::-=ィ::::/三云_'⌒:j:i:i:i/ !/ ,,,
}| し ::::::::::\_________,ノ/:::::''"⌒i::::/ィ示ミヽ::/}/ / ,,,;;'''''';;;,,, ,,,,,;;;;''''''
リ ::::::::::::::::::::::彡::: {:j{ rっJrュ }:′ ' '''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,, ,,,;;''
::::::: {::ゝ ゞ='’.:/ ,,,,;;;'''' '';;,, ''';;;;;;;,,,,,,,;;;'''''
‘,:ー=彡′ '';;' ';, '''';;;;;''
j .:-::::::::/ :::::::../ ;, '';,,,;';,,;''
し .ィr=- __ ::::::::::′ /
{ト ⌒ーt.._ ‐- __ ′ ';, ,;
.\}__ ー―t.._ーァ / ''''';;;; ,,,;;;''';;'
..、 `ー―--_ ____}ハ/ '''';;;;; ,,,,;'';,
. \ ______`¨¨¨´ / ,;''';,;' ;'''';;;,,,;''' ';,;'
\  ̄ ̄ / ,;'' ;' ''';;;;,,,
,,,;;; '''''';;,,,,
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ 狂気の度合いを深めてゆく・・・・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ 終楽章 ―― 序奏つきロンド・マルツィアーレの舞台は、深夜の兵舎の中・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
''''' '''';;;;;;;,,,;;;;;;'''''';;;;,,,, ''';;;;,,, ''';;;,,, ,,,,,;;;;;;'''''';;;;;,,,,,,,,, ,,,,,,;;;;;;;''''''
,,,;;;'''''' '''';;;;;;,,,, '''';;;;,,,, ''';;;, ,,,,;;;;'''' ''';;;;,, '''''';;;;;;,,,,,;;;;;;;;''''''
''''''''' ''''''';;;;;;,,,, ''';;;; ;;'' ,,,;;;;;''''' '''';;;;,,, '''';;; ''''';;;;;;;,,,,,,
''''''''';;;;;;;;,,,, ; ;' ,,,,,,,,,,;;;;;'''' '; ''''';;;;;,,,
''''';;;;;;;,,,,,,, ''';;, ''' ' ''';
'''''''''''';;;;;;;,,,,,,, ,,,;;;,,, ,,,
,,,,,,;;;;;;;;;''''';;;;;;;;,,,,,,;;;''''' ''''';;;;;;;,,,,, ,,,;;'''''';;;,,, ,,,,,;;;;''''''
,,,;;;;''' ''';;;'' ,, ' '''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,, ,,,;;''
,,,,;;;;;;''''''' .,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ .''';;;;;;;,,,,,,,;;;'''''
. ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ..'''';;;;;''
''';;;,,,,, . ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ .;, '';,,,;';,,;''
''';;, ,,,,,,,,,,;;;;;;;''''''''
'';;;;;;;'''';;;;;,,,,,,,,;;;;;;'''''''''''.,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
. ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ 皆、眠っているが・・・ │
│ │
└───────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=x、_
〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
I| Oh! oh! |I
|I I|
I| (おぅ! おぅ!) |I
ゞx、_ __,,.. __ ._,,..ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒彳⌒¨
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
..━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. /i.i :/il: : :ii.i.i.i.i/.li.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.il`ヾ、 ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
-=彡i.i.i.i.i.iレi/l.i.i.i.i.i. .i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.l ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
{.i.i.i.i.i.i.l/.i.i.i.i.i.i./l.i.il:.ヽi.i.i\i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.l ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
リヾ.i.i.i.i.i.i.i.i.i/l/ llリ :.: }ハl.:.:.\i.i.i.i.i.i.iハl .__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=x、_
.l.i.i.i.i.i.i≠==ttf、 ,、tt=≠ニ.i.i.i.i リ 〃´ ̄ ¨  ̄¨ハ
リlヽi.i,.伐で¨テァ゙ ".ィf'¨アフ:.:.lリ.l′ I| Andres! Ich kann nicht schlafen. |I
./ ヽ.Y `¨¨´ ,':.::. ¨´..:.:.:l_/ ≪ I|
`', |:::.:.:.. .:.:.:.:./ I| (アンドレス! 俺は眠れん) .|I
', 」:::::.:.: :.:.:.:./ .ゞx、_ __,,.. __,,.. __, ,,,..ィⅣ
ヘ. __ _ _..:.:.:.:.:/=‐- 、 ` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒彳⌒¨
〉. .:.:/|、 ー‐...:.:.:,.イ:.:.:.:.: . .`ヽ
..━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックは眠ることができず、呻いている・・・・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/|
. ,´ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wenn ich die Augen zumach', │
│ dann seh' ich sie doch immer, │
│ │
│ (目を瞑ると いつもあいつらの │
│ 姿が浮かんでくるんだ) │
ゝ________________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
:::: . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ..::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : und ich hoer' die Geigen immerzu, immerzu. .: : .
. : : : : .
. : : (それにヴァイオリンが聞こえてくる : : .
. : : もっと、もっと、って) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : ._,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
. |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i:::: |i::::::::|{.´ `ー=ミ__´゙ ルリ,、 从!ノ .―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
::.:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i:::: |i::::::::| .`⌒^`゙゜ |ハ八.゙|ノ'
:::.:i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i:i:: |i:i:::::| 。゜ ノ'ミ、,ハ!
,, .\「\:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i::|i:i:::::ト、 〉゙メ、`、/ ,. - ――――- 、
ルハ_ \ Xi:i:i:{\:i:i:i:|i:i:::::| .`゙ - _..ィ扞´=ミミー / ヽ
ヾノリ//./::::.\{ \i{\::::| :..、 ゜ ,`゙´ :/´ ̄´ _ .., |____
//////////////.゙ヽミメハ ミ::--イ´ ::::::::/ ,r ´/ / __ 廴__ .. -=つ,
::''"//////////////´::`゙、:::::::'⌒` ::::/._ / / / / _, '´ ___ ... イ´
////`゙ ミ.///////lj: iし,./ / ,./ / ,,〃 ∠____
=―///// `゙ :..、//l| `´::::/ // / /:::::! 、__  ̄ _ テ、
////////////`゙//l|: i^j.,; 〈 ,ノー ´:::::::::| _ ̄´_゙_ヲ
///////////////`゙ヾミ `´:::::::`´:::::::ノ::リ:::::/ ´ー―― 、
///////////////////`ミ 、 ::::::::::::::::::::::/ , ―――-― ´
 ̄二ニニニニニニ_`゙气/// ゙ミ 、 ::::/ 彡´` ̄
 ̄/////////////// ̄//////// ミ 、: / /
//ミミ;、//ミ//、 ̄二ニミ;:.、//////// ー 、__ー 、::::::/ /
////`゙\.///`゙//、////// ー//////////// ̄ ̄´ /
////////ヾ/////////////////////// ノ リ /ミ 、
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. │ Und dann spricht's aus der Wand heraus ... │
:::::::::;'.│ │.:; ' ';::::::::;' ;:::;' ,':::::::;' ,.,., ' ' ' ' ' ';:::'
:::; ' │ (それに壁の中からも聞こえてくる・・・) │,...::':::::::::::; ;::; ,'::::::::; ,.':;:;:; ' ,., '
,.,.,.,'::ゝ_____________________ノ'::::::::::::::::::::', ':' ,'::::::::;:;':., 廴ノ ._..-'
:':::::::; ' ,...'::::::; ' ,..':::::;' ;::::::::::::;' ' ',:::::;' ,..'; ' ,...'::'::::::::::::::::::::::::::::::::::;' : ;::::;' ' ' ',._.. ‐'".:::::
' ' ' ,..'::':::; ' ' ,..'::::; ' ';:::::::::::':':':::::;',.,.':; ' ,':;:; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ;::::::::::::; : ;:::;' ,.,.,.,.,.....'::'::'.r‐'"
'::'::'::':::::; ' ,.'::; ' ,...'::'..,.,.,.,.'..;:::::::::::::::::; ' ,..', ' ;:::::'., ,' ;::; ,.':'/ _...i、.,i'
:::::::::::;' ,..';' ,.';::' ' ' ;:;:;::;:::;::::::::::::::; ' ' ,...'::'::':;' '::':::':::'::'...., , , , ' ;..'-、ヽ. .l .! l ., ‐、 / .l |
:::::::; ' ,.'::; ' ,...':::':::'::'::'::'::..,...,...,'::'::':::':::':::'::::::::::':...,..,..,.,' ' ' ' ' ;::::':..., ' ;:::':::::::::::'.ヽ│| │ ,,=、, .! . l l. l .ヽ
:; ' ,..':; ',...'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::; '."゙._.. ー''''''"゙^゙゙ ¬-..、.:::::::':..., ' ;::::::::::::', ';', ';::l .! l 廴__ノ ゝ ノ.'::::::
..,..'::::::::; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ;::::;' ' ' ' ' '.―-、 厂 ̄ `'、 `'-、`'-.., .';:::::::::::'., ';:', .l ヽ廴__l.,'::::::::::::::::::::::::::::::::
':; ' ',.'.':::'::';::' ' ' ' ';:::':::':::':::':::'::.., ヽ. ! ! \ ....::'::::::::::::::::'., ';', ' ;:::::':::':::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::; ' ' ' ',..,..,...::':::':::':::':::':::':...,...,.'..,'..', ' '.゙"''i . .\,\__/ . _,,.-ゝ ....:::::::::::::::::', ' ' ,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. ' ',..,.::'::':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::;:::;:::;:::'., '::::::::;'..`'-..,_ `''''―''''".,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ニ彡'゙,/″ r‐ '"´゙''-、 .r‐, ,..'::;' ;::::::::::'., , ' ' '::;::;'::;' ;'.│ Hoerst Du nix, Andres? │
" ./_./ 'l / .!.::::::::':::::::;' ,'::::::::::::::::::::':::' ':; ' ,' ' .│ Wie das geigt und springt? │
./ / ..l | . ; .゛./..'::::::::::::::;::;:.,' ', ' ,..:'::'::::'::: │ │
; i_, ヽ .ヽ、 . / ..-ア .,..-'"´ │ (アンドレス、お前には聞こえないのか? .│
.,、 `゙'''ー! . `゙゙''"_,, ‐´._..‐,゙ ー'".::::::;' , ' ,..':::::::::;' ,.│ あんなにヴァイオリンが鳴って .│
' '`゙''ー- ___ --ー'″':::::::::::::::::::::::::::::;' ,.' ,.'::::::::::; ' ' ' ;:│ 飛び跳ねてるのが?) │
':..,...,....,....,...,...,..':::'::'::'::::::;::::;::::::::::;:::;::::::::::::;.'; ,'::::; ' ' .ゝ____________________.ノ
, , ,...,..:':::':::':::::;:::; ' ' ,...:':::; ' ,.':::::::::::;' ' ;:::::;' l / / l _ `'-. .ヽ__ノ:::::::::.l . ll l、::::::', .| iー-、 .|
::::::::::::::::;::; ' ' , ,....:'::::; ' ' ,..:'::; ',.'::; ' ,.'::::,' ,'..l゙ / l゙ │./ l ._, `'-、 `― 、: :! `. l:;:::::::.l .!.|__ゝ.!
;:::; ' ' ' , , .,..-'゛ _ ''ン゛ .,rリ ,i′ / l゙ / .`゙'〜" l゛ .! l゛ `'i .`''-、. !: : .! .|. : : . ! .} ー'、 \
'", ,..,..:':::::::;:::; ' ' ,.:':::::;:; ' ./,i"/ / / ,'::::::::::::::::::::,''ー" 廴_ノ /ヽ | ! ! } │ ! ,ノ `'
'::::::::::::; ' , ,...:':::;::; ' ,..:'::::::; ',..:' ,i′ / │ .| :::: ::::::: ::::: / l .! .l .| | l .!.i'" .! .i冖
;::; ' ' / / ./ .,/゙./ / | ,! .,i , '7 ., `'"/¨l !│ / ,/ l. l.l .l │
.,...,..:':::::::;::; ' ,..,.:':::: ./ / ./ / ! ! .ノ.! ./ / ノ.l ,iL .く_ノ ./ ! / ./ , .| lゝ
::::::::;::; ' ../ / . / ! .| ! ./ .| ./ / ./ │./ .| l ! / l ';:', ヽ,  ̄ ̄ ̄
_/゛ ./ ./ / . l .! ! ./ レ" l./ |./ ,! / ./ / .i′ l .l `'ー _
/ .,/ ./ ./ ! .| ,! / .゛ ,レ゙ |′ .! ./ ./ ./ . l l l .〔--  ̄
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックは妄想に とり憑かれ、眠れずにいるが・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::;'';::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ; ,'::::::::::::::::::::;' , ' ,' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::; ;::;';:::::::::::::::::::::::::::::;' ,'::::::::::::::::::::;' , ' , ' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,.
:::::; ';:, ';:::::::::::::::::::::::::; ,'::::::::::::::::::::;' ,' ,' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; '
:::::; ;:, ;:;';:::::::::::::::::::;' ,::::::::::::::::::::;' ,' , ' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; '
::::::, ';' ;:, ';::::::::::::::;' ,':::::::::::::::::::;' ,' ,' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , '
:::::::', , ';' ;::::::::::;' ,:::::::::::::::::::::',':;' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....
';:::::::', , ; ,::::::::; ;::::::::::::::::::::::;' ,..'::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....'::::; '
;:::::::, ' , ,::::::; ,::::::::::::::::::;' ,..':::::::::::::::::::::::::; ' ' ,...'::::; '
';::::;' , ,::::::; ,':::::::::::::::::::',.'::::::::::::::::::::::::; ' ,....':::::; '
',:::', ' ,:::::; ,':::; ',:::::::::::::;:::::::::::::::::::::; ' ,...':::::; ' ,...::
',:::, ,::::; ,:' ,':::::; ' ,':::::::::::::::::;' ,...':::; ' ,....::'::::::::; '
', ' ;' ;:::; ,..':::::;' ,:::::::::::::::::;' ,...',:: ' ,.....':::::::::::::::::::::;
:::'., ,:::, ,.':::::::;' ,'::::::::::::::::;' ,..'; ' , ', ' ',:::;::::::::, '
';::::', ,:::, ,:::._. :-:=-=:=-:-.._ ,..', ' ,' ' ' '
';::', ;::, ._ x´:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i::`:-:、
' ', .,..:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`i`:、 .,
;:'.., ' ... ̄アi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`、 '
' '., イi::i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`:、 .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
' , ,乍i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i`; , ,......', ' │ Lass sie tanzen! │
' ,../i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:} │ >
ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ii:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/ V:i:i:i:i:i:i:i:1 │ (躍らせとけよ!) ..│
.{:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i_:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iネ:i:i:i==マ:i:i:/.7ii/ V:i:i:i:i:i:i:i} ゝ___________ノ
.li:i:i:i:i:i:i:i/,ェ、`{:i:i:i:i:i:/.アii/ ;ツミx、:i:!/ }:i:i:i:i:i:i:リ
从:i:i:i:i:i:!´,、 ! }:i:ツリ レ .{{厂 >ヾ:刈 , i:i:i:i:i:i从
´ {:i:i:i:i:i:V.ふ .!/ ミ、 (oゞ'尨´ _>ァ==:!:i:i:i:i:/
.i:i:i:i:i:i:i:iV ミ≧=z彡 K=、/ハ;i:i/
レ:i:i:i:i:i:i:i:>、  ̄" 込ノ. :i/
ヾi:i:i:i:i:i: . 〉 !
i:i:i:i: .、 ´ ,
幼´ : 、.  ̄`
./:=-.{ : 、 ` ./
/ 三=- :_.
/ ミ=-、 > _./
.. ̄ ̄ ̄` x ,仁l .ト、
.、 、 ,lニ.l V ~ニ=.、_
.‐-ェ、. x、 ,lニ l { ∧l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────┐
│ │
│ 対するアンドレスの返事は、つれない・・・・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ナi:/三≧ュ:::::::/i:i:i:/::::::::::::::::::::::::|i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i|:i:i:i|
i:i:i:i:i:i/ ̄ヽi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ /i:i/::::::::::::::三≧ュイ :::::::::::::::::::::|i:i:i|:i:i:i:i:i:i:i:i|:i:i:i:i|:i:i:i|
i:i:i:i:/ ⌒'. Ⅵ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/レ /i:i:仏斗====ミト、三≧ュ ::::::::::::::::::li:i八i:i:i:i:i:i:i |:i:i:i:il:i:i/
i:i:i:i; / ‘, Ⅵ:i:i:i:|:i:i:i:/ {イf{{ イ示㍉ ‘,寸三≧ュ /::::::/ |/ ::::|i:i:i:i:i:/|:i:i:i/}/
i:i:i:i| ::∧ Ⅵ:i:i:lⅥi| ::::j{{ rっ:i:jし:rュ i}:::::三彡/::::::/r=≦三ミ|i:i:i:i:/ 1i:/
i:i:i:i| ::::::/ ハ:i:i| Vi| :::::小、 乂辷少 j}:::::::::-=ィ::::/三云_'⌒:j:i:i:i/ !/
i:i:i:il {::::{ Vil }| し ::::::::::\_________,ノ/:::::''"⌒i::::/ィ示ミヽ::/}/ /
Ⅵ∧ ヽノ }l リ ::::::::::::::::::::::彡::: {:j{ rっJrュ }:′
}i:∧ ::::::: {::ゝ ゞ='’.:/
|i:i:i∧_____,、 ‘,:ー=彡′
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:ハ j .:-::::::::/ :::::::../ Und dazwischen blitzt es immer vor den Augen
ノ}:i:i:i:i:i:i:i/ し ィr=- __ ::::::::::′ / wie ein Messer, wie ein breites Messer!
ヽイi:i:i:i:i:i:/ ‘, {ト ⌒ーt.._ ‐- __ ′
ノi:i:i/レ ‘, \}__ ー―t.._ーァ / (それに目の前にナイフのような物がちらつくんだ、
イi:/ } 、 `ー―--_ ____}ハ/ 幅広のナイフのようなものが!)
∧ } \ ______`¨¨¨´ /
...∧ } \  ̄ ̄ /
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Schlaf, Narr! │
│ >
│ (寝ろよ、アホ!) │
ゝ___________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Mein Herr und Gott, (
( )
) (主と神よ) (
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
(
,ノ
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i::ミ、
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iヽ\
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ハ
′i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|
|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/}i:i/ヽi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|
|ハi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i イi:/ .}i/ .i:i:i:}i:i:i:i:i:i:i:i:i:|
Vi:ir 、i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ l/ / |:i:ハ:i:i:i:i:i:iハi
ヾi: :_V:i:i:i:i:i:i/ ./ / .|/ , .}/}i:i:/ .i!
{: {:::i从ハiイ _二ヾ=、 ,_匕斗 ハ/
\`: ` ゙` 、___,、 〃ゞ' '´/
}7ハ: : : ´`¨^`` ,
/: : :.、: : i /、-、 "und fuehre uns nicht in Versuchung, Amen!"
__ _,/: : : : : : :. イ :\`ー _
イ: :/: : : :\:. ⊂ニニ ア . : : } ヽ (我らを試練に導き給うことなかれ、アーメン!)
./: : : : {: : : : >.... _/ _ - ¨./
./: : : \: : .. _____ _, - ´ ./ i}
/: : 、 \ ̄ ` ./ /.!
./: : : \ ` 、 __ / / / イ
/: : : ヽ  ̄\ ,イl / /:: |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックは、神に祈りを捧げて 眠りに就こうとするが・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
:::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:. .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: :.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::
::::::::::::.:.:.:.:.:. .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:.:.:.:.:.::::::::::::
:::::::::.:.:.:.:. .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:.:.:.:.:::::::::
::::::.:.:.:. .: .: .: .: .: .: .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .: .: .: .: .: .: .:.:.:.::::::
::::.:.:. .: .: .: .: .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .: .: .: .: .:.:.::::
:::.:. .: .: .: . . . . . . . . . . . . . . .: .: .: .:.:::
:;.:. .: .: . . . . . . . . . . .: .: .:.::
:.:, .: . . . . . .: .:,:
:.:, .:, . . . . ,.、.-―-.、.,
-,,,,、 _,,,,,,,,♪,,,,_、_,,,,,,,,,,_ ♪ -''´ `'♪
'''''''''''-、,♪ `゙'''ー--,,,,ィ,'"` .,,,―'゚ ゙̄'''''''''''♪'-.、,_ _,.、-'´
`゙'x_ ,,,,--‐'"`  ̄♪ ゙̄゛
`゙"'''''''''''''''"`
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ 皆の眠りを覚まそうというかのように、威勢よく・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: .: .: .: .: . : ./ _,,.-‐''" / / / ̄|| |: .: .: .:
/: .: .: .: .: .: . _,,.-‐'': : : : : 三 二 ニ ― / || | ̄|| | || | || |: .: .: .:
/: .: .: .: .: .: .//:: : : : : : : : / / 三 二/ || ― | || |_|| |_|| |: .: .: .:
/: .: .: .: .: .: .//: : : : : : : : / / / || | || .| |: .: .: .: .:
/: .: .: .: .: .: .//: : : : ヽヾ`;;:} 三 二 ニ ― /__|| .| || .| |: .: .: .: .:
/: .: .: .: .: .: .//: : : : Z::::Z,,, / / = ̄ .|_|| 三 二 ニ ―: .: .:
/: .: .: .: .: .: .// : : : : <:::::::ヽ:::>' _ l || ̄|| .: .: .:
/: .: .: 三 二 ニ ― : : <:::::/ ̄, |_|| / // .: .:
_/: .: .: .: .: .: .//:.|\ /\ / | // | l / // .: .:
/ : .: .: . : .: .:,'._| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧// .__/ //.: .: .: .:
: .: .: .: . : .: //\ / .|___// .: .: .: .:
: .: .: .: . : .://:.< Ich bin ein Mann! > | |: .: .: .: .:
: .: .: .: . : // < > .| |: .: .: .: .:
: .: .: .: .: ,'/ : ∠ (俺は男だぜ!) > | |: .: .: .: .:
: .: .: . : .:l | :../_ _ \ | |: .: .: .: .: .:
: .: .: . : .{ l: :.. ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ .| |: .: .: .: .: .: .:
: .: .: . : .| |: : : .// |/ \/ \| | |: .: .: .: .: .:
: .: .: . :..| |: 三 三 二 ニ ― | | |: .: .: .: .: .:
: .: . : . :| |: : : : : : : | | | |: .: .: .: .: .:
: .: .: .: .| |: : : : : : : :| | | |: .: .: .: .: .:
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
\ \ / /
\ \. / ヽ ./ /
\ \ . _/ \ ./ / _,...-
. `ア | 从rイi ! ∧│ 八⌒ ._,.. -
- _ . /イ | i 从从/ 从人从 j从从 | \
. | i从从/ 从从 ト{⌒ ____
__. | 从 _ヽ / _ 从{ ハ{  ̄ ̄
从ハ从 〉 _,.,-=ニ三アミ {∠三ニ=- .,_〈/,从{ ____
从,// __彡' } `≧.,_ ∨,|  ̄ ̄ ̄ ̄
r=ミ 弋 fij 冫 | く fij ア |=ミ .___
__.... | ヽi! `¨¨¨¨´ ! `¨¨¨´ jハ}
 ̄ | {小 小 j} .__
____ .\`ハ //// //// ハ/ /  ̄ ̄ ̄
\ ` ´ ん /
i r 厂 Ich hab' ein Weibsbild,
弋ニ二二二二二不 / ich sag' Ihm, ein Weibsbild!
'. Ⅵ//////////Ⅳ /
ト、 ゞニニニニニ彡' イ (俺はイイ女 ものにしたぜ、
| \ ー一 / | アイツに教えてやろう、いい女ぶりを!)
|l \ / │
r==| `¨¨¨¨¨¨´ |==ミ
〈 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄〉
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────┐
│ │
│ 酔った鼓手長が 入ってきた。 │
│ │
└───────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Zur Zucht von Tarnbourmajors! >
< >
∠ (鼓手長の種を孕ませてやるぜ!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
\/⌒
×
/ ァ‐ゝ⌒ハ⌒ フャ
∠.:/⌒ ⌒\ :.ゝ
〃 f トェェェェェイ レハ
X イ .::| |ノ ヽ| |:: ト ┼ Ein Busen und Schenkel! und alles fest.
f´ソ V´ ̄ ̄ソ ィ´v ┼‐ Die Augen wie gluehende Kohlen.
乂_ `ー‐一´ _乂 ナ
ヾヽ__......ー.......__ノツ (あの胸に太もも!パッツンパッツンでやんの。
`|-、 ハ|´ 目は熾火のように燃えてるし)
_/⌒二二( |二二二⌒\_
/´ニ| ニニニ |ニニ冖ニ|ニ`\
/二二 {ニニ二( )二二ニ} 二二\
/二二/ {二二二二二二二ニ} \二二\
{ニニニ { /ニ二二( )二二ニハ } ニニニ}
{ο二ハ / ニ二二二二二二二ハ /二 ο}
Vο二ハへ/ ┐二( )二┌ヽへ/ 二ο/
∨/⌒三) ┘ 二:::∧ :二 └(三⌒\ ∨
,ノ)
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜' '〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) (
( Kurzum ein Weibsbild, ich sag' Ihm ... )
) (
( (いい女だな、 )
) あいつに教えてやるか・・・) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-‐. :´. . . . . . . . . . . . 、
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
i .′. . . -=  ̄ ̄| . . . . . . . . .ヽ
\ | /. . / |. . . . . . . . . . .
_ /  ̄ /⌒ l . . . . . . . . . . . . .
._/ \ . . . . . . . . . . |
{ \__ `⌒´ }. . .- 、. . . . .|
..} ,,_.,,_ノ \{ }iヽ. . . . ′
He! Wer ist es denn? } (,厂 .`¨¨` / } } . . /
¨7 }i「 ’ . 厶
(ヘイ!誰のことだい?) / ヽ 。 _ _, / . イ \
.{ _{ | \i{ }=-
|\ /\ / | // | ._ イ イ / .>
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧// ...\ ゝ- __, / / ′
\ / \ ....:´ / /__
< Frag' Er den Wozzeck da! > .ゝ _ イ ̄\ i{ 、 {
< > .━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
∠ (そこのヴォツェックに聞きな!) > ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
/_ _ \ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
// |/ \/ \|
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_ ,ィ!´ ̄``i''ー─- 、、、,,_
( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ ( j〉 」´ ̄ ̄``ー-、ヽ
``ー─'"´  ̄ ̄ ̄ ``ー─'"´  ̄ ̄ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────┐
│ │
│ アンドレスの問いを流すと、鼓手長は・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Da, Kerl, sauf'! (_
_) (_
_) (さあ貴様、酒だ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
: : : : : : : : : : : : :_: .< ̄ ̄ ̄ ̄ー=ミー=、)`ヽト、ト、: : : : : :\_寸圦: :}: :!./i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i::ミ、
: : : : : : :.<_\\//__ー=ニ ̄ ̄` }___: :/_:\寸: :!: /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iヽ\
: : : : / _____<_ ィ彡' _、j .:.:.:∠斗<:`ヽヽ: . /i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ハ_
: : /< /___> ̄´ `゙ ヽ ...:.<γヽ\ノ:/ .′i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|
: // >≠/: : : : : :_> . .ヽ:.:.\丿: :i/ .|i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/}i:i/ヽi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|
/ー、/ レ'/: : : : : : : ノ .:.:. :.:.:.:.、:.≧: :/ |ハi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i イi:/ .}i/ .i:i:i:}i:i:i:i:i:i:i:i:i:|
: ノ:\_/: : : : : : : : : : フ . .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:/ ...Vi:ir 、i:i:i:i:i:i:i:i:i:/ l/ / |:i:ハ:i:i:i:i:i:iハi
/: : : : : : : : : : : : : : : : レィ .: .:.: .:.:.:.:ト、:.、:.:.ミゝ ヾi: :_V:i:i:i:i:i:i/ ./ / .|/ , .}/}i:i:/ .i!
、: : : : : : : : : : : : : : : : :ノ, .: .: .:.: .:.:.: .:/|:i:/ レヘ:ハ「 {: {:::i从ハiイ_ ̄ヾ=、 ,_匕斗 ハ/
: : : : : : : : : : : : : : : : : :彳.:.:.: .: .: .: .:./.:.ィ.:∧:.:./ ノ^ ノ \`: ` ゙` ヾ 廷厂 〃ゞ' '´/
、: : : : : : : : : : : : : : : : : :ハ:.:./.:.:.:.:.:/.:.:.:/レ' レ ∨ ヽ、 y<{ }7ハ: : :  ̄ ,
: v: : : r‐―r-―――:、:|:´イィハ /レvイミ〉  ̄≧ュzzノ'ヘ'゙’} ./: : :.、: : i /、-、
: :Γ: : }: : : |: : : : (.....): |: : : : :Ⅴ ヽミ「 ≪..fシ″ V __ _,/: : : : : : :. イ :\`ー _
: : |: : : }: : : |: : : : : : //|: : : : :人〈`t ミ υ 〉 イ: :/: : : :\:. ⊂ニニ ア . : : } ヽ
: : }-―――――イ: :/: |!: : : : : :〉\` ゙ _,イ ../: : : : {: : : : >.... _/ _ - ¨./
: : }: : : : : : : : : : : : /ー'个ーrイ' `气 └、z,ニ´ノ{| ..γ' ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ . i}
.: : : : : : : :/ ̄ ̄ ∧ /:i/ /:i:/>..  ̄ ‐' {i|/│ Ich wollt', die Welt waer Schnaps, Schnaps, . │ ..!
 ̄ ̄ ̄ {{圦( /:i:/ /:i:/ト- イ../ │ der Mann muss saufen! │..イ
ヽ〕圭ヽ:/ /:i:〈.|!.....|./: │ │
│ (俺は世界を酒びたしにしてやりたいんだ、 .│
│ 男なら飲まねば!) │
ゝ_____________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックに絡み、酒を無理強いしてくるが・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Sauf', Kerl, sauf'! >
< >
< (酒だ、貴様、飲め!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ _. :-:=-=:=-:-.._
_ x´:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i::`:-:、
,..:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`i`:、
 ̄アi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`、
イi::i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:`:、
,乍i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i`;
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}
ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ii:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/ V:i:i:i:i:i:i:i:1
{:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i_:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iネ:i:i:i==マ:i:i:/.7ii/ V:i:i:i:i:i:i:i} _,.、.-―― ♪
li:i:i:i:i:i:i:i/,ェ、`{:i:i:i:i:i:/.アii/ ;ツヾ:x :!/ }:i:i:i:i:i:i:リ .〃
从:i:i:i:i:i:!´,、 ! }:i:ツリ iレ ヾ:刈 , !:i:i:i:i:i从 i{
´ {:i:i:i:i:i:V.ふ .!/ ミ 、_ ,.¨´_>ァ==:!:i:i:i:i:/ ヽ
i:i:i:i:i:i:i:iV `¨´ K=、/ハ;i:i/ `ヽ
レ:i:i:i:i:i:i:i:>、 .込ノ. :i/ ノ
ヾi:i:i:i:i:i: . 〉 ! 彡
i:i:i:i: .、 ´ , , ´
幼´ : 、 ,、 ._ ,,... -‐ '' "´
/:=-.{ : 、 ` ./
/ 三=- :_.
/ ミ=-、 > _./
> ̄ ̄ ̄` x ,仁l .ト、
ア ̄`` .、 、 ,lニ.l V ~ニ=.、_
/三二ニ=‐-ェ、. x、 ,lニ l { ∧l
ア、丶 l l. /| 丶 丶 .ム .l 丶、 仁l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ ヴォツェックは無視して 口笛を吹く。 │
│ │
└─────────────────┘
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、激怒した鼓手長につかみ掛かられ・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Kerl, soll ich Dir die Zung' aus dem Hals zieh'n (_
_) und sie Dir um den Leib wickeln? (_
_) (_
_) (貴様のその舌 引っこ抜いて (_
_) 胴体に巻きつけてやろうか?) (_
_) (_
、_ゝ ̄`′  ̄≦__, /´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
__≦⌒冫 ~ `斗―━-、
`> ",, .. 、ヾ` \.:.::::::::::::::.,
_/ / ′ \{::::::::::/::::::、
フ/ , 、\ 、 ヾ介:/:::ノ:::::::::ヽ
´}ノ , / ,l /| !| 、ト、!ヽ√ヽw_/::i:::/:::::::::::::::}:.、
/ ̄ ̄ヘ! 从/ W 从!ヽ! _ ミハ::::::|/ ` ̄\__ノ¬
/ /.:.:.:.ァイ 彡' ̄≧、 、v ィ≦、/}\:::{ [r_ノ
/.: .:.:. / ィ小.尨 弋оゞィ ノ'圷'ノ イ::::::Ⅴ
/.:/.:.:./<升r:|:.ト-、 ´ {i ▽ /.::::::::::.\
,.:.:/.:. //\/.:i|:.ヘVヘ ヽ″ ∧::::::::厂[ ̄
ノ.:,:.:.:.:.| i_/.:.:(_l|:.:∧V 、 /二 ム. / ∨::{:::::::ハ
ノ.:.:|:.:.:./∠ ̄ヽ:|:.:.:∧ヽヘ ヾ._,リ /! лト、::::::/:::i\
丿.:.:.!//.:.:.:`ヽ:/!:.:.:.:.:.\\\三/人{ レ!liトy/.::V兮、
/ ̄ ̄ .:._/-┴-=ミ:.:.:./ :!:.:.:.厂〕:〉 辷Y ∠ィ^\川く::::::::::∨:::}
/.:.:.:/.:.:.:./.:斗≦≧=ミ:.¬v゙.:/.:.:.:/ {′\〕 ′ //厂 ̄ ̄ヽ:/
\:.:/.:.:.:.:. //斤v |//{{:.:.:j/.:.:.:.:.:{丶/⌒ 〔_/ /「 ′
V.:.:.:.:.:ⅰ|[=Х><.:.:.:.:.:/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`V〕|/ /
\:.:.;ノ.:.>x<.:.:.:.:.:.:.:/ ̄ ̄`ー- . ,′ ∀/ /
(:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ノ ` \ ∨ イ
/´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ヽ \ ⅰ ∧/f⌒L
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/厂ヽ 、 \. l_/ ΥV¬〉
__,ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://′、 \ Y 人____ノト、ヽ ∨
/.:/ ̄'´ ̄ ̄' /i┤ \. l__/ { 〃 }圦、[圖]=‐┓
{:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:./| 、 Y_/ /{/' /}}ΞV【≧≦】
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
スマートフォン版
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板