レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
やらない夫のオイレンシュピーゲル物語_第三楽章
´  ̄ - .
′ \
′ i ・ このスレは、実在した人物の人生を扱ってますが、
i | あくまで〝創作物〟であり、フィクションです。
__ノ l
__ __/,r'| _ ノ | ・ スレタイに【十八禁】を入れてませんが、取り上げる
/ `フ二二二 ̄ ノ∧\ r ( ●)`r' 作品によってはエロ・グロがあります。
/ ,/´ 丶 /.∧.//.\ .i´| !
ノ 丶. | ∧.///.>、` 、 (__入) ・ また差別的な表現が出ることもありますが、このスレで
i i 丶 | , ´V//./ >‐<`、 了´ 扱っている時代や社会状況から来るものであり
..、 l / | ! , ' V//∧__,.∨l>-''´ \ 作者に特定の人種を貶める意図はないということを
ノ ∧ / 〈 / 7 .\/l| |:::ヽ | | 丶 i`、 お断りしておきます。
| ∧ < _l/l ヽ |.l|ノ. --r┬‐, 丶 | 〉
i ∧ __ ヽ `i_ ヽ ,. < 丶「━━━━━━━━━━
! ヽ ヽノ  ̄,、 / ‐r\〉/ ./ | i
! _. ヽ、 /i__./`l「ニ| r \_)/ / ! 7
i, ─-゙i\、< ̄/ / !ニl!、__t‐-,r' / / ノ´
!/─、-/ / /!, |=! , ´ 、 | // /
| / / o〉ヽ´ 、|.レ イ 【 前スレ 】
/' / o/ ̄ ゝ , '
゙i / ◎ソ -ィ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1400247209/
..\____ > ´ ι __λ
.
立て乙です!
これでいつ投下が来るか分からずとも待てる!
立てスレ乙
音楽スレ少ないな
義父と娘や父娘の近親ものっぽい内容の作品、当時の人は実は好きだったのでは?
シュトラウスもか
『サロメ』と『エレクトラ』だと、象徴的な語の使い方で『エレクトラ』のドイツ語の方が難しく感じられた。
『薔薇の騎士』は会話主体で象徴詩的な語句があんまりないから楽だろうと思っていたら
・格式的なところでフランス語やイタリア語がちょこちょこ出てくる
・オックス男爵は、くだけた箇所だと訛りのあるドイツ語
・マリアンデル、たまに元帥夫人がウィーン訛りのドイツ語
うーん・・・ 『エレクトラ』とは別方向性で、『薔薇の騎士』のドイツ語も難しい・・・・・・
>>5
>・格式的なところでフランス語やイタリア語がちょこちょこ出てくる
モーツァルトのオペラはイタリア語でしたよね
ドイツ語のオペラって19世紀以降ですか?
一般的な意味ではウェーバーの『魔弾の射手』がドイツ・オペラの始まりとされてますね。>ドイツ語のオペラって19世紀以降
大まかに言えば、オペラの発祥は十七世紀に文芸復興の一環としてフィレンツェで始まった、とされてますが
十九世紀までは、オペラといえばイタリア語(フランス宮廷では「イタリアに負けじ」とフランス語によるグラン・トペラ(グランド・オペラ)が生まれましたが)
というのが一般的でした。
『魔笛』や『フィデリオ』は、現在では〝オペラ〟に括られてますが、当時はジングシュピール(直訳すれば歌芝居)と呼ばれる
宮廷歌劇場で演じられるものではなく、もっと民衆的な劇場で演じられるような扱いをされてました。
(サリエリが『魔笛』について、「これはグランド・オペラに匹敵する作品だ」と絶賛した話が伝えられてますが
裏返せば、「ジングシュピールはオペラより下」という考えが下地にあった訳でw)
十八世紀のハプスブルクの宮廷では
・マナーに関しては、フランスの宮廷の作法から影響を受けている
・音楽に関しては、大のイタリア贔屓
という特徴があり、そういったのを踏まえた上でホフマンスタールはフランス語やイタリア語を使ってるわけです。
ただオックス男爵が使ってるのを注意して見ると
・元帥夫人と話すときに少しイタリア語を使う
・マリアンデルを口説くときに少しフランス語を使う
つまり「自分は貴族だ、宮廷に出ても恥ずかしくないんだぞ」と、オックス男爵がスノッブ的な性格の持ち主だ、というのを
表現するために入れたのかな、とも思いますが。
(ちなみにオックス男爵は零落した田舎貴族で、宮廷にはほとんど縁のない人と思われるし、小間使い設定の
マリアンデルを口説くのにフランス語も使うのは、どう見ても “貴族” を強調するためとしか思えないw)
ホフマンスタールはかなり繊細な言語感覚の持ち主だった、というのは、読んでると分かるんですが・・・
このニュアンス、やる夫スレで・・・俺が・・・・・・? ・・・・・・・・・・・・うーん、無理w
>>7
欧州人でも今の人にはわかりにくい背景ですね
では、始めます。
今回も十八禁的な表現があります
.
〜 テアター・アン・デア・ウィーン 〜
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
、-''´ 、-''´ `'-.♪
∧ iニニiニiiニニiニi ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪
†_____| ̄|_____/;:;:'i,....| |;;| | |;;|iニニiニi iニ::iニi
† 'i.|.i' /;i 'i.|.i' 'i.|.i';:;: ;,;'†iニ 'i.|.i' 'i.|.i' .'i.|.i'.ー†、,______________| |::|
∧ ,i鬻i、; i ,'i鬻i`、 /鬻i、;;;;;;∧ /i鬻i,/i鬻i/i鬻i、::∧ :.::.:__::.::.:.__:::.:.:..__:.::.:.__: \!_|
|/ 'i,_iニニニ.、iニニニニヽiニニニ.、:/ 'i, ニニ'i,,,ニニ'i,,ニニ,/ 'i,::/∧:::/∧:::./∧.::/∧:::/∧
,,,/i''"``i:|i--i|;:;||i_i i_i |;:;|:|i--i|;:;|i''"``l|i--i|;;|i--i||i--i;i''"``i:| i:ロ|::| i:ロ|::| i:ロ|::| i:ロ|::| i:ロ|\
| / i''"``i;|i_ii_i|;:;||i_i i_i |;:;|:|i_ii_i|;:;|i;ロ;: ||i_ii_i|:,|i_ii_i||i_ii_i;|;; |ニニニニニニニニニニニニニニニニニニi
, ;|/__i'ニニi'ニニニニニニニニニニニニニニ;:iニニニ|ニニニニニニニニニ;iニニニ|: |
;;`|∩| ::::l |i--i|; __|ロロ|_,,|i--i|;;:;| | |i_i| |.|i--i| |i_i| |;; | | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| |
; |:! !|コ :::i |i_ii_i|; iLiLiLiLiL||i_ii_i|;;:;i;ロ;: | |i_i| |.|i_ii_i| |i_i| |;; | |_i_i| |_i_i| |_i_i| |_i_i| |_i_i| |
;!;:|:!_!i'ニニiニニニニ `ー--- "ニニニニ;:iニニニ|lニニニニニニニニニiニニニ|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニi
; | | ;;::i|i--i|;| ;;i:, '⌒`、| ;;i|i--i|:;| | |i_i|;, '⌒`、:|i_i|;;|;; | ..!;;:∩|''⌒ 、 !;;:∩| |i_i| :|i_i| |
; | | ;;:;i|i_ii_i|;| ;;i:| || ;;i|i_ii_i|:;i;ロ;: | |i_i|;| |:|i_i|;;|;; | ::!::::! !|::... i !::::! !| |i_i| :|i_i| |
:';:;'':':`::';:;============ニニニニニ;:iニニニ|ニニニ]ニニニ]ニニ:iニニニ|;;| ̄ ̄|:ニニニ| ̄ ̄|ニニニニニニi
-ー''"’~| ,,.:;:、。,., ,.;:::.,、。、|;;;;. ,.,,,':';::':';:;'':'`::';:::ニニニ i,,':';::':';:;'':'`::';::':';::':ニニニi:;'':'`::';::':';:;'':'`::';::
http://www.youtube.com/watch?v=NP90KMTqgMA
【 オスカー・シュトラウス:オペレッタ『ワルツの夢』から間奏曲 】
.
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「最初から最後まで、時には執拗な、時にはなでるような、また時には .: : .
. : : つきまとうような、心を駆り立てるような、そしてまた悩ましげなワルツが : : .
. : : 聞こえている。・・・」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
_ || _
(⌒)=(⌒)
ヽ.'.|| イ
.}}_||_{{
λ / λ \ λ
λ ν ..(( )vνし )) ν λ
ν .l~~! .λ 。゚\ゞvソ/゚。 λ l~~! ν
l~~! .l: ! ν。゚ ((<>)) ゚。 ν l: !. l~~!
l: ! rnhnhnュ=ァ ,ol~~! /∧\ ゚.l~~! r=rnhnhnュ l: !
.rnhnhnュ ゝ三彡'-'゚''゚ l: ! /V/ム∨\ l: !゚'' ゚ ーゝ三彡' rnhnhnュ
ゝ三彡' .ゞー_rnhnhnュ /二二ム__rnhnhnュ_ー_ノ ゝ三彡'
ゞ_ー_-_≦.;。 .゚ゝ三彡'/ゝ_)).:.((_,ヘゝ三彡'゚ 。 ,;≧_-_-_ノ
;゚。 ,《》゚。,,゚<> `ー'' .<> : <> `ー'' .<>゚o '《》。 ,゚;
《》 ゚ 。 ,,o゚ .; .〈〉 ;゚。 ..〈〉.<>.〈〉 。゚; 〈〉 .; ゚ o.。゚.《》
; {i} {i} .《》.゚。o.{i} ; {i}゚o ゚ .《》. {i} .{i} ;
{i} .; .〈〉 ; 〈〉 .;. 〈〉 ...; 〈〉 .; {i}
; .◇ ◇ .{i} .◇ 《》 ◇ {i} ◇ ◇ ;
◇. ; ..; ; ◇
.◇ ◇ ◇
.
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「・・・いつもワルツなのだ。たとえ聞こえているのがワルツでなくても。・・・」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
| | | | ___ | | | |
| | | l /,.-┼-、\ | | | |
| | | | | Λ__,|,__Λ | | | | |
| | | | | |____f|f____| | | | | |
| | | | | |f⌒゙|゙⌒f| | | | | |
| | li< ゙̄>、 |_|_____|_____|_| | | | |
____________| | r'| | ̄| | ̄ ̄ ̄ ̄´ ` ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`''ー''´ ̄ ̄ ̄
i込込込込ir‐厂| | | | |_______i< ゙̄>, ______________
ーー―‐厂| | | | | | |ー――――| | ̄| |ー――――――――――――
| ', l/:| | | 「「「 ̄「「 ̄「「| | | | ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「
'、У ,.イ| | | |」」_」」_」」」 | | |_|」_」」_」」_」」_」」_」」_」」_
/.:.;イl l.| | | l二二二二二| | | |二二二二二二二二二二二二二
|.:.{ l/| | | | 、__,、__,、_,. | | | |}`iー――i"{ | | | |
____| .:レ /| | | | }l了下|{. | | | |} {‐。┬。‐} {_____j厂 ̄}___
__________j| .:|/ 厂´゚ ̄| }l込上l{. | | | |}_{__|__}_{_込込ヒ/ /|込込込
________{| .:| |______| ⌒⌒⌒゙ | | | |_______________,/ ,.イ|j|
______{|:.:{ _,| | | |_____| | | |___ _ _ __,,,.イ |,!'/
____{|:.:∨ ,.| | | |厂厂厂厂厂| | | |厂厂厂厂厂厂l´ |_,!イシ′
___________{|:.:.:∨i| | | |辷辷辷辷辷| | | |辷辷辷辷辷辷辷>'′
___________liト、__}fヘj_j/ ',i_j/
_______lli:::::::|
_______,ゞ、__}、 .,_- 、
_____,ノ ) _ _ {, b!_
,/ ィ久{;;;;;i! ,_- 、 ,γ^ハ7 ,久>、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄´ 〈≦≧='-、{_ソ { .)ソ>'-'i-'//- '
 ̄ヽ///iヾャニ∋ ,ンとや/´ (
}'//,| ゝ'y' { そ' ノしヘゞ,ヘ.
////|/~ヘル' .Y/リ| .|V>,、 ,.、.-―-.、.,
//,ヘ//| ゚。,ヘ ノi ,イ| .ト'  ̄ ,_ ♪ -''´ `'♪
<// | | |'イ /゚。,ヘ, _/ }' スi__!イ `'-.、,_ _,.、-'´
.|/ レ'/ /@ .そ_ん^ふ'´
/ /! / / *ヘ, `’
./__(-,`^〜ー〜’
ー'
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「・・・消えたと思ったらまた現れる。」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
,.、.-―-.、., . : : : : .
、♪ -.、,_ -''´ `' ♪ . : : 「変貌しつつ、」 : : .
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪ _,.、-'´ . : : : : .
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : : : : .
. : : 「形を崩しつつ、」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.,_- 、 ,_- 、
_ _ {, b!_ ,,-,,、 {, Yi} _ _
ィ久{;;;;;i! ,_- 、 ,γ^ハ7 ,久>、 ィ久{;;;;;i! ,,,-,、 tr^ハ7 ,久>、 ィ久{;;;;;i! , - 、
〈≦≧='-、{_ソ { .)ソ>'-'i-'//- '. 〈≦≧='-、{''''jli! >'-'rr'//- '. 〈≦≧='-、{~7 >
 ̄ヽ///iヾャニ∋ ,ンとや/´ (.  ̄ヽ///iヾャニj}_〉. とやノ´ (.  ̄ヽ///iヾャニ}⊃
}'//,| ゝ'y' { そ' ノしヘゞ,ヘ. }'//,| ゝ'y'i!. /~~Vi^iヘ }'//,| t,vy'
////|/~ヘル' .Y/リ| .|V>,、 ////|/~ヘlli! // ', \!V>,、 ////|/~~ヘ
//,ヘ//| ゚。,ヘ ノi ,イ| .ト'  ̄. //,ヘ//|Wヘ\. <.ノ^i /^ゝ_> ̄ //,ヘ//|んん@
<// | | |'イ /゚。,ヘ, _/ }' スi__!イ <// | | |'イノλ \}. / }' { \. <// | | |'イ イ 。゚ハ
.|/ レ'/ /@ .そ_ん^ふ'´ .|/ レ'ν ソv’. ,そんんんんんふ .|/ レ' ゚ 。 ゚ \
/ /! / / *ヘ, `’ / /! } ; ハ そんんんんんんふ / /!んんんん-’
./__(-,`^〜ー〜’ ./__(-,んんん-' ./__(-, ノス!`’
ー' ー' ー' ´
♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . 、-''´ ♪ 、-''´
. : : : : . 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
. : : 「元の形に戻りつつ、」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「ゆっくりと、また生き生きと、 : : .
. : : あるときはうっとりするように優しく、」 : : .
. : : : : . . . : :♪
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : . . . . . : : ∮ :
. . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
. : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
___ . : : : d d : : : : :♭: : : :
∨//,`ゞt.___ _ . :c/⌒: : : : : : :
, −ァ 、 .∨,ィ/////////777777777ヽ ,≦ ハ . : :♪: : : :
/ ノノ_ Y! Ⅵ'///////////////////ハ yq' t. _ _ . ィ,i : : : _ _ _
.ゝKー'r'リ .l|////////////////////リ Yト.-'f=盆'⊇)ァ≦_ {j!. γ´λ、 /' _,_(q{_,
,ィニ水、 __ji!∨////////////////_'.イ. < ヽ_7ィク’7 ̄ `;',,,_ .(_rv' ,!} /' γ,㍉_こ非こ_
.i^ 、_V.i!__.j生圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭|. - r 'T_/. γλ ㍉ . _゚介r'r=/'=,みmr_ァq' l. p.}f_j、 ~
}`ー-.}圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭|. } I { }1 Y7リ 〈 ;ー`ヮfァ⌒´ ,.≧≦._川ヽj
ノ_/、>_ー_¬=r------r ---─――一r==r┘.<_/ヽ_ゝ. ゙''㌃ァ''__ ヤ´7_1_| ノ_ヽiγ´ .ll!`ヽ
r`-_-__ァ ./ }i「 ̄||7 ̄ .TT | Π| rアタK ヽ.}i .)― {I{ .r,tttj===========ァ
r≧≦>'.∧ |il /i .li| } .!| !. ,.<タV7 ゝ1| ( ,オ_,! ノ_.ハ! ,:Ⅲ、 i´
| | ̄| |_ハ_ッ-|i|_./'|| .li| | .|’/ `'.ゝj、 .ノI{ ハ \|| .i^r'_J,! _j!冊i_ し
Ll Ll、_〉ゝィt.j-' .tj tj <- .j_,-、 ( .,<「 }_/|. / i ト 、 ヽ } { { { :瓜 リ
‘ー'` - ' )_)| } {l | || ん_ト.ィjr-tぇ-' r_クl」ゞ. ー .ir -_<
‘ー'┘.T_j_|.┘ '´ `´
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「またあるときは粗暴でわめきたてるように : : .
. : : 他の歌と一緒になったり、」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . +
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「これらを強調させたり、にぎやかにしたり、 : : .
. : : または圧倒したりして、ワルツは奏でられるのだ。・・・」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,. - - .,
: .┼.´: : : : `':.: : : : :
: ;: : : : : : :.';: : : :
: : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
: : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
(※:「」内は、レナルド・アーンがオペレッタ『ワルツの夢』について語った言葉)
. ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
┌────────────────┐
│ │
│ ―― 音楽の都、ウィーン ―― │
│ │
└────────────────┘
_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_l二二二ln_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n
:.. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| | || | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
森森森森森森森森п森::::::....∧Ali;'i゙i゙l'i,::;...;;.;;ii:i;;:ili、_,i斤il]il] ,,,,,__i;;ii:i;;ir=ュ;;;;;;;;,,,,,,............n.
ヮ,'l㌍l、l゚i: :.lA゙ill#「ll!l;l㌶ni|』┌==┬─ii┐.,,'#ll,』 |.lll,,т㍑i゙i゙lェli;'ュョョョ゙ill#‐「ll!l;li+;;ii: ;rヘ∧ / 彡
田┐工ユE∧ヰA┌─≡─!杢卦士⊂ニ⊃;:::┌┐;;;;;;;:::,,,,,ロ卅ユ鬥H出Tエニ斤彳∟ / <
=,ィ'⌒ニニエニニil]1lー-i]__森森森森_トロロロi|::rーilil==┬≡┐| ̄|─r‐┬||irr-、v冖 / <
、_|il]il]_三rー| ̄ ̄|─r‐┬|iΠп/____/| |、__\| ̄冂ПーГ┬┬ヱ /` ゥ
/三三三| ̄≡≡ ̄|/二三 〉====Π/ ゙.ヘ_===_\_ |FF|ニ|i ̄ ̄i| / フ
/二二 /∧ ̄∧\ 「 ̄ ̄ ̄/「 ̄ ̄二二|j ゙、_三__| i|三三三三. / ミミ/
__,,.‐',. ‐'i| 田|「| | 田,. イ___/´| | il |\ __] Πпr― / ミミ/
ェェェ=‐´ 田|/二ニ,ハ_,.-_‐=_二l |__| '|___| |l二 ,.._ _,/ ミミ/
≡≡===> ,. - ‐''´‐ '' "´i i i i i i i| / \ f゙ "''" ミミ./
ニ―-┐γ´ r''´i i| i| i_l⊥l,.-‐''´ ::'' i '':: '"ー゚ 、ヽ ∠....
_,,... -┤ゝ、_゙丶i,''"´ \ .:' :i: ':. / ノ <
r┐:|-‐''´/|_ `ー-ァ―ァ、 _ |圭圭圭圭圭| / 〈^
」 .i__| :|_,,/n | / / / ||  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ / 〈
:| | / ヽ|/∧’/ / i|| / / / >'
-‐ /|| ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄ /i | ノ/ >'
/川||_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥ / ト ,. '゙ ゝノ! 〉 ヽゝ,.>''゙
/川 / / |ヾヽ '゙
/ / / ,,. ィ
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 歌劇を始めとする ドイツ演劇文化の中心であるこの町には、宮廷歌劇場とブルク劇場の二つの帝立劇場を │
│ 頂点に、大小合わせて六十から七十もの劇場が立ち並び、独自の色合いを出した公演を行っていた │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ その中でもリング通り建設と合わせて建てられた「リング劇場」(1881年火災によって焼失)と、『魔笛』の │
│ 台本を書いたことで名高いエマヌエル・シカネーダーによって建てられた「テアター・アン・デア・ウィーン」、 │
│ この二つの劇場はオペレッタ劇場として、十九世紀終り頃のウィーンっ子を賑わしていた │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
>' ト..、\ ヾ |:| \::.、 : : : |::::|
r:、 |::::| \. |:| `i、: : : :}べヘ ィ
|::| |::::| |ヽ \ ゙ ト ト、,/△ | Y |
l::|_r::シ:⌒ヾ:| |:l ` |:| :! ! l ヾ、:|
_`''ー'::_:::::::::}| l」 ` ヽ | | | |
"'-::L /::^ヽl::i _ `ヽ,::| |ー:::::: ト,, _!
|`::、 :ヾl::::::::::}::| |:| | |:::::::::::|:::::::::|
|::::::| f:ヘ `ヾ:::ト、!:ィ^7:ヽ::| |:::::::::::|:::::::::|
|::::::| |::::| r:.、 : ` Y::::::::}:|\| ̄ ̄|` ヾ:|
|::::::| |::::| |::::| ト, `ヾ';」- `i | ::|
|::::::| |::::| |::::| |:| f:: ..、|: | | ::|
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::| . __ .. -――――-- .. _
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::| 「
L::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::| |
`::└-, |::::| |:| |::| |:::|:|:_ | | ::| { ,,.. /:::::::::::::::::\
‐-, ___ `゙ ┘ !::!l|:::|:|: Τ、} ! ::| | /:::::i|::::::::::::::::::::::::::}
:::::::',: : : ̄:":'':-.. __ `::-、!:!: | | | ::| { |::: 八从人从八__}
:::::::::',: : : : : : : : : :',  ̄ "ー- 、|''ー+,,.」 :| ::| | |::| ...| } )
--::::::〉: : : : : :.r-‐‐- 、 ヾー- .._j } ::| | |::| .ヽ /.|/
.-‐‐┐ {:::::::::::::::::} .:}-ュ | | ::| | ...__ \_/ | r―‐- 、
.::: : {¨', ({.:::::::::::::::::} . ̄ "l:l | | | ::| |../::::::::::|/ ̄`‐---‐´ ̄\:::::::::}
.::: : }_'ノ ヽ:::::::::::/ |:| | | _| ,.. + }.|:::::::::::::: |. /ヽ:::::|
..=r'〉 \⌒ ___r==┐ ...-_‐__'::!ニl -‐ '" ....,-‐‐、 ゝ::::::::/ヽ| / ∨
- |¨ ̄\ v  ̄  ̄ ̄\/⌒ヽ/⌒ヽ./⌒ヽ . {:: : / }⌒'.__r=={ | | |
- | /. } |/. |/⌒ヽ:::::::::::.: . /⌒ヽ}-┘ノ {|. | | | |
...ノ . \/ | | |.::::::::::::::::::::::.::::::::::::/ ̄ ̄\/⌒ヽ. !____| |__|
. 7 ̄| |____}::::::::::::::::::::.::::::: ∧ | ̄ | }. | | | |
./__| | | |:::::::::::::::::::::::::::::::| | { | }. | | | |
| | | |:::::::::::::::::::::::::: : ヽ| r===ih |. | | | |
. ======={. |/ /.::::::: ::::::::::::.:::::::: : | 〔二二}i:」|. | | | |
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ オペレッタ ―― 踊りや歌で演じられる〝笑い〟のための劇、というのは、古代ギリシア時代以来存在したし、 │
│ また、ギリシア文化復興として生まれた、正統な〝オペラ〟誕生から時を経ずして、真面目なオペラを笑う │
│ 〝オペラ・コミック〟なるものも、十七世紀には生まれていた │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´
+
:.
...:: : : ::... :: . . : : : : : : : : : . .
.:: : : ::. .: ...:: : : : : ::... , .. . + 。 ’‘
.:: ::. .:: .:: : : : : :: , ,:‘. ♪ 。 +
::. .:: .:: : : :: ’‘ + ,.. . ..; ', ,:‘
:: :.. ..: :: ::: ::: ::::: : .:: : ::.. ♪
: :::.. . .::: : ::: ::: :: : : ::
::. 。 ο. :: :: : : ::. ::
. +:. * .: : : : :. .:
.∴’ ’ × 。 ..: : : : .: :: ::.. . . .:
。 o .: : : : : : : : : : : :: ::
。+ ゚ ゚ 。 * :: :: :: : : ::
° ::.. . . ..::
゚
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ だが現代、オペレッタと呼ばれるもの ―― 一幕から三幕仕立てで通常のオペラより短く、 │
│ 踊りや合唱の比重が大きくて、屈託なく笑える小オペラ(=オペレッタ) ―― は、十九世紀 │
│ 中頃、フランスのエルヴェ(本名:フロリモン・ロンジェ)によって始まった、とされている │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
†
|| |iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii||
/'i,ヽ |";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";";" ';" ' ";;" ' "|
__ / ..;;;i::: . \ | ,,.''ヽ::ヾソ;;;:;ヾ ゞゞ:;::;;;;ゞゞ:;ゞ .:;.;
.:.|≡≡|| ̄ ̄| ̄ ̄| | |[][]| |[][ゞ:;ヾソ ゞ:; :;ヾ ゞゞ:; ゞゞ:;
.:.|≡≡|| l⌒l | l⌒l | | |[][]| |[][]|ゞ:;ヾ ゞゞ:;ヾ ソゞ :::ゞ:;ヾ.;;.;
iiiiIIiiiI IiI| |...::l | |;;;;;l |;;:ヽミゞ;; ゞ;:;:ヽ:;ヾ :::ソゞ :ゞゞ:;;:;ヾ ゞ ゞ:;.:
ミゞ;;;|  ̄ |  ̄ |;:;ミ__ヽミゞ,,_;;:ヽ_;:ゞ;;_ゞゞ:;ヾ ソ_._ゞゞ:; ミゞ;;ミゞ;;
ヾ;:;:ヽミ;;| l⌒l | l⌒l |;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;; ゞソミゝミゞ;;ヾ;:;;:
ミゞ;;;| |....:l | |;;;;;l |;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;ヾ;:;;:ヽミゞ;;ソゝミゞ;;
ヾ;:;ゝ | |;;;;;l | |;;;;;l |;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;ヾ;:; ミヽミゞ;;ヾ;:;;:
ヾゝソ | __ | __ |;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;ゞゝヽミ;ソミゝミゞ;;
ミゞ;;;| LLl | LL;;;| __ .__ __ .__ .__ |ミゞ;;;:;ソソミヾ;:;;:
|i| | LLl | LL;;;| i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l | |iソ ヾ;:;;:i;i ';"
|i| | LLl | LL;;;| i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l | i;i;:.:.:.ヽ.:i;i
iliiliiliiliililiiliiiiliiliiliiliililiilii| |iliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliiliiliiliili|;:.: 、
iliiliiliiliililiiliiiiliiliiliiliililiilii| |iliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliililiiliiiliiliiliiililililiilili|;:''.:.:_
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ なんでも、パリ近郊の養護施設内にある礼拝堂のオルガニストだったロンジェは、施設に収容されている │
│ 精神病患者が音楽によって精神状態が和らぐのに気づいたので、治癒の一環として始めたそうだが・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 教会での音楽活動とは別に、音楽好きのロンジェは劇場でも夜 歌っていて、テノールの │
│ 歌手として、彼は人気を博していた。 │
│ │
│ 舞台人としての彼の人気から、もう一つの音楽活動も次第に人は注目するようになり・・・ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
, -――┐
| /二二二|
lィ, ニニニニア もしもし、ロンジェさんですか?
〈イ:::::/__,二. ,ニl
‘i{ i} └‐'. }┘ ちょっとお話が・・・
`T L_ '''--'i'
/(丶-ヽリリ' ____,r─ ´ ̄ `ヽ、
, -‐'´ | \ /\l\_ >-:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/  ̄`ヽ  ̄ / \〉ヘ〉 | 、 f/:: ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
| | \ \| | | - !l: :::::::::::::::::::::::r′:::::::::::::::::::::::ヽ
| / j  ̄ヽlム| | ′ |:!..:l... | :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ハ
/-― // o /| |ィ::::!:::::::l:::::::::......................................l...::.i
| // l | ' ト、l:::::::!::::::::::::.::::::::::::::::::::::::::::.:::::l::::::}
/ / l | !トl、::::!ゝ!:l::::l::::::::::::::::::::::::::::l:::::l:::i/
/ 、 /ヽ o l | ` !`i:ヘ ヽ!:::l:ヽ::ト::::i:::::::ハ::ハ:イ:/
〈 ヽ 〈 / 〈 | ! ∨:l ,ハ:::l::::ヽヽハ:::/::レ:::::/
ヽ } l | ヽ ヽ!' ヽト、:::::::::::::::::::::::::,'
丶 ヽト、::::,_ -┴‐ 、
丶_ ..、 _ - ´ ゝ、
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ その流れの中から、アダンを始めとする 「若い音楽家には就職口を、庶民には安価な劇場娯楽を」と │
│ 考える篤志家が、彼に接触。 教会ではなく劇場でも、彼の舞台作品が上演される機会が生まれたのだ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ その人たちの援助を受けて、ロンジェは “エルヴェ” のペンネームで作曲に取り組むと共に │
│ 劇場運営等の動きにも関わり、やがては劇場支配人となる │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
__
_ rェェニi_iェェェェェェェェェェェェェェェェ ∧ lニl__lニl
;';';';'\/X\XXXXXXXXXXXXXX\---lニコ---lニコ-、 _i:.:i_ _ /.:.i[]:.:.:.:i[].:.:\__
;';';';';';';'\ XX\XXXXXXXXXXXXXX\::::::::::::::::::::::::::i:::\ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:\ /:::∠_____/:::::
ニニニニニニコXXX\XXXXXXXXXXXXXX\===========ェ _ ,---------/___ロ__ロ__ロ__l./:::::::::
i1|i1|i1|i1| XXXXX\XXXXXXXXXXXXXX\ i._H__H_|_H_| ./:::/::::::::::::::::::::::::::::|;;;;|[i .[i .[i∠;;;;;;;;;;;;;;; .
 ̄  ̄  ̄|========コ====================コH__H_|_H_|//:::::::i^i::::::::::::::::: :: |iiii|-------| {i {i {i
i`!|[]_[].| i「! i「! i「! |_l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]_|iH__H_|_H_| ̄|I ̄I I ̄I ̄I ̄ |iiii|[i .[i .[i |-------
H |i---|__l」__l」__l」_|====================.!.H__H_|_H_|::|::|I ̄I ̄I ̄I ̄I ̄ |iiii|-------| {i {i {i
i`!|[]_[].| i「! i「! i「! |_l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]_|iH__H_|_H_|::|l:|I ̄I ̄I ̄I ̄I ̄ |iiii|[i .[i .[i |´~"''‐- 、
H |i---|__l」__l」__l」_|====================.!.H__H_|_H_|::|l├┬┬┬┬┬┬|iiii|-------| {i {i {i
i`!|[]_[].| i「! i「! i「! |_l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]__l]_|iH__H_|_H_|;;|l :::::::::::::::::::::::::::::::: \|┬┬┬. |.`゙''ー-、,_
-壬i: ̄|__l」__l」__l」_|====================.!:ヽ∧∧∧!/!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !\
i⌒Y⌒i|⌒ii⌒Y⌒ii⌒Y⌒ii⌒Y⌒ii⌒Y⌒ii⌒iI::::||:::||::||:::||::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i\\::::::::::::::::::
|::::::::::::::i|:::::||::::::|::::::||::::::|::::::||::::::|::::::||::::::|::lli 三三illi三三 i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: lli三三i lli三三
lli三三i lli三三i lli三三illi三三i lli三三i||----| ||----|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||----| ||----|
||----| ||----| ||----| ||----|||----|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::lli 三三illi三
||----| ||--
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ そしてエルヴェが糸口を付けた “軽快” で “短く” 、庶民も楽しめる〝劇場娯楽〟の路線に、 │
│ エルヴェから少し遅れて現われたのが・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
\ /
\ \ 丶 / / /
\ \ 丶 i | ./ / /
ヽ \ \ 丶 i | / / / /
ヽ \ \ 丶 i. | ./ / / /
ヽ \ \ ヽ i. .| / / / /
ヽ \ \ ヽ i | / / / /
ヽ \ _ _,.、
\ ../三三"ヽ ,. ィ'",r'
./三三三三ミ`、 , イ三.∠、
‐‐‐‐--- .lニ三三三三ミ〉 _,.-.=ニ三三,r''"
.',ニ三三三ミ/ _,..-.ニ三三ニ, -'´ ̄ .-----‐‐‐‐‐
ー―――――――― ..',ニ三三三.,'_,,...-'ニ三三三ニ,r.‐'
.______ , .-/ミ三三ミノ´ニ三三三三ニ ''" -----------
二二二 /ミ三三三三三三三三三ミ,.r'" === 二二二
. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ..,'ニ三三三三三三三三ミ,.r'  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. --------‐‐‐‐‐‐‐‐ .iニ三三三三三三三ミr. ´ ‐‐‐‐‐‐‐‐-----
.',三三三三三三三三`、
---‐‐‐‐‐ .',ニ三三三三三三三ニ', ‐‐‐‐---
.'、三三三三三三三ミ',
/ / ..`、ニ三三三三三三ミ.i
/ / .',ニ三三三三三三ニ.i \
/ / / .iミ三三三三三三三ミ', .,r、ヘ、 .\ \
/ / / ..,'ニ三三三三三三三ニ',,r'ニ三ミノ \ \
.,'ニ三三三三三三三三三_, -.'
┌────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ジャック・オッフェンバック ―― 後にロッシーニから │
│ 「シャンゼリゼのモーツァルト」 とあだ名される男 ―― である │
│ │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┌────────────────────┐
│ │
│ 彼は、『二人の盲人』で成功を収めた後・・・ │
│ │
└────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ 1858年に 『天国と地獄』 │ _/l_,i__,r' Y , ヽ/ く ヽ_/ 、_〉
│ │./ / 7ヽ'7ヽ、} く、 ,.ゝ
└──────────────┘ / | ヽ // / / l___├r__l'
| .i__ r┘ \. / ヽ } / / / / / /
,. ─-、 ィ:ト┘ 〉‐' __/ /l ∧__ ヽ、__ヽ、 '"≧┴ミ.、 / / / /
(( //:.7 / ´l // l/ V` ∨`ヽ┌──────────────┐
>-─‐-‐'´l-┴‐‐ァ‐ /l /_l/__ / ,.l斗 l l .│ │
/: : : : :/: : : : :.l: : :  ̄`ヽ/ィ| 代勿 仞}∧ ト、| ! .│ ’64年に 『美しきエレーヌ』 │
/: :/: : /: :/l: : :.ト、: : : ヽ、__∨l/ 弋ツ ___ ー' lVl/l l .│ │
: :/: : :.-l-/ /:./: l ‐ト: : : :\`ヾゝ、 (__ノ ノl/ .|ィ (| .└──────────────┘
///: : :イ/ 'イ: :/ ト、: : :.ト、l \ \lー-r-ァ'l´ | | l r、い ヽ (^l ̄' `ヽヽ-ィ_ァ ノl´ ,ヘ _,.rへ
//: :. /lム=ァ l: / r=r,∧: :|∧! /⌒ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄ ̄  ̄〉 \ くゝァ<L/´ ‐ァ  ̄`7─「 ! ヽ
: : |: :/: :lドノ:l |/ トrl {:.| 〉:| | / _ ___ ___ _______r'´ / ヽ二> y/ ヽ< ,. ヽ 〈ヽ
: : l:イ^l: | 辷ノ _,__, ー'・l:l/l/ l { " }\\☆', l l ,.-ァY ヽ/ ヽ∠/ 、_/ 、_// l,./ /
: : : :ゝl: |、 (__ノ ィ: :| .| | l /`ヽミ }v∧| | /¨|__r、__ ト、/‐‐〉 ! ,ノ<___∧__,_{‐'
:/: : : ∧∨:T ーrァ7 |: :| .| | ヽrイ-く ̄`´ ̄`フ、 l゙ー': : : : :l___.! _ト.: : : :::`ヽ、ト-|___Y
: : : : :l:.:〉´ ̄  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄ ̄| `ヽ `ヽ `>...┌─────────────┐
: : : : :l: { _ ___ ____ ___r‐┴‐‐' 、_/V ..│ │
: : : : :l: | " ト、| ☆ |/ | | } / l ヽ...│ ’67年に 『パリの生活』 │
: :.!: : :!: ! /\\__∧| | ヽ=-ァ' / ‐' i_l'´ │ │
: :.!: : :!: ト-': : : : ヽ、 __./} | | /< < / ノ └─────────────┘
http://www.youtube.com/watch?v=SDbFbZCWhj4
【 ジャック・オッフェンバック: 『天国と地獄』から「地獄のギャロップ」(フレンチ・カンカン) 】
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 同じく’67年 『ジェロルスタン大公女』 と、次々にヒット作を生み、パリで話題をさらっていた │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ パリの流行は、ウィーンにもすぐに及び、1860年代 ウィーンの街をオッフェンバックの音楽が席巻・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
ヨハン・シュトラウスさんにも、是非・・・
,、‐'"´ ̄`ヽ, ,、-‐- 、
´ ,r'"``ー- Y _ _ r'"´ ,,、-、 ``ヽ ,r'゙´ ̄ ̄``ヽ,
. ,!´ レ'´ ,、-'´ヽ, -‐- 、 },r'゙´ `ヾ ,!. /´ ̄`ヾ ヽ
/ == 斤/ / _,i ゙`ヽ、 i! -‐、 ,ィニ、 i ,イ / `、 ゙i
、 ,:; ,」,/ ヽ ,ヽ ,! ヾ '゙~`, ,!イj !,ィ=- V、 l
, 、 ,〉 ,r、 / ,ィェY、-‐''"´V `、 」 - ヽ ``j / ;:.´ ソ ,!
ヽ、 '  ̄Λゞ-─‐- 、 リ -‐、 ソ ヽ,' ー-‐ ,! /ト、,、 ゝ、 Yゞ イ
`, `ヽ、‐'フ´ ヽ ー{ '"´:;V!ト、 `、 // !\丁`, ,i ,人
..:ヽ ,ィ`7 `, / ,:;;;:;! ,! , ィ´ゝ-‐'´/ !.;.;.;`i / ,ィ/ヽ
.:.:.:i\ヽ〉 iノ `、 '´ i 〉 ,、‐'/.;.;,! `ゝ<´ ,!.;.;.;.;.;``ー, -‐'´: : : : : `、
.:.:.:.:\,! i ,イイヽ `、 !人 ,、‐'´.;.;/.;.;.;.;ト、/} ,/`ー//.;.;.;.;.;.;./: : : : : : : : : : : `、
\.:.:.:.:i / / ! l ゝ- ゝイヽ `ヽ、 /.;.;.;.;.;.;.;.;\ /i /^i /  ̄!.;.;.;.;./: : : : : : : : : : : : : ,i
.:.:.:\.:.:i /`V | /\/、/ ト、!.;.;.;.;.;.;.;.;.;i ̄.;.l / | /.;.;.;.;/.;.;.;,/: : : : :,、-─- 、、: : ,|
.:.:.:.:.:.:.:.:〉-‐─- 、 _ ,ィ /\!'´ ,!  ̄/ i }.;.;.;.;.;.;.;.;.;!.;.;.;.;,リ | ,/.;.;.;.;/.;.;.;./: : : /: : : : : : : : ヽ、!
.:.:.:.:,r'´二二ニヽー- 、! / ,カ ,! / | i.;.;.;.;.;.;.;.;.;ヽ.;.;.;\ i/.;.;.;.;/.;.;.;./: : : /: : : : : : : : : : ,!: :,!
'"´::::::::::::::::::::::``丶、 Y´ d | ! / ,! |.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;\.;.;.;ヽ/.;.;./.;.;.;./: : : /: : : : : : : : : : : |: : |
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`''ー、 | ,! / ,!, i.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;\.;.;/.;.;.;.;.;.;!: : : :i: : : : : : : : : : : :.|: : ,!
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ その流行の最中の ’64年に、ジャーナリスト協会がオッフェンバックとヨハン・シュトラウス(Ⅱ世)の二人に │
│ ワルツの共演を依頼した │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ その席でオッフェンバックはヨハン・シュトラウスに “オペレッタの作曲” を勧め・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
_
/ニ三ミ.\
. 君もオペレッタ書いてみない? ,'ニ三三三三ヽ
'、ニ三三三三ミ}
向いてると思うんだけど・・・ ri `,ニ三三三ミ,'
._,-、!.| '、ニ三三ミ,'
.〈~三ミ,' '、ニ三三ミ`、._
._f三ミノ ._ ,, .-''ニ三三三ミニ=‐- .,
.,'ニニ〈 ,r."ニ三三三三三三三三三三ミ`,
i三三./ .,.-'ニ三三三三三三三三三三三三ミ',
,'三三i_/´ニ三三三三三三三三三三三三三三.',
.,'ニ三三三三三三三三三三三三三三三三三三三.',
iミ三三三三三ニ. ,三三三三三三三三三三三三三ミ',
.`.-.=.-‐.''"´ ',三三三三三三三三三三三三三ミ',
.l.三三三三三三三三三三ニ,'',ニ三ニ.',
l.ニ三三三三三三三三三ニ,'...iニ三三',
,.-‐::::::ヽ
,.r:::⌒`::´:::::::::.....::......`‐-.、
/: : ::::::::::::::::::::::::::::::: :::: .....ヽ
./::::.......::::::::::::::::::::::::::::::::::. :: :: .:: `.、
i:::::::::::::::::::::::_:,:、-‐--- ‐ 'ヽ ..: .)
{::::::::::::::::::::/´ ヽ:::::...ヾ
.i:::::::::::::::::::i:: .i::::::/
ヽ::::::::::::::::}:: ..,;;;;;,,,,,__ _,;;-‐、 i::::ヾ
\::::::::::}:: :.'"´セフッ` .i゙"ニフ }::::i
!::;:::/:: :: . ,::::::: i、 .|::'
ヽ"、:: :: :. ゝ、、,,-゛ .| そうかな?
ヽ、,;:: ::__,,,.ィ彡川川ミミ、_},,
.ヽ;:: :: ;ヾミ彡'''´`````.ソ
i:: :: ::: ;; :: :: .. ...._ ,ノ
t、:::: :: : :: :: ::/ .i.、
. ,.| \:: : // .}:.\
,/::;!_ .\ /_/ }::::::::ヽ..__
_..-‐:´::::/ `i⌒i ´ ` フ .i:::::::::::::::::::::``:::‐-...、
_ ,.-‐'::::::::::::::::i ,,,,-‐ '‐-,!,, / i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
【 ヨハン・シュトラウスⅡ世 】
.
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 最初のうちは乗り気ではなかったヨハン・シュトラウスも、妻からも勧められるうちに気が変わったのか、 │
│ ’71年に最初の喜歌劇 『インディゴと四十人の盗賊』を書き、同年 宮廷舞踏会音楽監督を辞任した後 │
│ オペレッタ作曲に集中するようになる │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
_ || _
(⌒)=(⌒)
ヾ´||`,イ
.}}_||_{{
/ .λ ,\
λ (( )vνし )) λ
λ ν .。゚\ゞvソ/゚。 ν λ
.ν .l~! λ。゚ ((<>)) .゚。 λ l~!. ν
.l~! rnhhnュ=ァ oν . /∧\ ゚.ν ,r=rnhhnュ ..l~!
.rnnhhnュ ゝ三彡'-'゚''゚ l~! /V/__∨\ .l~! ゚ '' ゚ーゝ三彡' rnhhnュ
ゝ三彡' .ゞー_rnhhnュ /二二ム _.rnhhnュ-_ー_ノ ゝ三彡'
ゞ_ー_-_≦.;。 .゚ゝ三彡'/ゝ_)).;.((_,ヘゝ三彡'゚ 。 ,;≧_-_-_ノ
;゚。 ,《》゚。,,゚<> `ー'' .<> ; <> `ー'' .<>゚o '《》。 ,゚;
《》 ゚ 。 ,,o゚ .; .〈〉 ;゚。 ..〈〉.<>.〈〉 。゚; 〈〉 .; ゚ o.。゚.《》
; {i} {i} .《》.゚。o.{i} ; {i}゚o ゚ .《》. {i} .{i} ;
{i} .; .〈〉 ; 〈〉 .;. 〈〉 ...; 〈〉 .; {i}
; .◇ ◇ .{i} .◇ 《》 ◇ {i} ◇ ◇ ;
◇ .;. .; ; ◇
.◇ ◇ ◇
┌─────────────────────┐
│ │
│ そして1874年に喜歌劇 『こうもり』 を、発表 │
│ │
└─────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ この作品は、ヨハン・シュトラウスの名をオペレッタ作曲家としても上げると共に、 │
│ ウィンナ・オペレッタ黄金時代の幕開けを告げるものともなったのだ・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
_ || _
(⌒)=(⌒)
ヾ´||`,イ
.}}_||_{{
/ .λ ,\
λ (( )vνし )) λ
λ ν .。゚\ゞvソ/゚。 ν λ
.ν .l~! λ。゚ ((<>)) .゚。 λ l~!. ν
.l~! rnhhnュ=ァ oν . /∧\ ゚.ν ,r=rnhhnュ ..l~!
.rnnhhnュ ゝ三彡'-'゚''゚ l~! /V/__∨\ .l~! ゚ '' ゚ーゝ三彡' rnhhnュ
ゝ三彡' .ゞー_rnhhnュ /二二ム _.rnhhnュ-_ー_ノ ゝ三彡'
ゞ_ー_-_≦.;。 .゚ゝ三彡'/ゝ_)).;.((_,ヘゝ三彡'゚ 。 ,;≧_-_-_ノ
;゚。 ,《》゚。,,゚<> `ー'' .<> ; <> `ー'' .<>゚o '《》。 ,゚;
《》 ゚ 。 ,,o゚ .; .〈〉 ;゚。 ..〈〉.<>.〈〉 。゚; 〈〉 .; ゚ o.。゚.《》
; {i} {i} .《》.゚。o.{i} ; {i}゚o ゚ .《》. {i} .{i} ;
{i} .; .〈〉 ; 〈〉 .;. 〈〉 ...; 〈〉 .; {i}
; .◇ ◇ .{i} .◇ 《》 ◇ {i} ◇ ◇ ;
◇ .;. .; ; ◇
.◇ ◇ ◇
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
. : : : :
. : : : :
. : : 永遠の誓いなんて泡のようなもの、 : :
. : : そんなもの、もうどこにもありはしない : :
. : : : :
. : : : :
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
https://www.youtube.com/watch?v=eKbtcsfm_WI
【 ヨハン・シュトラウス:喜歌劇『こうもり』から第一幕フィナーレ(「酒の歌」) 】
.
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、., ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪ 、-''´ ♪ 、-''´
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
...: :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
...: : : : .
ー┴: : 昔は喜びをもたらしてくれた : : ─┴[__] ─┴||─┴─:[__]─┴─┴─┴[__] ─┴||─┴
 ̄ : : 幾つかの幻影も過ぎ去った今、 : : .  ̄ ̄||: | :|l  ̄ ̄ || ̄ ̄ ̄ ||: | :||:. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||: | :||::: ̄ ̄|| ̄ ̄
...: : : : . ||: | :||: {}={}个{}.={} . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .{}.={}
. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : .||: | :||: `{}={}={}´ . : : : : .{}´
||: | :||::. ||: | :||: ||: | :||::. . : : ワインを飲んで忘れることで、 : : .
||: | :||::. ||: | ,_- 、 ||: | :||::. . : : やっと慰められる : : .
_ _| :||::. ||: | {, ゙b!_ ||: | ,,-,,、 . : : : : ._
ィ久{;;;;;i! ||:,_- 、 ,γ^ハ7 ,久>、 ィ久{;;;;;i!' ,,-,、 : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 久{;;;;;i! , - 、
〈≦≧='-、{_ソ {. )ソ>'-'i-'//- '' 〈≦≧='-、{''''jli!_. ||: | :||::. >'-'rr'//- ''.|: | :||: 〈≦≧='-、{~7 >
__ ̄ヽ///iヾャニ∋____.,ンとや/´ (..______ ̄ヽ///iヾャニj}_〉__||: | :||:._とやノ´ (___||: | :||:__ ̄ヽ///iヾャニ}⊃
ΤΤ.. }'//,| ゝ'y' {.ΤΤΤ.そ' ノしヘゞ,ヘ_ ΤΤΤΤ||: |..}'//,| ゝ'y'il . ΤΤ||: | :||::Τ |/~~Vi^iヘΤ||: | :||::ΤΤΤ. }'//,| t,vy'
|| |,////|/~ヘル'.||||||゙Y/リ|. lV>_、| . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : // ', \!V>,_、 ||::|||.////|/~~ヘ
⊥..//,ヘ//| ゚。,ヘ. ⊥⊥⊥⊥| ノi ,イ|. ト'  ゙̄⊥.: : : :.ノ^i /^ゝ_> ̄` ||::⊥ . //,ヘ//|んん@
<// | | |'イ /゚。,ヘ,―──_/ }' スi__!イ.── : : : : }' { \l二二二 <// | | |'イ イ 。゚ハ
. |/ レ'/ /@. そ_ん^ふ'´ ..: : どうしようもないことを、 : : んんんんふ |/ レ' ゚ 。 ゚ \
/ /! / / *ヘ, `’ : : 忘れる人は幸せさ・・・ : :.んんんんんふ / /!んんんん-’
. /__(-,`^〜ー〜’ : : : : /__(-, ノス!`’
ー' : : : : ー' ´
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,.、.-―-.、., _,.、.-―-.♪
、♪ -.、,_ -''´ `' ♪ 、-''´ `'-
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪ _,.、-'´ `'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 1899年6月3日、ヨハン・シュトラウス死去。 │
│ │
│ 彼の死は同日の夕方、号外の新聞にてウィーンの市民に告げられ、皆を驚かせたそうだ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
n † † __ ♀ □] .|| || ̄|
_.L「L「| 「|_ † _ .「|| † 「| 」^L 「「|_「L _「lL .「「|ニl. † _「||_ .「 「| ./ ̄ | || [ ̄ ̄ ̄] 「|. 「 「|=====|| ||_|
l l |Ti.「=#.| | | 」 Liニ .コ 「 ニl]l 「 [ ニlコl|. ¨| |「 | ̄  ̄「|=┸ ̄| i「 l |.| | l二 二lコ | ̄ ¨| l.| ||___
l |__l_ |」 |l.| | | .| F | || | || | | |_|||二|_||  ̄| 「i ̄ .| || [ ̄  ̄「l | ||.  ̄| ̄|  ̄| 「| l.| | ̄ ̄「| ̄ ̄ ̄
_ __.|_| _| |_|_.|..l= .|_|| | || | | |_____ .| l |-=====- |_|| | ̄ ̄ ̄| ̄i | ||─‐┴─┘ | ̄ ̄  ̄ ̄「| ̄ ̄
.| | | |_ __|_| L|l ==== .|_|_|、___\ | l l. | | l |_|| ̄ ̄ ̄ ̄\  ̄| ̄| 「「 ̄ ̄
.| | | ̄\ | | | |_l_| ̄ ̄ ̄\ .| | |  ̄ ̄ ̄ ̄ l .l| | |___
.| | | ̄ ̄ | | |  ̄ ̄ ̄ | | |二二二\  ̄| | |__/
.| | | __| | |____ | | |____ | | |
.|_|_| \_| | |_____\ ./ ̄ ̄ ̄| |/ /| /| | | ̄ ̄ ̄ ̄/
.| | | 、─────────── 、. i ̄ ̄ ̄ ̄'  ̄ ̄ ̄ ̄| |  ̄|_|_| ̄ ̄ ̄ ̄
.|_l__.! \ \ | ̄| |/
\____________\ |.  ̄ ̄ ̄ ̄| | ̄「 ̄ ̄
,.=三三三三: \ /| | .| | |
/三三三三三三三 ヽ. ./ | | .| | |
. //三三三三三三三三:ヽ\、 ./  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | |
//三三三三三三三三三:ヾ三ト、. .. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | |
ハ三三三三三三三三三三三三:ヾ:、 | | |
ハ三三三三三三三三三三三三三ツリ | | |
i三三三三三三三三三三三三三/:/ | | |
|:三三三三三三三三三三三三:/:/
!:三三三三三三三三三三三:/:/
,!三三三三三三三三三三;:< :三{
/l:三三三三三三三三:/ / 三!
ハ三三三三三i三三三/ ァ' :三:!
ハ三三l!三三三l!三三ハ>- ' :三:シ
//:三://l:三三三:!l三三三ヾ/三/
ハ三三/::i!:三三三:、ヾ三三三l三{
.ハ三三'三!三三三ヾヽ:\三三ト、:i
ハ:三:/:三三三三三:\ヾミ、 三三`ヽ
. ハ三:/:三三三三三三:`ヽヾト、\三/
ハ三/:三三三三三三三三三三:∨{:i
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 余談ではあるが、リヒャルト・シュトラウスは後に書いた『回想録』の中で、 │
│ このような言葉をヨハン・シュトラウスの魂に捧げている │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
} ,..''" ,..彡' ジ"
・・・時には『常動曲』のような作品を、四楽章の交響曲をはるかに j.! ,.'" ,.イ" /
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,..イj/,: ,..彡" ,.'"
しのぐ喜びを持って指揮したこともあると。そして ,.‐'" j! ,.イ" ,..'゙
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,イ {! ,.彡' _,..彡"
『薔薇の騎士』のワルツにおいては、もちろん私は ,ィ" ,..彡" _,..-''"´
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ,..才 ,..彡´ ̄ ̄ ̄ ̄
ウィーンの朗らかな天才のことを想い起こして ,:′ ,.ィ,.イ ,..''"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ⌒V ,.ィ,.イ ,ゞ、,..:'゙'" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
いたのです。・・・ { ,.ィ,.イ ,.ィfチ`゙"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _ミ゙ヾ彡ィ;",.イ _ ,.ィ彡ヘ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
=彡ィ",.イミ≦チ=彡'
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,.イ ,.ィ彡 ".:゙ミ辷彡 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_,.ィ"..イ彡ィ''⌒゙ミイ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
── 、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ / ヽ. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,′ `、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ . | _ ∨ . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/y^YヘハLヽ f\ , \
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.人! .| ト、ヽ\`ー,’ 〉}/ /:::::`-< . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/::::::^ゝへ_ ` ___ィ_/ /:::::::::::::/:::::\
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄..j::::::::_ムュー、\/:::::::::| /:::::::::::::::::::::::::::::::Y. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/:\/.::::::::::::::〉〈::::::::::::::{::::::::::::}/::::::::::::::::::::}
}:::::/::::::::::::::::イ:::}:::::::::::::::{::::::::::/:::::::::::::::::::::,'
//::::::::::::::::Λ{;;;|:::::::::::::::i:::/::::::::::::::::::::::イ
.}':::::::::::::::::::/::::N;;;|::::::::::::::::V:::::::::::\___/
ヘ::::::::::::::::/::::::::::V|::::::::::::::::::V::::::::::::\::/
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ “ワルツ王” の訃報は、ウィーンの市民を驚かせると共に悲しませたが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ だが フランツ・レハールが、同 ’99年にワルツ 『金と銀』 でヒットを放った後、オペレッタを手掛けるようになる │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
i込込込込ir‐厂| | | | |_______i< ゙̄>, ______________
ーー―‐厂| | | | | | |ー――――| | ̄| |ー――――――――――――
| ', l/:| | | 「「「 ̄「「 ̄「「| | | | ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「
'、У ,.イ| | | |」」_」」_」」」 | | |_|」_」」_」」_」」_」」_」」_」」_
/.:.;イl l.| | | l二二二二二| | | |二二二二二二二二二二二二二
|.:.{ l/| | | | 、__,、__,、_,. | | | |}`iー――i"{ | | | |
____| .:レ /| | | | }l了下|{. | | | |} {‐。┬。‐} {_____j厂 ̄}___
__________j| .:|/ 厂´゚ ̄| }l込上l{. | | | |}_{__|__}_{_込込ヒ/ /|込込込 , .. . + 。
________{| .:| |______| ⌒⌒⌒゙ | | | |_______________,/ ,.イ|j| , ,:‘. ♪ 。
______{|:.:{ _,| | | |_____| | | |___ _ _ __,,,.イ |,!'/ ’‘ + ,..
____{|:.:∨ ,.| | | |厂厂厂厂厂| | | |厂厂厂厂厂厂l´ |_,!イシ′ ::::: :
___________{|:.:.:∨i| | | |辷辷辷辷辷| | | |辷辷辷辷辷辷辷>'′ .,_- 、
___________liト、__}fヘj_j/ ',i_j/ _ _ {, b!_
_______lli:::::::| ィ久{;;;;;i! ,_- 、 ,γ^ハ7 ,久>、
_______,ゞ、__}、 〈≦≧='-、{_ソ { .)ソ>'-'i-'//- '
_____,ノ )  ̄ヽ///iヾャニ∋ ,ンとや/´ (
,/ }'//,| ゝ'y' { そ' ノしヘゞ,ヘ.
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄´ ////|/~ヘル' .Y/リ| .|V>,、
.。 ’‘ //,ヘ//| ゚。,ヘ ノi ,イ| .ト'  ̄
.。 + ..<// | | |'イ /゚。,ヘ, _/ }' スi__!イ
..; ', ,:‘ .|/ レ'/ /@ .そ_ん^ふ'´
♪ / /! / / *ヘ, `’
./__(-,`^〜ー〜’
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 特に世紀変わって1902年に初演された 『メリー・ウィドウ』 は大ヒットとなり、 │
│ ヨハン・シュトラウス没後のウィンナー・オペレッタ界を主導するものとなった │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
http://www.youtube.com/watch?v=R537EHuGDtQ
【 フランツ・レハール:喜歌劇『メリー・ウィドウ』から「マキシムへ行こう」 】
.
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ レハール以外にも、オスカー・シュトラウスやロベルト・シュトルツ、カール・エルトマンなど、数多の作曲家が │
│ オペレッタを作り、ウィーンの市民を楽しませた │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
?i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ?i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
__|__|__
\\_ ! ! _//
\/ヽヽ // \/
/\ /\
, ―- 、
, -――┐ /、 \ __ /´ ̄` 丶、
| /二二二| <^\丶-----〉 ヽ _,/\ \
lィ, ニニニニア /,ニ丶._  ̄ ̄〈二二二.L_ \\ \___/
〈イ:::::/__,二. ,ニl 〉l }/ニl¬-'ィ:ァ:ァt:tァイ 厶\丶 ___〈
‘i{ i} └‐'. }┘ く ,,,,_, l r-く::/1{ ,ニ、 ,ニ.{´ ノl }:/ヘー――ァ┘
`T L_ '''--'i' ‘T´ _人ニ!_} , ) |} く ,,,,, //:::::::::::/
/(丶-ヽリリ'  ̄)'´/∧ノl_ ` こ´人 〈ー ノ´ ニニ 〈
, -‐'´ | \ /\l\_ /}/ / ヽ \ 天 /、|` ー?、/´ ̄ ̄\_
/  ̄`ヽ  ̄ / \〉ヘ〉 | /´l ̄ /⌒ 〉/ヘ〉〈l 〉 l∠ -‐ '´ ̄ ̄` \
| | \ \| | | //l l / \∨∠l∠/ \ ヽ
| / j  ̄ヽlム| | / /l/| l | ' /'´ 〃 ヽ |
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ヨハン・シュトラウスの死によってオペレッタの〝黄金時代〟は終わったが、〝白銀時代〟が続いたのだ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
ゞ:;ヾソゞ____| ヾヽ::ヾソ;;;:;ヾ ゞゞ:;::;;;;ゞゞ:;ゞ ;;;;;ヾヾヾゞ:;
_;;;ヾゞ/ ;;;;;;;;| |[][]| |[][ゞ:;ヾソ ゞ:; :;ヾ ゞゞ:; ゞゞ:; ::: ;;;;;
| ヾ;ヾ/ ;| |[][]| |[][]|ゞ:;ヾ ゞゞ:;ヾ ソゞ :::ゞ:;ヾ ゞ
|__:::ヾ;''=====|______ヾゞ:;ヾ :::ソゞ :ゞゞ:;;:;ヾ ゞ ゞ:;ヾ ゞゞ:;
エエエエヾゞ;. _,__.___.| |\ _ _ _ ゞヾヽ :;ヾ ゞゞ: ;:::ゞ:;ヾ ゞ ゞ:;
); ,(;;| |≡| |≡| |iiiii| ̄|iiiii||iiiii|iiiii| |ヾ;;; ;;ゞゞ:;ヾソ ゞゞ :;ヾ ソ/ゞゞ:;
__ヾ| |≡|,,_.._|≡| |iiiii| |iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡||:;ヾ ゞゞ:; |li/ ゞゞ:;
|≡≡|;;;| |≡|γ,,|≡| |iiiii| |iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡|| ゞゞ:;ヾソ:;ヾ ゞゞ:;ゞゞ:;
|≡≡|;;;ll,|≡|iニi;;|≡| |iiiii|_|iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡||__|__ :;;;ゞゝ:::ヾヽ
iiiiIIIiiiiIIIiiiil ' ̄ ̄ ̄ ̄| |/  ̄  ̄  ̄ !|  ̄  ̄  ̄'||/;;;;;ヽ ヾ;li/:::ゞ:;ヾ ゞ
_______.| |________,|__, Cafe..__||_ \ 'li|ヾ:li|
____________| | VINS desutoroi ,| = = = |\ / |li| li|
;naname | , ' ⌒ ヽ |  ̄ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ | \/ ヽli//
 ̄ |/\l| | ::l | | ~|"~"~"||~"~~''|"'|:|口口| | / || | ;il|
 ̄ | ̄ ̄l| | ::l | | ヾ;;ソゞ || ヾ;ゞ;;ミ|:|口口| || ||;;\ | ;il|
// | // l| | ::l | | ;;;ヾ || ヾノ;;; |:|口口| || || ; ';,\ | ;il|
// | // l| |;;:: ../ :| | i| / / || liイ .|:|口口| || /; ';";; 'ヽ::;ilヽ
__|__l|_,,|;;/ :|_|二二liiiil___||__liil_i!y||llllllll|_,,||/; ';";; ';";; ';)
;" ' ";" ' ";" ';" '" ' ";" ' ";" ;" ';" ' "; ' ";|ロl_|;" ' ";" ' ";" ';" ' ";, ,/
;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" /
=============================''"
♪ /\ π
♪ .く ヽ6tlllt ♪
∧_∧ / ∠ニニフ ||| ♪
( ´∀`)≠)n=ョ (´∀` /||| ゝ ♪
| _う~ ノ ♪ ( つー+冊+
〉 〉 〉 | | / ||| ヽ
(__)_) (__)__ヽ 井ノ
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ ウィーン市民は、ワルツのリズムに乗り、オペレッタの旋律に酔っていた │
│ │
└─────────────────────────────────┘
,.:,; ' ''.. .,;.'..:⌒`;,: . ..;;., ` 、 '
,,.;. ; :., .. .''... .. ' ..;,):.,, ‐― ○ − ‐
'' '.': ;,::. . ..., ;) , ' ヽ
.''.:.:´⌒`.: .: ... . ...,. . ,; ,. ヾ
.''':. .,'''.:;. .:: .'. ,.:,; ...,; '' , '
-'' ' ' ー'' ー ''' ''
, .. . + 。 ’‘
, ,:‘. ♪ 。 +
’‘ + ,.. . ..; ', ,:‘
::::: : ♪
ゞ:;ヾソゞ____| ヾヽ::ヾソ;;;:;ヾ ゞゞ:;::;;;;ゞゞ:;ゞ ;;;;;ヾヾヾゞ:;
_;;;ヾゞ/ ;;;;;;;;| |[][]| |[][ゞ:;ヾソ ゞ:; :;ヾ ゞゞ:; ゞゞ:; ::: ;;;;;
| ヾ;ヾ/ ;| |[][]| |[][]|ゞ:;ヾ ゞゞ:;ヾ ソゞ :::ゞ:;ヾ ゞ
|__:::ヾ;''=====|______ヾゞ:;ヾ :::ソゞ :ゞゞ:;;:;ヾ ゞ ゞ:;ヾ ゞゞ:;
エエエエヾゞ;. _,__.___.| |\ _ _ _ ゞヾヽ :;ヾ ゞゞ: ;:::ゞ:;ヾ ゞ ゞ:;
); ,(;;| |≡| |≡| |iiiii| ̄|iiiii||iiiii|iiiii| |ヾ;;; ;;ゞゞ:;ヾソ ゞゞ :;ヾ ソ/ゞゞ:;
__ヾ| |≡|,,_.._|≡| |iiiii| |iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡||:;ヾ ゞゞ:; |li/ ゞゞ:;
|≡≡|;;;| |≡|γ,,|≡| |iiiii| |iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡|| ゞゞ:;ヾソ:;ヾ ゞゞ:;ゞゞ:;
|≡≡|;;;ll,|≡|iニi;;|≡| |iiiii|_|iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡||__|__ :;;;ゞゝ:::ヾヽ
iiiiIIIiiiiIIIiiiil ' ̄ ̄ ̄ ̄| |/  ̄  ̄  ̄ !|  ̄  ̄  ̄'||/;;;;;ヽ ヾ;li/:::ゞ:;ヾ ゞ
_______.| |________,|__, Cafe..__||_ \ 'li|ヾ:li|
____________| | VINS desutoroi ,| = = = |\ / |li| li|
;naname | , ' ⌒ ヽ |  ̄ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ | \/ ヽli//
 ̄ |/\l| | ::l | | ~|"~"~"||~"~~''|"'|:|口口| | / || | ;il|
 ̄ | ̄ ̄l| | ::l | | ヾ;;ソゞ || ヾ;ゞ;;ミ|:|口口| || ||;;\ | ;il|
// | // l| | ::l | | ;;;ヾ || ヾノ;;; |:|口口| || || ; ';,\ | ;il|
// | // l| |;;:: ../ :| | i| / / || liイ .|:|口口| || /; ';";; 'ヽ::;ilヽ
__|__l|_,,|;;/ :|_|二二liiiil___||__liil_i!y||llllllll|_,,||/; ';";; ';";; ';)
;" ' ";" ' ";" ';" '" ' ";" ' ";" ;" ';" ' "; ' ";|ロl_|;" ' ";" ' ";" ';" ' ";, ,/
┌──────────────┐
│ │
│ ウィーンは輝いていた・・・・・・ │
│ │
└──────────────┘
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
| ヾ;ヾ/ ;| |[][]| |[][]|ゞ:;ヾ ゞゞ:;ヾ ソゞ :::ゞ:;ヾ ゞ
|__:::ヾ;''=====|______ヾゞ:;ヾ :::ソゞ :ゞゞ:;;:;ヾ ゞ ゞ:;ヾ ゞゞ:;
エエエエヾゞ;. _,__.___.| |\ _ _ _ ゞヾヽ :;ヾ ゞゞ: ;:::ゞ:;ヾ ゞ ゞ:;
); ,(;;| |≡| |≡| |iiiii| ̄|iiiii||iiiii|iiiii| |ヾ;;; ;;ゞゞ:;ヾソ ゞゞ :;ヾ ソ/ゞゞ:;
__ヾ| |≡|,,_.._|≡| |iiiii| |iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡||:;ヾ ゞゞ:; |li/ ゞゞ:;
|≡≡|;;;| |≡|γ,,|≡| |iiiii| |iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡|| ゞゞ:;ヾソ:;ヾ ゞゞ:;ゞゞ:;
|≡≡|;;;ll,|≡|iニi;;|≡| |iiiii|_|iiiii||iiiii|iiiii| ||≡| |≡||__|__ :;;;ゞゝ:::ヾヽ
iiiiIIIiiiiIIIiiiil ' ̄ ̄ ̄ ̄| |/  ̄  ̄  ̄ !|  ̄  ̄  ̄'||/;;;;;ヽ ヾ;li/:::ゞ:;ヾ ゞ
_______.| |________,|__, Cafe..__||_ \ 'li|ヾ:li|
____________| | VINS desutoroi ,| = = = |\ / |li| li|
;naname | , ' ⌒ ヽ |  ̄ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ | \/ ヽli//
 ̄ |/\l| | ::l | | ~|"~"~"||~"~~''|"'|:|口口| | / || | ;il|
 ̄ | ̄ ̄l| | ::l | | ヾ;;ソゞ || ヾ;ゞ;;ミ|:|口口| || ||;;\ | ;il|
// | // l| | ::l | | ;;;ヾ || ヾノ;;; |:|口口| || || ; ';,\ | ;il|
// | // l| |;;:: ../ :| | i| / / || liイ .|:|口口| || /; ';";; 'ヽ::;ilヽ
__|__l|_,,|;;/ :|_|二二liiiil___||__liil_i!y||llllllll|_,,||/; ';";; ';";; ';)
;" ' ";" ' ";" ';" '" ' ";" ' ";" ;" ';" ' "; ' ";|ロl_|;" ' ";" ' ";" ';" ' ";, ,/
;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" /
=============================''"
, ♪
∧_∧‡ ♪ ♪
( ・∀・,ヨ ♪ ∧_∧ /
/ (.┃ ) ( ´∀`)≠)n=ョ
ヽ⊃-,)廾(,― | _う~ ノ ♪
/l⌒i(. ┃ ) 〉 〉 〉
|(_)`' | '´_) (__)_)
、ヘ^゙ーハ酛
≧、i ',=ニ.>
.ヘ、f ´ーrf
、トゞr-iソ ・・・・・・・・・・・・
/777ミろ
,... zノ≧≠三≧-、
∧V////il!//////,イハ
i'∧V//ハ l!.V///.イ/,イ
}/, V//∧V///,.i///,
i ///V////,V//,イv/ク
j/,// ゞ///i>///,ミVハ
V//イ ≧三≧='/,ハV/ヽ
l///! /77///, ///ムV/∧
'//イ .!/i/i/i/ソ///ハV//、
i7コヘ!/Ⅸハ冫V\∧ Y≦、
|ヌ、<N><><>i><><>/;`トー|
ヽ、コヽxヘ∧ハ/>≧イ _{ ,1
V/7V77///; `彡′
iV/,|/, ///
i///|/ ///
{//ゞV//<
l l/ / ,z-、 У´ ̄  ̄`ヽ / // ヽ
ノヽ { | V::::::::} / ,z==ミ、 Y // /{ |
. 〈{ i ト、 ∧ ヽ::::ノ }i,{ l{::::::::::::::iノ | l i V:::j ;
V | l ヽ|乂 j | ヾ::::::::::::/ l ー' / -_-. 、
. ∨ ヽ ,ノ l ー---‐'´ヽ  ̄ ̄ 人li__ _/ `i 丶
r┴、 i | ノ \___/ { l「/ _ ,ノ ) )
l ト、 ∨ ,ノ二ニニ ー-、 l ヽ ,ィフス! | ノ/ - --−´, ´
| レへ ヽ| ,.ィrテtミトヽ i ,.ィ-t<_ j/| -−==''''' "´
人\ /ヽ| ヽ込リ__ン , /´f沙ノ /)l/
\_ o ) i ,ヽ  ̄` / /
// ̄ハ. '. /´ i | /ー '
〈/ /:::. 〈 }ノ u /
. \_|:::人 '. ヽ- ' u ′
/ ̄\ / |∧::::ヽ ー‐==-‐ /} ・・・・・・・・・・・・
⌒ヽ.__二フヽ/| ∧:::::. \ ヽ---- ' ,./∧
{ ,z=ミ、 _,.ィ:::::::{ ヽ{\:::\\ __//:/}::i
ヽ_>::´:::::ノ::::::::ヽ /\ ヽ:::ヽ  ̄ ./:/ノ}:::≧=‐------.、
::::::::::::::::::/:::::::::::::::::\(⌒ヽ::∧ //} ノ:::::::::}::::::::::::::::::::::::\
【 アルノルト・シェーンベルク 】
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
|::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:冫 |:::::::::::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:l
l:::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ l::::::::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.l
ヽ:::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.', l::::::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.l
. ヽ:::::::::::.:.:.:.:.:.:. ', l::::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.l
',:::::::::::::::.:.:.:.:.:l l:::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:l
',::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.| l::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:l
',:::::.:.:.:.:.:.:.:.:l l::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.l
ヽ::::.:.:.:.:.:.:.l. l:::::::::::::::::::::::.:.:.:. l
ヽ::::.:.:.:.:.:l. l::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.l
l:::::.:.:.:.:.', l::::::::::::::::::::::.:.:.:. l
/:::.:.:.:.:.:.:.:〉 l:::::::::::::::::::::::.:.:.、:!
ヽ, -、.:.:.:/}!. !:::::::::::::::::::::::::.:.:ヽ
l  ̄ / /::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:ヽ
l l l:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
/ l! l:::::::::::: −´ ` 、:/ コツ コツ ・・・・・・
l l! ヽ ´ !
ヽ、 _ ノノ / \
`ー‐ ´ l、 ヽ
l ヽ _ _ノi
`ヽ __ ̄ ̄ ̄ _ノ
 ̄ ̄ ̄
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ トーマス・マンが書いた初期の短編小説の中に、『神の剣』 (1902年) という作品がある │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
________ ________ . |:.:.:.:.:.:.:|
::|i::, ,| ::|i::, ,|.' |:.:.:.:.:.:.:| r==ニ==:、
::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! ::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! |::.:.:.:.:.:.| . . |!_|_|_i|
::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! ::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! |..:.::..:::.:| |!_|_|_i|
::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! ::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! |.:..::.:.:.:.| |!_|_|_i|
::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! ::|| ̄|| ̄||| ̄|| ̄||! |.:.:.:.:.:.:.| |!_|_|_i|
.:|i ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,l . .:|i ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,| . |、.:.:. :.:.| ' .|!_|_|_i|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~' .l、\:.: :| .  ̄ ̄ ̄ ̄
!:.\\|
|.:.:.. \| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
________________________________
――――――――――――――――――――────────────
; ' . : , ' : , : ; '
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ノ)_
ノ)'"ー'7 / ゙̄ス
/ / / / /ヽ{
r‐く`ヽ l__/--く___ ヽ i__
r {(::) jノヽ l {ミ ヽ\ }::Y⌒ヽ
l ヽ.__,ノ/ \〉 レ | `ーv'\!___/
ヽ.一1 /',ィ i ー{ ∧::::::::/::::::: ) )
ヒ イリ ', ,' lヽ:::i:::::::::
} 〉 i__ノ__|:::|::::::::
L,‐___ / | }_} i::::l::::::::
`こ /:::>|( し |::::i::::::: __ _ _ __ _ _
ヽ--'´ / ヽ\リ'⌒マ! └‐┐| UU/7 └‐┐| UU/7 0 0 0
ノ:::| }| ┌‐┘| くノ ┌‐┘| くノ
|:::/ /ム  ̄ ̄  ̄ ̄
|::{ ,イノ i}
┌───────────────┐
│ │
│ どのような作品か、というと・・・ │
│ │
└───────────────┘
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
・ ━ ━━ ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━ ━━ ━ ・
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 舞台は 市民が常日ごろから芸術に親しんでいる町、ミュンヘン。その町で、初夏の陽光が降り注ぐ中・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
,.:,; ' ''.. .,;.'..:⌒`;,: . ..;;., ` 、 '
,,.;. ; :., .. .''... .. ' ..;,):.,, ‐― ○ − ‐
'' '.': ;,::. . ..., ;) , ' ヽ
.''.:.:´⌒`.: .: ... . ...,. . ,; ,. ヾ
-'' ' ' ー'' ー ''' ''
†
|| |iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|| .|===
/'i,ヽ |";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";";" ';" ' ";;" ' "| | _,_
__ / ..;;;i::: . \ | ,,.''ヽ::ヾソ;;;:;ヾ ゞゞ:;::;;;;ゞゞ:;ゞ .:;.;.| |≡|
.:.|≡≡|| ̄ ̄| ̄ ̄| | |[][]| |[][ゞ:;ヾソ ゞ:; :;ヾ ゞゞ:; ゞゞ:; :| |≡|,,_.
.:.|≡≡|| l⌒l | l⌒l | | |[][]| |[][]|ゞ:;ヾ ゞゞ:;ヾ ソゞ :::ゞ:;ヾ.;;.; ヽ.|γ
iiiiIIiiiI IiI| |...::l | |;;;;;l |;;:ヽミゞ;; ゞ;:;:ヽ:;ヾ :::ソゞ :ゞゞ:;;:;ヾ ゞ ゞ:;.: |≡|iニ
ミゞ;;;|  ̄ |  ̄ |;:;ミ__ヽミゞ,,_;;:ヽ_;:ゞ;;_ゞゞ:;ヾ ソ_._ゞゞ:; ミゞ;;ミゞ;;
ヾ;:;:ヽミ;;| l⌒l | l⌒l |;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;; ゞソミゝミゞ;;
ミゞ;;;| |....:l | |;;;;;l |;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;ヾ;:;;:ヽミゞ;;ソ
ヾ;:;ゝ | |;;;;;l | |;;;;;l |;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;ヾ;:; ミヽミゞ
ヾゝソ | __ | __ |;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;ゞゝヽミ;ソミ
ミゞ;;;| LLl | LL;;;| __ .__ __ .__ .__ |ミゞ;;;:;ソソミ
|i| | LLl | LL;;;| i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l | |iソ ヾ;:;;:i
|i| | LLl | LL;;;| i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l | i;i;:.:.:.ヽ.:i
iliiliiliiliililiiliiiiliiliiliiliililiilii| |iliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliiliiliiliili|;:.:
iliiliiliiliililiiliiiiliiliiliiliililiilii| |iliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliililiiliiiliiliiliiililililiilili|;:''.:.:_
' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' "' ";;" ' ";;" ' ";.:..i
;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";".∧_∧ .' ";" ';" '" ' ' ";; ' ";" ' ";" ';" '" ' /
============== .(´∀` ) ==============''"
∧_∧ ( )
( ´∀`) (( 人 Y
と 丿つ し(__,)
人 γヽ
〃,(__人__ノ ))
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ヒエロニムスという名の一人の青年 ―― サヴォナローラやカルヴァンをモデルにしたような青年 ―― が、 │
│ │
│ 街にある美術商館の陳列窓に飾られているマドンナの画に目を留め・・・ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
、
-
′ ! i
,L. __ /'
Y´ ̄二 /〉
| /!
| ./ 」!
l !l
| |ム
│ | ∧
! |'/∧
| ! /L_
| l / ̄〉
| | /∧
| /`i ′,∧
|L... _ │ /'/∧.
「 ̄ ` / ′/ ∧.
|..__ , /〕、 _」.
/ ̄ `  ̄|  ̄ ,〉
∠.. _ /!-‐=ニ />.. n__ ◎ .,―┐
∠ ̄  ̄二ニ、 厶-、 , '/ 〉 | r‐┘ く.勺 | 00/7
r‐=≦ ̄ ` ∨ //`ー'´ ∟ニコ くノ /ノ
iL.. ____r‐=iニニ」二ニ´/'
`  ̄ ̄ ̄ ̄ ´ ` ̄  ̄ ̄´
・・・・・・・・・・・・
! i i
,L. __ /' /'
Y´ ̄二 /〉 /〉
| /! /!
| ./ 」./ 」
l ! !
| | |
│ .| |
! | |
| ! !
| l l
| | |
| /`i ./`i
|L... _ │ .|
「 ̄ ` / /
|..__ , /〕、 〕、
/ ̄ `  ̄| |
∠.. _ /!. /!.
∠ ̄  ̄二ニ、 厶、 厶
r‐=≦ ̄ ` ∨ ∨
iL.. ____r‐=iニニ」=iニニ」
`  ̄ ̄ ̄ ̄
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 店主を呼びつけ、演説を始める。 │
│ │
│ 「 “マドンナ” の画を陳列窓から撤去せよ」 「猛火で焼き、灰を四方へ撒き散らせ」 と ―― │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「芸術だ。享楽だ。美だ。この世を美で包んで、一切の : : .
. : : 事物に様式の高貴を与えろ、と彼らは叫んでいる。」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
rfヽ.
l l,
| .l
l, !
l:. ヽ
|:: ヽ、
'l::. `゙'''⌒ヾー'''=-、
.ヽ:: ヽ、
.i:: `ヽ、 __
l::.. ,, -‐''ニ=-''''' ̄ `''''= 、
l:::::. / ,, -''´ ヽ
ノ´/:::::::. //::. `ー-
,':::::::|::::::::::.. /,゙::::::::::
. ヽ:::::::::::::::::::::::/.:::::::::::::::.
\::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::.
`::::::::::::l::::::::::::::::::::::::...
. `ー-、|::::::::::::::::::::::::::::...
l:::::::::::::::::::::::::::::::::..
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::...
(:::::::::i;:::::::::::::::::::::::::::::::::..
\:::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´
+
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
. : : : :
. : : : :
. : : 「―― やめてくれ、無頼漢ども。お前たちはこの世の悲惨を、 : :
. : : けばけばしい色で塗り隠せると思うのか。悩める大地のうめき声を、 : :
. : : 芳醇な美感のお祭り騒ぎで消してしまえると信ずるのか。」 : :
. : : : :
. : : : :
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.,
, -─< ̄ ‐、 ;
;./ ̄ ゙̄i | _ノ.ヽ、
,r' (,, |: |:〈 ` }、 ;
;.{ 一=} j .' 人_、ミ_\
}, ィ⌒ヽ- -=≦, | ;
;.ヽf ッ⌒` .\ 丿
(, ゙i { ;
;. ∨ _.ニ二厶__ ノ
∨ ⌒゙i {{_ ;
;.\_ ‐--‐= 'ミ_=‐、 ‥ ,. - - .,
∨` ミ_=- _‥ : .┼.´: : : : `':.: : : : :
;. 〉 ⌒ ミ_=‐--‐= : ;: : : : : : :.';: : : :
\ : : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
;.\ : : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
ヽ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「それは違うぞ、恥知らずども。神を嘲ることはできないのだ。 : : .
. : : : : .
. : : 神の眼から見れば、ぎらぎらする表面に対する、 : : .
. : : お前たちの厚顔な偶像礼拝は、恐るべき悪行なのだ。・・・」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
lllllll 'llllll .,.'!lll
llllllli、 '!llll / `
llllllll、 .llll ヽ ___
lllllllll, .゙! \ _,,,―'''"^_,,,"''i、
lllllllllli,, ヽ ,,,-‐゙,,,,,iiiiiiiiiilllllllllllllllllllliii,, ‘`″
llllllllllllli,,、 ゙l .i″ .~゙゙゙゙゙!!llllllllllllllllllllllllllllllliiii,,,、
lllllllllllllllllii,,, ゙l!liiiiiiiiiiii,,iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!i、
lllllllllllllllllllllllii,,,、 ゙!lllllllllllllllllllllllllllllllllll!!!!!゙゙゙゙゙゙’ ヽ
lllllllllllllllllllllllllllllli,!、 ゙゙llllllllllllllllllllllllllll゙゜ .゙l, __
lllllllllllllllllllllllllllllllト`'i、 .”゙!llllllllllllllllll!° ゙l ,,,illl
llllllllllllllllllllllllllllllll| `'、、 .゙!lllllllllllll ゙l .,,,illllllll!
lll゙!lllllllllllllllllll!lllllll lii,,、 ゙゙lllllllll, _,,,,,〃 ,,,,iilllllllllll、
゙!li,.゙゙!lllllllllllll .'llllll llllllii,,、 ゙!llllllli, _,,―'"^ ,,,iillllllllllllllllllll
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 「芸術とは、人生のあらゆる恐ろしい深みへも、恥と悲しみとに満ちたあらゆる淵の中へも、慈悲深く │
│ 光を差し入れる神聖な炬火」 │
│ │
│ であるが故に、肉惑的に描かれた “マドンナ” のような偽りの画は焼き払うべきだ、と青年は主張するが・・・ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
| ̄| [][]
| |__
| ___|
| | `
| | \ ,,_人、ノヽ
 ̄ )ヽ (
- < >─
) て __
/^⌒`Y´^\ |__|
/\
/ /
___/ /
|___/
/ \
/ | \
〃 | ヽ
// ,' |
/⌒V/ :.:\:. . .:/:.:.. |
/:::/l/l :.:.:.:ヽ:.:.:./:.:,.:.:-:.:. |
/lノ : :// .:.:.:.:.l.:.:.:.:/.:.:.:.: 〈
/::/: : : // .:.:.:._l/二ニ=、:. 、
_/ |: : : / l _// / ',:. \
/´ -、|: : / | -―-、 _,/ /\! ; !⌒l ':.:. , -―-ヽ
, -‐〃 V.:{ /´// ̄ ̄´ | | :| | ゝ_ノ |:./ >┴―-
../ 〈 卜:∨ / ,' ヽ.| ,| | / ヽ|' / /
丶 ____,>、_, -┴-:| l l| /| | Iフ∠二I |、 /
\ |'⌒l | | 「_V /| | | \ |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────┐
│ │
│ 店から追い出されてしまう │
│ │
└─────────────┘
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 店を追い出された青年は、物見高く見守る野次馬を見ようとはせず、 │
│ 代わりに 街に 神の裁きの剣が下ろうとする様を幻視してつぶやく │
│ │
│ │
└───────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : Gladius Dei super terram : : .
. : : : : .
. : : (神の剣、地の上に) : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
llllllli、 '!llll / `
llllllll、 .llll ヽ ___
lllllllll, .゙! \ _,,,―'''"^_,,,"''i、
lllllllllli,, ヽ ,,,-‐゙,,,,,iiiiiiiiiilllllllllllllllllllliii,, ‘`″
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ..lllli,,、 ゙l .i″ .~゙゙゙゙゙!!llllllllllllllllllllllllllllllliiii,,,、
. : : : : ..llllii,,, ゙l!liiiiiiiiiiii,,iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!i、
. : : : : . lllllllllii,,,、 ゙!lllllllllllllllllllllllllllllllllll!!!!!゙゙゙゙゙゙’ ヽ
. : : Cito et velociter! : : . lllllllllllllllli,!、 ゙゙llllllllllllllllllllllllllll゙゜ .゙l, __
. : : : : .llllllllllllllllllト`'i、 .”゙!llllllllllllllllll!° ゙l ,,,illl
. : : (夙く早くくだり来よ!) : : .lllllllllllllllllll| `'、、 .゙!lllllllllllll ゙l .,,,illllllll!
. : : : : .llllllllllll!lllllll lii,,、 ゙゙lllllllll, _,,,,,〃 ,,,,iilllllllllll、
. : : : : .lllllllllll .'llllll llllllii,,、 ゙!llllllli, _,,―'"^ ,,,iillllllllllllllllllll
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌──────┐
│ │
│ ―― と。 .│
│ │
└──────┘
.
(※:『トオマス・マン短編集』 実吉捷郎訳、岩波文庫 より抜粋)
・ ━ ━━ ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━ ━━ ━ ・
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
・・・・・・・・・・・・
、、iヽ、
| |li i l\ / \
| |l! i i i l\./. \
| |l! i i i !/ \
| |i! i i/ \
| |!/ \
\\ /
\\ /
\\r、 / ) ,..、 ,イ:
\い/ / / 〃!-
ヽ.| !/ / /
`ー
|il三ニ=―
r- 、 |il| / 〉
.`r-'l |il|//^Y
'| `, !ll´ .i|
| |!|' i| l ヽヽ
,l_ |i| _i|| ノ ヽ
ノ.|'`ヽ|l|/´ ノ|,
,l’.| |i:ー―‐ ‐ 、
| ,ノ |il| l、.| _ ノ
―=ニ三il| |
|: |il| | ツ
| |il| | | |
/ ノ!il|、 ‘, ・ ・
./ /::|il| ヽ \
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ この小説は、無論 創作物、フィクションである │
│ │
└──────────────────────┘
. ____ノ)
. ノ廴人__/ //ー=ミ`Y二二ヽ
.. ,ィフ (し==ミYi! l {:::::::::::} |ト、___\
{ {(_j/ ̄`ヽl 乂__::;ノノ }ト、____ノ⌒
┴=ミV´ /: ̄:ヽ \ }{ト- 八 }\_ヽ}
=ミ l{ {::::::::::;ノ l} ト--- ' \ニニニヽ
::::::} \ `二´ ノノ /_> ∨__,ノ⌒}}
__,ノ リ}≧zz彡' // \ヽ-=ミ、
≧z彡'´ jノ / / _,斗く ン ヽニ=ミ}
\_{ l (_ 7´ /_辷ブ { }ニ/⌒ヽ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈 r―――\_ ー `i /ヽ ゜
. \{厂_,斗rくン/} \ |〈 ノ) i
\\ ト、,ノ__以'^ i l ヽ │)__,ノ |
\ヾ \_/ ___ { o ノ フム・・・・・・
\\ _/ / 〉ーく\
\丶 /__/ ノ / ) )/´)
「`ヽ ー‐く / / / / )
|'⌒(\ / / / / / ) ┌────────────────────┐
. \ \\__ ィ | { / / / ) │ │
\___,ノ\≧ --≦ヽ | i'⌒ヽ/ / │ │
(\___ \ \\rノ / O │ だが この時代、世紀末における │
\二二\\ \\/_O[ │ 若き芸術家たちが持つ 芸術への信仰や │
\二 \\ \O[ノ .│ │
_人二(⌒ヽ_}_  ̄ │ │
_{ 乂二二O} └────────────────────┘
/ ̄ O[ノO[ノO[ノノ
/ [ノ/ ̄ ̄ ̄ ̄
┌────────────────────┐
│ │
│ 装飾されたもの、華美なるものへの不信 │
│ │
└────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ そしてそういったものが容認され、取引されている社会への不満を読み取ることは可能であろう │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
ノ\r┐_ノ}
__,ノ⌒´ _ノ⌒\
/⌒ヽ /⌒ーァ }
. { fil :} / /三ミヽ. 〈
r‐{ {リ 八 イ⌒V ∧
{ト、`丁´__ }_ノ fiミ }、 :.
乂}_.ノ /-┐ ノ } } }
∨fiリノ |イ 人___ イ
/ | /ニ∧⌒\/八
・・・・・・ /___ |//{二 ∧\__∨ }
fこ... /_)/ニニニニ}三≧ハ__
(/⌒\ニニニニニニ) ) l}_ \
/ニニニ \ニニニニ 人 {__) }\___
{ニニニニニ∨ニニニ \__ノ}ニニ:ハ
人ニニニニニ}ニニニニニニニニ}ニニニ}
|ニニニニニ}ニニニニニニニニ}ニニ/
|ニニニニニ∨ニニニニニニニ/ニニ∧
|ニニニニニニ:}ニニニニニニ/ニニ./ ∧
人ニニニニニ:}ニニニニニ /ニニ /ニニ∧
}ニニニニニ}ニニニニニニニ/ニニニ:∧
・・・・・・・・・・・・
! i i
,L. __ /' /'
Y´ ̄二 /〉 /〉
| /! /!
| ./ 」./ 」
l ! !
| | |
│ .| |
! | |
| ! !
| l l
| | |
| /`i ./`i
|L... _ │ .|
「 ̄ ` / /
|..__ , /〕、 〕、
/ ̄ `  ̄| |
∠.. _ /!. /!.
∠ ̄  ̄二ニ、 厶、 厶
r‐=≦ ̄ ` ∨ ∨
iL.. ____r‐=iニニ」=iニニ」
`  ̄ ̄ ̄ ̄
/ / / ∨/ ′// ∧
/ / / ∨ / // ∧
/ / / ∨ / // ∧
/ / / ∨// ′/ ∧
/ / / ∨ ′' , / ∧
/ / / ∨ / ,′/ ∧
/ / / ∨ / ′//∧
/ / / ∨// ′/ ∧
/ ̄ヽ / / ∨ / / ∧ __ _ _
rr‐ 、_____!L. / / ∨/ / / ,∧ └‐┐| UU/7 0 0 0
\、 ` ̄ ̄ヽ\ ` / / ゝ=- ./ /\ .┌‐┘| くノ
\、_____ \,/ ∨ | ____,イ.  ̄ ̄ __ _ _
 ̄ ̄ 7 \_l!/ `7ニ=  ̄ /> └‐┐| UU/7 0 0 0
\/ ∠ ̄ ` 〃`'´ .┌‐┘| くノ
f二´__,/´  ̄ ̄
` ̄ ̄ ̄´
.
┌──────────────┐
│ │
│ 「ミュンヘンは輝いていた。」 │
│ │
└──────────────┘
,.:,; ' ''.. .,;.'..:⌒`;,: . ..;;., ` 、 '
,,.;. ; :., .. .''... .. ' ..;,):.,, ‐― ○ − ‐
'' '.': ;,::. . ..., ;) , ' ヽ
.''.:.:´⌒`.: .: ... . ...,. . ,; ,. ヾ
.''':. .,'''.:;. .:: .'. ,.:,; ...,; '' , '
-'' ' ' ー'' ー ''' ''
,ノ'´ ̄`ヽ /
/ rノ ノ
,r ´ ̄`ヽ、'′
/r'´} ,r ´ ̄`ヽ
!、_/ / _.._ ヽー
ヽ | { ) }
` ァー ヽ、 ` ´ /
_,.イ ` ー ^ー-
ィ ,オ
7 ノ
_ - ´ ヾミヽ、_ _,.
・・・・・・・・・・・・ 〈. ム` ー、ヽ、 ヽ
ヽ `ヽ、._ `ー ノ
{_` ヒ__
}、`ヽ
| ` ,..、
、 /└-
` ー- ,. _ /
./ ,.-ヽ.
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 『神の剣』の書き出しだが、この小説の舞台には、ウィーンの方が似つかわしいのではなかろうか │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
.
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 十九世紀後半の歴史の流れを追うと、まず1848年にフランスで起きた『二月革命』が飛び火して │
│ 起きた『三月革命』から、ウィーンの歴史が大きく変わる、と言えれるように思われる │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
,ィ , __ 〃 、__
__」ヽー- ' `ー(..-'/ ノ' ̄) 入ヽ
\ _ ゝ──ァ ´ ,r;ァ ヽ
ヽ 「.l「.l 「ヮ | / / ,. -─- .、 ゝヘ \
', LlLl Ll´ / / /:::::::::::::::::::::::', ヽ ヽ ,,
ノ ロロ ロ ( |::::::::::::::::::::::::::}____ ヽ:ヘ .i! 、
∠-ァ ,--ヽ _. -;二ニ=''フ7コ´ ̄ ̄ ヽ::ヘ l| \
/.-────┘, r──、 , z三ニミ、/Y,,, 'j ヽ::ヘ | \ __ _ ,
j_」 --ァzつ ,. イ´──::::ヽヽ,八ヾエ ハ:ヘ .,r'─、 、 ゝァ甘き='' .| .
,__从ル'!j r,l/:::::/::::::::::::::::::::}:::::| ヽ' //ヘ,>ファ7zっ`ヽ、 i::::T´ 旬ぅコ
/ ̄ ̄ ─ヶ7三二三>'´:::::::::/::::::::::::::::::::/:::::::! ,イ/ヽ ,ィ'/ ,r'三≧、く_r' 旬ノz今,-,';:;ュ来r氷::| .|
,__ l/r┐ , r-、〈::::::::/::/:::::::::::::::::::/:::::::::jr-ュ_ ふY三≧>il' ∠i r' ⌒Y',γ=<j、爿, z=ト、_ヾ/:/::::|-'
'´  ̄7/1j/.ヘ::j トゝイ::::::/::○:::::::::::/::::::::::/f7,r'´,r 7´ ̄´ ヽ ト、/} j / ,イ ヘ n |/ .r':::::::::::;-ニ}r/j:::::ゝ
//)''l/rっ 〃 ∨::::::/::;-、:::::::::::::l:::::::::/∩l> l //ヽ/⌒l! ヘ!./ミ/ / / |i-'彡l ', /;イ::::::::::::ヽい7:;-<ァ
/ハUr;.,, ~,_/' /:::::/::::::''":::::::::::::l:::::::/-, -' , ィ !' " ',,` ! У / .j j / ,イヽゝ'ゝ'|::::::::::;;;入_/:j ヽヘ
. / ''`/l= /::::::r';: 二ニ=、:::l:::::/ i ゝ─ァオ i'ゝ'' ' ¨~ ljiii /_,,,/ / ヽヘヘく .l::::/::| ヘ:ヽ` ‐-
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ 革命運動そのものは十月には早くも鎮圧され、成果を上げれたとはいえない │
│ │
└──────────────────────────────────┘
__
/`´: : : :\ _ ........._ r- '⌒ヽ
, -イ:.:.:/{{`ヽ-: : :ヽ .ア:__,.へ:::`ヾ _ノ゙ヾ、 .j ,___ぅ^′
__ /:.:.:.:ゞ/rx__r廾>ヽ: }ア::ノ,zz __ヽ<, -へ__ , --- 、-{:.:.:; -'ー 、 / l
: : : : :>-- '´_:.:.:.:.:.:.:.:.L..」└‐┘!/}:_/ ゚- ゚ ' ハ:.:.:.:.:.:.:.:ゞ´ ̄>´::::::::::::::::::::ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:\__l __
}:.:, ´: : :`丶: : : \ー`,. イ:.:il:.:ゝ! [二l ハi:.i:.:.:.:.:.//<__::::::::,、::::::ヽ:::l:.:.:.:i:.:.:.:.:.ト、:.:.:l ア ̄r---
^~`ヽレ′: : : : : : :厂`Lア二,イ:V ヾ__ヽ .._ イlr.ヽ>`. . . . . . .く/V xz-↑L:.:.:ト,__/二_/ /
:::::::::::l: : : : : : : : : / </ヽ/`ヽ/ ゝ..__/. . . . ,、. ,、_ト. .ミ __゚- .r '::::}:.:「 x. -゚イ_ /
:::::::::::ハi,、,、i: : : / .l i Ⅵ. . ノ-イ r. Lト'ー 'イ⌒ヽヽ-< rっ':.:.:.:.ド、
Aヘ::::j__Lヽ_r-ァ' ./ j i ヽVr┘・` _ー レヘ V⌒′'. ト、!:.:.:ト¨´:.:.:.:.:.ヾ:.:.`l
.゚ ' r ':::::} ア /} Y⌒ヽl >- 、.ー'イ´`ヽ L_.ノ! ! ハ:.:':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ゝ┴- 、
-‐'´:::/:::| ∠_ ∠、 丁] .厂 r ⌒7:.:/:.`¨´:.:.:.:.:.:`ヽ__l .l 厂ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
::::::::::):::/:.:.:.:.`丶__ j. ヽ !/ ,l ヽ !V:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'.:,/l`\! l /r‐┴ 、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:::::::> '::::::::::::::::::::::::::::V- 、 './ / ! , -=  ̄ ̄^\ `!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ ヽ-l .//ノ:.:.:.:.:.:.:. ̄`ヽ- ...._
::/::::::::::::::/::::::::::::::::{ ヽ l ./| }/:::::::::::::::::::::::::::::ヽ `ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.L_ヽL) /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}: : : :/:
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ しかし、これを境に政治面ではとかく反動的であったにもかかわらず、オーストリア帝国の商工業、 │
│ そして文化面ではめざましい発展を遂げることとなった │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ そしてこの近代に向けての変化の速度は、帝国内でも帝都ウィーンが大きかったのは、いうまでもない │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
r----! ̄ ̄'i
| : .:|
| : .:| l'''' ̄`'''' ‐ i.......,.
| : .:| | |l. i´ ,..,,..., ___ ___
,-、-、 |,. ィヽ'',ゝ-─‐vヘヘ-,ッ '''''''ヽ,---;=-、fニ,ニ-i tュ___ .l''''''lコ:::::::!.|......|_. ,..........ュ.「
^ヽ'''''''''''f….l′f……….|wwf--------r´,,......,,ヽ |. ヒ|| |__|」 ̄| .「|_| |
=====←‐┐,┬─‐→──-------- r' ' r-l....l-i|. ヒ|| ,,,t;;';;;;‐--rl. | .| |lニニl. n‐
`.リl.l.!'''^´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄「|.|| . | l-l|,.- ゙'''^r '' r^`ミヽ..、-‐- lニコ─''|  ̄| ||
,rニニ.ヾユ、 |.|.||__,|'´ l..,,....... l. _l__」___l..! r´ ̄`ヽ
-tニニニ...‐.._,ァ‐ァ.......... _____ o.,p''! ||゚ ,,、,,、.. -_,ニ - | | |
,,. _ ,、 ''Y'' ''''||'''''' .エ. -||-_,,.. o. ,o_,,ニ ゙'||゙' ''^´ |. | _,. l‐,, -r''"
゙Y゙゙ l.~l . ||. || _,,..Ll-‐'|[.... o.i,pY゙ || ,.、 | _,.-,l、-,ニ''´ , -ウ
|| ,lーl、 ||_,,.. - ''ニ.- ||",,.. -‐ '' ´ || || ||.|. |,. - '_,.-,ニl l´ , -' ..'´_.、
,.- ''''tュ || i´___|,.!.||''' ´ _,,. -‐^´ q.||o.|| ,. lHー!,.-',.-',...|_'ュrニ- .... ._
r′ || _,. 亠'''^´ ,,、 ,,、 |ll´.||,. -.'.....,l^! ,..コ、´ ゙'' |
|| _,,. ル-‐''''^´ ''゙、._,.゙'' ,. 'l| ⇔ }.{´∠´!_ .,..、 |
||‐'''^^´ | ゙、 ー- ..゙'',,,,,,,,,,,,,.____|
|| ,,、 l! ,,,、 || l三三ーr‐ ,ニ..._| | r-
|| l'''''''''''''''''l=====t-;‐ .|| |三三::ヲ''´  ̄ '''''''| |
|| | |____」|. || ,!´'''''' ─-- ..... _____| |
 ̄ ̄ ̄ .||. !! l''|. |. | ̄ 'ファ -- ..... | |
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 商工業の発展は市域の拡大と人口増加を招いたが、1850年から1910年までのウィーンの人口の推移を │
│ ヨーロッパの他の都市幾つかと並べて見ると以下のようになる │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
┏━━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━┓
┃ 1850(年) .....│ 1880 .│ 1910 .┃ 増加率(1910/1850) ......┃
┏━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━┿━━━━━━━┿━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃ ウィーン ..┃ 444(千人)......│ 726 │ 2,030 ┃ 4.6 ┃
┠────────────╂───────┼───────┼───────╂───────────┨
┃ ベルリン ┃ 419 │ 1,122 │ 2,071 ┃ 4.9 ┃
┠────────────╂───────┼───────┼───────╂───────────┨
┃ ロンドン .┃ 2,685 │ 4,770 │ 7,256 ┃ 2.7 ┃
┠────────────╂───────┼───────┼───────╂───────────┨
┃ パリ ┃ 1,053 │ 2,269 │ 2,888 ┃ 2.7 ┃
┠────────────╂───────┼───────┼───────╂───────────┨
┃ モスクワ ┃ 365 │ 612 │ 1,481 ┃ 4.0 ┃
┠────────────╂───────┼───────┼───────╂───────────┨
┃ サンクト・ペテルブルク ┃ 485 │ 877 │ 1,907 ┃ 3.9 ┃
┗━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┛
http://ux.getuploader.com/yaruo_gazou/download/1036/0_%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%8E%A8%E7%A7%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%95.jpg
┌──────────────────────┐
│ │
│ 増加率では、ベルリンに次いで高かったようだ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ だがベルリンを帝都に戴くドイツ帝国が、国力、国際的な地位の双方で日の出の勢いがあったのに比べ、 │
│ │
│ ハプスブルクの帝国は、国家としてはその逆、国力が衰退に向かう〝斜陽の国〟だった、という違いがある │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::.:.:.::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:..:...:...:...:..:..:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...:...
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . γ⌒ヽ . . . . . . . . . . . . .
_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_l二二二ln_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n
:.. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| | || | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
森森森森森森森森п森::::::....∧Ali;'i゙i゙l'i,::;...;;.;;ii:i;;:ili、_,i斤il]il] ,,,,,__i;;ii:i;;ir=ュ;;;;;;;;,,,,,,............n........
ヮ,'l㌍l、l゚i: :.lA゙ill#「ll!l;l㌶ni|』┌==┬─ii┐.,,'#ll,』 |.lll,,т㍑i゙i゙lェli;'ュョョョ゙ill#‐「ll!l;li+;;ii: ;rヘ∧凸;;;;;;
田┐工ユE∧ヰA┌─≡─!杢卦士⊂ニ⊃;:::┌┐;;;;;;;:::,,,,,ロ卅ユ鬥H出Tエニ斤彳∟凵Ξ|田
=,ィ'⌒ニニエニニil]1lー-i]__森森森森_トロロロi|::rーilil==┬≡┐| ̄|─r‐┬||irr-、v冖v"|l巫]||斤
、_|il]il]_三rー| ̄ ̄|─r‐┬|iΠп/____/| |、__\| ̄冂ПーГ┬┬ヱ ̄|─r‐┬|Π
/三三三| ̄≡≡ ̄|/二三 〉====Π/ ゙.ヘ_===_\_ |FF|ニ|i ̄ ̄i| /⌒\ /二三
/二二 /∧ ̄∧\ 「 ̄ ̄ ̄/「 ̄ ̄二二|j ゙、_三__| i|三三三三|i |二二! 三\
__,,.‐',. ‐'i| 田|「| | 田,. イ___/´| | il |\ __] Πпr―.、=ニ二>、|| 田 |
ェェェ=‐´ 田|/二ニ,ハ_,.-_‐=_二l |__| '|___| |l二ニ‐- 、 ,,_丶、` ‐ 、_,,...> ___
≡≡===> ,. - ‐''´‐ '' "´i i i i i i i| / \ |l i l i l i`''ー-.、`、‐-、|皿皿|丶、_
ニ―-┐γ´ r''´i i| i| i_l⊥l,.-‐''´ ::'' i '':: `''‐-.l l_i l| i| il|`ヽ、`゙ヽ、 .vi==
_,,... -┤ゝ、_゙丶i,''"´ \ .:' :i: ':. / `ヽl| il| i|ノ )、 |! ロ
r┐:|-‐''´/|_ `ー-ァ―ァ、 _ |圭圭圭圭圭| _ ._,,...-‐''´ _,.イj:::丶| l^
」 .i__| :|_,,/n | / / / ||  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |ヽ ._,,..-‐<´-‐||:::::::::ヽ!
:| | / ヽ|/∧’/ / i|| / \ |丶\ \ | | | 川 ノ::::::::::::::ヽ
-‐ /|| ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄||\
/川||_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_||川
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 1859年 イタリアにおいて、サルデーニャ=ピエモンテとその後ろ盾たるナポレオン三世との戦いに敗れ │
│ ロンバルディアを失う・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
,rt、 ,-‐、 | ,rt、 ヾミ |二|
ハハ彡 /ト'ヾヽ l=j, (,、 i`i`彡0fト'ヾヽ ヽミ彡/ |二|
ゞゝ──ゝ /、 ゝX 彡ゝoノ ハハ/ソ/⌒ゝ / ゝ 彡ゝoノ /| iヽ |二|
( ' Y''''ノ\ 彡 /、 ゝx彡ヾ > )、__ノ彡ミ= | 、ノ 彡くミヽノミ= o,| ||ol. |二|
`‐' ̄\ ヽノ ( ' Y''ノ 彡く/彡' \ `‐' ヽ____/ゞ | ヽ へ /〈|`‐' |〉 |二|
''''''''""""" ̄ ̄ ̄ 〉____,/ | `‐'ヽ ヽノ |// | | |川リ ー' | ,;' ) / c|、____, |っ へ |二|
"""" ̄ ̄ /\|リjilji 丶ゝヽ〉____,/ゝヽー' / | y ノヽ | / (ヽ | 川リl | ,;' ). |二|
-‐ _,,. .-‐ ヽソゝゝ `''' 川リ| `''' ,'ヽ 丿 /\// // ヾ| ヽ |ー| / / (ヽ / |二|
-‐ _,,. .-‐ ,-‐'''" ゝ ノ-ー'7ゝ ゝ ゝ' ヽ ヽ ヽソゝ/ // /ゝ ノ ゝノ ゞ /ヾ, ヽ'
_,,. -=━━| -ー / 彡 / / / . .. ヽ 〉 ノソヽ/ゝ . . /ゝ /ゝ /⌒、ヾ
-‐'''""-‐'''ヽヽヽ/ / .:-‐' / // / . // / ゝ /ゝ // ||()|(\ヾ
,,,-‐'''"" _,..:-//,..:-‐'"// //_,..:'_,..:' /ゝ/ < < / / || |(丶|
-‐'''"",,,,, /ゝ /ゝ // _,..:' / ゝ` / / / ||()|(丶|
-‐'''""_,..:-‐'"_,..:-‐'" /ゝ / / / / // / // / \|(丶|
_,..:-‐'"_,..:-‐'"_,..:-‐'"_,..:-‐'"_,..:'' _,..:' / / // / / / / / / \\|
_,..:-‐'" _,..:'' _,..:' / / / \
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 1866年、普墺戦争に敗れ、ドイツにおける支配権を失う・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ また民族熱の高まりから1867年にはハンガリーの独立性が承認され、 │
│ 「オーストリア=ハンガリー二重帝国」が成立・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────┘
./ 7
/ / / 7
ニ ニ二7 / / / 7
/ / /二二二 ニニ ニ二7 / /
.../ /// / /二二二 ニニ ニ二7
/ // ./ / /// / , . /  ̄  ̄ ̄  ̄  ̄ ̄ ̄
// / / // / /  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄
// / / // / / .ニ 二二 ニ
// ./ / _____ _ / ./ / ニ ≡ 二二 ≡三三
/ / .|.:.:に__」」:::::::Y^^^`ヽ___ . :. :. :. :.: .: .:.|、 = ニ 二三 ≡三 三三
|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_ノ |┘. : .:. :. :. :. :. :. .p'゙;;.:O . :q .: ;:;゙ ,゙,od .:'`;:; , ニ
 ̄ ̄ ̄ ̄ く | .: .:. :. :./」二」p'゙;;.:O . :q .: ;:;゙ ,゙,o彡ミミヽ __
. :. :. :. :.: .: .: .:. :. :. :. :.: .: .:. :. :. :. :. :.: .: .:.``ヽ ,、、ノヽo b .〔」゙''' ''l〕.: :;:; p'゙;;.:O q .: .::.}-',ミミミ!「 -‐
.../ l. :. :. :. :.: .: .:. :. :. :. :. :. :.: .O od .:'`;:; ,.: ;oV"´ 1 ..」ゝ‐/:`ー-、 「 ̄ | L_ノシシ , -
/ | p'゙;;.:O od .:'`;:; ,.: ;oQ r;;;;;;;;;、p o ..:.,,、、、、', 1 .::.:.:::〈瓜ノ:::::::::',〈⌒〕二二ニ‐.:::::::::ノ - ─
.|. ム) p'゙;;.:O od .:'`;:; ノー`ミミ! 彡',',',',',',;', l!.:.:::::::::::::::::.:...:: /ハ`ヽ-─-、.:::::::ノ.:.\ ノ
レ彡ミ |:::::l ,;彡ミミヽ },_, イ:::::::::ハ;;';';';'';';'';;;! il!.:::::.:.:.:.:,r ‐く ノ ノ__/。:::.:. /. :; :; :;: ;V .
l彡彡_ノ.::ノミyイ彡ミミミミ;:y.:.::::.:.::::::::::.:}‐、i;;:r ,;:;:;:;:;! ll!;:;:;;:;:;;/jjjjjijijレ;:;:;;! i! /.: ;: ;: ;: ;:;ニ
レ.:.:. ニ三三 〉彡ミミミミミノィイ彡 ミミヽ.〈 ソ;:;;;;;:;:;| llll!;:;;;:/jjlijiijijiリ;:;:;:;:;! リ ,..イ. :; ; ;;;;; ニニ 三
.:.:.:.:ニ三三ハ彡ミミミミ,'ィイ彡 ミミミミミ',ハ ,r-─ノ ノ;:;:;ヾ州州シ;:;:;:;;ノ レ'´. :; :;:;;:;: ;;ニニ ニ 三
.:.二三三/ ヾ彡ミミミ{ィジ jijijijijijijiiiji! フ""´ ̄7 /iijiijijijijjijijjijijijijiijィイ; :; :; :;ニニ 二 三 三三
iニ,r'"´ ゞ;:;:;:;:;{jijijijijijijiiijijijijijl! / .:;1ij1iji1ji1ji1ii1i1l1lj1i1j; :; :ニニ ニ三 三三 三
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 多重民族国家であるハプスブルク帝国内での、このハンガリーの権限拡大の承認は │
│ チェコ人やポーランド人の不満を招き、帝国内の社会をより不安定なものにした │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
───────────────────────────────────────────
●
●
●
───────────────────────────────────────────
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ この多民族国家ゆえの複雑性は、帝都ウィーンの人口区分にも現われている │
│ │
└───────────────────────────────────┘
... ... ..: : . .. .
.:: :: .. . .... .. .. . ... ... .. :: .
.. . .. .. . .. .. . ... ..:: . .. . .. .
.. .. .. . ... ... . .. . .. :... ..
.. .
... ... ..: : . .. . ..
..
 ゙゙̄"''‐- 、 ,,,,,_ _,,.-ー ''''"゙゙"´゙''``'
 ゙゙̄"''''''ー-_... ∧ ∧ _______________________________,,.--ー''''''"゙゙''"´``'''"´``'‐''"´ ... .. .. . ... ...
(:::: ,,) 'ー-:::: :: :;... .. .. :: ... .,:-‐‐.、,,,,.,.,.,,,,-‐、,,-‐'゛ ... .. .. . ... ... ..:: . .. . .. ... .. ..
(ソ::: ,) `゙''ー-、_,,.--ー''''"゙゙`゙''ー-、_,,.--庁ー''''''"゙゙":;;;: : ;:.............;;;;; ; ::; : ;:; :; : :: :;... .. .. . ... ...
〜::: l ゙゙゙゙''''''''''‐-- 、 ,,,,,__i;;ii:i;;i ̄|rニユ l |l i: i:二i, .;';':;:';'::;:';'; ,. '':';;:::;:;;:爿|:::.:....;';':;:';'::;:';';
...(;/^;J..  ゙゙̄"'''''―--二.ll.| . 二|=,ィ'⌒ニニエニニil]1lー-il]|_三rーilil ̄|─r‐┬
::::::::::::::::  ゙゙̄"'''''―--::;...;;.;;ii:i;;:|l|、_,|斤il]il]|_三rーilil}r‐┬r
''"'"~''' ゙゙゙゙''''''''''‐-- 、 ,,,, ~゙"'ー-::... |巫|il]il]|_三‐┬ li ,.、t''T
`゙''ー-、 ''"'"~''' ゙''、,, `゙ ''ー-、|l::;...;;.;.;ii:illl":;;;: : ;
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 商工業の発展がウィーンの人口を増加させたことは先に述べたが、これは都市部と │
│ 地方の賃金格差の拡大によって地方からの人口流入を招いたからだ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 1910年の、ウィーンの出生地統計は次のようになものだったそうだ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━┯━━━━━━━━━┓
┃ 出生地 ┃ 人口(人) │ 全体に占める割合 .┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━┿━━━━━━━━━┫
┃ ウィーン ┃ 991,157 ....│ 49% ┃
┠─────────────────╂───────┼─────────┨
┃ 下オーストリア ┃ 225,456 ....│ 11% ┃
┠─────────────────╂───────┼─────────┨
┃ その他オーストリア諸州 .┃ 66,754 .│ 3% ┃
┠─────────────────╂───────┼─────────┨
┃ ベーメン、メーレン、シュレージエン .┃ 499,272 ....│ 25% ┃
┠─────────────────╂───────┼─────────┨
┃ その他外国、及び不明 ┃ 248,782 ....│ 12% ┃
┠─────────────────╂───────┼─────────┨
┃ 合計 ┃ 2,031,421 ....│ ‐‐ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┷━━━━━━━━━┛
http://ux.getuploader.com/yaruo_gazou/download/1037/0_%E5%87%BA%E7%94%9F%E5%9C%B0%E5%88%A5%E7%B5%B1%E8%A8%88%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%95.jpg
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ つまり、ウィーン生まれの者の割合は半分に満たず、半数以上が他所から流入してきた者であり、中でも │
│ ベーメンやメーレンといった現在のチェコ地方からの流入がかなり大きかったことが見て取れよう │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ また このように外部から人口の流入がとかく続くと、経済活動の変化に伴って没落しつつある │
│ 都市の中間層を中心に、反ユダヤ活動のような、社会に対して不穏な動きが起こるようになった │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
_________
, '::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
./::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i /` ィ彡三ミヽ
i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,' ー彡'⌒ヾミヽ
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__::/ /
{::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ハ,'iヽ `ー―'
`ヽ ゝ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ y::,'::/ 彡三ミミヽ
::::::/:ヽ::::::::::::::::::::::::::; _______::::::::::::::::ヽ___/:::レ′ \_ ヾ´ ´ミ
:::::',:::::::\:::::::::::::::< __ _>‐´::::::::::::::、::::::::::/ `ー ´
:::::::i::::::::::{:::::::::::::::::::::::` ̄´::::::::::::::::::::::::::::\:::::,' ,ィ彡三ニミヽ
:::::::::`ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::>∧ ミ'
::::::::::::::::\__:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::\ _
::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::\ ,ィミ'
::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::\__ ミ三ミ'
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ ィニニ=- '
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::>::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ `ミィ,
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::` ̄ ̄ ̄´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 1848年の革命当時から、反ユダヤ活動は目立ちだしたそうだ │
│ │
└─────────────────────────────┘
,ィ , __ 〃 、__
__」ヽー- ' `ー(..-'/ ノ' ̄) 入ヽ
\ _ ゝ──ァ ´ ,r;ァ ヽ
ヽ 「.l「.l 「ヮ | / / ,. -─- .、 ゝヘ \
', LlLl Ll´ / / /:::::::::::::::::::::::', ヽ ヽ ,,
ノ ロロ ロ ( |::::::::::::::::::::::::::}____ ヽ:ヘ .i! 、 r,;、 ハ
∠-ァ ,--ヽ _. -;二ニ=''フ7コ´ ̄ ̄ ヽ::ヘ l| \ \\し,
/.-────┘, r──、 , z三ニミ、/Y,,, 'j ヽ::ヘ | \ __ _ ,×ヽ
j_」 --ァzつ ,. イ´──::::ヽヽ,八ヾエ ハ:ヘ .,r'─、 、 ゝァ甘き='' .| .! ゝ
,__从ル'!j r,l/:::::/::::::::::::::::::::}:::::| ヽ' //ヘ,>ファ7zっ`ヽ、 i::::T´ 旬ぅコ`ヽ
/ ̄ ̄ ─ヶ7三二三>'´:::::::::/::::::::::::::::::::/:::::::! ,イ/ヽ ,ィ'/ ,r'三≧、く_r' 旬ノz今,-,';:;ュ来r氷::| .|エ
,__ l/r┐ , r-、〈::::::::/::/:::::::::::::::::::/:::::::::jr-ュ_ ふY三≧>il' ∠i r' ⌒Y',γ=<j、爿, z=ト、_ヾ/:/::::|-'} |
'´  ̄7/1j/.ヘ::j トゝイ::::::/::○:::::::::::/::::::::::/f7,r'´,r 7´ ̄´ ヽ ト、/} j / ,イ ヘ n |/ .r':::::::::::;-ニ}r/j:::::ゝ,; ヶ
//)''l/rっ 〃 ∨::::::/::;-、:::::::::::::l:::::::::/∩l> l //ヽ/⌒l! ヘ!./ミ/ / / |i-'彡l ', /;イ::::::::::::ヽい7:;-<ァ:::::
/ハUr;.,, ~,_/' /:::::/::::::''":::::::::::::l:::::::/-, -' , ィ !' " ',,` ! У / .j j / ,イヽゝ'ゝ'|::::::::::;;;入_/:j ヽヘ\:
. / ''`/l= /::::::r';: 二ニ=、:::l:::::/ i ゝ─ァオ i'ゝ'' ' ¨~ ljiii /_,,,/ / ヽヘヘく .l::::/::| ヘ:ヽ` ‐- 、
__l / し, ,':::::::::7-;:::::::::::::::ゝ、l::/ l ノ;.イ _..- l }ニ彡ィ'三三(ヽヘj / l::::| _l;;;;l
_ |  ̄´ l j:::::::;ィ:::::::::::::::::::::::::::::`ヽ、 ヽ':/ l 二ニ;'' | ゝノヘヽI::7::::〈ヾ´ ∨ }r,'-─;;ヘヽ__
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ だが、1873年のウィーン万博の最中に起こった大恐慌時に、一気に悪意を持って噴き出してき、 │
│ 人種差別や性差別を助長させるようなパンフレットや奇書が出てくるようになってきて・・・ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 中でも、1903年にピストル自殺を遂げたオットー・ヴァイニンガーの 『性と性格』 という論文、 │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
/:. :.`:‐-、_
/:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.:.:`ヽ____
_____ l:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.::.. ヽ `ヽ
_,-‐−'´..:.:.:.:.:.:.:.`‐-、_l:.:.:.:. .:.:.:.:.:... ヽ ヽ
____,-−'´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:. .:.:.:.:.:.:.:.:.:... ヽ ヽ
,イ ̄´´ ... : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
/i:l . : : : : .
:i:i:i:l . : : : : .
:i:i:i:l . : : 「――ここで取り上げられる男女の相違についての専門的な問題は、 : : .
l:i:i:il . : : 探求の目的ではけっしてなく、その出発点にすぎない。 : : .
li:i:i:il .. : : ……男女の特殊な問題は、判断と概念にかんする、ならびに : : .
.li:i:i:il .. : : その両者と思考公理との関係にかんする論理的な基本問題、そして、 .: : .
..li:i:i:il . : : 喜劇的なもの、愛、美、それと価値の理論、また孤独の実情、また : : .
. li:i:i:il . : : その両者の関係や、独創性、不死への欲望、そしてユダヤ人気質の : : .
li:i:i:il . : : 現象等の問題にかんして豊かな成果を生むためのものである」 : : .
.li:i:i:il . : : : : .
li:i:i:il . : : : : .
.li:i:i:il : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
li:i:i:il ..:.__,-‐−'´ ̄=_/ ̄ヽ、三三-'´
.li:i:i:il _,-‐'´ ̄三三三三三,-'´___,-'´
┌─────────────────┐三-‐'´ ̄ "´
│ │
│ 「男は能動的であり、道徳的である」 │
│ │
└─────────────────┘
.li:/三_,-‐'´ ̄
.`´ ̄ ┌─────────────────────┐
│ │
│ 「対して女は受身で、性的な質量にすぎない」 │
│ │
└─────────────────────┘
.
圭歪j㌢´ ,x幺llll圭才´ 焔圭:Ⅳ Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭||
┌────────────────────────┐ .Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭
│ │ Ⅵi伐 Ⅵ圭ll
│ │ Ⅵiiヘ Ⅵ圭
│ 「ヨーロッパが蒙った人種的、性的、倫理的な衰退の │ .||圭] ||圭
│ 根本原因は女性の奔放な性的特質にある」 │ .||洲リ ||洲
│ │ 為Ⅳ Ⅶll
│ │ '為ソ Ⅶ
└────────────────────────┘ /ア ヘ
Νk K 〃
!垈 }代 7
.為llll} 為lll心 ,ノ
.ィ圭洲; /淤l圭l丞
,ィ劣圭:㌢ L /淤圭圭IIII)
,ィ劣斧ア [代 ,攷圭斧:㌢´
f,/淤圭Ⅳ Ⅵ心 刈圭?[ア‐-、_
/淤圭Ⅳ Ⅵ7 .┌────────────────────┐
圭丞Ⅳ 7 /:.│ │
圭i:洲{ _____ l:.:.│ │
圭i:刈 _,-‐−'´..:.:.:.:.:.:.:.`‐-、_l:.:.│ 「ユダヤ性とホモセクシュアリティはともに │
圭lil代 .____,-−'´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.│ 女性化した美的な社会の兆候であり、」 │
,イ ̄´´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..│ │
/i:l ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..│ │
:i:i:i:l ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..└────────────────────┘
:i:i:i:l ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.:.: ヽ ヽ
l:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:. :.:.:. :.:.:.: ヽ ヽ
li:i:i:il ┌──────────────────────┐ :.:.:.:.:. ヽ ヽ
.li:i:i:il │ │ :.:.:.:.:.. ヽ ヽ
..li:i:i:il .│ 「男性の天才だけが、世界を救うことができる」 │.、_ :.:.:.:.:.:. ヽ ヽ
. li:i:i:il │ │;,;,;`−‐--、___ヽ ヽ
li:i:i:il .└──────────────────────┘.,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,__,-−'´三三=ゝ
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ 現代の視点では、偏狭かつ論理的一貫性に欠け、読むに値するとは思えないが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 世紀末ウィーン社会においてはベストセラーとなったのみならず、カール・クラウスや │
│ ヴィトゲンシュタインのような知的な読者を惹き付け、思想的にも大きく影響を及ぼしたのだ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.__________
. ,r´´\ \
. (. \ \
.\ \ 性と性格 \
.r´\ \ \
. (. \ \ \
.\. \ \ \
.r´\ \ \_________\
. ( \ \ r´=========r´ ._, ―‐、__
.\ \ \ 《 三三三三三三三三三= ._ . : ´: : : : : : : : : : : : :`ー、
.r´\ \ ヽゝ==========ゝ ..::´::..: : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
. ( \ \ r´=========r´ ./:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : : : .:. : : : : : : : : : : : : ヽ
.\ \ \ 《 三三三三三三三三三= . .イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : :.:.:.:.:.:. : : : : : : : : : : : :',
.r´\ \ ヽゝ========== .//:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : .:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : : : : :. :. :. :.i
. ( \ \ r´=========r´ /:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : :. :. :. :. :. :.l
.\ \ \ 《 三三三三三三三三三= l:/i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : : : : : : : : : |
. \ \ ヽゝ========== ! |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : :. :. :. :.|
.\ \ r´=========r´ .|:.:/ヽ:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : :i | \
. \ \ 《 三三三三三三三三三= \ |:.:! i:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:. : : : : :i: :ハl . \
\ ヽゝ==========ゝ ....レ'ヽ !:.:.:!:.ト、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:i:.:.. : : :i: : Ⅳ }'.___\
\ r´=========r´ iゝ':.:.:.ヾ、 \:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:l:.:.:.:. : /: :/ ====r´
\ 《 三三三三三三三三三= .Ⅳ:.ヽ:.:.:.ヽ:.:.:\:.i:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:./: :/ 三三三三=
ヽゝ==========ゝ ..!ハi:.:.ハ:.:.:.:.:.:`!:.:.:.:.:.:.l:.:/ : / ======ゝ
!∧ Ⅵ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:Ⅴ
ーNヽハ人从Ⅴ从ハ!
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
/___ ___ヽ
, -―‐  ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ――- 、
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
□
ロ .
。 。
.
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ この論文に影響を受けた “知的な人物” の中には、シェーンベルクも含まれる │
│ │
└───────────────────────────────────┘
l :l :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| ゙| :| :| :|
l :l :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| :| 〜♪ | [三三三三三三三] :| :| :| :|
 ̄ ̄ ̄ \::::| :| :| :| :| :| :| :| :| :| 〜♪ | |ミ| ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|ミ| |\ ̄ ̄ ̄
二二二二 | :| :| :| :| :| :l 。へ  ̄\ l :| :| :| :| |ミ| ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|ミ| | :|二二二
lillillillllillillli| | :| :| :| :| :| :| _l[二二]_ | :| :| :| |ミ| ;;;;;;;;;;;;;;;;|ミ| | :| |lllililililil
lillllillillillillil| | :| :| :|8Oo。二二] ( ・∀・) | :| :| :| |ミ| ;;;;;;;;;;;|ミ| | :| |lllliilliliii
lillillilillllillill| | :| :| :|゚i゚Y゚ ┴┴┐<:::ol⌒i´|) | :| :| :| |ミ| ;;;;;;;|ミ| | :| |iillilililili
llillllillilllillill| | :| |\ [゙゙゙]. ──┘ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ 三≡三 ;;;|ミ| | :| |illlilililili
\ illllillillll| | :| :|\[ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄"] 三=二 |ミ| | :| |iilllilillili
 ̄|=====|_l ̄"'|. 「| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄「|  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\|_|=====
i i | \ l_!_____________|」 ,イ;;;ヽ
i i | r'、"`oノ
l l | / ヾ' __
l l | ,_、__、 、__、_ { {⌒ヽト、/ ノ
── 、 | \ヽ★★ 丶◇◇ \ | \__二二ソ)"______
////∧\ | \ 、――、..、──\ |----| | \ 鹵鹵 \罟罟 ヽ
<<田>\. \. \ヽ○○ 丶△△ \ |::ヽ:::::| | \ 鹵鹵 \罟罟
、ヘ^゙ーハ酛
≧、i ',=ニ.>
.ヘ、f ´ーrf
、トゞr-iソ ・・・・・・・・・・・・
/777ミろ
,... zノ≧≠三≧-、
∧V////il!//////,イハ
i'∧V//ハ l!.V///.イ/,イ
}/, V//∧V///,.i///,
i ///V////,V//,イv/ク
j/,// ゞ///i>///,ミVハ
V//イ ≧三≧='/,ハV/ヽ
l///! /77///, ///ムV/∧
'//イ .!/i/i/i/ソ///ハV//、
i7コヘ!/Ⅸハ冫V\∧ Y≦、
|ヌ、<N><><>i><><>/;`トー|
ヽ、コヽxヘ∧ハ/>≧イ _{ ,1
V/7V77///; `彡′
iV/,|/, ///
i///|/ ///
{//ゞV//<
ソ//l>//ソ
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 彼は1911年に 『和声学』 という本を上梓しているが・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ この本の中で、「調性は “近親交配” と “近親相姦” の餌食になった」、「減七和音は “コスモポリタン的” 」で │
│ 「 “女々しく” 」、これらは「 “変節者” 、 “扇動者” になり、大変動は避けられない」といった、 │
│ ヴァイニンガーから影響を受けたのであろうが、おおよそ音楽学とは思えぬような言葉を弄している・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::::::::
::::::::::: ̄ ̄ ̄ ̄~γ´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
::::::::::::: │ ||
::::::::::::: │ ||
::::::::::::: │ ||
::::::::::::: │ ||
::::::::::::: │ ====== ||
::::::::::::: │ ||
::::::::::::: │ ========. ||
::::::::::::: │ =========== / ⌒\ _ ...||
::::::::::::: │ ==========r‐' /\ 丶 `丶
::::::::::::: │ =======‐<l三〉‐く三三三三三〔〕 \
::::::::::::: │ ========= ∧ ノ \ ノ _〕 ヽ
::::::::::::: │ ========= しヘ `¨¨` |
::::::::::::: │ =====. \ |
::::::::::::: │ ============ ヽ -‐ |_
::::::::::::: │ \ / \
::::::::::::: │ ============ 丶 / / ̄ ̄`
::::::::::::: │ =========.  ̄〕 ,' / ̄
::::::::::::: │ \| /
::::::::::::: │ ||
::::::::::::: │ ||
:::::::::::::____│.__________________..||
:::::::::::::────へ──────────────────´
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
───────────────────────────────────────────
●
●
●
───────────────────────────────────────────
.
●
●
●
/ / /. ∨/ // ∧
/ / / ∨/ ′// ∧
/ / / ∨ / // ∧
/ / / ∨// ′/ ∧
/ / / ∨ ′' , / ∧
/ / / ∨ / ,′/ ∧
/ / / ∨ / ′//∧
/ / / ∨// ′/ ∧
/ ̄ヽ / / ∨ / / ∧
rr‐ 、_____!L. / / ∨/ / / ,∧
\、 ` ̄ ̄ヽ\ ` / / ゝ=- ./ /\
\、_____ \,/ ∨ | ____,イ
 ̄ ̄ 7 \_l!/ `7ニ=  ̄ />
\/ ∠ ̄ ` 〃`'´
f二´__,/´
` ̄ ̄ ̄´
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
,ノ'´ ̄`ヽ /
/ rノ ノ
,r ´ ̄`ヽ、'′
/r'´} ,r ´ ̄`ヽ
!、_/ / _.._ ヽー
. i ヽ | { ) }
\ | ` ァー ヽ、 ` ´ /
_ _,.イ ` ー ^ー-
ィ ,オ
7 ノ
_ - ´ ヾミヽ、_ _,.
〈. ム` ー、ヽ、 ヽ
ヽ `ヽ、._ `ー ノ
{_` ヒ__
}、`ヽ
| ` ,..、
、 /└-
` ー- ,. _ /
./ ,.-ヽ.
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ また1848年の革命以来、ウィーンでは都市の近代化へ向けてリングシュトラーセ(環状道路)建設や │
│ 七〇年代、八〇年代にかけてのリングシュトラーセ沿いの巨大建造物建築といった公共事業を行い │
│ 都市改造を行ってきていた │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
|.| ,、_|!,." ./ .! || .| |
ー-‐|.ト、 ,、_l|, ,.イ .| . || .| |
._ ー-‐|.ト、 υ .,'.,.',|!ィ | .,!<l||. | |
' `^ヽ、_. |.| 1`、 ,出,.'..l|.|. .|,.r<!.l . ||. | |
`"ヽ _ |.| .‐ト. .| `、 , ',.'| . ,f|!マ▽`′..! ||. |
',. ヽ|.|  ̄|` ._ | `、 ,r, '.! |ー' .l|.| | . ! || __,,.. . -r
''- .._ i.,'. .;|.|‐、-、.| .|g ┐ `、.,.11,r'|..| |! || _,,.. . -┬ '' .T ̄ ̄ | .|
|"''r.<ノ ノノ|.| }T.| .| └ 「'i.|.|、. ! | l|.-‐ .''T "「|| ̄| .|.. .|.. ..| .| .|
|" '' '' .r| ~".''|.|=,.、}| _ |.」""""1_" .| |!. ..| .| |.|| | .|.. .| ∠_ヽ ,.r――――
 ̄|_. !| .|.| 'k".).! | _dコe、ニニ|'..,|_ l| ィニニ、r――――.i. ! ,ィ`-<.i.,' ̄ ̄,'  ̄ ̄
 ̄. .|. ̄._| .,..、,r'"iヘ-i┌‐'‐`―┴ーーir―――――l.「、-ァ.!ll i i 〈lпL.>_ ,'
-‐.''"「 .|_,.j_~〉ゝ_ナ`""''' 7! .|! |!i. マ !ll .i'' ‐-ト ̄ ヘ~ ~7ニ''' ‐-
_.|''"! ,ィ='a,L"‐-._ノ! |________l|_______.ll.i 徐..i.ll .i .|_゛-‐i''" .,'
"´ レ"|〈L レJー'ノr―'ノ !//,ィn、/, |!/////|.ii .行 i.ll i .ト. ̄| ).}、__.!
,."!,.".ノ.,ヘij/‐′i .|| |///_i,.イ'ニニニヽ.'//.| ii _.i.ll _,,....i、 .ii ,'ー'‐' ~""''' ‐
/― θ.' l |l=ィ>′i`´i i Å i  ̄ ̄.iーiL, ._!i.i‐~'' "~ ̄ !. .|| |
/_ , ' , 'ァヾ7 .,<_ ,ィ,' ' ._i`.´i.!.<=仝=>.i .「 ̄ ! .ii''r====.ii
, ' ,.'、,.',.',.,.' ,.ィ>' /_ゝ-'.i 歩 .i! i.i |┌―‐`ヽ _|!
., ' 'ー――' ,ィ,' ' i 行 .i.!.、 ト.i.| . ̄ ̄!,ィ' .|l
~7 ∩>' i 者 .i i ゙、 .l".L====.」.i
.' ト-<>,.、 i 通 .i .i.゙、. ゙、 ! .i ! .i
ト-‐i .|"''"._._ i 路 .i i ゙、 ゙、
l` ´i l_ "'"._._ .i..,__ ..i.,,_i ゙、 ゙、
.i`-‐'_i "'-.、 ."i''"._._  ̄ "i i .゙、 .゙、
_i. `´ .i_ ` .、 .| .! "''.".._| ゙、 ゙、
┌─────────────┐
│ │
│ そして、それらの建物は │
│ │
└─────────────┘
_i――i_
_l l_l l_l l_l l_
_i‐lニニニニニニニニl‐i_
,_i┘三三三三三三三└i_
_i┘ 三三三三三三三三三└i_
lニlニl二二二二二二二二二lニlニl
___l三三l l;;;;l l;;;;l l;;;;l l;;;;l l;;;;l l三三l___
|三l()l三l()l三l()l三l()l三l()l三l()l三l()l三l()l三|
|三三三三三三三三三三三三三三三三三|
. __|ニ|三三[二二二二二「===」二二二二二]三三|ニ|__
. l'三|三三l!三i!l|::|llll|::|llll|::|llll|::|llll|::|llll|::|l!三l!三三|三'l
. l'三|三三l!三i!l|::|llll|::|llll|::|llll|::|llll|::|llll|::|l!三l!三三|三'l
. l'三|三三l!三i!l|::|l ┌──────────────┐
. i‐''‐i |三三l!三i!l|::|l │ │
_|三|ニ.l「 ̄ |lヨヨヨヨ..│ 国会議事堂はギリシア様式 │
.. ┌―――|三三三三三三|;; , -、:...│ │.――┐
.. |三三三|三三三三三三|:. ゙ ー "'└──────────────┘.三三|
.. |三.「 ゙̄l'二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二l ̄ .!ニ三|
____,|三ニl「l「l|===|;;;|;;l;;i|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|i;;l;;|;;;|===|「l「l| 三|__
.三三三;| 三|三|‐‐‐|;;;|;;l;;i|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|i;;l;;|;;;|‐‐‐|三|三 |三三
.三三三;| 三;;|lllllll|‐‐‐|;;;|;;l;;i|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|;;;;;;;;;;;|llllllllll|i;;l;;|;;;|‐‐‐|lllllll| 三;;|三三
. 。 。 |. 。 。
. |. | |:| |. |
|| || |.:.| || ||
. |:|. |:| l∧l |:|. |:|
|.:.|. |.:.| ,.傘., |.:.|. |.:.| 。
.|∧||∧| ,傘傘傘, |∧||∧|. |
(VVVV).傘傘傘.(VVVV) .|| .┌────────────┐
. {∽}{∽}}}傘傘傘{{{∽}{∽} |:| │ │
,傘|l~~|l~~|}}个个个{{|l~~|l~~|傘, |:.:| .│ 市庁舎はゴシック様式 │
. 傘傘|∩||∩|}::::/⌒ヽ :{|∩||∩|傘傘,.,. lvvl ..│ │
. 傘傘|| l|| l|}:::|: |:::{|| l|| l|傘傘傘|∩| └────────────┘
. 傘傘|| l|| l|}:::|: |:::{|| l|| l|傘傘傘||"||傘,.,., |∧||∧|
. 个个{∽}{∽}}:|三ニ三|:{{∽}{∽}个个个{∽}傘傘 (VVVVv) |
/⌒ヽ!|l~~|l~~|}:/个\ {|l~~|l~~|!/⌒ヽ|!|三|傘傘山i!山i山 ∧
|:. ||{∽}{∽}}:{ニi二iニ}:{{∽}{∽}||:. ||!{∽}个l个||^^||^^| /;;;;;
iニニニi||l~~|l~~|}::::/\::::{|l~~|l~~||iニニニi|!|三|::::::::::::|| l|| l| | ∩
/l\||| l|| l|}:::|: |:::{|| l|| l||/l\|!||: ||/l\|| l|| l| /\ |ニ
:Ii==iI:||| l|| l|}:::|ニニニ|:::{|| l|| l||:Ii==iI:|!||: ||::l⌒l: || l|| l|三三三三三三
:|l l|:||∬||∬|}:::, '三`、::{|∬||∬||:|l l|:|!|§|::|___l: |∬||∬|:=:=:|:|=:=:|:|=:=:|:|
.!|,,,,,l|:!{})({|})({}}::|皿l皿|::{{})({|})({}!:!|,,, l|:!!{({})}iニニニi{})({i})({}:::[]::|:|::[]::|:|::[]::|:|
鬥l鬥||| l|| l|}|鬥轟鬥|{|| l|| l||鬥l鬥|!||: ||鬥l鬥|| l|| l|:=:=:|:|=:=:|:|=:=:|:|
,.ィ=t.、 i! i! i!. ,.ィ=t.、
| | | |_i!i=i!i=i!i_| | | |
| | | | |!l>=<l l | | | |
| | | | |<:○:>| | | | |
| | | | |!l:TT:l!| | | | |
| | | | |!| | | |i| | | | |
| | | | |!| | | |i| | | | |
i‐┬┬┬┬┬┬┬┬:| | | | |!| | | |i| | | | |
|‐┼┼┼┼┼┼┼┼:| | | Eヱ夲オヨ | | |
. ___|‐┼┼┼┼┼┼┼┼:| | | | |_i_从i_|_| | | |
|E| |ヨ|‐┼┼┼┼lニニニ二:| | | | | |!| |i| | | | | |二ニニニl
|E| |ヨ|‐┼┼┼┼`△ | | | | |_|!|_|i|_| | | | | △´
|E| |ヨ|‐┼┼┼┼‐| |_.il._.┌───────────────────────────────┐
|E| lニニニ二二二二| | |i| |│ │
lニニニニニ二△ △. | |_|i|_|│ 大学や博物館、国立歌劇場といった文化施設は、ルネサンス様式に │
r┤.i! i! r=i | |_i!_i!_| |_i!_i!_.i!_| |_|i|_|│ バロック様式を取り入れたスタイル、といった具合に │
| .|_|i|_l|_| |_i!_ .| | i! i! | | || || ||..| | |i| |│ │
| .|_|i|_l|_| |_||_|.| |_l|_l|_| |_||_||_||..| |_|i|_|└───────────────────────────────┘
| .| |i| l| | | || |.| | l| l| | | || || ||..| |_|i|_|i|_|. |l l| |.l.,.、l.| |l l| ||_|i|_| |..||_||_||_| |_l| l| l木木木. |_|
| .|_|i|_l|_| |_||_|.| |_l|_l|_| |_||_||_||..| | |i| |i| |. |l l| /.:: \ |l l| || |i| | |..|| || || | | l| l.z木木木木.|
| .|_|i|_l| | |_||_|.| | l| l| | | || || ||..| |_|i|_|i|_|. |l l|〃.::::::::::::ハ.|l l| ||_|i|_| |..||_||_||_| |_l|z木木木木木
| .| |i| l| | | || |.| |_l|_l|_| |_||_||_||..| | |i| |i| |. |l l|{{::::::::::::: : }}|l l| || |i| | |..||_||_||_| |_林林林林林林
森森森森森森森森森二二二二二二二二L._|l_l|{{::::::::::::: : }}|l_l|_二二二l森森森森森森森|i|森森森
森森森森森森森森森森森森森森森森 .; ,,, .:':' ,:,:,:,:,:,:,:,:,:,.... ゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ヨーロッパのそれまでの歴史的発展と成果を、機能としてのみならず街の景観としても象徴的に表すという、 │
│ ヨーロッパの歴史を総括する都市、ハプスブルク帝国の帝都に相応しい偉容をもって、都市建設されたのだ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ だが住宅政策の方はかなりお粗末なもので、新規住宅建設は人口増加に全く追いついていなかった │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
ロロロロロロロ |::.. ____i_ ____i_
ロロロロロロロ |:::::.. /;;;;/iヽ ...::/;;;;/iヽ
ロロロロロロロ |:::::::::..... |F_F|=|.. .....::::::::::|F_F|=|..
ロロロロロロロ |:::::::::::::.::::........ :|F_F|=|:::::...........:::::::::::::::::::|F_F|=|::::....
二─────── ______.::::::::::..................:::::::::::::: |F_F|=|::::::::::..................
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ─────‐二二二二───----___________
.T.┬─‐┬───┬............................____ ̄ ̄ ̄:::::::::::───────‐ __
││:::::::...| | ::::::::::::: :| | ::::::::::::: | |::: ̄ ̄ ̄!. ┌───┐
││:::::::...| | ::::::::::... .| | ::::::::::... | |:::::::::::.. .. | |:::::::::::::::.....|
││:::::::...| | ::::::::..... .| | ::::::::..... | |::::::::::.. ... | |::::::::::::........|
 ̄ ̄ . └──‐┘ !_:::...... | |::::::::... .... | |::::::::::..........|
:.: :.: . . . . . . . . . . .  ̄ ̄  ̄─── .!_____|
_:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.: . . . . . . . .
: .  ̄ ̄Λ_Λ──______:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:.i ̄ ̄i:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :. . . . .
:::::::::: /:彡ミ゛ヽ;)ー、::::::::: Λ_Λ. .  ̄ ̄ ̄ ̄─‐. ⊂ニニ⊃ ______:. :.:. :.:.
::::::.../ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i:::::....(-д-::: )ー、::::::....... ( ゚д゚ )ー、 Λ_Λ:: .. . ̄ ̄
::. . / :::/;;: ヽ ヽ ::l::: . /i ;: :::i:::.::::::..... . /i ;: ::. i /:彡ミ゛ヽ;)ー、:::::::..
: . (_,ノ⌒\;; ヽ、_ノ:l: . (:: ;;__/ :::./ |:::::...... (:: ;;__/ :::./::/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i::::....
i⌒\)i⌒\ /:: .. / ____/ :|:::::::::.... . . / ____/::/ :::/;;: ヽ ヽ ::l:::::....
| :::| ::;;_| :::| ::;;ノ: . i⌒i_ノ :i⌒\ /::::::...... . i⌒i_ノ :i⌒\(_,ノ⌒\;; ヽ、_ノ:l::::...
| :::| | :::|:::: .... | :::| ::;;_| :::| ::;;ノ::::::::::... .. | :::| ::;;_| :::| ::;;ノ i⌒\)i⌒\ /:::::::..
(___/ (___/::..... | :::| | :::|:::::..... . | :::| | :::|:: . | :::| ::;;_| :::| ::;;ノ::::::....
(___/ (___/:::.... .. .. . (___/ (___/:: : | :::| | :::|:::::::.... .
(___/ (___/:::.....
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 早い話、街の中心部においては新しい豪壮な建築物が建ち並んでいた一方で、 │
│ 下層の労働者地区においてはスラム化が進んでいたのである │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
.
●
●
●
>' ト..、\ ヾ |:| \::.、 : : : |::::|
r:、 |::::| \. |:| `i、: : : :}べヘ ィ
|::| |::::| |ヽ \ ゙ ト ト、,/△ | Y |
l::|_r::シ:⌒ヾ:| |:l ` |:| :! ! l ヾ、:|
_`''ー'::_:::::::::}| l」 ` ヽ | | | |
|`::、 :ヾl::::::::::}::| |:| | |:::::::::::|:::::::::| ...::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::....
|::::::| f:ヘ `ヾ:::ト、!:ィ^7:ヽ::| |:::::::::::|:::::::::| ...:;'''' '';;;:::...
|::::::| |::::| r:.、 : ` Y::::::::}:|\| ̄ ̄|` ヾ:| ...;;;'' ''';;;:::...
|::::::| |::::| |::::| ト, `ヾ';」- `i | ::| ...::;;;'' '';;::
|::::::| |::::| |::::| |:| f:: ..、|: | | ::|::::::::::::::::::;;' ';;::::::::
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::|.::::::::::::::::;;' ;:::::::
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::|.::::::::::::::;;;__ .. -――――-- .. _
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::| 「
L::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::| |
`::└-, |::::| |:| |::| |:::|:|:_ | | ::| { ,,.. -―-、、
‐-, ___ `゙ ┘ !::!l|:::|:|: Τ、} ! ::| | /:::::/´ ヽ
:::::::',: : : ̄:":'':-.. __ `::-、!:!: | | | ::| { |:::/ }
:::::::::',: : : : : : : : : :',  ̄ "ー- 、|''ー+,,.」 :| ::| | |::| |
--::::::〉: : : : : : : : : ', ヾー- .._j } ::| | |::| |
__:/、_____:/i :}-ュ | | ::| | |::| |
|:| |:l ̄ ̄ ̄ "l:l | | | ::| | |::| |
|:| |:l |:| | | _| ,.. + } |::| _ |
|:| __ .」:L -_‐__'::!ニl -‐ '" | |::|_,, -‐ ''" :|
-― '' "  ̄_ .. -‐ '' "  ̄ |___|:」 |__
-‐ '' " ~ _,,- "
/‐‐ : "
-、___,-' ̄二` ー‐''´‐ < '
/ ´ _, > ゝ
/ ̄ ,‐ , !  ̄ヽ、
〔‐''´ / ./ '__--\
| ./ / r'´⌒''/  ̄  ̄二ミ\
.| / .! i'´> 、 `ヽ、f| .!_ .
| / /ヽ ` l `ヽ
! / l \ .` ‐'/ ・・・・・・・・・・・・
! ヽ ./ !  ̄ 、 ヽ ,.- /
\ ヽ、.! ./ ヽ __./
`' 、 `, - / ヽ ヽ
! / /ニ丁ニ- 、 `ー‐-____ !
.| | , . | | \ `\ \ , --─'´
! ./ / .ヽ-、\ ヽ .\ /
./''゙二.l '´,.-'´ \\. /ヘ ヽ ヽ
..! ''´ .l ヽ , --─-‐-、`丶、 l !
●
●
●
. ハ i f::::} i / _`ヽl / n !
/ヽ\ ヘ じ'/ /l i::::::} ! └リ
.ト、 \\ヽ..,,__ン、 ー'" .ノヽ._ソ
〈ヽ V ', l ´ `ヽ--‐'"´´ リ!
/´ニ ̄/_.._‐ 、 , ‐、.j
'´/¨ヽ.ソ i._ ,.ニ、\ ,.ィム j.lヽ. ' _
ヾ!〈入\ 〈 fr'}冫 l'r'ッ 〉.レ/ 、
ト、、{.__ ', `¨¨ ,. i`¨ ' /lノ
∧ iゝ‐', 、、 .ノ' ,'
,.イ V:::ハ ', ,._`,,..、 /
/ ヽ/:/ ヽ\ ー --‐ ' , '
'´  ̄\ \丶、 `¨ ´/
/ :::\ ヽ ー‐イノ!
\ ::::::::\ / /,イ:::}
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::: |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::.:.:_人 _:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::.:.. |{⌒}| ..:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::.:.:. . |ト=イ| . .:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::.:.:.. `TT´ .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:. | | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
,ィ777 ヽ
l //////|
{//////j
`_j//l´''
////∧
. /ィ/////ゝ
l///// |
_l /////|
ノ//////.|
`7/////∧
l///////ハ
|////////}
{////////ゞァ
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 黄昏の訪れとともに薄暗くなってくる街の裏通りで、ほのかに灯る街灯の下に集う、街娼・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 近代におけるヨーロッパの各大都市で、よく見られた光景である │
│ │
└─────────────────────────────┘
/.:// --―У__j「Y:.:.:|:./斗彡' / :/// `Y:::::::}:::::::::::::::::::::;;::::.
/.:/く/:「Y/イ:.:.:.||:.:.l // //// ノ::::::ノ::::::::::::::::::::;;;;::::;
/.:/.:/:.:||_/{ V {|:.イ ー=彡ィ /::/Y:::::::::::::::::::;;;;;;::::i
/.:/ .:i:.:l:.:|、ヽ∧ V } ∨:.| ( ヽ. 弋 /::/ /:::::::::::::::::::: r、;ノノ
//.:{ .:.:|:.:l:|ト、ヽ:〉 V ヽ|丿 } ノ /⌒/ /イ :::::::::::::::::::;;人 \
. /// :i.{.:.八:.:八 `` / r ´ / 八(:::::/::::::::;;( ー‐ 、}
{ {{ 八V , ´\:.\ ,、 / >――ヘ( ー‐く
乂乂 )/ `ヽ 丶 i 人___ -‐/ニ二二二ニ( ー‐┴┐
乂辷彡i 丿 ハ |「ミメー―=ミメ/ /ニ二二二二ニニニ`ヽノ
{ ∧ 八く ',: :. / ,/二二二二二二二二}ニヘ、
ハ 「 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄}: :\ j: : :. \,,/二二二二二二二二/ニニ/ }
/: :∧ , ‐==ニ二二二|: : : :\.:.:. /二二二二二二二二/ニニ/ /ヽ
. /: : : :∧ |二ニニニニニニ|: : : : : :Ⅵ: /二二二二二二二二/ニニ/ i
/: : : : : :.ヘ ヽ|二ニニニニニニ|` ー=ミYリ: /二二二二二二二二/二ニニ{ |
{.: : : : : : :.ハ |二ニニニニニニ| j{__辷=ニニニ二二二二/ニニニj
`⌒ヽ.: : : :.}|ニニニニニニニ|\ |ニニニニニニニニニニ彡'⌒ヾ⌒ヽ イ
`¨¨゙ヽ|二ニニニニニニ| _/ニニニニニニニニニ/ V//,斤┤
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
.l::|::::::/:::.!:.!.!llllll′ l、 l:|:::l::.!:::::::l l:::.!
. l!:::::/::::l:::|::}~′ l> l::l:::.!:.!::::::! |::.!
|l||,、|:::::/:::.!::l !′ !::.!::|::.!:::::| l::.!
::::l'|'l!''''l!:::::|:::.! ,i|:::::l::}:|::::.|^' イ:i′
::::l|:il|::::l:::::::|::::l ―ー''` ,/||:::::.!:|::|:::/ i./ \
::::|:/l!:::}::::::.!::::ト、 i/::::||::::::|.!:.!:il. 〃 .`i、
,,i|:i!ll|:::|:::::::::l:::::.! \ ,、´l|:::::.!!:::::|「.!iliil!′ .l l、
.7.! l|::}::::::::.!:::::.l `-、、 / .l;:.|l:::::|:|:.、iトil~.!!| .l ll.
: |:|'i,リ::|::::::::::.!:::::.! .`'''- 、,,, . / .|;:.!|::::|:}:/:i{::::||::| .!i!l
: !:!;:.'ト:|::::::::::.!::::::.!  ̄'''''''''''|´ .!;:|.!:::!:|// l::::||:::l / :|
┌────────┐
│ │
│ 珍しくはない │
│ │
└────────┘
.
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ だが彼女らのような存在が生まれたのには、都市繁栄という輝きが生んだ〝闇〟という面が 少なからずあった │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
// l::::ヽ`ヽ / ̄ l::l::::l、
/.l j:::::/ iミ、 i l
,'. , i ノ:::::/ ヽ. , ' .i::::::::',. ノ. ,'
l. ', _〉/::::::( ∨ ノ::::::::::ヾ,. ,'
',r‐':::::::::/::::::::ニ-、 l , ':::::::::::::::::::',二ヽ.,,'
',≧=.,'::, :::::::::::::::ヽ、 i ./ ´ ::::::::::::::ヽl≧ヽl
',:::::::::l:/ :::、 :::::::: `ヽ≧=≦:彡::: ::::::::::,.::::i:,'::::j'
',::::::::i':::::::::`:::::::::::::三i´`j :::::::::::::::::::::´:: :,' :::,'
〉 :::::::',::::::::::::::::::::::::>、_ノヽ::::::::::::::::::::::::,'::::;〈
,':',:::::::::ヽ::::::::::::::::::/ ∧ヽヽ.ヽ.::::::::::i!:::ノ:::::,'::ヽ
/:::::j:::::::::::::ヽ:::::::::∠// l /`;';≦l∠、ーl_',::::ヽ.
,.':::::ノ.l::::::ーァ::''´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:::::::ヽ::::ヽ:::::` ̄ヾ=、 、.
,. '::::; ' l /::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ.,:::::::::::::::::::::::≧.,ヾ、.,
. /:::/ l/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__,,...-‐'''""~7`ヾー ―''''ヽ<、ヽ、ヽ、
/:::/ ,ノ\:::::::::::::::::__,,..-‐'''""~:::::::::::::::::::::::::ノ. ` ー 、ヽ ヽヽ、ゞ'
/::::/ ,. '.-'''":`ー:ァ'´¨:::::::::::::::::::::::::::__,,.. .-'<l ヽ ヽゝゝ:ヽ
. /:::_/ ,. ':::::::::::::::::::/:::::::::::,,.. .-‐≦三<:::::::::::::::ヽ ヽ
/:::/ ,.ノ´::::::::::::::::::/,ァ -‐'''"´:::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::ヾ ヽ
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 1880年にウィーンの公娼の前身を調査した結果、55%がお屋敷住まいの女中だったそうだ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 中心街に住む裕福な市民や貴族の社会には、昔ながらの召使いや料理女、家庭教師、御者といった │
│ 雇われ人がいたが、雇用者である市民と彼らの間には歴然とした格差があったし、また彼ら雇われ人の │
│ 間でも差があった │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
| ;,,;,|
| .:.|
| .:.|
| .:.|
γ⌒ヽ,i___ :";;::、;;:。
,i;:;:;:;:;:;,i \:";;::、;;:。 :";;::、;;:。
.I_______I \_:.:.__::、;;:。 :";:'`::'::';;::、;,:,。,,, ,
\ \ロ;;::、;;:;;::、;;: ':'`;'`::'::',:'':'`;
_______________i`、 | :|_:'`::_',:'_'`;___ _:'_'`:_:'';;`;_____ ___ _____________
=:.=.=i〔〕〔〕i=====i\ヽ、,:|\ :/\` 、 ___ /\` 、 ____ /\` 、
|____| | `.、ヽ、.:.\.:.:..|i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l
-.─-.─-─-─.、::..;| |\ヽ、-',_____/xXx \ヽ_____./xXx \ヽ________
=========='.:.:|`.、.:.:.| \|:.: |==== ==|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ :
____ ○ |.:i |:.i |:..::`.、|:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... |:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... | ` 、| | --─-─--|..====::|::| --─-─--|..====::|::| --─-─-
| ,., ||.:.:. |.:i/J,.,.,|. ,.,.,...|.,..;.:.| |.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|::..:.ロ.:.ロ..:
";`;`::'::',:;:;::"''":。;:";;::、;;:。-..,"'., |.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ :
;;:: ,:'':' `::':: ',:;:: ,:''':'`::'::',:;:` "'"';: ;|.─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/:─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/─---─-
:,:'':'`::'::',:' ':'`; ;::、;`: :'::',:;:;;::,:'":;'/  ̄ ̄ ̄ ̄ 、。、..。  ̄ ̄ ̄ ̄
,:'':'`::'::;;::',:;::,:''':'`::'::',:;:`"'"' ;:。;: :"; ;:;、;::;:,
┌────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 中でも都会での暮らしを夢見て地方から上京し、屋敷に │
│ 奉公することになった女中は、特に厳しい状況にあったようだ │
│ │
│ │
└────────────────────────────┘
く \ { { 〈 .〈 //
⌒ヽ\ \〉 .〉 〉 .〉〉 〉 (⌒ヽ
ヽ..\ ∨ / / /\ ( )
( > 二二ミ.∨/ ,ヘ ,> ( ノ
))/L / / ハ. < ゙´ し〜'
‐--イフ .〉/ス./ヘ >
二ニイ //7./ // r<⌒「>r‐ヽ__
く, ヘイ>'フ//´て⌒ヽ xへX⌒ヽ>‐- 、7. \
ん.'.// ( ) フ \> ハ、
// _/ 从 ∨ハ i
_r<^Y^i )) >'{ イ ナト/ ハ }< |゙|
. fヘ>〈.〈! ∠._ル' Yぞぅ 人ヘ弋メ、 乃.!.!
. 辷Y / フリ!.ヒ_リ ィぞぅy 从 ナく ノ
/.,Y ゙| .i ̄ ̄从 ヒ_リ.jiノ,ヘ/ \
. //゙ | | 八_rヘ7∧\ ` ‐' ./ イノ>x-.、ゝ
| | __} /∧_rイ>r--┬/゙/─r-、\
| | /´ 辷 / r<.(^ム) ̄ ̄7 / >r┴√ \
| 'ゝ─.「l: : : :う/ //八ハ\_,ノ // ノ: ┌────────────────────────────┐
ゝ、____|」: : : :て < 〃 リ!─' < 八:.│ │
\_,. イ ん〜┘ ん'了 : : │ まず、彼女たちは “屋敷内” という社会から隔離された環境に │
八 ,' {: : :.|: : : :│ 置かれていたため、社会主義運動家たちの目から漏れていた │
/ ハ y .|: : .リゝ-..│ │
//「.フ 〉,==x___ノ_ム二ィ└────────────────────────────┘
/// >'゙´  ̄>――‐テ'^ハ\ / ,.イ゙ |
" // , ' / 〈/ /i. ! |
/ ,' Y 、. <\ソ リ j
. / 八 〉 ⊂ス \. リ
/ ,' \二勿∧ ∨.j
/ 廴〉:: :∧ ∨
【 モブ女中 A 】
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ また彼女たちの雇用主たる屋敷の主人の目からは次々に雇い換え可能なもの、 │
│ いうなれば好みに合わせて交換可能な家財道具に近しい存在であった │
│ │
└────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ また彼女たち自身、〝家庭の主婦〟となるための一時的な身分、と割り切っていた面もあった │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
_r〜冖¬_ __
-‐: : :¨ ̄¨:.:.. __rf^i´:.{ 、ノ∠__ >' Z__
..:<. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :. ../ {>:‐:-==:-:‐:.:´.:.:.:.:.:< ヘ_
. .. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:: : : . ... /|!l / へ_:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:乂ヽ.__〕_
/. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : . .... . |!il イ/ /ニ-‐≠" ´ ̄゛‐-ニ..__!_ ;v‐{
/. : : :.:.:.:.:.:.:.:.: : : . ...> ´ii!| !|! 〃ヘ/:.:.:.:./:.:.:.ハ:.:ヘ:.L:.:.、:.:.:.i|:.:.:.ヘノ、 )
从. . : : : : : : . . > ´ !i!i i!|ll! {:.I:.;':.:.:.:/|」:./| マ「ヽ「ミヾ、リ:.:.:.:.:|:.:y'
` ‐--‐ ´ i! !l| ill|! il !ill| Ⅱ;.:.圷匕zルjL ヾチモ≧ッ Y:.:.:.:.トミトx_
|! i!|!ii|l!i!|!!li i! Ⅳ:.:{レイて及゙ トイ及 )〉 |:.:.:.:.:l:.:.:L:.:.:≧=‐-
! i! |! ! l!| ゙メノ:}''乂zィ ゞ-イ !:.:.:.Y}:/´
!l!|i /:.:.:.:从⊂⊃ ` ⊂⊃ 从:.:.ル゙ >-‐冖x
_ !l!|i! '"´ ̄/:.:.:|\ 〔_〕 人 !:.:.:!//:.:.. :.. jヘ、
x≦¨ ̄  ̄~¨ '' ‐- .... r〈L:.:.:! `> __ xャヤ_x!-‐|:.:.:| (二ニz≪:. .〕r=ミ
〈 __ `>:.、___L_ヽ:.:〔Y´: : :r‐f‐壬 ハ乂__人ニニニヘ厂:. .. .`Y
Y´ ̄  ̄~¨¨゙ '''‐<,,.. >x,, __/`イ77 人 xヘ斗匕二ニニニニニ}:.:. .. .. リ
< `>x ヽ. / /ニ7Y⌒yヘ_/ x价=ニ二ニニニニニ|i. .:. ..../
` < ヽ. /7 /T《/弋z人//> .x仁ニニ二二ニニニニ|l. .. ../
‐- ___ __ ン_〃^X《//X//∧`¨〔,仁ニニニニニニニニニニ|l.:./
 ̄マ≧“´ ¨ <(ヽv/》《//〉 《二ニニニニニニニニニニヘ´
弋二 イ ヽー=ニ_》/:... 》-‐ ¨ ̄ ̄ O `ツニニイ
ーtニ二_, ` <:... .. .::¨/ ̄ ̄ ̄/¨ー/:.:!:.:|
-‐==ニニニ=r-‐ ‐-ミ 《txゝt‐‐ヘ ` </_ /:.:...../:.:.:!:. !
-‐ ¨ ̄¨ミ  ̄) ) `" ー一‐-ミ ヤ:.. ..i\ ミ /-‐ ´|:.:.:.:i:.:.|
≧=‐-===-‐tセ"ヽ` ノ__ k、_: i. :.:>_. /孑〜⌒>x:.:!
`ー‐一彡´ > ...__ /{ト、:.i .:. ____>: ._ _.../x \
 ̄ ´ム  ̄ . .. ... . ..イ「ハヘミヾ:.:.. ... .. \
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ そのため、主人側からいいように利用されるとともに、そのような事態を │
│ 改善する機会が遅れることにもなったのだが・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ │
│ その “いいように利用される” 中には、家の跡継ぎ息子が │
│ 社交界ですれっからしの女に引っかからないように・・・ │
│ │
│ │
└───────────────────────────┘
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/ _ /
. / ̄  ̄ヽ、 ./
_ -‐- _ / ', /
_ -‐ ー _ ト,─--.....、 ! /
./ __,,, x-‐' ::::::ヘ Y
/ _∠/ / :::::::::Y j
.( ̄ / :::::::|ヘ}
| ーァ、一、- 、 _ / ,_:::..... :::::::|;;;}
、_ノ \ j\_)ー-- ィ / ヽ、 :::::レ n___ 00 __
`~ / 人 ヽ ::::::| く.勹 | / /
`ー' .| ヘ. ::::| くノ .└1_|
| ハ ::j
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
ヘ. .`〉' Y y ` ∨/ i .',.', ニ二 ̄~i''ヽi| 〃 ,.' , / /!
i. l |,' ,' .,' ', ', , '.〉 ', | 〉‐〃ソッ / /彳
. | ゝ ! | ,' i ./.../ ./ /./ .>' / 彡
. | ヾ ヾ | ,' .,'. / ./ ./// /´ ̄ ̄´ / 豸
. ', `丶 _`丶 | ,' i" // i ./ ,┐ ____,,...'" 彳彡
| ゛´ ̄|' `~ヽ、| |、。 / .| <ノ / | 彡 彡
| \ | | |\ .| i .ノ / / / ! .彡 ヾ 彡
| | | |. .|\ .| | (__/ヽ/-'´~ ミ 彡
| | | |、.|‐-\ ./-| u .ミヾ ヽ ミ
| | | | ヽ u\/i i/| | ` ヾ
. | | |. | .|/ | | ヽ i
i i | | / 。.| .| ',
___/'---‐.iニ'! !--‐‐‐‐'、. / ,'.| υ |', i
―と'´__/_,,/――――‐‐'ヽ、ニニつヘヾ―┐ /:::| .| .', |
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 女性経験の練習の場、つまり性的な経験を積むための相手として、利用されるケースも少なくなかった │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ このようなケースで妊娠しても、往々にヒマを出されるが・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
,' |.'、 ,;;| / 、:::::| i
. | _. | ヽ ;;/ , ' ヽ::| ',
| ``'‐、. ヽ/ , ' ヽ| '、
| ヽ, ,' ハ. '、 ., ,. '′ 、ヽ、 _ /.: .′:.:.:.l:.:.`:.:.....///////////////}||
ヽ、 `'‐ 、_ ヘ. | .,.. '´ \ ヽ/,ハ::.:..:. / :.:.:.: l .:.:.:.:.:.:.:.:` ー- 、///////:}||
`‐.、,_ ``'' ‐‐-、 __| | ./ ノト_,ノ┘.∧ /、:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.ヽ///// }||l
/`¨フ- 、,_ `ヽ,_. ,、-'. | ./ ̄ ̄ヽイ:l: :イ!ハ/// ヽ./:.: \:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,':.:.:.:.:.:.:.:. '/////}||l
〉./.,' `ヽ ヽ_.) ゝ‐ヽ |/ ̄ ̄`ヽ/:.:./:.:.:i:l//i: /: : :.:.:.:.\.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,':.:.:.:.:.:.:.:.: :.:'////:}||l
/./. ,' \ ヽ、¨ヽ. / / ../.:.:.:.:.:.: : : /iく.:.:.:.:.:.:!l//! /:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ///}||ll
/ ,' ,' 、. ヽ 、 ヽ ヽi i / ,r‐' ./:.:.:.:.:.:.:.: : /::!.:.:ヽ.:.:.:.ll//!: /:.:.:.:.:.:/:.r──ュ:.:.:.:',::...:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.V//}||ll
/ .,'. ,'. '、 ヘ .ハ ヘ. iゝ' ゝ--'"./:.:.:.:.:.:.: : : :'::::i.:.:.:.:.ヽ:.:l!//! /.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧ : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨/||ll
/i/ .,' '、 `´ ゝ'ゝ' ` . /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ' ..:.:{.:.:.:.:.:.:ヽl//!/.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.ヘ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨||ll
,' ,' ヽ / .,.:′:.:.:.:.:.:.:.:.:;:.:.:..:.':...:.:.:.:.:.:.:.li///:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:∧:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 'l||ll|
! |. '、 \ / .:′:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.j:..:..:/ !:.:.:.:.:.:.:.:.〈:O : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.//∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :l|l|
.| |. ', ヽ / /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;'.:.:; ′}.:.:.:.:.:.:.:.:.:}.:.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : ':.://///ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 'l||
| | ', // ‘.:.:.:.:.:.:..:..:.:// }.:.:.:.:.:.:.:.:'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'´..:.://///// ヘ:.:.:__ : :.:.:.:'l|
.| | ', ,'. .} ..:.:.:.:∠ .....-─} .:.:.:.:.:.i:O.:.:.:.:.:.:.:.:.:}.:.:.:.:.:.:.:.:.: : ///////,.. ´ `ヽ : :.:'l
.| |. ,.. . _ r─… `ー‐匕. ..-─,.:.:.:.:.:.:.:.:}:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::_;厶 -‐:.''"´: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
| | /.:.:.:.:.:.:.:.`:.':.:.. . .L._::{f¨ ̄三三三三三三,′:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:./ `ヽヽ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:` <こ三三三三ン:.:.:.:.:.:.:.:./:O.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : , ′ .}ノノ...-──…… ' 二二
./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:`:.:. . .、/:.:.:.:.:.:.:.: ,:.′:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. / / / / ̄ ̄三三三三三三
┌─────────────────────┐
│ │
│ 身重の彼女たちが働ける場は、限られている │
│ │
└─────────────────────┘
,':',:::::::::ヽ::::::::::::::::::/ ∧ヽヽ.ヽ.::::::::::i!:::ノ:::::,'::ヽ
/:::::j:::::::::::::ヽ:::::::::∠// l /`;';≦l∠、ーl_',::::ヽ.
,.':::::ノ.l::::::ーァ::''´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:::::::ヽ::::ヽ:::::` ̄ヾ=、 、.
,. '::::; ' l /::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ.,:::::::::::::::::::::::≧.,ヾ、.,
. /:::/ l/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__,,...-‐'''""~7`ヾー ―''''ヽ<、ヽ、ヽ、
/:::/ ,ノ\:::::::::::::::::__,,..-‐'''""~:::::::::::::::::::::::::ノ. ` ー 、ヽ ヽヽ、ゞ'
/::::/ ,. '.-'''":`ー:ァ'´¨:::::::::::::::::::::::::::__,,.. .-'<l ヽ ヽゝゝ:ヽ
. /:::_/ ,. ':::::::::::::::::::/:::::::::::,,.. .-‐≦三<:::::::::::::::ヽ ヽ ` \::\
/:::/ ,.ノ´::::::::::::::::::/,ァ -‐'''"´:::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::ヾ ヽ \::\
:/'´ ,. '/::::::::::::::::__:::ノ´ /::;':'::::::::::::::::::::::::i::i!:::::::::::::::::::::::::::::::ヽ. ヽ ヾt::ヽ、
' ,. ', 'i_::,=‐'''"/ ノl:;'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::l', ヽ ヽ:::≧、
<, '/イ' /i ,r ' ´ ,':'l.l:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::l.l:', ', `ヾ≧
//, ', '.,'.イ ,'::l l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::;:::i!:::;;', l `7t
`¨ ー' /ノ.ヽ ,',:l l:::::::;;:::::::::';:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::;:::i!:::;'∧ l /イ::
ヽ、 .ノ、l l:::::::::;;:::::::';:';:::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ;:::;;::: i!ノ;'::::::',. ,' / /:/
=.._ ヾ;::::,'`ヽ:::::::;;;:::::';;:';::::::::::::::::::::::::::::::::;':':::;;;;:::::!.i!;:::::::::', ノ / ,':/
`'''-.._ ,'::::,' ヽ、::';;,:';::';;,:::::::::::::::::::::::/::: /::::;';;':::::::〉,ヽ::::::::', _,.-'" .//
`~'''‐-...,,_,' ::,' ヽ,::;;,:';::';;;;;;:::::::::::::: ノ::;;';'::::,':;':::::::::/::',',::::::i::', _,.-''" //
ヽ_ 7:::,' ` 、';',::';;;;;;;;;;;;;;;;';;;;:','::::::::;'::::::::;':::::::',',:::::i::';'''" //
ヽ、 ,':::,' ヽ;';.:::'≦-;::'::::;':::;:::;':::::::::;'::::::::::l l::::::i l .,.',.'
ヽ、 l::,' ヽ;';;.:::::ヽ:::::::::::;':;'::::;::::::::::::::::: ::l.l:::::i l ,.'.'
ヽ、 |イ ',::';::::::::::::::::::;''::::;';:::::::::::::::::: :::i!::::::il! / ,.
ヽ、 i!| __,,.. ...,,__ ',::';';::::::::::::::;'::::;';;:::::::::::::::::: ::::i!::::::i! / /
t、 ヽ、 l _,.-'''":::::≧=三ニ=:i!:';::';:::::::::;;'::;';;;;;::::::::::::::::: ;::::i!::::::l ,./ ,'::,'
ヾt、 ヽ.レ::::>'≦''''::::::::::::::::: ヽl::';';';:::::::;';';';;;;;:::::::::::::::::: ;:::::i!::::::l'' //
. ヾt、 .レ'':::::::::::::::::::::::::::::::::: ;;;;l:::';',',:::;';';';;;;;;:::::::::::::::::: ;::::::i!:::::l //
ヾt、 .l:::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ;;;;;l::::',;;',.,',';;;;;;;;:::::::::::::::: ;:::::::i!::::リ //
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 街娼の身に堕ちた女の中には、このように夢破れ、望まずしてなった者が、少なからず いた・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::: |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::.:.:_人 _:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::.:.. |{⌒}| ..:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::.:.:. . |ト=イ| . .:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::.:.:.. `TT´ .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:. | | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::
,ィ777 ヽ
l //////|
{//////j
`_j//l´''
////∧
. /ィ/////ゝ
l///// |
_l /////|
ノ//////.|
`7/////∧
l///////ハ
|////////}
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
_,ヘ(ー、ー、ー、_ ,γ`
,rfヘ iヾ、 ー=ミ、_ 、⌒ヽ、 ;
i! V ;ト 辷__ ヽ ヾヽ li:Y V
N ヾ、V´ z..、ヾi! リ( j .ヘ
ト、\ { ! (i、:::リ γ ⌒ヽ γ⌒ヽ
r、 N ゝ´ゝ.__ ,.イ i.:::::.ハ.Y 〃.:.! i
ヘ :.l!Y ヘ ! ゞイ_リ j ゞイ .ノ
! ) W| ≧ニヽ、 ≧rー-≦ニー ゚
、.> : '芮テミ` u ≧=、___\_
ーイ .: ´¨ ´ イ ,. 、_ ⌒ヽ
i:::i. : .:.:.!  ̄≧--- ⌒У ・・・・・・・・・・・・
イヘNヘ 、 _.ノ ノ i ┴ /i
ニニハ、ヾ.、 ー`-, ..′¨´` 7 / リ
ニニ! Yハヾ:.、  ̄/ニヘ,_ / .: ト、
ニニニ!YG )::i¨.:.1/YニYニニニ、..ニニニ!
ニニニ≧=ニ::j l:!ゝ=、ニニニ、jニニニニ{
ニニ斗′ ` ′ 酛ニニYニニフヘ
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
.
/ /
‐-、_ / ./
 ̄"''ー-、_ / /
__  ̄`ー 、 / /
__`―----、_━  ̄"'ー- 、______________/ ./
[二] ̄゛ ̄`―‐ニニニニ==―--、_━ `ー‐ ┌―――――――┐||||/__
(ニ) (ニ) ̄ ̄  ̄| ̄llll||||| |||||||| |
「 T~| | |||||||| ,...--─- 、 |
| | |__|_|||||||└――――― ./ :::::::::::::::ヽ、
――――― '" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~| |,-|〜〜〜ニ二二二二二二 ./ ∠ :::::::::::ヽ
-、,-、 ,Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ l /;;)) ::::::::::::丶
| Y⌒Y⌒`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y l ヽ`´ ヽ ::::::::::丶
,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,.ヒヾ) , _,ノ ::::::::::::丶
|..."' - ., ヾ , ゝ‐ ´ ...::::::::::::::::::`
Y'"⌒` .`'' - .,_ ,..._ __ `l. / :::::::::::::::::::;;::::l
.| | | `r`''、~ ヽ ヾ :::::::::::::::;;;;:::::l
/ ̄⌒ ̄ヽ/ ̄ . ゙{ ‐-′ 丶,r、_ ヽ /_,. ゙ー、
. }ニ´'! /  ̄ヽ. \ / '´ '.
.`ー^''´〉′ ゙'' ー ..,_ `、 _/,′,,.. - ゙、
釻、 ゙'' - .,_ _,. -''"''´ , ´r'´ ヽ. ゙ 、
╋──────────────────────────╋ .`.
| | ヽ ゙.
| 〜 リヒャルト・シュトラウス 〜 | ...`i |
| | i ,. |
| やらない夫のオイレンシュピーゲル物語 第十話 (前編) | / 丿 l
╋──────────────────────────╋ . _,.. i
{゙ヽ. ゙、゙''ー-‐┘ ! ノ / ‐" i
. {、 ヽ二> }i`=、- .,_ _ r=゙ ー ミ , ゙ i
{、`-‐-、_ ! `、 ゙'' '"、`'ー─ '′ ″_ / !
! ゙-‐-ァ-- ....,_,_j 〉 ` '' ー  ̄ヾ、 , i |
` ̄´ !‐''"ー- i'´ ` ,゙ { l
ヽ j / ノ _ |
`"'''"゙'' ー-- ....,,__ _,,. -' r′ ` |
 ̄´´ { "´ |
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 急速に近代化が進む中、様々な社会的矛盾が噴出し、 │
│ │
│ 軋みを上げつつも、ヨーロッパの歴史を背負い威光を放つ、 │
│ │
│ │
└───────────────────────────┘
_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_l二二二ln_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n_n
:.. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| | || | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
森森森森森森森森п森::::::....∧Ali;'i゙i゙l'i,::;...;;.;;ii:i;;:ili、_,i斤il]il] ,,,,,__i;;ii:i;;ir=ュ;;;;;;;;,,,,,,............n.
ヮ,'l㌍l、l゚i: :.lA゙ill#「ll!l;l㌶ni|』┌==┬─ii┐.,,'#ll,』 |.lll,,т㍑i゙i゙lェli;'ュョョョ゙ill#‐「ll!l;li+;;ii: ;rヘ∧ / 彡
田┐工ユE∧ヰA┌─≡─!杢卦士⊂ニ⊃;:::┌┐;;;;;;;:::,,,,,ロ卅ユ鬥H出Tエニ斤彳∟ / <
=,ィ'⌒ニニエニニil]1lー-i]__森森森森_トロロロi|::rーilil==┬≡┐| ̄|─r‐┬||irr-、v冖 / <
、_|il]il]_三rー| ̄ ̄|─r‐┬|iΠп/____/| |、__\| ̄冂ПーГ┬┬ヱ /` ゥ
/三三三| ̄≡≡ ̄|/二三 〉====Π/ ゙.ヘ_===_\_ |FF|ニ|i ̄ ̄i| / フ
/二二 /∧ ̄∧\ 「 ̄ ̄ ̄/「 ̄ ̄二二|j ゙、_三__| i|三三三三. / ミミ/
__,,.‐',. ‐'i| 田|「| | 田,. イ___/´| | il |\ __] Πпr― / ミミ/
ェェェ=‐´ 田|/二ニ,ハ_,.-_‐=_二l |__| '|___| |l二 ,.._ _,/ ミミ/
≡≡===> ,. - ‐''´‐ '' "´i i i i i i i| / \ f゙ "''" ミミ./
ニ―-┐γ´ r''´i i| i| i_l⊥l,.-‐''´ ::'' i '':: '"ー゚ 、ヽ ∠....
_,,... -┤ゝ、_゙丶i,''"´ \ .:' :i: ':. / ノ <
r┐:|-‐''´/|_ `ー-ァ―ァ、 _ |圭圭圭圭圭| / 〈^
」 .i__| :|_,,/n | / / / ||  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ / 〈
:| | / ヽ|/∧’/ / i|| / / / >'
-‐ /|| ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄〒 ̄ /i | ノ/ >'
/川||_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥_⊥ / ト ,. '゙ ゝノ! 〉 ヽゝ,.>''゙
/川 / / |ヾヽ '゙
/ / / ,,. ィ
┌─────────────────┐
│ │
│ ハプスブルク帝国の帝都、ウィーン │
│ │
└─────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 「音楽の都」の名で世界的に知られた街だが、シュトラウスにとって五作目のオペラとなる 『薔薇の騎士』 │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
_
///
// ′ . . : :♪
//′ . . : ∮ :
//゚ . . . . . : : : :
// . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
// . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
// . : : : d d : : : : :♭: : : :
//,ィ=====、 . :c/⌒: : : : : : :
//〃: : : : : : ヽ. _ __ . : :♪: : : :
/⌒}ハ//ノ': : .: : : : : :. :( V , ゚, _ : : :
ィ≦辷゚//ニニニニニニニ「ヽニ{ マ }-‐{_} _
,ィ/| ヽ. ヽ.___/ィ圭|ニ。//三三三三 「ヽ ヽj ゙} ヾニヽ\{_}三ミ:
,.-‐━< / .| >< (ィ⌒: :ー//: :,,: : : : : : : } ゙、 `ヽ ヽ }:\ヾ=o:ヽ.リ
{ / |/l!ゞ=-::〃: : : :.//=≠: : : : : : : : :ヽ ヽ Y l{ /{_}、`: : : : ノ
| . > |、〉=く {! : : (’'/ィ=、: : : : : : : :〃〈 ヾ ;!  ̄ ̄
| 「 .|y゙:::i!::ハ:.: :_//: : :,-《:_: : : : /': : :入 ;!
ゝ. { !|: :::!:/ `マ//:_:_ノ ヽ:_:_: : : : :/ ゙、ミ ,{
ハ 、 ! !::::/ i // ヽ |  ̄ ´ __.ィ iト、-‐ }、
_! ヽ ゙、 l ∨ // ヾ.| <_ノ ゞ、 ̄`ー'、}
ノ√二ヽ ゙、 | ,┴'⌒ー- 、_ ゙| ,'⌒ " \ /l!
/ ム ヽ! ゙、 r‐' ー‐⌒ー=、_) | / \j{
' ノ} ,ニ、 ム r' `ー-=ニ二ー、__) 、___L.′ ,/
/'´≦-‐-、,ニヽム、 {゙ ヽ.____ ̄`) ヽ ノ′
ノ '´ / 二>j゛= ー、_`ヽ!  ̄ ー――,} /
/ 〃 / /! ノ>、)l! _,, ‐‐" ヽ、 /
{/ ′ { !ヽ___ノ! ヽ l! / >--‐ ’
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ この作品は、今までに作ってきたオペラとは異なり、その、ウィーンの郷土色が強く出た作品となった │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
.
┌──────┐
│ │
│ │
│ │
└──────┘
┌────┐
│ │
│ │
└────┘
┌───┐
│ │
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
│ │
└───┘
┌────┐
│ │
│ │
└────┘
┌──────┐
│ │
│ │
│ │
└──────┘
.
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ この作品の台本が生まれるきっかけとなったのは、ホフマンスタールが、ワイマールの友人 │
│ │
│ ハリー・ケスラー伯爵の所に訪れた折・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
| ;,,;,|
| .:.|
| .:.|
| .:.|
γ⌒ヽ,i___ :";;::、;;:。
,i;:;:;:;:;:;,i \:";;::、;;:。 :";;::、;;:。
.I_______I \_:.:.__::、;;:。 :";:'`::'::';;::、;,:,。,,, ,
\ \ロ;;::、;;:;;::、;;: ':'`;'`::'::',:'':'`;
_______________i`、 | :|_:'`::_',:'_'`;___ _:'_'`:_:'';;`;_____ ___ _____________
=:.=.=i〔〕〔〕i=====i\ヽ、,:|\ :/\` 、 ___ /\` 、 ____ /\` 、
|____| | `.、ヽ、.:.\.:.:..|i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l
-.─-.─-─-─.、::..;| |\ヽ、-',_____/xXx \ヽ_____./xXx \ヽ________
=========='.:.:|`.、.:.:.| \|:.: |==== ==|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ :
____ ○ |.:i |:.i |:..::`.、|:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... |:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... | ` 、| | --─-─--|..====::|::| --─-─--|..====::|::| --─-─-
| ,., ||.:.:. |.:i/J,.,.,|. ,.,.,...|.,..;.:.| |.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|::..:.ロ.:.ロ..:
";`;`::'::',:;:;::"''":。;:";;::、;;:。-..,"'., |.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ :
;;:: ,:'':' `::':: ',:;:: ,:''':'`::'::',:;:` "'"';: ;|.─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/:─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/─---─-
:,:'':'`::'::',:' ':'`; ;::、;`: :'::',:;:;;::,:'":;'/  ̄ ̄ ̄ ̄ 、。、..。  ̄ ̄ ̄ ̄
,:'':'`::'::;;::',:;::,:''':'`::'::',:;:`"'"' ;:。;: :"; ;:;、;::;:,
;;::、;`::'::',:;:;:,:'':'`::'::',:'':'`;::,;:;:' "'"' :"; ;:.;:: 、;;:。
"'゜"'゜”"'""'゜"'゜”"'""'゜"'゜ "'゜" '゜ ”"' ゜""'"'
___
/ \
. / \
/ \
| | /⌒) ここですか、
\ / / / ケスラー伯爵の屋敷は・・・
> </ /
γ´ /
. / /、:::.. 、 /
/ / ):::.. |
/ / { , i
●
●
●
,-――――-、 :: . . ..:: .
|十| ム==‐-‐==ソ、 ::: .. : ... :::
|十| |li||;;;;゚; ;'|l|;;;゚;o;||i、{ .. : . : . :::
ト'┤ :|k||;゚:::: ;:|l|;::.;;..;||ui| : : . :::: .
/l -ト、 |lf||;;;;;.:;;;|l|_, : ;;||,l;l} :. ::
|┼┴| |i!||;;;;;;;;;;|l|;::..'.;;||il,」 .:: . '';;;.;
|┴┬| ヾ||;;;::..;;;|l|;;;;..;:;||,ン´ : .; :: ;;
|┬┴ト----、 l二二二二二二l
斤江エエ工エエ丸 : .. .. : . :. :;;':: :
├+イ_,|_|_|_,ト-| :: ; ::: ::
|十|: ..:)ノ: )',,.:パチパチ…
|┴!:.: :(.'(;):) :';:.:|十| :: ...
=========」工|':,ヘ/Yベヾ`.|工L_===========================
:; : :: . ::: :. . ; ...
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ よく来てくれたね、 .....│
│ できる夫君 ..│
乂__________ノ
、--‐冖'⌒ ̄ ̄`ー-、
/⌒` 三ミヽー-ヘ,_
__,{ ;;,, ミミ i ´Z,
ゝ ''〃//,,, ,,..`ミミ、_ノリ}j; f彡
_) 〃///, ,;彡'rffッ、ィ彡'ノ从iノ彡
>';;,, ノ丿川j !川|; :.`7ラ公 '>了
_く彡川f゙ノ'ノノ ノ_ノノノイシノ| }.: '〈八ミ、、;.)
ヽ.:.:.:.:.:.;=、彡/‐-ニ''_ー<、{_,ノ -一ヾ`~;.;.;)
く .:.:.:.:.:!ハ.Yイ ぇ'无テ,`ヽ}}}ィt于 `|ィ"~ ところで、私は二年前
):.:.:.:.:|.Y }: :! `二´/' ; |丶ニ ノノ パリで あるオペレッタを観たんだよ。
) :.: ト、リ: :!ヾ:、 丶 ; | ゙ イ:}
{ .:.: l {: : } ` ,.__(__,} /ノ
ヽ ! `'゙! ,.,,.`三'゙、,_ /´ ルーヴェ・ド・クーブレイの小説を元にしたもので
,/´{ ミ l /゙,:-…-〜、 ) | 『騎士フォーブラスの恋』と言うんだがね、
,r{ \ ミ \ `' '≡≡' " ノ
__ノ ヽ \ ヽ\ 彡 ,イ_ それで・・・
\ \ ヽ 丶. ノ!|ヽ`ヽ、
\ \ヽ `¨¨¨¨´/ |l ト、 `'ー-、__
\ `'ー-、 // /:.:.} `'ー、_
`、\ /⌒ヽ /!:.:.|
`、 \ /ヽLf___ハ/ {
′ / ! ヽ
【 ハリー・ケスラー伯爵 】
:::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ ゲロンテ家の娘 ゾフィーの結婚話を聞いて、 .│
│ 美青年 ファウブラスは嫉妬し、腹を立てるが・・・ │
乂_____________________ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
lヘ.::::::八三三ヽ、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ
|ニヽ,′ \.三三.ゝ、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
|三ニ.ヽ、 丶、三三> 、_::::::::::::::::::::::::::::::ハ
,.夂三三ニミx ゙ <三三三≧ュ.、______:;.イソ
【 ゾフィー 】 ,.:´: : : :\三三三≧ュ.、_ `゙ <三三三三三/
,、 -‐ '´ィ' ´ .``ー 、 ,イ: : : : : : : :ヽ三三三三三≧ュ、_ `¨¨¨゙ブ気
,.ィ'´ , ィ ' ´* _,、-‐--、`_ヽ_ /: : : : :| : : : : : `ゝミ三三三三三三三三二ニ/
/ / * ,、ィ'´: : : : : : : : : `ヽ`ー-、 .,': :メ:i : : l : : :、 : ヘ : : `゙:.<三三三三三三>'´
. / / * /: : :/ : :/: : : :i:.l: :l: : : `ヽィ'´ ..レ' |: |: :',キ:、: :〆, :l: : : :ヘ:ヘ `¨.T≡≡T.¨´リ
. / // /: : : :/: : :/: : : :.:l: l:.:l: ヽ: : : :ヽ、 ...', :l : :',ミx,メ、__:V : : : :ハ ハ : ', : : : : : : : ,′
. / ´ i .* /: : : : :/ : :./: : : : /:/|:.ト、: :ヽ: : : :i!\ ...ゞトミ.ヽ ,.ィタトki: : : : } :|: : l: : : : : il /
´ _ト、__ l l: :l: : : i!:.:/: : :./:./ l:.lー-、: ヽ: : :.l. `ヽ .゙i ´ │||.: : :λ:k: : l : }: : :ル′
-‐' i: ̄l * l: :.l:.:l: :i!: : : _/ ./ .// ,ャョュ`.!: : i:l * `ヽ ..< !|.: :.,' |/ ゞト、:}:.:/
l: :l:.:l .l: : : ヽ:.l .ィェテ:ハ / ト:::リ /: :/ヽー、_ *. 丶 .ヽ、r' |.:./,. { `_災
l!: :l: :l *ヽ: : :.:ヽ! 弋z .リ ゞ゛//: 、: : :ヽ ヽ ヽ `丶 」/´ ∨ィ'´ ヽ
. l!: :.l: :.l ヽ: : :ヽ  ̄ ' ´/.: : : :ヽ: : :\ `ー、.*` / >-、_
l!: :/: :∧ * l`ー-`-. r‐y /: :ヽ: : : :ヽ: : : \ `ー、 ,rx斗< ゙心
l!: : : :./: :.i l:._: ,、`ー-- ,ィヽ`´/-―‐,ィナ≠ヘ:ヽ: : : :.\ ..fア´゙.うふ ゚心、
. l!: : : :/: : : i .* l´.~  ̄`,ィ`ー `! ィフ".ヽ,_,、ィ´: \: : : :.\....'.:.:.:.:.:`てふ ゚心ヘ
l!: : :./: : : :∧ li! ,ヘ.`ー .リ ,ィラ゛.........`!: : : : : :`ー-、: : .,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`゙ふ、_ ,乃:∧
. l: : :./: : : :/: :ト、 l ,ィナレ'! /=ュ、 `!..............l...l!: : `ー-、: : : `..∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:゙弋えx、_ _,r=キ彡イ.:.::∧
l: : : : : : :/: : : /.i l!,ィク i,、,.イ`! 》.i´..............i....i!: : : : : : : : : :∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`"Tテ元´〜'⌒^.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 当日になって、初めて会った婿 プールソーニャックの │
│ 態度に驚いたゾフィーから助けを求められ・・・ │
乂_________________________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. fY´)
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', |/
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V . / rー‐く ̄ ̄ ̄ゝ-、
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | / ノ ― ヽ ̄___ヽ\_
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| .../ /ヽ / _ァー'  ̄/ ⌒\_ヽ
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V.../ ::: : r' 〆 ソ / i \
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ ::: : .::::/ / / / i ヽ
ヽ. r;2 ./ ー=ニニ>:::/ v/, /:: / ./ / / i. `,
___,r| \ ヽフ / |V "ァ‐/::: /: .:/ .:/イ ./: i:: i l
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ .l ::) i |:::: i /::......:::::::/ ::/ / /: //:i:: i i: l
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .l :( |:::: :i :i L フニニ=ー‐‐''フ// / ハ:i: :i i i|
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 .l :ノ 、i , l::::: i | :| ヽーr‐‐=マ ´ / / >く. |: i: i リ
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ . .l i:)ト‐ ‐ ヽ::::. i l :l にんソ ///ハュ、_> / ノ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: l i i( 小 ヽ:::::i l ヽ ハヾ.ー' / " ノ,にア/:/:/
l i i ) へ::ヘ 〃 i.  ̄{//|
l :i i.( ハ \.__ " イi l
l :i i .).ヽi ィ )::| \ =‐' // i: l
l :i .:i .:( 小 (::」 ` ‐ 、_ _, イ イ:: i: l
.l i ::i ::::} ハ| _. - 亠 く / ハ .ノ::i:::. i:. l
l:i :::i .::::/ }へ>く _ / ./::::::::i:: i: l
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ ゲロンテ家とプールソーニャックの結婚を仲立ちする 伯爵夫人をたらし込み、 .│
│ 自分もその場に居ることができるように する・・・ │
乂__________________________________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
/ ̄\/ ̄\
/o ヽ
l 0 l
\ /
__rェ-ニ三| \ /
-彡三三三/ミ{ ヽ/
, '''三三三三ミソ三三ミヘ,,,,,,,ノヽ ,,_z---rOz、
/三三三三, '三三三三ミハ三三!|<´::::::::::::::::::::::^^´:::ミ、
/三三三 , '三三三三三三"三三ミ!|:::::::::::,,-'  ̄ ̄ '' - 、:::::\、
/ト、三彡 ''三三三三三三/三三三三|\''´ \:::::::ヘ
\三三三三三三三三/三三三三ミ/:::::::ヘ i i ヘ:::::::ヘ
\三三三三三ミ<三三三三ミ∠:::::::::::i::::ハ | i | .| | ヘ:::::ハ
__r<>三ミ,,<´三三三三三ミ<:::::::::::::::::::}::::::} | | .| | } ヘ-! |
\三三三三三三三ミ<::::::::::::::::::::::::::::::::::/}:::ノ ハ ! .| | | }Xミ十===7
\三三三三ミ<::|::::::::::::::::::::::::::::::::::/::/ i/-十/| / ノ-十卅-/ || 〉〉 /´
|::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::::::',:::::/::/ /!_ | / / | ノ/ l / /| //|ヘヘ
ヽ:::::::::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::::::',:/:/::| 〉≠ ミ≠=-i/ / .|-''||| ヘヘ
ヽ::::::ヘ:::::::::::ヘ:::::::::::i:::::::::/::::::| ,'::::::: ' :::::::,,彡'' i ヾ ヘ::ヘ、
ヽ::::::ヘ::::::::::ヘ:::::::::ハ:::::::/',::::::|_/ 、 ー -=''´イ l l ヾト ゝ_]
\::ヘ\:::::ハ:::::| ヽ:::::| ',::::!--->.._ ,, ...-< | .l l ',
\} \ヘ\{ . ヽ::{三ヘ:ト 、\/\/ ̄\__ | .l l ',
--ノ ヽ} \.;.;リ.;.、.;.;\.;ヽ__ ` .´ ̄/´:::::::ヽ .l l ',
ー__/ ) ゝ.;.;.;.;).;',.;.;.;.;.;.;.;.;\ ̄ ̄ ̄7:::::::::ヘ l l ',
| `7 ,―イと.;.;.;.;/.;.;.;}.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;|:::::::::::ハ l l ',
ヘ しつ _ ヘ 弓、.;.;.;.;/.;.;.;.;|.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;,,.;.;.;|::::::::::/::} ! i! ',
し-i ''~^~) ヘ ~ く`´.;.;/.;.;.;.;.;.|;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;>:::::::::::/::::| | ',
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 伯爵夫人宅にやって来たプールソーニャックは、女装し ...│
│ メイド姿のファウブラスを、罠とも知らずにナンパ・・・ ....│
乂_________________________ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
r―--r-r――‐ァ、....
}>''"::⌒: :.ー-:. 、::.、:`ヽ
/: : : : : : : : : : : : : :ヽ::ヽ: ハ
/: : : /: !: : : :! : : : : : : }:::}: : :.
|: : : /ヽl: : : :ト、 : ト、: : : :ヽ: : :|
| : :|:!--_\ : | ヽ!ニ\!: : :! : !
|/!:.!|,/f心 ヽ:! /ん心 }: : ! : !
| .!:从弋ツ 弋ツ/: :/: :/
八:_ヽ , 厶イ: :/
ハ : ::. ー一 ,.イ : : /
____,/ /--、` ,--_'"_,ノ}: / __
/r---、.:.:/ /.:.:.:.:.:.:フイハ /.:.:.:.:.:`ヽ
|::::::::::: -く /.:.:.:.:/イ.:.:./.:.:.|、_/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:__>..,_
_,. イ_..::/ \\ 〉__`ヽ.:.:/.:.:.:.:.!:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:/::::::::::::::::::ヽ
_,.. -く::::::::ヽ.:.| >、 _r' _ ィ=r==r==、.:.:.:.:{.:.:.:.:./:::::::::::::::::::::::::/
/  ̄ ̄ ヽ Y_ノr=====r==-r==ヽ.:.:./::::::::::/ ̄`ヽ/
{ _ -―::'::::/ / ∨:::::::::/ ---ヽ
__________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
./:::イ::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
. /::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
_,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i
.>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
 ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j
.j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7
_,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/
._,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/
. ,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ
.i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _
j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,)
./::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_
/:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、
.i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ!
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 逢引きに来たところでファウブラスが雇った │
│ 事件屋が騒ぎを起こし、結婚はご破算。 │
乂____________________ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
V´ .::l:|:. `、ヽミミヽ、 ヾ:./
/ .::l::从ト、 `ヾ_ミミヽ、 ヽ
l/l.:l.:リ仁リニトト、仁≧ミヽ:::ト、 .:::|
`Y::{fトッソ ``ト。ッソ` 1:l:|::`、:::::!
|.::l´¨ 、 ´ ̄ /::リ::::::::V
ヽ:ヽ、 ー , タ::l:;:::::::/ , -‐─‐‐- 、
, -─-、 __ , イ/.::j:|:::/l/ , ィ"´ ‐f ‐ \
/., `トい、_,/^i.:l:|/ .// , -──‐- 、`ヽ\
/.:::/ .:i {{i^Y^YYy'l/ 〈 〃 ,ィ´ .:.:.:.:.::.:::::i::l:.\j ト、
/.:.::::/ .:.::| k1 |:l ,ム;、ハ、 V__/:::l/::::/:/.::::,イ.:::ハ!:l::::::.:V /
L.::::厂ヽ .:.:::::| / {j! ーイ:介;l/ ,ハ /ハ!::/l:::/:/.::;ィイ/:::ハ:::|:::i.:.::{/
{7 / \::::! / jfl |:1j! |:|{ Vi l:1ホ{:::l:i;:ィニー 、//-十1:,'.:.:,リ
// ,.イ:::l/ jf| l;」jl j:」| |::H:| {::l:iイヒリソヽ イヒッソl/, イ/
/´ ̄ /::::|:;:;.\ kiL, H fj 〉; |:ト、_,{::ト.、_' ' ' '  ̄ / /i
_>ーー- ,.イヽ、::l;;;:;:;:;(:::/タ^Tニム、_ ,';{:/ |:|:::Y´「 ̄`ハ、 `´ , .イ _j/::|
/。 ̄`¨`ヽ_ソ `1>‐-ヽ{:::::/><!::::::7 |i::ノ { /.::`K T.::::/ /.:::|
,/。 / 〉ニ三云\:.ヽ<ノ::::::」ヽ. Y ,レ'´.::::::::::.〉ハコ``Y::.ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
:::::::::::::::/ i:::::::::::::ハ:::::::::::i、:::::::::::::::::::::::::\
:::::::::::/;;;;;|::::/::/ ,、ヘ:::::::::|;;' .::::iヽ:::t 、:::::::::' .
::::::::/;;;;;;;.レ'::i//,,_∨:::::::::|;;;;;'.:::l;;;ヘ::ハ \:::::::'.
:::::/;;;;;;;;;;;;;;;;;;/,-へ∨::::::j;;;;;;;'.::|ヽ:::::::'.. \::::'.
;;;/;;;;;;,ri;;;;;;;;;{,,. '^ヽ∨:::::::::::::::::::::リ\::ヘ ヽ:}
;;;;;;;;,イ .{;;;;;;;リ´ {i} ∨:::ハ::::::::/ \i |
;;;;;/ '.;;;;;;{ヾ _゙´, }/ '.:::/
;;/ '.;;;リ |! .|/、
ソ ヽi \
゙ \
,r /
u _ く
_,, -‐ '´_`i__ノ
,イ_,, -‐''´ー"´
./  ̄`''ー-、i´
〈_, -――- ..,,i__
`)
i´
|
ー- ....,,,_ _ノ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 皆が集まった中、伯爵夫人が、 │
│ │
│ メイドの正体はファウブラスで男、だと明かす ―― .│
乂________________________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
,. -ー' 二二二 ー- 、
//: ̄__:::::::::::::::: ̄`:::ヽ
. /〃'::::::/´ノ〉):_ノ_ノ::::::::::::::::::\
//´::::::__,ィ:ゝ-':__,:::-──- 、::::::::::ヽ
/゙::::::::::/ ̄ ̄\ ヽ\ ヽ \::::::::ハ__
!:::::::/ヽ ヽ ', ヽ \ ヽ>,仁》
_ |::::ハ ', l } ! ! ',<ノ||\
《ニハ_ゞ、 \ \ ! || | |__ || l | \>
ソ|| \\ \ \ | .从,ィ匕Lィ|| | | 〈´
. | ', \\,.>一ゝ, |/ /,ィチzノノ | | l |ヾ
ハ \ \ィチ乏ラミヾ' ` ̄ / // l ',) , --─'::´
 ̄:::`ヽ、 〈/|:} ヽ,\ \ ̄ 、 / // / l ヽ /::::/::: ̄
/:::;:ィ:::::\ //| |\\ `ゝ -= ' /!// / ! ∨:::::::::':──-:::、
:::/:::::ハ::::∨ム'〉 「`::ゝ,\_个 ーtヽ_ /─ヘ,ィ' l |l /::::__::::\::: ̄`ヽ
::::::://__;/:::::| |::::::::::ヘ !:::::| |::::ハ;:::::_::_:::ヽl l| 〈::::::::::\:::::\::::ヽ
:/;::///::::::::::: ! / :::::::::::::} |:::::::l! !/ ∨ } /::::/ / ハ`ゞ 、::::\\:::::ヾ
∨/!:::::::::::::::| /:::::::::::::::::| |::::ノ| ト-ーく 〈_」:::/ / /::::ヽ:::ヽ\:::ヽ \
//|:::::::::::::::レ ::::::::::::::::::| |::_〉 } ─ー、ヾ才/} /:::::::::::\:\\〉\
///ヘ::::::::::::::::::::::::::::::::::::! /:::〉ヘ!  ̄\ヽ)=::、/ /::::::::::::::::::::::::::\
/// 人::::::::::::::::::::::::::::::::|/::{ `入_ ゝ}_ソ/`´}/::::::::::::::::::::::::::::::::::}
// / |::::::::::::::::::::::::::::::::::::(\__  ̄Z_r、_「| ノ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト
/ / /ヽ;__::::::::::/:::::::::::::::〔 ゝ,>、 _,ィ'7´}::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ゝ
/// / | |  ̄`斗、:::::::::::::::\r 、 Y 厶ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ノ )
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::
__.. -―─ 、__
/` 三ミー ヘ、_
ゝ' ;; ,, , ,, ミミ , il ゙Z,
_〉,.. ////, ,彡ffッィ彡从j彡
〉,ィiiif , ,, 'ノ川jノ川; :.`フ公)了
\.:.:.:i=珍/二''=く、 !ノ一ヾ゙;.;.;)
く:.:.:.:lムjイ rfモテ〉゙} ijィtケ 1イ'´
〕:.:.|,Y!:!、 ニ '、 ; |`ニ イj' ・・・・・・
{:.:.:j {: :} ` 、_{__} /ノ
〉イ 、゙! ,ィ__三ー、 j′ と、いう感じにして・・・
,{ \ ミ \ ゝ' ェェ' `' /
-‐' \ \ ヽ\ 彡 イ-、
\ \.ヽゝ‐‐‐升 ト、 ヽ、__
\ ヽ- 、.// j!:.} ` ー 、
ヽ\ 厶_r__ハ/!:.{
´ / ! ヽ
_∩
/ 〉〉〉
イタリア古典喜劇で、金持ちの中年男が { ⊂〉 ____
| | /⌒ ⌒ \
若い女の子と結婚しようとするけど | | /(●) (● ) \
若くてハンサムな男に出し抜かれる、 .| |/::: __´___ ::: \
ヽ | |,┬‐ | |
ってのが、パターンとしてありますけど・・・ \.\ `ー ´ /
\ __ ヽ
ヽ (____/
___
/ \
/⌒ ⌒ \
それを更に手の混んだ形にした /(⌒ ) (⌒ ) ヽ
感じですね | __´___ |
\ `ー ' /
/ \
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ そうだが、この話を十八世紀、 ..│
│ マリア・テレジア統治下のウィーンに移し変えてみて、 .│
│ 面白い劇ができると思わんかね? .│
乂________________________.ノ
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ─ ─ ヽ
面白そうですね。 | (●) (●) |
\ ∩__'__/777 /
真剣に検討してみましょうか / (丶_//// \
__.. -―─ 、__
/` 三ミー ヘ、_
ゝ' ;; ,, , ,, ミミ , il ゙Z,
_〉,.. ////, ,彡ffッィ彡从j彡
〉,ィiiif , ,, 'ノ川jノ川; :.`フ公)了
\.:.:.:i=珍/二''=く、 !ノ一ヾ゙;.;.;)
く:.:.:.:lムjイ rfモテ〉゙} ijィtケ 1イ'´
〕:.:.|,Y!:!、 ニ '、 ; |`ニ イj' ジェラルディン・ファラーかメアリー・ガーデン風の
{:.:.:j {: :} ` 、_{__} /ノ 男装した麗人を、忘れず入れようね ♥
〉イ 、゙! /// ,ィ__三ー、 j′
,{ \ ミ \ ゝ' ェェ' `' /
-‐' \ \ ヽ\ 彡 イ-、 γY⌒ヽ
\ \.ヽゝ‐‐‐升 ト、 ヽ、__ ( ハァ )
\ ヽ- 、.// j!:.} ` ゝ、_ ,ノ
ヽ\ 厶_r__ハ/!:.{
´ / ! ヽ γ⌒ヽ
( ハァ )
ゝ_ イ
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ ケスラー伯爵が二年前にパリで観たオペレッタの話から、生まれたようである │
│ │
└───────────────────────────────────┘
.
____
/ \
/ _ ノ ⌒ \
それにしても、貴方は / (⌒) (⌒) ヽ
芸術的センス、ありますよね。 | __'___ |
/  ̄`ヽ { ノ /
爵位で縛られてるのが / / <
もったいないくらい・・・ l l \
l l l´ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
人__ノ ヽ ____ ノ
、--‐冖'⌒ ̄ ̄`ー-、
/⌒` 三ミヽー-ヘ,_
__,{ ;;,, ミミ i ´Z,
ゝ ''〃//,,, ,,..`ミミ、_ノリ}j; f彡
_) 〃///, ,;彡'rffッ、ィ彡'ノ从iノ彡
>';;,, ノ丿川j !川|; :.`7ラ公 '>了
_く彡川f゙ノ'ノノ ノ_ノノノイシノ| }.: '〈八ミ、、;.)
ヽ.:.:.:.:.:.;=、彡/‐-ニ''_ー<、{_,ノ -一ヾ`~;.;.;)
く .:.:.:.:.:!ハ.Yイ ぇ'无テ,`ヽ}}}ィt于 `|ィ"~
):.:.:.:.:|.Y }: :! `二´/' ; |丶ニ ノノ
) :.: ト、リ: :!ヾ:、 丶 ; | ゙ イ:} 逆に考えるんだ
{ .:.: l {: : } ` ,.__(__,} /ノ
ヽ ! `'゙! ,.,,.`三'゙、,_ /´
,/´{ ミ l /゙,:-…-〜、 ) | 伯爵が道楽で芸術に手を出してるんじゃない、
,r{ \ ミ \ `' '≡≡' " ノ 芸術家が爵位も持ってただけさ、って考えるんだ
__ノ ヽ \ ヽ\ 彡 ,イ_
\ \ ヽ 丶. ノ!|ヽ`ヽ、
\ \ヽ `¨¨¨¨´/ |l ト、 `'ー-、__
\ `'ー-、 // /:.:.} `'ー、_
`、\ /⌒ヽ /!:.:.|
`、 \ /ヽLf___ハ/ {
′ / ! ヽ
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ちなみにケスラー伯爵は、ホフマンスタール以外にもムンクやマイヨール、リルケといった │
│ 芸術家たちと親交を持ち、ワイマールでは美術館の館長を勤めるかたわら、 │
│ アール・ヌーヴォーや後のバウハウスのような新しい美術運動の促進にも努めたように、 │
│ 審美眼のみならず既成の美に囚われない柔軟な思考をも併せ持つ芸術愛好家でも あった │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ なお本編の筋道とは関係ないが、ジェラルディン・ファラーもメアリー・ガーデンも │
│ 当時パリで活躍していた(男装の似合う)女性歌手であり、 │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::/、::::::::::::::::::::::∧
/:::::::::::/:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::/::::::Y::ヽ:::::::::::/::∧
. /:::::::::::/::::::::::|:::::::::::イ::/::::::::::/´ ̄ ̄` }::::::::::::{:::∧
/:::::::::::/:::::::::::::!::::::/ /イ:::::::::/ .|:::i::::::::|::::::::.
./:ィ::::::::/::::::::::::/|::::/_/ |:::::::::′ __ .|:::|:::::八:::::::|
/ |:::/イ}::::::/.ィl:/ |:::::::′ ´ `.|:::|::::::::ト\リ
X::::::::::八/ .|_ V::::{ _ |::八:::::|:::::ヾ
./ Ⅵ:/:::/{ ィ≦¨`ミ ヾ::| ィ´ ̄`ヽ/ ハ:::|:::::{
}:/:::/八 ` /:::ヾ!::{ヾ 『フィガロの結婚』のケルビーノを
./:::イ}::ヾ{ , /:::::::::|八 当たり役にしてたんだYO!
.}ハ:::::|::::::|\ _ /::::::::::::!ヾ{
}ハ|:::::∧ マ ァ イ}::::::::/::ト、 \ .ィ、
ハ{: V:::::込 ___ ハ:::/:ハ:|: } / / .イ.〉
{ : : ハ:::|:::|:> ,イ三三ハ イ: {:::/{::|:.|l:リ | ヽ / / ./ / _
.〉 : : : ヾ!`l:}/:|{三三三=}.<イ: :. :.レ{: ヾ: : / | ! / / / イ./.ノ
{: : : : : : |: : : :> ' ∨ノ/: : : : : : .レ: : : :Y } .}_ノ ヽ ///
_.ィ:≧==ミ、: : : :ノ --へノ-': : : : : : : : : : : : :ゝ、 ,′ Y /
イ///∧: : : : : : :>:} ---=j_ノ:_:_:_: ィ==---=: : :/≧...、 .{ i [____
.ハ/////∧: : : : : : :八 ー‐.、ノ:Y: : : : : : : : : : : : :.//////.ハ ハ | ィ----- '
{///////∧ : : : : : : ハ rzzァ }' .|: : : : : : : : : : : : /////////} イ{ /
|////////∧:} : : : : : ;V|ニニ| ハ: : : : : : : : : : : ://///////.リ ./.八 ./
【 ジェラルディン・ファラー 】
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ ケスラー伯爵、ホフマンスタールともに彼女のことをよく知っていた │
│ │
└──────────────────────────────┘
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
___
/ \
/ ⌒ ⌒ \
. でも僕、ズボン役は / ( ー) (ー) ヽ
あんまり好きじゃないんですけどね。 | ___`___ u |
ヽ、 `ー '´ /
劇が、軽薄な雰囲気に落ちそうで・・・ ⊂⌒ヽ 〉 く /⌒つ
\ ヽ / \ ヽ /
(※ズボン役:女性が男装して、舞台上での “男” を演じる役)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \、
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /⌒ヽ ヽ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 、. . . . . j `'<
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y^^ヽ. . . 、 、 ヽ
. . ./. ./. . . . . . . . . . ノ. . ノ. : : }. . . } { }
/ . ∠ . . . . . . /. ./. /ー=、{__ノ / ,
、. . . . . .__彡ー一 '. . 二ニ=、 〈 ー=彡/
. \ . . . . . ./. .∠ィ≦二≠宀vシ 从 ,. イ
. . . . . . . /". . . . . . ^弌´ ヒソ、 〈( Y´ それはいかんぞ、できる夫君。
Yヽ. . ー{ . . . u . . . . . ー=フノ Vハ{ 男装の麗人を出さないなんて・・・
.|. . } . . 人 . . . . . u . . . . . .イ 〈
.ゝイ. . . . . }. . . . . . . . ι. . j , -- 、.〉
. . .} . . . . ノ. . . . ,: . . . . . ./ ーx‐'′ 逆に考えるんだ
三从____.ノ . . . /. . . . ., .、:^Y.ヽ. .) )
三Ξ} . . . . . . i . . . ./ : : )ノー'⌒)´ 僕っ娘が登場する劇は軽薄なんじゃない、
Ξ三} . . . . . . | . . . {:./. . __ .ィ 未来に生きてるだけなんだ、って
、Ξ三\ . . . . :、 . . . . . . . . . . ヽ
ムΞ : : : : : .、_ . ` . . . . . . . . . ノ
/ムΞ : : : : : Ξ>ー----┬‐く\_________
//ムΞ : : : : :Ξ三三三三{ヽ }三\ニニニニ\ニニニ`ヽ
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ ケスラー伯爵から助言を得ながら、ホフマンスタールは構想を練り・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ
。
.
.
.
。
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 前話の最後でも触れたとおり、1909年2月11日付けで │
│ ワイマールからシュトラウスに宛てて、手紙を送ったのだが・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────┘
,ィ" ,..彡" _,..-''"´
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ,..才 ,..彡´ ̄ ̄ ̄ ̄
・・・ここで三日ほど静かな午後を過ごす間に、 .,:′ ,.ィ,.イ ,..''"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ⌒V ,.ィ,.イ ,ゞ、,..:'゙'" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ある喜劇的オペラの完全な、全く新しい .{ ,.ィ,.イ ,.ィfチ`゙"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _ミ゙ヾ彡ィ;",.イ _ ,.ィ彡ヘ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
シノプシスを作りました。・・・ =彡ィ",.イミ≦チ=彡'
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,.イ ,.ィ彡 ".:゙ミ辷彡 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_,.ィ"..イ彡ィ''⌒゙ミイ 場所はマリア・テレジア統治下のウィーン。・・・
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄...カリカリ… ../ :::::\ . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|'__, ::::::::|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .(( \.....::::::::: :::,/.. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
カリカリ… /)) / ヽ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄./⌒| ̄ __, i  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ノ
| _/ ̄ ̄ ̄|
_| | ̄| ̄| ̄
(___) |_|
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 早くも翌三月には、第一幕の初めと終わりが仕上がったので、朗読形式で演じるから │
│ シュトラウスに聞いてほしい、との手紙を送っている │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
(ヽ三/) ))
,___ ( i)))
/ \ \
/ ⌒ ⌒ \ )
/ (>) (●)ヽ 真ん中はまだなんですけどね!
| // 、__',_, // | =3
\ ,/ 第一幕の初めと終わりはできました!
⊂ヽ γ ヽ
i !l ノ ノ !
⊂cノ´
___
/ ⌒ ⌒\
/ (⌒) (⌒)\
/ /// __´__ /// \ 本当に素敵なものですよ!
| |r┬ | |
\ ゙ー' ,/ 聴いてもらえませんか!?
/⌒ヽ ィヽ
/ rー'ゝ 〆ヽ
/,ノヾ ,> ヾ_ノ,|
| ヽ〆 |´ |
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/_ノ `⌒ \
_ .| (● ) (⌒ ) .|
| ! | (__人___) |
| ! | ` ⌒ ´ .|
. じゃ、ベルリンに来てくんね? | ! ,.-,| |
._,ノ ┴、/ ,/ .| /
.r `二ヽ ) i ヽ /
.| ー、〉 / 〉 <
.| r_,j j / ̄ '' ̄ ⌒ヽ
.| ) ノ/ { ィ, }
ノ ,/ | |{ |
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ちなみに繊細で気難しいホフマンスタールは、仕事は本来 夏のあるシーズン中に集中して行う分、 │
│ 他のシーズンにはほとんどペンを執らない │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
/ ̄ ̄\
カリカリ… ../ :::::\
|'__, ::::::::|
(( \.....::::::::: :::,/
カリカリ… /)) / ヽ
./⌒| ̄ __, i
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ノ
| _/ ̄ ̄ ̄|
_| | ̄| ̄| ̄
(___) |_|
┌───────────┐
│ │
│ 早い話、遅筆なのだ │
│ │
└───────────┘
/ ̄ ̄\
/ :::::\
|' ::::::::|
\.....::::::::: :::,/
ピタッ / / ヽ
./⌒| ̄ __, i
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/.: \
, .-─‐ /::::: ヘ
.(゙ ( ,,__ _ / .:::::: ヘ
` '' ー- ニ ~"ニ = - ‐
,' ::::__、 _,ィェェュ、
. i ,イ ・ヽ ´_从爻
{ ' -≠:'
_.<~):::〈
/ / ̄つ`_
. / / // _) / ちょっと聞き捨てならないこと
, .-─‐ { .ヘ Y 〈 _ / おっしゃいますね
.(゙ ( ,,__ _! ヘ | ヘ ̄ ̄ ` /
` '' ー- ニ ~"ニ = - ‐ `> 、 .´{_
} \ _ .< ノ \
!、 ヘ __,,...-< / `
\ ゙¨~´ ̄:::::::::: /
ヘ
\ ヘ
\ ×
, - \ /´ ‘,
〃 γ ` < > ´', | i
{i { ● } ヽェー ,.} .}=ッ{● } i |
ヘ !、._.ノ、 ノ ト !、_ソ__,/ .i 遅筆って・・・
゛'''──ー ' i
, ハ まるで僕が怠け者みたいじゃないですかッ!
/
_______ /
/ ∨/////イ ./ 僕はペンを執るのに慎重なだけなんですッッッ!!
/ }////ッ /
{ ヽ .}//// /
\ ヽ、__二ニ ー´_. イ
-――――――-
/ \
/ ヽ
r‐..、 ./ '´ ̄` `――- │
r‐...、 | i | _ |
} i i | | Y⌒Y ::;;( ● ) ( ● ) |
/ i / | l i | ´" " |
{ 〈 i .| l | | /⌒ i ゝ i
| '. .| .!. ヽ .| l i { 、__,___, / 僕にとって、物語を書く、というのは
i i | . 「:::ソ |__! ! / 特殊なことなんですよ
、 Ⅵ , ∨ !:::::/ i`ヽー― /
\ ヽ〉 .、_/ i:::/ ;:::::|`1 「 ̄ ̄/
ヽ i/ /::::::| | | /{__
} }:::::::| | l /:::::::/
/:::. |:::::::| / {:::::::/---..
/::::::::::. |:::::::|、 \_/ /::::/:::::::::::::::..、
/::::::::::::::::::, ;::::::::| \〈 /{:::::::::一ァ::::::::::::∧
{::::::::::::::::::::::. ,´ヽ:::| }o |::::::::::::::|::::::::::::/::::i
|::::::::::::::::::/´} / /}:| } .|::::::::::::::|:::::::::::::::::::|
::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 全体が まず、僕の │
│ 夢の中に溶解していって・・・ ......│
.....:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:...... ゝ_______________乂
.:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.:;:..;:.:..:;:.:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.
,:;:;:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.. .:. .:. .:. ..:.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:;:;:.
.:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:... .. .. . . .. .. .. ...:.:.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:. //////
.:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:.:... .. .. ...:.:.:.:.:.:.:;:;:;:;:;:. .////
.:;:;:;:;:;:.:.:.:.. .. .. ..:.:.:.:;:;:;:;:;..///
.:;:;:;:;:.:.:.:... . . ..:.:.:.:;:;:;:;:..//
..:;:;:;:;.:.:.:.. . . ..:.:.:;:;:. //
..:;:;:;:;.:.:.:.. . . ..:.:.:;:;:.//
γ´ .:;:;:;:;:.:.:.:... . . ..:.:.:.:;:;:;:;:.//
ゝ ..:;:;:;:;:;:.:.:.:.. .. .. ..:.:.:.:;:;:;:;:;.|//
 ̄..:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:.:... .. .. ...:.:.:.:.:.:.:;:;:;:;:;:../|//
.:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:... .. .. . . .. .. .. ...:.:.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:..//|´
イ⌒.,:;:;:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.. .:. .:. .:. ..:.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:;:;:.////ノ
......__ ..。イ;、 从 .:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.:;:..;:.:..:;:.:;:;:;:;:;:;:;:;:;:../////
f´ `ヾ; 辷彡イ ......:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:......!i!i!/>
ゞニニニ≦辷≦彡 ⌒ヽ / ヾ≧ ..::::: ヽー
γ´ ヾ、 }彡' / ..::::/
{ _.. >< イ `ヽγ
ゞー匕 f´ 刈´ > ´
ゞ > ¨´弋彡 ¨´
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ そして再び、ドラマとして │
│ 結晶していく・・・ ....│
ゝ_____________乂
.....:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.....
.:;:;.* /\ /\.;:;:;:;:;:.
,:;:;:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.|:l | | ,/ / \ L>
.:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:... . /゙ 、 | |/ : l.: :| | *.;:;:;:. //////
.:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:.:... .../∧ ',| |/〉il | |..:.:.:.:.:;:;:;:;:;:. .////
.:;:;:;:;:;:.:.:.:.. ... ..| l | | // l | | .. ..:.:.:.:;:;:;:;:;..///
.:;:;:;:;:.:.:.:... <> .| l | |;'/|: l | | ...:.:.:.:;:;:;:;:..//
..:;:;:;:;.:.:.:.. ../ヽ、,、liー- 、 : | | ....:.:.:;:;:. //
..:;:;:;:;.:.:.:.. .., ヘ ゙ // :l\゙、 .\:| | ...:.:.:;:;:.//
γ´ .:;:;:;:;:.:.:.:... / .:|i/ /\i :il\\ \ ..:.:.:.:;:;:;:;:.//
ゝ ..:;:;:;:;:;:.:.:.:..:ヾ/'゙ //\、ヽ, :l\゙、 ゙ .. ..:.:.:.:;:;:;:;:;.|//
 ̄..:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:/ :/:/! :\ \ \..:.:.:.:.:;:;:;:;:;:../|//
.:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:...ヘi|_,.、∧ヽ _ -、/.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:..//|´
イ⌒.,:;:;:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.. .:. .:. .:. ..:.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:;:;:.////ノ
......__ ..。イ;、 从 .:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.:;:..;:.:..:;:.:;:;:;:;:;:;:;:;:;:../////
f´ `ヾ; 辷彡イ ......:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:......!i!i!/>
ゞニニニ≦辷≦彡 ⌒ヽ / ヾ≧ ..::::: ヽー
γ´ ヾ、 }彡' / ..::::/
{ _.. >< イ `ヽγ
ゞー匕 f´ 刈´ > ´
ゞ > ¨´弋彡 ¨´
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
-――――――-
/ \
/ ヽ
r‐..、 ./ '´ ̄` `――- │
r‐...、 | i | _ |
} i i | | Y⌒Y ::;;( ● ) ( ● ) | こうやって僕は、僕が見てる世界を
/ i / | l i | ´" " | 僕だけの言葉で紡ぎ出してるんです。
{ 〈 i .| l | | /⌒ i ゝ i
| '. .| .!. ヽ .| l i { 、__,___, /
i i | . 「:::ソ |__! ! /
、 Ⅵ , ∨ !:::::/ i`ヽー― / いきおい慎重にならざるを得ないんですよ
\ ヽ〉 .、_/ i:::/ ;:::::|`1 「 ̄ ̄/
ヽ i/ /::::::| | | /{__
} }:::::::| | l /:::::::/
/:::. |:::::::| / {:::::::/---..
/::::::::::. |:::::::|、 \_/ /::::/:::::::::::::::..、
/::::::::::::::::::, ;::::::::| \〈 /{:::::::::一ァ::::::::::::∧
{::::::::::::::::::::::. ,´ヽ:::| }o |::::::::::::::|::::::::::::/::::i
|::::::::::::::::::/´} / /}:| } .|::::::::::::::|:::::::::::::::::::|
l:::::::::::::/::{\\ _/_,..イ:/::! }o |::::::::::::::{:::::::::::::::::::|
ヘ
\ ヘ
\ ×
, - \ /´ ‘,
〃 γ ` < > ´', | i
{i { ● } ヽェー ,.} .}=ッ{● } i |
ヘ !、._.ノ、 ノ ト !、_ソ__,/ .i それに僕の神経は過敏だから
゛'''──ー ' i 気圧に左右されるんですよッ!
, ハ
/
_______ / ウィーンの冬なんかときたら
/ ∨/////イ ./ もう、最悪で最悪で・・・・・・
/ }////ッ /
{ ヽ .}//// /
\ ヽ、__二ニ ー´_. イ
┌─────────────┐
│ │
│ 繊細で気難しいよな、うん │
│ │
└─────────────┘
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ その彼が、部分的とはいえ短期間で仕上げたのは、ケスラー伯爵の助言が │
│ 的確でよかった、というのも大きいだろう │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
、 ヽ i /
,' / ヽ/「t~~Vヽ {
,'/ \_/ ヽi:':'|
/ ,,--' ヽ\ ヽ:':'} ,,-'~
/ / ,__ヽ |l ト' ,,--'~~
./ / /'  ̄ ̄\i|/ ,/´
~~\ / /ノ / ミ `ヽ~
`r{ / ミ / ,、 ,≡≡, ,,ヽ
`ヽ、{ ミl ヽ,,':-…-〜' ).|
ノ i ,,,,i `'``',三,,,'`~ ヽ、
{ ':': l {: : } , `'~~(~~'} ヽヽ
) :':イ`iヽ: :iヾ:´ 丶 ; | ,, ト:} 逆に考えるんだ
):':':':':|'人 }: :i ,ニ、ヽ, ; |丶ニ .ヽ)
く ':':':':':i.V'人ト ぇ,-Fテ`,/}}}`f士 ,|´,,_
/':':':':':';='ミ\‐-ニ,, ̄-<´{~`ヽ-一ミ,_,';';) 真のプロデューサーは私だったんだよって
~くミ川f,ヾヽ ヾ~ヾヽトシヽ| }': ,〈八彡'';') 考えるんだ
>,;;`` ヽ丿川j i川|; :',7ラ公 ,>了
~) 〃ヽヽ` `;ミ,rffッ'ィミ,ヽWiヽミ
ゝ ,,〃ヽヽ``` ``'' ,彡'~\リ}j; fミ
~~`{ ;;`` 彡彡 i 、S`
\_, 三彡/-v'`~
'--‐冖,___,--'
____
/ \
そりゃ、まあ・・・ / ⌒ u \
/ (●) u \
伯爵の屋敷に滞在して | _´__ |
二人で話し合ってたときでも \ー'´ u /
貴方は熱心でしたからね ノ \ テカ、ナンデスカ
ソノ格好…
.
__ ,. -- 、,. --- 、
/´ . . . . . . . . . . . . . . \,. -―- 、
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \、
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /⌒ヽ ヽ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 、. . . . . j `'<
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y^^ヽ. . . 、 、 ヽ
. . ./. ./. . . . . . . . . . ノ. . ノ. : : }. . . } { }
/ . ∠ . . . . . . /. ./. /ー=、{__ノ / ,
、. . . . . .__彡ー一 '. . 二ニ=、 〈 ー=彡/
. \ . . . . . ./. .∠ィ≦二≠宀vシ 从 ,. イ
. . . . . . . /". . . . . . ^弌´ ヒソ、 〈( Y´
Yヽ. . ー{ . . . u . . . . . ー=フノ Vハ{
.|. . } . . 人 . . . . . u . . . . . .イ 〈 そりゃあ・・・
.ゝイ. . . . . }. . .///// ι. . j , -- 、.〉
. . .} . . . . ノ. . . . ,: . . . . . ./ ーx‐'′ 貴族の地位 振りかざしてエラソーにしてる男爵様が
三从____.ノ . . . /. . . . ., .、:^Y.ヽ. .) ) 僕っ娘に婚約者を取られるっての・・・・・・
三Ξ} . . . . . . i . . . ./ : : )ノー'⌒)´
Ξ三} . . . . . . | . . . {:./. . __ .ィ 想像しただけで熱が入って
、Ξ三\ . . . . :、 . . . . . . . . . . ヽ 居ても立ってもいられなくなるじゃない
ムΞ : : : : : .、_ . ` . . . . . . . . . ノ γY⌒ヽ
/ムΞ : : : : : Ξ>ー----┬‐く\__( ハァ )___
//ムΞ : : : : :Ξ三三三三{ヽ }三\ニゝ、_ ,ノニニニ`ヽ
γ⌒ヽ
( ハァ )
ゝ_ イ
___
/ \
. そのネタ やめなさいって。 / ::\::::::/::: u\
/ (⌒):::::::(⌒) ヽ
読者が本気にしたら | 、__',_, u. |
どうするんです? \ `‐'´ /
/⌒ヽ ー‐ ィヽ
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ともあれ、ケスラー伯爵から様々なアイデアと助言を得たホフマンスタールは │
│ 短期間で劇としての形を整え、シュトラウスの下へ訪れた・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
●
●
●
vぅ мくKィм ィv
Чミ_ハ|ソムリハ__κ7
(ミミ} {ミ(ミ三)ミ} {彡)
_{{ Π丘ミ 三彡丘Π }}_
lニニニニニニニニニニニニニニニT厂|厂|厂|厂厂|厂|厂|厂lTニニニニニニニニニニニニニニl
\|釤釤釤釤釤釤釤釤釤三三三 |┏━━━━━━━━┓|三三三釤釤釤釤釤釤釤釤釤|/
┌| 三三三三三三三三 |┗━━━━━━━━┛|三三三三三三三三 |┐
\ 三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三/
\ ̄Τ ̄Τ ̄T ̄ ̄「  ̄ 「  ̄ 「  ̄ 「  ̄ 「  ̄ 「  ̄ 「 ̄ ̄「 ̄ ̄「  ̄ 「 ̄ 「  ̄ 「  ̄ 「  ̄ 「ヽ/
_| L ζ _|Lη |Lκ |Lξ |Lщ |Lψ |LΩ |Lκ |Lζ |Lχ |Lψ _|Lζ |Lπ |LΣ |Lα |Lε |L|_
_ r|__z――― z――z ――― z――z ――――― z――z――――z―‐z ―――― z―┐ _
|| Υ⌒Υト\__Υ⌒Υ\ ___Υ⌒Υ_____ Υ⌒Υ___ /Υ⌒Υ_/彡’Υ⌒Y ||
|| |ll l ll| l \r―‐ |ll l l |\r―――|ll l l |〉―――――〈| l l l | ――t |l |ll l l | ―tイl |l l l | ||
_||____,,|ll l ll| | ハ 「 |ll l l |ハ |. |ll l l || || l l l | | ハl|ll l l | | ハ l |l l l |___||__
彡彡彡彡/,|ll l ll| |∪ |l |ll l l l∪|. |ll l l || || l l l | |∪l!ll l l | | ∪ l |l l l |\ミミミミミ
鬥鬥鬥鬥l圭|ll l ll| | |l |ll l l l |. |ll l l || || l l l | | l|ll l l | | t l |l l l |圭|鬥鬥鬥
二二二二|圭| l l l| |「rミ|l |ll l l l「ミ|. |ll l l || || l l l | |r「ljll l l | | 彡」 |l l l |圭|二二二
圭圭;T ;|z|l|「l l l t| |トミ|l |ll l l ll ミ|. |ll l l || || l l l | |Lノ|ll l l | | 彡」 |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭;;| |z|l|l l l l t| | |l |ll l l l l「|. |ll l l || || l l l | | zr|ll l l | | z |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭;;| |z|ll「「「「「| | l「 |l |ll l l l l|;|. |ll l l || || l l l | |t「 |ll l l | | 「 l l |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭;;| |z|ll| l l l l;| | l| l|l |ll l l l l|;|. |ll l l || || l l l | |ll |ll l l | | t l l |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭;;| |z|ll| l l l l;| | l| l|l |ll l l l l|;|. |ll l l || || l l l | |ll |ll l l | | t l l |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭;;| |z|ll| l l l l;| | l| l|l |ll l l l l|;|. |ll l l || || l l l | |ll |ll l l | | t l l |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭;;| |z|ll| l l l l;| | l| l|l |ll l l l l|;|. |ll l l || || l l l | |ll |ll l l | | t l l |l l l |ll|z| |圭圭
圭圭┴┴|ll|_l_l_l_l;|t三八 = 八三八彡 == 八三彡 ==== ≦ミ三八┐=,┌八ミ三三┐={ミミミ 三三l ┴┴圭ミ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ \ ̄ ̄ ̄ ̄
, -- 、
/ ヽ
ゝ ノ やって来ましたよ、ベルリンへ・・・っと
(Y |)
{ソ |〉
し J
●
●
●
, ────- 、
/ ‐- 、 \
/ ( ●) `、 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
{ (●l
ゝ ' !
\ ー- , ' という感じなんですが。
_,, -‐‐‐‐'/.. lヽ , ____/
,-‐'、 ヽ L.::丶:::: ヽ--'` 、 いかがですか?
/ ヽ ..::l:::::::<´:::::l:::::ノ‐‐l.l z 、
/ ...... l:::::::l::::::::丶 l‐'`t-l'l´ /l丶、
r'l...:::::::::::::::l::::::l:::: `、 l / .l/ / l .l
/l,ヾ:::::::::::::::l:::::l `、 .l ./ ./ l /l
/:::::`..:::::::::::::/:::/... ヽ .l_.// l/ .,t
/ :::::::::::::::::://:::::::::.... `y ' ./..::::.:f
/ミ ::::::::::::イ;;;T::::::::::: l.0 /::::::: l
ト--- 、 wソ .l;;;;;l:::::::::.. .l l:::::: l
/ ̄ ̄ \ ノノ
_,ノ ヽ、__ \ r~
(⌒ ) (⌒ ) _,-|、 ;'
(__人___) r' l |.lヽ r'
'、 l i | lニニ;:
| l l, | l ノ__ _
| / /ィ ヽ
_ </ヽ__、_r'´ // / ヽ
__ ,. < / /} 人 r y ',
r´ j∧∧ /〈'--:´ Λ l
/ ヽ:ヽ__〉ハ / ∨ l
/ Y `√:V ム___< \ \ !
/ \ i 〉::::| ∧ ∨ 〉
/ \i i::::::| ∧ ハ |
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
/ \
/ ヽ +.:♭*♪.♪*
| | .♪* +.:♭*♪.♪*
| ´" " , ´" "' :♯゚♪。 ♭*♪.♪*
| __ _ *:.♪.:。 | *:.♪.:。.*:.♪
\ ヽ ノ ゚ / +.:♭*♪.♪*
\ ´ /
/ヽ イ\
/ \
/´ ̄ ̄  ̄ ̄`\
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::./.: : : : \.:::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o:::::::::::::::::./: : : : : ',.::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
|: : : : :|
| : : : :.._ _ :|
|:: : ´⌒\,, ;、、、/⌒`_ :|
|::::;;; ( ー ) ノヽ ( ー ) ;;::::| ・・・・・・・・・・・・
|: : : ´"''", "''"´ :l
',: : . . ( j ) ./
i: : : : .`ー-‐´`ー-‐′ /
',: : : : : : .. /
イ{ゝ: : : : : : :. イ ::}、
,../.:::::.. ``ー- -‐'"´ ..::::::::/| \
/ ∧::::::::::::::>、r‐'".:::::::::::::::::/ l| \
イ | '::::::::::/ ̄ ̄ヽ:::::::::::::::::/ | }丶、
,. '" / | ヽ::∧ /\::::::/ 丿 ! ` 、
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 言葉が・・・・・・ : : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 情景が音楽として、目に浮かぶだろッ! : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
__
/ ヽ
/ \
i \
創作意欲が湧いてくるだろ・・・ l 、__,ィ、 \
V ヘ _ノ-、 \
是非とも書いてほしいだろ! `ゝ 、___ノ } >、_ __
'、丿_ ,. /} // : :/. : 二ニ{ `マ:ヽ ,.- 、
`ヽ 、 /;:' ,.イ / : : :i : : : :.{¨V \:Y /
__ `-ュ<ィ</ ,ィ'"´ : : : : ∧ \ ∧ {
( `、 _/イr;;;;;/У: :`ヽ、 : : : :i { ' 、 ヽ `ト、
r-、 ヽ ∧、 { : :ノ/〉-{/ : :/ : : : : : :i :〉、 ヽ ',ハ
} r-、 〉、 ヽ `、| :i,';;;;/ : : :/ : : : : : : : ィ:( \ _ヽノ }:ハ
} } {_/ { {、 }λ:|;;;;/ : : /. : : : : : : : : : : ヘ . : : : : r)
} } {r-、 ,'⌒ ', /:'〈:'|;/ :./ : : : : : : : : : : :V: :.`ヽ : : : : ._// :
ヽ}、 .i { r-、 人ュ、 /:λ',:r :./ : : : : : : : : : : : : : :'、: : : : 〉二ニ/ :
⌒}、└i 'ト ィ ノノ:.`ヽ、 /. :} : :i : ,' : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ : :{-´ : : : :
⌒--へ // : : : : \ r'´`.i : : Y : : : : : : : : : : : : : : : : : : :V : V : : : : :
',ヽニノ : : : : : : : :ヽ人ミヾ', : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :V : } : : : : : :
____ _
/ \
. / \
. / _ 丶
. l ノ } ⌒ ⌒ l
| / .ハ ::;;( ⌒) ( ⌒) | お褒めいただけて何よりです。
.l // .ム-,..,. ´"''" , "''"´ l
\ ヽ! ' ' ! ヽ 、__ ,_, / 僕は音楽劇については明るくありませんから
|フ入 l / オペラから隔たったものになってないか
,ヘ ヘ ト 、 _ 、´ 気になってたんですよ
/ ヽ ', jァ / / ! ヽ
/ /ゝ.._..ノ`Y Y / }
/ ,.......... ', l}_|./ j
/, '´ `ヽ ハ_ ノ l /
// ∨ ``  ̄ l ./〉
j j 、 l l ,._ll′
l | `ヽ ヘ l! /
/ i / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
! i! / \
゙、 _,゙, / '´ ̄` `―- |
_ f´ i | ::;;(● ) (● ) では!
i `丶、 ト-' _〉 | ´"''" , "''"ヽ
`、_ `,ー- 、___ノ ̄:::人ヽ ┬ァ―- .._ | 台本に仕上げて
` ー' 、_, ノ::::i ``´ ヽ`Tー-- 、_ ( / / 出来次第お送りしますね!
冫ー'" __/ i、 ヽ `!`!  ̄ ̄ /
_,ィ゙´ヽ / ̄〃/ ヽ、!! / i ヽ`ヽ´ィ
_, - '´ `i_ノ ! i i!/ /´`=-、i__i ゝ-〈i ト、
. ャ'´__,ノー弋〉-、i / y´ i::::i´f ) 人__ツi ヾi\
`´ 冫ヽ/〈__, -'ーァ-‐‐r'´T`亠‐r‐‐'゙i´ /:::::i`! i_i .\
./ ,イ_ -`ー‐‐'´ / ./ i! i'´::::::::i!'ー<´ 冫、
./ ノ´ `ー‐‐t‐‐--‐'´ / ヽ ト、____冫 /__ / !
`ー'´ ``ー--‐t'´、_ ヽ ヽ ./ / ``/ i
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ この時から、オペラ 『薔薇の騎士』 (当時はまだタイトルが決まってないが) の具体的な話が始まった・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 以前 『エレクトラ』 で共作してるとはいえ、この作品は三年ほど前にホフマンスタールが、俳優が台詞と演技で │
│ 表現する〝戯曲〟として書いた作品を、歌手が歌と音楽で表現する〝オペラ〟に改変したものであった │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ
/ ̄ ̄\
カリカリ… ../ :::::\
|'__, ::::::::|
(( \.....::::::::: :::,/
カリカリ… /)) / ヽ
./⌒| ̄ __, i
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ノ
| _/ ̄ ̄ ̄|
| | ̄| ̄| ̄
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ つまりは、ホフマンスタールにとって “歌” と “音楽” でドラマを進行させる〝オペラ〟の台本を、 │
│ シュトラウスの協力を得ながら、一から書く、というのは今回が初めてとなるわけだが・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
.
〜 1909年4月 〜
n
l^l.| | /)
| U レ'//)
___ ノ /
/ ⌒ ⌒\ rニ | やらない夫さん!
/ (⌒) (⌒)\ ヽ / とりあえず最初のシーンだけお送りします。
/ /// ___´___ ///\ / ` /
| `Y⌒y'´ | / 第二幕は場面のつながりとか、何やかんや
\. ゙ー ′ ,/ / 苦労が多そうですからね。
/⌒ヽ ー‐ ィ /
/ rー'ゝ / 出来たところから先に、ってわけです
/,ノヾ ,> イ
| ヽ〆 |
___
/ \ 以前、僕は
/ \ , , /\
/ (●) (●) \ 「劇の上演は全体で二時間半程度、
| 、__',_, | 『マイスタージンガー』の半分ぐらい」
\ , /
. /⌒〜" ̄, ̄ ̄〆⌒,ニつ と予想しましたよね。
| ,___゙___、rヾイソ⊃
| `l ̄ 一幕、二幕、三幕とも四十五分程度になると思いますよ
. | |
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
*
/ ̄| + / ̄ ̄\ +
いやあ〜〜〜・・・ | ::| / ⌒ \
| ::|x ( へ)( へ) | .人
この台本、メッチャいいだろ! ,― \ .(__人__) | .`Y´
| ___) ::| . l` ⌒´ .|
| ___) ::|+{ .| 十
まるで油か練りバターのように | ___) ::| { _ |
. スラスラと作曲が進むだろ!! ヽ__)_/ ヽ、ヽ / )|
``ー―‐'| ..ヽ|
ヽ ノ
/ ̄ ̄\
/ ⌒ \
( へ)( へ) |
. とにかく、続きが待ちきれないだろ! (__人__) .|
l` ⌒´ |
. ・・・あんたはダ・ポンテとスクリーブを { |
一緒にしたような人だな・・・ { _ |
(ヽ、ヽ / )|
| ``ー―‐'| ..ヽ|
ゝ ノ ヽ ノ
(※ ロレンツォ・ダ・ポンテ:十八世紀のオペラ台本作者。モーツァルトやサリエリのオペラの台本を書いている)
(※ ウージェーヌ・スクリーブ:十九世紀のオペラ台本作者。マイアベーアの作品等がよく知られている)
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___ ありがとうございます。
/ \ 貴方の褒め言葉、励みになりますよ。
/ ⌒ ⌒\
/ ( ⌒) (⌒)\ ダ・ポンテやスクリーブなら、もっと手馴れた手法で
| ___´__ | 仕上げれるんでしょうけどね・・・
ヽ、 `ー '´ /
ノ \ いいものが仕上がると思いますよ
___
/ \
/ ⌒ ⌒ ところで、最後の幕で
/ (⌒) (⌒)\
| __´__ | 古風で、甘いところもあって、上っ調子なところもある
\ `ー'´ /
ヽ < ∩ノ ⊃ ウィーン風のワルツを考えてもらえませんか?
| ⌒ヽ i |/ _ノ
| ヽ \ / /
┌──────────────────────┐
│ │
│ │
│ 早くも翌四月に、最初のパートが送られた。 │
│ │
│ 非常に順調な滑り出しを見せたわけである・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ というのか、二人とも乗りに乗りすぎた、というべきかもしれない │
│ │
└─────────────────────────────┘
〜 1909年5月 〜
____
/⌒ ⌒\
できる夫! /( ●) (●)\
|:::::⌒(__人__)⌒::|
. ロイザッハ川の流れのように | 「匸匸匚| '"|ィ'
. 仕事は順調に仕上がってんだけどさ・・・ , ヘー‐- 、 l | /^''⌒| |
-‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ !‐}__,..ノ ||
オックス男爵のアリアの終わりの所 ''"//ヽー、 ノヽ∧ `ー一'´ / |
もうちょっと書き足してくんねーか? //^\ ヾ-、 :| ハ  ̄ / ノ |
,ノ ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<. / |
盛り上がりが必要なんだよ・・・ / <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ \ `丶、 |
\___,/| ! ::::::l、 \ \|
/ ̄| + / ̄ ̄\ +
. ・・・第一幕のスケッチ、 | ::| / ⌒ \
ほとんど出来上がったぜ! | ::|x ( へ)( へ) | 人
,― \ .(__人__) | `Y´
第二幕と第三幕が | ___) ::| . l` ⌒´ .|
. 待ち切れないだろ・・・ | ___) ::|+{ .| 十
| ___) ::| { _ |
ただ、オクタヴィアンの台詞 ヽ__)_/ ヽ、ヽ / )|
書き足してほしいんだけどな。 ``ー―‐'| ..ヽ|
. 33ページと35ページ・・・ ヽ ノ
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ⌒ ⌒ ヽ
| (⌒) (⌒) | ・・・・・・
\ __'___ _,/
/ `ー'´ \
.. _/((┃))_____i | カキカキ…
. /ヽ,,⌒) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(,,ノ \
●
●
●
〜 1909年8月 〜
,/ ̄ ̄ ̄\
,,---、 ノ ヽ、\ ― 、 やらない夫さん!
l l ( ○)}liil{(○)\ |
| | _´_ | | 第一幕終わりのカンカンと元帥夫人の
| | ヽ |!!il|!|!l| // / 二重唱のシーンですが、洒落になんないくらい
ゝ |ェェェェ| / 長くなってます!
彡 \ /
彡 / |
./ |
____
/ ∪ \ 詩的には美しいんですが・・・
γ⌒) ノ三三三ゞ(⌒ヽ 無くても済ませられるでしょう。
/ _ノ (>)三(<) \ `、
( <:::∪:::: __',__::::∪| ) カットすることを提案します
\ ヽ ::∪:: `ー'´∪:://
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_ __
/ 彡ミ \
/ ::::.ノ ヽ._ ヽー-、
/ ::::/::: 丶 丶::}
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ / ::::/、:::: ,ヽ ヽ!.
/ ::::/:::丶:::::___ノ:::::\ ::::|
 ̄ ̄ ̄ ̄`ー´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `ー´ ̄
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 最終的に このオペラ 『薔薇の騎士』 は、当初の予想(二時間半)よりもずっと長いものになり、 │
│ 二人は 「どこをカットするか?」 で、さんざん悩むことになった・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
‥ ─ ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
‥ ─ ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
┌──────────────────────────┐
│ │
│ │
│ もっとも、二人の仲は常によかった、というわけではない。 │
│ │
│ しばしば意見の衝突も起きていた │
│ │
│ │
└──────────────────────────┘
〜 1909年5月 〜
/ ̄ ̄\
/ ヽ、_ \
(●)(● ) |
六月六日以降に こっち来てくんね? (__人__) |
(`⌒ ´ |
第一幕、音楽付けたら一時間ぐらいの { |
長さになったんだけどさ・・・ { /
ヽ く
⊂てヽ / ヽ
{三_ ィ `´ /| ィ |
.\__/ | | |
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___
/ \
/ ⌒ ⌒\
/ ( ●) (●)\
| 、___´__ |
ヽ、 /
/ \
●
●
●
_、 ..-‐'´ ィ ,,';:;:;:广
..-..,,_ _,〃 , ''''-...._,,_ _/’ ,,/ _i;:;:;:「
__..r'′ '' ̄"''";:;:;:;:;: ` ̄ ̄''''''゙廴 、 ''ゝ 丿 _u;:;:;:
/´ _ ,,、 ;:;:;:;:;: t_,];:;:;:;:;:;:;: .. ャ;j;:;:;:′ ゝ
_/ ゙ 〕 l;:;:;:;:;: ゙'、 ;:;:;:;:;:;:~~ _、 ,j;:;:;:;:l′
〃 _/'''''´ ..;:;:;:;:;:;: .._ ;:;:;:;:;: 丶 ゙;:;:;:;:’ ニ、_u;:;:;:;:;:−
ヽ ..-''´ ;:;:;:;:;: ;;:;:;:′ 、 '' ;:;:;:;:;:;: ..ィ' ゙/;:;:;:;:;:;:;:′ 、
′ r ゙''ー.... __ _ __..r''´ ,_;:;:;:;:;: ;:;:;:;: 丶 ";:;:;:;:;: u;:;:;:;:;:;:;:′
′丶 、 ´  ̄´ u‐^ ;:;:;:;:;:;:;:;: 、 '、''、 _n- ;:;:;:;:厂 ′
、 _ ′ _..ィ;:;:;:;:;:;:! ''''l{lゞ - _,jl;:;:;:;:;:
`ー- ,, ''' ....-';:レ´ ;:;:;: /\ ムfョョ广 _、 ニ;:;:;:;:′
''ゝ、_ __l广 ''ll′ ;:;:、 //\\ `jr]「 '''´'t;:;:;:;:厂
//::::::::::::::::::\\
_______//::::::::::: | 藝 |::::::::::\\______
丶──────|ii|==================|ii|──────/
|.============|ii| |ii|============|
[二二二二二二[二二二二二二二二二二]二二二二二二]
|===〜〜〜===.|===iIIIi===iIIIi===iIIIi.===|.===〜〜〜====|
|===| || |===.|===| |===| |===| |===|.===| || |====|
|===| || |===.|===| |===| |===| |===|.===| || |====|
|---| ̄|| ̄|---.|---| |---| |---| |---|.---| ̄|| ̄|----|
|===| || |===.|===iIIIi===iIIIi===iIIIi.===|.===| || |====|
[二二二二二二[二二二二二二二二二二]二二二二二二]
|====曰曰====.|====== ____ ===== | ===.__=====|
|============.|======| || |======|===| || |====|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.|======|._.||._.|======|===| || |====|
| |======| || |======|===| ̄|| ̄|====|
| |======| || |======|===| || |====|
| [二二二二二二二二二二]二二二二二二]
| [二二二二二二二二二二]二二二二二二]
;" ' ";" ' ";" ';" '" ' ";" ' ";" ;" ';" ' "; ' ";" ' ";" ' ";" ';" ' ";, ,
____
/ \
/ \
/ \
| | やって来ましたよ、ガルミッシュへ・・・
\ /
ノ \
\\ \ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐
. \\ \ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
\\ \-‐'';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
ヽヽ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ Π [[| ∠ ̄ ̄/
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ | ̄ :  ̄ ̄| ∠二 二7 _
| | |-‐''' "´  ̄| | ̄| | / / ┌ ┘! ‐┐
. 二ニニ ニ ===- ..,, __ | |_| |_.」 |/  ̄|_lフノ
. 二ニニ ニ ===- ..,, __`゛ー==- _,,_.
| |.  ̄`゛ ー==- _,,_..
| | |. `
| | |
| | |
. 二ニニ ニ ===- ..,, __ |
| |.  ̄`゛ ー==- _,,_.
| | |. ` ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
| | | │ いらっしゃい、 │
| | | │ できる夫さん . │
ゝ________.乂
.
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ シュトラウスの妻パウリーネは、文士のホフマンスタールに対し敬意を抱いていたが・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ こちらへお泊りに .│
│ なります? ....│
ゝ___________乂
/, -''  ̄ ` ヽL.\ヽ
..- ' '゙ \X':,.\
// / / i ヽレi ',
./ / / //! l | l |Xl l
l ! .l !―、! l l | レ'ヽ .|
r., ./i、 _ | | | |z=s、ヽ / ̄ヘ! |´l | l
l .! .| | |// .ヽ ヽ ' l゙.|イ::l ==z、!゙| i ,!_ | !. |
\ヽ' ゙ l r― , ` l.\i ゝ '-' `゙!///-l'| .l
rー' ,/`ー-----,、 | !_./ /lヽ!"' '_ ''' /l // .l ' |
 ̄`'-| ー‐' ./ `"/ l / /― 、ヽ、  ̄ ,. '! / | | l ヽ , -,
ヽ .....__ヽ _ l / /i:´;;__;i'ヽ.` ‐ '',,z=/ ' !. レ- 、_\/ /
/ '゙/ / ,!;;;/r-rヽl´`i";;;/ /|/ / _ `! /
/ '゙/ /> ';;;;;ヽヽ! //== ' / .ノ ! |l l ` ' / ヽ
.// / ./´;;;;;;;;;;;;;;;;;;!_ / /-/ ./r '´ !_/ !_,! |ヽ、
/ / / /i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;";/ /;;;;`" ̄;;ヽ - - イ,..、
/ / / ./ .!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! `'----‐ ' ヽ
___
/ \
/ ⌒ ⌒\
/ ( ー) (ー) ヽ
| u ___`___ | おかまいなく。
ヽ、 `ー '´ /
从ヽ、 ___ ,, ___ ii\ ホテルの予約を
/ ∧\ 、シ介v // \ 取っておりますので
|ヽ 7 .\ //∧/ i´ ∠|
|< i \ \/ / === i >| .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
{ ! i /__,/ i ! } │ あら、残念 │
ヽ i i |゚ ゚ ! i ノ .ゝ_______.乂
!==,. :| 。 . ===!
i,,___`、____,,,,,,i
| | || | |
.| | | | :| |
| | | | | |
〈,ー‐,,..._| |_,,,,ー‐,, 〉
/_,,,,, ==! !== ,,,_\
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ パウリーネを苦手にしていたホフマンスタールは、シュトラウスの下へ訪れたときでも │
│ 彼の宅に泊まることはなく、町に留まっていたという・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
/ ̄ ̄ ̄\
/ ノ ヽ \
/ (●) (●) \ だって あの女、来客の前でも
| __´ _ | 遠慮なく やらない夫君を怒鳴りつけるんですよ
\  ̄ /
⊂⌒ヽ 〉 く /⌒つ
\ ヽ / \ ヽ /
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
, -‐' ヾ\
/ ::. \ヽ
/ :. :::.. ヽ :.. ヽ .ヾi,
./ :::i ::::. |\ _ :::: ::l li
/ .: ::::|ヽ. ヽ ::::::.. :_:.,.r '´ヽ `ヽ::: :::| |i,
,' i::::. :: ::_:L..ヽ...ヽ_:::::..::::. |z==、 ';:::. ::::l:i l i
l :: : |:::::.. :::'ヽ l ,z=、 ヽ:::::::'l. .Liiヽ.ヽlヽ: ::::Li |. ',
| :::::/';:::::. ::i:: :'/ヽL!!>::::::;;i`:':.、!:::::::::::::::!:::l:::/ |/ヽ. l
l:::::l/ヽ::::. :|i !::´:、::::: :;;;!::.. / i::::|' ./ヽ | | 「男を相手にするときは
|';::|/ | |\ lヽヽ / /! l l | l l 厳しくすることが肝心ですからね!」
/ ヾ!!// ヽ! l ` r=- 、 / ' / .! ヽ.ノノ:: |
/ ヽ'_ /、 ':, ´ ̄ ` // : ゙ーl ´ :|:: .l
/ .:::: .l ̄ \' --ヽ、 / .|/ .:/ :::::| :l:: : |
./ .::: ::::| .l:. `'‐--'` ‐- .... ' ! .::/| :::::l ::l:: :. l
/ .::: ..:::::l l:: l::..\,.. -'‐ ニ!ニ ‐-//.,l ::::::| :l:: :: |
/ .::: ::::::::|. l::. l:::..<..- '' l .| l;;;;;;;; ̄' '' ‐-! :::::::l::. :: :: l
/ , -―- l l::.. l /!;;;;;;;;r ニヽ;;;;;;;/;;;;;;;;;/ :::::::/::: _ |
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ もっとも・・・ .....│
乂_______ノ
.
(ヽ三/) ))
,___ ( i)))
/ \ \
/ ⌒ ⌒ \ )
/ (>) (●)ヽ
| // 、__',_, // | =3 あれはあれで “アリ” ですよね!
\ ,/
⊂ヽ γ ヽ
i !l ノ ノ !
⊂cノ´
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ もっともホフマンスタール同様、家族ぐるみで親交があったマーラー家のアルマ(グスタフ・マーラーの妻)が │
│ パウリーネを全面的に否定してるのに対し、ホフマンスタールは肯定的ととれる評価も残している │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
____
/ \
/ _,ノ ⌒ \ 彼女は一見したところ、尊大に見えますよね。
/ (●) (●) \
| 、 ´ | (( ∩)) 実際、尊大で気まぐれで風変わりですけど・・・
\  ̄ ̄ / ( ⌒)
/ \
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
l l トハ │|l _」、 `く\ .:. ´ ,ィメ/ `ヽ
| l l小、 ハkィ_'刋 }l !l l爪 .: :. / /x/ , ヘ
. { いrf仗ミノノ`ー=彡ノハi 从〕 i .:. .ー--=≦ ,L7 , r‐ト ハ
\_ハゝ }j |i l 八J l.: .:. フ ムl7 ル' j! ルイ ト、
. トハ ヽ _,_ 川 / 小, │ .:.. ,.イ 〈|!〈 メ. ヾ=、(_ i!Vハ
. !l \rf;辷 ’ 丿N ´/!} ._ -==≡ニ二三 ̄ .j! ィ 孑' Vヘ ルヘ '' ハ, :i j!
」l_rヘ/ ノ __,ィ彡イl , ''"  ̄ ≧-匕 -=- 八. ハ fヲ イ ル'
/ニ、ヽ∨从斤く「 │l/ ′/ .: .: .:.:. ´ _斤ミぇ\ ',__/ K´≧=ー- 、
. ( ー┐ l ノノ},√{ノ_儿ィく// / ̄ ヽ .: .: .:.., '"´ , 了Y´ ̄`ヽミミZ\ゝ、 `¨´ ̄` )ハ
.._」 └'’ 八{に> ⌒Y〃/ l .: .: .:.:. .〃 ん' Vミ毛) .ハ ー=≦ ノ
..┌〃7′ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ フ ノ .八 、 Vツ ノ辷ュ、..心
ノ〃 / .│ でも、根のところは心優しく・・・ │ .ハ _jメ v― 个v‐ぃヾミ:、_
. 乂_______________ノ .ニ二三 ̄ _, -=き ̄ ̄! 〉 》///f lj' ゞ}:切  ̄ -
./ i . |_ハ ',|:,Yンi| .! ∧ . _ - ヘ l八/////「二二7.ツ
{.i |!´|_i レ.ヘ';i|.リ i . ̄..,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽイ-ー---―一
|ハ | 八7i:ィ〉 リ |'ヽ‐ !' i: | .│ とても感じのいい女性ですよ・・・・・・ │ _}: : : !
! ルlハ `′ ./ !`リ:7 .リ } .,': .乂________________ノ
. ' ノ レi ル':/ / リ .l: : :,': : : : : : i! ; : : : : : : : : : 、: : : :,' ',: }ヽ : : |___,|: : : i
ヽ ノ / /}i/ノ / ! l: : i!: : : : : : {: :メ : : : : : : : : ト‐‐テ ー}/- К∧ ∧: :ハ
,ヽ i / i/ /ノ. { . l :∧: :,: : : : イ\{ ヽ : : : : : .!: : ./zテ云示テ-: V^.i ll| : :.i!
/ / ー={ i: / .ィ〈::i l、 l :l l: i: : : : : ',=弍㍉ゝ、: : : i: :/ィ´fトrじ'7リ.: :.∧_|.ll|: :八
. , .{ .:::/ r´ ̄ ̄`ー≦=.}:| !:ヽ .l l {: i: : : : : ∧《´{うハ ヽ: : !/ -=‐'′ノ: ,:'} ノ.ll|:/: : ヽ
│ ', i:{ .{ : :`! .i ', \ l ヾヽ: : : :{::ハ ゝ- ′ _,)/ ...:::::::::::-‐z':./,r少'.山: /:.i :\
│ ヽ|/! : { ',: \ .ヾ\:.ゞ,ハ .::::: j ムイ: : ハ.: : : : , ': :.,': : :
ゝ.../ ', i :.', ',: ` 、 :`ヽ≧ニ=‐ 〈 、 _,ノ: :ノ:.ノ: : /: : : i: : : :
/ /∧ |. : :ハ ヘ: ヽ.: : У: : ト 、 、.._ .イ ̄フ: /: : : : : i: : : :
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
____
/ \
/ \
/ ⌒ ー \
. | (●) (●) .| いつかは、あのキャラを参考にして
\ __'____ / 新ヒロインを作りたいものです・・・
(( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
〈⌒) )) `⌒ ´ \
彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
\ \\ \E | ノ
カキカキ…
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ これよりずっと後のことであるが、『ナクソス島のアリアドネ』 そして 『影のない女』 の作成の際、 │
│ │
│ シュトラウスに宛てた手紙で、「・・・ここだけの話ですが、貴方の令夫人がモデル・・・」 と、 │
│ │
│ パウリーネをモデルにしてヒロインを創作したことを、打ち明けている │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
●
●
●
.
●
●
●
♪
♪
____________
♪ ./ ̄ ̄\ | /
. / _ノ \ | ヽ_____
. | (ー) (ー)| `ヽ、
| (__人__)|\ \
.| |r┬-|.| \ \ ♪
. .| `ー'´}.| \ \
ヽ ヾ }.| \ \
.ヽ ノ .| \ /
/ `ー'´\ |. \ /
||== / \ ` | \ \ /
‖ /\ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ノ
‖ | _\| ! ノ
‖ ||_ ̄___________ζ------ー―ーーrーー´
‖ |_ ̄ヽ || ヽ ヽ || ||
〓〓〓| |〓||〓| | || .||
‖ (_). || (__) ◎ .||
. ◎ .◎
_
_..-''''゙゙゙´ ゙゙゙゙'''ー,,、
/ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/ :::::::::::::::::::::::::::::::::::`
.′ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶
/ :::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i ::::::::::::::::::::::::::::::::i
! >一 、:::::::::::::::::::::: !
! /__≦二_ \::::::::::::::::!
\ _ 斗≦ ´ -- _`ーヽ::::::::::/
> ´ `ミ丶、
/ \
i \ \
| ヽ-― ¨¨¨¨¨¨ 丁 丁¨¨ ‐-ヽハ
| 丶 i | | } i|
●
●
●
.
●
●
●
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ⌒)(⌒)
| (__人__) こんな感じだが・・・
| ` ⌒´ノ
,| } どうだろ?
/ ヽ }
く く ヽ ノ
\ `' く
ヽ、 |
| |
___
/ \
/⌒ ⌒ \
・・・・・・・・・・・・ /(ー ) (ー ) ヽ
| __´___ u |
少し考えをまとめる時間を下さい \ `ー ' /
/ \
●
●
●
.
〜 1909年6月 〜
____┘(
/\ / ⌒
やらない夫さん! /(○) (○.) \
/ _´__ \
率直に言いますが、オックス男爵が | |::::::| |
「近くに干し草がなくてはならんのです」 ! |!l\ l;;;;;;l ,/
. と言う箇所! i| / ー´ \
i/ l! \
「干し草ぁ〜!」と喚かせないで下さい! そ|彡∪ , --、 )
囁くような感じでお願いします!! �� !彡,l < ( _/
レY^V^ヽl.  ̄
.____
ここのパートの改訂版、 ;/ ノ( \;
. 明日そちらへ送りますからね! ;/ _ノ 三ヽ、_ \;
;/ノ(( 。 )三( ゚ )∪\;
これだと朗唱風のニュアンスが ;.| ⌒ ___'___ ノ( |.;
分かるでしょう! ;\ u. . |++++| ⌒ /;
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ u ノ \
| .u ( ●) |
. | (__人_) ・・・・・・・・・・・・
| ` ⌒ノ
| }
ヽ u }
ヽ ノ
ノ \
/´ ヽ
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ミュンヘン生まれで、精力的だが垢抜けなくて がさつなところがある、現実主義者のシュトラウスと │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ●)(●
| (__人__) この作品・・・
. | ノ
| ∩ ノ ⊃ 比類なく魅力的だけど、大衆には
/ ./ _ノ 繊細すぎるかもしれないだろ
(. \ / ./_ノ │
\ “ /___| |
. \/ ___ /
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
. 真の、いつまでも続く成功というのは / \ / ヽ
単純素朴な大衆に受けただけで | (_) (_) |
. 成立するものではありません \ 、__',_, __,/
/ \
___
/)/\ /\
, 真の成功、 / .イ ' (●) (●)\
作品の高い声望を保証してくれるのは /,'才.ミ). 、_',__, \
繊細な聴衆です! | ≧シ' |
\ ヽ /
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 洗練された都会のウィーンで 三代前から貴族となった家に生まれた、理想主義的芸術家肌のホフマンスタール │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 二人の個性の違いは、時には互いに無いものを引き出し、高め合う方に向かったが、 │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
/ ̄ ̄\
/ ⌒ ⌒ \
デーデ | ( ●)(● ) |
. デーデデッデ♪ l (__人__) │
| `⌒ ´ | ____
| |/ \
ヽ / ─ ─ \ ))
(( ヽ ./ (●) (●) \
/ | __´___ | デーデ
. / \ `ー'´ ,/ デーデデッデ♪
. __/ / ./ (
(( 〈__/ノ / \
/ __/ / \ \_
(( 〈__/ノ ノ.\__ ノ ))
\___ノ / /⌒\ /
ノ ノ )| \
レ´ ^ レ.\___ノ\ l
ノ ノ ) ノ
レ´ ^ レ´
┌───────────────────────┐
│ │
│ 時には激しく衝突し、軋みを上げることもあった・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
/ ̄ ̄\
ノし. u:_ノ` ,,\.
/⌒` ( ◯)(O):
.:| j( (__人__)
:| ^ 、` ⌒´ノ:
| u; ゙⌒}:
ヽ ゚ " }:
ヽ :j ノ: _____
/⌒\ ゚ (´ . :/ ノし \
:| ゚ \〜、,⌒\. _ :/ u ⌒ ゚ \
:| \j(, \ r \ :gj }`hi、. :|, 。 :j }
| \ 〆ー───〆 八 ヽ ( u 〃ノ
| :j \__゚___' ,ノノー`Y \ \/⌒ヽ〜ヽ
| |: ー──‐‐\ . ィ ´ ゚ / \
| ゚ :j |: \、__/l ゚ :j \
‥ ─ ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
ト'┤ :|k||;゚:::: ;:|l|;::.;;..;||ui| : : . :::: .
/l -ト、 |lf||;;;;;.:;;;|l|_, : ;;||,l;l} :. ::
|┼┴| |i!||;;;;;;;;;;|l|;::..'.;;||il,」 .:: . '';;;.;
|┴┬| ヾ||;;;::..;;;|l|;;;;..;:;||,ン´ : .; :: ;;
|┬┴ト----、 l二二二二二二l
斤江エエ工エエ丸 : .. .. : . :. :;;':: :
├+イ_,|_|_|_,ト-| :: ; ::: ::
|十|: ..:)ノ: )',, :.:|十| :: ...
|┴!:.: :(.'(;):) :';:.:|十| :: ...
=========」工|':,ヘ/Yベヾ`.|工L_===========================
:; : :: . ::: :. . ; ...
____
/::::::::: u\
/ノ└ \,三_ノ\ ,∩__
/:::::⌒( ●)三(●)\ fつuu
|:::::::::::::::: _'__ || | まったくヒドイもんですよ、
\::::::::: ´-―-' ,/_ | | やらない夫さんの がさつさ と来たら!
ヽ i 丿
/(⌒) / ̄ ̄´
/ / /
(⌒ヾ`
ゝ´ ,))
(( ⌒ゝ lij
ー" ミ ___
ノ(_ \
/"\,, 、/"`` \
/ ( ●)´`(● ) \ 僕らが考えたあの戯曲、
| '" ' "' | とにかく、低俗な方へ低俗な方へと
\ ⌒ / 変更したがるんだから・・・
/ ゝ `` ィヽ
、__............._
__、-ーミ三 ` ー 、
、Z , 、ミミ , , , ,,;; }、__
ミf从{ミ,ィッffrミ, i i i ッ'´ 〈_
了公f .: ; i 川j川ル , ...く
(:.:.ミム-- { } ,>‐ニ=ミ、く=:.:.:.:.フ
ゝイ ホtィ{ {, ィェテぇ イ:Yハ:.:.:.:ソ
{:ト ニ' l ; '`ニ ,j: |Yj:.:(
. フム・・・・・・ ヘ {__}'_, U ´{: }イ:.:.:.)
| ,. -三‐- 、 j´、 |,:く
{ ゝ' ェェ`ゝノ ノ ミ / }、
゙ト、 ミ_ /,r/ / ヽ_
_ イ,イ {ゝ‐‐‐‐イ / /
-‐ '´ |:.:l \、__、- ' ./
|:.:!、 / ヽ /
´〉-i-イ ´
、__............._
__、-ーミ三 ` ー 、
、Z , 、ミミ , , , ,,;; }、__
ミf从{ミ,ィッffrミ, i i i ッ'´ 〈_
了公f .: ; i 川j川ル , ...く
(:.:.ミム-- { } ,>‐ニ=ミ、く=:.:.:.:.フ
ゝイ ホtィ{ {, ィェテぇ イ:Yハ:.:.:.:ソ
それで、できる夫君は {:ト ニ' l ; '`ニ ,j: |Yj:.:(
これからどうするつもりかな? ヘ {__}'_, ´{: }イ:.:.:.)
| ,. -三‐- 、 j´、 |,:く
{ ゝ' ェェ`ゝノ ノ ミ / }、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ゙ト、 ミ_ /,r/ / ヽ_
│ 僕ですか? │. _ イ,イ {ゝ‐‐‐‐イ / /
乂_______ノ -‐ '´ |:.:l \、__、- ' ./
|:.:!、 / ヽ /
´〉-i-イ ´
____
/ \
/ ― ― \ やらない夫君が、
/ (●) (●) \ 元帥夫人、オクタヴィアン、オックス男爵の
| ___´__ | 三重唱を新たに提案してますからね・・・
\ `ー'´ /
/ ∩ノ ⊃ / そのためのテキストを、これから
( \ / _ノ | | 新たに書き下ろすつもりです
. \ “ /__| |
\ /___ / ,´ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ えっ? ι │
ゝ______乂
.
、__............._
__、-ーミ三 ` ー 、
、Z , 、ミミ , , , ,,;; }、__
ミf从{ミ,ィッffrミ, i i i ッ'´ 〈_
了公f .: ; i 川j川ル , ...く
(:.:.ミム-- { } ,>‐ニ=ミ、く=:.:.:.:.フ
ゝイ ホtィ{ {, ィェテぇ イ:Yハ:.:.:.:ソ
まだ一緒に仕事を続けるつもりかね? {:ト ニ' l ; '`ニ ,j: |Yj:.:(
ヘ {__}'_, U ´{: }イ:.:.:.)
. 話の流れから、やめる、と | ,. -三‐- 、 j´、 |,:く
言い出すかと思ったんだが・・・ { ゝ' ェェ`ゝノ ノ ミ / }、
゙ト、 ミ_ /,r/ / ヽ_
_ イ,イ {ゝ‐‐‐‐イ / /
-‐ '´ |:.:l \、__、- ' ./
|:.:!、 / ヽ /
´〉-i-イ ´
____
/ \
. / ノ ' ヽ\
. / /)(ー) (ー)u\ 愚痴は言ってますけど、今さら
| / .イ ' | 見捨てたりはしませんよ。
. /,'才.ミ). ⊂つ /
. | ≧シ' \
/\ ヽ ヽ
___
/ \
/ ノ ヽ\ 僕は、音楽によるドラマの組み立て方を
/ u (●) (●)\ 知りませんからね。
| U __´__ u |
\ `ー'´ /
ヽ < ∩ノ ⊃ 彼が言ってること、正しいんでしょう
| ⌒ヽ i |/ _ノ
| ヽ \ / /
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ それに・・・ ...│
乂_______ノ
.
゙'-,;;. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .i-V;;;;;;;;;|, l;;;;;;| /゙Y'";;;;;;
. │ “現実” を、その奥で統べている ....│.. ..、 ゙l、;;;;;;;;;;; ! l;;;;;.!. ./ ;;;;;;;;;;;;;;;;:
: t │ 内的な連関が・・・ ..│;;;;;;;;`''-..、 `''、;;;;;;ヽ, l;;;;;;;.l/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
.ヽ.乂________________.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;n.
.ヽ;;゙'' l'、;;;;;;;;.l /;;;.! ./;;;;;;; / ,..-‐''│ 現代に生きる我々には │ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.l,
!、 .ヽ;;;;;゙!コ;;;,iジ;;;;│ ,!;;;;;;/_, .! ー │ 失われてますので・・・ ..│ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"
;;.l. .li.l;;;;;;″;;;;;;;;;;;;;l. !;;;;;;;;;;/, ┐ 、 .乂____________.ノ\、 ヽ,;;;;;;;;;;;;;;;;;:
;;;;.l l;;;;;;;;;;;;...-、、;;;; l .|;;;;;;;;;;'!゙;./ . |ハ、,_.x、 .|;;;;;;;;;;;;;;;;│ .!;;;;;__;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`'-、,,`''-_;;;;;;;
;;;;; ! .l;;;;;;;;;'~゙゙゙>⊥;.! .し;;;;;;;;;./ ,i";;;;;;;;;;` ! l;;;;;;;;;;;;;;;;;;} !;;;; ! .!;;;;__,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;゙ゝ、,゙''-.
;;;;;; ! .!;;;;;,./ '´ `''i;;;} .!;;;;;;;;.! /;ヾヘ;i、;;; l ./ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! !;;;; l !;;;;`'''√''''ー、、;;;;;;;;;;;;;~″
;;;;;;; ! .,!;/゛ ,、 i、.!;;l. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ/;;;;;;;;;;;;\_ `''-、;;;;;;;;
;;;;;;;;;! .!;;;|、 〃 |}.!;;;│ 言語では世界を、到底、表現し得ない。 │;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ̄ヽ ゙'、;;;:
;;;;;;;;;! .|;;; ! ‐r .!;;;;乂__________________ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ `‐
;;;;;;;;| l;;;; ! !'~''"| .!;;;;;;;! .|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.l, リ、'│;;;;;; / ./丶;;;;;;;;;;;;;;;;;_,,.........、;;;;;;;;;;;;;;`'、
;;;;;;;l゙ l゙;;;;;;.! |";' l !;;;;;;;!、ヽ,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;xv、 _;ヽ.l}、ヽ;;./ ,,/;;;;;;;;;;;;;;,,./ ゛ ,/゙;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
;;;;;/ .!;;;;;;;;;ヽ,|、;;;;| l゙;;;;;;_,,..ゞ''i;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;_.;;;;;;;;`'' |>,゙l|/;; `゛ ./゙;;;;;;;;;;; / ┴¬'ー-、;;;;;;;;;;o ィ″
;;;/ /;;;;;__;;;;;;;゙!ミ;;;;,゙,.l;;,゙,, -'''゙゙゙";;;;;;;;;;;゙゙ー ,_`゙''ー、.;;゙ '.l'''''゙ ./;,、;;;;;;;;'リ′ __,,,,ゝ;;;;;;;.\.
;/ / ;;;;;`l.フr;;;;;;;;;;;;;_,,..―'''''''''''''ー ..,,;;;;;;;;;;;;;;;`''-、 ゙く;;ヽ .!'",/;;;; / _,, -‐'''゙´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
".,./ ;;;;;;;;;;;!゙;;;;;;;;,,./ ´ ,i'、 .,,、 `'''、.;;;;;;;;;;;;;;;゙'、 .l;;; l / ;;;;;;.l ,/゙;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ヾ;;;;;;;;. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,l;;;;;;;;;;;.! /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,..-''''゙゙゙ ̄ ゙゙̄''-
;;;;;;;;;;;;│ 言葉は概念記号に過ぎませんからね・・・ │l;;;;;;;;ノ / ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ iー ,,.
;;;;;;;,iリ;;乂___________________ノ l;;;;;/ ./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;./ ., ┐ `'、;;゙'、
'.!;/./;;;;;;;;;";;;;;;;;;;;;l .,i'゙‐';~丶;`;;;/ /丶;;;;;;;;;;;lr‐'ジ .l; ! .!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;./ ./;;;/ .ヽ;/
. ゙",!;;;;;;;;;/'l,;;;;;;;;;;,! /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ !;;;;;;;;;;;;;;;;;,/ .‘゛ !;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ '、_./ ..
.!;;;;;;;;;;;! . l;;;;;;;;;l ,!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ ./ ;;;;;;;;;. / l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!'゙! ,゙ 、,, r‐''''〜
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ “詩” では、世界の奥深いところに │
│ 隠されている本質を解釈できない・・・ │
乂__________________ノ
::::::;'';::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ; ,'::::::::::::::::::::;' , ' ,' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::; ;::;';:::::::::::::::::::::::::::::;' ,'::::::::::::::::::::;' , ' , ' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,.
:::::; ';:, ';:::::::::::::::::::::::::; ,'::::::::::::::::::::;' ,' ,' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ' .
:::::; ;:, ;:;';:::::::::::::::::::;' ,::::::::::::::::::::;' ,' , ' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; '
::::::, ';' ;:, ';::::::::::::::;' ,':::::::::::::::::::;' ,' ,' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , '
:::::::', , ';' ;::::::::::;' ,:::::::::::::::::::::',':;' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....
';:::::::', , ; ,::::::::; ;::::::::::::::::::::::;' ,..'::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....'::::; '
;:::::::, ' , ,::::::; ,::::::::::::::::::;' ,..':::::::::::::::::::::::::; ' ' ,...'::::; '
';::::;' , ,::::::; ,':::::::::::::::::::',.'::::::::::::::::::::::::; ' ,....':::::; '
',:::', ' ,:::::; ,':::; ',:::::::::::::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
',:::, ,::::; ,:' ,':::::; ' ,'│ だが “戯曲” は、 │
', ' ;' ;:::; ,..':::::;' ,::│ 現実を同質異形で表したもの・・・ .│
:::'., ,:::, ,.':::::::;' ,'::::乂________________ノ
';::::', ,:::, ,:::::; ' ,.':::::::::::; ' ,..', ' ,' ' ' '
';::', ;::, ,:::;' ,.':::;::::; ' , ' '
' ', ;:; ;::; ,' ' , ' ,
;:'.., ' ; ,::; , , ' ,....;' '
' '., ; ,:; , ' ,...'::; '
' , , ; , ,..':::::; ' , ,......', '
' , ____ ,':;::; ' ,....::'::::::::::::'::::::'::;:::' , '
/ :::::::::::::\ ,....':::::::::::::::::;::::; ' '
./ ::::::::::::::::::::\ ,..':::; ' ' ' ' ,':::;':::;':::;'::,_,
/ ::::::::::::::::::::::::::::::::\
| :::::::::::::::::::::::::::::::::::|
\ :::::::::::::::::::::::::::::/ 〝現実〟を収縮化し、表現し得ます・・・・・・
〉 ::::::::::::::::::::⌒ヽ
. | :::::::::::::::::::::: 、 \_
! :::::::::::::::::::::::: ヽ _⌒)
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ `' - - '゙´
│ そして、音楽・・・ .│ +
乂_________ノ
___
/ ::::::::::::::\ 天の ひと欠片を自らの中に入れ
∩ / :::::::::::::::::::::\ ∩ 表現しうる芸術は、
l ヽ∩ / ::::::::::::::::::::::::::::\ ∩ノ j 音楽おいて他、ありません
ヽ ノ | ::::::::::::::::::::::::::::::::| ヽ ノ
| ヽ \ ::::::::::::::::::::::::::::/ / j ,. - - .,
. \  ̄ ::::::::::::::::::::::::::::: ̄ / : .┼.´: : : : `':.: : : : :
. \ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ : ;: : : : : : :.';: : : :
: : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
: : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 時にはがさつに │
│ 言葉を音符で覆いつくすとはいえ、 ..│
│ 彼の音楽は花綵のように美しい・・・ .....│
乂_________________ノ
____
/ \
/ ⌒ ⌒\
/ (● ) (<) \
| __´___ | 彼となら、世界を、永遠なるものを
\ `ー'´ / 表せると思うのですよ
〉 ⌒ヽ
. | 、 \_
! ヽ _⌒)
__、-ーミ三 ` ー 、
、Z , 、ミミ , , , ,,;; }、__
ミf从{ミ,ィッffrミ, i i i ッ'´ 〈
了公f .: ; i 川j川ル , ...く
(:.:.ミム-- { } ,>‐ニ=ミ、く=:.:.:.:.フ
ゝイ ホtィ{ {, ィェテぇ イ:Yハ:.:.:.:ソ
{:ト ニ' l ; '`ニ ,j: |Yj:.:(
・・・・・・・・・・・・ ヘ {__}'_, ´{: }イ:.:.:.)
| ,. -三‐- 、 j´、 |,:く
{ ゝ' ェェ`ゝノ ノ ミ / }、
゙ト、 ミ_ /,r/ / ヽ_
_ イ,イ {ゝ‐‐‐‐イ / /
-‐ '´ |:.:l \、__、- ' ./
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ しかし どれほど衝突しても、1929年にホフマンスタールが心臓発作で突然死ぬ日まで、 │
│ │
│ シュトラウスとホフマンスタールはコンビを解消することなく、次々に作品を生み続けた・・・ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
‥ ─ ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
‥ ─ ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 細かい点では、違い、そして修正を求める声が出ていたとはいえ・・・ │
│ │
│ 第一幕については、二人が抱いているオペラの姿に大きな食い違いは無く、 │
│ 作成は非常にスムーズに進行していたのだが・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
___
/ \
/ ⌒ ⌒\
/ (⌒) (⌒) \
| __´__ |
\ `ー'´ /
ヽ < ∩ノ ⊃__
| ⌒ヽ i |/ _ノヽ ヽ
| ヽ \ / /  ̄ ̄
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ ヽ、_ \
(⌒)(⌒ ) |
(__人__) |
(`⌒ ´ |
{ |
{ /
ヽ く
. ___⊂てヽ / ヽ
/ /_ ィ `´ /| ィ |
 ̄ ̄ .\__/ | | |
〜 1909年7月 〜
/ ̄ ̄\
_ノ ヽ、_ \
できる夫・・・ (○) (○ ) |
. (__人___) U |
この第二幕、盛り上がりが欠けてるだろ・・・ .__(,__ |
//___ \_ |
一度シラけた客は、第三幕まで | ./____\-` /
待ってくんねーぞ | / ,. 〉-`_. 〈
.| {(,/ ⌒`ヽ
ヽ } ヽ
} ヽ ィ ヽ
/ ̄ ̄\
⌒´ ヽ、_ \
. 男爵登場のシーンまではいいんだけどさ、 (●) (● ) |
. 男爵とゾフィーの二つの場面は、 (__人___) |
. 構成から間違ってる、と思うんよ。 (, |
| |
・・・(略)・・・とした方がいいと思うだろ。 ヽ 人
\ _ __ / ⌒ヽ
俺、そっち行って説明しようか? / ヽ
/ 、 人 ヽ
/ / ヽ > 〉
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
____
/ \
/ u ⌒ \
/ u (●) \
| __´_ | ・・・・・・
\ u .``ー/
ノ \
___
/ \
/ ⌒ ⌒ \
/ ( ー) (ー) ヽ 貴方のおっしゃったこと、間違ってないと思いますよ。
| u ___`___ |
ヽ、 `ー '´ / 貴方の提案どおり、改訂しましょう
⊂⌒ヽ 〉 く /⌒つ
\ ヽ / \ ヽ /
____
/ \
. / ノ ' ヽ\
. / /)(ー) (ー)u\ ただ、僕のファンタジーの中で
| / .イ ' | 人物や動きといったシーンが、生き生きとした統一体となって
. /,'才.ミ). ⊂つ / 眼前に浮かぶようになるためには、時間が必要なんです
. | ≧シ' \
/\ ヽ ヽ
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ ヽ、_ \
(●)(● ) |
俺の意見で気落ちしてなかったみたいで (__人__) |
安心しただろ。 (,`⌒ ´ |
{ nl^l^l
俺はあくまで、あんたを刺激して { _l /
駆り立てようとしてるだけなんだからさ。 ヽ、 (, <
/ ヽ \
/ ヽ \
観客に必要なのは・・・ .、-ー'''''''一- ヽ ヽ
((⌒(⌒(⌒)_⌒) ゝ__丿
_,,.. - 、
,.-' `' 、.
,r' ,rfn、 \
,' ,rffn. '" ヽ
.i '" ,riiニヽ. ',.
. わ・ら・い!! { ,riiニヽ _. ',
! ,.. _,,.. -‐' _,..r' i
', '、., __ ,.. -‐''"゙ } |
“微笑み” や “ニヤニヤ笑い” じゃなく `、 ヽ ! }
声を立てての “笑い” も必要だろ! '、 ヽ ./ ,!
\ `ヽ==='゙ ,'
' 、 /
`''‐> <
| |
| |
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___
/ \
/ _ノ;::::::::⌒\
/ ( ○):::::(○)\
| __´___⌒ | ・・・・・・・・・・・・
ヽ、 `ー '´ /
ノ \
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ホフマンスタールが出してきた第二幕のリブレットに不満を覚えたシュトラウスは駄目出ししたため、一旦中断。 │
│ │
│ 七月以降、しばらくの間 停滞を見せる・・・・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ シュトラウスとホフマンスタールは、この作品に、どのようなコンセプトを抱いていたのか? │
│ │
│ また、どこで食い違いを見せたのだろうか? │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
____
/ ̄ ̄\ / u \
/ \ / u \
|:::::: | / ⌒ ヽ、_ \
. |::::::::::: | | (≡) (≡) u |
|:::::::::::::: | \ __'____ /
. |:::::::::::::: } (( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
. ヽ:::::::::::::: } 〈⌒) )) `⌒ ´ \
ヽ:::::::::: ノ 彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
/:::::::::::: く \ \\ \E | ノ
-―――――|:::::::::::::::: \-――――――――――――――――――
|:::::::::::::::|ヽ、二⌒)
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ それを見る前に、二人の間で ほぼ問題なく進められた第一幕を、まず見ておこう。 │
│ │
│ ケスラー伯爵が最初に出した腹案は、すでに述べているが・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ
。
.
.
.
。
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 四月十九日付けの最初の手紙の段階で、劇の進行順序の入れ替えや、 │
│ 登場人物の名前の変更が なされていたようである │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
____
/ \
/ \ ケスラー伯爵の案では、
/ ⌒ ⌒ \ まずファウブラスとゾフィーが顔合わせをした後で
. | (⌒) (⌒) .| 伯爵夫人との逢瀬(というか誑し込み)がありますが、
\ __'____ / 順序を入れ替え、逢瀬を先にしましょう
(( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
〈⌒) )) `⌒ ´ \
彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
\ \\ \E | ノ
カキカキ…
.
___
/ \
/ \ , , /\
/ (●) (●) \ そして、マリア・テレジア統治下のウィーン
| ___'___ | ということを出すため!
\ |il!|!il| /
. /⌒〜" ̄, ̄ ̄〆⌒,ニつ ファウブラスやゲロンテ、プールソーニャックといった名前も
| ,___゙___、rヾイソ⊃ 次のように改めます!
| `l ̄
. | |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 オクタヴィアン (愛称:カンカン)】
/二二二二二二二二二二二二コ
/ニニニ二二二二二二二二二二ニi
<二二二二二二二>-―────‐.┤
\二二二>' ´ 斗-‐─-、
\ / _ >- ' ´ニ二二二二フ
V_ ,, >- ' ´二二二二二二二二二V
r- '' ´二二二二 >-'''´ ̄ ̄ヾ ̄ ̄ヽ ̄ ̄ Y
ヾ二二二 >' ´ハ:.:.:.:.ト:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:\:.:.:.:.V:.:.:.:.ハ
\ニ/:.:.:.:i:.:.:入:.:.:ミ:ゞ:.:|:.l、:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:i:.:.:.:.:..:} ファウブラスからオクタヴィアンね。
Y:.i:.:.:.:.:.|:.:i:.:ハ__\V./ゞ\-:.-A:.:|:.:.:.:.:iハ
V:.ヽ:.:.:.V:ナ´_\メ:.:\ ィテ芯ァソ:.:.:.:.::V ちなみに愛称の “カンカン” というのは
V:.:.:/Kて了ふ \ 弋 ン }:.:.:.l.:.iハ フランツ・エステルハージ伯爵の愛称から
V:.:.:.:.:.:ゞ迅夕 ヽ /:.:.:/::.:/. つけられたそうだよ。
ヾ::.:.:.:ヽミ=- ' ノ{:.:/:.:.:/
_ />Vハ:.:.:.ト、 - ' /:.:|:.|:.:ノ 家名は「ロフラーノ」なんだけど、
(K{⌒廴r-\:.:ゞ > - イノ及 ̄`ー''´` これはモーツァルトがいた頃
:/:::::/:::://:::::て.>:∧ 」 />- 、 5'::ハ 有名な人の名前なんだってさ
_ /:::::::/::::/::::::::i:::Ki {> ̄ヽ,-、//> .> i}::::i
【 ゾフィー 】
___
, 二¨-―-- 、`丶、
/_ ..-――-.. 、十ヽ\
//::.::,:.:.:./::/::.::.l::.::`ヽ、\ヽ
〃::/:::/:.:.:/::/::.:/::|::.:、:.::.::ヽ ハ `、
l::.:::l:: ,':l:::/::/::.:/::;小:::l::ト、::.:V l ヽ ゾフィーの名前はそのままですけどね。
{::.:::|:::l::|::l::/::.:/::/:/:_j⊥l::ヽ:!} \
. ハ::.::l:::|┼く:/::/ /'´ノ ヽ:∨::.:l | / 家名はゲロンテ家からファーニナル家に
〈 l::.:|:::l::|∠、ノ , =≡V::.::/|/ 変えられたですよ。
ヽヘ::ヽ::V⌒゙ , "゙ / :::,' l〔
/rヘ::\ ゛゛ rーヘ 彡: / /:::Y⌒i
l冫/ }`ヽミヽ、ヽ、ノ, イ:`7十/::.::.:l | この “ファーニナル” という名前は
// /:::_rヘ_`二√ __〉/ レヘ::} | 小説から取られたようですね
// ,'/夕r==、∨---/、/ f==ミフ 厂ト、
. // 〃r7,イ| >トマ ̄〉 7ヽ厶ィ {ヽ 」__/ / 〉
, -‐'7/ /:.rク/ {ニ=彳/ ハ ∨, / ̄:{八_‐-┴勹
/ / /: :/7/ /,イ/ / /、/_ /: : : :|:厶 `^´ 人
ヽ冫< / {: : :Y〈__ //〃 ,' / 7ヽ ,仆、: : :|| : :`¨¨´: :冫、
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 オックス男爵 (オックス・アウフ・レルヒェナウ)】
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', プールソーニャック(「豚」の意)から
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! オックス(牡牛)男爵ね。
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V 家名のレルヒェナウは、モーツァルトのパトロンの
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : | ローゼンベルク伯爵が持ってた肩書きの一つに
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ “レルヒェナウ男爵” というのがあったから らしいぜ。
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ
\_! ' ` ‐-、 `` `、 貴族の称号が “フォン” じゃなく “アウフ” になってる
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、 けど、これは土地持ち貴族じゃなく管財人にすぎない
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、 つまり零落貴族ということを示してるわけね
r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__
. : : : : : : : : : :ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐,
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
【 マリー・テレーズ,ヴェルデンベルク大公妃 (元帥夫人)】
,. -ー' 二二二 ー- 、
//: ̄__:::::::::::::::: ̄`:::ヽ
. /〃'::::::/´ノ〉):_ノ_ノ::::::::::::::::::\
//´::::::__,ィ:ゝ-':__,:::-──- 、::::::::::ヽ
/゙::::::::::/ ̄ ̄\ ヽ\ ヽ \::::::::ハ__
!:::::::/ヽ ヽ ', ヽ \ ヽ>,仁》 伯爵夫人から大公妃に大出世したわぁ。
_ |::::ハ ', l } ! ! ',<ノ||\
《ニハ_ゞ、 \ \ ! || | |__ || l | \> 元の案に比べ、重要性もすごく増してるのよねぇ
ソ|| \\ \ \ | .从,ィ匕Lィ|| | | 〈´
. | ', \\,.>一ゝ, |/ /,ィチzノノ | | l |ヾ
ハ \ \ィチ乏ラミヾ' ` ̄ / // l ',) , --─'::´
 ̄:::`ヽ、 〈/|:} ヽ,\ \ ̄ 、 / // / l ヽ /::::/::: ̄
/:::;:ィ:::::\ //| |\\ `ゝ -= ' /!// / ! ∨:::::::::':──-:::、
:::/:::::ハ::::∨ム'〉 「`::ゝ,\_个 ーtヽ_ /─ヘ,ィ' l |l /::::__::::\::: ̄`ヽ
::::::://__;/:::::| |::::::::::ヘ !:::::| |::::ハ;:::::_::_:::ヽl l| 〈::::::::::\:::::\::::ヽ
:/;::///::::::::::: ! / :::::::::::::} |:::::::l! !/ ∨ } /::::/ / ハ`ゞ 、::::\\:::::ヾ
∨/!:::::::::::::::| /:::::::::::::::::| |::::ノ| ト-ーく 〈_」:::/ / /::::ヽ:::ヽ\:::ヽ \
//|:::::::::::::::レ ::::::::::::::::::| |::_〉 } ─ー、ヾ才/} /:::::::::::\:\\〉\
///ヘ::::::::::::::::::::::::::::::::::::! /:::〉ヘ!  ̄\ヽ)=::、/ /::::::::::::::::::::::::::\
/// 人::::::::::::::::::::::::::::::::|/::{ `入_ ゝ}_ソ/`´}/::::::::::::::::::::::::::::::::::}
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
___
/ \
/ \ , , /\
/ (●) (●) \ ウィーン、マリア・テレジアの時代、が設定ですが・・・
| 、__',_, |
\ , / パトロンとか、モーツァルトに近しい人の名を借りてるのは、
. /⌒〜" ̄, ̄ ̄〆⌒,ニつ 僕なりのオマージュ、って ところですかね・・・
| ,___゙___、rヾイソ⊃
| `l ̄
. | |
\\ ふ〜〜〜〜〜ん・・・・・・ //
____
iニニニニニニニニニ=- .._
__|_____ ``' <ニ\
iニニニニニニニニニニニニ=- _\ニ〉 ___
`=-────-=ニニニニニニく./___
, '´: : : : : : : : : : : : : : :`\ニ.∠ -‐ ‐-ミ 、 \ -‐====‐- ミ
/ : : /: :∧: : |: : 、: ヽ: : :ヽ: ./: : : : : : : : : : : : : :ヽヽ ./::::::《@》:::::::::\. \ . ┏━┓
{: : :/:/ \|\_:`二ニ=‐./ : : /: :/|: : ∧: : ',: : :.i } ^⌒^⌒^⌒^´\:::', , ┏┛
\イ о о i: : : :{: : :/:/ |/ \:}: :.:ノ/ / i i , ', ヾ} ′ ・
|八 ー .|: : : ..\:イ ○ ○ /ィ 〈{ ∧_,.l\/l、_ |∧.〈j!> i
l/ ≧=‐- -‐=≦}:/ .八 Σ .| .}Ⅵ ○ ○ },.小. |
/{{ 〈小._〉 }}::`ヽ ..i: :| ≧=‐- -‐=≦| |:.八 、 u i l |
l: :l/{{ 〈小._〉 }}:::| |:トⅥ≧=‐- -‐=≦|. ,'--.イ.|
〉::Vγ::{ 薔 }:::::::::}∧::::r' .|
____
/ \ いえ、
/ u ⌒ \ おまんじゅう じゃなくて
/ u (●) \ オマージュなんですけど・・・
| __´_ |
\ u .``ー/ 分かってて やってますよね?
ノ \
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ モーツァルトへの、『フィガロの結婚』 へのオマージュとはいえ・・・ │
│ │
│ 単に十八世紀を懐古した作品を書いたわけでは、ない │
│ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌────────────────────┐
│ │
│ 話の土台を作ったのはケスラー伯爵だが │
│ │
└────────────────────┘
、--‐冖'⌒ ̄ ̄`ー-、
/⌒` 三ミヽー-ヘ,_
__,{ ;;,, ミミ i ´Z,
ゝ ''〃//,,, ,,..`ミミ、_ノリ}j; f彡
_) 〃///, ,;彡'rffッ、ィ彡'ノ从iノ彡
>';;,, ノ丿川j !川|; :.`7ラ公 '>了
_く彡川f゙ノ'ノノ ノ_ノノノイシノ| }.: '〈八ミ、、;.)
ヽ.:.:.:.:.:.;=、彡/‐-ニ''_ー<、{_,ノ -一ヾ`~;.;.;)
く .:.:.:.:.:!ハ.Yイ ぇ'无テ,`ヽ}}}ィt于 `|ィ"~ この作品は二人の手に拠るものだが
):.:.:.:.:|.Y }: :! `二´/' ; |丶ニ ノノ それぞれの手で生み出されたんじゃない。
) :.: ト、リ: :!ヾ:、 丶 ; | ゙ イ:}
{ .:.: l {: : } ` ,.__(__,} /ノ
ヽ ! `'゙! ,.,,.`三'゙、,_ /´ 逆に考えるんだ
,/´{ ミ l /゙,:-…-〜、 ) |
,r{ \ ミ \ `' '≡≡' " ノ 二人の手と頭脳が一つになって
__ノ ヽ \ ヽ\ 彡 ,イ_ 一つの作品を生み出したんだよって考えるんだ
\ \ ヽ 丶. ノ!|ヽ`ヽ、
\ \ヽ `¨¨¨¨´/ |l ト、 `'ー-、__
\ `'ー-、 // /:.:.} `'ー、_
`、\ /⌒ヽ /!:.:.|
`、 \ /ヽLf___ハ/ {
′ / ! ヽ
┌────────────────────────┐
│ │
│ 台詞を作り、話に肉付けしたのはホフマンスタール │
│ │
└────────────────────────┘
____
/ \
/ \
同感です。 / ⌒ ⌒ \
. | (⌒) (⌒) .|
. 後書きに入れておきましょうか \ __'____ /
(( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ 〈⌒) )) `⌒ ´ \
│ それは止めて │ 彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
乂________ノ \ \\ \E | ノ
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 彼の手に因って、元々はパントマイム的だった劇が、 │
│ │
└─────────────────────────┘
:, ,:
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
.'., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
."''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
・:.。 .:. .:。 :.`:‐-、_
:*. : ゚.:::::...................:::::.:.:.:.:.:.:.:`ヽ____
_____ ...゚・*:。.. :::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.::.. ヽ `ヽ
_,-‐−'´..:.:.:.:.:.:.:.`‐-、_l:..。:*゚ .:.:.:.:.:... ヽ ヽ
____,-−'´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..゚・:。 .:.:.:.:.:.:.:.:.:... ヽ ヽ
,イ ̄´´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...*:゜..:.:. ...:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ヽ ヽ
/i:l ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::゜.ヽ:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.; ヽ ヽ
:i:i:i:l ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.゚:..:.ヽ:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:..: ヽ ヽ
:i:i:i:l ┌─────────────────┐ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ヽ ヽ
l:i:i:il │ │ :.:.:. :.:.:.: ヽ ヽ
li:i:i:il │ 人物は心理的に豊かなものになり、 │ :.:.:.:.: :.:.:.:.:. ヽ ヽ
.li:i:i:il .│ │ .:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.. ヽ ヽ
..li:i:i:il └─────────────────┘ ,-‐−-、_ :.:.:.:.:.:. ヽ ヽ
. li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.: /;,;,;,;,;,;,;,;,;,;`−‐--、___ヽ ヽ
li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:. ./;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,__,-−'´三三=ゝ
.li:i:i:il ┌─────────────────────────┐
li:i:i:il │ │
.li:i:i:il │ ウィーンの情緒を深く漂わす、劇へと深化したのだ・・・ │
li:i:i:il │ │
.li:i:i:il _,- └─────────────────────────┘
li:i:i:il _,-‐'´三三三三三三-‐'´ ̄ "´
.li:i:i:il _,-‐'´三三三三三-‐'´ ̄
li:i:i:il _,-‐'´三三三三-‐'´ ̄
.li:i:i:il _,-‐'´三三三三-‐'´
li:i:l/三三三三-‐'´
.li:/三_,-‐'´ ̄
.‥ ─ ── ─── ――――――――――――――――――――――― ─── ── ─ ‥
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
・ ━ ━━ ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━ ━━ ━ ・
http://www.youtube.com/watch?v=omFIvIqDhWo
【 オペラ『 薔薇の騎士 』 第一幕 】
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 幕開けと同時に奏でられる、官能的で力強い前奏は ―― │
│ │
└──────────────────────────┘
/  ̄ ̄ ̄ 丶、 //
. イ _______ \____//
|〕爪 ∠三ニ=ー-< // ̄ ̄ ̄ ̄\ /二二二二7
| `く三ニ=ー- ニ=‐- // }|', //___.//
/ \/⌒ ‐-=ニL」_// ニ=‐- . _ へ. ___ / ―――‐ /
. |{ // ‐-=ニL」_ 〔_∧ =┴-; // //
. |{ . -―- // (\‐-=} , -‐-v./ , -‐-v./-
\_____/ //\ / \`く.」 《 .ノ 《 .ノL」_
\ /∠. \___彡 /} `  ̄  ̄
>‐━━…ー-ミ / `丶 /\} ′/
.  ̄\r- . \ | \____彡 } / /
. / '⌒ (\ `く__)\_) ∧丶、 | /
. / (\ `く} } / | \ 八_ /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. ,: -=ミ x===x ___
. ≧=≦ -―====================‐}Y⌒YL _ _../ ‐匕_\ 斗-=ミ
. Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| 厂丁∠ (乂 ) |.ァx: . _ ≧==彳
| | √^ / Vノ { { :. / ノ .| つ |...}⌒f⌒^┬イ
| | / / ∧ V ..\_♥丿 , | ; l |
| l / / イ :. .:/ | | / x个:. Ⅵ / { |
| / / / ! l∨.:/ | | .:′ .:':: i:|{ : Vハ }::.j
| }/ / / | l Ⅵ:/ :. ′ / / i:l:l \: .___.:::V{
| 〃 / / l | Ⅴ //' ∠_⌒^ . _/ ‐匕_ \
|厶∠_/ l | \.:.:.. vⅣ/' /.::.:.:.:) {i:i.\ (乂 ) |
├‐┬く | ! \.:.:.. じイ /`⌒^¬=ニ抓.| / |
| | l\ l _ニ=x-‐=ニ¨ `孑‐-= く lVハ..| /⌒し |
| | | しx=ニ¨'.:.:.:.:.:|i /了ー=イ::ヽ ,: }i :. .\_つ_♥,ノ|
. | j | Ⅵ /.:.:.:.:.:.:.|i: /.:::{ |::::::; ,: ′ 八 :. |i .:{:::::::::|
. | ! ! 「¨ 7=ニ _.:.:.:|i: .:′:::} |::::ハ ,/:::::Vハ, |i .::'::::::::|
┌──────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の閨房での情事を表してるのだが・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
.
━ ━ ┳━ ━┳━┳ ┳━┳━┳ ┳━┳━ ┳━ ━┳━┳…‥
┻━ ┻━┻ ┻━┻━┻ ━┻━┻━ ┻━ ━┻
. ー匕゙―z
/(乂 ) {
、_{ | |
}ー匕゙ ッ {
. ,: -=ミ x===x |(乂 )♥ {,
. ≧=≦ -―====================‐}Y⌒YL _ _ _ 斗-=ミ | | Y⌒´
. Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| 厂丁¬=ァ=: :弌ァx: . _ ≧==彳 } ッ {
| | √^ / Vノ { { :. / ノ / }⌒f⌒^┬イ } ♥ /
| | / / ∧ V / ,ハ, | ; l | `⌒⌒7
| l / / イ :. .:/ | | / x个:. Ⅵ / { |
| / / / ! l∨.:/ | | .:′ .:':: i:|{ : Vハ }::.j
| }/ / / | l Ⅵ:/ :. ′ / / i:l:l \: .V:丶:::V{
| 〃 / / l | Ⅴ //' ∠_⌒^州 ‐-:、:::\:\}
|厶∠_/ l | \.:.:.. vⅣ/' /.::.:.:.:) {i:i:! \__\{ 、_ ノ し'
├‐┬く | ! \.:.:.. じイ /`⌒^¬=ニ抓‐- _ /ァf^ハ _) _.ニ、 て
| | l\ l _ニ=x-‐=ニ¨ `孑‐-= く lVハ 7:::::/ :l } _ノ {
| | | しx=ニ¨'.:.:.:.:.:|i /了ー=イ::ヽ ,: }i :. ,/.:'::::::::::| .} ツ {
. | j | Ⅵ /.:.:.:.:.:.:.|i: /.:::{ |::::::; ,: ′ 八 :. |i .:{:::::::::. メ、 ! /
. | ! ! 「¨ 7=ニ _.:.:.:|i: .:′:::} |::::ハ ,/:::::Vハ, |i .::'::::::::. Y⌒\
| ! j |/::::::::::::::::二=x __' ノ.::j |:::′} ,〃:::::::Ⅵ \L__}⌒V!
| |_{ //:::::::::::::::::::::::::Ⅵ 7 / /: |::′ /厶'⌒ーく_ -‐辷ニ=-’
. ⌒ー^⌒\/^¨ニ=‐- _:::::::::::v { I .:}: |:' /{ _ ァ.:{
¨ニ=弍Ⅳ || ′/ } _/-┘
^ーt..L_ 厶= ´
 ̄
━ ━ ┳━┳━┳━┳ ┳━┳━┳ ┳━┳━┳━┳━┳━ ━┳━┳━ ━ ━ ━
┻━┻━┻━┻━┻ ┻━┻━┻ ━┻━┻━ ┻━ ━┻ ━ ━┻━ ━ …‥
.
━ ━ ┳━┳┳┳━┳ ┳┳┳━┳ ┳━┳━┳┳┳━┳━ ┳┳━┳┳┳ ┳━┳ ┳┳┳…‥
┻━┻┻┻━┻━┻ ┻┻┻━┻ ━┻┻┻┻ ┻┻ ┻┻ ┻┻━┻┻┻┻━┻┻┻ …‥
.. ..: ,,.::..,.,,::,;;::,::,,;;,::;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. ,: -=ミ ... ., .. ..:. ... ,.. .. . ..,...::,,::.:;:;;:..:;:.;:;;:,.,,,:;;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. ≧=≦ -―=============== .. .:..::..,....::.,.;:;..,:.:;;:,,.;.;::;:;;:;;:,;,,;:;:;;;;;;;;;;;;;;,;,;;;;;;;;
. Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| ...;.: ..,,:;:.,,;:;.:;.;.:;::,.:;:;.:;:;:;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
| | √^ / Vノ { { :. / ノ . .. .,..::,:,:,,;:;::,,:;.:,,;:;:.:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
| | / / ∧ V / .,.,,....::;:;;.,:;:;;.,::;;:;;;;;;;;;;;;;
| l / / イ :. .:/ | | / x..,,.::.:;:;;:.:;,;;:;;;;;;;;;;;;;;
| / / / ! l∨.:/ | | .:′ .:':... ,,.. .,...,,,..,,::.:;:.:,
| }/ / / | l Ⅵ:/ :. ′ / / i:l:l \: . .. .. .,,.. ..;:..
| 〃 / / l | Ⅴ //' ∠_⌒^州 ‐-:、... :;; :;
|厶∠_/ l | \.:.:.. vⅣ/' /.::.:.:.:) {i:i:! \__ .. ..:
├‐┬く | ! \.:.:.. じイ /`⌒^¬=ニ抓‐- _ /ァf^ハ
| | l\ l _ニ=x-‐=ニ¨ `孑‐-= く lVハ 7:::::/ :l
| | | しx=ニ¨'.:.:.:.:.:|i /了ー=イ::ヽ ,: }i :. ,/.:'::::::::::|
. | j | Ⅵ /.:.:.:.:.:.:.|i: /.:::{ |::::::; ,: ′ 八 :. |i .:{:::::::::|
. | ! ! 「¨ 7=ニ _.:.:.:|i: .:′:::} |::::ハ ,/:::::Vハ, |i .::'::::::::|
| ! j |/::::::::::::::::二=x __' ノ.::j |:::′} ,〃:::::::Ⅵ \L__}⌒V!
| |_{ //:::::::::::::::::::::::::Ⅵ 7 / /: |::′ /厶'⌒ーく_ -‐辷ニ=-’
. ⌒ー^⌒\/^¨ニ=‐- _:::::::::::v { I .:}: |:' /{ _ ァ.:{
¨ニ=弍Ⅳ || ′/ } _/-┘
^ーt..L_ 厶= ´
 ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳━┳┳┳┳┳━┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳━┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻ ┻┻┻┻┻━┻┻┻┻┻┻┻━┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────┐
│ │
│ 舞台は、元帥夫人の寝室 ―― │
│ │
└────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : . : : : : : :. :.:.:. .チ .:.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
.チ..: : : :. :.:.:. .チ .: : : : :::.. :::: : : : :.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::....
. チ .: : :. :.:.:. . : : : : : : : : : : : : : :
. チ .,: -=ミ .. x===x : . : : : : : : : :
. .. .≧=≦ -―====================‐}Y⌒YL _ _ _ 斗-=ミ :::::::::::::::.
. .. .Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| 厂丁¬=ァ=: :弌ァx: . _ ≧==彳 ::::::::::::::::::::
. | | √^ / Vノ { { :. / ノ / }⌒f⌒^┬イ ::::::::::::::::::::
| | / / ∧ V / ,ハ, | ; l | :::::::::::::::::::
| l / / イ :. .:/ | | / x个:. Ⅵ / { | ::::::::::::::::::
| / / / ! l∨.:/ | | .:′ .:':: i:|{ : Vハ }::.j ::::::::::::::::::
| }/ / / | l Ⅵ:/ :. ′ / / i:l:l \: .V:丶:::V{ ::::::::::::::::::
| 〃 / / l | Ⅴ //' ∠_⌒^州 ‐-:、:::\:\} ::::::::::::::::::
|厶∠_/ l | \.:.:.. vⅣ/' /.::.:.:.:) {i:i:! \__\{ ::::::::::::::::::
├‐┬く | ! \.:.:.. じイ /`⌒^¬=ニ抓‐- _ /ァf^ハ :::::::::::::::::
| | l\ l _ニ=x-‐=ニ¨ `孑‐-= く lVハ 7:::::/ :l ::::::::::::::::::
| | | しx=ニ¨'.:.:.:.:.:|i /了ー=イ::ヽ ,: }i :. ,/.:'::::::::::| ::::::::::::::::::
. | j | Ⅵ /.:.:.:.:.:.:.|i: /.:::{ |::::::; ,: ′ 八 :. |i .:{:::::::::| ::::::::::::::::::
. | ! ! 「¨ 7=ニ _.:.:.:|i: .:′:::} |::::ハ ,/:::::Vハ, |i .::'::::::::| ::::::::::::::::::
| ! j |/::::::::::::::::二=x __' ノ.::j |:::′} ,〃:::::::Ⅵ \L__}⌒V! :::::::::::::::::
| |_{ //:::::::::::::::::::::::::Ⅵ 7 / /: |::′ /厶'⌒ーく_ -‐辷ニ=-’ :::::::::::::::::
. ⌒ー^⌒\/^¨ニ=‐- _:::::::::::v { I .:}: |:' /{ _ ァ.:{ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
: : : : : : : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::¨ニ=弍Ⅳ || ′/ } _/-┘::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 時刻は、傍らの窓から昇りくる陽の光が差し込み始める、朝 ・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Wie du warst! (
( )
) (昨夜の君!) (
( ) _/\/\/\/\/\/|_
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´ \ /
< Wie du bist! >
< >
< (今朝の君!) .>
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/ ̄
/ / ' / ` - 、 \ /
/, ' / / /!l | ` 、 \ /
. // / / /__∠. 斗‐ | l、 | l ` 、 ` く::\
/イ /| ′ ///二ヽ! | | \ | | ,| \ \:ヽ
| / l| l/ ,イ:'〈 f!ハ '|l l! !__ メ、' / ! .:l:\ ヽ冫
l'′l| l //::,′ |l:::} l l|´ ,二ヽ \/ / .:;'::::::::\ /
{ | 'l..:/:::,' 、ゝ'′ l | 〃「「`ヽ/ X .:::/:::::::::::::::`Y
! l:::l::{ "" ` l| | !::::::i}/ .::/::::::::::::::::::::,′ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. l |:ハ ` ゝtzノ' .:/:::::::::::::::::::;/ │ Das weiß niemand, das ahnt keiner! .│
l|::∧ `ー """ `ー/ .:/:::::/::::::::〃 │ │
|:':/::>. __ - ´::::::;::::::'::::::/:::::::// │ (誰も知らない、思いもよらないんだ!) │
}/l:/ ヽ.__/ ̄ ー=<彡::;:::イ/:::::::// 乂___________________.ノ
/ /′ /イ/ イ::/:/::;:イ '
′ ,イ l//:/::ハ ヽ
/⌒ー‐、 // ! / イ i
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Beklagt Er sich über das, Quinquin? (
( )
) (不満なのぉ、カンカン?) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
〃///ヾ i ll i ! l i l | l ヽ ヽ
. i:|//i::i 》 /| li !メ l l ! i | ', ',
〆i !:L〃 i ', | ! | l ト, ! / l ! i } !
// / |:|'" i 斗弋T、‐- ', | ヽ ! /i /! /! ! l. } |
/ i |:l ', i弋ゝ‐-Y=、丶` ',.| /_.!ム、/_l / / ハ !
. | !:l ∧. ! ヒ_q )_ヽ レ' レ' 7 メ .イ / l !
. l |:|. ,ヘヘ ,r‐‐tァ/ /| ,/ レ
. l l」 i ヽゝ:::::::::::.. ゞ゚ノ//ノ |,イ
! ト、 ! .:::::..´ソ" l:」 ,-'´ Möcht' Er, dass viele das wüssten?
i |. 丶 、_ ,、_ ´ /', , //
. ', ト、 ゝ . ‐/ フ_,, ィ ´ !,〃 ,..-'´:∠_ (皆に知ってもらいたいのぉ?)
. ', |::::`:‐-.、`> . _ / /l´ ゙!i lイ/:::::::::::::-= 二、_
、___ヘ !::::::;ィ;==,‐、 ;_/ / ! !| |::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::ff《ヘ i::≪::::::〃!,ィ´`‐-ヾ、l_/_il l、::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::ゞ》 ヘ. ト、::::゙彳/ゞ/r‐---、i/´::::| /:::\:::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 昨夜の睦事の余韻に浸る二人の会話から、舞台は始まる・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥 ―― ヴェルデンベルク大公が狩りに遠出している、今・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
{ilililililillilil/ノ / / ヽ \ ,.、イー===ニ二三三三三
{Ⅶilililili/ノ il i ヽ ハ ', /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.<二
{Ⅶil≦イ il .il ト、 i V ,イ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
_,彡イ 水 ̄ミヾ=.il .il ハ ヘ i .il /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
イイ //ハヽ // il i ト ハ il il /,i:.:.:.:.:.:.:i.:.:.:..:ヤ.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
ヾ .// Ⅶ_/ il .升 | リハ il リ イ 丿 〃│:.:i:.:.:.|ヽ=弋:.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:
.Y / iliイ. iト ハト>K彡' }/ イ.// , .. . + 。 .!.:.:ヤ.:.:} `丶. ヾ、.:.:.|.:.:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.:}.:.
// 川 .il ヽK' / ィ= / i、 il , ,:‘. ♪ 。 ハ.:.:.ヾメ、 ノ 、 丶、|.:.:.:.:.:}:.:.:.:.:.:.j.:.:
.// ハi.l 人} ィ匕r:j `ー, ’‘ + ,.. . ..; ', . {.:.ヾイ. ィミ=z、 j.:.:.:.:.:.}.:.:.:.:.:.:.:.:.
Ⅵ i i.l .ハリ  ̄ ̄ / ::::: : ヤ { j.:.:.:.:./.:.:.:.;.:.:.:.:.:
illi} il il il il _ _イ ';:ハ ゙゙゙゙゙ /.:.:.:./:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:
ilil} il Ⅵ/ ノ - ' ノilリ '; ハ 、 /:;. イ.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:
人 ヾ≧ ' / / ';.∧ '"´ .ハ.:.:./.:,:.:.i.:.:.:.:;
ilililゝ, - - 、 \\ r、___ /i./ ';.:.ヘ __,ノ.:.:./.:.;ハ:;iトk:/
ィ三三三三三ミ、ヽⅦミ=、_ ヘトミ`¨i ¨¨¨¨¨{;ィ.:.:;ムイ≦卞〈
三三三三三三三ミ、 \iミミ、 ゙ ヾヤ ,.ィ'ムイ `ヽ、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ 二人はアヴァンチュールを愉しんでいる・・・ │
│ │
└────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Engel! >
< >
< (僕の天使ちゃん!) >
/ \ _/\/\/\/\/\/\/\/|_
 ̄|/\/\/\/\/\/ ̄ \ /
< Nein! Selig bin ich, >
< >
< (違うよ!とっても嬉しいんだよ) >
. / \
.  ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
. イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :\
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
,:′: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.ヽ
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.ヘ
/: : : : : : : : : : :/: : : : : : : : : : : : :ヽ: : : : : : : : : : : ∧
,′: : : : : : : : :.イ: : : : : : : : :、: : : : : :.\: : : : : }: : : : : '.
,′: : : : : : : :/:/{: {!: :ト:、: : : :.\: : : : : :.ヘ: : .:.:|: : : : : :}
. { /: : : : : : /:/ !:.ハ: :ヽヾ:、: : : :.ヘ: : : : : :}: : : |: : : : : :|
. |:イ: : : : :./イ __|:.| ヾ: :ヽ:\: : : : :i!: : : : !: : : |: : : : : ,
. |:ハ: : : 〃1  ̄ !:.l ヾ: :卞ミ:―:-1ヾ: : :|: : :.八: : : :,′
. |{ ヾ: /イハ. ァ=ミ!:.{ ヾ| _ヾ_:_ハ: : : :ノ: :./: : : : :/
. |i キト:、!: :} V⌒ヾ\、 〃乍不卞ォ:イ:. :./: : : : i:{
. |′八㍉!: :i ..::::::::.. ヽ 弋zン゙/:〃: :/: : :. :.人! dass ich der Einzige bin, der weiß, wie du bist!
ヾ} :八 〈 ..::::` ̄:/イ/:,イ: /:ィ :/
|:イ: :.ヽ 、 _厶イ: : |:/:./}/ (僕だけが、貴女がどんなかを知ってるってことが ね!)
j八: :∧i丶.  ̄ ´ ィ!: :〃:/
/ }:/ .〉とィ\ _ .. .< 〃: :イx
/′/くゞぅ  ̄入 _..// ヽ
/くゞぅ __::-=介< 〃 \
. /くゞぅr彡'"/∧㍉:ヽ r、_fzへ、
_才:::辷フ{::i /〃 }:i、ヾ::\ r、fzx rt厂:ヾ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
.:/:. ´ '';;::.:.:.:.:.:.:. ' ` ` .イ : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
.:/:.:. ヽ `、Zェ__ ,イニ` 、ー 、 : : : :
:!:.:.:. ', ` ‐- `丶 `丶.: : Keiner ahnt es! Niemand weiß es. : :
.:i!. :.:.:. イ、 / / / ,' 丶 : :
.:ト、. .:.:.:......... ,.イ _ ,' レ' / / .(想像する人も いやしない! : :
/:::::`...,__:.:.:.:.:.o:.:.:.:.:.:._;::.:.:ィ:.'´: ヽ. .{ ノ`ヽ / ,' } /:| .誰も知らない!) : :
,ィ::::::::::::::: ̄.:.:.:.:.:.:.:.:´.:.:.゚:.:.:.:.: ヽ.:.`ヽ `ー' ノ.:| : :
/ ヽ. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.゚:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ', . } i / /.:.ノ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/ \. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ....:.:. ` 丶 .:/
/ \. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:. ', .\ ,':/
./ \. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .:.:.:.:.:.:.:.:. 丶 \
/ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. 、 ヽ、
../ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. !:. | `、 丶
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
/ / i/ /i ハ. ヽ \、 ヽ . i i i
′ i′' j ' \ ヽ丶、\ ┼f ┼ :! :i i Du, du, du!
i i / /_/_/__ ヽ \ >x≧f斗} i i i
l |i / イノ∠_云ミ、 \、 イ_ぃハ 癶 / l i (君を、君を、君をね!)
{ ハノ´ 小 {_艠゚} 弋__ノ イ i l l
V i \ ヽ 弋ノ /i ! | ! __
i i ハ\_ ' ; --、// i´i⌒l .r=i
i l l ヽ r _ ヲ ィ.|l⌒l l | ゙ー '| | L.」 ))
l ト、 ハヽ > _ _. イ/j/|.ー‐' | | | ! l
|l } ./ ヽ>ヽハ`¨´ _⊥.|"'| l │ |. i 」 ,. -‐;
i/ , v⌒ -‐' {_. ´ i ! l _| l. | | / //
,孑'"´ /_ノ7ー 、. │ l l、'´j、| | } |,.{ / ))
/) / // ハ 「ヽ } |__,.ヽ、__,. ヽ_」 レ' ; /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.::..:,′:.:./`^~`八: :{\:.:.:.:.:.:≧o。三三ニ=-/
i: /.:.:.:.:r笊テ斥 ヾ:, ヾ:.:.:.:.:. V, .:.:≧o。/
|/:.:.:.:.::{ うrり }ハ^~`ト、:.:.:.:V, :.:.: {
ハ:.:.:.:.:.ハ r笊斥 \::.V, .:.:{
/ ', :.:. { j ′ うrり ∧{:.ヾ「:.ハ:
i}:.:.圦 r_、 /::::}'.:.::.j/ } Was heisst das "Du"?
iハr'ヘi:ト、 ...:.:.:.:.:.:.:.: /
}ト、r‐〕` __ ,.。o个'ヘ:; .:.:.:./ でも〝君〟って、何?
rヘy-‐ハヘゝ,_ {fハ __ハ{:::j{ハ:::,′
/廴ハ ____ Y<´ ノ__ jハ' }:{
/::::廴i{ }i「 ヾiljr '´ }i{ 廴iト、
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Was "du und ich"? : : .
. : : : : .
. : : (〝君と僕〟って?) : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:::::/::::::::::::/::::::::/ :.:.:.:.:.:.::::::::::::::.:.:.:.:.:. ヽく :.:.:.:.:.::::::::::::.:.:.:.:.:.:
::/::::::::::::/::::::::/ ι /'′::::ヽ、 :.:.:.:.::::::::::::::::::::u
.:::::::::::::/::::::::/ __ ノ`
:::::::::::;:'::::::::;' ( `ヽ ( . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
:::::::;:':::::::::;' ` 、_ 人 ノヽ、 ι . : : : : .
::::/:{:::::::::{ u 、_ ノ⌒`ヽ、/:::::::}_ゝ . : : Hat denn das einen Sinn? : : .
:/::::i:::::::::i ヽ ` j イ`ー-‐イ `ヽ . : : : : .
:::::::::';::::::::'; \ イ |:::::::::::::l ヽ )ゝ . : : (なんの意味があるの?) : : .
:::::::::::';::::::::'; \ <:::/ ハ:::::::::l l : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:::::::::::::';:::ト;::'.、 ヽ .イi::|::::::/ /イ:::::::::::l l
::::::::::::::ヾj ヾ;:'; /::>.---.<:::::::| |:::/ / |::::::::::::! ヽ、______ ,,
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/\/ /|∧//
\ /
< Das sind Worte, blosse Worte, nicht? >
< >
∠ (言葉なんだ、言葉に過ぎないんだ!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\/\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
/ ∧Ⅵ/////////////////////////////////// |/////ハ
///f///Ⅵ//////////////////////////////// l///ⅣⅣ
〈///{/////∨//////////////////////////// ////Ⅳ
Ⅵ//\////トー-=≦////////////////≦彡´ ////Ⅳ
\///\//\  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /////Ⅳ
\///≧=-\ //////Ⅳ:.、
`ト、///////≧==‐‐‐‐--------‐‐==≦斗イ/////::.::.:\
l::.:`ー=≦/////////////////////////≧=-::´::.::.::. :ト、:.\
|:; --ミ:i::::.:.ー-=≦/////////////≧=-..:.::..:.;::.:.マ{:.::.::.::.|::.\::.\
/ Y:.::.::.::.::.::.::Τ ̄ ̄ \ ̄::.ト<_..::/::.:::.::.:\:.:.::|::.::.::.\::.\
/ |:::.::.::.::.::.::__」___ \::.:\ /ァ芍ア ̄ ̄:\l::.::.::.::::::\:.≧=-
/ 八:::.:::.::.::::.::.::\  ̄ ̄≧、\::.:\ ヒンノ ト、::.:..::.::.::.::\:::.∨⌒\
_ ノ /::.::.\丶::.::.::.::.xf芯爪c厂 `ー- \ 八{>ミ;.:.::::.::.:ト、( Du sag!
/ `く ,′\.::.:\\::.::.ヾ弋辷ン 〉 / \ \::.::.| \
-‐〈 ヽ / ̄ ̄ \::.:.\\::.::::.≧=‐- __, /:{_ \| (そうでしょ?)
ァ‐- γ \ | /‐-____  ̄ \{\::.:::.\ ーァ´\(Z:i:ヽ、
{ i jア'"´ `ヽ \::.::.:マ¨ ̄ ___ヽ人}i:\
\ ト、__.イ´ __.ノ 「:.\:.::マ^Y::___: ̄\i:i:i:\
>、__ノ`ー─ ′ ノ r=≦ハ |::::{ \|Y::::::\ ̄ ̄ヽ:::〉:i:i:i:i:ト 、
 ̄ / _,.ィ´i:i:i:{__ ∧ |:::::::、 |:::{\:::\_.ノ:/乙i:i:i:ヽi:\
/i:i:i:/i:i:i:i:i:i:i:i}-ヘ \::::\_八ト辷\::::::/人ノ:i:i:i:i:i:\i:\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
! ,. -‐── ────┴ ─‐┐
', ,. '´ /
> ´ /
く . -‐====== ー-く
\ ,. . :"´: : : : : : : : : : : : : : l: : : : : : :ヽ
>'´ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ./ハ: :.l: :!: : : : : :l
i: : : .: : . :. {: : : : : : : :./ /ハ: l.: !: : : : : :}
|: : |: :.|: : : |::.:.:.:.:.:.`メ、 // V: :l: : : l : ;′
|: : |: :.|: : : |::|: : :∠イ_〃> Vく: :./}:/
\|: :.|: : : |:.|: : :`弋夕ソノ` tり:.:/ l/ Aber dennoch: Es ist etwas in ihnen,
\|ヽ: :|.:|: : : :.i.:| ̄ ヽjⅣ
}ヽ仆ヽ: : : :lN _ _/: :l (でも、その中には何かがあるんだ)
/ ̄ ̄``ヽ、: レ'´ ̄`): : : :l
/ V `ー ユヽ.:.|
,ん子こ`ヽ | ユ、l./
,ん'´: : : : `ヽヽ | l ハ'′
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/::/ / ヽ } l | i l
. /: 1 L ` ヽ | l i l l
/:/ .! 「 " ` ミ 、 \ i / / / |
ツ ト、 ! ヾ l / / / .i
.., } ヽ i l .-- 、_./ / l
{ / l \ヽ j /_ ´ ヽ / / / ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
l }ヽ ` ヽ〉 `ヽ ー ´ / / │ ein Schwindeln, ein Ziehen, ein Sehnen und Drängen, │
i l _ ヽ ソ _. / / .│ ein Schmachten und Brennen: │
.!. l ヽ ソ`}ィ.、 ' /7 ´ / │ │
/ ト... \ト、 .⊥ヘリ _ イ./ / │ (目眩がするようなもの、引きつけるもの、憧れるもの ..│
l::::::::`:ー.、{_ ヽf .イ }-- ァ /ソl_入 ィ / .│ 渇望するもの、苦しめられるようなもの、 │
.l::::::::::::: ´ _二ヽ} ! ´ f イ .,! .l ´ │ 心が灼きつくようなものが、あるんだ) │
.{:::::::/ f } l / 〃 リ / / .} i ゝ________________________.乂
l:::/ " - 1 } / / ´ ./ .i !
/ / / / ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. // : /|///: : :>=ニニニニニ=- . : :\ニニ/
//: :| ://|: ///: :/: : /:/ |‐-=ニニニニニ=- . : : : :\/
ー==彡://.:/|//: |//|: : : :/: : : |: :|i:.:\‐=ニニニニニ=</
⌒)// : /: |/: /: :i: :| : | : i : :|: :|: :|l:: :. :\\‐=ニニニニニニ=- .
. ///i .:|: : :/: : :|: :| : l:l: |: : |: :|: :|l : :|:: : :. : \ : <ニニニニニニ\
///|:.i:.| : : :l : i:∧ | : l:l:_|i : |: :|: 八、:|: : :i| : : : : : : :i\ニニニニニ/
. i:{//|:.|:.| : : i| 厶斗匕从八`|: :|\:.:斗‐=|ト:. : :|: : : | : :\ニニニ/
. |:|{:{ |:.|:.|i : 八:.:i气芹芥ミト:.八 : \|.\|L..}ヽ|\: l、∧/}ト- Wie jetzt meine Hand zu deiner Hand kommt,
. |八:.乂 |l: :|:. :}八 {rうJ刈 \\: イ芹芥ミ气}| ハ:|∨∨/
. )八l乂|:.:/\:.乂,゚cツ \.|rうJ刈 丿/i: 丿:/八{ (今、僕の手が貴女の手と触れ合うように)
/ \: :.i|: : :\.:::::. 乂,゚cツ..::/ 八: :// ,。ミ
∨:|:. :| ′ .:::::_彡.:/:/: .:∨:′ / _、_Y⌒iミ
Ⅵ: : :|:\ .. _ ⌒7 /:/ : /レ | {_/ ,{丿 〉
. 厶八 乂八ト. . イ/ /:/⌒フ r―-┐ `フ / }
|: :}\:.厂¨}:≧=‐<{⌒ヽ/ /://匸{ :\ { r:彡 '⌒し'.ノ
. (⌒ー┴=ニ¨\ く__ __/ :厶ク// __人:.:.:.:\ー八 ⌒ヽ |
/⌒う ∠二>―く∠二 く/ {匸{ .:.:\:.:.:rくこ.ヽ ノしヘ
/:.:.:.(__ヽ___rくニ/ ¨⌒ヽ \\ { _丿:ヽ:.:.\トミ厂し厂し厂し<⌒う
/:.:.:.:./`う(厂し/  ̄ ̄}\_ノ ノ{匸{.:.:.:.:.:.:.:. | `¨¨¨¨¨¨¨¨⌒i 廴)
,.-‐-、,. --―,ァ '"`)
/ `''ッ‐'" ,. ゛
,./ ,r<`./ /
/ | j′∨ /ヽ
,.ィ゛ │ ,ノr"`ヽ ,/ `、
/ | ,i´'ー'゛λ、 `ぐ、 `、
r'゛ _ノL.ノ / ヽ、 ヾ:、 `、
゙ァ'フ i′ ′ '゙ト、 `>‐-、! .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
j′ j′ヽ、/ '´.ノ ! │ das Zudirwollen, das Dichumklammern, ....│
| | / / i. .│ │
| し'′ ,/ i. │ (君を求め、君を抱きしめる) │
| '′ / i ..ゝ___________________乂
│ / ゙、
/ ハ ヽ
_, - '゛ , ′ ヽ、 `、
_,. -‐'"´ _/ヽ、 丶
_,.. -‐ ''" _,.-'" `ヽ、 ` 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
'゙;/ / ,/;;/ / `'-、, |. .l | ! .l
,i′ / / ,iリ / .`''-,、 ! l゙ | l .!
.,i .,! /;;./ .,! 'lニ;;;;;;ii__, . \ .! / ./ l |
" .l゙ ./;;./ .! .| `~ヘii,,、 .` l / ./ / !
l ./.,/ .!'、 ! `.l | ./ / ./ ,!
./ .゛ 、 . l ヽ .l ,! , _. / ./ |
/ / ./ .! .ヽ .l ! . / .><、 / !
゛ .、 .! ./ l .ヽ ヽ ,!,/゛.__ .'''゛ ゙./ / /
/ ! .|`、 ` .`-ミi、 ` .`゙\ '''''" ./ .|′
! ! | ゛ 、 ゙!l、、 / ./
│ .| │ 、 r,,r、 ./ .,/__..‐ .,./
.l! .,! l .\ / lハ;;i、 / / ./ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
.l、 ./ .ト ..,,、 ヽ .i'、 .|,../'゙リ、 .,,,,,,,,ィニ‐'´ ,/ │ das bin ich, das will zu dir; │
.|} ′ l;;;;;;;;;;゙''ー-..,.゙f ヽ, ‐'゙´.,/.l____ ..ir/.l=....,,、i,,, ./ │ │
l゙ ! .|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,゙ニr‐┴‐く | l_,, - / ゙/゛/ .|ー'`-''レ‐" │ (それが僕なんだ、 │
-'゙l !;;;;;;;;;;;;;;;;;./ ゛ ,,, -ー二〃 .! .l―'.! .| .l゙ | │ 君を求める僕なんだ) │
''、,.| !;;;;;;;;;;;;;/゛ .i.'´.,.! .| / // リ゙/゙ ./ .| │ ゝ______________乂
、 ゙.l .l;;;;;;;./ " ,,,/ | .レ゙ ,l′ ./-′ ./ . ! |
.! l l / / .゛ ノ ,/ ! l
;.! .l ,r'" / , -′ / .ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\ ,. . :"´: : : : : : : : : : : : : : l: : : : : : :ヽ
>'´ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ./ハ: :.l: :!: : : : : :l
i: : : .: : . :. {: : : : : : : :./ /ハ: l.: !: : : : : :}
|: : |: :.|: : : |::.:.:.:.:.:.`メ、 // V: :l: : : l : ;′
|: : |: :.|: : : |::|: : :∠イ_〃> Vく: :./}:/
\|: :.|: : : |:.|: : :`弋夕ソノ` tり:.:/ l/ aber das Ich vergeht in dem Du ...
\|ヽ: :|.:|: : : :.i.:| ̄ ヽjⅣ
}ヽ仆ヽ: : : :lN _ _/: :l (でも、その僕が君の中で消える・・・)
/ ̄ ̄``ヽ、: レ'´ ̄`): : : :l
/ V `ー ユヽ.:.|
,ん子こ`ヽ | ユ、l./
,ん'´: : : : `ヽヽ | l ハ'′
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ..: : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : │ Ich bin dein Bub', .│ ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : :
* ':, .,.' │ │ .':, ,.:' +
` - - '´ │ (僕は君の坊や) │ `' - - '゙´
乂__________.ノ +
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ aber wenn mir dann Hören und Sehen vergeht - .│
│ │
│ (でも、耳も目も消えてしまったら ― ) │
乂______________________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ - wo ist dann dein Bub? │
│ │
│ ( ― 坊やは何処に?) │
乂_____________.ノ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -―‐z=x=、- 、_
,__'´-‐: :'´: 乂三ツ:`−、ヽ、
/: :_; :-―――‐- : _: : : :ヽ.\
___/-‐'´ / ,r' l `ヽ: : : ヽヽ
|_/ / / / /! i\: : :iハ
_ 〈_/ / / l /l / /l | l ヽ: |i l
_, -'´/ ///| /l_i__l_|_ /! ,:' l l l lヽ「\
/ -‐'´ / l/:.l / ヽト、| ヽ / |l. / /lト、_ /! / /|l l〉 Du bist mein Bub', du bist mein Schatz!
/ /:.:.|:.:.:l' ト!ーt::i:ァ イ //_l, /メ. / | l:|/ヽ
, ' \-、 /:.:.:.:/ :, -- 、_ト、`  ̄` lイ' /イt::i:x./ {_」jヽ ヽ/ (かわいい坊やねぇ、あなたは私の恋人よ!)
/___ ヽ: : :ヽ;:./_;'_ _ rxiヽ /  ̄´/ /i | ヽ/_,
 ̄ `>: : :`ヽ: : :i/ f /:::i ヾ \ ヽー- , __/ ./ l| |_/´: : :<__ _
´: : ̄: : : : : : : : / i l…| ゞ!_テヽ、ニ´ _ .ィ:.:.下´ //____: : : : : : : :/´ ̄
 ̄´フ: : : : : : : / /! ー' └イ__」/l」‐ : ´: : :l:.:./ / ̄: : : : : i: : : : : :└:、_
, :'´_: : : : : : / l 、 .r‐'フ:.,ィ_」_ノz、: : : : :/j l /: : : : : : : : ヽ: : : : : : __ 丶
/´ /: : : : :_l i |: :、_/ /‐'_r/ト、_ ヽヽ: / / ,/: : : : : : : : : : :i: : : : : :ヽ  ̄
/: : : /: :L. ノ:ヽ|: // '´// l|! ヽl' //': : : : : -:-、 : : : : ヽ: : : :ト、\
/'´l7: :l : : : : : : : : : /| j| ! l |,「| il /'l: : : : : : : : : : : : 丶: : i/N:|  ̄',
/' lヘ|、: : : : : : : / i l ! lーi_r‐i」イ: : : : : : : : : : : : : : : / |丶 l
i | '、 ト、_: :_/ /ト、_/ヘ. | にソ|、|: : :_: :_:_: : : : : : : / ! | l !
丶 | ヽ! /イ_/ {_f┘_,ヘ__ r¬ノ1 |、l:、f: : : : : :`:ォ升r '´lリ| ,' .l | |
`| / /rし' r 〈 iツ┘ f 」_!} __'_ソ: /: : : : ://ト、!// j / l ! |
ー/ /!_「l__ツ込_入l 〔┐ |: /: : : : :L.l_| |l_| / / ! /
〔_ん ヽ l う ヽ 丶r1_ノ! l1: : : : : :/ | ! /'´ j /
/_カハヽ__r「 f九r┐ソl rしシ'|: : : : :/ || / '´
. / / /::/ / ヽ } l | i l
|./ /: 1 L ` ヽ | l i l l
/ /:/ .! 「 " ` ミ 、 \ i / / / |
! /ツ ト、 ! ヾ l / / / .i
./ , } ヽ i l .-- 、_./ / l
ヽ { / l \ヽ j /_ ´ ヽ / / /
/ l }ヽ ` ヽ〉 `ヽ ー ´ / /
. i i l _ ヽ ソ _. / /
.il !. l ヽ ソ`}ィ.、 ' /7 ´ / Ich hab' dich lieb!
.} / ト... \ト、 ⊥ヘリ _ イ./ /
.ハ l::::::::`:ー.、{_ ヽf .イ }-- ァ /ソl_入 ィ / (愛してるわ!)
リ{ .l::::::::::::: ´ _二ヽ} ! ´ f イ .,! .l ´
ヽ ! .{:::::::/ f } l / 〃 リ / / .} i
、 l l:::/ " - 1 } / / ´ ./ .i !
.l } / / / / ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
j三三三三三三三三三\
,. - = ========- ..、三ヽ
_,,、 _ /三三三三三三三三三三三 ヽ三 ヽ
, .. . + t匕ア::-‐< ̄ ‐- r'三: _, -―r ー -、- 、.___三三三三 \三 v
, ,:‘. ♪ .イ.:〆.::〆 ` 、 .ヽ ィ'´::::ハ ::::::::::::::::::\ ::::::::::` .、三三三 \/
’‘ + , /I7.:〃.::/」 \ /:| :::::| l'ヽ::::\ :::::::::ヽ!::::::::::::::\三三三 ヽ
::::: : / I7.:〃.::/」 \ l./ ::ハ! ::|!| ーヽ_‐_\:::::::リ :::::::::::::::::::ヽ三三三}
/ {{l:::|l|::::l}} l | \ .' :::l::::ハ,:|,_.ノ `‐-ゝj :::::::::::::::::::::::::ヽ 三 '
′ {{|:::|l|::::|}} | | ト、 / ` 、 ...l ::ハ::::从〃′ /:/:::::::::::::'::::::::::::l/ 。 ’‘
| {{|:::|l|::::|}} | | X\ '、 \ .| ' i:::r ' /イ/:::::::::::/:::::::::::ノ 。 +
| {{|:::|l|::::|}} 、 ∨ヽ _,,;;;;;彡,, .ヽ ヽ:, ':::::/ィ::::::::::::,. ' . ..; ', ,:‘
, / {{|:::|l|::::|}} \ヽ ´´ ̄ ! ヽ ¨ ./ ::://ヽ _. t‐ォ,-、 ♪
ム-r‐、 ./ / , 小:.ぃ::.マ} _ \\,""" - ´i |l|.\ / :::,j/ ,.イハ ' ⌒ヽノ-、_
r土y二ソ / / / / l >=rf<⌒ヾ \ ; |l|l|.ヽヽ __ ノ, .イ ノ「/::::::::::::::::::lヽj_フ__
廴_,>^} , ┐ | {:{___ノハト =='\ ー一 . イ l|l|l|!|l|.ヽ ::::| _j_ ノ、「/i ':::::::::::::::: ∧ノ
.\__,>-‐1 /, |./ | `¬1| |:|\ \\ ー 〔_ | |l|l|||l|l|l|l.ヽ| rノ.ィl.、V/ /:::::::::::::::::::! !::::\
-‐ミ--rイ/ {/ /./ 丿 ノ:| |:| ヽ \\ -r=く}\ムイ ̄ ̄ ヽ ..//`l||レ/ /::::::::::::::::::::::::ヽj:::::\\
-―-\}|| / __ノ ≧==三≧ト.,,_ `′ } } \\_ノハ、`¬-、:::::::::::::ノヾ / |/ /., -‐- 、::::::::::::::::::::::::::::\\. 厶-―
>r'⌒ヽ.斗 ' /},ノ⌒v‐-、 . 三三≧ュx..ノ__厶 ―- \::::冫 \:::.,/:::::::` イ! // ヽ::::::::::::::::::::::::::lヾ ./_厶ニ
,┴-、___,入/ /{ rェ≦ヽ_ト、 .三三三二ニ7.:::::::::::::::::.\´ _, /ノ:::::::::::/_,.ィ | \:::::::::::::::::_::ト、l イ{ {r{ア⌒
Y⌒Y^ヽ }イ _{Y弋勹ァ'|__} 三三三ニ7.::::::::::::::::::::::::::.\‐く // /::::::::/イ / ノ | | `ー イヽ /{^ト辷>‐く
j,辷ソ } ハ∨ \`'于'ア } ,イ二二ト 、.:::::::::::::::::....丶ー'、 :::::::::://`// ..Y´ ̄ ̄丁¨ヽ __人ト、___/
‐-┴┬'ノ,ハ}_  ̄Y__/}‐- 、 厶ハ/于Y⌒v\:::::::.ヽ::::::..V ノゝ:::::::`:::/ /Y了不Y二 V / ̄下-r‐<
_,.‐ァ'´ ̄ ̄\_ ̄¨Y__rーく Y′ヽ}二ノ/¨} }.:::::::::::|:::.,// `ー、/ { {,人匸´___,ノ厶イ丿 イ }
イ ,小、 \ ̄ヽ| }\‐- | { ̄ _,ノ ̄¨} ∨⌒}ー--< } { 丿 /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/三三三三三三三三三三三 ヽ三 ヽ
r'三: _, -―r ー -、- 、.___三三三三 \三 v
ヽ ィ'´::::ハ ::::::::::::::::::\ ::::::::::` .、三三三 \/
/:| :::::| l'ヽ::::\ :::::::::ヽ!::::::::::::::\三三三 ヽ
/ ::ハ! ::|!| ーヽ_‐_\:::::::リ :::::::::::::::::::ヽ三三三}
___________∧,、____.' :::l::::ハ,:| ヽ イj;! /`‐-ゝj :::::::::::::::::::::::::ヽ 三 '.___________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄ ̄l ::ハ::::从乂 レ′ /:/:::::::::::::'::::::::::::l/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ' i:::r ' /イ/:::::::::::/:::::::::::ノ
|liヽ ヽ:, __ ':::::/ィ::::::::::::,. '
|l. ヽ V_ヽ ./ ::://ヽ _. t‐ォ,-、
ノ\ / :::,j/ ,.イハ ' ⌒ヽノ-、_
//ヽヽ __ ノ, .イ ノ「/::::::::::::::::::lヽj_フ__
|li ヽ ::::| _j_ ノ、「/i ':::::::::::::::: ∧ノ
|l. ヽ| rノ.ィl.、V/ /:::::::::::::::::::! !::::\
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
.::::::::::::: へノ, ' , ' \
..' :::::::::::::/ソ / ./ :i ヽ
. l :::::::::::/ソ / l i i `、
.. l:::::::::/ソ / l l :l l ', '. .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ニ {::「::::\ / ! V _', |: ! l l リ ! │ Warum ist Tag? │
イ::l ` ソ:〉 ,′ :|\_ム_',丶: l l.:. / / ./ | │ │
. /:l:::i/ /:/ ,ヤ=テて卞、 丶i |: // // ノ │ (どうして昼になるんだ?) │
::: /l:::レ:::/ l :トゝ し;;ソ ヾ|/ ¬/ // ゝ_____________.乂
/|:::l::/ :i '.  ̄ ` ' ィてォ/レ'
|:::| | \ ヽ ゞソ` ! _/\/\/\/\/\/\/|_
|:::i :| i \ ' 、 !: ! \ /
l:::| :|: ! ヽ、 > ′ !: ! < Ich will nicht den Tag! >
|:::|/|: l ¨ ` ─ .:' ! < >
.イ|:::| l: |'ヽ ,イ: ! < (昼なんて嫌いだ!) >
|:::| l: ! /!: ! / \
|:::| l: l / !: /  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
..ノ| i i: :l /  ̄ ̄ ! /
.| l :i:ヽヽ / | | /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
[二二二二二二二二二二二二二二二二] _/\/\/\/\/\/\/\/|_
〉 Y || \ /
. / │ || < Für was ist der Tag! >
/ l .|| < >
. / ; ./ || < (何のため昼なんてあるんだ!)>
/ / ./===|| / \
. / ; / ; ___,/ ||  ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
. / / / / `)./ ||
/ /⌒ヽ、_,ノ⌒ヽ、__,ノ,.-‐'" .||
く,.____,_,.'-‐'" ̄´ ` ̄ || .||
[ニ二二二二二二二二二二二二二二二]
,. 。 ハ /:/:/::::::::/::/i:::ト、 .:.:.::::::::::.:.`ヽ \
ぃ 。 / ', _./:.:l.::l.::l::::/::/ 1::ト、:、.:.:.::::::::.l:::::!::.ヽ \
い ノ:. i:〈::ハl:::l:::レ' \ |:::ト、:::\.:.::::::l:::::!::::::i 〉
Y´¨¨´ .i:.`ヽト::ト::;ィテテ㍉:| \::\.⊥::|:::::::|_/
\ j.:.:.::::l::::::「 辷ノ ヽ:! `ー=ニ≦:::::1::::::!
l::ヽ ,r'´.:.:.:::::l::::::l , _込ソノ`::::1::::::!
_」:::::::V/ .:.:.:.::::::::l::::::l、 r= 、 /1::.:/::::/ Da haben dich alle!
i.::::::::::::::1.:.:.:::::::::::::|::::::::\ l:::::::) ノソ::/:::/
l.:::::::::::::::ト、::::::::::/´|::::::/⌒ト、.二_,. イ::::/!/::/ (君はみんなのものに
l.:::::::::::::::::7ヽ、.::「 l:::/ lL__,/⌒l::/ |::/ なっちゃうじゃないか!)
',.:.:.::::::::::/.:.:::::.: _〕 l/ ,.ィイ介トト、 l/ l/
';::::::::::::l.:.:::::::::〔 /.::/ ハ:l`ヽ\i:ト、
`ヽ::::::|::::::::::::::) 〈 .:::/// 。!:ト、/::/.:::::.',
ヽ:|::::::::::::( `¨,// 。}::ト、:::ハ.::::::::ト、
\.:::::::::)、 // 。}:::| j {.::::::::i.::`、
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Finster soll sein! >
────────────────────────────── < >
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | / < (真っ暗になっちゃえ!) >
|::::| | |l | ` \ トヘ _,. ‐ ノ八 | |./ / \
|::::| | | l| |l| \ − ´ ヽ| |′  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
└┘ | |∧l ||| ト 二|
チリン… 八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
チリン… \ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ .:/:.:.::::::,r'´.:.:.:.:::::::.:.:.:.::::::::::.:.:. :.、\
/ .:/:.:.:::::::/.:.:.::::::::::.::.:.:.:::::::::.:.:..、..:.:.:.、:.ヽ\
,/ .:i:.:::::::::::|i.:.::::, ,ィイハト、:::::::::::::.:.`ヽ.:.:\:.\\
l .:.::|::::::::::::||::::/::/ハ!;;::::::ヾ::::::::::::.:.::ト、.:.:.:!:::::.:.i |
| .:.::::|::::::::::::|!:/:://^i!;::::::::::ト、::::::::::.:.:|l:ヽ:.:|::::.:.| |
|.::::::::|::::::::::::|/,イ/ |/\:.::i! \:::::::.:.l!::::!.i|l:.|:::!:|
!.:::::::l:.::::::::,iイ/ー- 、、,_ ヾ! _,、ゞ-‐ト、:|ノ川:イリ
!.:.::::!::::::::::|, - ==-ュ、 , .-=ュリ::ノ::!:/
ト.::::::!:::::::::| `ヾ{dじリ > <7いb;;7'::::/
l/ヽ.::!:::::::::! ´ ̄  ̄`/:;イ Lachst du mich aus?
\:::::::ト.、 ′ /:::/|
__, ィ´\:::!. \、 )‐' , イ/l/7L_ (僕のこと笑うの?)
,イ ^ヾ ヾ! \` ー -‐ '"´l/::/ 「j「ト、
//.:^ヾト厶 _\_ / |:/ 「j ト7:.ヽ
.!/.:.:.:::.:.1}: 入 /;;r介;;ト、 ′ 「j ト7::::.:.',
/.:.:.:.::::::::::Ti 入 /;;/´//^!ヾ;;| 「j ト7::::::.:.:l
./.:.::::::::::::::::::::T1入 /;/ // | l:;| 「j ト7::::::::::::|
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ / | | | | | | | | | 〈:::〈 |::::|
. / / | | l | | | | | | | l\\____丿 ノ
/ ′ | | | | | | | l l| | ヽニニイ
. ′l | || | / | ノ 厶|−/ 十| ┼- 、// |
l l| l | ||| / .|イ´ / / ― トL| // l|
| l | l | | ||| l ′ ノ/ //___l/l | l:::| l|
| | | | | | || >、 | | / 彡===キ≦ |:::| '|
| | | | | | |/ へ\ | l |l| |:::| / |
| l∧ || | |、/| l/ __ ||| \〉 |
ヽ \|| | | ヽ〈 彡'" ̄ l|| /| |
|::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || ' |
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | / Lach' ich dich aus?
|::::| | |l | ` \ トヘ _ - ア ノ人 | |./
|::::| | | l| |l| \ ヽ、 _ . ´ イ ヽ| |′ (笑う?あなたのことを?)
└┘ | |∧l ||| ト ` ,. ' / |
八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
\ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
\ | | |>〔]‐< ::.::.::.::.:/
ノ | /イ/^l ト、\::.::./
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Engel! >
< >
< (僕の天使だ、君は!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
,zタイ i ´`ー、_ヽ ,j
, -,r'´ / / l i l ド l_ , -、 /:l
水// i /l ,/ _/_/l / ヽ‐z‐'- 、_ /:./
/ /イ l lヘハ,_ /l/レ'イ__レ,i トイ /:.:,' / , -‐
、 l ! l lj '´ゝ '゙ ―…' / , li \ ,.':.:.:.i /:.'´:.:.:.:.:
:.:.:. 、 ト、 Vヘ ! __,. -' , ∠. イ l '、 ,.':.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:. Schatz du, mein junger Schatz.
:.:.:.:.:.:.:.':..、ト丶:.:、 | ヽト, _, - ァ l l 丶 ,/:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : :
:.:.:.: : : : :.:.:.:.:丶:.:.:.ヽ /ヽ ト、  ̄‐ /| l ヽ /:.:.:.: : : .: : : : : : : : : (好きよぉ、若い 愛しい子)
: : : : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:/ \l ゝ 、 ./ ,l l /:.:.:. : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : :.:.:.:/ , / / >‐-z::ニシヘ./ // ;:-‐'´:. :ヽ: : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : // / /:\ / l 〈二f:.ハ:. :. / , / /:. :. :. :. :. :. :.\: : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : lイ l /, -‐-ス、,' /:. :/ ',:./'´>xャ‐:.':. :. :. :. :. :. :. :. : . :.>、:_: :
:.:.:.:.:. : : : : : : : : : |:l l/:. :. :. :. :. :.ヤく:. :./- ‐|:./´〈l:. :. :. :. :. :. :. :. :, -:. ´:. :. :. :./:
:. : : : : : :.:.:.:. : _, -‐'ヽ !:. :. :. :. :. :.kj ´__ _ /ト、:. :. :. :. :. :./:. :. :. :. :. :. :/:.:.:
, -,:.'´‐ァ'´: : : l:. :. :. :.、ヾ:. :., -、:. :. ソ イ´_,_.j iー、/ _l 丶、:.,、:. :. :. :. :. :. :. :/:.:.:.:.
≦:.-‐: : : ',:. :. :. :. /,父.__ Y´ i fヘハソ , -‐ '´ {, -,、_ ソ丶、:. :. :. /:.:.:., -=
ゝ-‐/-‐'´ゝ:. :. /ーイ ´`'ー 、 ゞ='"/, ノ‐- ん-、_ ` ーャヘ丶:.:.{
/ r‐-,z:/ ,ノ 、 \// {___ ノ __` L.´`ー-、\
/ r‐_-/´,/ ノ{, -‐ 、 、 \.と.// .ィ , -‐'´ /_ }__ r'ー- ヽ:.
, ' __/j -' ノ う ヽ. ヾ'i 、 ヽ(/// /_ l | '-t‐ |:.
-':.´:. :. ,-' f ', イ'、 \ヾャx'ー'¨´ f/ノ:.r' /---- f―-- /-‐ /:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────┐
│ │
│ 二人が戯れていると・・・ .│
│ │
└────────────┘
.
┌───────────────────┐
│ │
│ 微かだが、再び鈴の音が聞こえてきた! │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, ' ´ ̄ `ヽ、
_ _, -' ´ `ー 、
 ̄` ―― -- ― ' ´ _ `ヽ、_
/ l _ ハ
l/ ノ.ヽ―- / l
‐ 、 l. lー‐イ. ヽ .l l
ヽリ‐く >__ l ゝ__ l
`ヽ< / / /
´ ̄ ̄ ̄ ̄` − 、 ` <_/ /.|
` ̄ ー――――-- 、_ ヽ /.丿
` − 、__ノ-'.ソ
‖
γ゙⌒ハ. ,⊆ 己 n n _
ソ |彡 フ 广 l」 l | └┘/7 O O O
/ '1彡  ̄ rリ <ノ
ソ 八彡彡
〆 \彡彡. ,⊆ 己 n n _
\ "'一-一' "´ ゝ フ 广 l」 l | └┘/7 O O O
`ミ゙…-一' "´  ̄ rリ <ノ
》
((
◎彡
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
, '〆.:.:.:.:.〆 ` 、
/{f7.:.:.:.:〆 \
/ -∠.:.:.∠ / l \ \
≪_ハハ.:V、\ | | | l ヽ
/ヾイ イハノ/ | |ヽ |\ ' ! l ',
./ /://!l l:l∠ |庁゙ト、|、 ` , |! ! l |l |
,'l::l/. !| l:l \ | 仆{!ンヽヾ { | / K/ /
, ' |::| l| |:|\ \ ` ̄¨` レrテ/ ///
l::l l| |:| l\ \ 、`¨/ イレ´
l/ l| |. 丶-ー ___ / / Horch!
ハ ト、 ‘ ‐'´ ィ /
/ハ l:\:>、 ___ /|/| (聞いて!)
/ ∧ l:::/:.:7爪::.:7 l | /
 ̄`ー_<:::ヽ Ⅴ::/ 小ヽ::| l | /
::::::.ヽ⌒マ}:::::ト、Ⅴ/::||::L::.ト、l //
:::::::::::::::::::::マ}::::ト、Ⅴ:::l|::ヘ`ー| /'ヘ
:::::::::::::::::::::::::::マ}:::::|<Y⌒Y>:| /::::::ヘ
:::::::::::::::::::::::::::::::マ}::{ヘ薔ム}:::l/:::::::::::ヘ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::::::::::::::::::::_::イ: : : : : : : : : \: : : : : : : :\: ヽ: : : : :ヽ
. /:::::::::::::::::::::::::ィ'´: : : ト: : : : : : : : : ::::\: : : : : : : :';: :i: : : : : :.i
/::::::::::::::::::::/: : : : : : :从: : : : : : : : : : : ::\: : : : : : ',: :';: : : :i: l
` ー - 、::/: :i: : : : : : : :i. ヾ:\ミ、: : : \: : : ><:´: :V:i: : : ::ソ
i: : :l: : : : : : ::/ \.\:.ミー 、:.=''´:.ト≠.\:.:/:.:.:i:.:.:.i
|:.:.:..l:.:.:.:.:/_:/───弋ヽ`ー- ≧テ忘ア .Y: : :l: : /
ヾ: : ヽ: /:./ _≦彡ミ \\ 乂::....ノ /: ::/: :/
',: i: :乂K < {芯切 `ー  ̄` /: :イ: :/ Ich will nicht.
Vイ: : : ::\ ゞ_ソ .i イイ: : : /
}: : : : : : :\  ̄ , 、 イ: : :/ (知らないよ)
ハ: : : : :トミヽ> `-´ /ハi: :/i
トハ: : :i:} ヾ > 、. /i:八 l:/:/
V: トi ,、 フi` ー ' ´ト 、 .|:/
\:V /∧ヽ''´ ノ / \リ
/{ ヾ ノ ', /  ̄>'⌒iュ_
/:{⌒ ケイ 〃VⅦミ ノ } /,廴ハ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
. / ィ' / _.. /' ! ヽ
' / ::::::::::::::/ / '"´ , / │ ゝ
/ ::::_::..-/ ィ / / i | l
::, イ::::: ,' // / / .イ::| ′ / ' ヽ '
.イ /::: // // - .. / /// |::|i / ' / | ! !
/ .イ::::::/ :::: /':::::_..-::': >< / |::|/ / /, i | |
:/ /:/ レ::: |,.イヽ:`:<_ /\ ' / ' //::: ' | l
' /:/ /:::::: | >イ 、\ \ / ' //_/:::: / | ′
/: ' ' ::::: i {弋:jiハ ヽ, '` ,.イ'イ /:: , //l/
:::/i / ::::: ヽ` ゝ- ' ノ'i/ . イィ,=.ハ/:: / //
::::/: |' :::::::  ̄ / ´ fヒ7/イ ,イ
:/ ::│:::::: `' イ::/ // Still, pass auf!
, '′::│:::::. ,レ' .. イ j/
::::::::::::::: ,. - r- 、 / /´/ ' / (静かに!気をつけて!)
. ::::::: \ :::: / \.\_ _ /..イ´
ヽ:::::::::::: ゝ::::. ト、 |::::>'´ イ´ j/
三\ ::::::::: \:. ヽ \.__レ' ,.イ /
三三\::::::::::: 〉、 ` ー…'_.. イ::::/ /
'二二二ヽ::/ j::::> 二ノ´フ:::::::/::/ /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich will nichts hören! │
│ │
│ (聞きたくないよ!) │
乂___________ノ
V ______ .∨
V_,.> ''"¨´ ̄  ̄`¨゙ ー-∨
V _,..斗一≦¨¨´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`¨¨^≧=ー--、
,.斗< ノ
く _,... -=======‐- ミ、__ ./
ヽ > '"´ 、 `゙ヤ′
У ヤ `ヽ、 ', ', ', }
/ ハ ヘ ヽ、 ', ', | .}
.′′i ヘ 、 ヾー-= 、___,.xzム斗 .l | i. } Was wird's denn sein?
. { l | | ヽ. ヾ ミ. 、 ´,z=≦、| │ }.│ j
乂ハ ',│,L≧ ミ 、 Vtf刈| .ハ ハ小'′ (大体、何だって言うんさ?)
乂人jλ ャ示 ` `¨´ j / i ,' 从
. ヽメ、;ヘ ゞ:ソ 、 /イ il ./イ
ムヘ __ .j ル′
{イ 个ァ.、_ ´ ,.r 1 /≦´`ヽ、
V ル′ `¨¨^´,ィ^Ⅳ >.、
'′ f冬ー匕、 ヽ、 Sind's leicht Laufer mit Briefen und Komplimenten?
ら'´:ゝ弋ふ メぅ、
Y.:.:.:.:.:.:.:.:`7ふ ヾスx (手紙か挨拶状を持って来た伝令じゃない?)
|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:`¨;ふ、 _,ゞぇ
,:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`¨メえ≧ュェュzzz斗七千┴:'^>、_
/.:|.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:`´`ー〜テ〒宀<´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、
,.イ.:.:j.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:,:::::::::ヘ::::::::::::::::::_ノ
Y.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;>=ヤTミ.、.:.:.:.:.:.:.:.:.:j.:.:.:.:,イ:::::::',:::::ゝと:丁´
ゝ、_.:::::::::::::::::::::::/ ∧.l__ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ j::::::::::',__,..イ Vom Saurau, vom Hartig, vom portugieser Envoyé?
`ヽ、.:.:.:,.イ ∧ゝ、_.:.:.:._;.>'´ |__:;人
`¨´ ノ 狂三三三∧ │ (ザウラウかハーティヒかポルトガル大使からかな?)
〈 ,.ィ 江三三三{ ヽ. }、
,< .∨ニ三三三λ ,.イ ヤ〕
,イ"¨ ̄`゙ <. ∨ニ三三三三ヘ´ ヤ〕
/ `メ,>:≦¨ ̄ ̄:`ヽ ヤ〕
. / /ア:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ }〕
___,...イ o /ア::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ }〕
くう えミx、 o ,イア::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧ノイ
Y `¨^ヒ.心、 o./ア::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ハイ
ゝ_} { .i }'"ミ≧ェ彡^´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::}
. ゝ'ー゙-' |.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,.イ:::::::::::::::{
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ー</: : : : : : {: : 、\:.:. : : : : :丶: : : : : : :.\ニニ/
/: : : : :/:.:.:.八: : \: \: _: : : : :ヽ:.:. : : l: : : :ヽ/
. /://: : :.:7:.卞、 ノヽ:.:.{ \:.:\\:.:.:._」≧: :.|: : : : : ', Hier kommt mir keiner herein!
/:/: |: : : :.|:.:/ //\_、:ヽ \:<,ィ<: :| _V: |: :.|: : : :'
|:ハ: :|: :{: : |:kメテ=ミ \', ォ夕テハ}^∧:.}: :.|: : :| | (ここには誰も入れないよ!)
{ハ: |: :ハ: :.{ヘうんソ} \ 弋ゞ' ノ ′}/:.:/:. : :}:.!
{! ヾ!:.:.:ヽ:.', `冖´ { ` `¨^´ /:.:./:.: :.:/:/
|:.:|:.:ヽ:.、 _ /:/:.:.:..:/:/
}:.:!:.:.:.:ト\ V⌒ /イ:.:.:.:.:.: /:/
|:∧:.:.:.ヽ. ‘ _ノ //:.:.:.:.:/:/ Hier bin ich der Herr!
レ ヽ:.:.ト、{>.. ー . イ:/:.:.:.:.;.':, ′
, - 、 \{ ` }ヘ`ト __ -‐ 7:.:/:./:.:.:.:/レ' (ここでは僕が主人なんだから!)
/二、_≧ー―‐ ´ ̄ \ {:./|ノ|:,イ/ ′
/ )_ヽ \r‐'⌒\_'__
/ )__ヽ / ̄ ̄)又\`< )
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
. \\ \ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
\\ \-‐'';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
ヽヽ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´
. 二ニニ ニ ===- ..,, __ |
. 二ニニ ニ ===- ..,, __`゛ー==- _,,_.
| |.  ̄`゛ ー==- _,,_..
| | |. `
| | |
| | |
. 二ニニ ニ ===- ..,, __ |
| |.  ̄`゛ ー==- _,,_.
| | |. `
| | |
| | |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────┐
│ │
│ 部屋に現れたのは・・・ │
│ │
└────────────┘
.
┌───────────┐
│ │
│ 召使いのモハメート │
│ │
└───────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
【 モハメート 】
r‐、r つ(⌒)(⌒)(⌒)r‐、
r_つ,(⌒),(⌒)(⌒),(⌒)(⌒)(´`)
l:::::::ll:::::::l:::::::ll::::::l.l::::::l':::::/::::::/ __
l;;;;;;;ll;;;;;;ハ;;;;;ハ;;;;ム;;;;ィ;;;;ノ;;;/´:::::)
_ {ニ==-ミ丶<.._‐ - 二二ニぅ"´
 ̄ r'⌒ヽ {ニ =,、‐''">- .._`丶、= = ニ}
- = ==| l 'r<¨'( (r―――`''ッ、``ー--}
__ ‐= =l、 | K弋・〉 ¨7¨で・ラ> l ``>‐〈
‐=≡≡l ` ー ´| │フ/ ヾ、 ̄ ``'イリ }
_ ― l、. ___ , | | j〈{__ ノ `i r_ノ-、
- = ==| | _ |ノ `" `i l(ヾoソ)
r‐、‐-、ノl` ‐'´l`r‐ァ ′ `ヽ ,r‐- l r=‐==- `i l ノ>ー <
.._ / ` ‐- .._ / __ /(ヾoソ | `ー---‐'′ ゙/ /(ヾoソ)、
l´⌒ ){ ( `)/ >ー < l / / >‐-<〃\
ノ `¨ '' ‐ 、′ヽ、二ノ‐ /=o =} '、ー― - / / /=o =}//`7'' ‐-
´` / / ̄ ヽムノ /| ` ̄´ // ヽ.ムノ //
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
|三三三三三|
|_____|
|三三三三三二7
|ニニニニニニ/
|.::::.:.:.::::.:.:.::::.:.:.:ヽ
|:::;ハ:::l.:.::.,.::.;::::.:.:ヘ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|/- '!:lヾ,ハ/l::l:::::::::', │ Schnell, da versteck' Er sich! .│
|=、 ';! ナー-ソl::::.:.:.:l │ Das Frühstück ist's. │
|.シ fテア /!:::.:.:;イ │ │
| , `" /〃::;:':/ │ (早く隠れて! 朝食よ) │
|、_ - __,.イi´/::/レ ゝ________________乂
|ヽ/ }:lル'レ'
|lト、 /::::::::::ヽ
|lLl /::::、:::i::::::l
,-、 /::::::::l:::i:::::::ヽ
、.ノ ̄/lヽ:::::l:::::::/
|',_/;;;{ `ー-‐'
|=彡..¨.\
|´:::::::::::::::::ヽ
|/:;::::::::::::::::゙l
|./:::::::::::::::::::i
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────┐
│ │
│ 朝食を持って来たのだ │
│ │
└────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
____
|三三三三|
| ̄ ̄ ̄ ̄| っ
[三三三三三] ≡
,' ._ハヽ_ヽヽ _ っ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
_ レノ● ○ ! lハ,/ノ │ Schmeiss' Er doch den Degen hinters Bett. │
ヽ.> 、lヘ ''' △ ''' ハ. l' /ヽヽ ≡ │ │
i ! \. ゙w> --<レ'l/´ヽニ⊃ │ (その剣もベッドの後ろに隠して) │
l i l´l ̄|ヽイハヽヘ _,〜ヽ' ' ≡ ゝ_____________________乂
⊂ニ!.ト‐‐!_'! l__〉
` ./l><l ,ノヽ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
剣
↓
ヽ二ニ=-. _
Cノ \
/ ヽ r=fj ―=ミx
}\ /⌒ヽ \ |〔ニ彡"⌒ _ \ _
\\ \ 人 :| | \ |::| ̄|
./ /⌒ヽ\\ \ | __ | | -|::| |
.. ___ | \\\ } | ― - </////>.――――‐ - _ |::| |
了 \ \\\ノ | ` .////// .、 - _ :|::| |
\ \ \\ 人 `\///\ rf≫ _.:|::| |
\  ̄ /(> \ .\///\ :| ≫ _.」
.______________________________ \_ __ /\´\fo \ ------------- ///ハ--------f≧| |三|
\>-、 \ |////| | :| |三|
\ \. ´\ |////| f r| |三|
} r } .\ ヽ. \ .|////|――――:|:|!| |三|
―= ┴--┴ ――――――――┴ .\ \ \.〜  ̄` ー一 _ ――|:|!| lニリ-.
―――――  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \ \ \  ̄ ̄ ̄ |:|!| |ニ/ニ」
\ \ \ |:|!ト.、 :|三三|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────┐
│ │
│ 大急ぎで取り繕う二人・・・ │
│ │
└─────────────┘
.
_|ゝ'"´`"'':、
へ,' ● ゙:,
'. ,'
ヽ. ノ゙゙゙フ ● ● ●
', ´_.ィ"゙<
ゝ、._ _.ィ′
ヽ.ノ  ̄,.ゝ'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -=====- 、
/ 7!、 , \
〃 ィ仝イム斥ュ }}
{ { ツ爪笊ミ从从气ミ, /}
-‐ ´ ̄ ̄ ̄ ̄` - 、 ヾ 、 笊从圦从从彡イ//
, ´ `ヽ、 ヽ\,彡'ミ三ニ彡'//
. / , -‐===ァ=-、 __ \ \ ̄ ̄ ̄ ̄./
/ i! : : : : ,'' '; ,,' ,ィ'´ヾ:ヽ ヽ ` ̄ ̄ ̄´
. / i! : : : : ,' ,'ー''''´ i::i! ',
/ i!: : : : ,' ; ; ; : : : : vヘ ',
. / / : : : :,' ,.': : : : : : : : ヾヘ i / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
. ,' / : : : :,', ; ,' : : : : : : vヘ. } / ,....:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...、 ヽ
i / : : : :,' , , ,' : : : : : : : : : : ヾヘ i ! /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ ',
{ /, -==-.< ,' : : : : : : : : _,}:.i! ,' { i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! }
{ ヽ、: : : : , >t' : : : : : : , -‐: :´: :ノ / .i i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! i
. i `´ ̄ i , -‐: :´: ; -‐ ´. / ', .ヾ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ノ/ ̄ ̄ヽ
', ト、_, .-‐:´: ; -‐ ´. / ヾー`======´イ二二ニ> ノ
', ゝ:_:; -‐ ´ / ∨ /` ̄ ̄ ̄
ヽ / `ー―――'´
\ ´
`ー- _______ -‐ ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
●
●
●
', lllllllllli !、 __,r‐‐-、...::::::::`、
', illllllllli /~  ̄`''、:::::::::::::::i
i,. illllllllli ./ :::::::::::` 、;;;;::, '
. i, illllllllli / ::::::::::::::::/` 、 _ ,―┐ ._
. i, illlllllr'‐'''""~~"''‐,,. :::::::::::/::::::::`、 | l r、 ◎ く.勺 | └┘/7
i, illll!':::::::::::::::(| i;;;;;;;`:、:::::::::/;;;;;;;;;;;;;;;'., |_| \> くノ <ノ
i, illl´"''::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、:::/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;',
. i, illi、 "' 、;;;;;;;;;;;;;;;;i,.';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i
i, illllllli、 `゙゙'';;;;;;;/',;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!
. i, illllllll| ~"'=‐--‐''´ ヽ、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,'
i, illllllll| `::::;;;;;;;;;;;;;.'
i, illllllll|
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
, -======|
ィく三三三三三三二|
∨三三三三三三三|
/Aー――――――.|
ヽ=Aー------――‐ |
\.A三三三三三三 |
/`ー ---- −― .|
,:. :. :.{!:.、:.\:. :. ヽ.:.:.|
|:. :. :.ト、:.\: ヽ, - ',‐|
|:. :.| :|!⌒、 ヽ _ヽrテ|
|:.l: |:.ヽマl!ヽ 弋リ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ヽ!:.|:.l:. ゝゞ'′, |
│ Er Katzenkopf, Er Unvorsichtiger! │. Nlハ:.ヽゝ . -_ .イ|
│ │. じ \ヽ:.{{ ヽj |
│ (あなたっておバカさんねぇ、 .│. o /::\:j::ヽ fil|
│ 本当にウカツなんだから!) │. .ノ:::::l::::;:::: ヽ Ll|
乂________________.ノ /:::::::::i:::l:::::::: ヽlf"
ヽ:::::::::l::::;ィヘ´ ̄ゝ
`ー-.' };; V `r
/ ¨ ミー|
, '::::::::::::::: `|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/r辷}厂:::::::::{弐込リ.
/rア.::::::::::芸云芸=ミx:::.ヽ_
' f7.::::_j厂 艾::::V{
...′f7.::_j{., // / ハ艾:ハ Lässt man in einer Dame Schlafzimmer
{{二}/_j{ / // / ' /// /, } iハ:} seinen Degen herumliegen?
ffく{i{〉.:{:{芹ミメ、/ /// // /|| :}!
イハ{≫ iハ.r=ミ心/// /厶斗リ/ !介
{i{ハ从|{杙 {r::リ^ }イ云zx才 .从{ (女の寝室に剣を置きっ放しにする、なんて
:}i} i:八乂 , , , 弋fリイ /イ:i:} ないでしょぉ?)
. | :八 _ ′'' ' 彡イ{:リ |乂 . イ
/, |{从\ ` イ ハi :i|{ ': :/才=ーァ
. 从i:乂 }:≧=-<(/ /, /‐-ミ 八ノ. : : : : : : : : :`ー-ミ
:ハ __ハ 辷刈り.:::::jア.//.:.:.:.:.:.∨. : : : : : : : : : : : : : `ヾ
..: /.:.:.:.:ア/八{i{.:.:.:乂 /イ.:.:.:.:.:.:.. ∨. : : : : : : : : : : : :`ヾミ
..: }.:.:.:r弌x__ _ ̄乂{{/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ: : : : : : : : : : `ヾー-弍
イ.:}:/i fr爻ィ⌒} .く.:.:.:.:.:_彡.:.:.:.:}乂: : : : : :\: : :.乂
.:.:/.:{ ⌒} , ノ }.:ー-.:.:.:.:.:._彡' \ : : : : : \(
:.:{:.:.乂 ____ .才゛.:.:.:.xf斗く ! i {` \(⌒ヾハ
/三;ヽ、´ ヽ三三三、
|三三三l ヽ三三三
/´!三三三ヽ ヽ三三
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ /: : : : ヽ三三三ヽ \三
│ Hat Er keine besseren Gepflogenheiten? │. i: : : : : :ィ ヽ;三三三\ \
│ │. l: :,.: : / |: :i \三三三三、
│ (もっと ちゃんとした振る舞い、できないの?) .│. | l l: :/: :| トiヽ \三三三三\_
乂_____________________ノ ! 、 l ソl;| |;|\、、\;三三三三
. | ! 「 !| `i;:;:ッ、`ー-=、三三
゙ i `゙'''‐/::. :. : : : :. ̄ ̄
lヽ /ノ: :__:: : : : :
`ー―、///::.::.::.::.:`ヽ
ム}r' ̄iッレノィi::.::.::.::.:..:..::├'
ム{/ ,.-―ヲ ノ!!::.::.::.::.::.::.::.:l
ム┘/ ×_/ /::.::.::,::.::.::.>、::〉
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、::/ .:. 、 `ヽ:::::::/
,イ .:,:.:、ヽ:.. 、ヽ:. ヽ:.:. Y
. Wenn Ihr zu dumm ist, wie ich mich benehm', /, `/メ、ハ\ヽ,ヘ'´!ヽ:.! ハ
und wenn Ihr abgeht, l/! i :.Xf_Tト \ イT::l7!:! .;: !:!
dass ich kein Geübter in solchen Sachen bin, ' N ::.: { ゞ=' .:! ` ゞ=' 7.:/: .:lリ
dann weiss ich überhaupt nicht, was Sie an mir hat! l:.:i:.ゝ r -、 ノィ'::::.〃
!:ハ:.:\ ゝ-' 〃:::;:'/
(僕がバカなことばかりしてて、 _' ヽ:ト:!ヘ.. ___ .. ィi´/:::/レ
僕がこういったことで不慣れなのが許されないと ,ェヘ`ヽ-‐ '´ ̄ヽ. lル' レ'
. 言うのでしたら、 ,イ;:;:;:;:;:`7_、 , -‐ホュヽ<ュ
一体 貴女は僕のどこがいいというのですか?) ./;:;:;:;:;:;:;:;:;:;rハ iイ´/ハヾ! ハ7z、
_
>セ乙ト<、 l /
,. ...:::::::::::::::::::::::::::::::≧ヘ、 ′/
/-冖-冖ー¬<::::::::::::::Y>\
, '::::::..... └ヘ::::::::::::Z\
.,':::...... / / / i l└ヘ:::::::::|}'.,
i::::..... ,' ,' / | l | || r介=、i
|:::.... i ,' | | | //l ト、_〉〉
l:::... | i! ! | 〈 く__川ヽ_/
|:::.. | ! ..::.. ! ! \_/|l| i|
|:. |! :::::::::.. |l| |l| !|
| |! ::::::::::::::.. i |l| |l|ト、i
| ! ::::::::::::::::: | | | |_〉 \
| ::::::::::::::::: i | レ' | |ヽ ヽ
| ::::::::::::: i| | | |i| ) )
| ::::::::::: i| | |, ∨ ノ
| i :::::::: i| | | ヽ、
| l :::: i| | 卜、_ヽ_
,.イ| i :: i| | | :::ヽ、
/.:: | | : i │ | |:::: ::\
/::::::::::| | | │ | |::::::::: ::::\
! ::::::: | | | | | | :::::::::::: :::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/;;;;r' ̄´ ` ̄ゝ、;;;;;;;;;;ハヽ
/ソ´ (ヘ;;;;;;;ハ)ハ
//´ / (ヘ;;;;;;;|) ハ
レ' /| ヽヽ ヽ (ヘ;;;;|) ハ
/ / /│ |_\|__|__ (ヘ;|)) ハ
l / l | | r'| | ハ ` ((!!)) | Philosophir Er nicht, Herr Schatz, und komm' Er her.
| | | 」-ト、ト、 | _x===| }((ト、ヽ |
| レ|´| | | ヽ | rテ´ | / ハヽ__」〉| (固い話はやめましょ、可愛い人、いらっしゃい)
_| | | | |_==ヾ、 ∨ |/ / {{ ̄ ̄||
〈l ̄〉ハハ \\x゙ , /// / llヾ〉 |||
ヾ_'-'∧. ヽ \\ _ ノ jノ ,イ /| ll |ヾ_ | /
/||ゞ´∧ \_\ゝ /// | {{| | | /;;;
//´|| 〉〉、_ ヽ ̄ヽ、 /イ‐,,/ ゙| | |∧/;;;;;;
// ゙ |_| /\\_|` - -、- < ̄;;;;;/l } /`│_;;;;;;;;;;;
/\ー─-、 / / ̄/| || |;;;;;;;|;;;;;;;;;;;//| |_/;;;;;;;;| ;;;;;;;
____/___〉;;;;;;;;;;;;>' / /l l/ || |;;;;;∧;;;;;;;;;/_ | /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ;;;;;;;
/.:.:.:.:.:.:.:.ハ/////ハ::::ハ////////////:::::::::::::ヽ
∧ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨////∧::::::\///////////::::::::::::::ヽ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨/////\::::::\//////////:::::::::::::::ヽ
│ Jetzt wird gefrühstückt. │ {.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨//////\::::::\//////////:::::::::::∧
│ Jedes Ding hat seine Zeit. .│ |.:.:.:.:.|.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ////////\::::::\//////////:::::::∧
│ │ l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:\////////\::::::\/////////::::::::}
│ (朝食にしましょ、 │ 八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:\////////\::::::\////:z=-''"¨
│ 時間ですもの、ね) .│ '_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.:\////////\:::::::::/:::...
ゝ______________ノ /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.:`x////////:`ー‐ '''フ
. /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.:`ー=z__z=-"
/:.イ〉 "" /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
/.:.:八_ /.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:.:.:..:.:.:/
ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.:./{/´
. /::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、乂.ノ
/:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ / ¨{i!}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
●
●
●
〜 朝ごはんなう 〜
./::::::.:.:.:.:. | /.:::::rィ'´ 、 `ヾ、::ヾ !
/:::::::::::::::::.:.:., .-────‐-、| /.:, ィ 7 ,イ ト、 ヽ 、`ー{
.〈:::::::::::.:.:,r'"´ _ -─‐─‐-L_ /fイ i 1 i .|:i | i | | | i!
ヽ::::.:/ , -'"´ \ j」1i :| | l | N :! | l| j | ||
.Vr'´.:::::::::::::.:.:., - ─‐──‐‐- 、/ ト、 ,ルl |.:::| ト、ト、N ト、 ,イ/l , イノ,イ/ i!
/.::::::::.:.:.:.:., ィ_,.. - ''': ´ ̄: : : : :`ヽ : : ヽ . `ヽ. | ヽ / /トト、:ト、Yノ ル' \,ィイ ノル'イリ.,,.′ /1
\.::::::::::,ィ'"´: .|: : l : : i: : : :'; : : : : : ヽ.: ::ヘ.、 \! | / / iト、\ x==ミ ==ミ / .::/ |
\,::イ: .!: : : :ハ : :!: : '; : : : \: : : : : ';ヽ : !::.`ヽ、:.\ト、 ,/ / .::::|:.:\ゝ , ィ .::/ ト、
. |:.:.:i:.:.:.:.:.:.∧| ヽト、:.:.:lノ x=ミ、| : : l !:|..: .:.:.:::::::::.\:V イ.:.:::::/:.:. 1ト、 、_, /|.:/1 | \
.. ';.:.:l:.:.:.:.:./ ,x=ミ、\l ″,,,,,, } l: :/ リ .二二ミミヽ、.:.::.:\:/::::::.:. l | >、 , イ.::l/ ,! , イ > ──
v:{:.:.:.:イ 〃 ' /イ:|/;/ .:.:.::::::::::::::.>ミ,r'"´ ̄`ヽ、 ヽ! 7r-- ‐<__」.:.:! / /.::::|, ィ´ -─
.l:/ 「「「「| """ }_,ノ /.:.ト|.: .:.:.:::::::::ィイ彡イ .:.:.::::::::::.:. \|_/.:.:.:::::::::::::::::.:.L_/ /.::/ / , ィ彡三
|∧.:ゝ ノ_、 ノ /:::/|'⌒⌒ヽ .,r一'´ニ仁___:.:.:. `Y7:.::::::::/^ヽ::::::::::./, ィ^ー─ - 、.:.::::::::.:.:.
.ヽf'⌒ヽ)> __ .. イ⌒;─LLノノノ.〈 .:.:.:::::〃 ̄ ̄厂ヾ::::.:.:.:|{ト、::,イ| i:::::::.ノ〈i::::::::::::::.:.:. . \.:.:::::::
∧ `}{ヘi´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`i ト、 .:.:.:.:.{{ _x‐く_ }}:.:::.j1 |:| |:「 !::::::::::::::::::::::.:.:. \::::
._____ { {ヘ_,ノfー{ } .::|.::.:::r‐〈V´ ̄ ̄ ̄`V〉、::|{! |:| |:L_ 」!:::::::::::::::::::::::.:.:.:. \
| .ィ¬ヘ vヘ、_,小∧ /.::ノ!.:.::::ヽ/o゚¨/o゚¨/o゚¨∧ 〉(⌒(⌒(⌒ヽ(⌒)'⌒):::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.
| {ニ‘-{リ ∨__}/i{厶_________厶_ ――v―――v――v{「 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄j::::::::::::::::::::::::::::::::.:.:.
──┤ `ー'|─┘┴‐└\ /────────────────────────
` ー一 ´ ` ー─────一 ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Marie Theres'! │
│ │ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ (マリー・テレーズ!) │ │ Octavian! .│
乂___________.ノ .│ ..│
│ (オクタヴィアン!) .│
ゝ___________乂
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Bichette! .│
│ │ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ (仔鹿ちゃん!) │ │ Quinquin! .│
乂_________.ノ .│ │
│ (カンカン!) │
ゝ_________乂
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,′:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.i.:.:.:.:.:ト、:.:.:.:.、.:.:.:.',.:.:.:.:.:.:ハ (l:::::/ l l ヽヽ i::::::::i |
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:./{:λ.:.| ヽ._.:.、.:.i.:.:.:.:.:.:.:} .(l:::/ l l .l.l | l | | l ヽ. !::::::l. .|
.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:ーナオ // |:.:.|  ̄ ゞ 、_:ヽ、.:.:.:.:.,小 / .l/. l lヽ l l | l l | l| 、l::::::l .l
.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.{:.:.:.:,.イ / 〃 |:.:,′ }`广:.:.:,'丿 .l::l l | l .lヽ. l .l. l_|_| _|__ l| i ll .llヽヽl
V.:.:.:|:.:.:.:.:.ヤ´ '" |:/ ,.ェ==. j:.;ハ.:.〃 |::|,!. l .l_l ィヽ l .l / .V l ll / ll .ll ll‖l
. V.:.:l.:.:.、.:.ハ ,.x=== '′ "" ム'_,,.ィ″ .三三三三三ヾ. l_l 丶  ̄l レ ヽl .l/ ミ、、,,,,,ィ. ll / ll__ll.|||| .l
V.:l.:.:.:ヽ、ヘ ´ "" , 从.:.:.| .三三三三三三ゞ 丶 ゙ミミ三、 .| /l ./、、 ̄ ゙ ゙ l
V.',:i.:.:.圦` , ,.イ.:.:.:i:.| 彳三三三三三三\ ヽ ヽ :::::::: |///////. l l l
ヘトト.:.:.:.:i>.、 ¨´ /从.:.:.乂 ...ィ三三三三三三三 ヽ| \ ヽ ::::: `_ _ _// ‖‖ l l l l_
ヘ.:.:.弋メ,ィえー- .. ___,.イ≦~ヽ.:.:.:| _,. -y、...三三三三三三 | ヽ!ヽ ヽ、__ノ / ‖ l_ l三
r- 、__,ヽ.:λ ∧ 〆 V.リ゙テ升矛i } }.ミ三三三三三三| l i l _ ヽ _ _ イ_ - _ / l/: : : : -、 l
Y´`゙ / ヾj ∧ ,..< レ' ム-. 广:`ヾス ミ三三三三三| l .i レ /: : : : : :イ l ( -l l l: : : : : : : :\
ζミ / ,.ィ≠斤ーェzュ、 ム ド'′:::::::.ヽ} .ミ三三三三| l i l/: : : : : : : l-.t-` --'、,- l: : : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
+ ,:' 。 。 ':, +
. ,: ゚ :, 。
+. : 。 ゚. ;
. : ':, , :'
. ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. ''
, : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
,:゚ ゚:,
; ;
:, ,:
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
. "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .,.-‐-、,. --―,ァ '"`). : '
. │ Mein Schatz! .│ ./ `''ッ‐'" ,. ゛
. │ │ .,./ ,r<`./ /
. │ (愛しい人!) │ ./ | j′∨ /ヽ
.乂________.ノ ,.ィ゛ │ ,ノr"`ヽ ,/ `、 ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/ | ,i´'ー'゛λ、 `ぐ、 `、 .│ Mein Bub'! │
r'゛ _ノL.ノ / ヽ、 ヾ:、 `、 │ │
゙ァ'フ i′ ′ '゙ト、 `>‐-、! │ (坊や!) │
j′ j′ヽ、/ '´.ノ ! ゝ________乂
| | / / i.
| し'′ ,/ i.
| '′ / i
│ / ゙、
/ ハ ヽ
_, - '゛ , ′ ヽ、 `、
_,. -‐'"´ _/ヽ、 丶
_,.. -‐ ''" _,.-'" `ヽ、 ` 、
,. ‐'" ヽ `ヽ、
/ ヽ、 丶、
_,. - '" \ `丶、
_,. ‐'" \ `ヽ、
_,. ‐'" \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────┐
│ │
│ 有頂天になってるオクタヴィアンは・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
//////////////////////////////////!
////////////////////////////////////{
く////////////////ム-一==ニニ二三三三三`!
\////////厶才´三三三三三三三三三三丑.zァ77x
. \///才三三三三三三三三ニ斗ァ7777 ̄///////イ
∨´三三三三ニ斗ァ7777 ̄//////////////////
__,.斗ァ=777¨ ̄///////厶========ニ三/
,.7´///////////厶==ヤ¨´、: i : : : :`ヽ: : : : : : i: : : :ヾ
ヾ./////////才「´: : :i: : :ハ: : :乂: : : : : : :.\: : :.:.|: : : : ハ
\/////: : !:i!: : :.人: : :iト:、: :j:ト:、: : : : : :.ヾ: : |: : : : : |
` く|: i: : : :ヾ: : j: :八: :ヾ: \}:|、 ヽ:_:斗x:._\!: : : : i:|
|: い: : : i: :ノ:/.-弋:¨ヾ:.i:トゝ ´,r:_zミx:.、ナ: i i :.|:{
|: ヾヽ : |イ爪z=≠ミx:.:乂} 'イc:;;::ハ`》}:.:从:∧!
|: : : : 乂イ 《 {c::;;::ハ` ヾ:.:ヾ 乂::::ノ "トニミイ: }′
八: : :´: : :ヾ、`乂::::ノ リ`ヾ:、 /:レ’! l }: | Der Feldmarschall sitzt im krowatischen Wald
ヾ: : : : : :_:\ i イr' l .ソ:ハ! und jagt auf Bären und Luchsen.
\:ト: : : ヾ´ . __ , ./ !! /ハ}
,.ァx‐≦ ヾ ヾ: : :.> .. / リ ,イ:./斗ァx
(r-{「三ヽ.ノィミx\:ハヽ },:"‐;.:r‐彡{ r=彡==._辷 ] (元帥はクロアチアの森で
,イ: : : /: : : : : : :廴 >{_/ } /r`イ o {(ァヽ 熊や山猫を狩っているのだろうね)
_ .ィ〃: :.:./: : : : :i: : : :ソY:{>' /-:vチYソ o }.:)::}
.イ: : :厂L_: :{「 ̄`ヾ}: : :/:{ レ /L:::}くヾ´ o {マ:ハ
/: : : イ_..-ミ.___ L: :// , '/::∧::::ヾ:、 _... _ }r': :ヽ
くイ三厶才ー=彡⌒ヾ._ヽ.イ /.イ::/∧、:::ャミx / \ \: :小
ヾ/⌒´ , /ヾイ:// | ヾ::\`\/ヽ ヾ }:.ハ:ヽ
// l i / .イ::{ /::/ { i ! ヾ:::ヽ } \ /:": : ヾ:.\
{f ::{ | | { ーマ´{Y ̄ !:::{ l | ! キ::::} | ヾ ム: : Lハ: : : :ヘ
ヾ:::i | | 「¨´ \j L:」 ! } ! ゞ" ヽ ゞ ヾツ }ヾ: : :}
`! .| | { \-―ァ一、 〉L____ ... \ リ::::::`ぅ!
`ァ-::{ | ト、 \r'=ミ大V⌒ヾrィ:ミx /::\ ム斗彡'
三三ヾ\`ーァ-{ ノソ ;>ァ-、 ヾ¨三三三三三三三三三¨ヽ. __ノ三三三三
 ̄ ̄¨`1辷彡'`ー ' ´xく } \ } ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
廴ミx /ヽ√ ` ー一’
`ヾ=彡ヘ厂´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
〃| l小、 ` 彡イ ∧ |:|、 }〉 \ \ \ \
|:| | || 、\ 丶ー / /∧. \レ \ \ \厶イ廴_
. /|:| | || \ > 、 イ.::/ // ´ ̄ ̄ ̄`ー 、 \ \三三≦
/ ,レハ|| | | | l>≦爪::.:/ /´.:.: \ \ \ 、\三三≧
. / // '.l | | | l/.::.: 〈〈|:|V イ:|:::.:.: ::.:ヽ \ ヽ \ \三{
/ // ヽl\ l ∨ ::.:/ //|:| //.::|:::.:.: .::.::.::|\ ヽ Ⅵ≧、\
. / // \ ∨::/ く/ |」 /.::.::|:::.:.: ...:..:.:.::.::.::〉ハ l Ⅳ ̄ `ヽ\
/ // ≧三三/_f⌒7⌒7⌒7 ..:.::.:..:|:::.:.:... > ニ厶 、| | |
イ ' ≦三三三/ | {穀〉}′/ ゝ、:::.:.:.... // //|ト、_〉〉 | |
ll | | 三三Ⅳ | ゙二´ / ≧、_{〈_/ 〈〈_ノ|ヾく 乂 ノ
|| | | 彡イ // ヽ / :.::.::.::.:::|ヘ `7l |:| 、
リ | | 厶{ \」/ :.::.::.::.::| |\ |:| |:| \
.い / ∧:... /小\ .:.::.::.::.:ハ | l\ヾ〉 |」 >ヘ
`\ 〈/ \:..〈〈_/∧_〉〉 ..:.:.:.:.::.::.〈 }ノ }ノ∧ / /⌒L
/\゙77l ト-' ::.:... ...:..:..:.:.::.::.::.::/\ \ ' / ヽ
/ //、| |ヘ::..rfヽ..:.:.:.:.:..:..:. `ー- __\,′ /l\\
/ く/ | |:. ...l l,.:. ::.::.::.::.::.:/ーl /l | l\l
厶 .::.::.レ::. | .l.:.. ::.::.::.:/..::. ノ /丿 | | '、
/>、\..::.::.:/|:: .l, !..:.. ::.:/..:.::./ んィ⌒ー个ーヘ〉
l:. ヽ
|:: ヽ、
'l::. `゙'''⌒ヾー'''=-、
.ヽ:: ヽ、 . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
.i:: `ヽ、 __ │ Und ich, ich sitz' hier, │
l::.. ,, -‐''ニ=-''''' ̄ `' │ ich junges Blut, und jag' auf was? .│
l:::::. / ,, -''´ │ .│
/:::::::. //::. │ (そして僕、ここにいる僕、 ..│
ノ:::::::::::.. /,゙:::::::::: │ 若い僕は、何を狩ってる?) │
,, -‐‐'''..::::::::::::::::::::/.:::::::::::::::. 乂________________.ノ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::.
l::::::::;;;;::-‐-::、:::::::::::l::::::::::::::::::::::::...
`'''´ `ー-、|::::::::::::::::::::::::::::...
l:::::::::::::::::::::::::::::::::..
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────┐
│ │
│ 感激して叫ぶが・・・ │
│ │
└──────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Ich hab' ein Glück, >
< ich hab' ein Glück! >
< >
∠ (何て幸せなんだ、僕は幸せだ!) .>
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Lass Er den Feldmarschall in Ruh! ....│
│ .│
│ (主人のことは言わないで!) │
乂_________________.ノ
(
────────────────────────────────────────────
ヽ,l \ {! V ゝ '、 / /,/│! /|:::::| \ i:::|
` >_\ ゝ ヽ /_/ |/ ∧|:::::| \ ヾノ
/::::,へ. \ r= - /' ´ ,/ / L_::! \
/::::/ | ` ーゝ /,,j / \ \
/::::/ | \. ./ // 人 \ \
/:::::/ /! |!へ. _ . -‐' // / \
`─' /ノ| |! ` ー--r‐、ー.、,, ==// ィ_. \
/' │ |リ /r{_::::::}f`\::\/ /三.`l \
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mir hat von ihm geträumt. ....│
│ │
│ (彼の夢を見たのよ) .│
乂_____________.ノ
. (
/ / / / / / / _ゞ∨ニ∧}} ’
/ / ||| | / / / / / / //¨¨㏍}¨¨\ ‘
/ / / ||| | ||.| | i/ / 〈〈 ||ト\__) ) ‘,
, .' /| ∧|| | ||斗 セTマ卞 ∧ 、ノ 八__彡く ,
! | || { {斗 七Tマ ∧! ぅr七尤ネV ゝ=个ーォ…) ) ‘,
| ∧ |∧ Vぅr七ト \ ヽ. ∨ソ / / Ч ||_彡く\
∨ }人 \ 〈ヘ Vリ ∠. / /| :|| ) )) ‘,
// / ≧=‐一 〈 / . イ /| :|| // ‘,
/ ′ { 人 ー‐=≦ ノ /:/ 斗 '⌒)) ) ,
{ | /,人 \ こヽ // /イ ¨¨¨ /// ,
,. -=ニ¨¨¨¨ニ=- . l! // ≧=┬一 i | ′ / 辷_彡 ´i| ‘,
( `ヽ. \ |/ //| . . ´| | ,‘ /l! | l| ,
\ 、 /| / /∧ ∨ /><l______| | / / /:||_,.斗‐===‐ 、
‘ 、 ”ニ=‐-===-‐=ニ’ .イ/.:∧ ∨/爪う)》ニニ/ / 厶斗:ヒ'ニニニニニハ
` ‐-=====-‐==ニ¨” |′{:∧ { {.{ノ八ー=彡,/ .'ニニニニニニニニニ∧ ‘,
.\ Y´ / /ニニニ>==='¨..Уニ>' ´ . イニニニニニニニニニニ∧ ‘,
ー= ` ‐- -‐==ニニ人( /ニニニニ〈/¨¨¨´>' ´ ..,,≦i}.ムニニ===--―――=ニ∧ ,
-ー==ニ二三三三三二ニ≠=‐-===/YYニニニニニ/>' ´ .. ≦}} ___{{/ニ\ー―――===ニニニニハ ’
-ー=≠ニ二></l! | ∨YYニニ. ´ ..<,__ {{/ニニニ\ニニニニニニニニニニ.〉 i
ー-=====-ー=ニ¨” / //厂/{ { { ∨ |=Y //}八ノ刀フ7ァァ=彳ニニニニニ}`ー-===ニニニニニ/′i |
/ ///)_∧‘、 |ニ{ / .'近リ}}⌒)ーくく_人ニニニニxく⌒㏍ト、二ニ==-‐ / !
. -=≠/ /, / / / /Y:.\ /} 人 { {辷彡'((_丿/ニニニニ/ニ} }ノ乂乂)\ / / / ,
二ニ=- '“´ // / / { ' / ∧ニニ\八 八 \ ) ニニニニ∠⌒ヽ/ニニ`¨´ l! {\_)) // / / /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────┐
│ │
│ 元帥夫人は顔を曇らせる │
│ │
└─────────────┘
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 「自分と過ごした夜、主人のことを思い出した」 │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ノ
,. - ───く
,. -‐ '"´: : : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ
"´: : : : : : : ::/ハ: : : : : : : : : : : : :ヽ
: : : : : : l: : :/:ハ::.\: : : : : : : : : : : :',
: : : : : : l: :/:/ ヽ:':,\: : : : : :l: : : :.:i
: : : : : : レ'ナー--ヽL \.:.:.:.:.l.:.:.:.:.l.l
: : : : : :// テテ云tッ ゝ=.:.l.:.:.:./リ
: : : : : l! ヽ辷ソノ りソ:ノ.:/ ′
: : : : : l:.:ト、 ーレィイ Heut nacht hat dir von ihm geträumt?
:ト、: : : l:.|ヽl ' ノ.:.| Heut nacht?
:从: : :.l:.| -‐ ,.イ.:.:.:|
ヽト、:L ,.ィ.:/.:/l/
_」  ̄丁 ¨´ l/:./ (昨夜、元帥の夢を見たの?
_ノ  ̄``ヽL____ l/ 昨晩?)
// 7介ヽ`ヽ
こソ`ヽ /::/ /:::トト、 //
`ーい \\:::::::lf:l:::!//ヽ
: : : : : い .ヽ.::::/:l.fl:::!/ぃ::',
(>''":::::::::::::::::::::::::::::::`::<L\
c/:::::::::::::__::_:::::_::::::::::::\:::::ヽL_ヽ
/'::::rァー^ー^ー^ヽへ、:::::::::::\::::::V┐、
/{:/ | l! `ーヘ>、::::::::ヽ:::::V┐',
,' / /| || | | | | `L>、::::ヽ:::::V! !
l l ! | ! | | | | || || | || (>、:::ヽ:::}). !
| l! | |l | |l| ! || ! | |_ | | `L_;::イ勹\!
Ich schaff' mir meine Träume nicht an. || |!| || | |!| | |lイ「 レ1 /| l| {>||<}\
|| ', 、 l|ヽ. l! |lリ´」斗ヤ刋 /! | | 〈\\
(見たくて見たわけじゃないわぁ) ヽ ヽヘ {>ヽ{リ ´ `辷'ソ //l! ,'. / | 《. \\
ヾ<ヽヘ';) ノ' ,'./ / || 》\ \
|:! |lハ〈 _ // / , | l《 》
|:! ! |l ヽ、 ´ー //'´| / | | 《
〃 | /! |/ ||`iヽ-//'⌒| / /⌒''⌒ヽ.
/〈 ノ' | | || | |://:::::::::l'′/::::::::::::::::::::ヽ
//l:| | |ヽ V /'´ハ、:::/ /::::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
三三三三≧=´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
ニニ>.:'.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
_/.:.:.:.:.:.:/.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::/.:.:.:.:i.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:.イ.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.i
.:.:.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.>.:.:./.:.:./' i.:.:.:.:.:/.:.:.:∧.:.:.:.:.|
.:.:.:.:.:.:.:..l.:.:.:.:.:.:.:;//<i. l.:.:.:/.:.:.:.:/ i.:.:.:./
.:.:.:.:.:.i.:.:l__, >'´// ヽ ノ.:.:/.}.:.:.:/ l.:.:./
.:.:.:.:.:.:ハ.::i T=、  ̄ヽ /.:.:/./.:/. l.:/
.:.:.:.:.:.:.:.:ト、 Ⅵ::≧=チ //.// /
.:.:.:.:.:.:.:.:l ヽ 辷ノ ノ k.:.:./
.:.:.:.:.:.:.:.:|  ̄ \ Heute nacht hat dir von deinem Mann geträumt?
\.:.:.:.:.:.ハ ,ィ´ Heute nacht?
ヾ.\.:.:.:.ハ - /.:l
\.:.:.:.:.ハ ノ.:.ハil
\.:.:.:.∧, _ _/l.:.:./ ij (貴女の主人の夢を見たの? 昨晩?)
\__. | \.:.:.ハ |.:/
\ \∧\.:.:ゝ i/
/ / | | | | | | | | | 〈:::〈
/ / | | l | | | | | | | l\\_
/ ′ | | | | | | | l l| | ヽニ
′l | || | / | ノ 厶|−/ 十| ┼- 、
l l| l | ||| / .|イ´ / / ― トL| /
| l | l | | ||| l ′ ノ/ //___l/l | l:::|
| | | | | | || >、 | | / 彡===キ≦ |:::|
Mach' Er nicht solche Augen. | | | | | | |/ へ\ | l |l| |:::|
Ich kann nichts dafür. | l∧ || | |、/| l/ __ ||| \
ヽ \|| | | ヽ〈 彡'" ̄ l|| /
|::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || '
. (そんな目で見ないで。 |::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | |
どうにもできないんだから) |::::| | |l | ` \ トヘ _,. ‐ ノ八 |
|::::| | | l| |l| \ − ´ ヽ|
└┘ | |∧l ||| ト 二
八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
\ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
\ | | |>〔]‐< ::.::.::.::.:/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、少しムッとするが・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Er war einmal wieder zu Haus. .....│
│ ..│
│ (彼が家に帰ってきたの) .....│
乂_______________ノ
. (
_ _,.. ----- .、. _!!;;`'-ゞj _._
‐_ .., - ((i!;;;;;;;;;;;\ii - 、
. / ´/ ,, ((i!;;;;;;;;;;;;;ヾソ \
/ / // / / ((i!;;;;;;;;;;;;;;;;!)) ヽ
/ / / / // / / ゞi!;;;;;;;;;;;;;;;;!)). \
! 〆! / / _ .,ノ/ / / /`j!;;;;;;;;;;;;;;;;;;!)) ヽ
レ。 j/! /∠_∠-'-/-/、.,/ ,ィ ((!;;;;;;;;;;;;;;;;;!)) `
.! !/ソ",,-, r-∠< メ// _ゞj;;-;;;;;ノU. ! |
. ,.. ' ,/;/_. "´ ´ / r ';;r-'' /r!;fヾ 、 | │
i  ̄ ‐ / ヾヽ /;;/ !;;| ヾ;;、 | |
. / /ハ;;'_;/. !;;|、__ノ;;! . |
ト、 _, -‐ ´_, イ..::/ ` !;| !;;ゞ-−' \. |
!  ̄ /" ! /;i! !;;| ヽ
| / / //;!i. !;;| \ _ ,..-─
. j __ イ/ / / j;;;|| !;;| , >-‐ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
` < _´ // / / ,!;;;|| !;;| j ..-';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
` -. / / / /!;;;;|| ゞj,,〆/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
∧ / / ∧ `ヽ| //∠';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/ r-/〆 /;;;;;;ヽ, | /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/ //´ /;;;;;;;;;;>ー‐<,, ;;;;;;;;;;;;/!,,,./ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/ _ イ /;;;;; /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\/iiiiiiii∠,, ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
∠ - / ‐ ´j!;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\iiiiiii∠ ___;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人は遠い目をしながら、見た夢について語りだした・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Der Feldmarschall? │
│ │
│ (元帥が?) .│
乂__________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
_ __上ニニニニTR
rニニニiヲニコT彡t―.王ニニニニニ=.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
├──────''´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||ミ:.:.│ Es war ein Lärm im Hof von Pferd' und Leut' und er war da, │
│: : : : : ┌──┐: : : :┌┐: : : :||il . │ vor Schreck war ich auf einmal wach, │
│┌┐: │┌┐│: : : :││: : : :||: : :│ │
フ::││: ││││: : : :││: : : :||:─│ (中庭で馬や人の物音がして、彼もそこにいたの、 .│
/:::││: ││││: : : :││□: :|l: │ 驚いて目が覚めちゃったわ) │
__ /:::::││: │└┘│: : : :││: : : :||: : : ゝ____________________________乂
..i-`'、 :::└┘: │ │: : : :└┘: : : :||: : : : : : //: : : : : /´三三三 /
..| .//ヽ ::: : : : │ │: : : : : : : : : : :ノ: : ,、: : //: : : : : /三三三三 / ノ彡ミミヾ㌫rツ ノ彡ミミヾ㌫rツ
.|// >',::::::::::::│ │: : : : : : : : : //ノ/∧://__/三三三三 / 彡´ r ム jl 彡´ r ム jl
.|/ //廴、:: :│ │: : : : : : : //_ ././//__/´ ̄/ ̄ヽr――-、 彡 入 ヶ {l7 彡 入 ヶ {l7
..ヾ/_{i|ミ}.ー┴──┴──<_/ , -''´  ̄ `' 、 / //,r ´  ̄ = ー イ // ヽ _」l // ヽ _」l
ソ、____|.|├─======-==-==-=//ヽ | /ハ 'n二二二二二二二二二⊃l { ハ二㌧リ| { ハ ㌧リ
.i \ ̄ | |/i l┴──、 、 フ ┬─/ /\ V // >、 ',三三//{ レ ! !l } ! !l }
..i V//ヲ┘│ ヽ.... │ 7 .ト、_>-、/_ ゝ',三彡ノ t ヘ l j l j l j l j
. i ///.. . └─ `''---.┤ |___it j }ミ=、 | iフ=. 、ヽ>、 ゝ、、_ tヘ / ノ ハ _ tヘ / ノ ハ
>// { ハ //不/ヽ`'-i } .`'{ k 〈  ̄{ V-<.ハ  ̄{ V-<.ハ
―''´ ヽ V ./ | ヽ V ./ .l 「 ㌧こ、 y } ㌧ j y } ㌧ j
\ソ-.上__ソ/ ノーl \ヽ } l ヽ‘、 } l ヽ‘、
`''ー---'''´ .ゝー'’ ヽ\ ノン v`、 ノン v`、
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ nein, schau' nur, schau' nur, wie ich kindisch bin: ....│
│ │
│ (いやだわ、私ったら子供みたいでしょ) .│
ゝ_______________________乂
/ // 、ヽ′ ,/ _ノ゙/ // ノ / ハ
/ / l | ! ,/ / ,/ / / / / /
| l! | | ! | i|| / /,,,,,,// // /
リ | l ll i l ! / 巛≠≠7 ∠― /
' ヽ ! ll l ! |/l l! } , ′ / ,
l! ヽヽ lノ /liノr' / /l
∨ ' ̄ / _, -´ |
ich hör' noch immer den Rumor im Hof. , ´ ∠ -  ̄ |
Ich bring's nicht aus dem Ohr. ヽ l /
l l l
ヽ, ‐-、 l l
(まだ中庭から聞こえてくるみたい。 ! ー-′ l /
頭にこびりついて離れないのかしら) ∧ /./
i } /./
、_ / ヽ /./
`'ミニニ=,、 / , > ー - 、 /./
`三三三三三三l / ,/ ! // /
三三三三三三三三三! l ,/ /l:.::.::.:.// /:
=ニミ三三三三二ニニ! l /三二ニニ//::.::.::.// /::.:
.==ニ二三三三三三三三| l /三二ニミ/::./ /::.::// /::.::.::.:
ミ三三三三三三三二二ニl l /ミ三三三〈::.::.〈 /::.:/ / i::.::.::.::.:
=ニ三三三三三三/::.::.::.::.::.l l /::.::.::.::.::.::.::.::ゞ::.:ゝ::./ / l::.::.::.::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Hörst du leicht auch was? ......│
! ,. -‐── ────┴ ─‐┐ .│ .....│
', ,. '´ / │ (あなたにも聞こえなぁい?) .│
> ´ / ゝ_______________乂
く . -‐====== ー-く
\ ,. . :"´: : : : : : : : : : : : : : l: : : : : : :ヽ
>'´ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ./ハ: :.l: :!: : : : : :l
i: : : .: : . :. {: : : : : : : :./ /ハ: l.: !: : : : : :}
|: : |: :.|: : : |::.:.:.:.:.:.`メ、 // V: :l: : : l : ;′
|: : |: :.|: : : |::|: : :∠イ_〃> Vく: :./}:/ Ja freilich hör' ich was,
\|: :.|: : : |:.|: : :`弋夕ソノ` tり:.:/ l/ aber muss es denn dein Mann sein!?
\|ヽ: :|.:|: : : :.i.:| ̄ ヽjⅣ
}ヽ仆ヽ: : : :lN _ _/: :l
/ ̄ ̄``ヽ、: レ'´ ̄`): : : :l (ああ、何か聞こえるね
/ V `ー ユヽ.:.| でも貴女のご主人だなんて、考えられるかい?)
,ん子こ`ヽ | ユ、l./
,ん'´: : : : `ヽヽ | l ハ'′
./:::::::::::::::::.:.:., .-────‐-、|
〈:::::::::::.:.:,r'"´ _ -─‐─‐-L_
ヽ::::.:/ , -'"´ \
Vr'´.:::::::::::::.:.:., - ─‐──‐‐- 、/
/.::::::::.:.:.:.:., ィ:7::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.、:::.:.<
\.::::::::::,ィ.:.:/:/::ヽ:::::、:::::::::::::::.、:.:.:.ヽ:.:.\
\,::イ::|::/:/.::::::ト、:::ヽト、::::::::::i::l:::::|:::.:.i::| Denk' dir doch, wo der ist: im Raitzenland,
i.::i:::|/ー-、/ \::.\`> -‐'':|:::.:.|::| noch hinterwärts von Esseg.
|:::|:::!/:::::''ー==z、 ヾ:、´,、-=ュ!::!::::::l/ ,‐ 、
l:、!::ト、::〈ヾ_トッツ 〈じソ7l/:::/:/ / l , '⌒i
!::ヽ:::`:、 ′ /.:/:/ / .!/ /'⌒i (考えてご覧、ライツェンランドにいるんだよ、
ヽ.::ヽ:::.\ r‐‐┐ /:,:::イ / / / / エセックの向こうなんだよ)
\ト、:::::: .、 ゝ ノ ,.イ:::/l仁ニ7 /' / /⌒i
\Nト> ー‐<'´ ̄17.:.:.:ノ ,.ト ノ / /
_ノイ厂 (´ ̄ `ー' ヽ ノ /
/イ夊刄 `ゝ─-、 > ノ
,イ7!ノネ;l/;/ /ソ.:.:.:.:〈/ 「ヽ ̄`ニ >、/ヽ
/ノj 〉;/,};;;/ /j}.:.:::::::::::i \`Tにコソ´`Y^7
/.ノj./;/j} |;;| ,/ソ'.:.:.:::::::::::| \。〉仁ここソ
/::ノj l;/ j} !」 /j}.:.:::::::::::::::::| ___, イニニ7'´ ̄
,イ:〈/ _j} , イソ'.:.::::::::::::::::::j /.:.:::::::.:.:.|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,. -ュ,ニニ弌垳ト、
/r'^ _rヘ-ヘ/^ヽr宀、
/!7ト、7′ 〃 l ヽ ヽ
、 / l//L」| ∧l | ! |l | ! ヽ
|:l / 〃 ||丁l トH、lV| |l /l } l |
ヾヽ / 〃 |l | l抔卞`ヽ{ /-ト/ //リ
\ ヽ:∨ |」 /l| lトヽ ̄ レ'戎シ' / ′ Ist das sicher sehr weit?
⌒ヽ!ヽ._j\\ / 八 |ヽ __ ' ∠r1=彳
::..::..::..::..::..`::..::ヽ/ ハ ヽ‐ >、 ,. イ| }::..`ヽ、 (それって十分遠いってことよね?)
::..::..::..::. /⌒ヽ、ヽjノヽ.∨r 芥、/:./ /::..::..::.、\
::..::..::.::./:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾ⌒Tlヽ}l,ハ/-/ 〈::..::..::.`ヾ\ヽ
::..::../:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨_ || ヽ:レ':.:ヽ::..::..::.くヽ.j
::.r'´.:.:.:..::.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨_ ||ーrヘ.:.:、:.:.\ヽヽ:〉
仆、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∨_l〉 ri心:.:',:.:.:.:.:ヽ}
′ \_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ∨_ ゞ=仆ヽ.:.:_ノ
, 〉个、:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.∨_ l }〉:.}'´
__,、
, __-,=====〔{〈穀ヘ
/_f〆::::::::::::::::::::::弋之ソ::::\
/ jf7::::::::/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \:::::\
/ {i7:::::/ i \:::::ヽ
;′ {|::::/ l i | ヽ:::::
ト、 ,′ {|:/ l | || i | | | Y|
|:::\ | {|| | ||l | | l /| | |
\\:::\ | ゙| | | l/レ十メ.,|| /| j | || Na dann wird's halt was anders sein.
::::::\\:::\. | | | | ===ミ リ| /ナメ、| | ハ Dann is ja gut.
::::::::::::\〉 ::::\ | | | ヽ \"" -=、レ | ,∧|
:::::::::::::::::::::::::::::::\| || .\ \ , "/! |〃ハ_! -―
::::::::::::::::::::::::::::::::::::| l |  ̄ ‐- /|/″ /::::::::::::::::::::.. (だったら別の音よね。
::::::::::::::::::::::::::/ 厂 ̄\ l l\ イ|l/ーく::::::::::::< ̄ ̄ よかったわぁ)
:::::::::::::::::::::::/ /::.::.\ \ l l:::::::::r‐<ヘ l 〈::.::.::ヽ\::::::::::::\
::::::::::::::::::::: | l::.::.::.::.::.\__ ヽ l l::::::::ト\__∧ Y::.::.:l \::::::::::::\
 ̄>::::::::::::| l::.::/::.::.::.::.::\|::l l:::::/ ̄ >ヘ l::.::.j_ :::::::::::::::
::::::/ ̄ ̄j j/::.::.::.::.〈 ̄ ̄}レヘ ∨ ヘ l::.l::.::.::〉 〉:::::::::::::
/ 〔 L::.::.::.::.::.::.j___ノ::::::ヘ ',____ _jヘ V::.::./ /\[\::::
` ト /::.:: ヘ :::::::∧ ∨ー┴;ヱ、::', ';:.:/ /
| i く::.:/::.::.::.\/:::::', i 匸{〈穀}くl| |〈 〈
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンの言葉で、元帥夫人は少し安心するが・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| 三三三三三三三三三三
レ.. - ───── -,.. _三三
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ三
, 'ィ:::::::::::::::::: // :::::::::::::::::::::::::::::: |:::::
/ // :::::::::::::::::// !:::::::::: |:::::::::::::::::::|::::::
':::/,' :::::::::::!:::::// |:::|!::::::|:::::::::::::::::::|::::::
i:::/ |:::::/::::::|メ.l! |:N!::::::|:::::::::ト!::::: l::::::
Du schaust so ängstlich drein, i:::i レイ:::::!:::!-._,、ヽ,ll ゙.:::::,ハ ::::| l!::::: ゝ::
Theres? レ ,イ ::::::::::V !ハ::::ハヽ |:::::| !::::! ゙ヽ,.::::ハ
/:,ィ ::::::::: ! ` ‐ ′ |:::::| V!二_j::/、
(心配そうな目をしてるね、 i:::ハ:::::::::ハ ヾ::l 7r:::::j/、_
テレーズ) l:! |::::::::ハ ' ヽ. ゞニ ′イ:::
l! !::::::::::::ゝ r 、 /::::
ゞ!:::::::/ \ ´ .___ー= ' ::::::::::
,ィ|::::::!== _、 ゝ__ ,∠´__j:1イ::::::::::::::
_,ノ} l:::::iト= _、j|_ / ´ ハリ' :::::::::::/
/ ζ´_,.-‐'"´;;;ヽ::;ヾゞツ、
/ < ,.'´:::::,:::::':::_,.-ゝ")ーゝ、ヽ
/ //::::,::'::::::/( ヽ_) ー' 'ー'フ
l 〈 ./::,:':::::/r−/ , i ヽヽ`、フ Weiß Er, Quinquin,
l .,' )l:::!::<ヽ/i ! / .,イ i.l ,l .l lヽ - wenn es auch weit ist -
l , ,' .( l、!/V .! !.l .//イ l /レi i l.l` der Feldmarschall ist halt sehr geschwind.
‐-、_ l i ! /イ::レ .l .! !.l / l/ ヾ./テヤ l l.l
三三`ー-、 l !.!/::/イl::lヽ.l .!.!l〆云弐 .l/.沙レiイl
三三三:三:ヽ l ! !l:://ll.l::l、rl.!.、 ! .l.弋沙' ' >=、'::!' (知ってるでしょ、カンカン
三三三三三ヽ .l ! ! "´ ll l:::l.`l ! .ヽ l `つ 〉 例え遠くにみえても
三三:三:三:三:ヽl ! !.イ .〃 フ::::l .! l.`ヽ −'/´ / あの人 本当に素早いのよ)
三三三三三:三:l .,'.,'.ll〃,.−、:::::l ! l"ヽ` ー..-.' .r'
三三三三三三:l ,'.,' .ll/::::::::::`‐、l l:::/示:::!`ー‐'.ト、
三三三三三三l.,'.,',' /::,'::::,::::::::::',::`、 l/ .l::l.ヽヽ .ヽ::ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Einmal - (
( )
) (いつかだって・・・) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
,:-、:‐、_
ィ彡三ミヽ ,:'::::::::::::::::::! /` ィ彡三ミヽ
彡'⌒ヾミヽ i::::::::::::::::::::! ー彡'⌒ヾミヽ
ヾ、 ';::::::::::::::::;:' /
_ `ー―' _.. -::':::::::::::::::'::‐::..、 `ー―'
彡三ミミヽ .,:'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ 彡三ミミヽ
彡' ヾ、 _ノ .,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i .\_ ヾ´ ´ミ
`ー ' .,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i `ー ´
,ィ彡三ニミヽ __ノ .'!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::', ,ィ彡三ニミヽ
彡' ,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i ミ'
_ __ ノ i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i;:::::::::::i _
,ィ彡' !::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::;',':::::::::::;' ,ィミ'
ミ三彡' /⌒ .',:::::::::i.i::::::::::::::::::::::::::::!i::::::::::;' ミ三ミ'
ィニニ=- ' .i::::::i'.,':::::::::::::::::::::::::::::'::::_;: ' ィニニ=- '
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥 ―― 夫人の主人 ―― が頭から離れず、二人の会話は重くなる・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| 三三三三三三三三三三
レ.. - ───── -,.. _三三
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ三三
, 'ィ:::::::::::::::::: // :::::::::::::::::::::::::::::: |:::::ヾ
/ // :::::::::::::::::// !:::::::::: |:::::::::::::::::::|::::::::::
、 ':::/,' :::::::::::!:::::// |:::|!::::::|:::::::::::::::::::|::::::::|:
- i:::/ |:::::/::::::|メ.l! |:N!::::::|:::::::::ト!::::: l::::::::|:
′ i:::i レイ:::::!:::!-._,、ヽ,ll ゙.:::::,ハ ::::| l!::::: ゝ:: |:
レ ,イ ::::::::::V !ハ::::ハヽ |:::::| !::::! ゙ヽ,.::::ハ::l:
Was war einmal? /:,ィ ::::::::: ! ` ‐ ′ |:::::| V!二_j::/、 l::
i:::ハ:::::::::ハ ヾ::l 7r:::::j/、_ハ:
(“いつか”って?) l:! |::::::::ハ ' ヽ. ゞニ ′イ::::::
l! !::::::::::::ゝ r 、 /::::::::
ゞ!:::::::/ \ ´ .___ー= ' :::::::::::::
,ィ|::::::!== _、 ゝ__ ,∠´__j:1イ:::::::::::::::
_,ノ} l:::::iト= _、j|_ / ´ ハリ' :::::::::::/:::
_,-‐フ‐、_/≧/ゞ銀ヽ
/ ζ´_,.-‐'"´;;;ヽ::;ヾゞツ、
/ < ,.'´:::::,:::::':::_,.-ゝ")ーゝ、ヽ
/ //::::,::'::::::/( ヽ_) ー' 'ー'フ
l 〈 ./::,:':::::/r−/ , i ヽヽ`、フ
l .,' )l:::!::<ヽ/i ! / .,イ i.l ,l .l lヽ
l , ,' .( l、!/V .! !.l .//イ l /レi i l.l`
‐-、_ l i ! /イ::レ .l .! !.l / l/ ヾ./テヤ l l.l
三三`ー-、 l !.!/::/イl::lヽ.l .!.!l〆云弐 .l/.沙レiイl
三三三:三:ヽ l ! !l:://ll.l::l、rl.!.、 ! .l.弋沙' ' >=、'::!' ・・・・・・
三三三三三ヽ .l ! ! "´ ll l:::l.`l ! .ヽ l `つ 〉
三三:三:三:三:ヽl ! !.イ .〃 フ::::l .! l.`ヽ −'/´ /
三三三三三:三:l .,'.,'.ll〃,.−、:::::l ! l"ヽ` ー..-.' .r'
三三三三三三:l ,'.,' .ll/::::::::::`‐、l l:::/示:::!`ー‐'.ト、
三三三三三三l.,'.,',' /::,'::::,::::::::::',::`、 l/ .l::l.ヽヽ .ヽ::ヽ
、三三三三三/,'.,',' /::,':::::::',::::::::::',:::::`、 .l::l .l:l .ヽ .ヽ/!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : :/:.:.:.八: : \: \: _: : : : :ヽ:.:. : : l:
/://: : :.:7:.卞、 ノヽ:.:.{ \:.:\\:.:.:._」≧: :.|:
/:/: |: : : :.|:.:/ //\_、:ヽ \:<,ィ<: :| _V: |:
|:ハ: :|: :{: : |:kメテ=ミ \', ォ夕テハ}^∧:.}:
Was war einmal? {ハ: |: :ハ: :.{ヘうんソ} \ 弋ゞ' ノ ′}/:.
Was war einmal? {! ヾ!:.:.:ヽ:.', `冖´ { ` `¨^´ /:.:.
|:.:|:.:ヽ:.、 _ /:/:
}:.:!:.:.:.:ト\ V⌒ /イ:.:.:.:.
(いつかって? |:∧:.:.:.ヽ. ‘ _ノ //:.:.:.:
いつかって?) レ ヽ:.:.ト、{>.. ー . イ:/:.:.:.:.;.
, - 、 \{ ` }ヘ`ト __ -‐ 7:.:/:./:.:.:.:/レ
/二、_≧ー―‐ ´ ̄ \ {:./|ノ|:,イ/ ′
/ )_ヽ \r‐'⌒\_'__
_/\/\/\/\/\/\/|___
\ /
< Bichette! Bichette! >
< Was war einmal? >
< >
< (ビシェッテ!ビシェッテ! >
| | | ‖ | | トヽ < “いつか”って何?) >
__ | |、 ト、 { || | | | |l / \
ヽ\| | \ | ヽ\ |.| 厶 /l | ||  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
__/;ハ ヽ 斗―\l- \\. /イ/ | //,イ|
ー'´ ヘ\\ヽ二 \ \/ >┬ ァ| 〃 |
ヽ 弋F千 卞、 ^ー'彡/ ∧ /
ト \ `ニ´ ̄" / / ' /.:/
| l\\ \ 〉 / イ ', /..:::/ Ach sei Er gut, Er muss nicht alles wissen.
| | \>ー一 __ __,,. イ |、 ′ / /.:::/ /
| | \ - /| |\ У /.:::厶イ (いい子にしてて、知らなくていいことだから)
二丶 ト> / | | \// ̄_,. -‐ ニ
::::::.ヽ\ |::7r―- `=二´ | | /  ̄
::::::::::.ヽ \ |:| |::::::/r‐::共::ト\ | |一'二二二、、_,.. -―
:::::::::::::::..\ヽトl:::::|:|::::|:| |:|:.ヾV<| '::::::::::::::::::::::::.ヽ\::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.'.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.
;. / : : : : : : : : : : : : :ヽ.: : : : : : : : : : : : : : : : ハ ;
.: : : : : : : : : : : : : : : : \: ハ: : : : : : : : : : : : : }
;. : : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : ∨} : : : : : : : : : : : .:メ、 ;
{:.:{: : : : { :{: : : : : |\ : : : :_Ⅶ : : : : : : : : : : : :ト.:i
; Ⅵ: : : 八.:.、: : :.:.:|ー弋¨: :}:}|: : : : : .:.}:. : : : :.:.| l| ;
i{.∨: i{.ノヾ{\: :.{ ≧竓芽ミ}: :} : : : / : : : :!:./ .リ
So spielt Sie sich mit mir! ; `刈汽ミx \ 弋:)::リ /:./: : : /: : : :.从{ ;
{:∧ベソ  ̄´ノイ: : :.:/: : : :./:{ \
(そうやって僕を ;.l: :.廴 ' .':.: .:/:./从:.{ )} ;
もてあそんでるんだ!) |l: :込. ‐ ‐ //: :/:.//' .乂
; 八 :{ヾ{>。. _ ..ィ:/{: /乂ー=ミ/´}/ ) ;
\、 )Yヽ以._}'_.乂 r' 《 r'ミハ
; /:( 《r' /(》ヾ:、 (`《 r': : :ヽ ;
_ ノ: :(`《r' {ii∧_,ノノ (`《 r': : : :.}
〈: : (`《r' }i} {i{ (`《 r': : : :.| ;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|__
\ /
< Ich bin ein unglücklicher >
< Mensch! >
< >
< (僕は何て不幸せなんだ!) >
/ \ ___
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ ̄./: : : : : : : `ー―≠ミ
___ x-----i : : : : : : : : : : : :ヽ
..:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミト、: :.ヽ : : : : : : : : : : : :.\、
/.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\.:}: : : : : : : : : : : : : : |:}`ーf:::― 、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ∠.:_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ \: : : : : : : : : : :ノノ―‐L」-- '
│ Jetzt trotz' Er nicht. Jetzt gilt's. ......│.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:、 \――---彳/
│ .│:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\.:.:.:.:.:.:.:.:} ヽ: : : : : : :}
_ .│ (駄々こねないで頂戴) │――ミ.:.:.:.:.:.:.ヽ.:.:.:.:.:.:!/_ !: : : : : :/
,>セ乙ト<、 乂________________.ノ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\.:.:.:.:.\、.:.!――トー― ´
三三三三三三≧ヘ丶、 '.:.∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.:.:\-ミ.:.ヾ.:| o!_}
-冖-冖ー¬<三三Y> \ ヽ.:.:.ヽ.:.:.:.:.:.:ヽ.:.\、.:.:.:.::\ハ:∧| o|_}
└ヘ三三Z ヽ >,:.:.:\.:.:.:.:.:\_,ニ≠ヘ}从丿 .o!_}
└ヘ三|} ∨ -=彡'⌒ヾ.:ー―< , ./ ヽ==彡′
└r介=、i \  ̄ / `^^^′
/ //l ト、_〉〉
// 〈 く__川ヽ,'
/ \_/|l| 〉l
|l| |l|//
l |l| |l|/
| | | |lト、
l | | |_〉ヽ
', レ′ 、 ヽ
', |l \
', ト、 ヽ
', |::.ヽ \
', |::.::\ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 夫人の話に嫉妬し、すねるオクタヴィアンを宥めていると・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_n___,、 00 _n__n _n___,、 00 _n__n
└i n ト、> └i rっ_) └i n ト、> └i rっ_)
U U. U . U U. U
-‐r=y=y=y-、、
/__f〆..:::::::::::::{{f穀}:::::...丶、 _n___,、 00 _n__n _n___,、 00 _n__n
/_f〆..::::::::::::::::::::::ゞ宀'::::::::::::::..\ └i n ト、> └i rっ_) └i n ト、> └i rっ_)
/_f〆..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..\ U U. U . U U. U
/ _{f7.::::::::fメ}ー'^ー'^ー'^ー'^ー'^ー'マ}:::::.ヽ
/ _{f7.:::::fメ厂 `マ}:::',
/ {f7.:::fメ厂 | | | | l マ}ヘ
/ {{l:::::/ノ i | ‖| l| |l | l | |l ハ
/ {{l:::/ノ | | l | | || |l | | | l| l |lハ
/ {{|:/ノ l| ‖| |l | | |l ハ.‖ | | 斗‐| |l |
/ イ小、 |l 丁 T¬l┼l l| / |‖ イ礀‖ ; l | | es ist der Feldmarschall.
. / , // |:||:トヽ lヘ |r=┼=ミヽ'j/ ノj >=fT7// ハl |、
/ / 〈〈. |:||:| 〉〉、ヽヾ弋ゞ'ノヾ ''ゞ'シ // / | ∧ヽ (あら、あの人だわぁ)
|i、 / / ゞ=イ|ト =〈ヽ \\" ̄ l! イ / l |/| 〉〉
l:i:i:. / / 〈〈 /∧ヽ 〉〉 \_ ′ u // ′l ::|.//
. ヘ:i:i.∨ / ' ゞ=イ/ l:l\厶 -イ \ ____,. // / l |:l'/| _,,、
\ ヽ:i:i∨ / // ノ:| ィ / ‖ トr ヽ ` ニ´ イ , / /∠゙イ|:ト、xイi:i:i',i:≪,,_
:i:i:i\_〉i/ / /イ∠ イ | | }レ' { ヘ __, < / / / / ; | |:|.|:|:i:i:i:i:i:i:,i:i:i',i:i:≪,,_
i:i:i:i,'i:i:i/ / // |<⌒ | | |_丿 | ',::::::::::::::: 厶./ / / 厶| |:|.|:|i:i',i:i:i:i:i:,i:i:i',i:i:i:i≪,,_
:i:i,'i:i:i:i' / 〈// ̄\ ゝヘノ⌒ヽ V⌒ー┐::/ ///-/::::..\iヾi:i:i',i:i:i:i:i:,i:i:i',i:i:i:i:i:i:≪,,
i,'i:i:i,:i:i/ 」::::::::::::::::`丶、 /` ┘、 |/..://::/:::::::::::::..\:i:i:i',i:i:i:i:i:,i:i:i:i',i:i:i:i:i:i:i:i
:i:i:i,:i:/ /..:::::::::::::::::::::::::::::>、='⌒L>、 \ヽ ⊥ -┐/::::::::::::::::::::::::::.ヽi:i:i',i:i:i:i:i:,i:i:i:i',i:i:i:i:i:i
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ 次第に近づいてくる人声が聞こえてきた! │
│ │
└────────────────────┘
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の処には、謁見を願う人達が無数 訪れる │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエ. : : : : .
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. . : : Wenn es ein Fremder wär', so wär' : : .
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| . : : der Lärm da draussen in meinem Vorzimmer. : : .
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ . : : : : .
|::「::「::「::`!::`!::| . : : (他の人なら、控えの間からの音で分かるはず) : : .
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ . : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
, ―- 、
, -――┐ /、 \ __ /´ ̄` 丶、
| /二二二| <^\丶-----〉 ヽ _,/\ \
lィ, ニニニニア /,ニ丶._  ̄ ̄〈二二二.L_ \\ \___/
〈イ:::::/__,二. ,ニl 〉l }/ニl¬-'ィ:ァ:ァt:tァイ 厶\丶 ___〈
‘i{ i} └‐'. }┘ く ,,,,_, l r-く::/1{ ,ニ、 ,ニ.{´ ノl }:/ヘー――ァ┘
`T L_ '''--'i' ‘T´ _人ニ!_} , ) |} く ,,,,, //:::::::::::/
/(丶-ヽリリ'  ̄)'´/∧ノl_ ` こ´人 〈ー ノ´ ニニ 〈
, -‐'´ | \ /\l\_ /}/ / ヽ \ 天 /、|` ー∟、/´ ̄ ̄\_
/  ̄`ヽ  ̄ / \〉ヘ〉 | /´l ̄ /⌒ 〉/ヘ〉〈l 〉 l∠ -‐ '´ ̄ ̄` \
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ だが 今 聞こえる物音は、夫人の衣裳部屋の方向から。 │
│ │
└──────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
\||||||||||||│|/
三 三
三 Es muss mein Mann sein, 三
三 三
三 (あの人に間違いないわ) 三
三 三
,ィ , /│││││││││││|│|\
__」ヽー- ' `ー(..-'/
\ _ ゝ──ァ
ヽ 「.l「.l 「ヮ | / ,. -─- .、 \||||||||||||||||||/
', LlLl Ll´ / /:::::::::::::::::::::::', .三 三
ノ ロロ ロ ( |::::::::::::::::::::::::::}___.三 der durch die Garderob' herein will 三
∠-ァ ,--ヽ _. -;二ニ=''フ7コ´ ̄ ̄三 und mit den Lakaien disputiert. 三
/.-────┘, r──、 , z三ニミ、/Y,,, 'j .三 三
j_」 --ァzつ ,. イ´──::::ヽヽ,八ヾエ 三 (衣裳部屋から入ってこようとして 三
,__从ル'!j r,l/:::::/::::::::::::::::::::}:::::| ヽ' 三 召使いと言い争ってるのね) 三
/ ̄ ̄ ─ヶ7三二三>'´:::::::::/::::::::::::::::::::/:::::::! 三 三
,__ l/r┐ , r-、〈::::::::/::/:::::::::::::::::::/:::::::::j /│││││││││││|||||||\
'´  ̄7/1j/.ヘ::j トゝイ::::::/::○:::::::::::/::::::::::/
//)''l/rっ 〃 ∨::::::/::;-、:::::::::::::l:::::::::/
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────┐
│ │
│ 訪問客であろうはずがない! │
│ │
└───────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
___ /\// / / /' / | / /
ヘ「/¨>ミメ∨イ / / /_... -一 T¨ ̄ / /
// ´ ん㍉Ⅵー ヽ _ /斗rヒ≦三z_ | / / /
/| \__弋_リノ| , ´ イ/ ̄ ,.ニニ、ヾメミ、 // /
ヽヽ  ̄ |/ _ | fj } /// /
/|\  ̄  ̄”ミ=彡イ∠ -−'
′l \ j >/ /
l '. | // / Quinquin, es ist mein Mann!
| ヽ __ / __ / ̄¨二二
| \ |>ー\ / -−ァ ´ / /.::.::.::.::.::: (カンカン、主人だわ!)
\| 、<::..\ { 〉 // / / /.::.::.::.::.::.::.:::
/.::.:.ヽ 二二\ ` ー‐ ' / / /.::.::.::.::.::.::.::.::
/.::.::.::.::.::.::.::.::.//.::.\ / / /.::.::.::.::.::.::.::.::.::
::.::.::.::.::.::.:: / /.::.::.::.:.丶---‐ ´ / / /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
. _) (_
. _) Nicht dort, dort ist das Vorzimmer. (_
. _) (_ r'¨´ ̄ ̄ ̄ ̄`' i
. _) (そっちは駄目、控えの間よ) (_ L - ―――- ,,_|
. _) (_ / `'i
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y`\ '、- ‐――――- ,_./
,' / / // ゙i ゙i
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ l l/,r'>´ / < ゙i /
_) (_ l ゙̄i._、ー}`'Jト | _ ,. |ト
_) Da sitzen meine Lieferanten (_ !、フ_|| | 」_ {゙iィ (__/、<l|
_) und ein halbes Dutzend Lakaien. (_ ` ̄'ー{ | {_{」_} }|_」.つ
_) (_ \_(,_.」./ /
_) (うちに出入りしてる者や召使が (_ 、 -/ ゙i凶l ̄\
_) たくさんいるわ) (_ / {!、. __ .z- ハ __
_) (_ (,._/ \_厶.ンz/ ゙i
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\ { /
└ ' ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Da! (_
_) (_
_) (こっちよ!) .(_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
r '´ ̄ ̄ ̄ ̄`¨i
|_, -――― - L.
r'´ /
ヽ._, -――――‐ -'、
/ / \\ \ \ ',
イ / > ヽ `<ヽ\l l
イ| 、_ | トレ'´{ー、_./ ̄l
|l> 、\__) ィ/} _」 | ||_フノ
と.」_|{ {_」}_} | }ー' ̄´
\ヽ.」._ノ_/
/ ̄l凶/ \- 、
_ ハ -z. __ .ノ} ヽ
/ ヽzく.厶_/ \_.ノ
\ }
 ̄' ┘
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
,l'||||||||||||/l:::: `\
,,-‐≠llllllll|||/´ ̄::::::: /:: ::ヽ
,, "´/='';;;ヾ.,:::::: :::::::,::::::::,:::: /:::: ::::、 :::ヽ
ll' //::::||| lll:::: ::/:::::l':::::::l::: l:::::: ::::l::: :::ヽ
ヾ //,:::::l|||:::::lll;:::::l:::::::|:::::::l:::: :l':::: ::::l:: :|::: :::::::l,
///;::::::l|||::::::)|l:::::l:::::::|:::::::|::: :|::::::: ::::l::: :l'::: ::l :::::::l,
, ' .//;::::::::l|||=="::::::l:::::::l::::::l::::: l::::::: :l::l'::: l'::: :l:: ::::::l
:::://;:::::::/llll;:::::: :::|::::、l,:::::l::::l:: |:::l:::: ::://:::://:: /::/ ::l::::::l
:://:::::::/:/llハ::::::: :`l、::l lー:l,,:ll:::ll:::l、:::::: ::/:::://;-‐,:::/::: ::::l|:::::l
//::::::/::/ll/ハ:::::: :l 、:l ヽ::lヾl、l`| l::::::: :::/l/'///;イ::: ::/l:::/
/`::::/::/|l/|':::ヽ:::: :l ===、_`、`ー \:::/'´_ ///イ:;:l::: ::/::l:/ヽ Zu spät! Sie sind schon in der Garderob'!
::::,::-‐┘/:l:::::::ヽ:::: ヽl ゜ ゛` `´ =="""/:/:: :/:::l/::./
/lllllllllllヽl:::: :::ゝ、、::: \ 。゜ノ;´:/l::::´/ (遅すぎたわぁ!もう衣裳部屋まで来てる・・・)
|||||||||||||||l:::: :::l:::::/ヽ 、 __ヽ __ l' ∠'.-ィ:::::l;/
|||||||||||||||l:::: :::l'::::l::::/`:ゝ ̄ -‐ 、 へ::|:::::::l-― 、
|||||||||||||||l::::: ::|::::l`l'、__/||l`; 、 ´ , イl'l::::::::l:::::::l|||||||||\
|||||||||||||||l:::::: :l::::l|ll|//|||||/ , >ー<、 ,∠=、l::::::l':::::::l||||||||||||l\
|||||||||||||l||l::::: :|:::|:::|ヘヘ|/ \| ̄ ̄\=/ ̄|ゝヘl::::::l::::::::l|||||||||||||||||ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
′/ ,, l | | | / .′ / l |、}:::K ∧ /
| /| ″ l | | | | / / / ト、::ノ //
|' | |l |`ト、l | | | / / / / | |:| ´ /
/l | || |⊥ 〕ト、l | / 〃 /′ , ′|l:| /.::
ヽ / /|ハ l|ヾ汀トミメヘ /// ∠ _/___/ , jノイ::::::::::
\/ / |′ヘ | 、ヽゞソヾヽ / 斗≦三..,,/ -‐' / / ′:::::::::/ jetzt bleibt nur eins! Versteck' Er sich!
\ \/ | ヽ.| ` 〝{ リ ノ厂>/ ' /.::::::::∠
_\ \ \ ! \ / `¬彡 , ′ / ∧.:::::::::::::: (こうなったら残されてる手は一つだけ。)
:::::.\}:.、__\ \/| |ヽ ゙ / / ∧|:::::::::::: 隠れて!)
:::::::::::::::::::::::::.\ \l |/ \ r=-_、 ∠ イ /.:::| |::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧ | }\\ 辷ー' ィ:::::/ '.:::::::| |\:::::::::
::::::::::::/ ̄ 二ニニィヘ. l /.::::.\丶_ -‐ 7´:::::|:::/ イ::::::::::::|/.::::.\:::
:::::::::/ /.::::::::::::::::::::::::::::.\ '、:::::::::::::`ー >┬くニニУ /.::l::::::::::::::::::::::::::>\
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Dort! (_
_) (_
_) (あっちよ!) (_/ ! l \ `ヽ、::::::::::::::::\ ヽ \\
_) (_./ /! ト、 \ \:::::::::::::_ヽ ノ_  ̄ ヽ、
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\/ l !、 \ ! ヽ ヽ / 冫 >、― \
! 、!_l_l∠ _ ! l \ \ !、 l ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
l l ̄!_‐_-`ヽ、! ! 、ヽ ヽ__l_ヽ ! .│ Ich spring' ihm in den Weg! Ich bleib' bei dir. │
! ! ト、 !イj !ヽ !  ̄_-ヽ! ∨ / .│ │
l ハ. ヽ ゞ= ' ヽ 〃斤j 「>/ ′.│ (君の主人の前に躍り出るよ! │
! l ヽ、\ . `¬′// / │ 君の隣にいる) │
! ! ト、 ̄ _ _/ / / .乂____________________.ノ
! ! \ ` 〃 / ′ /_Y_Yヽ┐ ヽ \
ヽ! ! > _ -‐ ´// / / `くム_ \ \
/ Y⌒> ´ .::::::::::::::::::`>―‐ < /`ヽ/ ヽ-く ヽ
ゝ-/ ..::::::::::::::::::::::: ̄::::::::::::: /´ ̄ \ c├く ! !
r┘ ′.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / ヽ c !__ノ、 / /
└/ / .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / c _ ∠ ノ\ ー―‐ /
!/ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_/ !_ ∠人ノ ̄\  ̄ ̄ /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / // ヽ ヽ ` 、
/ / / ' ' | | ヽ \_
. / / / / // | | | /小
// / / / // | , j | |:| |:|
. // / ′ / イ / / / / / | |:| |:|
. // / | | | .' / l// / / / / l l| ゞニイ
/ イ / l| | | | {// / // ,′ 川 |:|
.\ |||‖ |弋 トく / __,,. // / / / _∠/ノ ,ハ Dort hinters Bett!
:..\ ||| ハ 十=ヽ ≧<´ ´ /∠≦// / / | Dort in die Vorhäng'.
\::..\ヽ{ ヘ{ \ l ヾ_{._リメミー ー彡イリ丁ア / / |
::`:ー- \/ \ \ "´ ̄ ´ ̄ミー / / |
:::::::::::::::::::::/ \_ ヽ l / / , (そこよ、ベッドの後ろ!
ニニ丶./ /.:::`ヽ ,_ /ァ¬´ /.:: 幕の中ね)
::::::::::/ /.:::::::::::ノ\ ` ̄` /..::/ //..:
::::/ イ┬-r':::::::::::::> ,.、 ,. <:::::/ /.::::::/
. / '..::::|} |:::::::::::::::::::/:/「兀:トヽ::::::::/ /.:::/..::
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
. ,: -=ミ x===x
. ≧=≦ -―====================‐}Y⌒YL _ _ _ 斗-=ミ
. Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| 厂丁¬=ァ=: :弌ァx: . _ ≧==彳
| | √^ / Vノ { { :. / ノ / }⌒f⌒^┬イ
| | / / ∧ V / ,ハ, | ; l |
| l / / イ :. .:/ | | / x个:. Ⅵ / { |
| / / / ! l∨.:/ ..__ | | .:′ .:':: i:|{ : Vハ }::.j
| }/ / / | l Ⅵ:..,′ l.:. ′ / / i:l:l \: .V:丶:::V{
| 〃 / / l | . ,′ :′ .//' ∠_⌒^州 ‐-:、:::\:\}
|厶∠_/ l | / .:′ .vⅣ/' /.::.:.:.:) {i:i:! \__\{
├‐┬く | / ::/ ..:.:.. じイ /`⌒^¬=ニ抓‐- _ /ァf^ハ
| | l., -‐ ー‐ -‐ '⌒´ .:/ ..`孑‐-= く lVハ 7:::::/ :l
| | . / .:/ ../了ー= ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ|
. .― -<__,,. ---.、 ,::| ../.: { . │ Und rühr' dich nicht. .│
. ./  ̄\ \ ::::l ..:′: } ..│ │
-‐  ̄\ \ ::::::::.、.' ノ.:j . │ (ジッとしててね) │
. .:::\‘,.::::::::::::\_.: 乂___________.ノ
. .:::::::::::::::}:::::::::::::::::::::::::`丶 . |:' /{ _ ァ.:{
..:::::::::::::::::::|::::::::::_::-- ::::::::::::} ′/ } _/-┘
.::::::::::::::::::::::::|, -‐ `ー ' ...厶= ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|三三三三三|
|_____|
|三三三三三二7
|ニニニニニニ/
|.::::.:.:.::::.:.:.::::.:.:.:ヽ
|:::;ハ:::l.:.::.,.::.;::::.:.:ヘ Wenn er mich dort erwischt,
|/- '!:lヾ,ハ/l::l:::::::::', was wird aus dir, Theres'?
|=、 ';! ナー-ソl::::.:.:.:l
|.シ fテア /!:::.:.:;イ
| , `" /〃::;:':/ (もし僕が見つかったら、
|、_ - __,.イi´/::/レ 君はどうなるんだい、テレーズ?)
|ヽ/ }:lル'レ'
|lト、 /::::::::::ヽ
|lLl /::::、:::i::::::l
,-、 /::::::::l:::i:::::::ヽ
、.ノ ̄/lヽ:::::l:::::::/
|',_/;;;{ `ー-‐'
|=彡..¨.\
|´:::::::::::::::::ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
_ ィ;r=;ヽ、_
, -( rf ゞソメラ )- 、
/ レ弋壬シて 、
/ .,,,…''"~ ~゛''… 、 、
//~ / \ , __
___,/ / /i | | i | 、\ X i//}
〈 ̄ニ/ .i / / .| | | l ト、 ヾ ヽr==c〈</i
_又_,' / |`ト\ l ト| l | | ヽ ,| ゞ//ヾ\|
〈ト、 i .l i 卞"フ〒k,レヽ! |__,}.∠| }/人_ノハ \_
ゝニノ.ハ \ゞ上;ム 十≦テ==x行 |∨/\/
// /,'./ .i \ > ̄ ̄ 匕;_)_ノ ゞ|_| | トニニi Versteck Er sich, mein Schatz!
{{ ノ/ .! ヽ ' ー=ラ , |\\_
// ハ \> , ´ `ヽ ,_ノ /i | l\/、 (お願いだから隠れててちょうだぁい!)
// / ,ヘ ゝ- l l / // 八 | 、
. // / : l ヘ ' / /一< ソ 、
// / ; i ._} l> / / `ノ ヽ 、
/ / / ,' // ト 「>ー<7 ./. \ \
レ' / .〆 ./ // く<ハ//| / ヽ l \
/ //_, ノ // イ_,_,//| ト' ./| | \l_ ー-
. / i // {{__ノ_ ヽ/ .|_|∨ ,| .トi、 ヽ
/ l l l. / ̄ く_rー、_rー、 r' | ト-ヽ 一、/)イ
. / ! | l\_,//| / ! ヽノ `´ l l | / (/)
i ', ! // ,' ' i , / i l l l | ,'-一 `<==
l X ヽ{ ; ' ソ ノ ,イ ヽト--< \
. l / ヽ y 、  ̄ 、 ノ 大
l l \.ト、 ヽ、 ! 、 / , / /ハ\
ヽ l / ゝ、 :. __、 ヽ 、 . /./ l/, |l \
\! ./ ヽ ̄/八ヽ≠=≧、/./ |/ l .|| | \
` ./ | 〈〈/ ハヾ〉 `´ _/ l ノノ.| !| \
r'、 ,ヘ、ヾイ| し } ノ '
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|: : : : : : : : : : : : : : `ヽ、
|: : : : : : : : =ミ : : : :、 : : ヽ
| : : : : i : : : : : `丶、 : 、: :ヽ
| : :j: : l: : : :、: : : : :ヽ,: ', : : ハ
| :y : : |: :i: 、:\ : : : : ',: ', : : キ
|/ : : : |:l |ヘ \ ヽ:、ミ:、',: ',: ', |
|: : : :j |:| |Lヽ: t、 ヘテ寸',:',: i::|
|: : :ナナ´j ヾ. `゙ィ笊 |:l: | |
|: :/ fi斧ヌ 辷リ 从 N Theres!
|イ ヽゞ= '′ , ムイ
|: `゙t.ゝ _ /〃 (テレーズ!)
| :l: :ハ、__ ´ ,.イル′ \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
|: |ヾトミ `¨≧ァ--イ小′ _) (_
|:l:|`¨≧ー- ム、_ ル′ _) Sei Er ganz still! (_
|:{:l ヽ==ミ、 _) (_
|lトト `ヽ〃 _) (静かにしてて!) (_
| ___,.イ,≧之_ _) (_
| { f¨´>==ミえ、 /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Das möcht' ich sehn, │
│ ob einer sich dort hinübertraut, │
_ .│ wenn ich hier steh'. │
>ス'卩'`゙=、 |│ │
. ___, -‐'´_/' ∧ i ヽ //│ (見せてもらうわぁ、 .│
, ´ 大 vヘNェVヘ i ∧//..│ 私がここで立ちはだかってて .│
. / / λゝ _ '"レノ///.│ そちらへ向かうかどうか) │
//7 / / | //| 、く//> 、__、ェ.乂________________ノ
// /,イ // ,イ / | / ノ ̄>'´::::::::::::::::::::::::::::::::|::::\/ / }  ̄
レ' / /レ// レ /:レ/しv'レへ:::::::::::::::::_ノ--─┤::::::::\」 |、
レ' レ ┌':::::/:', i /::::::::__ノ´ \ |::::::::::::::::::>..!_>
〉::::::l :::', i /:::::::::/ ∧ N |::::::::::::::::::::::::::|
,、,.ヘ,、∧ /:::::::;-、::', i/::::::::::/∧| i | ヽ、:::::::::::::::::::::|
__ノ .} ) `7:::∨:::::::/ |::V::::::::::::|/ |/ ∨ _,>、:::::::::::/─────,
.Ey` | { /::::::::\/,ヘ、|::::::::::::::::::‐' ̄>--、__,...<:::::::::::::\/:::::::::::::::::::::::/
 ̄Τ /::::::::::/::::::::ノ:::::::::::::::::::::::::┐::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
,-──‐弋ノ/ ̄::::::::::::(::::::::::::::::/\::::::::|:::::::::::::::Τ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄><
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / // ヽ ヽ ` 、
/ / / ' ' | | ヽ \_
/ / / / // | | | /小
// / / / // | , j | |:| |:|
// / ′ / イ / / / / / | |:| |:|
// / | | | .' / l// / / / / l l| ゞニイ
――- 、 / イ / l| | | | {// / // ,′ 川 |:|
ー―-、::..\ |||‖ |弋 トく / __,,. // / / / _∠/ノ ,ハ
:::::::..\ \::..\ ||| ハ 十=ヽ ≧<´ ´ /∠≦// / / | Ich bin kein napolitanscher General:
:::::::::::::..\ \::..\ヽ{ ヘ{ \ l ヾ_{._リメミー ー彡イリ丁ア / / | wo ich steh', steh' ich.
二二>::::` ー- \/ \ \ "´ ̄ ´ ̄ミー / / |
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ \_ ヽ l / / ,
:::::::::: , ニニ丶 / /.:::`ヽ ,_ /ァ¬´ /.:: (私はナポリの将軍とは違う
:::::://..::::::::::/ /.:::::::::::ノ\ ` ̄` /..::/ //..: 決して引いたりしないわぁ)
//..::::::::::/ イ┬-r':::::::::::::> ,.、 ,. <:::::/ /.::::::/
/..:::::::::// '..::::|} |:::::::::::::::::::/:/「兀:トヽ::::::::/ /.:::/..::
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
\|||||||||||||||||||||||||/
三 三
三 Sind brave Kerl'n, meine Lakaien, 三
三 wollen ihn nicht herein lassen, sagen, dass ich schlaf'. 三
三 三
三 (私の所の召使いたち、本当 勇敢ね、 三
三 ここへ通すまいとして、私は寝てる、って言ってるわ) 三
,ィ 三 三
__」ヽー- ' `ー/│││││││││││||||||||||||||\
\ _ ゝ──ァ
ヽ 「.l「.l 「ヮ | / ,. -─- .、
', LlLl Ll´ / /:::::::::::::::::::::::',
ノ ロロ ロ ( |::::::::::::::::::::::::::}___
∠-ァ ,--ヽ _. -;二ニ=''フ7コ´ ̄ ̄
/.-────┘, r──、 , z三ニミ、/Y,,, 'j
j_」 --ァzつ ,. イ´──::::ヽヽ,八ヾエ
,__从ル'!j r,l/:::::/::::::::::::::::::::}:::::| ヽ'
/ ̄ ̄ ─ヶ7三二三>'´:::::::::/::::::::::::::::::::/:::::::!
,__ l/r┐ , r-、〈::::::::/::/:::::::::::::::::::/:::::::::j
'´  ̄7/1j/.ヘ::j トゝイ::::::/::○:::::::::::/::::::::::/
//)''l/rっ 〃 ∨::::::/::;-、:::::::::::::l:::::::::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────┐
│ │
│ 夫人が身構えていると・・・ │
│ │
└─────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||/
. 三 三
l| l -─‐|- ___ | / / / | 三 Sehr brave Kerl'n! 三
l l ',l\ |\ ‐|- _/__/// / l| 三 三
l l l_ヽ_|__ \ | ヽ. ´// __,/// ̄/ l l 三 (本当、立派だこと!) .三
/l ヽ l`ヽi、__,\! \ //'_ /_,/./ l l .三 三
l´ l \ \  ̄ ̄` `' /i_`ー=-´ // / .l /│││││││││││\
ヽ | \_ \ ,、 l_,.!ャ', ,ノ / l
`l |`、‐` '、.ヽ-‐ '´,ノi__',_ _,-'´ ./ .l
l. l. | \ _,-`‐`‐´ォ l-‐ヘ´ /^i ,/ /
', l ト、,/ `y´ /l ̄l´/ l 〉 }⊃ /'´ /__
', l', l ヽ / / ∠l ∨ l′/‐' / / ヽ
',.l ', `y´ / / // ',
,r‐‐-',l ', _/ / / ,// _ ヽ
/ /l/ / / / ,/〃--‐‐ ´ ヽ、 ヽ
/ / l_ / l , -'‐、 / ̄´ `ヽ ヽ
/ / i `i / _,.l ,.-、_ノi l´ ヽ ヽ
/ ,,.-‐ '"^>'l l | lT´,) ',/ ヽ l | )
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. |::::/ |:::fzll ^ー‐'´ ^ ‐-'´ jlノ:::::l::l::て
|/ ヽ.:::|ヘ i /ィ<"j メ_/
ゝ;八 /二二ヽ /イ
x > 、 { } イゝ:::`>-、
〆::::;//ハ` ヽ--- '′ <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
//:::::// \ `‘´ / /::::7::::::::::::::::::::ハ::l
ノ::::/::::::《〈 ヽ/ヘヽ / /::::/::::::::::::::::::::::/::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 次第に近づく物音の中から、声がはっきり聞こえてきた! │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ′ | ', ト、 \ ヾヽ
/ | | l l| '. ヽ l:::ト、
. / | l| | , | | リ l| l |:::ト \
/ / | |l | | ゙ 、 /jノ | _厶-┼ハ | |:::| l\\
′/ | | || ヽ \ ′斗≦/__,,.. レ゙ l l |:::| l ヽ:ヽ Die Stimm'!
l l| l |_」 L,,..≧ \ { 才ヘヽ 〕/ノl ' |:::| | ',::', Das ist ja gar nicht die Stimm'
| ハ | '、 イ´ヽ> 、弋 ヽ  ̄"''´ イ / |:::| l }:::| vom Feldmarschall!
|{::∧| \ l<⊥ゝ '" / /| |:::| l ノノ
/.::/ | \丶 "´ ヽ / r1 `´ l
. /.::/ ∧ l | ト > 厶| | | (あの声!
\{::::{ / ヽ Ⅵ |¬ __ ' | | | / 元帥の声とはまったく違うじゃなぁい!)
: . \∨ト、 \ \ト--\ l__ヽ / l | // /
: : : . \|: .\ |` ‐- \ /` ┌‐-、 ィ l | |/. :/ /. : :
: : : : : : : : : . ヽl | .′r┤ ,\____,、<__|__ l | |: ://. : : : : :
ー- _ : : : : : :| | l || | /⌒ヽ::.::`¬ || | l /. : : : : : : : Sie sagen "Herr Baron" zu ihm!
:::::::::::::::::>_''ニ| | l ∨ ノ´ / ̄ ヽニ ヽ|l l .'´_ -一  ̄
::::::::::://. .::.::.| ト.⊥__〈 ´ / ⌒ヽヾ\ l ,′::::::::::::::::::::::::::: (召使いらは「男爵様」って呼んでるわぁ)
::::://. .::.::.::.::.:l |::.::.::|}〉 , ィ{ |::.::.}::} l 厶ィニ、ヽ::::::::::::::::
::/ /.::.::.::.::.::.::.::.::l l::.::.:|}〉 l 礀八_ノ二:ノ ' /.::.::.::.::. .\\::::::::::
.' /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.'、 '::.::.|}〉| | \::.::.|}〉/ /.::.::.::.::.::.::.::. .\\::::
/ l \
/ , : : :: ::::::ト::: : : !: : ヽ
/ / l : : ::| ',:::l :|',: :l: . ',
,'. : ::l : :|'、: :: ::|'´,:.l|:! l: l: : i
l::: : :| : : ::| ヽ:: :! |:l|;= i:|: l: : |
, l::: :: :i . : : ::l i:::| 〃 l:|/!: ::l
/{. |:: :. :.', l. .: .::|, = l:' 、 '|' i:l :l Quinquin, es ist ein Besuch.
!;:;: l::: :. ::.、 ヽ: .:li . -┐lイ/
i:;:;:;:; l:|::: :. ::.ト、: :.\ .:::: /  ̄ | イ (カンカン、あれはお客だったわぁ)
、 |;:;:;:;:;. ';l: : :. ::| i:\.: .::ヽ \_ ノ l|
|;:';:;:;:;:;:;:;., ヽ: :. ::| :.ト、.: .:−::.\ー --- イl i ,:'{
丶:;:;:;:;:;:;:;:;:;.,.| . :| / ̄ ̄ 丶::.ヽVー、r'〉:.',ヽ\ /:;:;
\;:;:;:;:;:;:;:;:}. : :; :}. : : : : : . \r−'´ ̄¨丶ト、|/;:;:;: ィ
_ _ ノ:;:;:;:;:;:;': .:/ l: : i:: :. : .l:. | ̄l¨ヽ ∨!:;:;:;:;:;:;:
\;:;:;:;:;:;:;:;:;/: :/ /|:: :.|::: :. :.l|:_ヽ. | ハ_ _マ\;:;:;'
丶:;:;:;:/: :/ /: {:: :.ヽ:. : イト、: . Vー' └1' _,‐〕/:;:;7
<;:;:i: .:;' .イ. . ::.T:ー-イ|」ヽ〉:. . ∨`'´`〕' _, -};/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: :l: : : :.:|: : : : : : : : :: : : : :|: : : : : :.ヽ
i!: : |: : : :.:|: : :.|: :.|: : :: : : :|: :|: : :: : : : :l!
i!: : :|: : : : |: : :.:|: : |:: :|: : :|: |: |: : : : |: : :.i!
l: : :.|: : : : :ト、: :.:|: : |: :|: :|:.|: :: :|: : : :.||: : :.l. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
l: : :.|: : : :.l ヽ: :|: :|:|-|‐|‐_|: : :|: : : :|`i: : l .│ Fahr' Er schnell in seine Kleider, │
. l: : : |: : :./‐'´ \:|!レ リγ又|: : |: : :.|/: :/ .│ aber bleib' Er versteckt, .│
l: : :.|/:./γカョ、 .\ 迚:リ|: :|: : :.|: :./ .│ dass die Lakaien ihn nicht seh'n. .│
. l: : :|: : :l l 迚リ ///リ/: : :/: / │ .│
/:l: : :l: : :l:.l /// , /: : /:/ / │ (早く服着て、でもまだ隠れてなさぁい、 │
. //!: : |: : :| .`ィェョエf!ョェュ、,/ |:./|/ │ 召使いらに見つからないようにね) │
../ . l: : ||: ,ィ三三三三三三!ト、l/ .`'ヽ、 .r、 ゝ___________________乂
リl/ィ三三三三三三三三!lト、 ィク".`j
イ/////////ヾ、三三三!ト、 ィケ: : :.:`、
/二//////////////ヾ、三三三! ィケ: : : : : :.i!
. l .ィ-////////////////ヾ三ヘ'"´ヽi!: : : : : : :.i!
. l ー}//////////////////!(二 .l!: : : : : : : :l
V ハ//////////////////ト-- .i!、: : : : : : :ヽ
,j! ,ィ´V///////////////!リゝャ ,ィ'"´.∧: : : : : : : ヽ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
// / \::.::.:.ヽ
/ / ′ 〃 l |\::.::.l_ Die blöde, grosse Stimm'
/ | | 〃| | | /ィ[}ぃ müsste ich doch kennen.
′ l | | / | | | / 〈:{_ノ八ノノ Wer ist denn das?
| | |ヽ | 釗 | |/_」/| ヾイ|:トrく l
| | |l |⊥ミメ、 | /ノィ厶斗┤ / | |:| ヾ:、
|lノ八 lヾヘ リ \/ ヘ リ丿.′ ' | |:| }::〉 (でも あのイヤらしい大声
|:トヘ ` {  ̄  ̄ / / | |:| く/ | 聞き覚えがあるわぁ。
レ |\ヽ_ ヽ ∠/| || レ | 誰だったかしら?)
| ト __ /| |l | /
、_ \__ | | // )、_ <_j リ\ | /厶イ{ノ廴__,,
_ーz三≧三≧| |_{ '´ / 〉介ト-、.′ ∧_>―<三三三三三三ご_
ご三三三三三| |::| /_ノ:| |:|`/ / /.::厶-― 、\三三三三二ニ
ニ二三三三三三/| r‐ヘ jーr゙| |:|/ / /.::.:|::.::.::.::.::.::..\\三三三三≧===ァ
ー=ニ二三三三/.::.::| ノ | Г|ノ厶l/ , /.::.:: |::.::.::.::.::.::.::.::.>`ヾ三三三三{ ̄
 ̄え三三∧::.:〈 ̄ト‐┴√| ト、__/ /「`7.::.:::/L. -― __ ――〉三三三三二
=彡ベ彡イ⌒ヽ「\l / ノ.::|/ /} /.::.::.〈ー―::.:: ̄::.::.::.:.::/三三三≧一
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Herrgott, das ist ja der Ochs. : : .
. : : : : .
. : : (ああ、あれはオックスよ) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 . : : : : .
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ . : : Das ist mein Vetter, der Lerchenau, : : .
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ .. : : der Ochs aus Lerchenau. : : .
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ . : : : : .
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 .. : : (親戚のレルヒェナウ、 : : .
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` . : : レルヒェナウのオックスよ) : : .
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ . : : : : .
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
-{勾」}― _
-――- 、::.::.::. .\
/ \::.::.::. .\
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l Was will denn der?
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l (一体、何の用だというのよぉ?)
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l ィ /
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l /{ イ ∠ ィ三/
|:ト ヽil|〈 ´| | | l /三//三三∠ ィ彡
|:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ三三三三三三二ニ
| ト ` ´┐ / l |∨三三三三三三三三三<⌒
ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三三三三三≦ ̄
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\三三三三三ニ=
/ / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ三三ア⌒ヾミ、
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::ド⌒ヾ
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. | l
┌ / ヽ.r┬1ヱこ⌒ー|八/.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:|l l
|V イ |.::|{包}j}/.::.::.ト ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: イ釗 l
、 ,.、゚ 。
∧i ヽ-‐'ヽ、。・ ゚ o
, 、, r'/ ∞ } fニ、i V⌒'|/ Jesus Maria!
,,;゙::::::::ヾ ,,/!.:: ::/j_ `ー' j,:: ∞! , 、
フ:::::::::::::::::::ゞ':: :: !/ハ ヽ_, イ }}:\::レ´〃::`ヾ (イエス様、マリア様!)
7::::::::::::::::::(:: :: :: :{l 薔 |}::ノヽ::ノ::::::::::::::::`ミ、
/〃::::::::::;,〃´ゝ、_:: ::゙=∞=″:: :: ::{:::::::::::::::::::::;ゝ、
'″:::::;,.'' // /:: ::.介:: :: l`ー'´ `゙ヾ゙\゙ヾ、ヽ
. / 〃:::;ゞ / // /:: :: :}{:: :: ::l l| i \ ヾ\
,レ' / / /}:: :: ∧:: :: ::{ il l! \
,.:-‐イ´:\/`Xヽ/ヽ
,. -───‐ァ'´.:::/:: :: :: ::// 入:: :: \、_
.. /.:: ::. ::.::: :: :::/.: ::/:: :: /:: / \/ \:: ::.\`:.、
\::.:: :: ::, ‐'´.:: ://:: :: ×.:: ::/ /\ \:: 、:\::\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ オックス男爵 登場と共に・・・ │
│ │
└──────────────┘
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ 音楽は、セレナーデ風の優雅な音楽から快活なワルツへと移り・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
. . : ♪ :
. . . . . : : : :
. . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
// . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
/  ̄ ̄ ̄ 丶、 // . : : : d d : : : : :♭: : : :
. イ _______ \____// . :c/⌒: : : : : : :
|〕爪 ∠三ニ=ー-< // ̄ ̄ ̄ ̄\ . : :♪: : : :
| `く三ニ=ー- ニ=‐- // }|', : : :
/ \/⌒ ‐-=ニL」_// ニ=‐- . _ へ. ___
. |{ // ‐-=ニL」_ 〔_∧ =┴-; }\
. |{ . -―- // (\‐-=} |L」/ / / ニ=‐-
\_____/ //\ / \`く.」 し' / / ‐-=ニL」_
\ /∠. \___彡 /} ` ″
>‐━━…ー-ミ / `丶 /\} ′/
.  ̄\r- . \ | \____彡 } / /
. / '⌒ (\ `く__)\_) ∧丶、 | /
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
| | |/lネ、| 、 〉)::>
| | V'ヘ、 r= 、 ,ノリ"
| | ノ`、 _ ,イ
| | _ ._,,イ\ /ヽ、__
| |==...──......--‐f.."::`‐::´::/:::| /⌒ヽ ,|:::ヘ`::''::..、
| |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::〈:::ノ|/∨__/ヽl:::::ヘ::::::::::::`゙:>、
| |::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;; :::::::::::〉"::| |:::::| ハ::::/:::::::::::::/::::|
| |´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 'ヽ;;::::::::::∨ :ヘ |::::::| /::::`ヽ::::::::::/:::::::|
| | |::::::::::::∨::∧:::::/::::::::::ノ::::::::::|::::::::::|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 劇もまた、内省的な世界からブッフォ的な動きを伴う世界へと 動き出す・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::
::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::
___ /{/
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、 /¬/
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\ ___
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ `7└― 【 モブ執事 】
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ  ̄ ̄
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', ./ 丶 -‐ 、 \
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l .._,/ ヽ ヽ
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| / `ヽ
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! .../ i i ',
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl − | l l l l | i ',
/ j、八i ´ j〉 爪i::::::::::::::::::::::.| .i | ::| | | | |. i
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉::::| .|::| :::|::|l/l¨|i | | |:: l
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::.| i |::|:: ::|::l/lハ_ll ::l |〈\ |
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/l..| ::|::|:::::::|V,イ ゚|| l|:: |::|ヽ ! |
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::|:l:::ヽ|ヽ ::lヽ 弋」V'l:: |::| l」j ... l
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{::::::.l:|',:::::l ヽlノ //// |:::l l | .. :::..',
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′:::::::::.\| く l/リ !::::: :::::::',
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::! .ヽ !:h:::::.. :.. ::. ::.::. ::i::::ト、\
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯 ...\つ lj |::∧::ト:::ト、:::::::rwl::ト| ヽゝ
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{ .`ー‐'' ´〉/ V ヽ| V-ヽlV リ
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム ∠-―'''´ ̄: : : :}: : : :\
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿::::::::::::::::::∠::::::::::::::::::::::::}.__ -‐´: : : : : : : : : : : : :|: : : : :`ー--、
/⌒ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : :: ::|: : : : : : : : : : : \
:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
食事と風呂のため、2時間ほど休憩を取ります
いってら〜
それでは、再開します
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -− ―- 、
/ l \
/ , : : :: ::::::ト::: : : !: : ヽ
/ / l : : ::| ',:::l :|',: :l: . ',
,'. : ::l : :|'、: :: ::|'´,:.l|:! l: l: : i Quinquin, hört Er,
l::: : :| : : ::| ヽ:: :! |:l|;= i:|: l: : | Quinquin, erinnert Er sich nicht?
, l::: :: :i . : : ::l i:::| 〃 l:|/!: ::l
/{. |:: :. :.', l. .: .::|, = l:' 、 '|' i:l :l
!;:;: l::: :. ::.、 ヽ: .:li . -┐lイ/ (カンカン、聞いてる?
i:;:;:;:; l:|::: :. ::.ト、: :.\ .:::: /  ̄ | イ カンカン、覚えてなぁい?)
、 |;:;:;:;:;. ';l: : :. ::| i:\.: .::ヽ \_ ノ l|
|;:';:;:;:;:;:;:;., ヽ: :. ::| :.ト、.: .:−::.\ー --- イl i ,:'{
丶:;:;:;:;:;:;:;:;:;.,.| . :| / ̄ ̄ 丶::.ヽVー、r'〉:.',ヽ\ /:;:;
\;:;:;:;:;:;:;:;:}. : :; :}. : : : : : . \r−'´ ̄¨丶ト、|/;:;:;: ィ
_ _ ノ:;:;:;:;:;:;': .:/ l: : i:: :. : .l:. | ̄l¨ヽ ∨!:;:;:;:;:;:;:
\;:;:;:;:;:;:;:;:;/: :/ /|:: :.|::: :. :.l|:_ヽ. | ハ_ _マ\;:;:;'
丶:;:;:;:/: :/ /: {:: :.ヽ:. : イト、: . Vー' └1' _,‐〕/:;:;7
<;:;:i: .:;' .イ. . ::.T:ー-イ|」ヽ〉:. . ∨`'´`〕' _, -};/
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,: -=ミ x===x
. ≧=≦ -―====================‐}Y⌒YL _ _ _ 斗-=ミ
. Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| 厂丁¬=ァ=: :弌ァx: . _ ≧==彳
| | √^ / Vノ { { :. / ノ / }⌒f⌒^┬イ
| | / / ∧ V / ,ハ, | ; l |
| l / / イ :. .:/ | | / x个:. Ⅵ / { |
| / / / ! l∨.:/ | | .:′ .:':: i:|{ : Vハ }::.j
| }/ / / | l Ⅵ:/ :. ′ / / i:l:l \: .V:丶:::V{
| 〃 / / l | Ⅴ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|厶∠_/ l | \.:.:....│ Vor fünf oder sechs Tagen - den Brief. │
├‐┬く | ! \. │ │
| | l\ l _ニ=x-‐=ニ¨ │ (五・六日前の ― 手紙よ) │
| | | しx=ニ¨'.:.:.:.:.:|i /ゝ____________________乂
. | j | Ⅵ /.:.:.:.:.:.:.|i: /.:::{ |::::::; ,: ′ 八 :. |i .:{:::::::::|
. | ! ! 「¨ 7=ニ _.:.:.:|i: .:′:::} |::::ハ ,/:::::Vハ, |i .::'::::::::|
| ! j |/::::::::::::::::二=x __' ノ.::j |:::′} ,〃:::::::Ⅵ \L__}⌒V!
| |_{ //:::::::::::::::::::::::::Ⅵ 7 / /: |::′ /厶'⌒ーく_ -‐辷ニ=-’
. ⌒ー^⌒\/^¨ニ=‐- _:::::::::::v { I .:}: |:' /{ _ ァ.:{
¨ニ=弍Ⅳ || ′/ } _/-┘
^ーt..L_ 厶= ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Wir sind im Wagen gesessen und einen Brief : : .
. _ __上ニニ.. : : haben sie mir an den Wagenschlag gebracht. : : .
.. rニニニiヲニコT彡t―.王ニニ : : : : .
├──────''´ ̄ ̄ ̄ . : : (私たちが馬車に乗っていたとき : : .
│: : : : : ┌──┐: : : :┌┐:. : : 扉のところまで手紙が届けられたじゃない) : : .
│┌┐: │┌┐│: : : :││:. : : : : .
. フ ││: ││││: : : :││: : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/:::││: ││││: : : :││□: :||:──┴ ‐/∧: : : : : : : \
__ /:::::││: │└┘│: : : :││: : : :||: : : : : : : //: : \/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/
..i-`'、 :::└┘: │ │: : : :└┘: : : :||: : : : : : //: : : : : /´三三三 /
..| .//ヽ ::: : : : │ │: : : : : : : : : : :ノ: : ,、: : //: : : : : /三三三三 / ノ彡ミミヾ㌫rツ ノ彡ミミヾ㌫rツ
.|// >',::::::::::::│ │: : : : : : : : : //ノ/∧://__/三三三三 / 彡´ r ム jl 彡´ r ム jl
.|/ //廴、:: :│ │: : : : : : : //_ ././//__/´ ̄/ ̄ヽr――-、 彡 入 ヶ {l7 彡 入 ヶ {l7
..ヾ/_{i|ミ}.ー┴──┴──<_/ , -''´  ̄ `' 、 / //,r ´  ̄ = ー イ // ヽ _」l // ヽ _」l
ソ、____|.|├─======-==-==-=//ヽ | /ハ 'n二二二二二二二二二⊃l { ハ二㌧リ| { ハ ㌧リ
.i \ ̄ | |/i l┴──、 、 フ ┬─/ /\ V // >、 ',三三//{ レ ! !l } ! !l }
..i V//ヲ┘│ ヽ.... │ 7 .ト、_>-、/_ ゝ',三彡ノ . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. i ///.. . └─ `''---.┤ |___it j }ミ=、 | iフ=. 、. : : : : .
>// { ハ //不/ヽ`'-i } . : : Das war der Brief vom Ochs. : : .
―''´ ヽ V ./ | ヽ V ./ . : : : : .
\ソ-.上__ソ/ .. : : (あの手紙、オックスからだったの) : : .
`''ー---'''´ . . : : : : .
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, フ ̄{薔}ッー 、
/ 《 〃 ,ィノ' \
/ _「=「」ニl' \ \
/ /〉‐イノ=''i 、 '. i !
/ ,-' , / ̄/i! ト、| レ、 | /ハ| Und ich hab' keine Ahnung,
. ,ィ ヽイ/ / l 、 ! ゙、_,`リ/' リ was drin gestanden ist.
/ / ! \\  ̄ イト、
/ / // | |  ̄ ヘ 〉-ゝ
. / / ,/ ゙̄≧ \_ゝ' イ \ (まだ目を通してないのよねぇ)
/ / ,.- ― v-、_ 「介 \///\ '.
. / / 〃 \ヾフニl l=、…′ | |
/ / i V-v-、_`ー、 / ,ノ
. / / ヽl ! ヽ. / /
,. -ー' 二二二 ー- 、
//: ̄__:::::::::::::::: ̄`:::ヽ
/〃'::::::/´ノ〉):_ノ_ノ::::::::::::::::::\
//´::::::__,ィ:ゝ-':__,:::-──- 、::::::::::ヽ
/゙::::::::::/ ̄ ̄\ ヽ\ ヽ \::::::::ハ__
!:::::::/ i ヽ ', ヽ \ ヽ>,仁》 Daran ist Er allein schuldig, Quinquin!
_ |::::ハ ', i } ! ! ',<ノ||\
《ニハ_ゞ、 \ \ ! || | |__ || l | \> (全部 あなたのせいよ、カンカン!)
ソ|| \\ \ \ | .从,ィ匕Lィ|| | | 〈´
| '、 \\,>≧ゝ, |/ /,ィヌニミ、|i | l |
ハ \ `卞代ツミ ヾ′ ''' / // ト、 , --─.::´
.`ヽ、 〈/|:} ヽ,\ \`¨´ 、 / // / l ヽ /::::/::: ̄
/:::;:ィ:::::\ //| |\\, __> - ´ イ!// / ! ∨:::::::::':──-:::、
. .. ::/::::ハ::::∨ム'〉 「`:::ゝ,\_ ≧ュ,fヽ_ .ィ─ヘ,ィ l |l /::::__::::\::: ̄`ヽ
. .. .:. :::://__;/:::::| |::::::::::ヘ !:::::::l |::::ハ;:::::_:::::ヽl l| 〈::::::::::\:::::\::::ヽ
. ::/;::///::::::::::: ! / :::::::::::::} |::::::::l !/ ∨ }/::::/ / ハ`ゞ 、::::\\:::::ヾ
∨/!:::::::::::::::| /:::::::::::::::::| |::::ノ| ト-ーく /_」:::/ / /::::ヽ:::ヽ\:::ヽ \
//|:::::::::::::::レ ::::::::::::::::::| |::_〉 } ─ー、ヾ才/} /:::::::::::\:\\〉\
,// /ヘ:::::::::::::::::::::::::::::::::::! /:::〉ヘ!  ̄\ヽ)=::、/ /::::::::::::::::::::::::::\ `
.// // 人::::::::::::::::::::::::::::::::|/::{ `入_ ゝ}_ソ/`´}/::::::::::::::::::::::::::::::::::}
/´// / /|::::::::::::::::::::::::::::::::::(\__  ̄Z_r、_「| ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、
// / // ヽ;__::::::::::/:::::::::::::::〔 ゝ,>、 _,ィ'7´}:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ゝ、
.{′ / // / | |  ̄`斗、:::::::::::::::\r 、 Y 厶ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ノ )
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Belieben Euer Gnaden in der Galerie zu warten! : : .
. : : : : .
. : : (廊下でお待ちいただけませんか!) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Wo hat Er Seine Manieren gelernt? .: : .
. : : Der Baron Lerchenau antichambriert nicht. .: : .
. : : : : .
. : : (貴様 どこでマナーを学んだんだ? : : .
. : : レルヒェナウ男爵は控え室で待ったりなどせんぞ) : : .
. : : : : . |
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : .|
. r────┐ .|
|. | |
|. | |
|. | |
|. O|[] ::_/´ ̄ ̄`ヽ'ー/´ ̄ ̄`ヽ_ |
|. | ::l l + + ,|:::| + + ,| l, |
|. | ..:/´/lゝ,_____ノイゝ,_____ノヘ`ヘ |
______________|______|___l´`'/´ ̄ ̄ ̄`ヽ,/´ ̄ ̄ ̄`ヽ'´`l____|
:::| ,ll`'ー──一´l`ー──一´ll, | \
.,r==ミヽ :::| ,l`'ー,、───────,、'´l, |. \
〈(((ノリi卯 _ _ _ . .:::::'ー' ̄/________,ヘ''ー' \
从゚ー ゚,l〈l| /;;;;;;;;;;;;ヽ | _r───────、 _| \
とi卯(i'ヽ!|ゝ '''"ー"`` |__|/:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ|__| \
/l xヽy'' :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|†レしl,†l
レ |ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::
::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', ./ 丶 -‐ 、 \
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l .._,/ ヽ ヽ
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| / `ヽ
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! .../ i i ',
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl − | l l l l | i ',
/ j、八i ´ j〉 爪i::::::::::::::::::::::.| .i | ::| | | | |. i
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉::::| .|::| :::|::|l/l¨|i | | |:: l
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::.| i |::|:: ::|::l/lハ_ll ::l |〈\ |
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/l..| ::|::|:::::::|V,イ ゚|| l|:: |::|ヽ ! |
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::|:l:::ヽ|ヽ ::lヽ 弋」V'l:: |::| l」j ... l
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{::::::.l:|',:::::l ヽlノ //// |:::l l | .. :::..',
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′:::::::::.\| く l/リ !::::: :::::::',
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::! .ヽ !:h:::::.. :.. ::. ::.::. ::i::::ト、\
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯 ...\つ lj |::∧::ト:::ト、:::::::rwl::ト| ヽゝ
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{ .`ー‐'' ´〉/ V ヽ| V-ヽlV リ
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム ∠-―'''´ ̄: : : :}: : : :\
:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 夫人の衣装室では、オックス男爵と執事の 「通せ、通さぬ」 の押し問答が続く一方で・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,: -=ミ x===x
≧=≦ -―====================‐}Y⌒YL _ _ _ 斗-=ミ
Y大_大フ`¬彡' 厂 丁ア⌒^⌒^7 i}| 厂丁¬=ァ=: :弌ァx: . _ ≧==彳
| | √^ / Vノ { { :. / ノ / }⌒f⌒^┬イ
| | / / ∧ V / ,ハ, | ; l |
| l / / イ :. .:/ | | / x个:. Ⅵ / { |
| / / / ! l∨.:/ | | .:′ .:':: i:|{ : Vハ }::.j
| }/ / / | l Ⅵ:/ :. ′ / / i:l:l \: .V:丶:::V{
| 〃 / / l | Ⅴ //' ∠_⌒^州 ‐-:、:::\:\}
|厶∠_/ l | \.:.:.. vⅣ/' /.::.:.:.:) {i:i:! \__\{
├‐┬く | ! \.:.:.. じイ /`⌒^¬=ニ抓‐- _ /ァf^ハ
| | l\ l _ニ=x-‐=ニ¨ `孑‐-= く lVハ 7:::::/ :l
| | | しx=ニ¨'.:.:.:.:.:|i /了ー=イ::ヽ ,: }i :. ,/.:'::::::::::|
| j | Ⅵ /.:.:.:.:.:.:.|i: /.:::{ |::::::; ,: ′ 八 :. |i .:{:::::::::|
| ! ! 「¨ 7=ニ _.:.:.:|i: .:′:::} |::::ハ ,/:::::Vハ, |i .::'::::::::|
| ! j |/::::::::::::::::二=x __' ノ.::j |:::′} ,〃:::::::Ⅵ \L__}⌒V!
| |_{ //:::::::::::::::::::::::::Ⅵ 7 / /: |::′ /厶'⌒ーく_ -‐辷ニ=-’
. ⌒ー^⌒\/^¨ニ=‐- _:::::::::::v { I .:}: |:' /{ _ ァ.:{
¨ニ=弍Ⅳ || ′/ } _/-┘
__ ^ーt..L_ 厶= ´
,, _ ´;;;;;;;;;;;;:::::`::`マ,  ̄
/、ル'ヽ'´ヽ'´レ、;::::::::マヽ
./` レ、:::::::iフ i
| ム;::::|ゝ | Quinquin, was treibt Er denn?
.| く|:::ム i | Wo steckt Er denn?
|: : :. .:: : :. .: :. :..,,,;;';;'、| /|ノ
.| :.i:. .:: ::. .: |::.. . .:ヽ/|::i;ヽ'
| |:..: | .|_;i| ノ (カンカン、あなた何してるの?
.| | | .ム|' どこに隠れてるの?)
.| | | .|::ヽ
| | | |::/
./i | |i |':`ヽ
/ | .| i |::| |::::::::..)
. i | .| |:| |:;;| |:、ノt_)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| ミ
|::.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:` 、
|:::::::::::::::::::::::::::::ヽ
|:::;ハ:::l.:.::.,.::.;::::.:.:.ヘ
|/- '!:lヾ,ハ/l::l::::::::::',
|=、 ';! ナー-ソl::::.:.:.::|
|.シ fテア /!:::.:.:.;イ
| , `" /〃::;:':/
|、_ - __,.イi´/::/レ
|ヽ/ }:lル'レ'
|lト、 /::::::::::ヽ
|lLl /::::、:::i::::::l ヒョコッ
,-、 /::::::::l:::i:::::::ヽ
、.ノ ̄/lヽ:::::l:::::::/
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
 ̄___ ̄―===━___ ̄― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
/lil ヽ`!i i] ]
/ji ヽli、
/!j ヽli
l] l] li |
il |
,,,,;;ilj/
 ̄
___―===―___ ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄ ̄―‐―― ___
 ̄ ̄―‐―― ___ ̄ ̄――― ___ =―  ̄ ̄___ ̄―===━___ ̄―
ィ-、_r‐-ュ_r─、_
r‐-/\ ∨i. h / 〉-、
}:::{>' ⌒  ̄\!,ィ─- 、/ 〉
{/ \/勹
. /: : :./ \ : : :.∨フ〉
//: : :./: : :.:/ /: :八: .: : : : :∨:.: : :.∨,〉
.: : : : : : : : :/ : : :/ : : : : : : : : : : : : : :. ☆
| : : : : : l: : 、: : : :|: : : : :、: : : :l: : : :/: :} /
|: : : : : 八: :|\: :ト、 : : : :\: :}: : :/: : :!
|: : : : :{イ了心 ヽ:ヽヽ!x=≠=l : /: : : :|
ヽ : : :从弋ツ \ 厶イ: : : /
\: : : :ヽ''' ' ''' / : : : イ-,
r‐- \: : :ト.._ V フ ィ:_:_:_: //―-...、
/..:..:..:..:..}ヽ:|} }` ‐- '",ィヽァ ! ./ |..:..:..:..:..:.
/..:..:..:..:..:..! \ /^ヽ! }_ Y !..:..:..:..:..:.!
/..:..:..:..:..:..:.| { 〉ハ_) ` ./ .!..:..:./..:..:..
ノ..:.ヽ:..:ヽ..:..:! ヽ__ ,イ}.:.:./ / |..:../..:..:..:..:、
/..:..:..:.\..:.\! Y `Y!.:.:.{ / |../..:..:..:..:..:..\
/..:..:..:..:..:..:.:.:.:.{ !.:.:.:.:. { l:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
{..:..:.:.:.:..:..:..:...:.:.:.| {.:.:.:.:l.:, :. く.:.:.:./_.:.:.:.:.:.:/
ヽ.:.:.:(.:`ヽ.:.:.:.:.:! l.:.:.:.:|.:.:, :. ヽイ.:.:.:.:.:.:.:Y´
`ヽr-==-.:.:{ `ー'"`'ヘ ヽ {ィ⌒ ヽ.:.!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、召使いや控え室に集まった人の目を欺くため、隠れている間に女装していた・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Befehl'n fürstli' Gnad'n, .│
│ │
│ (ご用でおますか、奥方さん) ...│
乂______________ノ
r―--r-r――‐ァ、....
}>''"::⌒: :.ー-:. 、::.、:`ヽ
/: : : : : : : : : : : : : :ヽ::ヽ: ハ
/: : : /: !: : : :! : : : : : : }:::}: : :.
|: : : /ヽl: : : :ト、 : ト、: : : :ヽ: : :|
| : :|:!--_\ : | ヽ!ニ\!: : :! : !
|/!:.!|,/f心 ヽ:! /ん心 }: : ! : !
| .!:从弋ツ 弋ツ/: :/: :/ i bin halt noch nit recht lang in fürstli'n Dienst.
八:_ヽ , 厶イ: :/
ハ : ::. ー一 ,.イ : : / (うちはまやご奉公に参ってから日が浅うおますさかい)
____,/ /--、` ,--_'"_,ノ}: / __
/r---、.:.:/ /.:.:.:.:.:.:フイハ /.:.:.:.:.:`ヽ
|::::::::::: -く /.:.:.:.:/イ.:.:./.:.:.|、_/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:__>..,_
_,. イ_..::/ \\ 〉__`ヽ.:.:/.:.:.:.:.!:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:/::::::::::::::::::ヽ
_,.. -く::::::::ヽ.:.| >、 _r' _ ィ=r==r==、.:.:.:.:{.:.:.:.:./:::::::::::::::::::::::::/
/  ̄ ̄ ヽ Y_ノr=====r==-r==ヽ.:.:./::::::::::/ ̄`ヽ/
{ _ -―::'::::/ / ∨:::::::::/ ---ヽ
`ー-‐‐ '" `ヽ::! { \::::〈 / \ノ
| /.:.:/ ̄\ { \
{ /.:.:/ `ー\ \
| } !/ \ ,ィ ヽ
| ハ |{ )' :.
| { } !! / }
/ | ! !\ ,. '" , '
/| ! / ヽ ..,/ , '
7-ミヽ__,} __ ィ  ̄`ヽ , '
/ / { /  ̄ /, ィ /
/ (/ , ィ , _, イ
/ (ィ(/(_,.イ ヽ.:\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__
__r'yヽ´ゞ≠、___ `ヽ、
,イ::ゝ≠'::::::::::::::::::::ゝ-、 \
/ゝ≠ゞ≠ゝ〆≠x、_:::::::>_ ヽ
y'´ 、 l lゝ〃{jx 》 ヽ
/ / l llム斗-l lヾ〃ヾx、___, ヽ
,' / ! ll l/ィハレl 《 l  ̄´ ヽ Du, Schatz!
,' ;{ l l-、ト、 l、/´ _,,ィァ.イヾxl \
l 八ト、 l ヘ ' _,rァ' ´ ,,, l l 、 \ (まあ、可愛い子!)
ヽ._ヽー 、 ヽ!ヽヽ´゙,,, ` _ ,l ! ヽ 、 \ ヽ
 ̄二ニヽヽ ,ハ|:::::::::::、 ‘、丿 ,'.l l ヽ_ ´`ヽ ヽ ヽ
ヽ、_ _-ァ.:´__::.::.::.:ヽ::/::::::::::::::::::ヽ ‐- '.,<l /:::::::::::::`、 /
_,._-ニ-ァ‐´ィ二;:-- 、l'.::::::::::::::::::::::゙レ'/lYミヽ{_/::::::::::::::ヽ /
‐_ .., - ((i!;;;;;;;;;;;\ii - 、
イ:.:.:./:.:.:/ .|.i |:.:!:.:.:.:.:.:.:.:i:.:ヾ:.:. ./ ´/ ,, ((i!;;;;;;;;;;;;;ヾソ \
ハ:.:.:i:.::.:.i__リ _.|_:|:.:.:.:.:.:.:.:ト:.:.:./ / // / / ((i!;;;;;;;;;;;;;;;;!)) '
|リ:.: !:.:.:.:| .|:.:ト:.:.:.:. :: | ヾ:._.../ / / / , // / / ゞi!;;;;;;;;;;;;;;;;!)) ∧
|:.:. レ:.:.:ハ ‐ .':.:ハ:.:.:.:. | ´\:..! 〆! / / ,ノ/ / / / `j!;;;;;;;;;;;;;;;;!)) 、 Und nicht einmal mehr
ハ:.:i!:.:|:.:.i ≧イミヘ:i ヾ: .: | -- レ jイ / / /- 、/ / / ,ィ ((!;;;;;;;;;;;:!)) :. als ein Busserl kann ich dir geben.
. ハ:.i!:.:ト:.:.Vト {イ::::ハ \.| イ7フ=- ..レi/ソ"ソ /ヽ//// _ゞj;;-;;;;;ノU i i
Ⅵ:.:ハ:.:.:ヽ Vzリ ヾ イン::::: >´ .ゞミx、_ /∠// r ';;r-'' /r;fヾ 、 | |
i!ト:.::.:ヾ:.:ト、 ` ´ i!廴..「 ´" ̄`゛ / ヾヽ /;;/ !;;| ヾ;;、 i | (でもキスは一回しか
|∧:.:.:.::ハゝ 、 ☆ } """ / /ハ;;';/. !;;|、__ノ;;! | して上げれませんよ ♥ )
/ .}:.:.:..:.:.:\ 、 \ ` _ . - =ニ_´_ , . イ..::/ `/!;| !;;ゞ-−' \|
ノi:.:.i:::::::入:ト  ̄ '、 /" / / i::l !;;| ヽ
. /ハ: l::::::i:ハ| \ } / / / /!:;i !;;| \ _ ,..-
レi!::::.ハ `ー ┬ ' ´ ./:..! .イ/ / / / |:::| !;;| , >-‐ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
|:/ ___ r''= | ィi: ` … - 、 ¨ / / / / !::::| !;;| j ..-';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
i! {::::::;;;;;;;;;;;;:ミ、 Yr' '´_._i!_ハ{ハ .ヽ / / / / !::::| ゞj ,,〆/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
\::\ ヾミil、/ィ彡≦ァ:::/:| ∧/ / < `ヽ|//∠';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/r/〆 /;;;;;;;;;;;;;ヽ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l、 //
| ∨ | ∠ 7
レヘ| //
、
\` ┘\ /{/
\_|` ー` /¬/
|
|
. r────┐ .|
|. | |
|. | |
|. | |
|. O|[] ::_/´ ̄ ̄`ヽ'ー/´ ̄ ̄`ヽ_ |
|. | ::l l + + ,|:::| + + ,| l, |
|. | ..:/´/lゝ,_____ノイゝ,_____ノヘ`ヘ |
______________|______|___l´`'/´ ̄ ̄ ̄`ヽ,/´ ̄ ̄ ̄`ヽ'´`l____|
:::| ,ll`'ー──一´l`ー──一´ll, | \
:::| ,l`'ー,、───────,、'´l, |. \
. .:::::'ー' ̄/________,ヘ''ー' \
| _r───────、 _| \
|__|/:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ|__| \
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ その間にも、騒ぎはだんだん大きくなってきている・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / // 、ヽ′ ,/ _ノ゙/ // ノ / ハ !::::l l:::::l l
/ヾ/ / / l | ! ,/ / ,/ / / / / / ヽ::ゝ !::::! l
/ヾ/ | l! | | ! | i|| / /,,,,,,// // / /ヽ\:::::/ l
/ リ | l ll i l ! / 巛≠≠7 ∠― / l l |::::| l
/ヾ/ヾ/ ' ヽ ! ll l ! |/l l! } , ′ / , ' l ! |::::| l
l! ヽヽ lノ /liノr' / /l ! | |::::| l
∨ ' ̄ / _, -´ | ! l |::::| l
Er bricht mir ja die Tür ein, , ´ ∠ -  ̄ | / l |::::| l
der Herr Vetter. ヽ l / ,' |::::| l
l l l | |::::|
(あの人、ドアを壊す気ぃ?) ヽ, ‐- l l /`´
! 、 l / /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mach' Er, dass Er hinauskomm'. │
/ `丶 │ │
, ' . : . : . : . : . : : . \ ..│ (何とか出て行ってね) │
/: : : : / : : 〃 : : \: : : : : :`フ⌒ ..ゝ________________.乂
': : : : /: :ノリ{ : : : : ヽ: : : :く
!: : : :{ {/‐-八 、 : : \: :',: :i トゝ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
{: : : : イiィ::灯ヽ \ー-ミ ヽ}: :| │ Schlich Er frech durch die Lakaien durch. │
、: : ::八Vツ ィ灯Y`ト: :リ │ │
/⌒丶、 )∧: : ::ゝ ::.: , ゞ ∧::| ) │ (召使い達の間を悠然と通り抜けてよ) ...│
. { ノ \jヘハハ ー イ: :i\. ゝ_____________________乂
) { 〕く >-=≦⌒ヽ.:|
. / .::^しヘニ、\\{≫≪}=ミム
{ /.::::::::::::::::) ヽ 丶 ー-‐' V^ヽ
ーァ:::::::::::::::::::(_, -‐ヘ ヽ ∨ j
. /:::::::::::::::::::::::`⌒ヽ }:. V_)
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::しi | } l |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Er ist ein blitzgescheiter Lump! │
│ │
│ (あなたは足が速いから!) ....│
ゝ________________乂
/.:::::::::::::::::::::::::/ __∨ {_ l |⌒ト‐--- 、___,..-..、
/.::::::::::::::::::::::, ' } 〔{<__ノ二ニ=- 辷」::::::::::::::::::::::::ノ/⌒ヽ
/.:::::::::::::::::::::; 人___∧ \ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/.:::::::::::::::::::::/ く //.::::} j\ │ Und komm' Er wieder, Schatz, .│
/.:::::::::::::::::::::/ `ァ'::::::ノ_r〜':::::::\ .│ aber in Mannskleidern und durch die vordre Tür, │
{::::::::::::::::::::::/ /.::/.::(::::::::i|::::::::::::::: . │ wenn's Ihm beliebt. │
ノ.::、_::::::::::/ {:::::/:::::::::::::::i|:::::::::::::::::: │ │
/.::::/:::::::::::「 、/.::::::::::::::::i|::::::::::::::::::::│ (そしてまた来て頂戴、 │
ヽ〜'〜ヘ::::| ,′:::::::::::::::i|:::::::::::::, -..│ 今度は男物の服を着て 表のドアからね。 │
/ /_ ハj 〈:::::::::::::::::::::i|:::::::: / .│ じゃ、いいわね) │
.///ハ {`′ ` .._i|___ノ ゝ_______________________.乂
(/し' (/ \ . ´ ̄_∧ ` ー- 、 /
\ / _l「 ̄ '. /⌒ /
\{_l「 ̄ '. / /
`マ '. ! /
\ '. /
\ ! ' /
\ ∨::. /
ヽ '::::. /
:. ':::::. /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 打ち合わせを済ませ、オクタヴィアンが出て行こうとすると・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: .: .: .: .: . : ./ _,,.-‐''" / / / ̄|| |: .: .: .: .
/: .: .: .: .: .: . _,,.-‐'': : : : : 三 二 ニ ― / || | ̄|| | || | || |: .: .: .: .
/: .: .: .: .: .: .//:: : : : : : : : / / 三 二/ || ― | || |_|| |_|| |: .: .: .: .
/: .: .: .: .: .: .//: : : : : : : : / / / || | || .| |: .: .: .: .: .
/: .: .: .: .: .: .//: : : : ヽヾ`;;:} 三 二 ニ ― /__|| .| || .| |: .: .: .: .: .
/: .: .: .: .: .: .//: : : : Z::::Z,,, / / = ̄ .|_|| 三 二 ニ ―: .: .: .
/: .: .: .: .: .: .// : : : : <:::::::ヽ:::>' _ l || ̄|| .: .: .:
/: .: .: 三 二 ニ ― : : <:::::/ ̄, |_|| / // .: .: .
_/: .: .: .: .: .: .//: : : : : Z:::::{ l / // .: .: .
/ : .: .: . : .: .:,'/: : _,,.-‐>::::::ヽ __/ //.: .: .: .: .
: .: .: .: . : .: //_,,.-‐''": Z:::::}ヽ、::::{、 |___// .: .: .: .: .
: .: .: .: . : .://: : : : ノ/ /ー/ヽ | |: .: .: .: .: .
: .: .: .: . : // : : : : : : / / | |: .: .: .: .: .
: .: .: .: .: ,'/ : : : : : : : ./ / | |: .: .: .: .: .
: .: .: . : .:l | : : ―二: : ./ / | |: .: .: .: .: .: .
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
| | _r‐=、ヽ‐¨ ̄ヽ
| | ./::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
| | /::::::::::::::::/l::::::i、::::::::ヽ
| | |:::/:::::::::X V:l::レ、::::::::|
| | |/|::/:::イセミヾlVィテヽi:::イ Selbstverständlich empfängt mich Ihro Gnaden.
| | |/lネ、| 、 〉)::>
| | V'ヘ、 r= 、 ,ノリ" (奥方は会われるに決まっておる!)
| | ノ`、 _ ,イ
| | _ ._,,イ\ /ヽ、__
| |==...──......--‐f.."::`‐::´::/:::| /⌒ヽ ,|:::ヘ`::''::..、
| |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::〈:::ノ|/∨__/ヽl:::::ヘ::::::::::::`゙:>、
| |::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;; :::::::::::〉"::| |:::::| ハ::::/:::::::::::::/::::|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ ついに執事を押しのけ、オックス男爵が現われた! │
│ │
└────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ 入ってきた男爵にぶつかり、逃げそびれたオクタヴィアンに対し・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、- 。'_ 〜 . < ̄ア¨¨丶
; ・'、 〜 /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
/:. /:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ
.}/:/:./:.:}.i:.:.:.:.:.:.:.:.、|:.:.:.|
V:.:/:.:Z_ヘト{>x:.:.:}/:.:!
∨;<アくzヽヘ== 7:.:.A
/'/^マム! '_ , イ.イ::ハ
// マア兀ノ |/{::::::∧
/:! }{| || }{:::::::::::ヽ
ヽ:{ /ノ太zzzzツ::::::::::r-'
〈ヽ__ツ〜|下〜!ー--r::へ_
`ー ' .}::: ̄7「 {:::::::::::::::> 、
|⌒ヽトー-くx、::::::::::::::::::::>x、
V:::::::| |{::::丶:::::::::::::::::::Y `ヽ
ヽ:::: | |{:::::::::::ヽ::::::::::::::! .}
. \! |{:::::::::::: |::::::::::ノ`¨¨´
───────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Pardon, mein hübsches Kind! │
│ │
│ (失礼、可愛いお嬢さん!) │
ゝ_______________乂
)
───────────────────────────────────────────
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙,
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich sag': Pardon, mein hübsches Kind. .│
│ │
│ (「失礼、可愛いお嬢さん」 と、声を │
│ おかけしましたが) .│
乂__________________ノ
,r'´:::::::::::::::::::::::`.、,,r=-
/::::::::::::::::::;;::''::::::::::::::::¨ヽ
/:::::::::::::::;r";;r';;;;r':;;;i;;;::;i;:::::i
<:::;:::::;;;;;/;;;/;;;;;;;/;;;;/l;;;;;;;l;;:;;::! 「 ,.ィ´7.:.:::::::::::.:.:.\ |:ヽ
Σ;;;;;;;;;;;/;r'i;;;;;;r'i;;;/_''ト;;/;;!;;i;;;l V:,:::::/::::::::/i!::、:::、::::\ ヾ::ト、
`、;;;;;;´V;;;/ レf/! レi;;;;!;;!レ′ /:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!
!;;;;_;;l;/! ` l_レ!/ /:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::|
_r< ヽ - / '′ |::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/
/:::`ヽ、`ヽ、 i´` 、/ l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ
f:¨::ヽ::::::::`..、 `7、 `ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/
/::::::::::::`:、:::::::::〈:.:.:i |::,!::::\_‐_/l/:/l:/
i:::;;::--::;;:::::`ー-、;ト、:l l/|/^´ _」_ _」/⊥_
/;''::::::::::::::`、::::::::/:::::i.:l r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL
i:/::::::::::::::::::::::i::::/:::::::::!:l _l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ!
. i:i:::::::::::::::::::::::::l;;;:ヽ::::::::l.:! jソ^V/介^V,fj7:::::::::::::::::::::ト、
l:::!:::::::::::::::::::;;;;;;!:::::ヽ:::::::!l jソ //ノi! fj7::::::::::::::.:.:.:.:.!: 〉
!;;;!::::::::::::::::::;;;r'i;:::::::ヽ:::::`! jソ /// |! ,fj7:::::::::::::::::::::.:.l/
!;;;!::::::::::::::::::;;;!;;!::::::::::ヽ::::l ト、イイl/_ _,fj7.:::::::::::::::::::.:.,イ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵は興味を持ち、元帥夫人への挨拶も済ませないうちからオクタヴィアンに話しかけ始めた │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
.
NGワードとか出てきた・・・
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. _ /::::::::::::: /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
| |. i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
| | |:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
| |. 、__Ⅳ::::/:::i:::::/__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
,-〈`ヽJ | フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! Ich hab' Ihr doch nicht ernstlich wehgetan?
. /´⊂´ ̄ヽ | ´ ̄]八!/i」:瓜リ !/ Ⅳ 小ハl
. ヽ_弋 入 ` } j、八i ´ j〉 爪i (ケガは無かったかな?)
/ / / jヽ、 t_ア .ィ
| { / __//| ヽ __// |\
ヽ _丶 ,--−゛:::::/::::| 〈 / .|::::\゙''ー-::、_
|_,..-´ /::} /::::i:::::::::/:::::::::/∧。V ̄\ |:::::::::\:::::::::::::`ヽ,
,zi_,..-´:::::::| |::::/::::∠:::::/::|/\丱// ヽ/|:::::::::::::::ゝ::::::::::::::::|::}
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
/
─‐
\
:`、`ヽ、,,,
:::::\:::::::` ̄:゛゛r-、 r- ー、
:::::::::::|::::::::::::::::::::ヽ `ヽ-.、 ヽ _
:::::::::::|:::::::::(⌒'彡'::ヽ ヽヽ ヽ`ヽ、
:::::::::::|::::(⌒ `):::::::::', `'' `゙ ` ー、
::::::::::i:::::::`ー〜′:::::::::} ',
:::::::::i::::::::::::::,- 、:::::: | ',
::::::::i:::::::::::::::', ',_ :::: l ',
:::::::i::::::::::::::::::{ ` -' ,.-‐――┴- 、
::::::i::::::::::::::::::::`ヽ. / \
:::::i::::::::::::::::::::::::::::ヽ / ヽ
::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::\ / ヽ
:::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ、/ \
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. _ /::::::::::::: /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
| |. i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
| | |:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
| |. 、__Ⅳ::::/:::i:::::/__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
,-〈`ヽJ | フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! Ich hab' Ihr doch nicht ernstlich wehgetan?
. /´⊂´ ̄ヽ | ´ ̄]八!/i」:瓜リ !/ Ⅳ 小ハl
. ヽ_弋 入 ` } j、八i ´ j〉 爪i (ケガは無かったかな?)
/ / / jヽ、 t_ア .ィ
| { / __//| ヽ __// |\
ヽ _丶 ,--−゛:::::/::::| 〈 / .|::::\゙''ー-::、_
|_,..-´ /::} /::::i:::::::::/:::::::::/∧。V ̄\ |:::::::::\:::::::::::::`ヽ,
,zi_,..-´:::::::| |::::/::::∠:::::/::|/\丱// ヽ/|:::::::::::::::ゝ::::::::::::::::|::}
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
/
─‐
\
:`、`ヽ、,,,
:::::\:::::::` ̄:゛゛r-、 r- ー、
:::::::::::|::::::::::::::::::::ヽ `ヽ-.、 ヽ _
:::::::::::|:::::::::(⌒'彡'::ヽ ヽヽ ヽ`ヽ、
:::::::::::|::::(⌒ `):::::::::', `'' `゙ ` ー、
::::::::::i:::::::`ー〜′:::::::::} ',
:::::::::i::::::::::::::,- 、:::::: | ',
::::::::i:::::::::::::::', ',_ :::: l ',
:::::::i::::::::::::::::::{ ` -' ,.-‐――┴- 、
::::::i::::::::::::::::::::`ヽ. / \
:::::i::::::::::::::::::::::::::::ヽ / ヽ
::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::\ / ヽ
:::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ、/ \
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
. | l /| | l | l | |
| | ,斗-| | |,斗--ミ、! | |
| | l | | l_| | ト、ト、_|\| | |
|l l | l レイ心 、 ! イ:心、.l | |
||、l レヘ| ヒ:リ ヽ| ヒリ | , |
l' ヽ || , | / |
. \八 、_, // l l |
` ト、 イ'l l l.|、 | ! (奥方様が!)
ノィ'r>- '´ |ハ |ルl ヽ|ヾ、
r‐{/\ ハ、 `
-=≦三/.:/ >、.∠ ∨l≧-
. /{ニ三三三/.:/,.ィ ´/}{\`iヽ|::!三三≧=ュ、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
上の部分、どうも執事のドイツ語の台詞がひっかかるらしい・・・
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 執事の呼びかけによって、元帥夫人に礼をするが・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::/´i::/::::::::::::/::::::,,,、,/:::::::\,,∧:::::l::::::::,'::::::::::::::::ノ:::::::::;!
:::::/ ::::!/:://:::::::::/ /::::::::::/´ ∨/::::i:::::/::::::::::::::::/i::::::::::/
:::::`::::::/ ./::::::/ /::::/ メ::::::!::/::::::::::::::::/ l::::::/
:::// /::/ // ミk., /:::ヘ::/::::::ハ::::::/ l:::/
//'., ' , ∨ / ゙ヾミk/:::::/)ノ:::/ /::::/ i:/
/ ゝ /::/i //:::/ /:/ /
ヘ /´ ',///´
'、
_ゝ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
、 / ´ │ Euer Liebden sehen vortrefflich aus. │
;;', /` 、 , ′ .│ │
;;;;', / `` 、 , " │ (とてもお元気のようね) │
;;;;;ヾi `´ ゝ__________________.乂
;;;;;\\
;;;;;;;;;;;\\
;;;;;;;;;;;;;;∧ \
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
./::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
._,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i Sieht Er jetzt wohl,
. >、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从| dass Ihre Gnaden entzückt ist, mich zu sehn.
. ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7 (それ見たことか、
. _,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ 俺に会えて 奥方は喜んでらっしゃるだろうが)
. _,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/
.,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ
. i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _
j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,)
. /::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_
/:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、
. i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ!
. |::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ
..j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j
7i::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::::::ヘ:::::::i::::!:::i::::::::|::', _/i7 ,' 7
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
 ̄ヽ、
_ ,-─ 、,〉ゝ−-::... 、
,..::´:::::ヽ:::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::::`\_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ
, ':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::./::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
,/::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.l
l::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|/|:::::::::::::/:::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|::::::::::::::::::::::::_:::/ l:::::::::::::::::::|\:::::::::::::::::::::::::::l:::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::/≧、l:::::::::::::::::::| \斗::::::::::::::::l:::::::::l Und wie sollten Euer Gnaden nicht!
|:::::::::|:::::::::/l::/イ⌒゙`メ::::::|\::lィ千代`:::::|:::::::::l:::::l〉リ
|::::::::/|:: / リ弋、 _ノl ヽ| ヽレ; __ソ l j|人:::::::l:::::| (奥方が喜ばれないわけがない!)
. |::::/ |:::fzll ^ー‐'´ ^ ‐-'´ jlノ:::::l::l::て
|/ ヽ.:::|ヘ i /ィ<"j メ_/ Was tut die frühe Stunde unter Personen von Stand?
ゝ;八 /二二ヽ /イ
x > 、 { } イゝ:::`>-、 (高貴な者同士が会うのに、早い時間だというのが
〆::::;//ハ` ヽ--- '′ <´/ l):::}:::::::::::::::` 、 問題になるとでも?)
//:::::// \ `‘´ / /::::7::::::::::::::::::::ハ::l
ノ::::/::::::《〈 ヽ/ヘヽ / /::::/::::::::::::::::::::::/::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
iニ::iニl . : : Hab' ich nicht seinerzeit wahrhaftig Tag für Tag .: : .
|_;;:| _|________________. : : unsrer Fürstin Brioche meine Aufwartung gemacht, : : .
|_;;,/ __;:;:;:;:;:;__::;::;:::;:;__;::;:;:;::;:;__;::;:;:;:;:__;:;::;;;::; __;:;::;:. : : da sie im Bad gesessen ist, : : .
|;,/ ∧ヽ:;:;:∧ヽ:;:::∧ヽ;:::;::;∧ヽ;::;:∧ヽ;:;::;∧ヽ;::;. : : : : .
/,/;:;:;|ロi,,|;:;:;,|ロi,,|:;::;,|ロi,,|;:;:;:,,|ロi,,|;:;:;,|ロ i,,|;:;:;;,|ロi,,|;:;. : : (かつては毎朝毎朝 わがブリオシュ公爵夫人の下へ .: : .
i`ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ. : : 伺候しておりましたがな、夫人が朝の入浴をされてる間) : : .
i,,;| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| . : : : : .
i,,;| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
i,,;|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニl,|";;::. iコ:| _ |lコ:|;::::! !:! ||;;:.|;:;,.,.,,ー、;:;,.,
i,,;| ,ー、 ,ー、 .,ー、 .:.:l,|";;::. | ::| |ロロli | |;::::!_!:!_||;::.|,:';:;'':'`::';::;:;.
i,,;| | ̄| | | | ̄| | | | ̄| | | | ̄|::;l,|";'ロ';'ロ'| ::| | |;;::.''" `:|;;:.|,:''':;:;;:;`::';;::;
i,,;| |i_i_| |_| |i_i_| |_| |i_i_| |_| |i_i_|..:l,|";;::. |,,_| | |";;::. |;;:.|:;:: i!',: ''i!,::_____
i,,;|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニl;|";;::. |(ニニニ(ニニ;;(ニニニニニ(ニ二)__( ̄____
=;i,,;|_ __ __ __ __ l;|";;::. | , '⌒` , .:.:.|";;::. |;;::::...::|, |/ :::;:;|
| | i,'⌒`,| | i,'⌒`,| | i,'⌒`,| | i,'⌒`,| | i,'⌒`, i:|`::.:- :'|, ;:;;;;' 'i; :|";;::. |;;:::... / :::;:;|
|_|__,,|_;;:;' |_|__,,|_;;:;' |_|__,,|_;;:;' |_|__,,|_;;:;' |_|__,,|_;;:;' |___,|`::.:- :'|;:;;;;' i, ;:;|`::.:- :'|;;::..../
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
| | l::::::::::i| ヾ´Y:::::::::{;ヘ ; ,:′ | : :::::|
| | l::::::::::i| ;'::::::::::::':-....,_ | : :::::|
| | l::::::::::i| {::::::::::::::::::::::::::::’. | : :::::|
| | l::::::::::i| ':::::::::::::::::::::::::::::::'. | : :::::|
| | l::::::::::i| ヾ::::::::::::::::::::::::::::': | : :::::|
| | l::::::::::i| .' ':,::::::::::::::::::::::::::'; | : :::::|
| | l::::::::::i| ';:::::::::::::::::}' 、::i | : :::::|
| | l::::::::::i| ;:::::::::::::::::' ´ !:::::::::|
| | l::::::::::i| . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
| | l::::::::::i. : : : : .
| | l::::::::::i. : : mit nichts als einem kleinen Wandschirm zwischen ihr und mir. : : .
| | l::::::::::i. : : : : .
| | l::::::::::i. : : (そのときの我々を隔てる物は 小さな衝立のみでしたな) .: : .
| | l::::::::::i. : : : : .
| | l::::::::::i| : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
| | l::::::::::i| !:::::::::::::::;、::::::::::::::'. !:::::::::!
| | l::::::::::i| ':::::::::::::::' ヾ::::::::::: ':. |:::::::::|
| | l::::::::::i| ';::::::::: ;' 丶:::::::::::::. |:::::::::|
| | l::::::::::i| }:::::::::; ):::::::::::} |:::::::|
| | l::::::::::i| :':::::::::; .:':::::::::::/ |:::::::::|
| | l::::::::::i| ,':::::::: リ :'::::::::::; ' |:::::::::|
| | l::::::::::i| {::::::: ::′ {:::::::::/ |:::::::::|
| | l::::::::::i| i::::::: :; i::::::;:′ |:::::::::|
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich muss mich wundern, │
│ │
│ (まったく驚かされますよ) │
乂_____________.ノ
───────────────────────────────────────────
::::::::/´i::/::::::::::::/::::::,,,、,/:::::::\,,∧:::::l::::::::,'::::::::::::::::ノ:::::::::;!
:::::/ ::::!/:://:::::::::/ /::::::::::/´ ∨/::::i:::::/::::::::::::::::/i:::::::::/:
:::::`::::::/ ./::::::/ /::::/,"::::::::::"メ:::::::!::/::::::::::::::::/ l:::::/
:::// /::/ // ヾ\:::::::/:::ヘ::/::::::ハ::::::/ l:::/:
//'., ' , ∨ / u::::::::゜ミメ/:::::/)ノ:::/ /::::/ i:/
/ ゝ ::::::::::::::::::::::::::::/::/i //:::/ /:/ /:
ヘ U /´ ',///´:
'、
───────────────────────────────────────────
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
./::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
._,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i
. >、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
. ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j wenn Euer Gnaden Livree -
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7
. _,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ (貴女のところの召使いと来たら・・・)
. _,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/
.,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _ │ Verzeihen Sie! │
j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,) .│ Man hat sich betragen, wie es befohlen war. │
. /::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_ │ │
/:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、 .│ (ご免なさいねぇ! │
. i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ! │ 言いつけたとおりにしてただけだと思うわぁ) ......│
. |::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ ゝ______________________乂
..j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j
7i::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::::::ヘ:::::::i::::!:::i::::::::|::', _/i7 ,' 7
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.....ヽ \
/::::::::::_:::::::_:::::::::、::::::::::::::::::::::::::::ヽ 丶
/::::::::::::-  ̄ `-::::::::::::::ヽ ヽ
(i::::::::/ 、 \:::::::::! l
. (l:::::/ l l ヽヽ i::::::::i | Ich hatte diesen Morgen die Migräne.
. .(l:::/ l l .l.l | l | | l ヽ. !::::::l. .|
. / .l/. l lヽ l l | l l | l| 、l::::::l .l (朝から頭痛がしてたのよぉ)
. l::l l | l .lヽ. l .l. l_|_| _|__ l| i ll .llヽヽl
. |::|,!. l .l_l ィヽ l .l / .V l ll / ll .ll ll‖l
.三三三三三三ヾ. l_l 丶  ̄l レ ヽl .l/ ミ、、,,,,,ィ. ll / ll__ll.|||| .l . 〃,三三
. 三三三三三三ゞ 丶 ゙ミミ三、 .| /l ./、、 ̄ ゙ ゙ l ./三三三三.〃
彳三三三三三三\ ヽ ヽ :::::::: |///////. l l l _/三三三三三.〃,
ィ三三三三三三三 ヽ| \ ヽ ::::: `_ _ _// ‖‖ l l l l_/三三三三三三三三〃,
ミ三三三三三三三 | ヽ!ヽ ヽ、__ノ / ‖ l_ l三三三三三三三三三三.〃,
ミ三三三三三三| l i l _ ヽ _ _ イ_ - _ / l/: : : : -、 l三三三三三三三三三〃,
.. ミ三三三三三| l .i レ /: : : : : :イ l ( -l l l: : : : : : : :\ 三三三三三三三三〃,
ミ三三三三| l i l/: : : : : : : l-.t-` --'、,- l: : : : : : : : : : >三三三三三三三〃,
==三三三三三!!| l\ヽ: : : :/) _| iー'=`-'^―` l: : : : : : : : : : :ヽ三三三三三〃,
=三三三.!!| l: ::ヽl: : /) くー、-,= l l l ヽ: : : : : : : : : : l三三三.三〃,
_(ヽ-――-- ヽ三 !!|| l: : : : :/) __ヽ l lーl=l/l /: : : : : : : : : :/三三三三三三=ゞ
. ( l~ ゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙ l.ノ三;;|| l: :/: ::l) くー-`--'| =- / l: : : : : : : : /::::::::::::::::) ̄ ̄
(` ̄| l レ三,l ': : : l) 丶l l l// _l /ー=-ー=イ_/ ̄ ̄ l
_> ' ,ヽ / ,,l ./: : : : :l__ヽ ヽ .// / }/: : : : : : : :/ ヽ. l
ヽヽ/ !`―――'__ _!:::::::i: : : : : : : : : :l::l { V l/: : :{: : : : : : : :/ / lヽ l l
l  ̄, < ヽ_, i ! : : : :l: : : : : : : : : :l::ヽ /: : : :l: : : : : : :// / ! l l l
`-!'= `-,、フ iヽ |: : : : : :ヽ: : : : : : : : : l:::` /: : : : :: : : : :/ / / / l l l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の取り成しによって収まった後も・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ Ein hübsches Ding!
:::::::::::::::::∧ \ Ein gutes saub'res Kinderl!
:::::::∧:::/ `ー /
:::::/ ∨ `ー=ニフ /
/ヘ , ' (なんと可愛い!
\ \ _ / 気立てもよさそうないい子だ!)
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
V:,:::::/::::::::/i!::、:::、::::\ ヾ::ト、
/:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!
/:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::|
|::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/
l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐→ `ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/
|::,!::::\_‐_/l/:/l:/
l/|/^´ _」_ _」/⊥_
r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL
_l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ!
jソ^V/介^V,fj7:::::::::::::::::::::ト、
jソ //ノi! fj7::::::::::::::.:.:.:.:.!: 〉
jソ /// |! ,fj7:::::::::::::::::::::.:.l/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ (女装した)オクタヴィアンから目を放そうとしない │
│ │
└───────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ l / │ Ich bin auch jetzt noch nicht ganz wohl. .│
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::', ′/ .│ │
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', │ (まだすっかりよくはなってないのよねぇ) .│
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', ゝ____________________乂
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/.:./ ` ヽ_
// 、 ム、
. Der Herr Vetter wird darum vielleicht /イ !l } }l l:!l:l
die Gnade haben - l:l〃 | |ヽ L⊥}1イ l l⊥!
/{l:l l | | }.トィ\ l .' _之ュl / /}lTl }
(ご理解いただければいいんですが・・・) ヾニイ ! lヽィf.(卞 } / 〃⌒ }/l !l:l.ソ
lⅥ 、ヽノヾツ "" ´} ! ヾl
| 〉ハ ー\"" ` , イl ! i _/
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ヽ---≧ー、}\ヽ \ ` /jヽl ハ ⊥イ- 千三干- 、 _
│ Natürlich. │ _`三Zニ三ヽニ . ̄ ̄ \ 、ヽ}:.:.::zニ <´:.:./! r-/ィー 、三三三Zー ´
│ .│ ー ニア三三./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ jヾイ7 Y Vン l/ l.:.:.:.:.:.:.:.:.\二三三≧、
│ (もちろん) ......│ ィ千三三三./.:.:.:.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:|r-vう / !ヽヽ r-v-}.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽニ三三三ヽ
乂_______.ノ /三三厂}三/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|/}> ´/ .公 \^-<}\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\ ヾ三三ハ
´ リ ムイ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.-/ / i -'__人_ヽ !ヽ ヽz、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽリ jソ
/ハ:.:.:.:.:.:.:.:八 .⊥ ィ ー‐.个ーへ _勹、 / i.:.:.:.:.:.:.:./
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_」 ,.-─‐- 、 └‐ 、
「 ,.ィ´7.:.:::::::::::.:.:.\ |:ヽ
V:,:::::/::::::::/i!::、:::、::::\ ヾ::ト、
/:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!
/:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::| . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/ │ Meine Kammerzofe, │
l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ │ ein junges Ding vom Lande. │
`ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/ │ │
|::,!::::\_‐_/l/:/l:/ .│ (田舎から出てきた .│
l/|/^´ _」_ _」/⊥_ │ まだ若い小間使いなの) .│
r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL ゝ____ 乂
_l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ! . ,´  ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
jソ^V/介^V,fj7:::::::::::::::::::::ト、 .│ Ich muss fürchten, │
jソ //ノi! fj7::::::::::::::.:.:.:.:.!: 〉 │ sie inkommodiert Euer Liebden. │
jソ /// |! ,fj7:::::::::::::::::::::.:.l/ │ │
ト、イイl/_ _,fj7.:::::::::::::::::::.:.,イ │ (あなたに取って失礼に │
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. ``┼┴==V.::::::ヽ::::::::::::/! │ 当たらなければ、と心配ですわ) │
│ Ganz allerliebst! │ }::.:〉  ̄二ニリ:!::::::::j;{ ゝ_________________乂
│ │ _」.:ハ _ _〔。.|::::::::::::l
│ (ホント可愛らしい!) │ /,:介 - ─ 〔。i!::::::::::::|
乂___________.ノ ._ /イイ li| , イ|l::::::::::::ト、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ_ _ // リ:::::::::::j:::!
│ Wie? Nicht im geringsten! Mich? │ / /|:::::::::::::::::|
│ │./ /「j!::::::::::::::::L
│ (え!私に失礼だって?まさか!) │ //〈j|:::::::::::::::ノ|
乂 _______ノ // 〈j:}二ニニニニ!
. ,´ ̄ `ヽ
│ Im Gegenteil! ..│
│ │
│ (まったく反対ですよ!) .....│
乂____________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
::::::::::::::::::::::::::::::::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:! Euer Gnaden werden vielleicht verwundert sein,
:::::{:/:::::::::/::::::/ !::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ dass ich als Bräutigam
::::::i:::::::::/ |:::/ i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ (この度は貴女も驚かれたことでしょうが、
::::::::::::∧ \ この私めも花婿に)
::∧:::/ `ー /
/ ∨ (  ̄ 7 / indes - inzwischen -
ヘ  ̄ , '
\ _ / (実は・・・つい最近・・・)
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
 ̄\ \
/..::.:.ヾごソ.::.::.::.::.::.`:..、
/ ^⌒^⌒^⌒⌒^丶、:::.::..\
// / \::.::.:.ヽ
/ / ′ 〃 l |\::.::.l_
/ | | 〃| | | /ィ[}ぃ
′ l | | / | | | / 〈:{_ノ八ノノ
| | |ヽ | 釗 | |/_」/| ヾイ|:トrく l
| | |l |⊥ミメ、 | /ノィ厶斗┤ / | |:| ヾ:、
Als Bräutigam? |lノ八 lヾヘ リ \/ ヘ リ丿.′ ' | |:| }::〉
|:トヘ ` {  ̄  ̄ / / | |:| く/ |
(花婿ぉ?) レ |\ヽ_ ヽ ∠/| || レ |
| ト __ /| |l |
、_ \__ | | // )、_ <_j リ\
_ーz三≧三≧| |_{ '´ / 〉介ト-、.′ ∧_>―
ご三三三三三| |::| /_ノ:| |:|`/ / /.::厶-―
ニ二三三三三三/| r‐ヘ jーr゙| |:|/ / /.::.:|::.::.::.::.::.
ー=ニ二三三三/.::.::| ノ | Г|ノ厶l/ , /.::.:: |::.::.::.::.::.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
∧
( 0)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`´::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
:::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ
::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′ Ja, wie Euer Gnaden denn doch
::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ aus meinem Brief genugsam -
::::::::::::∧ \
::∧:::/ `ー /
/ ∨ ∠二 7 / (ええ、貴女様はもう十分ご存知でしょう
ヘ , ' 手紙を差し上げております故・・・)
\ _ /
\ \ / ` ー - ′
\ \__ / . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
 ̄\ \ 。 │ Der Brief, natürlich, ja, der Brief, │
│ wer ist denn nur die Glückliche? │
о │ │
│ (そう、お手紙ね、そうそう、手紙・・・ │
○ │ 幸運なお相手は誰だったかしらぁ?) │
ゝ___  ̄ ̄`ヽ
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_│ Ich hab den Namen auf der Zunge. ...│
│ │
│ (ちょっと思い出せないよねぇ) │
ゝ__________________乂
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V Ein Grasaff' appetitlich, keine fünfzehn Jahr!
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : |
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| (瑞々しくて美味しそうな娘だ、
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) ) 十五歳にもなってないだろう!)
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,. ---- 、
く ,. --- 、 \
`´ \ \
} }
/` ー‐ ' ノ
く__/`¨¨¨¨´
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i⌒ヽ::::::::::::::::::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー ':::::::::::ト、:::::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
:::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ
::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ Wie?
::::::::::::∧ \
::∧:::/ `ー / (何でしょう?)
/ ∨ ∠二 7 /
ヘ , '
\ _ / . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
\ \ / ` ー - ′ 。 │ Wer ist nur schnell die Braut? │
\ \__ / │ │
 ̄\ \ о │ (花嫁はなんていったかしらぁ?) ....│
.ゝ________________.乂
○
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V Pudeljung! Gesund! Gewaschen! Allerliebst!
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : |
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| (若い! ピチピチしてる!
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) ) 清潔だ! そそるぜ!)
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────┐
│ │
│ ために、肝心の夫人との会話も ついつい上の空になりがち w │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| l│└ ┐
. ┌‐┘ ノ./ー─┘
::::::::::└―〃/ | ̄ ̄|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::/ ̄ ̄|│ 「 ̄:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::ヽ/ ̄| │.ヽ_>::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::::::::::::::::└┘::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
:::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ
::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ Das Fräulein Faninal.
::::::::::::∧ \ Habe Euer Gnaden den Namen nicht verheimlicht.
::∧:::/ `ー /
/ ∨ ∠二 7 /
ヘ , ' (ファーニナル嬢です。
\ _ / 手紙に書いてあったでしょう)
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
 ̄\ \
./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.....ヽ \
/::::::::::_:::::::_:::::::::、::::::::::::::::::::::::::::ヽ 丶
. Natürlich! /::::::::::::-  ̄ `-::::::::::::::ヽ ヽ
Wo hab' ich meinen Kopf?! (i::::::::/ 、 \:::::::::! l
(l:::::/ l l ヽヽ i::::::::i |
.(l:::/ l l .l.l | l | | l ヽ. !::::::l. .|
(もちろんですわぁ! / .l/. l lヽ l l | l l | l| 、l::::::l .l
. 私の頭 どうかしてますわね) l::l l | l .lヽ. l .l. l_|_| _|__ l| i ll .llヽヽl
|::|,!. l .l_l ィヽ l .l / .V l ll / ll .ll ll‖l
三三三三三三ヾ. l_l 丶  ̄l レ ヽl .l/ ミ、、,,,,,ィ. ll / ll__ll.|||| .l
三三三三三三ゞ 丶 ゙ミミ三、 .| /l ./、、 ̄ ゙ ゙
彳三三三三三三\ ヽ ヽ :::::::: |///////. l l
ィ三三三三三三三 ヽ| \ ヽ ::::: `_ _ _// ‖‖ l l l
ミ三三三三三三三 | ヽ!ヽ ヽ、__ノ / ‖ l_
ミ三三三三三三| l i l _ ヽ _ _ イ_ - _ / l/: : : : -、
ミ三三三三三| l .i レ /: : : : : :イ l ( -l l l: : : : : : : :
ミ三三三三| l i l/: : : : : : : l-.t-` --'、,- l: : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
─────────────────────────────────────────────
ヽ l / ,' |::
Bloss die Familie. l l l | |::
Sind's keine Hiesigen? ヽ, ‐-、 l l /`
! ー-′ l / /
(でも、そのお名前。 ∧ /./ / l
この土地の方かしらぁ?) i } /./ ∧ |
. / ヽ /./ / ,.l、
─────────────────────────────────────────────
/wヾ´^~^^ーゞャ_::::::::::ヾ;;::::))\ ハ
/ / | | | ゞx;:::::::ヾ;;:)) \ ハ
/ ′| | |、 | |ゞw/;:ニ、ー 、 ハ
| , | | |/ || //:/:ト、 ヾ、\\ ハ
チラッ |/ | | /| リ_」|,ィ /:/|:::ト丶, |::|\_ノ ',
i| | ヽ |ノ/;ii,j| /:/_.|:::| \,.|└--‐'/ ヽ
、 || \\\| メ V | / ――| |::l ̄ ̄ >、
、 、 |\ゝ、 |∧ \\` ´/イ | ヽ`> //,
、\|\_|三三ミヽ, | '、丶 , | |_∨_ ` / ,イニノノ
`ー三三ー‐ミ三三 ヽ.| `‐ィ' || |::::::::::i! /三三/<
三三三三三三三三| | /)i ゝ=┤| |:::::::::::∨ニ三三三三三
三三三三三三三二;|| / 'ノ) ,|| .i!|::::::;;;;xムニ三三三三三
三三三三三三三ニニ|i! / / 彡i//| /::|彡≡xwミ 、三三三三
,,,,,,;''''‐-‐''''''';,,,,,,
,,,;'''`ヽ .l l l l ./''''';,,
. .,,;''`ヽ_,,,-‐''.」__,L l ./,,,,._/ ';
〈 .ハ. ,.'´ /:|.::::`ト---┘l::ト、
/.,::::.V ,.イ.:l:|.:.::::ト、::.ヽ::::|::|::| ' _
|.::|:|:l:::V/.:::ハトト、.:::|弋ニ1:::|::|/ 、
|.::|:|:| .:::|.::/:/心 ヽ|rヒソ}:::::l/
ト、トトト:.::l:::〈ヾヒッソ ,゙゙゙ノ:::/
. ヽ\1.:::::.ヽ ' ' ‐/!::/
, --くヽ::「 ̄丁 !/! \
/ |人_人__/ハ ヽ
|::. ヽ , .-─ュN ノ
|::::. i .::ノ{o´ ̄ o}}ノ, イ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Jawohl, Euer Gnaden,
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V es sind Hiesige.
\_! _ ' !
ヽ / `t /
___,r| \ { / / (当然です、閣下夫人。
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´ この地の者ですよ)
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Ein durch die Gnade Ihrer Majestät Geadelter. : : .
. : : : : .
. : : (皇后陛下の思し召しにより、貴族に : : .
. : : 列せられてましてね) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
, --、 ,.--、 ,.'゙´゙゙゙゙`ヽ ,r‐‐ 、/ ⌒ヽ ,、、、,,
/,,, ,, ', (!,,, ,,,l) { ィ ‐ ‐ゝ} リo‐oリ.O Oi! / ,ィ´`ヽ
{i`'',,'' リ {i 竺 {L,../''彡''''ミヽ、ぃ '''' j! ,r ‐、,! {.:.!''' ''' !
,. '"´ト、 ニ,.イ`` ヽ/ ト、.:.:.:.:.:.:.:j! `Y´l`ヽニ/ 「``ヽ''´l L二ソト、、,,
i . |/^V ./ ; l/. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
| | l | . : : : : .
| | | | . : : Er hat die Lieferung für die Armee, : : .
| l. | | . : : die in den Niederlanden steht. : : .
ヽj | | . : : : : .
| L__| . : : (ネーデルランド駐在の軍に : : .
| ノ | . : : 物資納入を行っております) .: : .
. : : : : .
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人は、一刻も早くオクタヴィアンを外に出したくて 気が気ではなく・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,ィf>^厂{爻}勹⌒^下ミ `ヽ、
rfフ::.::.::.:_`ー'^ー'::.::.::.::.::.::.::ヽ>、ヽ
_fヲ::.::.rxtタ^⌒^⌒^X≧z::::.::.::.::.:::圦ハ
/r‐v':r彡 |l| l|l| l il li l l| !l| l|トミk::.::.::.:Vfハ
{〈 ィ/^ ,1l l|l !|l| |l|| |l | l | l |l| ! |ヽ>、::.:V! l|
`7/ // ll| |l| |l!| |l!| l| l | l | |l| ! |//^ヽ:/⌒》
/丁7 l| l l|l |l| |l!| |l!| |l |l l|l | |l| | |トミ=彳|厂´|
レ⌒l| l| | |l| !l| !l| |l | || |l |l| | l|! | |レ⌒ヽ|レ⌒!
/|l |l! |仆ミ」l l| l |、」 斗 ヒて {{ィ/77ハ\j
. //lハト、ヽf予tぇミ xfぞ牙ァ '/// l |! | |
/// 7∧ヽハ ゙ー'′ ゙ー' //ハ /! j l | |
〃 // ハ/小. 、. " /〈// l|| | ! |
″{ { ,' // |l ヽ、 - /// ハ | | | ト、 , =彡
⌒ヾメ、/,'_川 |`丶、 , イ // ,'l lル' l| | ∨∠/三
:―::.::厂:.:.:/// |!| l|l /`fT!^ヽ ̄} ' / | |l \_!」 / 彡竺三
ー=彳:.:.:.///:`Yヽルヘ /」ト、/:/ /ハ/⌒7:´:.:.:.:`ヽ三三三
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
 ̄___ ̄―===━___ ̄― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
___―===―___ ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄ ̄―‐―― ___
/ `丶
, ' . : . : . : . : . : : . \
/: : : : / : : 〃 : : \: : : : : :`フ⌒
': : : : /: :ノリ{ : : : : ヽ: : : :く
!: : : :{ {/‐-八 、 : : \: :',: :i トゝ
{: : : : イiィ::灯ヽ \ー-ミ ヽ}: :|
、: : ::八Vツ ィ灯Y`ト: :リ
/⌒丶、 )∧: : ::ゝ ::.: , ゞ ∧::| )
. { ノ \jヘハハ ー イ: :i\
) { 〕く >-=≦⌒ヽ.:|
. / .::^しヘニ、\\{≫≪}=ミム
{ /.::::::::::::::::) ヽ 丶 ー-‐' V^ヽ
ーァ:::::::::::::::::::(_, -‐ヘ ヽ ∨ j
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : :|: : /|: : : : :|: : |: : : : :',: : :ヽ : Ich seh',
|: : |: : : : : |: /_ |: : :,/|: : /ヽ: : :.|.: : : ト、:| Euer Gnaden runzeln Dero schöne Stirn ob der Mesalliance.
|: : |: : : : /!/´ |: :/ |:./ ̄`'V: |.: : : | V
< : _: : : /. |/ レ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ -‐''"´ `''ー レ{: :.|ヽ:| (お見受けしたところ、
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( この婚姻は不釣合いだとお考えになられて
\_! ' ! ( ( ヽ) 顔をしかめられたようですね)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ _
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|ゝ'゙___ `i
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | |Y__ !
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、. ', /コ__ ト、
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-'' ヽ、__/ !、___ l i ヾ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚::::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Allein dass ich es sage, : : .
. : : das Mädchen ist für einen Engel hübsch genug. : : .
. : : : : .
. : : (しかし 天使のように可愛い子でしてね) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/,ィ" ,ィ=彡´: : ー-ミ: : : : : :`¨ニミ `ハ ヽ
/ /フ!;彡チ: : : : : : :、: : :.ヾ: :ヽ:、: : : : `ミ、 } \
, ′ i /イ: : : : : : : : : :.ヽ: : : :ハ: : : ヽ: : : : :ヾ! . イ´
. 〈 {彡: : : : /: : :i: : : i: :.}: : i: :.}: : : : : : : : : :.ヾ{
`丶、7: : : : :/!: : : |: : : !:.:イ: :.|: i:ト: 、: : :.ハ: : : : :}|
i:{: : : : :{:.|: : ;イ': :./:./ノ:.:ィ:ハ:| ヾ:ヽ: : :}: : : :.!|
|ハ: : : : ヾ/ィ: :彡ム/:ノ }:イメー-ミ:トx: j: : : :八
|: :ヾ{: : :.:∨:ィ/__/'’ /:/:/ ィチ笊ミァ7: : :イ、: ヽ
|: : i ゝ:./イ,イてミ` / }:/ 弋z_ソ /ィ: :/ }|: : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
|: : l :{i乂: :.㍉乂zソ '7 ..:::::::イ:/k.《: : . : : : : .
|i : l ハ、 vミx:`zァ.::::.. `_ ';ィ: {i バ リ: :. : : Kommt frischweg aus dem Kloster. : : .
. 八:ノ,.ィ/7、 ゞ、>. ‘ー ' ィく: : :》 Y : : . : : : : .
/: :.rチ‐::'_ァ∨Y)´ `≧r-- .ァ彡 `ヾ ソ 、: . : : (それに修道院を出たばっかり) : : .
/: : /r彡:くゞ v } .ィ:チミx≧≦彡ミ:x:、 rソくイ、. : : : : .
/: : ;入 { ヽ. }リく:く ,イ}-:く >:}' ハノ Ⅵ:: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. /: :.:/: : >ミx ` /ムYヾヽ彡ィ7i:ヾ:`ー彡'// }|〉 ヾ、: :ヽ
. /: :.:/:.// {¨Lrv'レソハ  ̄/:/ {ハ ヾ´ ノノ!k.リヽ ヘ: : :.\
/: :.:/:.{ 〈 ィミ==く、i ,i} i::{〉 |〉i 〈ハ {i ハヾ}、 ヾ:、: :.\
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Ist das einzige Kind.
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (しかも一人娘)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
γ⌒ヽ,___ :";;::、;;:。
,i;:;:;:;:;:;,i \:";;::、;;:。 :";;::、;;:。 . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
.I_______I \_:.:.__::、;;:。 :";:'`::'::';;:. : : : : .
\ \ロ;;::、;;:;;::、;;: '. : : Dem Mann gehören zwölf Häuser : : .
_______________i`、 | :|_:'`::_',:'_'`;___ . : : auf der Wied'n nebst dem Palais am Hof. : : .
=:.=.=i〔〕〔〕i=====i\ヽ、,:|\ :/\`. : : : : .
|____| | `.、ヽ、.:.\.:.:..|i田l;|__. : : (さらに父親は十二も屋敷を持ち、 : : .
-.─-.─-─-─.、::..;| |\ヽ、-',___. : : 宮殿近くに館も構えてるんですよ) : : .
=========='.:.:|`.、.:.:.| \|:.: |====. : : : : .
____ ○ |.:i |:.i |:..::`.、|:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... |:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... | ` 、| | --─-─--|..====::|::| --─-─--|..====::|::| --─-─-
| ,., ||.:.:. |.:i/J,.,.,|. ,.,.,...|.,..;.:.| |.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|::..:.ロ.:.ロ..:
";`;`::'::',:;:;::"''":。;:";;::、;;:。-..,"'., |.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ :
;;:: ,:'':' `::':: ',:;:: ,:''':'`::'::',:;:` "'"';: ;|.─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/:─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/─---─-
:,:'':'`::'::',:' ':'`; ;::、;`: :'::',:;:;;::,:'":;'/  ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ', Und seine Gesundheit soll
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : ! nicht die beste sein.
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V (そして この父親の体の具合というのが
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | 思わしくないらしくて)
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) )
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒) │ Mein lieber Vetter, ich kapier' schon, ...│
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、 │ wieviel's geschlagen hat. │
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | | │ │
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ .│ (よく分かったわぁ、 │
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´ .│ いい縁組というわけね) │
.ゝ__________________.乂
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
【 フォン・ファーニナル 】
:::::::::::/.::::`7ヽ、 /:イ:i:::: ::::::| i:::::::::i:::::::::::::::::
::::::::/.:!:::::/ \ ,:;' |::|::::|::::::| .!:::::::::!::::::::::::::::
::::::,ィ=|=/ミ:.、 ヽ!i__|::|::::l::::::| .|:::::i:::|::::::i:::::::::
:彡'''´|/ ̄`ヾミ:、 || |::::::;| ::::| |:::::|:::|::::::|::::::::
:::/ 〃  ̄`ヽヾ}\|! |::::;' !:::::| |:::::|:::|::::::|::::::::
:/ {{ {ヨ __}} 三}}三!::;ミ|:!:::| 、!::::|:::|::::::|:::::;::
ヾ、__> ニ }}三レ三||ヽ{三`T::T::!‐-、イ::
ニ/ニニ{ミミ|!,ィ===ミ:|:::i::::;::::|::;
ヽ ニ/ニ三ミヾ/〃 ゙̄ヽ }}::::::::|::::|/
\____,/ `゙ヾ;/ {{ {ヨ r' ':|:::::::|::::{
} { ゞ='' /.:::|:::::::l:::ハ
し : : :ァ { , i:;/!:::::ハ:| .}
⊂ 、 \ /,.イ::/ |::/ }!
`¨ /^´ レ |' '
、 . 、´
:.\ . -‐ ´ ト- 、
: : :.`: :‐=チ/ {: : !
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵の話に相槌を打ちながらも しきりに目配せするが・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Und mit Verlaub, fürstliche Gnaden, .│
│ .│
│ (それに閣下夫人の面前で │
│ いささか失礼ではありますが・・・) │
乂_________________.ノ
,. -─=ニ_ー- 、
/ ヽ ヽ. _≧、マ>_
/ l ! l ! }ヽ ((._ィ个、_))
/ / j l j L.j ! i | ヽ ヽ
rf ̄ ̄` - ´  ̄¨ゞ、 /i ! /ィ´ |/,.ィ | 〃| l ヽ ヽ
. j ! __ 〃 ゛===、 チラッ / | い / ノ,ィ(ぅノ ! / ヽ! j } ゙,
. rfヤ, ...ヤ.:¨.:.:.:.:.:.:.::¨.:.:、 ! i | l トト、i{ ー'′/ ,1 / / .゙, /.;.;
..│,. '´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ j゙ト 、 l ハ ヽく,.ィr,、 ∠ '´ j / イ i 、 ゙, .;.;/.;.;.;
.r´`/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、 ij \ヽヽヽヾ ` _ / .-‐-、/ / | l ,.;.;.;.;.;/.;.;.
.ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:丶 ,. -‐‐‐--‐‐''"メ T > _//..:::::::::..\ i | l l /.;.;.;.;.;.;
./`::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:´.:.:.:.!:.:.', '_ ./,. -‐‐‐---‐‐'''" _,.<_,. イ.:::::::::::::::::::..\ l | l.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.
.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.: l. 、 .// ,. -<_> ´薔y::::::::::::::::::::::::..`,l | l.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ./ /,.>´ /..::/:::::::::::::::::::::::::::::::} | ll─弋´
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ! // /.::::::{:::::::::::::::::::::::::::::::::ノi | l \
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;′ / !::::::::::<:::へヽ:::::ノ::ィi l | i
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,′
. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
. ',:.:.:.;、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/
. \リ'ヽv、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;イ:/l:.:.:/
.` ^ヱエ≠</_/ l/
. __;vァ_ -‐ ´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ー'-〈⌒Y7
.そ |z./ / /_ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ ich dünke mir, gut's adeliges Blut genug im Leib .│
│ zu haben für ihrer zwei: │
│ │
│ (高貴な血筋ということなら、私めの体には、 .│
│ 二人分は引いてると言えましょう) .│
乂______________________ノ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 チラッ
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ man bleibt doch schliesslich, was man ist,
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 corpo di Bacco!
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 ``
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ (それに血統というのは変わることありませんからな、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ナンタルコト!)
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ
(※ corpo di Bacco! : イタリア語で「畜生!」等の意)
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ̄ ̄―‐―― ___ ̄ ̄――― ___―― ̄ ̄___ ̄―==
―― ̄ ̄___ ̄―===━___ ̄― ―――― ==  ̄―― ̄ ̄___ ̄―===━
/:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!
/:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::|
|::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/
l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ
.‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐→ `ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/
|::,!::::\_‐_/l/:/l:/
l/|/^´ _」_ _」/⊥_
r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL
_l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ 男爵はオクタヴィアンから目を放そうとしない・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::::::
. : : : : .
. : : Den Vortritt, wo er ihr gebührt, wird man der Frau : : .
. : : Gemahlin noch zu verschaffen wissen, : : .
. : : : : .
. : : (夫が貴族であれば、妻にもその位に相応の : : .
. : : 敬意が払われますからな) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
-―<¨¨_¨ ヽ、
/: : : : : : : `ヽ. \ \
/: : : : : : : : : : : : : \\ \
. /: /: : : : : : : /: :}、: : : : :ヽ \ \
/ / /: : :/: : :.〃: :/_ \:.\ l \ \
. / イ /: : :/: __:/// ´ `トミ__ :| \
|/: :/ x / ー=''´ |: : 「 | ̄ ̄ _____
∠イ : : 《 ー='″ , ノ: :人 \ ./ \
. / 八: : : \__ 、 ノ 彡イ : : \ \ / _____ |
/ i――<._ イ: : : : : : :.\_ \ / _./ \|
. / ノ: : : __ :_ノT ¨ _〉^Y7⌒ヽ: : :|ヽ 二二 /
. __/ /: _/:::〃⌒≫≪⌒i} /7::::::::::::\| , ―う
../⌒¨ア¨¨ ̄: :/:::::/{レ/イ^ト__ノ' /7::::::::::::::::::::\ ノ ー'  ̄ー三ぅ
. / : : : : : /::__/ 〈/〃7 |「 |__|:::::::::::::::::::::::::::\ _/ ‐_っ’
xく : : : : : : _レタ^ .丈/辷i \\:::::::::::::::::::::::::/ 人_ ,>-  ̄
. \: : :∠/ .丈/x辷i ノ^7::::::::::::::::::::::/ /`ニ、ヾヘ
. \{辷辷辷辷辷 イΧ辷辷辷辷辷xく::::::::::::::::_//))/ }7´
. 下ミ乂 |/l Χ ////////|: : : : :.\:::::((__〃| ̄ /
ノ:::::::_:>く//777//////〈!: : : : : : : ̄「7/::| /
::≫===彡::: イ///⌒7/////>―ヘ! : : : : : : : :.:|〈/::::|、 __/\___
:::::::::::::::::::/::|/:::::::::://///::::://::::∧: : : : : : : : |::::::::::\く::::::::::::::  ̄ ̄||
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, - ─`<::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::::::::::::::::::ヾ::::::::::::::::::::::::::`- 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|:::/ .V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|/ _ノ .V| ヾ:::::::| ∨::i::::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/| 、ハi \::::|`^ーV::ト::::::::::::::::ヽ und was die Kinder anlangt,
. |::::::|:::l::/|::i ヾ| Vハ::::::::::::::::ハ wenn sie denen den goldnen Schlüssel
|::::::|:::K .V ≡≡′ `≡≡' .ハ::::::::::::ト;;ゝ nicht konzedieren werden -
|::::∧:r-、 i .ヒ V:ハ::::i::>
|::/ |:|レヽ 丶 レイ/'リ::::::>
ヾ. | ヽ∧ 、 r‐ム::ハ/ (それに子供たちについても、
V:::/ ヽ、 ー、―‐ノ /'´ もし金の鍵を残してやれなかったとしても・・・)
ヾi }>  ̄ イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
//:::::|V∧::::::/ \/::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
/:::/:::::::| /:=:::i /::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
/:::::::::|::::::::| /::/::::| /:::::::::::::::::/::::/:::::::::::::::::
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | Va bene!
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) ) (問題なし!)
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
(※ Va bene!:イタリア語で「よし!」等の意)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::::::::::
. : : : : .
. : : Sie werden sich mit den zwölf eisernen Schlüsseln : : .
. : : zu den zwölf Häusern auf der Wied'n zu getrösten wissen. : : .
. : : : : .
. : : (嫁の実家、つまりヴィーデンにある十二の家の : : .
γ⌒ヽ,___ :";;::、;;:。 . : : 十二の鉄の鍵を頼れますからな) : : .
,i;:;:;:;:;:;,i \:";;::、;;:。 . : : : : .
.I_______I \_:.:.__::、;;:。 : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
\ \ロ;;::、;;:;;::、;;: ':'`;'`::'::',:'':'`;
_______________i`、 | :|_:'`::_',:'_'`;___ _:'_'`:_:'';;`;_____ ___ _____________
=:.=.=i〔〕〔〕i=====i\ヽ、,:|\ :/\` 、 ___ /\` 、 ____ /\` 、
|____| | `.、ヽ、.:.\.:.:..|i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l
-.─-.─-─-─.、::..;| |\ヽ、-',_____/xXx \ヽ_____./xXx \ヽ________
=========='.:.:|`.、.:.:.| \|:.: |==== ==|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ :
____ ○ |.:i |:.i |:..::`.、|:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... |:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... | ` 、| | --─-─--|..====::|::| --─-─--|..====::|::| --─-─-
| ,., ||.:.:. |.:i/J,.,.,|. ,.,.,...|.,..;.:.| |.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|::..:.ロ.:.ロ..:
";`;`::'::',:;:;::"''":。;:";;::、;;:。-..,"'., |.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ :
;;:: ,:'':' `::':: ',:;:: ,:''':'`::'::',:;:` "'"';: ;|.─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/:─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/─---─-
:,:'':'`::'::',:' ':'`; ;::、;`: :'::',:;:;;::,:'":;'/  ̄ ̄ ̄ ̄ 、。、..。  ̄ ̄ ̄ ̄
,:'':'`::'::;;::',:;::,:''':'`::'::',:;:`"'"' ;:。;: :"; ;:;、;::;:,
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 チラッ
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ │ Gewiss! O sicherlich, dem Vetter seine Kinder, │
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ │ die werden keine Don Quichotten. .│
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | | .:.:ヽ: : ヘ │ │
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ:.: .` │ (そうでしょうねぇ!貴方のお子さんが │
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'│ ドン・キホーテになることないわよねぇ) │
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-ゝ_______________________乂
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.l ゙' ! ! ヘ/|:.:.:.:.:.:\/::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
 ̄___ ̄―===━___ ̄― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
___―===―___ ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄ ̄―‐―― ___
/:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!
/:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::|
|::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/
l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ
.‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐→ `ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/
|::,!::::\_‐_/l/:/l:/
l/|/^´ _」_ _」/⊥_
r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL
_l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ それどころか、片付けにかこつけてオクタヴィアンが下がろうとすると・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\ ,. '´ .::::::l:l:::i:::::::、:、:::::::::::::く
.`y' .:.:.:.:::::|:|:::|\::.\ヽヽ:、:::.\
,′.:.:i.:.:.:::::|:|‐i一'\::ト、|::|::l::::::::|
l:l:::::::l::::::::::|::r==ュ、 `十Nl:::;:/!
|:l:::::::l::i:::::::N辷ソ ,tfソ////
|ハ::::::l::l:::::::| ' ' ' ' 、 ゙゙`レイ::|
``l::l:::::::|、 - ノ::::ハl
l∧:::::|:.\__ ,. イ::::/
,. rryム:::L__ 」_. |::/
( ( /.:.:`ヽい';| ,.ィ介:、 |/`ヽ
/.:.:::::.:. }1f ///八トト、 f{:::.',
,..イ.:.::::::::.:. }1(. |_L::l j!:iソ f{::::.',
/.:/ .:.:.::::::.:. }1f l::| j!:| f{:::::.',
./.::::/ .:.:.:,′.:. }1( |::| j!:| f{:::::.\
``ヽ:' .:.:::/ .:.::::: }1f j!l _f{::::::::::.\
\.:ん.:.:; -‐ゝにこy'ニy'ハとニyソ.:::::::::/
`` イ `Vん〜〜' Ⅹ}:;r'⌒ヽ:::;r'⌒ヽ
1 _ ..V三7^ヽ ⅩV´ ̄| X´ ̄|_ノr‐r┐
1 ´ Y´ ヽ二 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄二フ
∧ L_  ̄つノフ ̄ハ^Y^Yフ´ ̄
/.:::.\ ノ フフ"´.:.:.::::|`{j`ー--‐'ノ
,/.::::::::.:.:.` ー--‐' .:.:::::|ヽゝ‐==='
ノ.::::::::::::::::.:.:.:.:. , -孑 '′.:.::::|
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Warum hinaus die Schokolade! >
< Geruhen nur! Da! >
< >
< (なぜココアを下げるんだい? >
∠ ここに置いとけよ!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Pst, pst, wieso denn!
\_! _ ' !
ヽ / `t / (さあさあ、なんだというんだい!)
___,r| \ { / /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/, ' / / /!l | ` 、 \ /
. // / / /__∠. 斗‐ | l、 | l ` 、 ` く::\
/イ /| ′ ///二ヽ! | | \ | | ,| \ \:ヽ
| / l| l/ ,イ:'〈 f!ハ '|l l! !__ メ、' / ! .:l:\ ヽ冫
l'′l| l //::,′ |l:::} l l|´ ,二ヽ \/ / .:;'::::::::\ /
{ | 'l..:/:::,' 、ゝ'′ l | 〃「「`ヽ/ X .:::/:::::::::::::::`Y
! l:::l::{ "" ` l| | !::::::i}/ .::/::::::::::::::::::::,′
. l |:ハ ! ゝtzノ' .:/:::::::::::::::::::;/
l|::∧ _ """ `ー/ .:/:::::/::::::::〃
|:':/::>、 ヽ __ - ´::::::;::::::'::::::/:::::::// . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
}/l:/ ヽ.__/ ̄ ー=<彡::;:::イ/:::::::// │ Fort, geh' Sie nur! │
/ /′ /イ/ イ::/:/::;:イ ' │ │
′ .イ l//:/::ハ ヽ │ (いいからお行きなさぁい!) .│
/⌒ー‐、 // ! / イ i .ゝ_______________乂
/ __/ ,.-イ / lヘ {
}/´⌒Y / l , ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', Wenn ich Euer Gnaden gesteh',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! dass ich so gut wie nüchtern bin.
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : | (実のところ申し上げますと、
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ ほとんど食事を摂っておりませんでしたので)
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ
\_! ' ` ‐-、 `` `、
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、 ./
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__ /ヾ/
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐, /ヾ/ ノ ゛ ニ、
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l \ 丿 丶、_ノ⌒丶、
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
/::::-‐  ̄ ̄ ̄ ‐- 、:::::::ヽ
//. l l ヽ::::::`、
.//. l、 l__ . l__/l_ 〉 ト、::lヽ
l l二二lメヽー‐l`、 7l / l 〇〇ヽ
. Mariandel, komm' Sie her. l l ト l/l ヾヽ、. l V‐レ-、l l/^` ヽ
. Servier' Sie Seiner Liebden. l l. l`ヽ-‐ `、l r'⌒、`l l lヽ ヽ
.l 〉`lV`r'⌒、 ゝ--' l ノl. l l ヽ
l l`ヽヽゝ.-' ノ/.l ノノ. ヽ
(マリアンデル来て頂戴。 l l. ヽ\ -‐―‐-、 .// /::フ、 ヽ
給仕お願いするわぁ) ヾ l、`‐ _ `―一 ´-‐//::::ヽ `v lヽ.ヽ
ヾ_l、lヽ l フ`ニ>' ̄y/::::::::::::ゝ ‐-l 、、`、
`、ニハУ::::::::::〈./::::::::::::__::::〈 >-‐ ' ヾ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
_|ゝ'"´`"'':、
へ,' ● ゙:,
'. ,'
ヽ. ノ゙゙゙フ ● ● ●
', ´_.ィ"゙<
ゝ、._ _.ィ′
ヽ.ノ  ̄,.ゝ'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
〜 オックス男爵 朝食なう 〜
ィ-、_r‐-ュ_r─、_
r‐/\ ∨i. h / 〉-、
}::{>' ⌒  ̄\!,ィ─- 、/ 〉
/ \/勹
. /: : :./ \ : : :.∨フ〉
/: : :./: .:/: : /: : 八:.: : : : .:∨: :: :.∨,〉
.: : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.
,,,..-.ー.─.-.-....、._ | : : : : : l: : 、: : : :|: : : : :、: : : :l: : : :/: :}
二ヽ,,..:": : : : : : : : : : : : : : : :`:..、 .|: : : : : 八: :|\: :ト、 : : : :\: :}: : :/: : :.!
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \ .|: : : : :{イ了心 ヽ:ヽヽ!x=≠=l : /: : : :|
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ .ヽ : : :从弋ツ \ 厶イ: : : /
./: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', . \: : : :ヽ''' ' ''' / : : : イ-,
/: : /: : : : :|: : /|: : : : :|: : |: : : : :',: : :ヽ : !.r‐- \: : :ト.._ V フ ィ:_:_:_: //―-...、
|: : |: : : : : |: /_ |: : :,/|: : /ヽ: : :.|.: : : ト、:| ..:..:..:..:..}ヽ:|} }` ‐- '",ィヽァ ! ./ |..:..:..:..:..:.
|: : |: : : : /!/´ |: :/ |:./ ̄`'V: |.: : : | V.:..:..:..:..:..! \ /^ヽ! }_ Y !..:..:..:..:..:.!
< : _: : : /. ,x=ミ、 レ,x=ミ、/ヽ: : :| ..:..:..:..:..:..:.| { 〉ハ_) ` ./ .!..:..:./..:..:..
<:: |. 小{ ″ ″,,,,,, レ{: :|ヽ:|...:.ヽ:..:ヽ..:..:! ヽ__ ,イ}.:.:./ / |..:../..:..:..:..:、
厶ヘ ハ """ 、 {ハ,;' ./..:..:..:.\..:.\! Y `Y!.:.:.{ / |../..:..:..:..:..:..\
\_!. }_,ノ !.../..:..:..:..:..:..:.:.:.:.{ !.:.:.:.:. { l:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
ヽ ノ / {..:..:.:.:.:..:..:..:...:.:.:.| {.:.:.:.:l.:, :. く.:.:.:./_.:.:.:.:.:.:/
___,r| \ / ヽ.:.:.:(.:`ヽ.:.:.:.:.:! l.:.:.:.:|.:.:, :. ヽイ.:.:.:.:.:.:.:Y´
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ `ヽr-==-.:.:{ `ー'"`'ヘ ヽ {ィ⌒ ヽ.:.!
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ).:.:.:.:.:.:.:.! :, \ | .「
/:::::::::::/::::::::| \ / ! , ヾ_.≧=,:r‐(二)ーュ:、壬‐〈. :, \ |
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ | (箋(::.::`ー──‐'::::::)ホホミ‐ :, ヽ |
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!. \_ニニ二二二二二二ニ/ ヽ ', |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V So gut wie nüchtern, Euer Gnaden.
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :| Sitz' im Reisewagen seit fünf Uhr früh.
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' ((
\_! ' ! ( ( ヽ) ホワ〜ッ (すっかり腹ペコでしてな、閣下夫人。
ヽ 'ー―-- / ヽノζ _ 朝の五時から馬車に揺られておりましたので)
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|ゝ'゙___ `i
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | |Y__ !
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、. ', /コ__ ト、
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-'' ヽ、__/ !、___ l i ヾ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
, ' . : . : . : . : . : : . \
/: : : : / : : 〃 : : \: : : : : :`フ⌒
': : : : /: :ノリ{ : : : : ヽ: : : :く
!: : : :{ {/‐-八 、 : : \: :',: :i トゝ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ {: : : : イiィ::灯ヽ \ー-ミ ヽ}: :| ' _
│ Bleib' Sie hier, mein Herz. │. 、: : ::八Vツ ィ灯Y`ト: :リ 、
│ Ich hab' Ihr was zu sagen. │ ./⌒丶、 )∧: : ::ゝ ::.: , ゞ ∧::| )
│ │ { ノ \jヘハハ ー イ: :i\
│ (お嬢ちゃん、ここに居なさいね。 │ .) { 〕く >-=≦⌒ヽ.:|
│ お話したいことがあるからね) │ / .::^しヘニ、\\{≫≪}=ミム
乂________________.ノ { /.::::::::::::::::) ヽ 丶 ー-‐' V^ヽ
ーァ:::::::::::::::::::(_, -‐ヘ ヽ ∨ j
/:::::::::::::::::::::::`⌒ヽ }:. V_)
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::しi | } l |
/.:::::::::::::::::::::::::::::::ノ.:::::::| | l |
/.::::::::::::::::::::::::::::/\::::/`ヽ l |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. , '/ \::.ヾ
│ Meine ganze Livree, Stallpagen, Jäger, alles - ....│ _ Y〆 , l ヽ::l
│ │ |{ニネl l | l | l {l::ll
│ (召使いや御者、狩猟係といった │ , ヾミl vヽ十‐l- ,l | | ,l {l;;ll
│ 連れてきた者 皆が・・・) │ ,.∠从|| l i_'"{Tト乂,r'|tニTtx,l iVヽ
乂_____________________.ノ. </| ||弋 ゝ ¨ ´i_rft // ,l∨冫
! lj  ̄l 丶 、_`__ _/ /}ハ/
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ! __/ ノ、ヽ`_´__ , ゝ__/ | l`从
│ Alles unten im Hof zusammt │ /::/ 〃v┘>--一l l l !_| |_!l\
│ meinem Altmosenier. │ /.;/ , ハ /ミYミ\ `i |ー‐-、 ヽ
│ │ /::::::l /i_|::::l 圦 ~ 介 / }::::::::::∧
│ (下の中庭で皆、布教師と共に .│ ∨:::::::´:::::Y.:::| ⅤL// /iノ:::::::::::::∧
│ おりまして) │ ∨::::::::::::,':::::|'l,t、,t、_t_、| /t、l::::|::::::::::::::∧
乂_______________.ノ 八:::::::::冫::::{ 、丶 l / ´,' /::::::l:::::::::::::::::::〉
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::.ヽ ゞ. : '"´: : : !:. : : : : : : . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::>'´: : : : : : : : .|: : l : : i: : :│ Geh' Sie nur. │
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i::::::::::., : : : : : : .!: : : :ハ : :!: : '; : │ │
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::.|: : : : : : :i: : :./.ハ ヽ: : ヽ.│ (お行きなさぁい) │
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉::::::::.| : : : : : / : :/ _,.ヽ ト、 .l .ゝ_________乂
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::.'; : ; : :./: : / ̄ ヾ:.\ヽ. > ァ|: l: :/ リ
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::!V : :/: ;.イ `` 、_,, 〉! ./;/
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::} .l:/イ: 、ヽ ゞ=="  ̄ //ノ: :!:ヽ
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽ.|∧: ' : :ヘ.` i ,.イ ´: :|.|:.:.\
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉:.,.ヘ : : : : ヽ、 ー - ./| |/!: :ハ |:.:.:./
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿:::::::::::::::-、/. ヽ: : : :l l >t- .,,_,. イ:. )! | / .レ:/
ヽ、⌒l \: : | : . . >ァt<ヾヽ ( ト'´:.:,.イ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Hat Sie noch ein Biskoterl? │
│ Bleib' Sie doch! │
│ │
│ (ビスケットをもう一つ頂けないかな? .....│
│ いいからここにいろよ) │
乂__________________ノ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ ./: : : : : : /: :./:.l!:ト;: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヘ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::', /: /: : : /: :./: :l.l:l ',: : : : : : : l: : : : : : : : : : : : :l: :.',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', ,':./ /: : :./: :./l: :.l l:l ヽ: : : : : :l: : : : : : : : : : : : :.l: : ',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', l:/ .,': : : :!: :/_, !: lー|!--`ニ、: : : !: : : : : : : : : : : : :.l: : :,
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 /′,: : : : l: /´ l: l ,ィ示‐-、.: :l: : : : : : : : :.l: : : : l: : :!
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ ′ l: : : :l:!´心 ';:l ´け::::! リ'、.:!: : : : : : : : :l: : : :.l: : ;'
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ .'; l: : : :l.,リ '! ゞツ ′l:/: : : : : : : : l: : :.:/: :/
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ .リ、l: :リ 、 / l: : : : : : : :./: : :/: :/
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ .!:l:.! _ U / !: : : : : : :/: :.:/.:/
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、./;l:..:ヘ ` /l: : : : : :./:.///
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ ./ !: : :.ヽ //: : : : : /: / '´
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ .!: : : :.iゝ、,__, -‐ ,': : : //!:/
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ .,、 l: : : / レ'|/.〉 !: :.:/!′ !′
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 .| ヽrヘ!: :/ _,.ィ´ヽ. l: :/ l!ヽ
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐ ,`ー, !'l:/ ̄ ̄ \__l:/ / `ー-、. _
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐/:::r' ._| ,ィニニニ!ミ、,___ `ー-ノ `'´〉
/::::二! 〈__ // /,ゞミ、ーー、ヽ r‐' /ー'!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ 何かと話しかけて 手放そうとしない │
│ │
└─────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Sie ist ein süsser Engel, (
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ', ( Schatz, ein sauberer. )
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : ! ) (
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:| ( (天使のように可愛い子だ、 .)
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V ) お宝ものだな!) (
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | ( )
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| 丶〜'⌒'〇'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) ) о
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ 。
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ
○
о
。
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', Sind auf dem Wege zum "Weissen Rosse",
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', wo wir logieren, heisst bis übermorgen -
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ (・・・これから『白馬亭』に行き、
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ そこに泊まりまして、明後日には・・・)
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────┐
│ │
│ あまつさえ、元帥夫人との会話の合間に・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/.:.:.:.:.:.:.{:.:.:.:.|.:.:.:{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. _
/ .:.:.:.:.:.:ハ:.:.:.l..:.:.:i.:.:\.:.:.:.:.ヽ.:.:.:.\.:.:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:. ! /ノ
.:.:.:./:/:/ 人.:.ト:`十:.:.―.:-.:.:」_.:、.:.\.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.| っ
.:.:.:/:/.: ̄ Ⅵ ヾ{ `弋_\:!.:.:.:.:.\.:.:ヽ.:.:.l.:.:i.:.:.:.: |
{/:.'.:/ ≧ミ、 \ ≫キ芋芯ミ、.:.:.:.:.:.\.:.∨.:/.:.:.:.:.:|
./イ:.:.:.:〈( ∧ハ ` 弋し'cノ/.:.:.:.:.:.:.:.:∧.:Ⅵ.:.:.:.:.:.:|
ー=彡' !|.:.i.:ハ ゞ'"  ̄ ¨¨/.:.:/.:.:}.:.:/.:.:l.:.}.:.:.:.:.:.:.:.!
从:ハ:.:}.:::::::. 〈! .:::::::::::./.:.:/.:.:.:.!.:'.:.:./l.:.|.:.:.:!:.:ハ:}
|.:乂__ -=彡イ.:.:.:. /.:.:..:.:. l.:.|.:.: |/ /′
|.: 人 |.:.:.:./.:.:./.:.:.:.!.:.!.:.∧
|.:.: /:\ ⊂ニニ⊃ ,:.:.:./.:/.:.ハ:/:/:.:/ `
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ |:!.:.{.:.:ト、\ ..: /.:.:.'/从/ ノイ 乂
│ Ich gäb' was Schönes drum, ..│ .从八.:.ゝ\`ー― 、::≦/,:.:/ |-- 、
│ mit Ihr - .│ \ヾ }:/イ/ /. L
│ │ _」⌒ヽ-'"`ー/―‐"/ \ .ヘ
│ (何かいいもの上げようか、 .│ .」 〃 r' /〔〕\ー r‐-' ιー┐
│ 君が一緒に・・・) ....│. { {{ / ̄\/\ ヾ:.、 /`-' /⌒ .!
乂______________.ノ _彡'r‐‐┴/ ヽ )ii} ,ヘ_) メ lマ,ヘ..」
r‐/ー'´ゝ-./ \' { × ./}_ノ: : : :.ヽ
./|/ 二ニゝ./ ヽ r‐' ,> /i_): : : : : :}:ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ‐`┤o }_) く ム: : : : : : : :
│ unter vier Augen zu scharmutzieren! │
│ Wie? │
│ │
│ (二人っきりで仲良くしてくれたらな! ....│
│ どうだい?) ..│
乂__________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────┐
│ │
│ 口説き始める │
│ │
└─────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
〆 / `ヽ;:::::::::::\ ヽ
// / / / \::::::::::l ',
,イイ | メ、 l ,イ l }_::_} !
_, -ー' /ル| l ァ=ミ、! // | /! //`l|ヾ》 i
// ̄ {| | l ト、ヒソ | /二Zナ | ヾニソヘヽ !
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. 、__}ハヽゝ , `´ r'::ンヽ}/ }| | ヾ\ i
│ Dann ziehen wir ins Palais von Faninal. │ `ヽ:::| ∧ 、 _ `´ / /| | `ヽニゝ
│ Natürlich muss ich vorher den │ < ̄:::| |\`__ ,ィ// ハ| | l ',
│ Bräutigamsaufführer - ..│ -=ニ´::::::| l^`}ノ}バ7/ /!_ノ}/l__ ,ィヽ ヽ
│ .│ /ィ/:l |::/、/l| ∨ / ̄`ヽ::::::∠ __\
│ (その後ファーニナル邸に移ります。 │ /::::::::l !{/ .ト=/ /::::::::::::::::l:::::::::::<__
│ 当然、その前に新郎の代理人に・・・) │ ヽ:::::::| ハーr'゙Y//:::::::::::::::::::}:::::::::::::::::
乂__________________.ノ .ノ 〉:::| /:::: ̄`/:::::/:::::::::::::/::::::::::::::::::::
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
> .=-────-='
< ./´: : : : : : : : : : : : : : `ヽ
`¨7´: :/: : : :/:.:∧: : |: : 、:ヽ: : ‘,
|\ /\ / | // | {: : : : : : :// \|\_:`ニ=‐ノ
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧// _ ‘, : i: : : :i ○ ○ jイ
\ / ─ }从: : : | 、_,、_, ノ:|
< will Sie denn nicht warten? >  ̄ `ヽ{≧=‐- -‐=≦\!
< > .ピュー /ヽ::::{{ 〈_,小〉 }}:ヽx<´〉
∠ (おい、待てってば!) > 〈_>'^ヾ、{{_/_」_L_}},.<__/
/_ _ \ 三 〉:::::::::レ'::::/
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ 三 / _ ̄ヽ
// |/ \/ \| ! /r_.)
ヽヽ _/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:| - an die wohlgeborne Jungfer Braut deputieren,
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V der die Silberrosen überbringt
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : |
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ (・・・清純な花嫁の下へ、遣わせねばなりませんな、
\_! ' ` ‐-、 `` `、 銀の薔薇を送るために)
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐,
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
__ .,-u--、 __. . : : nach der hochadeligen Gepflogenheit. : : .
/ |`ー r'^! 」_i _ / ノiヾ . . : : : : .
/ _¨` /::;::;Y::;`´::`ヽ、/ / |、l.!. : : (貴族の慣わしとしましてな) : : .
! .´ ,. -'-_‐-- 、_::;::;::;::`ヽ / !ヽ . : : : : .
|./:;:;::/::;::r-_‐-、:`ヽ::;::;::;::ヽ/ i : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/::;::;::;::!::;:/i:/rミ、:;:i、::;:〉::;::;::;::;:i:`ー、ノ , / | |
_」::;::;::;::;::!:::{i;!i、ン:;ノi;;!:;!::;::;::;::;:/::;::;::;| _ _ イ .ハ.|
,r'´ (::;::;::;:!::;:i::;::ト-=-‐イノ:i、::;::;ノ::;::;::;::;! / _j
〈 !::;::;::l::;::ヽ:;:Yt、:;_/::;/,. ='、::;::;::;::;〈 ヽーく  ̄"| l
ヽ、.__ヽ::;::;::!::;::;:ヽ、!ィ'_ノ,r'´::;::;::;::;〉::;::;:_ノヽ ヽ.:.:゙!:.:. l ,,
| l `!::;::ヽ、:;__ノ-イ::;::;::;::;::;::;ノ::;::;::;} \\\:.:.:|
| /}ヽ../`ー‐ァ、__ノ `ヽ.,_,. -':;r-、,.ノ `ー、 `ー 、ヽ
/ / { ノ ,.r'´ ノ`ヽ、`>':::::::: >- ─ `フ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ ここに来て初めて、男爵の 突然の来訪の理由が明かされる │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
厶ゞ匕宍宍宍宍込メヾX<マ}__ \ ヽ
/_乃「 礀 ト l ト、 `守メヾX<マ}__ 、,
//「 l | | | l l |、 \ `守メヾXく<二):) '.
lj「 | | | l | | l | ヽ、ヽ `/イ|ト`ニニ〔 丶
礀 | | | | | | | イ |ヘ. l〈〈_ノ:|ヘヽヽ_〕|、 ヽ
| i ! | | | ト、.l/ヘj ハ| l `T〔_.//l:ト-く \
Und wen von der Verwandtschaft haben Euer Liebden | l | | | | /X〆气y ! l | .ト-イ |:|ヽ. \ \
für dieses Ehrenamt ausersehn? | l i l | | ト ノj八ヾ/ | |l| | | /∧ l:l ヽ ヾ:.、
l l l l | 八\ ` .jハ !ヽl'∧ ヽ\、ヽ. }::}
〉\ヽ l伝ミ /::〉| |:| ヽ ヽ. ヾ:.、くl/
(それで貴殿は親族のうちから誰に _ノ小 \ヽ.{ヘヾ〉 /:::::/ | l !:!', \_ヽ_〉:〉l |
この名誉ある大役を任じるおつもりなのぉ?) ..::/ |l ト|:|\ .|ヽ` 、_/:::/ ! ! .l」/\_/〈/:| | |く
/::/ ∨ |:| }ノ _ \ ,ノ::::::/ jノ 「rァ,〉.:::./.::.::.::.:::j釗
ヾ{ / jノ / } /:::::::/、_/イ:|/:.::.:/.::.::.::.::.:/,/
〃 /「 ,/ //:::::: イ| | ゞ=ノノ.::.::/.::.::.::.::,/ イl
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ /:| |::l / /:: ¬ ノ ,厶⊥∠イ⌒厶-‐ イ,/.::川
│ Die Begierde, │ /⌒. ∨ ´ ̄__ イ /ィーT「.::/ ,´ r一 '::.::.::.::.::///
│ darüber Euer Gnaden Ratschlag einzuholen, ..│ __/  ̄ `ヽ,/〈〈::.::.:ノ/ ,イ」 ヾ:::.::.::.::.::.:/'/.::.
│ │ ( | r‐、 ̄`ヽ |::.:.ヾ二//rt_rt_rt_rヽ::.::.::.::./ /.::.::
│ (そのことで、 │ 」ー/ ,{_j⌒Ylノ.::.::.:/' / f:〈穀j}::| | fト、::/ /ニ{_
│ 是非 貴女からご助言を頂きたいと思いまして) │ く_厂 ) r‐、し ::.::./ // ヽイ丁ー′/ f7|::/ /{::.::川
乂______________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────┐
│ │
│ 結婚すること │
│ │
└────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ hat mich so kühn gemacht, │
│ in Reisekleidern bei Dero heutigem Lever - │
│ │
│ (失礼に当たるのを重々承知の上で、 │
│ 旅装のまま朝早くからお目見えに上がったわけでして・・・) ....│
乂___________________________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Von mir? │
│ .│
│ (私にぃ?) .│
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', ゝ________乂
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :| Gemäss brieflich in aller Devotion getaner Bitte.
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( (書面にてお伝えしましたとおり)
\_! ' ! ( ( ヽ) ホワ〜ッ
ヽ 'ー―-- / ヽノζ _
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|ゝ'゙___ `i
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | |Y__ !
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、. ', /コ__ ト、
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-'' ヽ、__/ !、___ l i ヾ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ そして結納の儀式として、新婦の家に〝銀の薔薇〟を送らねばならないが、 │
│ │
│ その使者に相応しい人物を推薦してほしい、という 依頼内容が。 │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/〃 // ' / / l| l| l l | |
/// //、 / '/ /!|l l! ハ l| { |
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ // l |l| | 「トl| l !| l l|_厶⊥L!_|`l l
│ Ich bin doch nicht so unglücklich, .│ 〃 |l |ll ,ィ永 l l |l |jム=ミ/〃ノ|| l
│ mit dieser devotesten Supplik Dero Missfallen ... ....│ { 川lV| {リ| ソ f℃ `X リ| |
│ │ |l| ゙フ {じ' イ/ /l| |
│ (ただ私にとって不幸でありましたことは、 .│ l||!ヽ `iiT′/' ィ ′|
│ こう 丁重にご請願に上がったことで .│ ノハ 、__ _彡1/ ,′ l
│ 貴女様のご機嫌を損ねたのではないかと・・・) │ lヽ `  ̄ /,' / l
乂______________________.ノ ! ∧ 〈〈 ,′ ハ
// /ンー┬=≦三N ,′|
// ∧ /j三三三| /l l
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒''〜'⌒'ヽ
( )
) Sie könnte mit mir machen, was Sie wollte. (
( Sie hat das Zeug dazu! )
) (
( (君の望みは何でもかなえてあげるから! )
) 君のためなら何でも して上げれるよ!) (
( )
丶 /⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
,ノノ
´ |.:.:.:.:.|.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:
l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. 八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
'_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
/:.イ〉 "" /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
/.:.:八_ /.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:.:.:..:.:.:/
ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.:./{/´
. /::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、乂.ノ
/:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ / ¨{i!}
/ ::::::::::{i!} |||`:ミノイ / {i!}:ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wie denn, natürlich! │
│ │
│ (もちろんよぉ!) .│
ゝ___________.乂
__
__r'yヽ´ゞ≠、___ `ヽ、 Einen Aufführer für Euer Liebden
,イ::ゝ≠'::::::::::::::::::::ゝ-、 \ ersten Bräutigamsbesuch
/ゝ≠ゞ≠ゝ〆≠x、_:::::::>_ ヽ aus der Verwandtschaft -
y'´ 、 l lゝ〃{jx 》 ヽ - wen denn nur?
/ / l llム斗-l lヾ〃ヾx、___, ヽ
,' / ! ll l/ィハレl 《 l  ̄´ ヽ
,' ;{ l l-、ト、 l、/´ _,,ィァ.イヾxl \ (花婿代理の使者として 親族からねぇ
l 八ト、 l ヘ ' _,rァ' ´ l l 、 \ ・・・誰がいいかしらぁ?)
ヽ._ヽー 、 ヽ!ヽヽ´゙ ` _ ,l ! ヽ 、 \ ヽ
 ̄二ニヽヽ ,ハ|:::::::::::、 ‘、丿 ,'.l l ヽ_ ´`ヽ ヽ ヽ
ヽ、_ _-ァ.:´__::.::.::.:ヽ::/::::::::::::::::::ヽ ‐- '.,<l /:::::::::::::`、 /
_,._-ニ-ァ‐´ィ二;:-- 、l'.::::::::::::::::::::::゙レ'/lYミヽ{_/::::::::::::::ヽ /
‐ ´/´ /´ ̄´/::.::.:.--ヽ:::::::::::::::::::::;fノli 斤 l|:::::::::}:::::!/:::::::::::::. den Vetter Preysing? Wie?
/′ /-‐ァ::´::, ヽ::::::::::::::::'.、 l」 |/ ヽl|::::::ヾ/::::::::::::::/ Den Vetter Lambert?Ich werde -
/´ /::.::/ノ 「`'、:::::::::::::`、_r、,_,、、r、l':::´:::::::::::. ´
/´ /イj/イ' l::::::::.、.::::::::::::::\ ,. '´::::::::::::::::, ′ (従兄弟のプライジング?どう?
/' イ/ // ノ .,ハ::::::::::::、:::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::/| ランベルトは?私は・・・)
,. -――――一'´::::::::::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::::/:::::::! \ \ヽ
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__:::::::::rヘ.:::::::::::::::::/、::::::::::| 、 ヽ )ノ
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∠二 、_ノ.\_,>ー‐´j/´⌒j::::! \ ヽ /
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/_r〜'´ Y^ゝ j_∠`i ´ }ソ ヽ )
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ/` `¨´7 ., , /:::::::`ー、_ノ、,ー´ ノ
│ Dies liegt in Euer Gnaden .│`- '//// \`::::.、 ´
│ allerschönsten Händen. │ `ソ_rァ´ \::::`::..、
│ │ -´¨`-´¨`-´¨`-´゙\::::::::\
│ (貴女の御手に委ねます) .│
乂_____________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ganz gut. │
│ Will Er mit mir zu Abend essen, Vetter? ...│
│ │
│ (分かったわぁ。 │
│ 夕食、ご一緒できません?) │
ゝ___________________.乂
/, ' ´ ̄ ̄`ー ‐-:::::.\
, '/ \::.ヾ
_ Y〆 , l ヽ::l
|{ニネl l | l | l {l::ll
Sagen wir morgen, will Er? , ヾミl vヽ十‐l- ,l | | ,l {l;;ll
. Dann proponier' ich Ihm einen. ,.∠从|| l i_'"{Tト乂,r'|tニTtx,l iVヽ
</| ||弋 ゝ ¨ ´i_rft // ,l∨冫
! lj  ̄l 丶 、_`__ _/ /}ハ/
(明日でもどう? ! __/ ノ、ヽ`_´__ , ゝ__/ | l`从
お勧めできると思うわ) /::/ 〃v┘>--一l l l !_| |_!l\
/.;/ , ハ /ミYミ\ `i |ー‐-、 ヽ
/::::::l /i_|::::l 圦 ~ 介 / }::::::::::∧
∨:::::::´:::::Y.:::| ⅤL// /iノ:::::::::::::∧
∨::::::::::::,':::::|'l,t、,t、_t_、| /t、l::::|::::::::::::::∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐,
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i
イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ Euer Gnaden sind die Herablassung selber.
.人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉
./::::::::::ヽ \ ' \ / (真に感謝します)
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー'
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
/::´:::::::::::::`:::.、:::::::::ヽ/ ̄}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ とりあえず用件は済んだかに見えたが・・・ │
│ │
└────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::/\:::V
ft'´イ|!}! ヾ》
jリjリイ从 イ! Indes -
,'//イ/j|リ ‖
Z//// /イノ'/そ (じゃあ・・・)
≧'7////イノ::::::Σ
彡彡イ彳《-、::≦ミミ、 、
/::::::::::::::::::::::::::| ),
,ー ____/::::::::::::::::::::::::: 人 彡
/::::::::::::::::___:::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、 〉、
. /:::::::::::::/___.イ:::::::::::::::::::::::::::::::: Kj^ち
. イ'⌒´ ̄/::::::::::::::::/j:::::::::::::::::::::::::::Xヘ,
. /:::::::::::::::::;f´ /:::::::::::::::ト、:::::::::::::::::::V
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Dass Sie mir wiederkommt! (
( Ich geh' nicht eher fort! )
) (
( (戻って来いよ! )
) それまではどこにも行かんからな!) (
( )
丶 /⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
,ノノ
´ |.:.:.:.:.|.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:
l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. 八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
'_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
/:.イ〉 "" /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
/.:.:八_ /.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:.:.:..:.:.:/
ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.:./{/´
. /::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、乂.ノ
/:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ / ¨{i!}
/ ::::::::::{i!} |||`:ミノイ / {i!}:ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ 男爵はまだ、席を立とうとしない │
│ │
└────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Oho! │
│ Bleib' Sie nur da! ..│
│ │
│ (まあ、そこにいらっしゃい!) │
ゝ________________乂
,. ,,,,,-;;{@};;;;-,,、
/;;;,'''- ― - 、;ヽ丶
/,.ri ! ト l ヾ,.ヽ lヽ ヽ
i| !ト、ヽl、| '´!レ;=ミ | lY,‐!
Kann ich dem Vetter für jetzt |l l レイ,=ミ、 ´ ゞイl ! !.:i
noch dienlich sein? ヾヽlゝゞ' 、 __ |l l rj|
!lヽ < j l |イ|,|
(まだ手助けがおいりなのぉ?) | i ヽ、__`´ ,iィ !_j | ,_,___
, .-‐ | | i!ゝ>,.二=レ' >‐-,. =、-- ‐'":::::::;;ノ___
( |_ii >-- 、 /::フニ--、j ::::::::::::::::::::::::::::::::::〆
( ` ー--― _|,.- ィ薔7/.: .\_/.\_//!r'⌒丶rニ 、__。 :::>" ̄ ~
` ー-- :::::::丶r' '7.::..::| _j/::. .:::::::::::::::.:.: |シj{_ - ┴、--‐'´
´イ:::, -ャ/:::::|.::::. :「l.::::. :..::::::::、::/ヽl//7´ ヽ、 `ーァ
レ / \:::::ヾ:::..ヽヽ::::.. .:::::::.l ::. ::ヽ | ヽ._ l ̄
´しイ:::::::ゝ=oゝ>:::.-- ' :::::::| !:i::.:::::jヽ、_ __ , j
ィ'::::::::::::::j.://:.. .::::::::::::. :::.!j.::::/ ! l l l ! l l |
/- 、:::::::://ハl::::::... .:. :.:::::::.. / ヽj ! !l j | |
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐,
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i Ich schäme mich bereits:
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ An Euer Gnaden Notari eine Rekommandation.
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ wäre mir lieb.
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i
イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ (真に恐縮至極でございますが、貴女様の
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ 公証人をご紹介いただけないかと)
.人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉
./::::::::::ヽ \ ' \ /
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー' Es handelt sich um den Ehvertrag.
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
/::´:::::::::::::`:::.、:::::::::ヽ/ ̄} (結婚契約書のことで)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mein Notari kommt öfters des Morgens. .....│
│ │
│ (うちの公証人は大体 朝来ますわぁ) │
ゝ___________________.乂
Schau' Sie doch, Mariandel,
ob er nicht in der Antichambre ist und wartet.
,. -─=ニ_ー- 、
. (見て来て頂戴、マリアンデル。 / ヽ ヽ. _≧、マ>_
控えの間にいないかどうか) / l ! l ! }ヽ ((._ィ个、_))
/ / j l j L.j ! i | ヽ ヽ
rf ̄ ̄` - ´  ̄¨ゞ、 /i ! /ィ´ |/,.ィ | 〃| l ヽ ヽ
. j ! __ 〃 ゛===、 チラッ / | い / ノ,ィ(ぅノ ! / ヽ! j } ゙,
. rfヤ, ...ヤ.:¨.:.:.:.:.:.:.::¨.:.:、 ! i | l トト、i{ ー'′/ ,1 / / .゙, /.;.;
..│,. '´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ j゙ト 、 l ハ ヽく,.ィr,、 ∠ '´ j / イ i 、 ゙, .;.;/.;.;.;
.r´`/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、 ij \ヽヽヽヾ ` _ / .-‐-、/ / | l ,.;.;.;.;.;/.;.;.
.ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:丶 ,. -‐‐‐--‐‐''"メ T > _//..:::::::::..\ i | l l /.;.;.;.;.;.;
./`::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:´.:.:.:.!:.:.', '_ ./,. -‐‐‐---‐‐'''" _,.<_,. イ.:::::::::::::::::::..\ l | l.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.
.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.: l. 、 .// ,. -<_> ´薔y::::::::::::::::::::::::..`,l | l.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ./ /,.>´ /..::/:::::::::::::::::::::::::::::::} | ll─弋´
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ! // /.::::::{:::::::::::::::::::::::::::::::::ノi | l \
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;′ / !::::::::::<:::へヽ:::::ノ::ィi l | i
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,′
. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
. ',:.:.:.;、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/
. \リ'ヽv、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;イ:/l:.:.:/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人は、この機会を利用してオクタヴィアンを外に出そうとするが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 ゚ |/ レ ゚ ..}|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! Wozu das Kammerzofel?
ヽ / `t /
___,r| \ { / / (何故その小間使いを?)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
_」 ,.-─‐- 、 └‐ 、
「 ,.ィ´7.:.:::::::::::.:.:.\ |:ヽ
V:,:::::/::::::::/i!::、:::、::::\ ヾ::ト、
/:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!
/:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::|
|::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/
l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ
`ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/
|::,!::::\_‐_/l/:/l:/
l/|/^´ _」_ _」/⊥_
r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL
_l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ!
jソ^V/介^V,fj7:::::::::::::::::::::ト、
jソ //ノi! fj7::::::::::::::.:.:.:.:.!: 〉
jソ /// |! ,fj7:::::::::::::::::::::.:.l/
ト、イイl/_ _,fj7.:::::::::::::::::::.:.,イ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. ``┼┴==V.::::::ヽ::::::::::::/!
│ Euer Gnaden beraubt sich │ }::.:〉  ̄二ニリ:!:::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ der Bedienung um meinetwillen. │ ._」.:ハ _ _〔。.|:::│ Lass Er doch, Vetter, │
│ .│/,:介 - ─ 〔。i! │ Sie mag ruhig gehn. .│
│ (俺のために給仕してくれる者が .│イイ li| , イ|l:│ │
│ いなくなるじゃないか) .│ │ (いいから行かせて .│
乂________________.ノ │ お上げなさぁい) .│
. ゝ____________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Das geb' ich nicht zu, .│
│ │
│ (俺は反対ですな) │
乂___________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ bleib' Sie hier zu Ihrer Gnaden Wink. │
│ .│
│ (奥方にお仕えするため .│
│ ここにいるようにね) .│
乂_________________.ノ
_,,,..-.ー.─.-.-....、._
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.:ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ ./: : : : : : /: :./:.l!:ト;: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヘ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::', /: /: : : /: :./: :l.l:l ',: : : : : : : l: : : : : : : : : : : : :l: :.',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', ,':./ /: : :./: :./l: :.l l:l ヽ: : : : : :l: : : : : : : : : : : : :.l: : ',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', l:/ .,': : : :!: :/_, !: lー|!--`ニ、: : : !: : : : : : : : : : : : :.l: : :,
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 /′,: : : : l: /´ l: l ,ィ示‐-、.: :l: : : : : : : : :.l: : : : l: : :!
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ ′ l: : : :l:!´心 ';:l ´け::::! リ'、.:!: : : : : : : : :l: : : :.l: : ;'
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ .'; l: : : :l.,リ '! ゞツ ′l:/: : : : : : : : l: : :.:/: :/
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ .リ、l: :リ 、 / l: : : : : : : :./: : :/: :/
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ .!:l:.! _ / !: : : : : : :/: :.:/.:/
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、./;l:..:ヘ ` /l: : : : : :./:.///
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ ./ !: : :.ヽ //: : : : : /: / '´
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ .!: : : :.iゝ、,__, -‐ ,': : : //!:/
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ .,、 l: : : / レ'|/.〉 !: :.:/!′ !′
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 .| ヽrヘ!: :/ _,.ィ´ヽ. l: :/ l!ヽ
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐ ,`ー, !'l:/ ̄ ̄ \__l:/ / `ー-、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 目をつけているオックス男爵は、断固反対する │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! Es kommt gleich wer von der Livree herein.
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ -=o=-| :/ .|:/ V: |.: : : | V (召使いの誰かがすぐ来るから)
< : _: : : / |/ レ-=o=-|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ レ{: :|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Ich liess ein solches Goldkind, meiner Seel',
\_! _ ' ! nicht unter das infame Lakaienvolk.
ヽ / `t /
___,r| \ { / /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´ (こんな可愛い子を、あんな野卑な
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 下僕連中の所へやるわけにはいかんだろ)
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l /{ イ
|:ト ヽil|〈 ´| | | l /三//
Euer Liebden sind allzu besorgt. |:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ三三三
| ト ` ´┐ / l |∨三三三三三三
. (お気遣いをどうも) ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三三三
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\三三三
/ / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ三三
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::ド⌒ヾ
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 元帥夫人が苦笑していると・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l ィ / __. _ __. _
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l /{ イ ∠ ィ三/ └‐┐| └┘/7 └‐┐| └┘/7
|:ト ヽil|〈 ´| | | l /三//三三∠ ィ彡 ┌‐┘| <ノ ┌‐┘| <ノ
|:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ三三三三三三二ニ  ̄ ̄  ̄ ̄
| ト ` ´┐ / l |∨三三三三三三三三三<⌒
ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三三三三三≦ ̄
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\三三三三三ニ=
/ / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ三三ア⌒ヾミ、
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::ド⌒ヾ
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. | l
┌ / ヽ.r┬1ヱこ⌒ー|八/.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:|l l
|V イ |.::|{包}j}/.::.::.ト ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: イ釗 l
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
| l | | | | ! i l
| / j j j .l | | | | l
| ./ // l j | | | l i i | l
|/ // //l / j i h l | | li l
|_// // j/ /ハ| |/l_| | |l l
| (_jヽ_/ | //__-< | | j |.| l
|:::::::j / l ./ 7。(ノj v | l | l | Π [[| ∠ ̄ ̄/
|辷ノ/ | / |::::::::://l ./ j j | j | ̄ :  ̄ ̄| ∠二 二7 _
| ̄ lノ 弋zツ/ j/ / / j /  ̄| | ̄| | / / ┌ ┘! ‐┐
|  ̄ /'l /| / レ' |_| |_.」 |/  ̄|_lフノ
| ´ / レ .j /
| - , イ //
| \ _ _, -‐ハ |
|  ̄/\V_V V
|-、 ! ヽ \
|-,i / ノ\
| |ヽ--―´ / \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────┐
│ │
│ 執事が入ってきた │
│ │
└──────────┘
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ ドヤ顔でいる男爵を尻目に、二人が会話していると・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Da, hab' ich's nicht gesagt? .>
< >
< (ほら、俺が >
< 言ったとおりだろうが!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Struhan, │
│ hab' ich meinen Notari in der Vorkammer warten? │
│ │
│ (シュトルーハン、私の公証人は控えの間に │
│ いるかしら?) │
乂_______________________ノ
_ | l /| | l | l | | Fürstliche Gnaden haben den Notari,
>セ乙ト<、 | | ,斗-| | |,斗--ミ、! | | dann den Verwalter, dann den Kuchelchef,
,. ...:::::::::::::::::::::::::::::::≧ヘ、 | | l | | l_| | ト、ト、_|\| | | dann von Exzellenz Silva hergeschickt
/-冖-冖ー¬<::::::::::::::Y>\ |l l | l レイ心 、 ! イ:心、.l | | ein Sänger mit einem Flötisten.
, '::::::..... └ヘ::::::::::::Z\ ||、l レヘ| ヒ:リ ヽ| ヒリ | , |
.,':::...... / / / i l└ヘ:::::::::|}'., .l' ヽ || , | / |
i::::..... ,' ,' / | l | || r介=、i \八 、_, // l l | (閣下夫人、公証人は控えております
|:::.... i ,' | | | //l ト、_〉〉 ` ト、 イ'l l l.|、 | ! ほか管理人、料理長、ジルヴァ様から
l:::... | i! ! | 〈 く__川ヽ_/ ノィ'r>- '´ |ハ |ルl ヽ|ヾ、 遣わされた歌手とフルート奏者が)
|:::.. | ! ..::.. ! ! \_/|l| i| r‐{/\ ハ、 `
|:. |! :::::::::.. |l| |l| !| -=≦三/.:/ >、.∠ ∨l≧-
| |! ::::::::::::::.. i |l| |l|ト、i . /{ニ三三三/.:/,.ィ ´/}{\`iヽ|::!三三≧=ュ、
| ! ::::::::::::::::: | | | |_〉 \'ニ{ニニ三三,.::::::::::| / ,ィヘ ヽ:::::::|三三三ニニ}
| ::::::::::::::::: i | レ' | |ヽ ヽ三lニ三〈:::::::::::;|ヽ./ | |\}:::::::|三三三ニニ|
| ::::::::::::: i| | | |i| ) )
| ::::::::::: i| | |, ∨ ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ | |-|-|ト./| l !.! | l '.
| | l,r==K |ト、|Tトl ! ! |
| | | | |{ |:トr| f圷|ハ.| ! |
| |∧| | | マり ヒリ ! |ハ| |リ
| { {_ヘ. !ハ| ' | | |、| Ansonsten das gewöhnliche Bagagi.
| ヽ.__,|/ /`ー‐ァ ノ |∨ ヽ!
| | 、 ヽ.__// | (あとはいつもの卑しい者共が)
|| | ! ` -r‐ '´ ∧| ハ
. |∧ ∧トハ |、∧リ リ
∨_,/ __\_,/_\
,. -‐ ´/´ |\_l_/| \-、
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Hat Sie schon einmal mit einem Kavalier ....│
│ im tête-à-tête zu Abend gegessen? │
│ │
│ (騎士と二人 差し向かいで │
│ 晩食を摂ったことはあるかな?) .│
乂___________________.ノ
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', .,':./ /: : :./: :./l: :.l l:l ヽ: : : : : :l: : : : : : : : : : : : :.l: : ',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', l:/ .,': : : :!: :/_, !: lー|!--`ニ、: : : !: : : : : : : : : : : : :.l: : :,
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_::>./′,: : : : l: /´ l: l ,ィ示‐-、.: :l: : : : : : : : :.l: : : : l: : :!
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ):::: ′ l: : : :l:!´心 ';:l ´け::::! リ'、.:!: : : : : : : : :l: : : :.l: : ;'
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/"´ '; l: : : :l.,リ '! ゞツ ′l:/: : : : : : : : l: : :.:/: :/
.l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ リ、l: :リ 、 / l: : : : : : : :./: : :/: :/
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ !:l:.! _ / !: : : : : : :/: :.:/.:/
\|\!\ ′ _ ∨ /;l:..:ヘ ` /l: : : : : :./:.///
ヾ ヾ 、 ‘、丿 , ゝ、 / !: : :.ヽ //: : : : : /: / '´
` 、 , ′ / \_ .!: : : :.iゝ、,__, -‐ ,': : : //!:/
` ー < /´ /::::: ̄.,、 l: : : / レ'|/.〉 !: :.:/!′ !′
_ノ´∧_∧ /::::::::::::::::.| ヽrヘ!: :/ _,.ィ´ヽ. l: :/ l!ヽ
(※ tête-à-tête : フランス語で「内緒で」等の意 )
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ またしても男爵はオクタヴィアンを口説きだした │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
___
__ -‐‐〈 , ¨¨)、
_<(⌒\'´〉 〈 /⌒ヽ.
/ ヽ -‐-´、¨ ¨/ニx___ノ >
/_〕/ / { 、 `'< < `‐r
fr/ / .i ‖ ヽ, \`ーtzz.イ
/ i ! j! \ \ ',, i i i!
V' ,イ ! j! ト --z_,\__ヽ } j | ‐-、
/ 人! i !ノ八 ', \ _ _ヽ \ } i ! 人 ___,ノ -、
{/ j !i .V,-‐\`ー zz=≠=ァz、_ 川 ∧ .! ___,ノ
j! !iハ -xz=ミ ヽ '' ((,;:ノ)! ./ 八/ ∧j ,, __
(´ (..,,___ i! ヽ 从弋:;,} ` " ̄ノ,/ / ,/ { j! / } / i
. ` ー-- ヽ \ トゞ'' ' ー=彡イ / ir┴, r' ノ,/ .ノ
`ー 7ニ=Yヽ ,イ..: / イ / } / / / r''´ ,,_
Y⌒ーV' ー^', j .トイ ..;;;zォ<,j / ノ j !/ ,,イ ''´ )
ノ::::r={ 、_^}ノ/Kヽr''´ 川 ' Vノ {' r''´ ,,ィ''  ̄,,_
/:{ |ゝ::| ゞ,ノ ノ=O==ミ.ノ i i ,,, r''  ̄ ̄ ノ
/:::::i! ヾ::::V::v、,/<巛》》Y⌒''::::! ヽ \ 、 _ r '' ´ ̄
ノ:::::::}! }:/:::::: i::::ノ:/}巛》》 ヽ:::、_ >ー..、 } イ
_ /:/::::::::{ ) }Y⌒Y⌒V }/∧V⌒ヽ:::Y::rイ{_.._..ィ⌒! /:::i!
r.'´:::i!::/:::::::::::ハY⌒ヽ::ノ:::::::j::::{{ { ノ::::::::::::}:::Vi!::::/::::ノ:::::::V:zx::}}
i:::::: : /::::::::::ノ{ !ト、 `ー'⌒Y/{:::::::::::::人>x!:/:::イ::x{::::::::::>! ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. j!::::rー'':::::>zミ≠zzzィく::i;!
│ Nein? Da wird Sie Augen machen. │ .7ハ:::::::::::ィ::::::: ̄:::i!:`::::ノ:ト、
│ .│ ./ililil{::::::::{⌒`ー!::::ィ Y:::V:::::ヽ
│ (ないって?じゃ、ビックリするぜ) .│/ilililililト -'廴r- .レ ⌒!r−z:::ノ
.,´ __________ノ/ ililililili| ´ zイ廴  ̄
│ Will Sie? │ .y .::.. rノilililililililililililil入 ノ { ,イ
│ │
│ (どうだい?) │
乂________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::::l::::::::::l:::::::::::::::::l:::,/ ',:::::::::!::::::::::::::::::::l ',`"ヾソ;::::::::::::i:::::::::',:!
:::::::!::::::::::!:::::::::::::::メ´::/ ',:::::::l;:::::::::::::::::::i ',:::::::/ ヾ;::::::::l::::::::::',
::::ハ:::::::::ハ::::::::::::::,' ';:;' _,,,、、,,,_ ヽ':,::::lヾ;::::::::::::::!_,,,、、,,',::/ ';:::::::!::ヾ;:::i .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
::;' !:::::,'::::l::::::::::::i 彡""´`゙゙゙`゙'' '.;:! \:::::::ヾ"´``ヾミr、 〉::::ハ:::::入ゝ │ I weiß halt nit, ob i dös derf. .│
/ i::::i',:::::!::::::::::ト `" ヽ \::: `´ /ヾ:::) // │ │
',::i ',:::::';::::::∧ :::::::::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::::::::,'ソ:ソ',ソ::::::> │ (そないゆうことをしいやええんか │
ヽ ':,:::';::::iヘ', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,///ヾ< │ どないか、分かりまへん) │
∨∨\ ,ソ::::!/""´´ .ゝ________________.乂
', `∀ ̄ ̄ ̄ ̄∀´ /へ;:::|
ヽ ', ,' , ' ヾ
` 、 ', ,' , ´
> 、 ', ,'_ <く__
<:.:.:.:.:.:| >二 二< |:.:.:.:.:.:.\
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/ \::.::.::. .\
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l ィ /
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l /{ イ ∠ ィ三/
. ・・・・・・ |:ト ヽil|〈 ´| | | l /三//三三∠ ィ彡
|:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ三三三三三三二ニ
| ト ` ´┐ / l |∨三三三三三三三三三<⌒
ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三三三三三≦ ̄
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\三三三三三ニ=
/ / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ三三ア⌒ヾミ、
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::ド⌒ヾ
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. | l
┌ / ヽ.r┬1ヱこ⌒ー|八/.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:|l l
|V イ |.::|{包}j}/.::.::.ト ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: イ釗 l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ヽヽ、
/ l ヽ
/ | / | l
. i. | | ,| | | l l .| |
| .| | | ./| | | l| || l | | |
| | | Tヽ、| /| || .|/| |ヽ |ヽ. | | | ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. |/| | |レハ |lハ、jヽ.|、_l リ-―、|| l .l、| | │ Warten lassen. .│
| | | | ||`ー=゙ ヽ| ゙=-´ l|/ / || | │ │
| || |、|、l | /| | │ (待たせといて) ......│
ヽ,|ヽ| l .l , /|/ | .ゝ__________乂
∠| ,ヽ、 _ _ / lヽ |
レ' |/、>、 .//|/ヽ|\| ヽ
, -ィ'´| ヽ丶 - .ノ Y 、_
_ -- '釤´ / | \ / | 、 ゛ー- 、
/| / | __,,,ゝ、<_ lヽ - 、
. / | / L - ' ⊿エヽヽ、 | ヽ ヽ
l | / , l ///ヽ\ | ̄ ヽ | .l
───────────────────────────────────────────
●
●
●
───────────────────────────────────────────
', lllllllllli !、 __,r‐‐-、 `、
', illllllllli /~  ̄`''、 i
i,. illllllllli ./ ` 、,,_ , '
. i, illllllllli / /` 、
. i, illlllllr'‐'''""~~"''‐,,. /::::::::`、
i, illll!' (| i ` 、 ./;;;;;;;;;;;;;;;'., _ ◎ ,―┐ _
i, illl "" 、 ./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;',. | l r、 く.勺 | └┘/7
. i, illi、 i,.';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i |_| \> くノ <ノ
i, illllllli、 /',;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!
. i, illllllll| ~"'=‐--‐''´ ヽ、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,'
i, illllllll| `::::;;;;;;;;;;;;;.'
i, illllllll|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ 執事が出て行き・・・ │
│ │
└───────────┘
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ 夫人が、笑いながら男爵に向かって話しかけると・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ´::::::::::メ込メ::.、
/, ' ´ ̄ ̄`ー ‐-:::::.\
, '/ \::.ヾ
_ Y〆 , l ヽ::l
|{ニネl l | l | l {l::ll
Der Vetter ist, ich seh es, , ヾミl vヽ十‐l- ,l | | ,l {l;;ll
kein Kostverächter. ,.∠从|| l i_'"{Tト乂,r'|tニTtx,l iVヽ
</| ||弋 ゝ ¨ ´i_rft // ,l∨冫
! lj  ̄l 丶 、_`__ _/ /}ハ/
(あなたってば、本当に ! __/ ノ、ヽ`_´__ , ゝ__/ | l`从
女に見境がないのねぇ) /::/ 〃v┘>--一l l l !_| |_!l\
/.;/ , ハ /ミYミ\ `i |ー‐-、 ヽ
/::::::l /i_|::::l 圦 ~ 介 / }::::::::::∧
∨:::::::´:::::Y.:::| ⅤL// /iノ:::::::::::::∧
∨::::::::::::,':::::|'l,t、,t、_t_、| /t、l::::|::::::::::::::∧
八:::::::::冫::::{ 、丶 l / ´,' /::::::l:::::::::::::::::::〉
/::::::::::::/´l:::::ヽ {薔} 、 /::::::::/::::::::::::::/
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;'
\_! ' ! Mit Euer Gnaden ist man frei daran.
ヽ 'ー―-- /
___,r| \ / (貴女の所では気楽に振る舞えますから)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Da gibt's keine Flausen und keine Etikette
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V und keine spanische Tuerei!
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ / (ここでは口実も、エチケットも、
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´ スペイン式の礼儀作法も要りませんから!)
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ \::.::.::. .\
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l
Aber wo Er doch ein Bräut'gam ist? |:ト ヽil|〈 ´| | | l /
|:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ
(でも貴殿、花婿になるんじゃないのぉ?) | ト ` ´┐ / l |∨三三三三
ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\
/ / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.
┌ / ヽ.r┬1ヱこ⌒ー|八/.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.
|V イ |.::|{包}j}/.::.::.ト ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
\||||||||||||│││││||/
三 三
三 Macht das einen lahmen Esel aus mir? 三
三 三
三 (だからといって のろまなロバに 三
三 なるとでも?) 三
三 三
/│││││││││││|│││││||\
_r‐=、ヽ‐¨ ̄ヽ
./::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ´ ̄\
./::::::::::::::::/l::::::i、::::::::ヽ / \
. .|:::/:::::::::X V:l::レ、::::::::| ./ /⌒\ (\ ヽ
|/|::/:::イセミヾlVィテヽi:::イ . / /: : : : : / ヽ ⌒' ∧
. |/lネ、| 、 〉)::> .///: : /: :/:∧ ∨ ∧
V'ヘ、 ー-‐ ,ノリ" __彡ィ: : : /:/|/ ⌒ト∨ _ i
ノ`、 _ ,イ んハ |: :イ灯l ¨灯|: :∨んハ |
‐'''"´ヽ `''-、 乂人、:.人:::: ' ::::::丿: : }乂ツヽ
/::::ヽ:::::::::\ /:|::::::::\ \: \ ー_. ィ^ヽ:_ノ__/  ̄
/:::::::::::::|:::::::|::::l∨/|:::::::::::::::. //::「 /:::/⌒ヽ
八:::::::::::::::|:::::::|::::| /:::|:::::|:::::::::::: / 〃|::|// -‐¬
. /::::::::::::::::::: |:::::::|:: /::::::|::::::::::::::::::|__/ :| |/ /
/:::::::::::::::|:::::::|:::::::|:/::::::: |::::::::::::::::/ { / / 」
. /::::::::::::::::::|:::::::l:::::::l__r=ミ:|::::|:::::::::ハ (薔) -‐(薔)  ̄ i
/:::::::::::::::::::::l:::::::l:::::::|-|: 爻::|::::::::| 〃|i\/ || || |
:::::::::::::::::::::::: l:::::::l:::::::|_从x爻:::|::::::,′ / ∨
i::::::::::::::::::::::::::l:::::::l:::::::|_マ()マ,|::::|:::::i ⌒\ >― |
|::::::::::::::::::::::::::l:::::::l:::::::| ⌒ |::::|:::;ィ'⌒ヽ __ / \ |
.〈:\_ ::::::::::::::::/:::::::l:::::::| |::::|::|{\{ノ{_,、\
i:::::|  ̄\:::/::::::::::l:::::::| ||::::|::|{ ̄|`ト、 \ノヽ /
|::八 r┴――┐::::| ||::::|::|{ /八 \丿:::i ∧
|:::::::::―:7 ̄ ̄ ̄:::::::| ||::::|::| ∨∧ V::| / i
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ: : : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V Bin ich da nicht wie ein guter Hund
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | auf einer guten Fährte?
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) )
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ (俺が (女を) 追い求める
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒) よき猟犬でなくなるとでも?)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
\||||||||||||│││││||/
三 三
三 Und doppelt scharf auf jedes Wild: 三
三 nach links, nach rechts? 三
三 三
三 (人一倍鋭く 獲物の匂いを嗅ぎつけ .三
三 右へ左へ狩り立てれなくなるとでも?) 三
三 三
/│││││││││││|│││││||\
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
_f, .. .. ,.._
,..:.:':.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
,...::'''"~~ ̄~~"'':...、 ../:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ハ , -‐- 、
/:::::::::::::/:::::::::::::::::::::ヽ .i:.:.:.::.:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:i:.ハ:.:.:.i:リ ,.' ___ヽ,
. /:::::::::::::::/::::::/:::::::wヘ:::::::ハ |:.:.:.:.:.:.:./ヽ:.:.i:.:.:.iヽ:.i:.:.:リ ,...:':´:.:.:.:.:.:.:`:.'゙¨:.:‐.、
. ,.::::::::::::::::i::::::/|:::::/i::j Y:::::::ハ |:.:.:.:.:.:i:.i' ̄ヽハ:.i' ̄:i:.:.i /:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:ヽ
. |::::::::::::::::i::::/‐l::::/ i/ ̄.i:::::ハ::} .ォ:.:.:r、:.i ,ィ=x ィ=x iリ iル:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ハ:.:.ハ
. |::::::::::::::::ハj |/ / .ュリ::|jリ ケ弋_i 丶 ,.' . f:,⌒ヽ:.:.:.:/:./!:.:.:.:.:.:.i:.:.:.|
|:::::i::::::i:::! ,仆:| 丶 丶ノ / /:., i:/`\.i:.:.:.:.i:.:.!xム|
|:::::i::::::トヘ ' ,:|::::| ._fフヽ`,_,_,ァヘ=‐-.、- 、 i:.:i .i/i:.:.:iリ:.:.:.:|
|:::::i:::::::ト..、 、 ァ .,イ:i:::::| ./ .ハ. /:ヘ i ,> ハ 、ッ i:.:.:i:.:.:.:.: |
.i|:::::i:::::::i::::`i≧ー イ::::::;'::::::li./ゝ、__ハ人:::::人i_>'´ , ヽ_ , -‐.!:.:.i:.:.:.:.: |
i.|:::::j ::::::i::::ソ 丶;/::::../ ヘ |  ̄ | / ハ,レ'´ i:.:.i:.:.i:.:.リ
i ,'::::;i::::::::ハ´. ヽ / ___/:::::.,' .ヘ | | ./ ハ > '´iソ\:./
. i .,':γ.}ハ::::∧ ̄ 丶 ' .{::::::,' } .| | { ハ,>'´ .へ-、
i ,'::::i. リ∨:::∧. ∨./二二^\ に==flj==に ,ノ‐-ァ、 ハ\ / ノ
. i ,:::::: |. /∨:::::}.___Y__,j.〈 ー‐-、 ヘ. | | /¨゙´ {三}゙`‐- 、_\._./ //}
i ,:::::::: | ,r=-∨リ._乂_ハ乂_....:`l斤\ | | | / {三} ソ ゝ---'´ / |
i .,:::::::::::! {:..: : : : : : : : : : : : : : .| ..ト--‐┴、 .| | ヽ _j \,_ツ ', , ' .|
..i ,:::::::::::::!入.: : : : : : : : : : : : : :.| .{: : : : : . }.| | \ _>'|ヽ } ,/ |
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l /{ イ ∠ ィ
Ich seh, |:ト ヽil|〈 ´| | | l /三//三三
Euer Liebden betreiben es als Profession. |:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ三三三三三
| ト ` ´┐ / l |∨三三三三三三三三
(貴殿は それを職業にされてるみたいねぇ) ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三三三三三
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\三三三三三
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ / / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ三三ア⌒ヾ
│ Das will ich meinen. │ / ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::ド⌒ヾ
│ ..│ ∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. | l
│ (心の望むまま、を .│ ┌ / ヽ.r┬1ヱこ⌒ー|八/.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:|l l
│ 申し上げてまして) │ |V イ |.::|{包}j}/.::.::.ト ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: イ釗 l
乂__________.ノ |ノ // /.::.|`冖 /.::.::.::.::.jノ::.\ ::.::.::.::.::.::.:イ | l l |
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Wüsste nicht, welche mir besser behagen könnte.
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' ((
\_! ' ! ( ( ヽ) (どうすれば満足できるか、など 分かりませんからな)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- )
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! Ich muss Euer Gnaden sehr bedauern,
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ / (貴女が、いささかお気の毒だ、と申し上げましょうか)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : dass Euer Gnaden nur - .: : .
. : : : : . . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : (貴女様は・・・) : : . . : : : : .
. : : : : . . : : - wie druck' ich mich aus - : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : /. : : : : .
 ̄ `> : ;>'⌒゙y‐==三ミ亥 : . : : (何と言いましょうか・・・) : : .
 ̄y'-=ァ=ニ二三/:::f‐┬. : : : : .
__/ //¨ ̄>xヘ::::/|l|i|l|li||: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
ゝ…─xイi/ ∨||i|l|l|li||
r'´ {ifく 人||l|l||hイ
/ ̄ `ヽ {{ i . ´ )イi//||
/ ′ \ ト-='¨ ⊂Y;イil|il/; ||
イ Y __⊆フ il|||iliK{ ||
⌒ヽ -─廴 ≠´−ミ<从ili| Ⅳ||
r、 ¨ ̄ _人 i / `ヽ从{ 从
f´ ̄ )z‐ ─‥  ̄¨ゝ..___{ 厂ゝ′ \____
{弌r 一' `¨ ─ァ‐─一 _ ノ  ̄ ̄ ̄))
r─く ̄ ´ /
/j )z‐'¨ ̄ 一'゙
⊆¨__ノ¨´
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : - die verteidigenden Erfahrungen besitzen. .: : .
. : : : : .
. : : (言い寄られる側の経験しか : : .
. : : お持ちじゃありませんから) : : .
. : : : : .
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,,,..-.ー.─.-.-....、._
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', Parole d'honneur!
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ (誓って!)
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
(※ Parole d'honneur! : フランス語で「宣誓」の意)
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V Es geht nichts über die von der anderen Seiten!
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : |
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| (反対側、つまり攻略する側の経験に勝るものは なし!)
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) )
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,ィtvt‐z______
,> '´ 、 `丶、_`ヽ、r―‐r、
// }ヽ、 ヽ /7/|`ト、_} |
/// |l /| |l ト、 } ヽニ∧| ヽニヽ、
/ / l l/ l| |l | _レ1ト、 ヽ |\ \_ヽ\
/ / l l | / | ,化「 l ハl| |ハ  ̄丁 \ヽ
Ich glaube Ihm, / { | ト、l /| イ/ノ 」厶-刋 ,′ l ヽ、 {ノ
dass die sehr mannigfaltig sind. l l | |{ L斗 l / 彳」沙′/ / l| ト、
| | ! 七´≧弍ヘ/ / イ | ヽ.`ヽ、
!ト、\ V´{沙 // l |ヽ \ `
. (思うに、その攻略って r、 l ヽヽ、ヾ二、 ヽ _, | ト、 \ \
色んなのがあるんでしょうねぇ) __ヽ:\「\ \`ー=ニ ` | | ヽ、` r冖、
::.:ヽ.>:;: -―┴―个-、 _∠] ,イ_,.. ‐'´::.::.::.:`:
::._:/ , -ヘ_厂 、`ヽ ‐- イ、_::.:l , /::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::
/ヽ/ / /´ 、ヽ V 〉/ /ト、]]/ / /::./::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::
_) / ,′_l }|_匕{{/,イ | / / /,::/::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.
. ∧ _上ヘ`__厶ノ´::.::.:://|リ/::.l::l.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::
/ /^Y´ 「丶、」::.,::.::∠rvィ//::.::.::.l/:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | Soviel Zeiten das Jahr, soviel Stunden der Tag,
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| da ist keine -
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (そりゃ、一年では四季折々 一日二十四時間、
___,r| \ `二二´ / 何時だって・・・)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Keine? ..│
│ │
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ │ (いつだってぇ?) │
│ Wo nicht - │ ゝ___________乂
│ │
│ (・・・ときはないね) │
乂__________ノ. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wo nicht? - ....│
│ │
│ (ないぃ?) │
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ ゝ________乂
_) (_
_) Wo nicht dem Knaben Cupido (_
_) ein Geschenkerl abzulisten wär'! (_
_) (_
_) (キューピッド坊やから (_
_) 愛の贈り物を奪えないときはないね!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
,ィ- 、_ュ_r─、_
/\∨i. h / 〉-、
{>' ⌒ ̄\!,ィ─- 、/ 〉
, '´: : : : : : : : : : : : : : :`\ ./勹
/ : : /: :∧: : |: : 、: ヽ: : :ヽ: `ヤフ〉
{: : :/:/_,. \| 、_ :`二ニ=‐ : : }
\イ ○ ○ i: : : :i : /
ε− |八 、 .|: : : 从{
l/ ≧=‐- -‐=≦}:/
見境ナシッテ、ヤダネ。 ⊂⌒V´:{{ 〈小._〉 }}:::ヽ /⌒つ
人妻ガ一番ナノニ マ7\{{_/」_j___}},::__V ̄ 7
ヽ__.ノ〉::::V::::::::::〈\_./
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ 調子付く男爵は、自分の恋愛(?)哲学を披露した後 アリアに入る │
│ │
└──────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::::i::::::::::i::::::::::::::::i:::::::::::,'、==ミ::::::l::::::::::::::::::彡=ゞ、::::::::i::::::::::::',:::::::',:::i
:::::::l::::::::::l:::::::::::::::::l:::,/ ',:::::::::!::::::::::::::::::::l ',`"ヾソ;::::::::::::i:::::::::',:!
:::::::!::::::::::!:::::::::::::::メ´::/ ',:::::::l;:::::::::::::::::::i ',:::::::/ ヾ;::::::::l::::::::::', Dafür ist man kein Auerhahn und kein Hirsch,
::::ハ:::::::::ハ::::::::::::::,' ';:;' _,,,、、,,,_ ヽ':,::::lヾ;::::::::::::::!_,,,、、,,',::/ ';:::::::!::ヾ;:::i sondern ist man Herr der Schöpfung,
::;' !:::::,'::::l::::::::::::i 彡""´`゙゙゙`゙'' '.;:! \:::::::ヾ"´``ヾミr、 〉::::ハ:::::入ゝ
/ i::::i',:::::!::::::::::ト `" ヽ \::: `´ /ヾ:::) // (人間様はオオライチョウや鹿とは違って、
',::i ',:::::';::::::∧ :::::::::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::::::::,'ソ:ソ',ソ::::::> 万物の霊長ですからね)
ヽ ':,:::';::::iヘ', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,///ヾ< . . : :♪
∨∨\ ,ソ::::!/"". . : ∮ :
', `∀ ̄ ̄ ̄ ̄∀´ /へ;:::| . . . . . : : : :
ヽ ', ,' , ' ヾ . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
` 、 ', ,' , ´ . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
> 、 ', ,'_ <く__ . : : : d d : : : : :♭: : : :
<:.:.:.:.:.:| >二 二< |:.:.:.:.:.:.\ . :c/⌒: : : : : : :
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\ . : :♪: : : :
: : :
\|||||||||||||||||||||||/
三 三
三 dass man nicht nach dem Kalender forciert ist, 三
三 三
三 (暦に支配されてないってわけで) 三
三 三
/│││││││││││||||||||||||\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、 || \\\| メ V | / ――| |::l ̄ ̄ >、 ,'三
、 、 |\ゝ、 |∧ \\` ´/イ | ヽ`> //, ∨三
、\|\_|三三ミヽ, | '、丶 , | |_∨_ ` / ,イニノノ /ニ三
`ー三三ー‐ミ三三 ヽ.| `‐ィ' || |::::::::::i! /三三/<三三
三三三三三三三三| | /)i ゝ=┤| |:::::::::::∨ニ三三三三三三三
三三三三三三三二;|| / 'ノ) ,|| .i!|::::::;;;;xムニ三三三三三三三
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. 三三三ニニ|i! / / 彡i//| /::|彡≡xwミ 、三三三三三三
│ halten zu Gnaden! .│.三三三三ニ> | ' / / |>/::| /彡:::::::::::::::::::::::::\三三三三三
│ │.三三ィ三ニ/ヽ| Y |/::::, /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ニ三三三
│ (しばし お許しを!) ..│//j/ //, | ヽ }::// /:::;':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽーミ三三
乂___________ノ./ / / ノ } |_/ /::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ \三
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| Zum Exempel, der Mai ist recht lieb für's verliebte Geschäft,
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! das weiss jedes Kind,
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: ! (例えば、五月が恋にピッタリのシーズンだってことは
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{ 子供だって知ってることだ)
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙,
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿::::::::::::::::::∠::::::::::::::::::::::::}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚:::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::::::::::
. : : : : .
. : : aber ich sage: Schöner ist Juni, Juli, August. : : .
. : : : : .
. : : (でも、俺に言わせれば六月、七月、八月 : : .
. : : の方がもっといい) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; +
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; * * … ゚
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::★ ☆::::::::: : ∴* ∵+ ∵
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :::::: :::::::::: + ∴ +::∴∴;…*
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ・ *∴ : ∴;…+
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; *∵+ ∵*
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ∴+ ★*
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ★ 。::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 。
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ∵* :::::::::☆:::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ∵
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ☆
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ∧ ∧ ∧∧ ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ( *゚) (゚ ) ;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; / | | ヽ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 〜(__ノ (__)〜 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : : : : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : : Da hat's Nächte! : : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : : : : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : : (何といっても : : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : : 夜がいいからね!) : : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. : : : : .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚::::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Da ist bei uns da droben so ein Zuzug : : .
. : : von jungen Mägden aus dem Böhmischen herüber, : : .
..,,,_ ;;;;;` ```"''ー、、 . : : : : .
: ゙゙"'ー-、,,、 ヽ , . : : (その上 この時期にはボヘミアから : : .
: : : : : : : `゙'''ー-、,,,、: .`. : : 若い女の子らが出稼ぎに来ますからね) .: : .
: : : : : : : : `゙'-、、 . : : : : .
: : : : : : : : `ー--,: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
: : : : : 、: . : : ゙ヽ、. ;; γ⌒、.'"
丶.−、: . `'、、 ``
::;.:".:;.:'"゙:.:゙,:;、,"'.:.:;,`:;,':,:;.,:;.:゙゙゙゙'''''''‐- 、 ,,,,,_
::;.:".:;.:'"゙:.:゙,:;、,"'.:.:;,`:;,':,:;.,:;.:::;.:".:;.:'"゙:.:゙,:;、,'.:.:;,`:;,':,:;.,:;.:`゙ ''ー- _,,.--ー''''''"゙
''"""'''''"""''""''''""''"''''"""''"""'''''"""''""''"""'''''"""''""''''"" ゙゙̄"'''''―-
''"''''"""''"""'''''"""''""''""",,,,-‐'゛ '''''"""''""''''""''"''''""''"""'''''"""''""゙''、,,"'''''―-- '''""''"''''"""''"""''''
,,,,-‐'゛,,,,-‐'゛ ゙''、,,
,,,,-‐'゛,,,,-‐'゛ `.
"''"""'''''"""''""''"""'''''"""''""''''"''"'
rー-、 ∠二ヽ
| /⌒}/⌒ヽ /⌒ヽ. /⌒ノ ヽ }
../\__ノ /'¨} i{ | {_人___ノ ノ
/.{⌒}_.|__,人_.ノ j} i ! } / \.7ニニニ}
|: | |{/ ̄ ̄ヽ /八リり.ノ \ { .∧ ∧
|: | |'. \ ト、{ | | | / | | }
}: |. / \__∧ | | | / :| | |
}: |/ |:| / :| | | :{ :| | |
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚::::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : ihrer zweie, dreie halt' ich oft bis im November mir im Haus. : : .
. : : : : .
゜ 。 . : : (そのうちから二・三人、十一月まで家によく引き止めとくんですよ) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
○ ゚ 。 o ゜
o 。 ゜ 。 ゚
。 ゚ 。 o ゚ 。
iニ::iニl † __ _ .iニiニl _____†
|_;;:| _|_______________________∧† |:;:;::;:;:|_;|_;|;:;:; :;:;:;:::;†:∧
|_;;,/ __;:;:;:;:;:;__::;::;:::;:;__;::;:;:;::;:;__;::;:;:;:;:__;:;::;;;::; __;:;::;:;:;:__;;;:;;/;; ∧i;:;:|;:;;. 'i.†.i' :::::|:;:;:;:∧ 'i,
|;,/ ∧ヽ:;:;:∧ヽ:;:::∧ヽ;:::;::;∧ヽ;::;:∧ヽ;:;::;∧ヽ;::;::∧ヽ/_ /iロi'i,∧ :;':i鬻i'; :∧;:;/iロi'i,__ 'i、
/,/;:;:;|ロi,,|;:;:;,|ロi,,|:;::;,|ロi,,|;:;:;:,,|ロi,,|;:;:;,|ロ i,,|;:;:;;,|ロi,,|;:;:;:|ロi,,|:| / 'i, 'i,='='/ ;/ 'i"`i
i`ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ;;i:|''" ̄``|"'| _ |""|''" ̄``|;;:.|
i,,;| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄|;:;l,|";;::. | ::| |ロロli | |";;::. |;;:.|
i,,;| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_|;:;l,|";'ロ';'ロ'| ::|  ̄ | |::::∩∩|;;:.|
i,,;|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニl,|";;::. iコ:| _ |lコ:|;::::! !:! ||;;:.|;:;,.,.,,ー、;:;,.,
i,,;| ,ー、 ,ー、 .,ー、 .:.:l,|";;::. | ::| |ロロli | |;::::!_!:!_||;::.|,:';:;'':'`::';::;:;.
i,,;| | ̄| | | | ̄| | | | ̄| | | | ̄|::;l,|";'ロ';'ロ'| ::| | |;;::.''" `:|;;:.|,:''':;:;;:;`::';;::;
i,,;| |i_i_| |_| |i_i_| |_| |i_i_| |_| |i_i_|..:l,|";;::. |,,_| | |";;::. |;;:.|:;:: i!',: ''i!,::_____
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Dann erst schick' ich sie heim! >
< >
< (彼女らを故郷へ帰すのは >
∠ その後でいい!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :| Zur Ernte kommen sie und sind auch ansonsten anstellig und gut -
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( (収穫のシーズンにも娘たちは来るし、その作業以外のことも
\_! ' ! ( ( ヽ) なかなかこなれてて・・・)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- )
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : dann erst schick' ich sie heim. - : : .
. : : : : .
. : : (故郷へ帰すのは その後ってことで) .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
【 ボヘミアのイメージギャル その1 】
___
.  ̄フ _ -─≦三三マz_ | -┼ ヽヽ
_/_i__ / j  ̄`寸三ム | -┼
. (__/ ノ ′ 从/ /\ \三ハ し αヽ
/人j/ ○}/ 人ノ ∨ニ|\
. -┼- /V {(⊂⊃ ___, ○_ノ/}_,ノ: : } ヘ
,-┼/-、 人_{ 八 | } ⊂⊃_)S : : : :从 ./ \
ヽ__レ ノ .〈 _人ハ > 乂ノ __ノ/  ̄}: :/ .ヽ
\ \ と二介 厂L ィ _∠二{∨
( .\_> 〈/{ノ .|\} =≦ ̄ フ .(
.) / x |\)\__彡´ .)
( .| | <二ソ (
.) ∨ ̄ ̄∨ .)
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o:::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚::::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::
. : : : : .
. : : Und wie sich das mischt, : : .
. : : : : .
. : : (また混ぜ合わす妙味が : : .
. : : ありましてな、) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
_ i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
...;r'"´  ̄ ̄ ̄ニ=- ....|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
,r‐' ` 、.__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
../ ヽ.フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
,' ゙、 l ヽ 、.]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_
. l ヽ ヽ | ゙、!、! .j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
. | ! ヽ l j ,'| | } |.::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !
. l / , | ヽ Y'"| //7l. ,λ'ノ.:::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
. ヽ | ,' ! f"乂乂( { |//リ.:::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{
((ヽ!-‐'ヽ ニニ>─≧<ヾ'"l::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
..,ィ´((ゝ=_ヽ、 (=─‐- 、ヽノ::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ
f /<>、=≦k≦≧、 \\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙,
..>≦=−=-!-─‐--ァ_ヾヾ 、 K.丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
..`ヽ=テ─>─:.:.:r'"´ニ二ニヽ`":::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯
〉 "ーァ、-ゝ _..ニニニト.:::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{
/. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
../. : : : : .
.{. . : : das junge, runde böhmische Völkel, schwer und süss, : : .
. : : : : .
. : : (若くてポッチャリしたボヘミア娘は、こってりと甘いが、) : : .
. : : : : .
::::○: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。:::::::::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. . : : : : .
. : : mit denen im Wald und denen im Stall, : : .
. : : : : .
ー七゙―z . : : (森や厩舎と混ぜ合わせましたら) : : .
::::::::::::::::|;;:ll|::::::::::::::::::::::|:.:: ;;:::ll|::::::::::::::|:::;l;l|:::::::: ゞ;;;!.::;;.:::;/(乂 ) {ll. : : : : .
::::::::::::::::|:;l;l|::::::::::::::::::::::| .:::;i;;::l|::::::::::::::|;;.::ll|::::::::::::::::|;;;::.;l::{ ツ |:;; ::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
::::::::::::::::|::l;l|::::::::::::;;::::::::|:: ::;l;;:ll|::::::,;:::::.|.:;;l;l|::::::::::.; :;|.:::,;;::l.\ ♥ /;il :;;ll:;;l|| ;;:::::: |;;::ll| :::::::::::::::::::::::::::
.:. ;'"',;|::;ll|;:.:::''::.;;'':;;;:;:|::. :;;:.;il| ;;;'' ;;:; | ,;::ll|::'': ;;''::: |;;..il;::;l|;:::.Y⌒;|.;ll; ::;l;;:l|!.::.';;;.:;|::;.___;;'' ;;:;: :::'' : :;
;'' ;;:;: :::'':: .;;'' ;;:;: :::'':: |: l|;;:::;;l|;;::. . :;;ノ.:::;;lリ、 ;;: :;: |.::;;:::;ll|' ;;:;: :::''|.:;, :;;ll;;:l|!,v_/.‐匕_. \;'"'":;.;'
;: :::''::.;;'' ;;:;: :::'' ::.;;''.:;;:;|.:;l,;:.::;ll|;;'' ;;:;: :::'' .::: ''';;;::::;|.::.;:;;:ll|; ''"'':::::|;;:i; :.;;l:;l|!゙.::\ (乂 ) | .::: '
; ;:;: ,viwハ、; ''"''::::; .:| :: ;;:;;ill|::; ;; ;:;; '';;.:: |\人_人ノヽ .::::;;;' |:;:l :;;ll:;;l|| ;; ;:| / |.. ;'"'
; '';;.:: : :; ;; ' ノ ::.::;;i;;ll|;;、 .;;:::.. .< ‐匕_ ( :"´:::|.::; ;;;:li::l|! | /⌒し |. :..
''::: :;:;; '';;.:: ''::: :::::: ;;;;;; ;; .::;;,":;. :...)(乂 )匕_ >─.|.::; il.;;:;;l|| \_つ_♥,ノ :: :;:
::: :wW::. ;::::''゛'' ;;'',: :::wWw'゙,::. ;:::''< (乂 ) (゛'' ;;::|:;;, :;;,:::;l||''"''::::; .::,''::vW ,;; :.
. ;;'' ;;:;: ::: ''::.;;'' ;;: ;: :::''' '::: :;:;; '';;.: ) ‐匕_ >. /.; ::;;l|.;;::il|l、,f゙; "´''':: .:. ":;. :.; ;:;; '
''::::; .::,''::: :;:;; '::;:;; ''"''::::; .:;;: .:. < (乂 )/ ( ノ;;ノ ::;;ハ ::;;t;;ヾ ::;;, .:::;;''::.;;'' ;;:;:
:;:;; ''"'':::: ; .:;;:.:. ":;. :.. ;'iYw";'" :.) /⌒し .> ;;: ; '' ;; ;: : ''::.;;'' ;;:;: ::.;;'' ;;:
wYiiw .,,,.. .< つつ ♥ ( .::;; .:::
○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::::::::::::
. : : : : .
. : : dem deutschen Schlag scharf und herb : : .
イ/ \/:' / / / ハト i . : : wie ein Retzer Wein - : : .
{ /{:; ; / j / il ヽト、 . : : : : .
ト((__ノj { { { / / / __,,L,,,j_ V }. : : (ドイツの重くてキリリと引き締まった辛口の .: : .
ヽ { λi /i/ {//'" _,,,ヒzx,,、! /. : : レッツァー・ワインに早変わり・・・) : : .
}从i ト{_ i{ / γ'~{代)ソ癶}/ . : : : : .
ノ ヾヘ 「,心 ''"~ ̄ / /: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
乂 《 シ} / /(_ノ / >'"
__ノ\ ヽ〈 // /{ / >'"
弋 ̄`ヽ「" 、 _,,,ノ / ノ / // _
`ーミ_人ィ⌒しイ ...:::::::/ //(,.ィ'"ノζ
_ノ|__|┃|l _,,::::::r―ヽ_// //
{ / ノ|┃ |┘ ̄ヽ ヽ //,,..ィく_ _
._ / /| |┃ |-ォ /} У / ノノ /::/`ヽ、
イ 「::::ゝ/-――-っ!/ }/ 〈_<_ヒ=く⌒ヽ /:::::/ \
/ i i:::::::{{ -―--イ .| }ト、 乂 ) ノ/:::::/
/ i {::::::::}} ̄}((::|┃ | j! / }} / ///::::://
/ i i:::::::ノ_フ|::::))|┃ |〃 // / ;:::::::/
/ 人 乂/ |::〃|┃ | / / i:::::/
{ `フ" / |{(::::|┃ | / / {:::/
λ /ィ" /|::>く|┃ | ..:::ノ { / / У
{い / // |{{:::::|┃ |::/ 戈{ { // /
! ! /. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . / /
} i ./. : : : : .
! { . : : wie sich das mischen tut! .: : .\ -―‐-<
! Y. : : : : .\/ __ ○ヽ
/{ . : : (まさに混ぜ合わせの妙味 : : .:::〈/" `メ、_厂
{ . : : というやつですよ!) .: : .ノ/ _ /ミシ
. : : : : .
::::○゚o:::::::。:::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Und überall steht was und lauert : : .
. : : und schielt durch den Gattern, .: : .
. : : : : .
_,,, ,,,, , | . : : (娘っ子達ときたら、そこらじゅうにいて : : .
| `` ,r ´ ; | . : : 何か伺ってたり、柵越しに覗いてたり) : : .
廴ノ ./ / /ヽ| . : : : : .
/ .// l/ | : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
| '´| l ii ii
| ヽ乂 || ||
| l二入____ワ____.|_
辷彡┘ /{:::/,__}
乂 〈// |
└イ . |
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
 ̄___ ̄―===━___ ̄― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
.′ /i} / '_ (())
| ⌒ / i / ´ `、 ((><))
│ i/ レ′ ヽ! (())
. 从 v′r! Y! ! /¨ゝ、
ヘ\ ! ij ij ム/ 〉
iく. Xヘゝ ,, 、_,、_, ,, .イ /,ヘ
. __ ヽ Yゝ .____ゝ_' .:< ` 、_(/ ∧
. ノ \i_y‐ ′ ! ̄ 【】、  ̄) } `ー〈__`≧x、
ヾ、 \ /ゝf´!∧_i`フ.∧ ! i ソ
\ _ノ X X´./ X./ } ノ ′ ´
Y¨≧='゙ `´ 〈 `´ 入
乂! ∧/\ / \
/ / `´\ 〆
゙ー←┬--┬<´_
'; ! `ー‐ ´
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : und schleicht zueinander und liegt beieinander, : : .
. : : : : .
. : : (互いにコソコソしてたり並んで寝そべってたり) : : .
. : : : : .
:::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:. : .::::::::::::::::
. : : : : .
. : : und überall singt was und schupft sich in den Hüften .: : .
. : : : : .
. : : (そこら中で歌ってたりお尻を互いにつつきあったり) : : .
. : : : : .
/: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:. : :
/ / / }. 丶
. / / / / / // ヽ
| / ,′ :/ / /:ハ :
| .i | ___ // / __.| | i
i l |/ /^ l / .| ノ :八 +.:♭*♪.♪* ♭*♪
.i l | j :/ j/ ,x=、 Vハ′ \ .♪* +.:♭*♪.♪*
/\ 八 ' . | ,x==、 〃 V| :♯゚♪。
く 丶 \((.ヽ ヽ | 〃 ____ /// }|./\ *:.♪.:。.
\ \.\ー\ l/// r ´ \} ハ ノ ゚
/ ̄`ヽ `ヽ ヽ. \`へ| | ノ / // ノ:
く __ `ヽ \ノ ソ ノ‐ ヽ ._丶 __ . イ ..イ / }
`ヽ \彡'ノ x'|⌒【】`iヽ、 \彡::j‐/...:: ノ
>=--───彡ヽ ソ / .´!_∧i` \ }=彡. /
/ /_... ---──r‐ノ / ,.イ{ !\_\ ゝ==イ/ __
{ /´ ∠__/ 〉 ヽ( ー' ) 乂こ´ヽ `ヽ
|{ (__/ /\/\/ ヽ  ̄  ̄) ノ
. 乂___ノ /、 / | ,.ハ _/ _彡'
〈 / .| 〉  ̄ ̄
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . / | /
. : : : : .>ー-----r' |
. : : und melkt was und mäht was : : . し'
. : : : : .
. : : (乳搾りをしたり草を刈ったり) : : .
. : : : : .
:::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | und plantscht und plätschert was
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| im Bach und in der Pferdeschwemm'.
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (小川や馬の水桶でぴちゃぴちゃ水を撥ね遊ばせてたり・・・)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___,ェォ、
/ ´::::::::::メ込メ::.、
/, ' ´ ̄ ̄`ー ‐-:::::.\
, '/ \::.ヾ
_ Y〆 , l ヽ::l
|{ニネl l | l | l {l::ll
, ヾミl vヽ十‐l- ,l | | ,l {l;;ll
Und Er ist überall dahinter her? ,.∠从|| l i_'"{Tト乂,r'|tニTtx,l iVヽ
</| ||弋 ゝ ¨ ´i_rft // ,l∨冫
(で、貴方はその娘らの後を ! lj  ̄l 丶 、_`__ _/ /}ハ/
追い回してるのぉ?) ! __/ ノ、ヽ`_´__ , ゝ__/ | l`从
/::/ 〃v┘>--一l l l !_| |_!l\
/.;/ , ハ /ミYミ\ `i |ー‐-、 ヽ
/::::::l /i_|::::l 圦 ~ 介 / }::::::::::∧
∨:::::::´:::::Y.:::| ⅤL// /iノ:::::::::::::∧
∨::::::::::::,':::::|'l,t、,t、_t_、| /t、l::::|::::::::::::::∧
八:::::::::冫::::{ 、丶 l / ´,' /::::::l:::::::::::::::::::〉
/::::::::::::/´l:::::ヽ {薔} 、 /::::::::/::::::::::::::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \.
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ.
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : |: : : : :|: : | ,ィT: ',: : : ヽ: .!
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|.
|: : |: : : : /!/_ノ | :./ .|:(ヽ、`\::::|.: : : | V Wollt', ich könnt' sein wie Jupiter selig in tausend Gestalten!
< : 」_: : / _ _|/ ル. \ \ \ : |
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ (大神ゼウスのように姿を千通りにも変えれたら!)
厶ヘ ハ 、 r--‐-、 >、 `ヽ.
\_! u ' ` ‐-、 `` `、.
_, r´:/ : :| ヽ - - /\ `、
´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \ /ヽ :`ヽ ヽ.
:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', Wär' Verwendung für jede!
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 (そうしたら、皆に合わせられるのに!)
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ │ Wie, auch für den Stier? .│
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、 │ So grob will Er sein? .│
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、 .│ │
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ │ (牡牛にでもなられたいのぉ? ......│
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、 │ そんなに粗野になりたいの?) │
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_ ゝ________________乂
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.l ゙' ! ! ヘ/|:.:.:.:.:.:\/::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.::i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヘ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ヘ__/ |:.:.:.:.:.:.:./!:::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:..::.:.:.:l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ 好奇心を持った元帥夫人が、話に加わり・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / | | | {::{ ノ::;ハ |:|
/ / | l | ハ | } ヾニィf′| |:|
/ ' | | ! j/イ 川 |:| | |:|
/ | | | |/} _L.// | |:| | |:|
Oder möchte Er die Wolken spielen ' || / | /イ/ィ゙´〃 | /|:| | |:|
und daher gesäuselt kommen l| ||ヽ / 〃 / イ_ソ 彡'′ | , l::| | レ
. als ein Streiferl nasse Luft? | | l ヽ \ { , /| レ' |
||ヽ ト、 >≧ / / | |
|ヽ \ \ ヾヘ_ソ , // | |
(それとも雲を装い |\|\ >| \ ィ | |
ささやき声を湿った風に乗せ |:| 八 { ヽ ∠ ィ´ | |l\
来るおつもりなのぉ?) _ |:| \ \\ _ | ハ \
\: : : .ー- レ | ` ー┬‐< l 厶┴ 、
\: : : : : .` ー-| | / ` ァー--‐く -‐7 /.:::::::::::..\
―――‐ `ー- 、: : : : :| |./ / / /:「」:.ヽ′ /.:::::::::::::::::::::
: : : : : : : : : : : : : : : : : :| |ヽ / / /:/ 小/ /.:::::::::::::::::ィア
二二ニ=ー: : : : : : : : : :| |__\/ ´ /:/ /:|/ '.:::::::::::::::ィア.:::
 ̄:: : : : : : : : : : : : : :/| |:::::..\\ /:厶イ:/ /..::::::::::::::ィア.:::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────┐
│ │
│ 音楽はアンサンブル的に、発展する・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Je nachdem, all's je nachdem.
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (成り行き次第ですよ、いつも成り行き次第)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( Das Frauenzimmer hat gar vielerlei Arten,
\_! ' ! ( ( ヽ)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ (女性にも様々なタイプがあるからな、)
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- )
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : wie es will genommen sein. : : .
. : : : : .
. : : (それぞれに相応しいやり方がある という訳で。) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
【 ボヘミアのイメージギャル’s 】
/ / ,ノ \ , . : ´: : : : : : : :` : . 、 〃: :/ : : : : :ヽ : ヽ: \
.. / / .: / / / ヽヽ ∨ : : /: :/-―――-ヽ:\ 〃: :/|:/: i : |: : | : : |: : |: :,
. l | i {__.' / _|_| ': : : : ; : f/: ̄ ̄ ̄`ヽ|: :| /:|: 〃 |{ : ハ: |: : | : : |: : |: :|
. | | |/,x:={ |ハ`:|: : : :|:| : |: :/ : |: : :| : : : |: :r=xヘ,,-一……ー-fVイ |: |!⌒ V |ハ⌒ト、: :|ニ7 : |
. (\| | 〃_}ハ r=ミ} :|: : : :|:| : |斗-/|: :/|十ト:|: :|| 》′ / ヽ ヽ|| |: Vx=ミ x=ミi| : : |ニ7 : |
,..⊆ミx入 从ぅり , ノイ|: : r 、| :_|从_ |/ |;从V|:/||/ .: / l | :| |ヾィ| : { ' リ : :/ }: : :リ
.. に二. ヽ(\ー≧ 、_, 八: :{い| :下ィリ^ {ィリ^/イ/ | 斗- 八 |‐ト | ハ: :|\ 「 ̄ ) / : /_ノ: :}/
. r―=ミう } ̄`ト . __,,彡ノハ: \| : |"" , ""ハ〃 | ,|x= ∨ =x ハ :|从|∨}>r--/ィ(ヽ从/
、に二≧、Y´ /⌒《⌒ー┴f⌒ー=彡|: :_;ハ: :ト . _ー .. イ 八 { !〃_}ハ _}ハY| :|ヽ 从/{丁⊂ヽ} | ̄`\
..二ニ==='’ / ヾニ=く:}ー┐ }-|/二丶|二ニTニL,: ヘ/イ }ハ 从Vり , Vり从 |,ノ } f: ̄{:{ ̄:{V「|| / 〉
. ./ _ \: :}\:_jV//⌒¨'《/: : }:/し「|〉ハ,人从人"" ー一 ""ノ ∧从ハ:__;八:__「Lj_ノ7 f
. \ `¨¨´ /:/}=|: :|八/ \〈: : : :/:|{_{ノニユ 〉 \{ >r---r<イ/ / / // ̄|:| { 八 :,
. {^ーt  ̄ 〉:/ |:/ ,: L: イ: ん、 ニニ.} { _,/⌒}}二ニTニ二{{⌒\{ !」 |」 | ̄ ̄くハ/ }
. | 八 V /{ \ / |/ VTハ〉「 {く: : : : 八: : : : > \ ∧ ノ\ ∨
」 :, .人/ ^ーッ': :{ ! ん、 }ー〉 ヾ, \V L://_|:\_/ { // L...x'’ \
:::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Da ist die demütige Magd. : : .
. : : : : .
. : : (そら、大人しい娘がいれば・・・) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/:::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::ヽ:::丶
/::::::::://  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`\:::::::::ヘ::::::..
. ′::::://:: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:::\.}!:::::::::::i:::::::.
,::::::::::/´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‘,::::::::|:::::::|
,::::/::::{:::::::::::::/::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}:::::::::|:::::::|
i::::i::::::|::::::::::/!:::| ::::::::::::::|、:::、 ::::::::::|::::::i::|:::::::|
|::::|::::::|:::i:::/ }八 :::::::::i::| \{\:::::::|::::::|::|:::::::|
|::::|::::::|:::|/ -─'´\:::::|/ `ー‐-\:|:::::.|::ト、 ::|
|::::|::::::|:::|,ィf巧気. ヽ{ fテ丐苳!:::::j:::!)} ::|
:::::|::::::? とV::ソ, }} ⌒ {{ V::ソっ|:::/::::|ノ::::{
ヽ|:i::::::::ハ ゚。──.´ ` .──.゚ノイ::i ::|::::::::、
, ‐≦八::::::::::ヘ ゚。 ′ 。゚,./::::j::::!‐-x:ヘ
/ |:ヽ::::::|::\ =っ .イ/::::/:::::| `ヽ
′ |::::::\{:.:.:.:.> . ____ . <:.::/::::/::::::::! ‘.
/ |:::::::| ヽ:.:.:.:.:.//`_´ヘ∨:.:.:ムィ:::i:::::::| ‘.
. / |:::::::| ,/´ ̄`〔___〕´ ̄`\. ! :l:::::::| .
. {二二 ヽ |:::::::|. 〈 '´/:.:\^ . 〉| ::!:::::::! ヘ
,./ \\. |:::::::| ヽ___// ∨ { \__/ .| ::|:::::::| ,. ' 二二二〉
// \\!:::::/ / /. ∧ ∨∧ | ::|:::::::|// ∨
:::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::
. : : : : .
. : : Und da die trotzige Teufelskreatur, : : .
. : : : : .
. : : (悪魔のように強情な娘もいて・・・) : : .
:::::::::::::::::::::::::::::::::: l:::/. : : : : .
::::::__:::::::::::::::::::|::|:::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/ ::::::::::::::::::::::::::: |::|::://:::::/::::::/::::::::::/|::::::∧ :::::: \::::::\ト:::\:::|:::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄「''/:::/:::::_//::::::::/ .|::::/. \::::::::::\___:\::::::>::::/ ̄\_:::::::::::::::::::::::::::::::::
| ,⊿ <::_,/::::::/::::/><. |:::{ ><___\ト、:\ :|∨ |ヽ::::::::::::::::::::::::::
: ̄| | |∧|:::::/|::/===ミx. ` ヽ| ー ' x ===ミ:::::\:::::: || | |:::::::::::::::ー─
::::::>────| ||::::|::::{:::/l ノ:::::::}.} .ノ:::::::}.ハ'^「::::::::::|/ //  ̄>へ、::::::
:/ .| |∨|::::|:::: | 弋Zソ 弋Zソ .|:::::::::::| // /. \
V/::::ヽ{::::∧丶丶丶 ! 丶丶丶 ./|:::::::::::l // /
./:::::::::::::/ .∧ ___ /. |:::::::::::| .//__
./:::::::::::::/ > └ー`┘ < l|:::::::::::|/ ./ \__
/:::::::::::::/、. ∨:::::> _ <::::::::: | l|:::::::::::|. / \/
./:::::::::::/\\. ∨:::::[二二∧二二]:::::::: / |:::::::::::|/_ [>─
./:::::::::::/ ./\\. ∨:::::// | |::::::::::::::::/ / ::::::: ( | // _/
/:::::::::::/ |. |\\.∨/ / /| |::::::::: / .l|:::::::::::::::\_|_/:::/ /
.|:::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:. : .:::::::::/./ ノ
. : : : : .一' 〈 〈 /
. : : haut dir die schwere Stalltür an den Schädel - : : . \
. : : : : .
. : : (厩舎の重たい扉で頭を打たないとも限らない・・・) : : .
. : : : : .
:::○゚o::::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:. : ::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : und da ist, die kichernd und schluchzend den Kopf verliert, : : .
. : : : : .
. : : (それからクスクス笑ったりシクシク泣いたりしてる : : .
. : : 惚れっぽい娘) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
|'::::|::::::::::::::|::::::;|::::::::/;イ/|:|;l、::::::::::|;;::|、::::::::::ヽ;:::::::::|::::::::::::|:||
|::::|:::::::i::::::|:::::;l|:::::://|;/ |:|l;|;::::::::::|l、;l,ヽ;;;;:::::::::|:::::::::|:::::;:::::|;〈
/::::|::::::::|:::::|::_」,,L-i/-|!─'i|ヾ;:::::::::| ヾト-H、;;_|i、::::;|:::|:::::|ト;|
/:::::;i|:::::::::|::::|::/ |::/ |′ |、\::::::| l|、ヾ,\::「ヾ;::;|::|:::::|:l;|:}
/:::::/;;|:::::::::|:::;|′ |' ! ヽ;:| |' ` ヾ| ヽ|;:l::::::ト;::lヽ,
,/:::::/;;〈l:::::::::|;イ_,,__ニ二、,_ ヾ _二二ニ__、 |!:|::::::|,〉;:::::l、
/::::::;;;;;;;;;|:::::::::l、:| ´ |リハ;;;;トチ``ト- ‐イ ̄ Kメ;;;;;トテ `|'i/::::::|';;;;;;;:::::l、
/:::::;;;;;;;;;;;;;|::::::::::|!l、 ヾ;t.二り /′ l、 ヾ二Zり |:;|::::::/;;;;;;;;;;;;::::l,
,l::::::;;;;;;;;;;;;;;;;l、::::::::l,``ー―――'´ `'ー―――‐''|;|:::::::|;;;;;;;;;;;;;;;::::|
,l::::::;;::;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::|ヽ、ハ丶 ' ; ' 丶ハ′/|l:::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
,/::::::;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|:::::::ト;;;/ヽ、.,_ _ _,//'. : : : : .
,/::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;___;l、:::::|'i.-‐'"|;`'ミ;‐- 、_ __,.ィ‐iニ、`'l'::::. : : die hab' ich gern, : : .
,/::::::::::::;;;;;;;;;;;;;/´ l、:::ト;|、 :.l|:.:.:.`'ニ;-、二二-ニ‐'´:.:|':.:. `|::::::. : : : : .
/'::::::::::::;;;;;;;;;;;;;/ |::::|ヾ、 l、 :.:.:.:.:`ヽ:|:l:.:.:'´:.:.:.:.:/′ /:::;::. : : (これがまた よくってね) : : .
. : : : : .
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : und jener wieder, der sitzt im Auge ein kalter, : : .
. : : rechnender Satan. : : .
. : : : : .
. : : (更に、冷たく計算高い、 : : .
. : : 瞳に悪魔を宿した娘もいるが・・・) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/:::::::::/::::::::::::::::::/::::::::/:.:.:.:/、:.:\ ヽ\\
/:::::::::/::::::::::::::::::/':_:/:|:.:.:. 〃 |:.:.:. |\:!\ヾ!ヽ
/:::::::::/:::::::::::::::::./::|:/::::`|ヽ// |:.:.:/|.:.:.ノヽ _ | '
/:::::::::/:::::::::::::::::::笏テ::rヾ|:// :|:./:釗/ |.:.:.:.ト、!
. '::::::::::::!:::::::::::::::::/:.:込r少:.〈 / ‐/- ..j.._:/|:.:.|
i::::::::::::ィ::::::::::::::::.':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:ヽ ィ=ミ、、|:./!.|:.:.|
i::::::::/r!::::::::::::::.':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\ :廴:.rバイ!.:.|:.:.|
i::::::::ゝj::::::::::::/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:..: , `ー^ iリ :.从:|
|:::::::::/:::::::::::イ.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:/ ∧イ:.:.:|
|::::::/:::::::::::::::|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:r _ァ /:.:.:i|:.!:.|
|:::/:::::| ::::::::::|:.:i\.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ 人:::::i|.:!.:|
|/::::::::| ::::::::::|:::|:.:.:.\.:.:.:.:.:.:.:...{ .イ:::∧:::i|.:!.:|
,/::::::::::| ::::::::::|:::|:.:.:.::.:.:.`:.:.:.:_.ノ_:.::.<:::::::::::!:/ }::::|:.!:.|
/::::::::::::| ::::::::::|:=:=:==ミr=:=┐:::::::::::::/ i!::::!:.! |
/::::::::::::::::::| ::::::::::|: : : : : : : : :{i「:..:..: |::::::::::::::| i!::::!:::::ハ
/::::::__::_:_::>从 :::::::|:.:.:.:>─ミr┴<_:._:\__::::::| ノ:/::lヾ::::::!
厂:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:{ ! :::::::|¨:::::::::::::::::::{:::::::}:.:ヽ: : : ヽj` ̄ j/:./ /::::/
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Aber es kommt eine Stunde, : : .
. : : da flackert dieses lauernde Auge, : : .
. : : : : .
. : : (そういった娘も、時間をかけると : : .
. : : 油断なく伺っている瞳が揺らいでくる) : : .
. : : : : .
/:::::::::::/::::::::::::::/::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :::::::::\
. /::::::::::::,::::::::::::::::,::::::://`イ/_ l::l ,:::::l l:l _,..斗七\::i::::::l:::\:::::::::::::::::.
/:::::::::::::,::::::::::::::::,:::::::イ羊≧=-、`' ',:l l:::::l l} - ,..‐=≦圭羊=:i':::::::::\:::::::::::::::.
. //::::::::::::::,::::::::::::::::,:::/|;;;;;/;;ヽ;;i}`' i| ,:リ {/;;;/;;ヽ;;;/!: ハ:::::::::::::ヽ、:::::::::::::ヽ
::::::/::::::::::::::/::::::::::::::, l/ V: ヽノ / . . . : : : : :l/:. . . . . ト、 ゝノ;;/ l/ l::::::::::::::::':,\::::::::::::\
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::ハ  ̄ ̄ ̄ ̄: : : : : : : : :´: : : : : : :. ̄ ̄ ̄/ ,'ヽ::::::::::::::::. \::::::::::::\
:::::::::::::::::::ハ/::::::::::::/ , : : : : :l: : : : : : i 〉,:::::::::::::::. \::::::::::::\
::::::::::::::::/ ,:::::::::::::人 , l /:::::、::::::::::::::. ヽ::::::::::::::ヽ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:| und der Satan, indem er ersterbende Blicke dazwischen schiesst,
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | (堕ちそうになりながらも、最後の抵抗として 睨みつけてきますが)
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) )
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::
. : : : : .
. : : der würzt mir die Mahlzeit unvergleichlich. : : .
. : : : : .
_______...-r:':::::::/:::::/|::::::::::::::::::::|丶::::::::::::::::. : : (これが最高のスパイスでして!) : : .
-==二:::::::::::::::::::::::/:::::/ |::::|::::::::::::::| \:::::::::::::. : : : : .
 ̄>::::::::/::::|::::::| |:::| ヽ:::::::| \::::::::|: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/::::::::/::::/ |:::::| |::|ー-弋-+-----------:::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/::::::::::/:::-‐''"|::/ |:| ヽ| \|ヽ:::::::::::::::|::::::::::/::::::/:::::::::::::::::::::::::::ヽ
.i::::::::::// |/ || -‐― _-‐=‐- 丶::::::::::/::::::::/::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::
.i::::::::::/ ‐¬ | r-= ̄ r.‐ー、 丶:::::/::::::::/:::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|::::::::/ __,.;:-‐= / ァ‐r':::::::} ヽ:/::::::::::/::::::::|:::::::|::::::::::::::::::::::::::::
|:::::/ /:r‐::`i / /::::::し::::ソ y:::::::::::/:::::::::|:::::::|::::::::::::::::::::::::::::
|:/ / /::::しソ ,.-ヽ.._,,ゝ‐‐‐‐' /:::::::::::::/::::::|::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::
,i´,'⌒ゝ―' ( ` ( ""゙゙''='⌒ヽ :::::::::/::::::::::::|::::::::|:::::::::::::|::::::::::::::
/ `ー´〃 ハ `ー~´ ヽ /::::::::/::::::::::::::::::|:::::::::|:::::::::::::|:::::::::::::
i ` ////〃ヽ` ' .:/::::/:::::::::::::::::::::::::|::::::::::|::::::::::::|:::::::::::::
. } .;/::::::::::::::::::::::::::::::/|:::::::::::|::::::::::::|::::::::::::
/. /::::::/::::::::::::::::::// |::::::::::::|::::::::::::|:::::::::::
/:::::ヽ ヽ‐- 、 .,/゛::::/::::::::::::::::::/::::/ |::::::::::::|::::::::::::::|::::::::
:::::::::::ヘ. ` ‐一 .,/゛::::::::/::::::::::::::::::/:::::::/_ |::::::::::::|::::::::::::::ヽ:::::
:::::::::::::::: .,/゛::::::::::/::::::::::::::::::::/:::::::::::/_____ノ:::::::::::::::|::::::::::::::::::|:::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( ・・・・・・・・・・・・
\_! ' ! ( ( ヽ)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- )
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ \::.::.::. .\
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l /{ イ
. Er selber ist einer, meiner Seel'! |:ト ヽil|〈 ´| | | l /三/│
|:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ三三
(貴方が悪魔みたぁい!) | ト ` ´┐ / l |∨三三三三三
ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三三
/ / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\三三
/ / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ三
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::ド⌒
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. |
┌ / ヽ.r┬1ヱこ⌒ー|八/.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:|l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : | Und wär' eine - haben die Gnad' -
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_
厶ヘ ハ 、 r--‐-、 >、 `ヽ (そして もう一つ・・・お許しの程を・・・)
\_! ' ` ‐-、 `` `、
_, r´:/ : :| ヽ 'ー―-- /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \ /ヽ :`ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i_
: : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐,
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : die keiner anschaut: : : .
. : : : : .
,'| / // _,.∠.、丶 | .::八 .. : : (誰も見向かないような娘ですね) : : .
,' |八 :/ /⌒ヽ | .: | \. : : : : .
,' ′ ヽ :/ ,:しハ | .:/│ .::/ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.: ∨ /:じ// 八..::/ l .:/,. == 、\ : :│ : : | : : : ::
: / :/ (ヽヾ;/ ∨ ∨ ,二ヽ :.:| : ::|,二二/
:' ..:/ /⌒ ー' /し;ハ ∨ |/ : :| /
| .::/ _, /.:じ/リ |l .: : : |,二二/
| :〈 .: (ヽ ヾ.::;/ :リ .: : : ;′ /
| ; ヽ / ⌒ヽ '⊃′.;: : : ,:
'. |/ヘJ ト 、 厂 / : :/ ⌒ヽ /
: :|///∧ <.::..> | / : :/ ノ /
: :|////,∧ ;│ / // イ /
:, .:|:////l/∧ .ノ // :/..:/ー /
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Im schmutzigen Kittel schlumpt sie her, : : .
. : : hockt in der Asche hinterm Herd - : : .
. : : : : .
. : : (汚いボロ服まとって、かまどの後ろで : : .
/:|:::::::::|::::::::|:::::::::::::::::::::/::::::. : : 灰に塗れながらしゃがんでるような手合い・・・) : : .::::l;::::::::::|
!::|::::::::::|;:::::::|::::::::::::::::::::|::::::::. : : : : .::::|:::::::::|
:::|::::::::::::l、:::::|:::::::::::::::::::|:::::::;|;;: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::::::::::|::::::::|
:::|::::::::::::::|::::::|;:::::::::::::::::|;::::/: ;ィテ≠===二ミ;、: : : : : : ヽ;::::::::/: : _;ィ彡テ≠二ミミ|::::/: : ト;::::::|::::::::|
::;|:::::::::::::::|:::::::|:::::::::::::::|;:/: イ彡;i"´ ̄ ̄ ̄``iミ;: : : : : : : :l、::::/: : : :'"′:,/´ ,/"´l;l′: |ヽ;::i′::;l
::|:::::::::::::::::|、:::|;::::::::::::::|′"| l´: : : \ヾ\ヽ: :||: : : : : : : : ヽ;/: : : : : : ;/ ,/ ,イ|: : : |:::::リ:::::::/
::|::::::::::::::::/l;::::::|:::::::::::::|: {i′ /} ___,. -─ゞ、 / ,/ / |i' |::::::′::/
:|:::::::::::::::/"|:::::::l、::::::::|: |,} ,. -‐─┴'´ _,.〉_,/ ,/ ,/ i} _,.ノ::::::::::::/
:{:::::::::::::/ |::::::::|;:::::::::|、 l,| /´ _,. -'" ̄ / ‖_,彳'´:|:::::/::::::/
::|::::::::::/ ヽ;::::::|;:::::::`|'┬ゞi_,/′ ─'´ _,. -‐'′ ,/l'┴'′::;l':::/::::::/
i:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ..‐''´ _,.ノ/ /,/::::::::/
. : : : : . _,. -'" ,.イ /イ:::::;:イ
. : : die, wo du sie angehst zum richtigen Stündl - : : r'´ ,..イ.,_」, |,/´,l'::;/;/
. : : die hat's in sich! .: :.′/´::::::::::::::| -''| ,/:;/;/
. : : : :./:::::::::::::::::::::;l ,リ//′
. : : (これが、適切な頃合い見計らって : : .
. : : アタックをかけると、また!) : : .
. : : : : .
:::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Ein solches Staunen gar nicht begreifen können : : .
. : : und Angst und Scham; : : .
. : : : : .
. : : (驚きのあまり訳が分からなくなって : : .
. : : 不安になったり恥らったり) : : .
.. : : : : .
. ´, -: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/'////////,\ | \
//////////////\|,\ ヽ
,イ'////////////////////\ :|\ ‘,
/////////////////////////\|'//\ ',
./////////////////////////////////\∧ .
/////////////////////////////////////∧ :|
'//////////////////////////////////////∧ |
|///////////////////////∧//////////////∧ |
|/////////////////////// ∨\///////////∧ :|
|///////////////////沁Y \〃l///|㍉//∧ |
|////////////////||///リ ! ` 廴/ノ /////| !
|////////////////乂二.ノ\ /∧ ー‐' \///| !
|/|///////////////////////////l Y/| !
丿 !///////////////////////////| ヘli, .|/イ ∧
:|/∧////////////////////r──‐ァ |lli,, 〃/,!./
Ⅳ ∨///////////////////`ー‐ ' |llllィ |'//|′
Ⅵ/////////////////////|__ ,. </| :|'//
∨///∧\/////////////////ハ// |/
∨/|\ヘ 〉/////////////{ |/ j′ !
\| ,..>イ'/////////////∧__
,.斗<´///////////////////////\
/////////////////////////////// ` .,
/////////////////////////////// ア
///////////////////////////// \ イ`ヽ
ノ///////////////////|/////` ,,illli,, {,,,iill!
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : und auf die letzt' so eine rasende Seligkeit, : : .
. : : : : .
. : : (そして最後に大歓喜) : : .
. : : : : .
./::: : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
/::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ .-‐…‐-
. _,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i ´ ` ーミ
.>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从| .../ 「¨ ヽ ヽ
.  ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::| .,| i 、 ,
. ´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j ../ /Иi i | | :| ′
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7 ,′ ,/ li ト、 | | :| {
._,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ ! ,′⌒ \{ \{\{ :|ニ⊃ ゝ
._,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/ | 从{ ,_ _, | |ニ⊃ {
. ,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ |/i l|〃⌒^ ^⌒ヾ 厂ヽ i|
..i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 .| l| ::::::. ' .:::::: |l /5ノノ ,リ
. j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ .| 人 V ァ |li/-=イ ノ)′
../::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ _,_> ー' ..:ノイ)ノ)ノイ
.../:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ jニ,)jニ,)ヘ、 {乙i_ -={____
. i \||||||||||||│││││││|││││/ _彡'/ / ⌒ゝ-、
. |:三 三ニ}___/ / /¨》
三 dass sich der Herr, der gnädige Herr 三
三 herabgelassen gar zu ihrer Niedrigkeit! 三
三 三
三 (自分の如き卑しい身にもお慈悲を下されるなんて 三
三 なんて情け深いご主人様なんだろう、ってね!) 三
三 三
::::○゚/│││││││││││|│││││││|││││\:::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/乂乂乂乂乂乂乂nrn:::::::::::::::辷う、 ヽ
/ ̄ 乂乂nrn::::::::::辷う、
\ 乂乂n::::::::::rう)、
/ :.\ \ 乂n:::::::::rう)
i : : ::::::. ヽ :.\ 乂辷辷く
i .::|:. 釗 :...:|....: i :::| _}L.:. 艾艾艾\
__人__. ::|:: |:::::l|:.. . .::::::|:: 斗r七' |l 釗 Y⌒Y^ \
`Y´ .::|:: |:: 八:::::::::::::|l::l::| 〕斗ぅ弌7. |l |: V⌒ト、 \
. ! : |:八:. 、:::: ヽ :::::::八乂{ア乂`ーク |l ハ:. | |l \
: |::::: \\⌒\/ ''¨゛´ 八Λ|:: | |:) 八
八::::::::::|\ 托笊! ./ .:/ ..:|:: ハ! ,.:代__
Er weiß mehr als das Abc. :. \ : |\\`ー1 //〉..:/|. / 「 ::|l |.
\ 丿:::::ヽヽ込、 ァ // ′/ :|l |
(恋のレッスンABCより上級よねぇ) \ 乂__込、 ィ_ノ ./ / |l ト
. ( |:l \ \ 「ヽ ./ /:/... 八|: |::
\|:l:: |:ハ ヽ } }. イ..::/ /:/ /|:: |: |::
|:l:: |/Λ 个ヲ 厂 ハ/ 厶仏:::/^|:: | . ├
|:l:: |/: Λ V /: 厂\彡く/|..../: : |:: |: |
|:l:: |:::/::Λ V/ 厂 ィ::::八/::::::::|:: |: |
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( ・・・・・・
\_! ' ! ( ( ヽ)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- )
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Da gibt es welche, die wollen beschlichen sein,
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (忍び寄られるのを待ってる娘もいましてね・・・)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : sanft, wie der Wind das frischgemähte Heu beschleicht. : : .
. : : : : .
. : : (そう。 あたかも、刈られたばかりの干し草を : : .
. : : 優しく撫でる風のようにね) : : .
. : : : : .
/: / i,: : : : :i,: : : : : : :゙i,: : : : :: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,!/ i,: : : : :!i,: : : : : : : i、: : : :´! ゙ヽ!. _,,,ェェ `丶、ヽ !, ヾ
.∧: : : :!::゙i,: : : : : : !\: : : i, ,x≦, ,ィf^'| ゙i,
/: :〉: : :!: : ゙i,: : : : :|: : :\: :i,/{rUr} .{/! .!、:゙i,
/:/ ゙i,: :!: : : ゙i,: : : :|、: : : :\| 乂;リ .弋! .| \!
,!/ X::|、: : : ,ヘ: : :!{゙i,: : : : : ゙i,.、、、、、、 . ゝ、、!
゙i ゙ヽ,/ \!、_ヽ,: : : ゙i,ヽ, ,.
゙i ヽヽ、: :゙i,ヾ、 ,.‐ ./!
r,┴==ェェx,,, .、ヽ:゙i, .ヽ /: :/
| >''" ヾ\゙i,。.,,,.'l: : ::/
x―rr,ノ .>'゙ ヽ、`|/ |: ::/
./ ,!:,! ー''/ ヽ !/
./ ,.ヒ'zェi' ゝ、‐'''¨゙i,
f / / ,! ! _ `.< .i,
{ / {ノ | , >''"´ ``> . } .i,
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : | Und welche - da gilt's
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_
厶ヘ ハ 、 r--‐-、 >、 `ヽ (そして・・・こう!)
\_! ' ` ‐-、 `` `、
_, r´:/ : :| ヽ 'ー―-- /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \ /ヽ :`ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : wie ein Luchs hinterm Rücken heran : : .
. : : und den Melkstuhl gepackt, : : .
__ . : : : : .
:`、`ヽ、,,, . : : (ヤマネコのように背後に忍び寄り .: : .
:::::\:::::::` ̄゛゛. : : 乳搾りの椅子ごとつかんでしまい・・・) .: : .
:::::::::::|::::::::::::::::::. : : : : .
:::::::::::|::::::::::::::::::::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::', `'' `゙ ` ー、
::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::} ',
:::::::::i::::::::::::::,- 、:::::: | ',
::::::::i:::::::::::::::', ',_ :::: l ',
:::::::i::::::::::::::::::{ ` -' ,.-‐――┴- 、
::::::i::::::::::::::::::::`ヽ. / \
:::::i::::::::::::::::::::::::::::ヽ / ヽ
::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::\ / ヽ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::::::::::::::
. : : : : .
. : : dass sie taumelt und hinschlägt! : : .
. : : : : .
‐´ / ./ `フ´ `‐‐- ..,_ ,,,.._ ,__、 .. : : (よろめきバッタリ .: : .
/ / / 、 :::..: : : :丶 ‐--`-' ´: : : ヽ . : : 倒れこんでしまうときには!) : : .
/ / / : : : : : r ―- 、: : : ヽ___: : : : : : : : ', . : : : : .
l ./ /......: : : : / \: : : : : :  ̄`~~¨''''' ゝ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
―-/ /:::::::::::::::::::/ `、: : ...: ::.: : : : :.: : : : {
/∨: : : ヽ: : ::/ `、: : : ''''''^ 、 `丶 i
´ `、 / :::::'´| `、: : : :{‐-‐'´ ̄\
/::' : : : : | 、 `、: : .}. \
ゝ: .::: : : :{ ::`、 `、/:: \
/: : {::: : : :`、 `、 ハ \
ヽ: : :.: : : : : \ `、 / `、 \
}: : : : : : : : :/ `、―― ' `、、 \
.} :..: : : :::: / -\. \丶、 `丶..,__
/: : : : : : : ::`>-―‐' ' ´:::::::::\ `、 丶、  ̄`マ"'''-.、_
 ̄~`、: : : ::f´ \ \ 丶、 l `゙- 、
`ー'´ 丶、 `、 `丶、 ノ ` 、
`丶 \ ` ー- 、,/
`丶 \ `"''- 、 ,_
\ \、 `~"''‐-、,_
', \、 `
lミュ ,ィチえ、
マぇ、チ三三三z.、
`マ三三三三三えt、
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,,,..-.ー.─.-.-....、._
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', Muss halt ein Heu in der Nähe dabei sein.
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 (近くに干し草があって欲しいもの!)
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
ィ-、_r‐-ュ_r─、_
/\ ∨i. h / 〉-、
{>' ⌒  ̄\!,ィ──- 、/ 〉
/ \/勹
. ,.': : : : : :i{: :i: :、: : : 、:/: : :i :: : : ∨フ〉
/ : : :\ :ハ: :|\ヾ_ィ{\: : : i: i : : : :∨,〉
,.: : : : : : トヾ;{il ヾ _zニ三刃: :}: : : : : ∨ ━━┓┃┃
... i:/!::i : : zム=≡::::::::: 〉: : : :j: : :i ┃ ━━━━━━━━
リ !:ハ: : :ヘ ::::::::::: __, i: : : : ,': : :.,' ┃ ┃┃┃
ヘ! 〉:: : :!_彡':::::::::::::::::::::::::::i: : : :/: :i / ┛
{: : : :i 、,、/, レi: :/!: :ル'
. ',:i{,、i、ゞ゙'゛ '"´'、_,. イ |:/`ヽ<
_、ミ゙ヾ `'' ミ、三}〉レ:::::::ゝ>〜〜、
ミ、 i,,、 ミii〉 ゝ:::::::∠/ ゚ ゚ ゚ ノ)
,.ィ彡 、 ゙ヾミ 彡-‐i ̄`ー一'´
,イ '" 、ヾ^^三三{
'" '" ゙ゞ''三三三三ミ',
,'"/\三ニ/\}
,、 ,イ"'´::、:::::ヽ/:::::::::::ハ
,.'"::::::::/⌒ヽ:::::::::::::::::::i
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンが噴き出したのを見て、元帥夫人は・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Nein, Er agiert mir gar zu gut! │
│ .│
│ (ちょっと! 大変なお行儀ねぇ) .│
ゝ_________________乂
/ / | | | {::{ ノ::;ハ
/ / | l | ハ | } ヾニィf′|
/ ' | | ! j/イ 川 |:| |
/ | | | |/} _L.// | |:| |
' || / | /イ/ィ゙´〃 | /|:| |
l| ||ヽ / 〃 / イ_ソ 彡'′ | , l::| |
| | l ヽ \ { , /| レ' |
. Lass Er mir doch das Kind! ||ヽ ト、 >≧ / / | |
|ヽ \ \ ヾヘ_ソ , // | |
(私はともかく、この子の事 |\|\ >| \ ィ | |
考えてやって頂戴!) |:| 八 { ヽ ∠ ィ´ | |l
_ |:| \ \\ _ | ハ
\: : : .ー- レ | ` ー┬‐< l 厶
\: : : : : .` ー-| | / ` ァー--‐く -‐7 /.::::::
―――‐ `ー- 、: : : : :| |./ / / /:「」:.ヽ′ /.:::::::::
: : : : : : : : : : : : : : : : : :| |ヽ / / /:/ 小/ /.:::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ 男爵の話に釘を刺そうとするが・・・ │
│ │
└─────────────────┘
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 調子付いている男爵は、前にも増して露骨に・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Weiss mich ins engste Versteck zu bequemen, │
│ weiss im Alkoven galant mich zu benehmen. │
│ │
│ (どんなに窮屈なところでも楽に過ごせるし .│
│ 床の間みたいな場所でも優雅に振る舞える) │
乂______________________ノ
⌒ヽ、
_ ,-─ 、,〉ゝ−-::... 、
,..::´:::::ヽ:::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::::`\_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ
, ':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
,/:::./::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
l:::./ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|/|::::::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|:::::::::::::::::::::::::::::/ l:::::::::::::::::::|\::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::ゝ/L. l::::::::::::::::::| \斗‐:::::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::/l / `メ::::::|\::::lィ´ \::::釗:::::::::::::| Hätte Verwendung für tausend Gestalten,
|::::::::/|::::/ リ ,__、 ヽl \l;,__ |l |人::::::::|∨ tausend Jungfern festzuhalten.
. |::::/ |:::fzll ^`=='´ ^===‐'´ljlノ::::::::/
|/ ヽ.;;;|ヘ /ィ<"l/
ゝ;八 ; /イ (姿を千も変えることができれば
_> 、 ゝニ ア イゝ:::`>-、 千人もの娘を捕まえられるのに)
〆y´ 'l‐<` 、 , <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
/´ / 〈 lヽ、 `‘´. / /::::7::::::::::::::::::::ハヽ
γ ノ { `xl / ,/::::/::::::::::::::::::::::/::::l
八j :; ^ ノ /∧ /::::/::::::::::::::::::::::/:::::: |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wäre mir keine zu junge, zu herbe, │
│ keine zu niedrige, keine zu derbe! │
│ │
│ (俺にとって、若すぎるとか、クールだとか │
│ 身分が低いとか、がさつだとか、関係ねえ!) │
乂______________________ノ
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\ Tät' mich für keinem Versteck nicht schämen,
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ seh' ich was Liebs: ich muss mir's nehmen.
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l (どんな隠れ場所も恥とは思わんし、
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| 愛したものは手に入れなきゃ気が済まんのさ)
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ .l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:
/:::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: ! 八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{ .'_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.:
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{ /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.:
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.:
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ /:.イ〉 "" /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!./.:.:八_ /.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:.:.:..:.:.:/
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.:./{/´
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj::::::::::::::::::./::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、乂.ノ
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉:::::::::::::::./:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ / ¨{i!}
/ ::::::::::{i!} |||`:ミノイ / {i!}:ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンを口説きだし・・・ │
│ │
└───────────────┘
.
┌──────────────┐
│ │
│ 対して、オクタヴィアンは・・・ │
│ │
└──────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. │ Na, zu dem Herrn, da ging' i net, │
. │ da hätt' i an Respekt, .│
. │ │
. │ (ちゃう、こんお方ん所には行きまへん、 ..│
:::::::::::::::::::ヽ │ そりゃあ敬意はありますやけど) │
:::::::::::::::::::::::', ゝ____________________乂
:::::::::::::::::::i、::l )
.ヽ :::::::::::ハ:| ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
._ハ::::::i:::ト、`! {.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
小ハl −、_ ...|.:.:.:.:.|.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
爪i:::::::::::::::::::::::::ハ .l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !. 八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::.{ .'_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
!:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{ /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ /:.イ〉 "" /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
:::::::/::::::::::::_′::::::::::::ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
:::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!./.:.:八_ /:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:.:.:..:.:.:/
::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.:./{/´
:.゙::::::::::::::::ヽj::::::::::::::::::./::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、乂.ノ
:::::::::::::::::::::::〉:::::::::::::::./:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ / ¨{i!}
::::::::::::::::::::∠:::::::::::::./ ::::::::::{i!} |||`:ミノイ / {i!}:ヽ
/:::::::::::::{i!} ||| X<>圭圭ミト、 {i!}:::::::ヽ
_r-、r⌒yヽ_,.、
,.rY' __,!.-─ 、__Y ゝ、
_rヘ, ,γ´ : : : : : : : : : :='
く,_/´: : : : : : : : : : : : : : `ヽ
7´: :/: : : :/:.:∧: : |: : 、:ヽ: : ‘, na, was mir da passieren könnt',
{: : : : : : :// \|\_:`ニ=‐ノ da wär' i gar zu g'schreckt.
_ ‘, : i: : : :i ○ ○ jイ
─ }从: : : | 、_,、_, ノ:|
 ̄ `ヽ{≧=‐- -‐=≦\! (なんが起こるか分かりまへんから、
ピュー /ヽ::::{{ 〈_,小〉 }}:ヽx<´〉 おっかいなおす)
〈_>'^ヾ、{{_/_」_L_}},.<__/
三 〉:::::::::レ'::::/
三 / _ ̄ヽ
! /r_.)
ヽヽ _/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,.r ̄Y ̄'r゙ヽ、- .、
r' 、y--'─'--、イ`ヽ ヽ
I wass net, was er meint, r',.'"イ: ∧:ハ: :ヽ: :`ヽ!>, ',
i wass net, was er will. ,′八/ ヾハ: :.\、: : : Y 〃゜。
Aber was z'viel is, das is z'viel. i / i:/一 ヾ卞ニ人ヾ: : :| - っ
|′;イ;(‖ ┃) ゞ:、:i:| ヾo
'1:{ '''' _'_ '''' i: :Ⅳi
(なん言うてるんやか |: :\ (::::::) _ .イイ.:/
なん考えてるんやか分かりまへん。 i⌒nⅥ/,ィ≧ー≦、7;イ;/n⌒i
そややけど 間違いは間違おす) l ソ /イ [><] ヾー- 、 〉 ノ
ゝ=廴ヘ/ 介 \_ソ`_7
`ー'入ー-イ Tキ一=彡ー"
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
_/\/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Na, was mir da passieren könnt'. >
< >
< (なんが起こるか分かりまへんから) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
::.--.:.:.…..‐-.、 ,
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐,
.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i _/\/\/\/\/\/\/\/\/|_
:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ \ /
:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ < Das is ja net zum Sagen, >
/.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i < zu so an Herrn da ging' i net, >
:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V < mir tat's die Red' verschlagen. >
. i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ < >
. i:.:.: / i:./l/l/i.く´ < (よう口もきけへんほど驚きたんや、 >
. i:./ .i;' _〉 < 開おいやした口がふさがりまへん) .>
' \ / / \
\_, -'´ ` ー'  ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
.>ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
;へ「 / 〉ヘ
「 ,ィ≦´ `ヽ)
_ ,r'/ _,ノハ_. ',
(,\,ハl ! ● ○ヽ,! _
//\ 'l .ハ ''' △ ''' ノl ,. <./ Da tät' sich unsereins mutwillig schaden:
⊂ニ,r'`゙il',l>-- <w゙ ./ ! i
' ' /〜,_ /゙'r'ハト,r'| ̄l`l i l (あむない目に遭わされそない)
〈__l !'_!‐‐イ.!ニ⊃
/!、, l><l゙i. `
/':.:.:.:.:.\,r':.゙i
|:.:.:.:.:.:.:.,.、.:.:.:.|
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/ ´::::::::::メ込メ::.、
/, ' ´ ̄ ̄`ー ‐-:::::.\
, '/ \::.ヾ
_ Y〆 , l ヽ::l
、 |{ニネl l | l | l {l::ll
- , ヾミl vヽ十‐l- ,l | | ,l {l;;ll
′ .,.∠从|| l i_'"{Tト乂,r'|tニTtx,l iVヽ
. _/\/\/\/\/\/\/\/\/|_ </| ||弋 ゝ ¨ ´i_rft // ,l∨冫
. \ / ! lj  ̄l 丶 、_`__ _/ /}ハ/
< Ich hab' solche Angst vor ihm, > ! __/ ノ、ヽ`_´__ , ゝ__/ | l`从
< fürstliche Gnaden. > /::/ 〃v┘>--一l l l !_| |_!l\
< > /.;/ , ハ /ミYミ\ `i |ー‐-、 ヽ
< (奥さん、こんお方がおっかいなおす)> /::::::l /i_|::::l 圦 ~ 介 / }::::::::::∧
/ \ ∨:::::::´:::::Y.:::| ⅤL// /iノ:::::::::::::∧
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄ ∨::::::::::::,':::::|'l,t、,t、_t_、| /t、l::::|::::::::::::::∧
八:::::::::冫::::{ 、丶 l / ´,' /::::::l:::::::::::::::::::〉
/::::::::::::/´l:::::ヽ {薔} 、 /::::::::/::::::::::::::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 田舎から出たての小間使いの役を演じきって逃げ・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
────────────────────────────────────────────
||ヽ ト、 >≧ / / | |
Nein, Er agiert mir gar zu gut! Er ist ein Rechter! |ヽ \ \ ヾヘ_ソ , // | |
Er ist der Wahre! |\|\ >| \ ィ | |
|:| 八 { ヽ ∠ ィ´ | |l\
(ちょっと、仕事に熱入れ過ぎじゃなぁい! ._ |:| \ \\ _ | ハ
. まったく 気ままに振る舞い過ぎよぉ!) \: : : .ー- レ | ` ー┬‐< l 厶┴
\: : : : : .` ー-| | / ` ァー--‐く -‐7 /.::::::::
────────────────────────────────────────────
,__'´-‐: :'´: 乂三ツ:`−、ヽ、
/: :_; :-―――‐- : _: : : :ヽ.\
___/-‐'´ / ,r' l `ヽ: : : ヽヽ
|_/ / / / /! i\: : :iハ
_ 〈_/ / / l /l / /l | l ヽ: |i l
_, -'´/ ///| /l_i__l_|_ /! ,:' l l l lヽ「\
/ -‐'´ / l/:.l / ヽト、| ヽ / |l. / /lト、_ /! / /|l l〉
/ /:.:.|:.:.:l' ト!ーt::i:ァ イ //_l, /メ. / | l:|/ヽ Lass Er mir doch das Kind!
, ' \-.ィ-、_r‐-ュ_r─、_ . ̄` lイ' /イt::i:x./ {_」jヽ ヽ/
/___ ./\ ∨i. h / 〉-、 ./  ̄´/ /i | ヽ/_, (でもこの子はダメよぉ!)
 ̄ ` . イ>' ⌒  ̄\!,ィ─- 、/ フ〉 .- , __/ ./ l| |_/´: : :<__ _
´: : .く ,> ,..:´.::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、f }_ヽ´ _ .ィ:.:.下´ //____: : : : : : : :/´ ̄
 ̄´ .`y'´.:.::::::::;ハ::::::::::::::::、\::::::::::::.:\〈ハ..´: : :l:.:./ / ̄: : : : : i: : : : : :└:、_
, :'´./.:.:::;:::::::/.:トト、:::::::::、::ヽ::ヽ:::i::::|:|:::| ,,〉..: : :/j l /: : : : : : : : ヽ: : : : : : __ 丶
/.:::::;::l:l.::::/:ハ::! \::‐ト‐ト-::|V./ト、_ ヽヽ: / / ,/: : : : : : : : : : :i: : : : : :ヽ  ̄
...,':/ :::l::l:l:.:/;/-‐';| `,.ィr== // l|! ヽl' //': : : : : -:-、 : : : : ヽ: : : :ト、\
...|,' |::|::|:|/:/rテテミ _7込 j| ! l |,「| il /'l: : : : : : : : : : : : 丶: : i/N:|  ̄',
...| |::|::|:|::::,弋zソ . ゙゙´.l ! lーi_r‐i」イ: : : : : : : : : : : : : : : / |丶 l
i |ヽトト|.:::ハ "" '_ _ .ヘ. | にソ|、|: : :_: :_:_: : : : : : : / ! | l !
丶 | .``|.:;'l::::ヽ、 _f┘_,ヘ__ r¬ノ1 |、l:、f: : : : : :`:ォ升r '´lリ| ,' .l | |
`| l/ |.:.:::/l:::>ー .iツ┘ f 」_!} __'_ソ: /: : : : ://ト、!// j / l ! |
.|.::/.::レ'´ ̄ ツ込_入l 〔┐ |: /: : : : :L.l_| |l_| / / ! /
|/ (__ ,..ィ う ヽ 丶r1_ノ! l1: : : : : :/ | ! /'´ j /
/ . l::.:) 7 ..r「 f九r┐ソl rしシ'|: : : : :/ || / '´
/ゝ、( |:l.l\ノヽ ヽ ヽ Ll |:、: : /-、 / l /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
,..::.--.:.:.…..‐-.、 , │ Er ist ganz, wie die andern dreiviertel sind. ..│
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐, .│ │
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i │ (世の大半の殿方は、貴方みたいな方 │
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ │ ばっかりですわねぇ) .│
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ ゝ_____________________乂
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i
イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ │ Wie ich Ihn so seh', so seh' ich hübsch viele. ....│
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ .│ │
.人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉 │ (貴方が振る舞われるようなの、本当に │
. /::::::::::ヽ \ ' \ / .│ よく見て来ましたわぁ) │
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー' ゝ______________________乂
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/,.ri ! ト l ヾ,.ヽ lヽ ヽ
i| !ト、ヽl、| '´!レ;=ミ | lY,‐!
|l l レイ,=ミ、 ´ ゞイl ! !.:i
Das sind halt die Spiele, die Euch konvenieren! ヾヽlゝゞ' 、 __ |l l rj|
Und wir, Herr Gott! !lヽ < j l |イ|,|
| i ヽ、__`´ ,iィ !_j | ,_,_
| | i!ゝ>,.二=レ' >‐-,. =、-- ‐'":::::::;;
(結局、慣習って付けられた、遊びなのよねぇ! |_ii >-- 、 /::フニ--、j ::::::::::::::::::
まったく!) _, -― 、 _|,.- ィ薔7/.: .\_/.\_//!r'⌒丶rニ 、_
ァ:::::::::::::::::丶r' '7.::..::| _j/::. .:::::::::::::::.:.: |シj{_ - ┴、--‐'´
´イ:::, -ャ/:::::|.::::. :「l.::::. :..::::::::、::/ヽl//7´ ヽ、 `ーァ
レ / \:::::ヾ:::..ヽヽ::::.. .:::::::.l ::. ::ヽ | ヽ._ l ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ そして元帥夫人は、男爵の手からオクタヴィアンを庇いつつも・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Wir leiden den Schaden, wir leiden den Spott, (
( und wir haben's halt auch net anders verdient. )
) (
( (私たち女は、傷つけられ、あざ笑われ、 )
) 男たちの慰みものとして扱われるのよねぇ) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒ノノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
l| l -─‐|- ___ | / / / |
l l ',l\ |\ ‐|- _/__/// / l|
l l l_ヽ_|__ \ | ヽ. ´// __,/// ̄/ l l
/l ヽ l`ヽi、__,\! \ //'_ /_,/./ l l
l´ l \ \  ̄ ̄` `' /i_`ー=-´ // / .l
ヽ | \_ \ ,、 l_,.!ャ', ,ノ / l
`l |`、‐` '、.ヽ-‐ '´,ノi__',_ _,-'´ ./ .l
l. l. | \ _,-`‐`‐´ォ l-‐ヘ´ /^i ,/ /
', l ト、,/ `y´ /l ̄l´/ l 〉 }⊃ /'´ /__
', l', l ヽ / / ∠l ∨ l′/‐' / / ヽ
',.l ', `y´ / / // ',
,r‐‐-',l ', _/ / / ,// _ ヽ
/ /l/ / / / ,/〃--‐‐ ´ ヽ、 ヽ
/ / l_ / l , -'‐、 / ̄´ `ヽ ヽ
/ / i `i / _,.l ,.-、_ノi l´ ヽ ヽ
/ ,,.-‐ '"^>'l l | lT´,) ',/ ヽ l | )
/ く l l. lヽ、 / l'´/ノ、 ',| ___L_ _,.-‐ '"´`ヽ、 /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ 少し 内省的な想いも交え・・・ │
│ │
└──────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Und jetzt sackerlot, >
< jetzt lass Er das Kind! >
< >
∠ (とにかく その子は渡さないわぁ!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
. r────┐
|. |
|. |
|. |
|. O|[] ::_/´ ̄ ̄`ヽ'ー/´ ̄ ̄`ヽ_
|. | ::l l + + ,|:::| + + ,| l,
|. | ..:/´/lゝ,_____ノイゝ,_____ノヘ`ヘ
______________|______|___l´`'/´ ̄ ̄ ̄`ヽ,/´ ̄ ̄ ̄`ヽ'´`l________
:::| ,ll`'ー──一´l`ー──一´ll, |
:::| ,l`'ー,、───────,、'´l, |
. .:::::'ー' ̄/________,ヘ''ー'
| _r───────、 _|
|__|/:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ|__|
__|__|__
\\_ ! ! _//
\/ヽヽ // \/
/\ /\
> .,r==ミヽ.ィ ーrr 、
,''´ '`´ ゙ヾ 〈(((ノリi卯"´ ̄`ヽ
ル ンノソヾリ゙ 从゚д゚,l〈l| ノノヽ)))
''v(i゚ ∀゚ノi とi卯(i'ヽ!|ゝリ゚ -゚ノリ
くj~Y~iヽ /l xヽy'' ⊂/
. l__ハ_!ソ |†レしl,†l /
|__l_j レ |ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ 三者三様の思いが交錯する、トリオ・アンサンブルが展開される・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ しかし諦めきれない男爵は、アンサンブルの後、改まった調子で要求を変えて切り出す │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Geben mir Euer Gnaden den Grasaff' da │
│ │
│ (閣下夫人、どうにか この新人を下さいませんか) .....│
乂_______________________.ノ
___
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_ zu meiner künftgen Frau Gemahlin Bedienung.
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: ! (我が 未来の花嫁の小間使いと して)
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙, │ Wie, meine Kleine da? Was sollte die? │
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::! │ │
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯 │ (えぇ、この子を? どうしてぇ?) │
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{ ゝ___________________乂
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿::::::::::::::::::∠::::::::::::::::::::::::}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Die Fräulein Braut wird schon versehen sein .│
│ │
│ (花嫁には もう小間使いが付けられてるでしょう) │
ゝ________________________乂
)
, -―‐z=x=、- 、_
,__'´-‐: :'´: 乂三ツ:`−、ヽ、
/: :_; :-―――‐- : _: : : :ヽ.\
___/-‐'´ / ,r' l `ヽ: : : ヽヽ
|_/ / / / /! i\: : :iハ
_ 〈_/ / / l /l / /l | l ヽ: |i l
_, -'´/ ///| /l_i__l_|_ /! ,:' l l l lヽ「\
/ -‐'´ / l/:.l / ヽト、| ヽ / |l. / /lト、_ /! / /|l l〉
/ /:.:.|:.:.:l' ト!ーt::i:ァ イ //_l, /メ. / | l:|/ヽ und nicht ansteh'n auf Euer Liebden Auswahl.
, ' \.____ __ イ⌒ヽ`  ̄` lイ' /イt::i:x./ {_」jヽ ヽ/
/___ ( `Y´ /_」 \ __ /  ̄´/ /i | ヽ/_, (今さら貴方がお選びになる必要 ないわぁ)
 ̄ ` / \ 」レ L( (ィf厂 ̄__ ̄ミ.ヽー- , __/ ./ l| |_/´: : :<__ _
´: : .∠r‐‐‐≫-f「 `ヽ.ニ´ _ .ィ:.:.下´ //____: : : : : : : :/´ ̄
 ̄ 《 ̄ヽ≫"::::. :. .: .:. :. .:\´: : :l:.:./ / ̄: : : : : i: : : : : :└:、_
, :' 》 __》':::::::.: :: :. . l ハ ト、ヽ .: .:.:.l .: . :.:ヽ .:/j l /: : : : : : : : ヽ: : : : : : __ 丶
ん、_》 ::::::::::.:.:. :. :. | lィ⌒ ヽ\.:.:.l .:/.::ハ:!./ / ,/: : : : : : : : : : :i: : : : : :ヽ  ̄
_ノ_」::::::::::.:::: .: .:. :. | .:/ r云 ハl:/.:./.ヽl' //': : : : : -:-、 : : : : ヽ: : : :ト、\
《 」::::::::::::::. :. :. :.. V, イ (じ l/Kイ .il /'l: : : : : : : : : : : : 丶: : i/N:|  ̄',
V.::::::::::::::::::.:.:. :. :l :l ´ ̄ ゝ:.:! i_r‐i」イ: : : : : : : : : : : : : : : / |丶 l
i |.ヽ:::::::::::::l .:. :. :.l.:.l ' ' ' ノ.:|.にソ|、|: : :_: :_:_: : : : : : : / ! | l !
丶 | .ヽ::::::::::::::::::::::.l.:.l. - /.:.::|..ノ1 |、l:、f: : : : : :`:ォ升r '´lリ| ,' .l | |
`| ヽ::::::::::::::::.:.l.:.l /.:.:ハ:| .__'_ソ: /: : : : ://ト、!// j / l ! |
, -‐ '´ {,ソ:.l r‐一イ:.:.:.,: : : : : :.|: /: : : : :L.l_| |l_| / / ! /
,r ./, ノ‐- ` ーャヘー<ニL_ :_: :_:ノ: : : : : :/ | ! /'´ j /
(^// {___ ノL.´`ー-、\: : : : : : : : : :/ || / '´
.と.// .ィ , -‐'´ /_ } r'ー- ヽ: : : : : :.: /-、 / l /
(..(/// /_:.:.:.:.:.:.:.:l | '-t‐ |: : : : : :..!:_!:ー-、,______
...'¨´ f/ノ:.:.:.:.:.:.:.:.::/---- f―-/-‐ /: : : : : :.l : 〕-、: : : :l: :、: : : : : . . . `丶
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の言葉に、男爵は・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i
イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ Das ist ein feines Ding! Kreuzsackerlot!
人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉
. /::::::::::ヽ \ ' \ / (これは逸品だ! 素晴らしい!)
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー'
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Da ist ein Tropfen guten Blut's dabei! (_
_) (_
_) (いい血統を引いてるはずです!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
_,y-r─y-r-,、
,-ゝ_,'-'─'-^イ,ヽ,
〈, -´ ヽノ、
|:.:/i ヽ|ヽ . : ::}
|/ リ ・ ・\/|
ヽ __ ノ
, ィ7 介 トト、
/: :{j} i 1 {j}:.:ヽ
/. : :{jLi 1 {j}.:.:.」
`TTi:::::::::::::i`T´
__
,′ l
,′ :′
/ .:′
/ ::/
, -‐ ー‐ -‐ '⌒´ .:/
. / .:/
― -<__,,. ---.、 ,::|
/  ̄\ \ ::::l
-  ̄\ \ ::::::::.、
. .:::\‘,.::::::::::::\_
.:::::::::::::::}:::::::::::::::::::::::::`丶
..:::::::::::::::::::|::::::::::_::-- ::::::::::::}
.::::::::::::::::::::::::|, -‐ `ー '
.::::::::::::::::::::::::::::|
.:::::::::::::::::::::::::::::::∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ マリアンデル(=オクタヴィアン)は良い血を引いているはずだ、と主張し・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,.-v⌒'「`'r-、__
,.-「_,.!-、=,. -─- '、 ゝ、
」´ゝ'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ!>ヽ,
」 /´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ、!イ
〈. i.:.:.:.:ハ、.:.:\.:.:.:.ヾ.:.:.:.:.:.:.:.i. 〉
l.:.:|:_/∠_`\ヽ  ̄ \.:ヽ.:V.〈
ヽ/____ ヾ┬―ゥ ヽ.:.: / Ein Tropf gutes Blut!
!`、ヽ.__ノ ヽ-‐' /レ'
r"´ |.:.:.:ゝ _ /.:.:| (一滴のいい血だってさ!)
( =‐' ヽ.:.:l|ヽ、___ヽノ_ ,ィ i:|.:l|.::,'
ゝ-' \:ト、}-‐斤ヒl、レl/|/
r、 /}} l|》o《|! {{`lヽ
. ボソッ… __ゝ |i}^ヽ._/ }} ハ {{ |
ヽ ノ' `j `ヽ、}} /X | {{ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ それ故に、手元に置きたい、と言い出す・・・ │
│ │
└────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / | | | {::{ ノ::;ハ
/ / | l | ハ | } ヾニィf′|
/ ' | | ! j/イ 川 |:| |
/ | | | |/} _L.// | |:| |
. Euer Liebden haben ein scharfes Auge! ' || / | /イ/ィ゙´〃 | /|:| |
l| ||ヽ / 〃 / イ_ソ 彡'′ | , l::| |
(貴方 良い目をお持ちですわねぇ!) | | l ヽ \ { , /| レ' |
||ヽ ト、 >≧ / / | |
|ヽ \ \ ヾヘ_ソ , // | |
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ |\|\ >| \ ィ | |
│ Geziemt sich. ..│ |:| 八 { ヽ ∠ ィ´ | |l
│ │ _ |:| \ \\ _ | ハ
│ (当然) .│ \: : : .ー- レ | ` ー┬‐< l 厶
乂________.ノ \: : : : : .` ー-| | / ` ァー--‐く -‐7 /.::::::
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| Find'in der Ordnung, dass Personen von Stand
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V in solcher Weise von adeligem Blut bedient werden.
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( (世にかくあるべし、ってものなんですよ
\_! ' ! ( ( ヽ) 高貴な人間がよい血筋を引く者を侍らすことは)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ _
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|ゝ'゙___ `i
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | |Y__ !
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、. ', /コ__ ト、
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-'' ヽ、__/ !、___ l i ヾ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V Führ' selbst ein Kind meiner Laune mit mir.
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| (この俺自身、まぐれ当たりでできた子を
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V 傍に置いてるし な)
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
___,r| \ `二二´ / │ Ein Kind seiner Laune? ....│
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´ │ │ ,ィ^i^!iヽ,
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 │ (気まぐれでできた子?) │ (((/从从i
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ゝ______________乂 从゚-゚ ||W
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/ \::.::.::lハ
' .′ | ト、ヽ ヽ ヽ::.|_ l
/ l | || | 斗 ┼l| // 小ヽ l
l| | | ||.イ | | l ノ || 〈〈_ノ:||:l_〉〉l
| | _|ム、 |ヘ ヽ>==十F| ト-r1ヾ.r′l
| l 、 |,,≧、ヽ ヘ __ ノ l | | |:| |:| l
ヽヽ\ 〈ヘ _〕  ̄ ノノ l|:| |:| l
Wie? Gar ein Mädel? |:ト ヽil|〈 ´| | | l /
Das will ich nicht hoffen. |:| |、 __,. ィ | | | //{ノ}ノ
| ト ` ´┐ / l |∨三三三三
ノ イ |>'´∠ ヘ /' ├┴―-、三三
(なんですってぇ?まさか女の子? / / ,ィ ´l {Y::/ ,ノ.::.::.::.::.::. .\
そうじゃなかったらいいんだけど・・・) / / ´_ 二二アУ ;´::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ
/ ´_ 二二ア'〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:
∧ _,二二ユ l ll /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V Nein, einen Sohn.
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : |
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ (いや、息子でして)
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ
\_! ' ` ‐-、 `` `、
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、 │ Einen Sohn? .│
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__ │ │ ,ィ^i^!iヽ, .,r==ミヽ
: : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐, │ (息子?) │ (((/从从i 〈(((ノリi卯
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l ゝ________乂 .从゚-゚ ||W 从゚ー ゚,l〈l|
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Trägt lerchenauisches Gepräge im Gesicht. │
│ Halt' ihn als Leiblakai. .│
│ │
│ (レルヒェナウ家の顔立ちをしてましてね。 │
│ 側近の小姓にしてますよ) │
ゝ_____________________.ノ
/ / .:.:.:.:.;ィ :.:.:.:| :.:.i:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:Y
. / //.:.:.:/.:./ !:.:|:.:.| :.:.ト、:.:.:.{\l:.:.:.:.:|
/ /::/ ://:|:./ |:. ト、{\乂∨:.{::::ヾ,:.:人
|:/| //:.:.:.:|-‐\:.ト、 \「\ト、:::::\:.:.ゝ、_
|{ |:.|:{:.:.:.:.:|,ィ磷ト、 \ ,ィ芯ゝヽ}:.:.:.:.:〉
丶|ト.:.:.:.l{《 {i:fZ:| }__{ |ifZ:} 》 fヽ:.;イ
|{ ト{へ{ヽゞ=゚' ノ '. ゞ=゚' /} }イ}
` ゝ _ゝ _/ i ゝ、_,イ /
T\ - - , ィi´
|i> イイ
/\ /\
. /::| >‐< |\
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 Wenn Euer Gnaden dann werden befehlen,
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ (もし貴女様が望まれますなら・・・)
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o:::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::::::::::
. : : : : .
. : : dass ich die silberne Rosen darf Dero Händen übergeben, : : .
. : : wird er es sein, der sie heraufbringt. : : .
,:;'´`ヽ、 . : : : : .
.,:;'~`''‐-、,ノ _,.-‐'´`''-. : : (花嫁に手渡す 銀の薔薇を、彼に持って来させましょう) : : .
_,ノ....:::::;;;;;;::,-'`''´;;;;::::....:::::;;;. : : : : .
,.,:;'´......::::::::;;;;;/´;;;:::...,_,-彡'':;ミ..::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
`ヽ、,...::::;;;;;,l;;;:::..ノ"r彡二=ミヾ〉 〉
l....:::;;;;;i;;;::...l ,:l~''=-ヘ,.li,ノli ,/ヘ、
.i、..:::;;;l;;;;::::..ヘ、 `''ー-、彡ノ li..:::;;;li
_,. - ..l,..::::;;;i、,. ヾミ,.-'"`''´ -‐'..:::;;;ゞ
{′ . ヘ、..:::;;;;`''ー-、,.__,. ,イ....:::::;;;;/
`ーァ= <l、.......::::::::::;;;;;;;;;;`''´....:::;;,;:-'´
{ { .ヾ,.....:::::::;;;;;_,.,-='´ヾ,ノ
ヽr―― く,,._,-―'´ ´
/.{ __.. イ ,ハ\
| ヽ. -‐ ¨´ ノ}\
} ハ ,/ ∧ヽ
ハ ヽー、―--- '´ノノ
{ \\ _/イ .|
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 :::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o:::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ だが この会話をきっかけに、元帥夫人は 男爵がオクタヴィアンに向ける執着をかわす方法を思いつく ―― │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Soll mich recht freuen. .│
│ │
│ (そうするわぁ) │
ゝ_____________乂
. nrnrnrnrnrnrn:::::::::::::::::::辷う、 \
i /乂乂乂乂乂乂乂nrn:::::::::::::::辷う、 ヽ
\ | / ̄ 乂乂nrn::::::::::辷う、
_ \ 乂乂n::::::::::rう)、
/ :.\ \ 乂n:::::::::rう) ′
i : : ::::::. ヽ :.\ 乂辷辷く ′
::|:. 釗 :...:|....: i :::| _}L.:. 艾艾艾\
::|:: |:::::l|:.. . .::::::|:: 斗r七' |l 釗 Y⌒Y^ \ |
::|:: |:: 八:::::::::::::|l::l::| 〕斗ぅ弌7. |l |: V⌒ト、 \\ |
. Aber wart' Er einmal. : |:八:. 、:::: ヽ :::::::八乂{ア乂`ーク |l ハ:. | |l \ \\
: |::::: \\⌒\/ ''¨゛´ 八Λ|:: | |:) 八. \ |
(でも ちょっと待ってぇ) 八::::::::::|\ 托笊! ./ .:/ ..:|:: ハ! ,.:代_____\__
:. \ : |\\`ー1 //〉..:/|. / 「 ::|l |. ) )
\ 丿:::::ヽヽ込、 ァ // ′/ :|l | (
\ 乂__込、 ィ_ノ ./ / |l ト、
. ( |:l \ \ 「ヽ ./ /:/... 八|: |:::\
\|:l:: |:ハ ヽ } }. イ..::/ /:/ /|:: |: |:::::::::\
|:l:: |/Λ 个ヲ 厂 ハ/ 厶仏:::/^|:: | . ├――=ミ
|:l:: |/: Λ V /: 厂\彡く/|..../: : |:: |: |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,. -─=ニ_ー- 、
. / ヽ ヽ. _≧、マ>_
/ l ! l ! }ヽ ((._ィ个、_))
. Mariandel! / / j l j L.j ! i | ヽ ヽ
rf ̄ ̄` - ´  ̄¨ゞ、 /i ! /ィ´ |/,.ィ | 〃| l ヽ ヽ
. j ! __ 〃 ゛===、. (マリアンデル!) / | い / ノ,ィ(ぅノ ! / ヽ! j } ゙,
. rfヤ, ...ヤ.:¨.:.:.:.:.:.:.::¨.:.:、 ! i | l トト、i{ ー'′/ ,1 / / .゙, /.;.;
..│,. '´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ j゙ト 、 チラッ l ハ ヽく,.ィr,、 ∠ '´ j / イ i 、 ゙, .;.;/.;.;.;
.r´`/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、 ij \ヽヽヽヾ ` _ / .-‐-、/ / | l ,.;.;.;.;.;/.;.;.
.ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:丶 ,. -‐‐‐--‐‐''"メ T > _//..:::::::::..\ i | l l /.;.;.;.;.;.;
./`::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:´.:.:.:.!:.:.', '_ ./,. -‐‐‐---‐‐'''" _,.<_,. イ.:::::::::::::::::::..\ l | l.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.
.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.: l. 、 .// ,. -<_> ´薔y::::::::::::::::::::::::..`,l | l.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ./ /,.>´ /..::/:::::::::::::::::::::::::::::::} | ll─弋´
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ! // /.::::::{:::::::::::::::::::::::::::::::::ノi | l \
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;′ / !::::::::::<:::へヽ:::::ノ::ィi l | i
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,′
. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
. ',:.:.:.;、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/
. \リ'ヽv、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;イ:/l:.:.:/
.` ^ヱエ≠</_/ l/
. __;vァ_ -‐ ´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ー'-〈⌒Y7
.そ |z./ / /_ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. │ Geben mir Euer Gnaden das Zofel! .│
. │ Ich lass nicht locker. │
. │ .│
> │ (閣下夫人、どうかこの小間使いを下さい! │
,''´ '`´ ゙ヾ │ ぞんざいな扱いはしませんから) │
ル ンノソヾリ゙ 乂_____________________ノ
''v(i゚∀゚ノi
ーY{薔〉t―- ` 、
. Ei! Geh' Sie nur und ,_:::::::::::::《≦ノ 、::::::::\ \
. bring' Sie das Medaillon her. ´  ̄゛/`ー-、:::::`::: 、:::::\ \
/ / / | ト、:::::\:::::ヽ ヽ
/ / / | ヽ\:::\::ヽ ヽ
. (さあ。行ってあの ii ハ / | | 冫\::ヽ:| ヽ
. r‐し'⌒i_ メダルを取ってきて頂戴) ヾヽ__| | i 、 | i >t< 二ト、
んノ i } 八_ >\ ト::Ⅵ | | l / / /!|/ヅ/不 \ \〉〉
)、 > ヘ¨⌒'く ―‐≠=::::ヽ::::::::!ハ ハト、 | く / // |\ト、1|::|ヽ\`_/
: ( .V′.: '"´ : : : :ヘ .二>:::::::::::::::::::::L∧ ヽヽト、ヽl| / // / ,| `ー|::| ヽ \ヽ
: ::}゙/.: : : : : : : i: : : : ハ 二ニ:::::::::::::::::::::::::::::;;|ト \从シ|/ ニ/゙ /<、` i |::| ヽ i、\
,: :.}′..: : : : :/| : ',: : : | .-=≦::::::::::::::::::::::::::<::|ヽ ヽ ´、(!l ト< / / !::!i ヽ ヽ::::::、
: : : : : :i : : /_.ム : l: : i | 二>:::::::::::::::::::::::::::::::\.ヽ〈 `´ / / ヾヽ ヽ ヽ:::弋
. : : : : | : 7´ V: :|: :|i:|  ̄ ̄ミヅ:::::::::::::::::::/i ト\ ー 、_ / /、 !ヽヽ ヽ }/
.: : : : :|:〃r テテ V:|: 川 /::/√ ̄/ | | |::ヽ ー― ムノ/ /∧ヽ〉__.>/
: : : : :.レ ヽじj V/ノ′ / , ´ <::::| | |::::::`―t‐<:―,´\/ /ー-一:::::::::::::: ̄==
: : : : i | `´ ヽ、 /_/:::::.:::| | |:::::/ツハヽヽ:::ヽ、/ /Yー―――‐- 、::::
: : : : ',:| ゙゙゙ j | \.::.:::.::::.∧ `|〔::/イゝト|::ヽヽ:::∨ /;ツ -―――-、、 ヽ:
: : : : 个 ,′ ヽネ>::::::::::::∧ヽVー―ツ |└辻:::::/ /Y .::.:::.:::.:::.:::.:::.::ヽ\:
',: :',: : l / ∨.:::.:::.:::.:::.:::∧iツ:/ |::弋ノ/ / / ノ.:::..:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::\
ヾ: :', : ', ./ ヽ:::.:::.:::.::.:./:ムV__ /十/ / / /.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.::::.:::.:::.
\:Vハ ,-r一r ′
T=.ミ、ヤ ヾ: |
,.、_ `下ュ,、`゙
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. r────┐
|. |
|. |
|. |
|. O|[] ::_/´ ̄ ̄`ヽ'ー/´ ̄ ̄`ヽ_
|. | ::l l + + ,|:::| + + ,| l,
|. | ..:/´/lゝ,_____ノイゝ,_____ノヘ`ヘ
______________|______|___l´`'/´ ̄ ̄ ̄`ヽ,/´ ̄ ̄ ̄`ヽ'´`l________
:::| ,ll`'ー──一´l`ー──一´ll, |
:::| ,l`'ー,、───────,、'´l, |
. .:::::'ー' ̄/________,ヘ''ー'
| _r───────、 _|
|__|/:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ|__|
_, -ー-v―-、
r'「 . -─'-<こ`ヽ,__
,r'../::::::::::::::::::.´ `ヽ|/`ヽ.
く /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.`ヽ/´!
〈,':::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::∨ 〉
. l:::::::::::::::::::::::::::::::::,/:::::ハ:::/∨l
|:::::::::::::::::::::::::::::::::レ.メ、 `l:::::/l Theres! Theres, gib acht!
. l::::;:::::::::::::::::::i:::::::l ヒソ /;ノ ノ
. ∨::::::::::::::::::::l:::::::l ''''' 〉 (テレーズ!気をつけて!) >~'_,. ニ = - 、
',:::i::::::::::i:::::ハ:::::l 。/ //" ヽ.
. レ'|:::/::∧/ ヾ:ヽ .ノ / r' `、
.,..-レ'ゝ'──┬ヾ`ー.、 Bring's nur schnell! { ム ,.
./} l j |:.::.:.:.:.:.ヽ Ich weiß schon, was ich tu. ノ{トミ、 ; i
. /:} l j l:.:.::.:.:.:.::.:l {{リゞ_}} |
./:.:} l_,. 、_,.、_,.」 l:.:.::.:.:.:.:.::l (持って来て! / i:ll:l, ィ ,' ; i i
/:.:.:.ー.-‐一-ー.-‐':.:.:.::.:.:..:.::'、 分かってるわよぉ) / /y}:i./ // ,' i {
.く:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:..:.:.::冫 ( / ノ」/_// / i l i',
/ /...::::::::::.∨ i i | i i
///.::::::::::::::::::::::} i l | i |
/{ ソ.:::::::::::::::::::::::::i | | | l |
ル´ y'.:::::::::::::::::::::::::::{ | | | | |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
{: : : : イiィ::灯ヽ \ー-ミ ヽ}: :|
、: : ::八Vツ ィ灯Y`ト: :リ
/⌒丶、 )∧: : ::ゝ ::.: , ゞ ∧::| )
{ ノ \jヘハハ ー イ: :i\
_ _ .) { 〕く >-=≦⌒ヽ.:|
(´ (´ / .::^しヘニ、\\{≫≪}=ミム
`''ー-`''‐-- .{ /.::::::::::::::::) ヽ 丶 ー-‐' V^ヽ
ーァ:::::::::::::::::::(_, -‐ヘ ヽ ∨ j
/:::::::::::::::::::::::`⌒ヽ }:. V_)
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::しi | } l |
/.:::::::::::::::::::::::::::::::ノ.:::::::| | l |
/.::::::::::::::::::::::::::::/\::::/`ヽ l |
/.:::::::::::::::::::::::::/ __∨ {_ l |⌒ト‐--- 、___,..-..、
( /.::::::::::::::::::::::, ' } 〔{<__ノ二ニ=- 辷」::::::::::::::::::::::::ノ/⌒ヽ
( ゙''ー-- ./.:::::::::::::::::::::; 人___∧ \ ⌒\ ̄ ̄:::二ヽ::{しイ__ 〉
゙''ー-- ./.:::::::::::::::::::::/ く //.::::} j\ \::::::::::::::`:::<ヽ_ノ
/.:::::::::::::::::::::/ `ァ'::::::ノ_r〜':::::::\ 丶、:::::::::::::::Ⅴ
{::::::::::::::::::::::/ /.::/.::(::::::::i|:::::::::::::::\ / ̄ ̄\:::::::::::}
ノ.::、_::::::::::/ {:::::/:::::::::::::::i|:::::::::::::::::::::\彡::::::::::::::::::::::::::>、:::ノ≫ 、
/.::::/:::::::::::「 、/.::::::::::::::::i|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::イ⌒'≪ 丶
ヽ〜'〜ヘ::::| ,′:::::::::::::::i|:::::::::::::, -‐―丶… '¨¨´ / ≫ \
/ /_ ハj 〈:::::::::::::::::::::i|::::::::::/ ヽ 、 { ≪ \
.///ハ {`′ ` .._i|___ノ >、` .. ≫ }
(/し' (/ \ . ´ ̄_∧ ` ー- 、 /
\ / _l「 ̄ '. /⌒ /
\{_l「 ̄ '. / /
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Könnt' eine junge Fürstin sein. │
│ │
│ (公爵令嬢であってもおかしくないな・・・) ..│
乂___________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__n_ __n_ __n_
7/,ニ, 7/,ニ, 7/,ニ, o o o
〈/r三ュ 〈/r三ュ 〈/r三ュ
.:::::::::::::::::::::::::::::l
.:::::::::::::::::::::::::::::::ト、
. .:::::::::::::::::::::::::::::::::|
: ::. .: .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
:. ::::. : .:: .:: .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
l ::. :::::. .:: .:::: .:::: .:::::::::::::::::::::/〉:::::::::ハ::l Hab' vor, meiner Braut eine getreue Kopie
| l ::.. ::::::. ..::: ..::: .::::::..:::::::::::::::::::://:::::::::/ Ⅳ meines Stammbaums zu spendieren -
ヽハ :::. :::::::. :::::.:::::: .:::::::::::::::::::::::::::::/ {::::::イ::/
ヽ ::. ::::::::. :::::::::::..:::::::::::::::::::::::::::::/\ l:::::}Ⅳ
、 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.イ し!::〃 (実は、花嫁に 我が家の家系図の写しを
ヽハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:/ | |::/ 贈ろうかと思っておりまして・・・)
/|:::::::::::::::::::::::::/:::/レ' | レ
r─;|:::l::::::/::::/:::::イ::/ / /
/ YjⅥ:::ハ/|:::/ |/ , /
__/ \!/ |/ / ̄ ̄
/ ヽ \ /\
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー-、 _:::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ
:::::::::::::::::∧ \
:::::::∧:::/ `ー / nebst einer Locke vom Ahnherrn Lerchenau,
:::::/ ∨ `ー=ニフ /
/ヘ , ' (レルヒェナウ家の先祖の遺髪を添えまして ね、)
\ \ _ /
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
 ̄\ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,> '´ 、 `丶、_`ヽ、r―‐r、
// }ヽ、 ヽ /7/|`ト、_} |
/// |l /| |l ト、 } ヽニ∧| ヽニヽ、
/ / l l/ l| |l | _レ1ト、 ヽ |\ \_ヽ\
. / / l l | / | ,化「 l ハl| |ハ  ̄丁 \ヽ
/ { | ト、l /| イ/ノ 」厶-刋 ,′ l ヽ、 {ノ
l l | |{ L斗 l / 彳」沙′/ / l| ト、
| | ! 七´≧弍ヘ/ / イ | ヽ.`ヽ、
!ト、\ V´{沙 // l |ヽ \ ` ー- 、__
r、 l ヽヽ、ヾ二、 ヽ _, | ト、 \ \
__ヽ:\「\ \`ー=ニ ` | | ヽ、` r冖、 \
::.:ヽ.>:;: -―┴―个-、 _∠] ,イ_,.. ‐'´::.::.::.:`: <
::._:/ , -ヘ_厂 、`ヽ ‐- イ、_::.:l , /::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:\
/ヽ/ / /´ 、ヽ V 〉/ /ト、]]/ / /::./::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.`ヽ、
_) / ,′_l }|_匕{{/,イ | / / /,::/::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::`ヽ、
. ∧ _上ヘ`__厶ノ´::.::.:://|リ/::.l::l.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.ヽ、
/ /^Y´ 「丶、」::.,::.::∠rvィ//::.::.::.l/:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.}
/ 入_ -{_`ー-{::.l::./,ィ示斤'′::.::./::.::.::.::.::::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::./
ノ / く ̄ { `ヽl::.〉l/ >=' /}::.::.::.:〈::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::../
_冫 ∨ ̄ ヽ_ レ:/} / //::.::.::.::.::.`ヽ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:/
∧_ /ヽ、 ) l/} / 「/::.::.::.::.::.::.::.::.:`ヽ、::.ー--::、::.::.::.::.::.::.::.::.:/
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ::.::.::.::.`フー-、::.:`::ー;二ニ-廴
│ der ein grosser Klosterstifter war │ ::.::.::.:::\::.::. ̄了/::.::.〉介、\ヽ
│ und Oberst-Erblandhofmeister in Kärnten │:.::.::.::.::.::.::ヽ::.::.〈〈::.::.:: //l ト、〉/::..|
│ und in der windischen Mark. │ .::.::.::.::.::.::.::l::.::.::\ヽ//l::| ト / ト、j
│ │:.::.::.::.::.::.::.:: l::.::.::.::.`¨1 |::| |::.∨
│ (我が祖は 大きな修道院を建てられた方でして、 .│.::.::.::.::.::.::.::.: l::.::.::.::.::.::| |::.| |::.: |
│ しかもケルンテンとヴィンディッシェン・マルクで │.::.::.::.::.::.::.::.:: l::.::.::.::.::.:| l::.:| |::.::.l
│ 最高位の長官でしたからね) │
乂_______________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵が家系自慢をしている間に、オクタヴィアンはメダルを取って来たのだが・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|:.:.:|::| / ' . |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| ′ \ \ \ │ |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| | _i_トゝ\i弋_丁_..|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| | 鄯 Vi=、 イ⌒Y .:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| N l\ 代心 弋少 .:.: |:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| | ヽト、 ゞ` , "| .:.: |:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| \ゝ、 、 _ .イ :.: |:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| o 。 .ゞⅤj 丁 / |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| /: : : : ヽゝ レイゝ !:.:.: |:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| 鄯: : : : : : : \〃ハi|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| 人;: : : : : : : : : V l!! :.: |:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| く: : : : : : : |: : .,=ゝf'1.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| ん:.:.: : : :レハ ⌒ハ1.__ |:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| ` ー '´ Ε\ |:|0i:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| /ゝ三:ゝ-l:|_.l:|:|:.:.:.::.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| /.: : : : : : : l:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| / : : : : : : : : :.l:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
|:.:.:|::| /: : : : : : :\:.:. l:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
_...._ f///////////////∧////
_.。o≦ `ヾ≧o。.//////////∧///
.。イ ゞ:::::::::`マ/////////i//
γ´ }≧彡イ .::::::::γ⌒ヾメ/////////i//
ゝ イ .,,_ 二二,,,,,ヾ::::: マム///////|//
 ̄ ., ''¨´ ̄‘―‐'  ̄`¨ 、 ..マム//////|//
l'、::::.... ..:;ノ ..刈//////|´
イ...ヽ ,''_−-- --−_'',ノ ...:::::/刈/////ノ
......__ ..。イ;、 从 . ̄  ̄ ̄ `寸::... .::::::イi!i!/////
f´ `ヾ; 辷彡イ ヽ__ ヾ:::::/i!i!i!/>
ゞニニニ≦辷≦彡 ⌒ヽ / ヾ≧ ..::::: ヽー
γ´ ヾ、 }彡' / ..::::/
{ _.. >< イ `ヽγ
ゞー匕 f´ 刈´ > ´
ゞ > ¨´弋彡 ¨´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────┐
│ │
│ その中には・・・ │
│ │
└─────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wollen Euer Gnaden leicht den jungen Herren da │
│ als Bräutigamsaufführer haben? .│
│ │
│ (もしよろしければ、こちらの若い殿方を │
│ 代理人に立てられてはいかがぁ?) .│
ゝ________________________乂
_ ,, ‐,,==―=‐,- 、、_
l´ l`,)),/ ヽ( `\
ゝ-‐、 / ' ヽ ヽ
/ ,- '_l .l l l
ヽ / ノ、 ,/ :! l
〈 l´ ノ 、、,,_ ,_,/ .::/ l
`ヽ ヽ:.,,_ 二二;;;;;:::.'' ヽ
, ''¨´ ̄‘―‐'  ̄`¨ 、 \
l'、::::.... ..:;ノ -―‐- 、
ヽ ,''_−-- --−_'',ノ―:::::::――-、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ̄ l,/:::::::::::::::::::::::::::::::::::\
│ Bin ungeschauter einverstanden! │ l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
│ .│ .、 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
│ (見ずとも同意致します!) .│
乂________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
伝斗ゃ'で~ ̄ ̄ ̄¨功ァュ。. . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
_. < │ Mein junger Vetter, der Graf Octavian. ...│
,.rf厂 . ..-‐.:.:. ̄.:.:.:.ミ.、 │ │
. / ./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.丶、 │ (若い従弟のオクタヴィアン伯爵ですわ) .│
. Ⅹ .,ィ´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.、.:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.\ ゝ___________________.乂
Ⅸ /.:.:.:.:.:.、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:\.:.:.:.ヘ Ⅹ
. / ,′.:.:.ハ、.:ヽ.:.:.:.:ヾ:、.:、.:\.:.:.:.:`ニ=キ一' .Ⅸ
∧ ...iハ.:i.:.:.い、\.:`ー-ミ:、ヾ、__ヘ.:.:.:ヽ.:.:.ヘヾ:、 .Ⅵ
. ,′ !.:i.:l!.:.:.i.:l.:.ヾ、ヾ、.:.:`匕´ハリ.:ヽ.:.:.ハ.:.:.l、ヾ:、 Ⅶ
. φ .|!l:ハ.:.:.:、ヽィニ丶゙ミ丶ィチ示ミハノⅥ:.ハ ヽ Ⅷ
i .!ハ:i|.:.:.:ハ`:,イ示ミ 弋zツⅨ.:.:}!.:从:、 キ
| il ヾミ、ヽ.:ゞ代zノ 、 .:::/八.:|i Ⅳ \、 |
l .ヽ ゙弋:、.:ミ`ャ:::. . _ ノ .イ从:八!i ヾ .l
. キ ヾ、ゞ゙ミー- 、.__ .. '{:.、ミヘ{ リ,/> i
. Ⅷ .ヾハ,:`.:ミー-;イ≠=ュリ¨´孑}ヽ:、 √
Ⅶ ィヽ/>イヾ´`ゞリ彡介ミ:、__}:} ;辷'ヲヾ:.、 _ .,'
. Ⅵ .ヽ孑ァゔ} く:廴,/イ|ヾヾ¨´ ゞ才ぇ\`ーヾ、¨ ∨
Ⅸ /: :(_ノ圦、 `ー’ i:l 辷ヾ:\ (ヾ少: :ヾヽミ;}、 Ⅸ
Ⅹ .!: : : : i { r' ヾ:ヽ\ヾ:::ヘ ゙}ツr‐-`ュ .Ⅹ
ヽ .}: : : : l!`ノくツ Ⅵヽ入ヾノ ``≧ニ.≠
\ /: : : : :ヽ:〉 乃 ヾ厂厶彡} rュ_{ヲ`/
ヽ、: : : : :. :.}、.;〉、ぇ 辷{ヾぅぇ、,イ込,.ィ
`ミ<、/ i i |;/ i _,r=キ彡ーく气`ー',.rf〔
`≧=‐-=ニ二二ニ=孑≦
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wüsste keinen vornehmeren zu wünschen! .│
│ Wär'in Devotion dem jungen Herrn sehr verbunden! │
│ │
│ (望みうる限りもっとも高貴な方と言えましょう! │
│ このお若き方に心より感謝いたします!) ..│
乂________________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンのブロマイドが入れてあったのだ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
// }ヽ、 ヽ /7/|`ト、_} |
/// |l /| |l ト、 } ヽニ∧| ヽニヽ、 Seh' Er ihn an!
/ / l l/ l| |l | _レ1ト、 ヽ |\ \_ヽ\
. / / l l | / | ,化「 l ハl| |ハ  ̄丁 \ヽ (よく見なさぁい!)
/ { | ト、l /| イ/ノ 」厶-刋 ,′ l ヽ、 {ノ
l l | |{ L斗 l / 彳」沙′/ / l| ト、 /::../ //::..::..
| | ! 七´≧弍ヘ/ / イ | ヽ.`ヽ、 /::../_//::..::..::..:
!ト、\ V´{沙 // l |ヽ \ ` ー- 、__/::../ ̄_/::..::..::..::..::.
r、 l ヽヽ、ヾ二、 ヽ _, | ト、 \ \ /::..∠..-‐'´::..::..::..::..::..::..::.
__ヽ:\「\ \`ー=ニ ` | | ヽ、` r冖、 \_/::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..:
::.:ヽ.>:;: -―┴―个-、 _∠] ,イ_,.. ‐'´::.::.::.:`: <´::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..
::._:/ , -ヘ_厂 、`ヽ ‐- イ、_::.:l , /::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:\ ::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..:
/ヽ/ / /´ 、ヽ V 〉/ /ト、]]/ / /::./::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.`ヽ、 ::..::..::..::.::..::..::..::..::..::..::..:
_) / ,′_l }|_匕{{/,イ | / / /,::/::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::`ヽ、 ::..::..::..::..::..::..::..::..::
. ∧ _上ヘ`__厶ノ´::.::.:://|リ/::.l::l.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.ヽ、 ::..::..::..::..::..::..::.
/ /^Y´ 「丶、」::.,::.::∠rvィ//::.::.::.l/:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.} ::..::..::..::..::..::..::..
/ 入_ -{_`ー-{::.l::./,ィ示斤'′::.::./::.::.::.::.::::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. _ >-‐― ‐- 、
ノ / く ̄ { `ヽl::.〉l/ >=' /}::.::.::.:〈::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::._,ァ '´ ̄ ̄ ̄ ` フ´ / .、
_冫 ∨ ̄ ヽ_ レ:/} / //::.::.::.::.::.`ヽ::.::.::>'´ ̄ ̄ _/
∧_ /ヽ、 ) l/} / 「/::.::.::.::.::.::.::.::.:../ _,. ‐ ´
/⌒ヽ、 }_ ^V} 釗 {/::.::.::.::.::.::.::.::.::../ ー ´ ̄:l \::..ヽ、
/{ ト、_厂l〉 {|::.::.::.::.::.::.::.::.::../ / `ヽ:\ \::..l
/ `ヽ `ー、 ト、ヽ [::.::.::.::.::.::.::.::.:丿 / ::..| \} ヽj
`ヽ、  ̄`ヽ、_リ::.\\..〈ーヽ ヽ.::.::.::.,' | ト、j
::.::.::.ヽ、_,.. -‐'´::.::.::.:: /\ ヘ‐' ヽ;:.::i l.∨
::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::. / /只.∨ V__ `ヽ l .|
::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::/ / /::.::| .ヽ ` ,r' ,.-ク /ヘ l::.l
`,ゝーイ′ ./ / / ハ 1
... / / / ./ V l
/ / / / V l
/ / / ′ l '.
/ / ,′ / ハ ',
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::/´i::/::::::::::::/::::::,,,、,/:::::::\,,∧:::::l::::::::,'::::::::::::::::ノ:::::::::;!
:::::/ ::::!/:://:::::::::/ /::::::::::/´ ∨/::::i:::::/::::::::::::::::/i:::::::::/
:::::`::::::/ ./::::::/ /::::/," ̄ゞ"メ:::::::!::/::::::::::::::::/ l:::::/
:::// /::/ // /;)/:::ヘ::/::::::ハ::::::/ l:::/
//'., ' , ∨ / 、/ソ/:::::/)ノ:::/ /::::/ i:/
/ ゝ /::/i //:::/ /:/ /
ヘ /´ ',///´
'、
__ _ゝ
、 ヽ、_ゝ / ´ ・・・・・・・・・・・・
;;', /` 、 , ′
;;;;', / `` 、 , "
;;;;;ヾi `´
;;;;;\\
;;;;;;;;;;;\\
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
_,y-r─y-r-,、
,-ゝ_,'-'─'-^イ,ヽ,
〈, -´ ヽノ、
|:.:/i ヽ|ヽ . : ::}
|/ リ ・ ・\/|
ヽ __ ノ
, ィ7 介 トト、
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ
:::::::::::::::::∧ \
:::::::∧:::/ `ー /
:::::/ ∨ (  ̄ 7 / Die Ähnlichkeit!
/ヘ  ̄ , '
\ \ _ / (似ている!) . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
\ \ / ` ー - ′ │ Ja, ja. │
\ \__ / │ │
 ̄\ \ │ (ええ) │
ゝ_____.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l´ l`,)),/ ヽ( `\
ゝ-‐、 / ' ヽ ヽ
/ ,- '_l .l l l
ヽ / ノ、 ,/ :! l
〈 l´ ノ 、、,,_ ,_,/ .::/ l
`ヽ ヽ:.,,_ 二二;;;;;:::.'' ヽ
, ''¨´ ̄‘―‐'  ̄`¨ 、 \
l'、::::.... ..:;ノ -―‐- 、
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ --−_'',ノ―:::::::――-、
_) (_.  ̄ l,/:::::::::::::::::::::::::::::::::::\
_) Wie aus dem Gesicht geschnitten! (_ l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
_) (_
_) (瓜二つだな!) (_ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
_) (_ │ Hat mir auch schon Gedanken gemacht. │
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\ │ │
│ (私もそんな気がしてましたわぁ) │
ゝ____________________乂
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/::::::::::::-  ̄ `-::::::::::::::ヽ ヽ
Rofrano, (i::::::::/ 、 \:::::::::! l
. des Herrn Marchese zweiter Bruder. (l:::::/ l l ヽヽ i::::::::i |
.(l:::/ l l .l.l | l | | l ヽ. !::::::l. .|
(ロフラーノ、 / .l/. l lヽ l l | l l | l| 、l::::::l .l
うちの侯爵家の二番目の弟さんよぉ) l::l l | l .lヽ. l .l. l_|_| _|__ l| i ll .llヽヽl
|::|,!. l .l_l ィヽ l .l / .V l ll / ll .ll ll‖l
三三三三三三ヾ. l_l 丶  ̄l レ ヽl .l/ ミ、、,,,,,ィ. ll / ll__ll.|||| .l
三三三三三三ゞ 丶 ゙ミミ三、 .| /l ./、、 ̄ ゙ ゙ l
彳三三三三三三\ ヽ ヽ :::::::: |///////. l l l
ィ三三三三三三三 ヽ| \ ヽ ::::: `_ _ _// ‖‖ l l l l
ミ三三三三三三三 | ヽ!ヽ ヽ、__ノ / ‖ l_ l
ミ三三三三三三| l i l _ ヽ _ _ イ_ - _ / l/: : : : -、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー-、 _:::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l Octavian Rofrano!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ (オクタヴィアン、ロフラーノ!)
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ
:::::::::::::::::∧ \
:::::::∧:::/ `ー / Da ist man wer, wenn man aus solchem Haus,
:::::/ ∨ `ー=ニフ /
/ヘ , ' (そりゃ立派なものです、そのような家柄でしたら・・・)
\ \ _ /
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
 ̄\ \
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ und wär's auch bei der Domestikentür! .│
│ │
│ (落とし胤でしても、ね!) │
乂___________________.ノ
_,y-r─y-r-,、
,-ゝ_,'-'─'-^イ,ヽ,
〈, -´ ヽノ、
|:.:/i ヽ|ヽ . : ::}
|/ リ ・ ・\/|
ヽ __ ノ
, ィ7 介 トト、
/: :{j} i 1 {j}:.:ヽ
/. : :{jLi 1 {j}.:.:.」
`TTi:::::::::::::i`T´
__
,′ l
,′ :′
/ .:′
/ ::/
, -‐ ー‐ -‐ '⌒´ .:/
. / .:/
― -<__,,. ---.、 ,::|
/  ̄\ \ ::::l
-  ̄\ \ ::::::::.、
. .:::\‘,.::::::::::::\_
.:::::::::::::::}:::::::::::::::::::::::::`丶
..:::::::::::::::::::|::::::::::_::-- ::::::::::::}
.::::::::::::::::::::::::|, -‐ `ー '
.::::::::::::::::::::::::::::|
.:::::::::::::::::::::::::::::::∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r 陀ァニニ ー 、
/.:. ≧^ヽ - - __.\
/.:./ ` ヽ_
// 、 ム、
Darum halt' ich sie auch wie /イ !l } }l l:!l:l
was Besonderes. l:l〃 | |ヽ L⊥}1イ l l⊥!
/{l:l l | | }.トィ\ l .'ム之ュl / /}lTl }
(だから私も特別 ヾニイ ! lヽィf.(卞 } / ´ ̄` }/ l !l:l.ソ
目をかけておりますの) lV ト、ヽヾ ゞン ""∠_/ ! ヾl
| 〉ハ 、>、"" '__, /l ! i _
ヽ---≧ー、}\ヽ \_フ . ` ´ .ィヽl ハ ⊥イ- 千三干
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ _`三Zニ三ヽニ . ̄ ̄ \ 、ヽ}:「テZチ´:.:./! r-/ィー 、三三三Zー
│ Geziemt sich. │. ー ニア三三./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ jヾイ7 Y Vン l/ l.:.:.:.:.:.:.:.:.\二三三
│ │. ィ千三三三./.:.:.:.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:|r-vう / !ヽヽ r-v-}.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽニ三
│ (当然でしょうなあ) │ /三三厂}三/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|/}> ´/ .公 \^-<}\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
乂__________.ノ. ´ リ ムイ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.-/ / i -'__人_ヽ !ヽ ヽz、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
/ハ:.:.:.:.:.:.:.:八 .⊥ ィ ー‐.个ーへ _勹、 / i.:.:.:.:.:.:.:./
/// ヽz.:r-' ヽ /l }.:.! ヽ f ィ ニ{ _ ーi、 マ.、:.:./ヽ
/// /!l⊥ヘ イ ヽ-i:.\ノ人/.:.:}_) 下 _ノ ヽ!l:} 、!
/// / ソ }. \ !∠ /}_.j:.:.:.:.ンく:.:.:.:l { ー }_ }从l:l !
i ! l ! ノ ! イ_ __} -{ l.:.:.:.:((:l:!!l)):.:.:.「i , - } 、 〉、 ヽ !l:l !
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -┬、 ___ _ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
, ゝ ! `{‐-' メ、_`ァ\ │ Immer um meine Person. .│
.ゝヽ レ ヽ /_//〈 .│ │
r´ヽ/: : : : : : :  ̄ ̄ ̄: : :` . 〉 │ (だから私の傍に置いてるの) ...│
../ヾ、/ .: : : : : : : : : : : : : : : : : : :ミ=― ' .ゝ________________乂
,ゝ、--イ .: : : : , : : : : : : : , : : : : : : : :.\
/.二´`ヽ|..: : : /.: : : : : : :./|: : : : : : : : : ハ
/.: : :l_`丶l: : :./: : : :_:_ ム弋: : : : : : : : : :ハ
/.: : ..└,`丶〉:./ : : : : : :/ |.:.|!: : : : : : : : :}
{|: : : : ..ゝ ‐ハ.イ: : : :/ ___-l:.:lハ.: .:.|: : : :ハ:}
リ!.:. : : :.:./:´: ;': :./ 〈 ̄ら:i`!:! Ⅵ:|: : : | .}}
八.: : : : : : : : :.{/ { u. 弋ソ 从 .ィ刈: : :/.ノ
\: : : : : : : {!: :.∧ .:::::::::.. レ/.: :/
ヽ.: : : : : : : :.{ \ ′!/:}
}\\: : : : } u _ 八:.从
\\: :.|>。 。イ : : : } \ ヽ
r 、/ ̄\゚ :{ .≧≦: : ハ} ヽ: / ),
/( ) _ \ ̄ \ .}/ _ 彡
{::( ) ハ >'>、
ハ |( )_ /介 \、 ( ):::::ヽ
_ { ∨///∧7ト、l | \_≫ ( )´::::::::::}
ノ //////∧//∧`ヽ r' r'::::::::::::::{
.f \ \///////∧//∧/∧ ) ):::::::::::::: |
{ \ \_)///////∧//∧/∧ ( (::::::::::::::::: |
〈 \ \_}///r 、///}///.}//} ( ( ::::::::::::::::: |
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽj二  ̄ >-、|///,'//} ( r'::::::::::::::::::::〈
│ Sehr wohl. │ニ´/ `ー― 、 ( )::::::::::::::::::::::::\
│ │ { `ヽ'::::::::::::::::::::::::::::::::::>
│ (分かりますな) .│>-| \:::::::::::::::::::}- '
乂_________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
//´::::::__,ィ:ゝ-':__,:::-──- 、::::::::::ヽ
/゙::::::::::/ ̄ ̄\ ヽ\ ヽ \::::::::ハ__
Jetzt aber geh' Sie, !:::::::/ヽ ヽ ', ヽ \ ヽ>,仁》
. Mariandel, mach' Sie fort. _ |::::ハ ', l } ! ! ',<ノ||\
《ニハ_ゞ、 \ \ ! || | |__ || l | \>
ソ|| \\ \ \ | .从,ィ匕Lィ|| | | 〈´
(さあ お行きなさい | ', \\,.>一ゝ, |/ /,ィチzノノ | | l |ヾ
マリアンデル、急いで) ハ \ \ィチ乏ラミヾ' ` ̄ / // l ',)
 ̄:::`ヽ、 〈/|:} ヽ,\ \ ̄ 、 / // / l ヽ
/:::;:ィ:::::\ //| |\\ `ゝ -= ' /!// / !
:::/:::::ハ::::∨ム'〉 「`::ゝ,\_个 ーtヽ_ /─ヘ,ィ' l |l
::::::://__;/:::::| |::::::::::ヘ !:::::| |::::ハ;:::::_::_:::ヽl l| 〈
:/;::///::::::::::: ! / :::::::::::::} |:::::::l! !/ ∨ } /::::/ / ハ`
∨/!:::::::::::::::| /:::::::::::::::::| |::::ノ| ト-ーく 〈_」:::/ / /::::ヽ
//|:::::::::::::::レ ::::::::::::::::::| |::_〉 } ─ー、ヾ才/} /:::::::::
///ヘ::::::::::::::::::::::::::::::::::::! /:::〉ヘ!  ̄\ヽ)=::、/ /::::::::::::
/// 人::::::::::::::::::::::::::::::::|/::{ `入_ ゝ}_ソ/`´}/::::::::::::::
// / |::::::::::::::::::::::::::::::::::::(\__  ̄Z_r、_「| ノ::::::::::::::::::
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ
:::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
:/ |/ ゙ ヽソ
∧ \
`ー / Wie denn? Sie kommt doch wieder.
∠二 7 /
, ' (えっ、どうして? 戻って来ますでしょうか?)
_ /
\ / ` ー - ′
\__ /
 ̄\ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵がオクタヴィアンの家系に気を取られてる隙を突いて・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Und laß' Sie die Antichambre herein! (_
_) (_. _r-、r⌒yヽ_,.、
_) (そして控えの間の人を (_ ,.rY' __,!.-─ 、__Y ゝ、
_ _) こちらに入れてあげてぇ!) (_ _rヘ, ,γ´ : : : : : : : : : :='
,'´r==ミ、 _) (_ .く,_/´: : : : : : : : : : : : : : `ヽ
卯,iリノ)))〉 /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\. 7´: :/: : : :/:.:∧: : |: : 、:ヽ: : ‘,
|l〉l ゚д゚ノl {: : : : : : :// \|\_:`ニ=‐ノ
_ ‘, : i: : : :i ○ ○ jイ
─ }从: : : | 、_,、_, ノ:|
 ̄ `ヽ{≧=‐- -‐=≦\!
ピュー /ヽ::::{{ 〈_,小〉 }}:ヽx<´〉
〈_>'^ヾ、{{_/_」_L_}},.<__/
三 〉:::::::::レ'::::/
三 / _ ̄ヽ
! /r_.)
ヽヽ _/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 二人は 元帥夫人の宅へ面会に訪れている人々を通し、 │
│ その間にオクタヴィアンは男爵の手から離れようとする・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┌───────────────────┐
│ │
│ 男爵はそれでも付き纏おうとするが・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. < Mein schönstes Kind! >
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. < >
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. < (俺の仔猫ちゃん!) >
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. / \ >
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄,''´ '`´ ゙ヾ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..rf ̄ ̄` - ´  ̄¨ゞ、 ...|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .ル ンノソヾリ゙
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..j ! __ 〃 ゛===、 |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ''v(i.゚∀゚ノi
:.:.:.:.:.:.:.rfヤ, ...ヤ.:¨.:.:.:.:.:.:.::¨.:.:、 .!.|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:...│,. '´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. `ヽ j゙ト 、.||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:..r´`/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. `ヽ、 ij.||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:..ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. 丶 ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:../`::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:´.:.:.:.!:.:.',..:.:.:.:.:.:.:.:.:. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
:.:..!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.: l.:.:.:.:.:.:.:.: │ Derft's eina geh'! │
:.:..|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.│ │
:.:..|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ! .:.:.:.:.:.:.: │ (お入りおくれやす!) .│
:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;′..:.:.:.:.:.:.:.乂____________.ノ
:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,′..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:..',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ || ̄|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.',:.:.:.;、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/ :::|| |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.\リ'ヽv、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;イ:/l:.:.:/.|:::::|| r√入.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:...` ^ヱエ≠</_/ l/ |:::::|| |{ (5).:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.__;vァ_ -‐ ´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ー'-〈⌒Y7.||└ヽУ.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:..そ |z./ / /_ハ .|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
___ _) (_
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、. _) Ich bin Ihr Serviteur! (_
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\. _) Geb' Sie doch einen Augenblick Audienz! (_
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ _) (_
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ _) (あなたの下僕となりますから! (_
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', _) ひと目でいいから こちらに向けて!) (_
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l _) (_
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_ ...|.:.:.:.:.|.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:..
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ .l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/:::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: ! 八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:. │ I komm' glei. .│
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{ .'_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.: │ ..│
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{ /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.: │ (後でまた来ます) ......│
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.: 乂__________.ノ
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ /:.イ〉 "" /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!./.:.:八_ /.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:.:.:..:.:.:/
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.:./{/´
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj::::::::::::::::::./::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、乂.ノ
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉:::::::::::::::./:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ / ¨{i!}
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿::::::::::::::::::∠:::::::::::::./ ::::::::::{i!} |||`:ミノイ / {i!}:ヽ
/:::::::::::::{i!} ||| X<>圭圭ミト、 {i!}:::::::ヽ
/::::::::::::::{i!} !iレ'i/ 醞、 ))) .{i!}:::::::::::::!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ だがオクタヴィアンが男爵の手をかわして出て行った、そのドアから侍女が入って来・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|:.:.:|::| 【 モブ侍女 】 |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| __,.--、ィ--、 |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| rヘ´ ヽ ハ / ̄ヽ、 |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| _rヽ_,.ゝ-─'=='─-、イヽ、ヽ |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| 'γ´ ヽ.ン ヽ .|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| ,' ハ λ i 、 \ .',...|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| ノ / .イ ,!イハ,!'ーメ-レ^ゝ、i i...|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| iハ .イ ○ ○' Yン ハ |:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| レyl" "iY i .|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| ./(Yヽ、 rー、 ,.イン ハ イ | __.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| 〈ハiンル`_rTニyT yγ/⌒ヽ.|:|0i:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| }><{γ/ヽハ/ }><{ し、 .|:|≡==.:.:.::.:.:.
|:.:.:|::| レ'ゝイ /ム',__」 Vゝ、 `ー.|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| /ゝイ、 く_!___」 「ヽ、ニ='.|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
|:.:.:|::| 〈 \〈 ⌒ イ-、_ ..|:.:.:.:|:|::.:.:.:.:.:.:.:.
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
, --、 ,.--、 ,.'゙´゙゙゙゙`ヽ ,r‐‐ 、/ ⌒ヽ ,、、、,,
/,,, ,, ', (!,,, ,,,l) { ィ ‐ ‐ゝ} リo‐oリ.O Oi! / ,ィ´`ヽ
{i`'',,'' リ {i 竺 {L,../''彡''''ミヽ、ぃ '''' j! ,r ‐、,! {.:.!''' ''' !
,. '"´ト、 ニ,.イ`` ヽ/ ト、.:.:.:.:.:.:.:j! `Y´l`ヽニ/ 「``ヽ''´l L二ソト、、,,
i . |/^V ./ ; l/ヽ,;,;,;,ノ i i l/ ゙゙\| , i l/ ⌒ヽ| ヽ
| | l | | ! i | i !
| | | | | | l | ,' !
| l. | | | | | | i |
ヽj | | | | | | l |
| L__| | | | |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 更には、それに続いて 大勢の請願者たちが入って来たため・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ ついに男爵も諦め、この場でおとなしく控えることにする・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、, ,
。
(_`X´
)
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \ (_`X´
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ )
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : |
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ
\_! ' ` ‐-、 `` `、
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
_n_n__oo_ ._ _n_n__oo_ ._
└i_n r┘ UU/7 └i_n r┘ UU/7 O O O
.くノ くノ .くノ くノ
ヽ、;;;ソ;;;;;;;;;;;;;;i! | :::::::| :::::::: ::: |: ::::::::| ノ::::{..:::::::::::く
. ヽ;;;i;;;;;;;;;;;;;;;;i | ::::::| ::::::::: ::::: |: i⌒ `--`ヽ:::::::::::ヽ
. ソ{i!‐-___〕 !__::::::| ::::::::: :::::::: |--'''~ `‐----'
ノ::::{..:::::::::::く  ̄i__,,,,,,--,,_ _,,--"i""~ |
`--`ヽ:::::::::::ヽ | |~ | i
`‐----' |,,,,,,,, | !;==i
!' ''i:| i) '!,
/ .i:| ii___'!,
./ .//! 'i,_ ノ
/ ̄ ̄∨/'' ~'''
./ //
ゝ---='''
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ 朝からだが、元帥夫人の下へ拝謁に訪れる客の面々は、実に 顔ぶれが豊かだ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
, ―- 、
, -――┐ /、 \ __ /´ ̄` 丶、
| /二二二| <^\丶-----〉 ヽ _,/\ \
lィ, ニニニニア /,ニ丶._  ̄ ̄〈二二二.L_ \\ \___/
〈イ:::::/__,二. ,ニl 〉l }/ニl¬-'ィ:ァ:ァt:tァイ 厶\丶 ___〈
‘i{ i} └‐'. }┘ く ,,,,_, l r-く::/1{ ,ニ、 ,ニ.{´ ノl }:/ヘー――ァ┘
`T L_ '''--'i' ‘T´ _人ニ!_} , ) |} く ,,,,, //:::::::::::/
/(丶-ヽリリ'  ̄)'´/∧ノl_ ` こ´人 〈ー ノ´ ニニ 〈
, -‐'´ | \ /\l\_ /}/ / ヽ \ 天 /、|` ー∟、/´ ̄ ̄\_
/  ̄`ヽ  ̄ / \〉ヘ〉 | /´l ̄ /⌒ 〉/ヘ〉〈l 〉 l∠ -‐ '´ ̄ ̄` \
| | \ \| | | //l l / \∨∠l∠/ \ ヽ
| / j  ̄ヽlム| | / /l/| l | ' /'´ 〃 ヽ |
/-― // o /| '  ̄ 〈 | o /{ } ! / リ
| // l | / } | / V | / /l
/ / l | | /| | , / | / !
/ 、 /ヽ o l | | / | o/ | ,' / |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────┐
│ │
│ 夫人の慈悲に縋りに来た、三人の孤児・・・ │
│ │
└────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||||||||/
三 三
三 Drei arme adellge Waisen - 三
三 三
三 (私たち三人 貴族の孤児が・・・) 三
三 三 _ .... ---- ........_
/│││││││││││|||||\ ィ ´::::::::::::::::::::::::::::: \
, '"´  ̄ ̄ ``ヽ、 / ::::: .:::\
/..:::.:.:.:.:, '.:.:,ィ:.:.:.::.:.:...\ / ,、::l::::::'、 、:::::::::::::::ヘ
/.::::::::__ /l /,!::::ハ::l、::::..ヽ __ .... __ __ /:::::::::::/ '、::l:::::::'、::::::::::::ヽ:::::::::::::::ハ
,'.::::::::::/>イ、 i::/ l::| l::::::::ト, ., '´: : : : : : : : ` ヽレ'´ ̄< .l:l:::l::::/ '、:l 、:__','、:::::::::::ヽ:::::::::::::::!
{,ィ-i:/ / ,f:い` j/ ィ‐ヒl‐l..\\ /: /:/{: / \lヽ、斗、ヽヽ: : : : :> ,.l::!:l:::/' 'ヽ ヽ'、'、__` ヽ 、:::::l-、::::::l::::l
l ri l ヽソ __, -─ー\/ ‐--/|/_, v〃-‐-,_\ト} ̄ ̄ /..lハ:!::l f 5、 ` r_jヽヾ ヽ\lh ヽ::l:::::!
'、 } .>: : : : : :_/: //と_  ̄ ノ `ー‐とノ {ヽ { .l lVl l !::j '、:::リ リ .り ./::::!:::::
`ー、 /` ー- .._ .7_: : / {: :{/ (__) ̄ __ い 〉 |..l:::! ,-r ´::::::!:::::l
}ヘ、{ / // /⌒ | ̄ ̄ ̄ ム }ノ / ,/ l:::l:', ' / .l:l::::::::::l:::::::!
レ}ヽ、 __ ',. ' { ヘ | | !ヽ/ / l::::l:::ヽ、 っ / l:l::::::::::!:::::::!
/ | / ヽー-、 ..ヽ _ヽ | | ノ/{ / . l::::l::::::::::`:::-、 ‐ ´ .l:l::::::::::l::::::::l
,ハ { // / ,.イ; .__.. --ァ \| __,j'´::::::::::'、/ ..l::::l:::::::::::::l:::::::! !l:::::::::::l::::::::!
/ヽ ヽ l- '' 7//, .. ‐ /::::::::::ヽ-‐r===ヲ::::::::::::::::::::::::∨ .l::::ハ:::::::::::::l"〈 ヽ:::::::::l::::::::l
/;;;;;;;l \_ l___/___ ./ _, -‐─-/::::::::::::::::::::::ヽ、____ノ::人:::::::::::::::/ j::::!::_';::::::::::::lヽヽ-- .ノハ::::::::l:::::::::!
/;;;;;;;;;;;;;;;l || || .ゝr_ノ \::::::::::::::::::/ ̄` ‐-‐ '´ \::::::/ .l:::ノ/ '、::::::::::l `` ===´´ ヽ:::::::i、:::::!
〈;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l || || l;;;;;;;/イ .`ヽ:::::::/ `Y .l:::/ ヽ::::::::| ヽ::::|-ヽl
/ \;;;;;;;;;、;;;;;;l || || ヽ/ / .`Y | |::l ヽ:::::l /l:::l ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||||||||/
三 三
三 Drei arme adelige Waisen 三
三 erflehen Dero hohen Schutz! 三
三 三
三 (私たち三人 貴族の孤児が 三
三 奥様のお慈悲をお願い致します!) 三
三 三
/│││││││││││||||||\
-‐== ̄ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:./ |:.:.:.:.:./ \:.:.:.:.:.:.: ト、:.:.:.:.ト:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:./
:.:.:.:.:.:.:.:.:.∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,i:.:.:.:.:/ |:.:.:.:./. \.:.:.:.:.| \.:.|_ヽ:.:.:.:.:ヘ:.:V
:.:.:.:.:.:.:.:.∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.イ :.:. / |:.:. / \:.:.l _ィヽ|_\:.:.:.:',:.:', . . : :♪
:.:.:.:.:.:.:.:,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ |:.:.:./ |:../ , ゞーヽレ'", -‐- 、`ヾ、:.:.ト,:.| . . : ∮ :
:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:|:.:.}:.:.: _,ィ‐|: / .ニ‐レ--‐''゙ / / /t  ̄)ヽ 'iヽ! ト| . . . . . : : : :
:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:|:.:li:.:.:. , |/'´-ー ミ ヽ | i r'ー、  ̄l l | ', . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
_≦ ィ:.:.:.|:.:l!:.:.:,' / / ,r弋 .ノ',.∧ | ヾ.__ィ.二´ノ _ノ ', . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
|:.:.:.:|:.:l:.:.:, | | ィ-、 ´) | } ゝ- 二ニ ) l . : : : d d : : : : :♭: : : :
. !:.:.:.:|:.ト.:.:i | i( __ノー ' ノ ノ `ー‐' i . :c/⌒: : : : : : :
. |:.:,-ヘ| ヽ! ヽ_ `ー ´r‐ '´ ___,.-‐-'ーヾヽ } . : :♪: : : :
Y r‐、 (__ ノ / ∨ヘ !\ : : :
. { { `i. | ∨ヘ ,':.:.:.:ヽ
', ∨ヽ |l ∨ l /:.:.| ̄
ゝ ヽ、_) |l ∨i イ:.:.: |
. /:.:\ |l ', l /:.:.| ̄
/:.:.:.:.:.:.:.:` ー‐' 、 |l i } ≦  ̄
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\ ! ___ノ////ヘ
 ̄ ̄|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://` ‐- ヘ __ .. <∧/////////ヘ
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.///////////ヽー‐ ∠/////////////ヘ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────┐
│ │
│ 帽子売り・・・ │
│ │
└────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ _r‐y`ー-v‐-、_
/ /^{ i^_〉_j_ノ / ヽ-、 _ _ _
/,;=={/ ̄\ゞ/ ̄\ノ/{/ \
. / ii-=二´ \__. ヽ. i
/ 》z/ 、\-イ==_ |
/ 《/ / , , \ヽヘ.、 || | Le chapeau Paméla!
/ ,{ / / //|l //| |l i ヽヽ.i |,,,,||l=リ |
/ /| /l /7Tレト、|/{.|_|,」」_| || |l | !| | ||‖ l (パメラ帽はいりませんか!)
. / /{' | | |.,;riヘ { | _i_|{ |` | } リノ/} l ||. || ヽ
i / /,j ┴' , ' ̄`=``y'∠/ /`|j、 |j \ , .. . + 。 ’‘
| /\ /∠ { r' ゛/ /ヌ 〉 ./ \\ \ , ,:‘. ♪ 。 +
. ! ハ. } `'1ノ '、 iーッ / /_,/~´ \\ \ ’‘ + ,.. . ..; ', ,:‘
. ∨// / 〈 \ ‐ ,{./ {ァi / ̄ ̄ ̄\>― ¨  ̄ ̄¨ ::::: : ♪
. {i ∧ \__, イ |' /| / , ' r ≦ニニニニニ====== ̄\
\,| } i〈| / ∧_」 / ' レ- ̄^_',ニニニニニニニニ,‐‐、
{ | 亅∨ ≠/ ∨ // _ /,/X X X X X X 》 La poudre à la
. \i __/「 |={≦=. / | | l | 、 《. X X X X X /,三 reine de Golconde!
` / /〃 ||| || | ‐' ̄', 、 \三\_____// ,
/ , i. |《 | 〃|| /|| \ ¨' \ 、 `ニニニニニニニニニ_,... ‐'/ (ゴルコンダの女王の
/ | |ノ ∨゙ i||='' ´ ̄{\/`ー-ニニ.....____..,.,ir┬!'l¨´ 白粉もございますよ!)
/ \. ∨ || /|j | .ノ _,/ ∨ UUU,ノ=
___{ `/ |j. / | ヒ二>=`、 /\,___ o /
|  ̄ ̄ ̄7 '|/ ト=| ヽ / 丁¨
| ,' ! / | `、{ i
| i / | / \ヽ /
| \ `r----―┬'´ | / | \_/
レ') ヽ、_,/ヾ>‐!l‐<ヾ. ∨,/`! ``t‐--‐'´|
// /゙}'.j \ ヾ>!l‐<ヾ / >-、,-=ニ二ノ |
. || / / / \ヾ>!l<ヾ‐―' / \_____}_/\
',∨ / / /} 〉/ , -,┬―'} ̄} \ >- .....__ \
!i、 ∨/ 「 / /./ }ヘ{ \  ̄ ̄ ̄「
. Å\ \=、―‐ ..... _ レ' / ,' }r-}_ \ !
. ∨ \ ' | | _..-‐'´ ̄¨/ ,/ }ゝ{\\ \_
. ∧ _ _,`==ニコ_ 厂 ∠ -' , i>} \.\  ̄ ̄\
(※:フランス語)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────┐
│ │
│ 動物商、と・・・ │
│ │
└────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Schöne Affen, │
│ │
│ (可愛いお猿がございますよ) │
乂_______________.ノ
―-.、., _,.、.-―-.♪
. `'-.♪ 、-''´ `'-
`'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´
/_ ー- ̄` 〃/−―\
/―ー‐ ̄ | −ニ_ ヽ
iー‐ー _ | _丶| ,.、.-―-.、.,
/ =― -‐ ̄  ̄\ .| _ -‐ ̄``丶_ -=_ | ,_ ♪ -''´ `'♪
|"- ´、、、- 、_ __ `゙ミ l `'-.、,_ _,.、-'´
|'´^ /__こヽミヽ_ 〃彡' `ゝ .ヽ |
.|/´ィ"二-―_―゛丶―――=_ ̄ ̄_こー! __ヾ|
,」/´⊥! " ̄ jjjj ̄ヾT ̄ ̄アテ/ijjji¨丶_丶_>-
.l _ | |  ̄ ̄ フ'| |::| 、 ̄`""ー | /ィ┐ |
| | 丶 ヽ 丶_ / / |:::ヽ ヽ 丿/ |/ ! | wenn Durchlaucht schaffen,
| (| `−--ニ---ー´ |::::: `‐ __ / |こi l auch Vögel hab' ich da aus Afrika.
.', ヽ_| ......、___,/::::: | ./ /
l | /丶:::::、___,:::::;:l丶 |' /
丶- | ,ノ 丶 .|__/ (殿下がお望みでしたら、
| '┌ ー- ___ -― 、', l アフリカの小鳥もお持ちしましょう)
| / 丶 l ゙l .l
', l 丶、 _ / | /
゙、 ゙、  ̄ ̄ ̄´´ .' '
ヽ ゙`'''''''''''''''''''"´ /
`\ /
`゙ー- 、、_ _ -‐
 ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ 様々な人が、元帥夫人に売り込みを掛けに来る・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||||||||||||||||/
三 三
三 Der Vater ist jung auf dem Felde der Ehre gefallen, 三
三 ihm dieses nachzutun, ist unser Herzensziel. 三
三 三
三 (父は若くして名誉の戦死を遂げまして、 三
三 その父を見倣う事が、私たちの心よりの努めです) 三
三 三
/│││││││││││||||||||||||||\
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
x-:t.zz - 、 \||||||||||||||||||||||||/
/`ー@t ヽ 、 三 三
/``ゞx:::t_ヽハ ヽ 三 Le chapeau Paméla! C'est la merveille du monde! 三
′ ゞヘ ',iハ_ ,ハ 三 三
i i iyリV Tニ<:j=-! ', ) ) 三 (パメラ帽ですよ!世界に知られた逸品でござますよ!) 三
', ハ弋 i ヽイiヾテ、 ', 三 .三
ヘ 八 _ リ | |ヘ ij ヽ ' , /│││││││││││|||||||||||||\
i .>-| | |::::', ', ' ,
l l |ー| | |::::::'ー-、', ヽ
〈! lリ〃! , | f:::::::::ヽ ヘ,ヽ ,.、.-―-.、.,
. /iレ! | i , ,h:::::::::y' ',リ\ ,_ ♪ -''´ `'♪
/:::::弋 .レ{ル ,x彳::::::::::!i ', ヽ , `'-.、,_ _,.、-'´
. /:::z---ニニニ、_:::::::::::|リ iY iヽ ヽ,
. (:( マ マ マ `x-、!.レ| `ヽ、
ノ::ヽ 7 7 ノー\|||||||||||||||||||||||||/
,イ::::::::::∨ヽ{ヽ、{/:::::三 三
/:::::::::::::::::j|::::::::::::::::::::三 Papageien hätt' ich da, aus Indien und Afrika. .三
. 〃:::::::::::::::::i><:::::::::::::::::::三 Hunderln, so klein und schon zimmerrein. 三
'::::::::::::::::::::i !::::::::::::::::::三 三
. V::::::::::::::::i、,.イ::::::::::::::::::三 (インドやアフリカのオウムもございますよ。 三
j:::::::::::::::jィヽ|::::::::::::::::::三 小犬はいかがでしょうか、小さくて部屋も汚しませんよ) 三
,':::::::::::::::i |::::::::::::::::::三 三
,'z几___jヽ,ィ'|::::::::::::::::::/│││││││││││||||||||||||||\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
′::::::::::::::::::::::::::::::トx:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
.′:i::::::::::::::::::::::::::::::〈⌒ヽ:::::::、:::::::::::::::::::::::::::::::::::レァ
、 |::::::|:::::::::::::::Α:::ト、::∧ f芹ト、{ヽ:::::::i、::::<\::::::::::ニ=-
- |::::::}:::::::::::::{f'芯:| \ハ. ヒj ` \::| ヽ::ハ .}::; - ミ、
′ V::ハ::::/:::::::“.マリ! `| ー一 `| ハ::| // `
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ V V:::|、::::::}-‐ __ツ:/
│ Ich präsentiere │ V:| V{ハ < /^ヾ::{
│ │ V! `|. ヽ ャ‐ 、 / >^ヽ__
│ (紹介するわぁ) ..│ \. `¨´ //´:::::::::::::
乂_________.ノ \ _. '´ .//:::::::::::::::::_::
ー ´ \ .//:::::::::;::-‐::´:::::
/入//::::::::イ:::::;::::::-<
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/;;;,'''- ― - 、;ヽ丶
、‘li;,, `||i;;;|li;;.,,'i; .,.ri ! ト l ヾ,.ヽ lヽ ヽ
`''l,!l|||li;||||||||||i;;|||i;,..ヽl、| '´!レ;=ミ | lY,‐! Euer Liebden hier den Notar.
''i;,!!|l||||||||||||||||||||||li;,.=ミ、 ´ ゞイl ! !.:i
'||ll!''!||||''''|!'i||||||||||||i;;.' 、 __ |l l rj| (うち お抱えの公証人よぉ)
/|σ'.!''' _ `´`!||||||< .< j l |イ|,|
_,/'-'〉' ヽ /''.i ヽ、__`´ ,iィ !_j | ,_,___
./l`ヽ、.i `''`'’;-'.| | i!ゝ>,.二=レ' >‐-,. =、-- ‐'":::::::;;ノ___
. ____,,,,,;;;<;;;;;;;ヽ ヽ 、. ___,.../ ..|_ii >-- 、 /::フニ--、j ::::::::::::::::::::::::::::::::::〆
. ,;;;;'::-::::、:;;;:::::::::::l::::::::::::i_ `、.....ィ´、_ ._|,.- ィ薔7/.: .\_/.\_//!r'⌒丶rニ 、__。 :::>" ̄ ~
../;;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::-::、_::'::::ト 、_ l::::::,!_:::、::::、___ _j/::. .:::::::::::::::.:.: |シj{_ - ┴、--‐'´
..ノ;;;;;;;;;;;;;;;;::::::l::::::::::::::<:::::::::::ヽ`'`l::::、 i:`<_:::::::i:ヽ :..::::::::、::/ヽl//7´ ヽ、 `ーァ
..|;;;;;;;;;;;;:;:;:;:::::::|::::::::::::::::::\::::::::::::、 |:::::'|:::゚::〉:::::::l:::i::::.. .:::::::.l ::. ::ヽ | ヽ._ l ̄
.,/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;::::::::::::::::::::::::ヽ _:::::::ヽ::::::l::::ノ::::::::::l:::i:.-- ' :::::::| !:i::.:::::jヽ、_ __ , j
.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l;;;;;;::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::、:::|::/::::::::::::l::::i..::::::::::::. :::.!j.::::/ ! l l l ! l l |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ 公証人を紹介すると、夫人は化粧台に腰をかけ・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
∠てYフ大>、_
//イ⌒⌒ `丶
rくL/∠. / ヽ 丶
ゝ..水、j} i | ヽ i 、 ヽ
}71|¨´| l、 i i i i, |l l ト
,j:| |:|丶. ト、|へト. l l 从リ,i i !
/|:| |:| . ヽ|弋j下ヽリ}ィテ}/.}ル
/ ` "ヘ\\ , 彡ル |
/ /∧ ト_、 ー__‐'/ .{ |
、_/{ { /ムハ l >z<ム} レ
_> ̄  ̄ ̄/: : : ヘ Vく/7水{ソ j l、: :ヽ
> /: : : : : : :ヽヘ ´ |:|Vヘ/// ∨: :ヽ
<_/ .{: : : : : : : : : ヽY j」厂レハ {/!/: :ヽ
∠.. イ ィ/ゝ: : : : : :ノ: : : \ 〈Yフi}: }r//}: : /
レ1′ | | ヘ: : : :'、: : : : : :\、V ノノ: :'r':/
l | 、 トl、トヘ: : : :\:__: ィ-‐< ヘ__ノ´
'i ト ヽ ヽ: : : : :「 L ゝ フ {
゙ヽヽi 「 ̄ |  ̄{ ⌒ゝ コ ト 、
.イ: : : :> フ_ フ 、{┴く⌒ヽ
//: : : :/: : : : : :⌒<コエ>ェ、jェ7
/: :/: : : : :∧: : : : : : : : :厂 {ソ⌒ヽ:::::`ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. \ , -、‐''''ヽ, - 、
゙丶、 _ / `.< ゙ヽ
`ヽ 、 /´/ ,r ー`ー"‐ 、
:.:..... ` ー- ヘ /
:.:.:.:.:. :.:. `''==、 f /
:.:.:. - ' _ ヽ}/--
ー、─ --.......,,_ , ィt- 、~'' 、 .!:.:.:.:
. \:.; .- '"´イソ7‐t- 、 ____, -ヘフ ヽヽlヾ:.l:.`ー 'ト、:.:.
\ / r '  ̄ヽ ,r ''' = 、 ヽl.l:ハ__リ ソ
\ ./ ゙ リ"-、V
.\ ヽ、f ,,,,_ /リ /
\. ';::! /::/  ̄ ̄´ヽ ァ7'
. ハ ノ:ヽ |:/ リ /:f
. |::::\/:::::::\ '、 / ./::::::::i /
!:::::::::::::::::::::::::::丶、ゝ、 / .,..ィ:::::::::::::::'、 /:::
ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::` ァ=ニ -‐ 'f´::::::::::::::::::::::::`´::::
\:::::::::::::::::::::::::::::::::|', /::ハ::::::::::::::::::::::::::::::/
. \:::::::::::::::::::::/';::::'、 /, ' ';::::::::::::::::::::::::::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 執事を通じて金を渡した後、孤児の一人に祝福のキスを与えるが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ その直後、他の者を押しのけて事件屋のヴァルツァッキが現われた! │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Die swarze Seitungt Fürstlike Gnadel ...│
│ Alles 'ier ge'eim gesrieben! ..│
│ .│
│ (奥さん、黒新聞いかがッスか .│
│ 秘密の記事ばっかりッスよ!) │
乂__________________.ノ
【 ヴァルツァッキ 】
ゞ'´ /;' 〃 ハ ヾ-ゞ、
/ ィ / { i! { l! ゙ヽ 、 ミ、} Nur für 'ohe Persönlikeite.
,'イ´, ,',' ハ.i ハ ト、゙、 ハ ! \゙、_ 、{__, Die swarze Seitung!
{/{, { { /' ヾ、 ,j . iヽ.、\、人 ゙、、  ̄ イノ
弋¨´ ヾ、i .i , ,i:.i ! l i .i i:.!:i、: ト:ー.、 i l:::.:.<_, (高貴な人限定ッスよ!
ヾ._ .::i i |:.トA!:ム!イ! l.l:. i!ト∀‐ヾ!斗i、!.!:::.. {`´ 黒新聞ッスよ!)
∠_.:::::;!:l:.ト、!ィ‐ャォ-ヾ!ヽ:ト:!ィモォ‐ミ ソ;:ヾゞミニ=' ゝ=,
7'.;イヾ:、!``゙¨二´ ヽヾ廴´ ̄`´ノイ:;ト;<´ / } ./ .,'
{/ jゝヽi` :::::.` /ソノー=` j ,' ノ ./
∀、 、..::;:: ,'イ ,' ` .,' / / . -、
|!::゙、 (ー‐--−zヲ /:ハ| ,' ,' ./ / / .ノ
jハ::::ト . ` 二二´ イ|!:{⌒ヽ____ ,' ̄`,' ./ニヽ/ / ` ,/
//jハ:! \ / |;i;| }‐ァ/./-==,'__/- 、./ / /
//;i;i;i;i;iリ! ` zr.彡 ∀ イ//、 / ̄`゙>ミヽ./_∠⌒}/ . -‐,
<<;i;i;i;i;i;i;i;i;i| i }'" {______;!'/ /ー=-_、 >〈`ヽ/ _,.< /
ヽ\;i;i;if'´ノ | ゙ !___人-〈 __ `ヽニ ==、 ヽ.ム.イ⌒゙;/
/;i;i;iヽヽ;i{ ヾ. , !___.ノノハVヾ`、 ゙ー‐`ヽ.、\i ,}/
_. .<;i;i;i;i;i;i;i;i;ヽヾ, ヽ / ハ____/ノノノ、ヽ._`><´`ヾ.、 ハ
/;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;iヽヽ____ヽ /__/;iハ___二∠_ `ヽ〃-‐-、\./ \
/;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;iヽ\ ー-`ヽ ,ィ´-‐/イ ∧____ 二ニ__‐- 、 ヽ/ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
(ー 、_) Y´ //⌒'ー' ∠ ,___ 、 ヽ
ヽ、 <,_,ノ)_, Eine Leikname in 'Interkammer
(ー‐ ' ´ ̄ / / von eine gräflike Palais!
>‐ 、 \
/ ヽ ヽ)丿 (伯爵様の館の小部屋で
/⌒7 l く __/ 死体が見つかったんだってさー)
_ノ } } |l|l|l| l __ノ
ー'‐一 ! / / // / __/| | l|l|リ l|l| < _,
`フ ノ////ノ/ イ l////`|メ l|リ l l|リ 、_ ノ Eine Bürgersfrau mit der amante
(rォ / ' /⌒Y { {/ ヽ{/ ,ニ,ニ/ l リ /ハ リ ヽし vergiften der Hehemann
/い! j に! !l ハ( ´ `''┴ ノイ//-、! j トヽ〈
ソィ八 つ l!{ ノ'イテミノ/丿 )ソ (ある町の女が愛人と謀って
乙ィ \ ヾ ` {「ト( 夫を毒殺したんだってさー)
ノイ l| l「| ‐__,ノ 从{
/| ‖|! ヽ -=||  ̄ ̄|
リ |しレ 丶、 'ー|| | diese Nackt um dreie Huhr!
F== ‐_- ,,_ ` 、 || _|
|  ̄ `ー_、_ ヽ、_,/||_/ \ (今朝の三時だっていうぜ!)
/ ̄´"''−..,,_ ` `ー/- .,,__/ ∠`ーく
_,. ‐'´ ̄ ̄´"''− //  ̄〉{ / -−、)
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. / 《 ̄ヾヽ/_ /:::::/ ,,
/ 》==介ミ>メ}} ..: / /:::: /:.., i
. / / /ムx/ { メ}_」」} /..::.:/:. /::..::. /::./...: l:.
/ / /《彡X<>¨ ̄ ..:/::.:.:/:: /:.:::/..:/:::/:...:i.: l::..:.
. / / / / ノ公イトンノ} .::/:./:/:.::/ :: / ./ :/ . . :レ:':.:.:.:
/ /::::/:. / 〃 // ||r¨. .. ./:: :.:/::{ / ./ ./ // /::..
. / /..:: :: :/ }} .}}.:... || /..::/.:../ .i /:ハ!_,/,〃 / ./// ./ :::.::
.. / /:.:.: :. /:.. / /..||化/ i...:.:| ./イ>ニヽ./// ./::.
. / /:::. ./:::..../ ./:.: ¨//.:ハ:::|i :|/ ミ(・) ヾ 彡イ..//.:. /
../ /:.:.. /:::::::/ . /::: il i::.i: .ト 从 / `¨=- " i./ /.:/
.. / ./.. : ./ . /::. ハ.} ,|..::!ハ . {  ̄ Vイ../ Laß Er mich mit dem Tratsch in Ruh'!
..:::... ..:... : / ./ ./:::i| l |:::∧ | _ V´
/ .::i / .::/..:..イ .:/.:.:.:l.:...l |./ ヽ r ':.::/ (くぅだらない うわさ話なんかやめてちょうだぁい!)
./ /. /.:./:{ / :::::| :..l |{ ーrー'.:: /
./ ./:::::::/ / ::∧ .| |=>、 , イ{ i..:::/
}.:...:/ : : / i ::i l.::| |,,イ} > _ ノ ヽハ{
/ :::{ ..l :l l::| | // Ⅶ}}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ In Gnaden! │
│ Tutte quante Vertraulikeite .│
│ aus die grosse Welt! .│
│ │
│ (まあまあ! │
│ 上流社会の噂話なら .│
│ なんでもござれ!) .│
乂______________.ノ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
|l |〔(/:::ノ/rヘ/ イl| | l| |l |i | |l l| ` 二}∨厶、
|l |〔(|〈_/rヘ/イ l||釗 l||l i| l|釗|l|l|li||l| l|l l く<フ 小二)〕
|l |〔(|(||Vノl i|l| |l | |l |l|l|l | |l|il| l|l|l|l||l| l|l| |i ヽイ 7Y,ニ、
|l |〔(|ノ|| |)〕| |l|l|i|| | |l |l|l|l | |l|ll| ||l|l|l||l| l|l|_|l |〈〈__/ 小、_ノリ
|l |〔(|彡=く | |l|||l|| | |l l|l‖| |l|ll| l‖|_」!イ | |l | |ト-1l| |ト-く Ich will nix wissen!
||/イ|く__ノ八|l||||l| | |l l| | | | | | Τ|l j≫≦ミメ |l| |:| | |l | |
||ヾノ小ーく | |l|||l | l | ⊥ | l | | | |〃l o l |l|〈ノ | |l | | (興味あらしまへん!)
||/イl|く__〉〉|l |l|, イ | | | l l | l 、=彡 lリ | |l|礀 | |
||ヾノ小ー1礀ヘ| | ≫=ミ / | |l|| :| |
|| | |il |il |ili |il |l 〃{ o | |l| |::| | Laß Er mich mit dem Tratsch in Ruh'!
|| | |il |il |ili |il l:: ヽ=彡 、 ハll|亅::| |
|| | |il |il |ili |il |:∧ /ヽ ィ /| |l\i:::::| | (噂話なっとやめて頂戴!)
|| | |il |il |ili |il |: /∨ ノ ┐ < __/ / l| |l||::: | |
|| | |il |il |ili |il | l ト l´ ノ イ_.‖|l||-..| |
|| | |il |il |ili |il || | |___| { __ / /|‖|l|l:::::::\
|| | |il |i,- ──-ヽ \ \ヽ  ̄ `ヽ_/::::::|‖|l||:::::::::::::\
|| | |/:::::::::::::::::::::::::\\ ` |::\:::::|/|l||:::::::::::::::::::\
|l/::::::::::::::::::::::::::::::::::::| ̄`ー― ---、〈 ̄廴ノ⌒7 |l||:::::::::::::::::::::::::\
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
ノノ ,' / /:/ :/:/| . : : :.ヽl、
. Y´ . l | !/ /:厶イへ!l|: : /: : : : : .、一
| . :.:j:.: :ト、l イー=ニニ}リ//.:.:l :l :「 ̄
| l: :{`ヽ| `''rー┴' /. : ノ:ノ:ノ
| l: リ l|l| / 〈 ´´
) Ⅵ:{ 丶
ー 、ヽ _ ノ
: : ヽ ( ・・・・・・
: : : : . r―‐一'
ー‐――┐  ̄ ̄)
:.:.:.:.:.:.:.:.//、 |
: : .:.:.:.:// ,ー- ..ノ
: :.:.:.:.// /.:  ̄.:フ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ ヴァルツァッキが引き下がり、孤児たちが感謝の言辞を述べて退出すると・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
;│ \||||||||||||││|/
;│ 三 三
;│ 三 Glück und Segen allerwegen 三
;│ 三 Euer Gnaden hohem Sinn! .三
;│ 三 三
;│ 三 (閣下夫人の優しき心に 三
i | 三 常に幸あれかし!) .三
i |::::,.ゝ-‐‐‐-- 、 三 三
i |/::::::::::::::::::::::::::::ヽ /│││││││││││|││|\
i |/////l:::::::::い , .. . . i.i i i | | | 。 ’‘
i |γ‐-/ レ∨::::::L, ,:‘. ♪i.i i i | | | +
i | '´`ヽ ∠∨l::::! ’‘ + .,.i.i i i | | | . ..; ', ,:‘
i | _ ⌒.)レ/ ::::: |i.i.i i i | | | ♪
i | √ ヽ ノソ ||i.i.i i i | | |
i |i`‐、_ノ /\ ||i.i.i i i | | |
i |:ヽ--‐::::<ヽ∧!" .||i.i.i i i | | |┐
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\||||||||||||││/
三 三
三 Eingegraben steht erhaben .三
三 er in unserem Herzen drin. 三
三 三
三 (そのお優しき心は 三
三 私たちの胸に刻まれました) 三
三 三
/│││││││││││|││\
─────────────────────────────────────────
|:::|_|::| |::| |::::| l | | 、 \ l|_ -― ヘ |≫テトl 川ノ/
\_.ノ |::Lノ:::/ ヽl、 | \> \≧、 | / トリ ノ/| | ' _
// | トr‐イ l \ |/ \≫f卞ト |/ ´ | l| | 、
// | |::| | l | | \ ィ仆-し ノ | || |
─────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────┐
│ │
│ 遅ればせながら美容師が現われ・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::::::,゙、,. -ゝ‐::::::::::::::::i\:\::::::::::ヽ
. /:/::::::::::,' |::::::::::::::::|::::::ト、:\::::/ハ
/:ィ:::::::::::/ u レ、:::!::::::::!::::::!::::\:y:1::l
. ,::/ !:::/::: ' ---+-`!::::::::!::::::!::::::::(ゞリ:::|
i::| !:::ィ::::!-、 ィ=z 、 .|::::::::|::::::|:::::::::(ゞj::::|
l::| Y::!::::|fリ ゝ'' |::::::::|::::::|:::::::::ヾノ::::| ≡
゙" !::|:::::!〈 u .!:::::イ!::::::!::::::::::::!:::::ハ
l:::!::人.u、-、 〃::/ノ|::i:::l::::::::::::|:::i:::l:ハ
ゞ゙!:::vl\ ´ '7::/,/ !::!::l::::::::::::|:::l:::|::ハ
!:::!,|::!:::` ー┬/// .l::!::|::::::::::::|:::l:::|:::::::\ ≡
∨::/::::::::::/| " / !:l:::!::::::::::::!:::!:::!::::::::::: '.
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/: ;/ゝヽv wヘ', ; ::::l
/, ,'; ; ;'....,,, ,,,,....l., ;'; ; ;:::l
リ: ; ;':::ハ、_,. .,__,,.|; : ,:, : ;'::::l
';::ハ:::::;ヘ` w l::','; :::::::::::l
`! ';::ル:\ - ,...イ::::: ';::' ;::::l
ヾ{ >::::::`っi´ .|;:ハ : l: ;::l
_>/' / ) ,、ト'|::|\,.:::l
_ -─ ─- ,-./1 } / ::´ノ| ノ、/ヘ λ:l /,'ハ
rメ´── 、::::::.,、ry'/,.,{{ くイ :V{ i´ >// / V l { /, ::::l、
〆 / `.,-| |=^_-、/ ノ,| l ly / / ヾ、 .}'::::' 'ヽ
// / / / ..>^== `'i::{ .| .ト' / / / ヽ '; :: :',
,イイ | メ、 l ,イ l ヘ,!‐ _, >、l_.l'´ / ) / >::: ',
_, -ー' /ル| l ァ=ミ、! // | /! /ハl `y´ y⌒ヽ ξ ´ /::':::, ',
// ̄ {| | l ト、ヒソ | /二Zナ | ヾ .: , z'‐/´ ヽ\) `1:: :: ',
、__}ハヽゝ , `´ r'::ンヽ}/ }| | 入´ ` \‐- {´::: ::. ',
`ヽ:::| ∧ 、 `´ / /| | V ` <::::ハ ::::.. ノ
< ̄:::| |\ __ ,ィ// ハ.| |. ̄`七⌒ ハ/ '; :::,´
-=ニ´::::::| l^`}ノ}バ7/ /!_ノ}/l__ ,ィ ⌒ヽ_ \ / / .ヘ '; ::{
/ィ/:l |::/、/l| ∨ / ̄`ヽ::::::∠ __\  ̄`‐-、_,./ \';:::ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ しばらく考えた後、元帥夫人の髪型を整え始めた・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┌───────────┐
│ │
│ 髪を整える間にも・・・ │
│ │
└───────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
i ____ ____ __
\ | ,. -‐'ニ ̄  ̄>、:::::::.`ー┐..,イニ ̄ `≧―‐ 、
_ / ‐' ̄ ヌ、 :.:.ヾ>.`ー―'`ヽ `ヽ__ ヽ
/ / / ,/ / ,' タ、..... ヾタ、..,イ¨¨ ̄ ⌒丶 丶 ',
/ / / / /! / t〉:::::::::::::.,- 彡 _≧ 、_,ィヘ ',
i. 〃.// / / /// / /! / テ>、::::::.`― ' / ',‐‐、
レ'′レ' ./_,ノ,ィー‐/―- /,.イ ヾ!:::::::::::::::i_〕 / ,'7 ̄`ヽ_ //::::ヽ
∨/ .f弍''≒ァ-ノ- / _>::::::::ノ、..〃 / { ゝ、 //:::::::::::::
r-―'´ 込ン= '′ // 〔 r‐勹´∧! ヾ `ー `ヽ_ム、_ //:::::::::::::::
〉 / :::>ヽノ / | '、ヾヽ l:. | .`ヽイ/:::::::::::::::::::
ヽ、 _,.- " ,.-‐'´ヽ__,/ | i=='-' l:.:.| i/:::::::::::::::::::::
{ ` ー=ニ二-―' ̄〉:. ;: / l ! 「 .:. . ヽ:.ヽ `ヽ:::::::::::::::::
. 〉 . : :.:.:.:/ / ,' /i| | | .:.:. \::::::::::
| . . .:.:..:.:./ / | l l | | .:.:.:.
`ヽ、 . : : : . .:.:.:./ / .| | i ヽヽ、.:.:.:. . ,.-―
` ―- 、 ..:.:.:./ / ,/| | i ヽ_>:.:./
,|.:.:.:/ / メ ヽ! i / レ'
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
_,. -――------- 、_
. ´  ̄`)
. ´ _,. -- 、_,.二∠______________
⌒ヽ' ´  ̄ ̄` ー-<´: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
', ` ー-=ニ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
', ` ¬=‐ 、
l ` ¬ - 、 _ _,/
| ` ̄ ̄ ̄_ノ
| 、_ -―一ァ'´ ̄ ̄
| _ _,. -‐ '"´
|―- _ _,. -‐ '´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ 他人に託された手紙が届けられたりする。夫人は朝から忙しい・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ この元帥夫人の朝の間の、控えている人物の中で・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.、.-―-.、.,
、♪ -.、,_ -''´ `' ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪ _,.、-'´
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
、-''´ ♪ 、-''´
、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
, ―- 、
, -――┐ /、 \ __ /´ ̄` 丶、
| /二二二| <^\丶-----〉 ヽ _,/\ \
lィ, ニニニニア /,ニ丶._  ̄ ̄〈二二二.L_ \\ \___/
〈イ:::::/__,二. ,ニl 〉l }/ニl¬-'ィ:ァ:ァt:tァイ 厶\丶 ___〈
‘i{ i} └‐'. }┘ く ,,,,_, l r-く::/1{ ,ニ、 ,ニ.{´ ノl }:/ヘー――ァ┘
`T L_ '''--'i' ‘T´ _人ニ!_} , ) |} く ,,,,, //:::::::::::/
/(丶-ヽリリ'  ̄)'´/∧ノl_ ` こ´人 〈ー ノ´ ニニ 〈
, -‐'´ | \ /\l\_ /}/ / ヽ \ 天 /、|` ー∟、/´ ̄ ̄\_
/  ̄`ヽ  ̄ / \〉ヘ〉 | /´l ̄ /⌒ 〉/ヘ〉〈l 〉 l∠ -‐ '´ ̄ ̄` \
| | \ \| | | //l l / \∨∠l∠/ \ ヽ
| / j  ̄ヽlム| | / /l/| l | ' /'´ 〃 ヽ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 中心となる人物は、(ジルヴァから使わされた)テノール歌手であろう │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
│ -─‐-
─+─ / : : : : : : : : ` :. |
| 、ー : : : : : ー=テ: : ト : :ヽ _人_
__ ノ≧ニ二_.イ: : : |: :\:ヽ_  ̄ `Y´  ̄
ヽ: : : :/: : /: : : : : l: : :/: : : : :<__ |
>: : :/: : : : : イ: :/ニヽ: : : : :≦
 ̄Ζ___ : ィ迩メ:/ 赱テ|:ヽ<´
/:ヽ ノ' 从)トミ、
_人_ ∠イ: :ゝ 、, イ: 八`
`Y´ ノイ:ヽ マ二ア /リ、______
_____/7从{\__/ ノ | ヽ : : : : : : , : ヘ: \
/: /{:r、 r、: : : / |ヽ\__/ ! \: : : /: : : : !: : l
/ /イ: :\ヽ\/ .!/⌒ー⌒´Y´| /: : :/:!: : : : |: : :}
|://: : : : :ヽヘヘ∩ |′ ::: |/、 /: : :/: :|: : : : {: : :|
_j /: :∧: :/;ヽヽ;;} / | ::: l ! \: : |: : }: : : :/ : /
ノ /: : /∧:し、;;;;;;;;;;;;l ′ .! :: i │ / / : |: : : |: : :l
/ /: :/: : :|: :` l;;;;;;;;;;;ヽ\│ : | ノ /: : |: : | : : :|: : :
.:/: :/ : : /j : : : \;;;;;/;\ |´ /: : :/: :/: : : :| : ′
.::/ : / : : // ヽ: : : : Y;;;;;;;;;;;;;ト | /: : :/: :/: : : :/: /
.//: : /: : :// マヘ: :ヽ \/ ` <¨¨ く: : | : : :/: /
|〈: : :ヽ:/ ̄`ヽ マ ヘ : \ \ ヽ ト、 : : }: /
\ヽ/ __ヽ V∧ : : :\ /\ ノ |: : \j: ′ +
Y | / \| マ ヘ: : : : / >/ /\: /:/ _人_
. \_人_ \ ヽ 〉: : :| /: : \ /: : : : :/l `Y´
 ̄ `Y´  ̄ \ } l: : : :ヽO: : : : :`7 \__/ ! +
| ` 、 /;;;;;;ヽ / く: : : : :\: : : :ノ : : : : : l |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────┐
│ │
│ 準備が整うと・・・ │
│ │
└─────────┘
.
┌────────┐
│ │
│ 歌い始めた │
│ │
└────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: Dírigori armato il seno :::::::::::::::
::::::::::::::: contro amor mi ribellai, :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: (我が心 堅く武装して :::::::::::::::
::::::::::::::: 愛を相手に闘えり) :::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: . . : :♪
................................... . : ∮ :
. -─ ─- . . . . . . : : : :
/: /: : : : : /: : :ヽ . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
/: :/: : : : : :/: : : : : : ハ . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
__ノ: :/_: :彡: :ー=彡//|: : :, . : : : d d : : : : :♭: : : :
/: :≦─: : : : : : : イ : / !l: : :. . :c/⌒: : : : : : :
Ζ/: : :ー=ニ彡従テ/: /ィt刋: : :ミ、 . : :♪: : : :
∠ イ: 人: : : :| ノ ' ! 从:N ̄` : : : ___
,,,,,,,,,,,,,从: ヽヘ: 八 〉 /八| ィ个-─‐ ¨¨´ ----、`二二つ
ィ///////∧: ル r‐‐ァ(##Y^/ヽ-、 .ィ1 >|i〈  ̄ ̄ヽ\
Z/////////∧| ヽ ー/ゝr しし'し'_刃 . ´ |iiK__マヽ_、___ \__jー'
. V//── 、/∧ヽ_ `Tく////\ヽ;;;;;;;;;> ¨¨> ´ ヽiii<__></ と二ノ
. / -‐ ー┴-三三L__ヽ//> ´/.........../ . ´  ̄
/ ´ ´ /............/ . ´
. ′ |.............| ィ´
.| ヽ..........ゝ≦ハ
.l イT 7;;| liii|、___、
│ ー─────────- イ//ミi/;;;人|ii|iiiiiiii|iii,
.ヽ / Z/∧ |i! |iiiii| |//リ} ̄ / !ii|` ̄刀\
. . \ リ/∧ !ii |iiiii| |/N ' \|...川、 /ii/ ハ
. ‘ / い∧ |iiiViiiiii| |/ミ ’ \..|、Yii/、_/iiii}
/ リ∧|iiiiiiiiiii!! |ミ ’  ̄\iiiiiiiiiiiii|
. ∧ / マヘiiiiiiiiiiii| N | \_ノ
∧ ′ |iiiiiiiiiii\| {
(※:イタリア語)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: ma fui vinto in un baleno :::::::::::::::
::::::::::::::: in mirar due gaghi rai. :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: (されど魅惑の双眸を前にして :::::::::::::::
::::::::::::::: たちまちのうちに敗れ去る) :::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
...................................
/ヽ⌒∧-‐-、
/' : :,、: y',、 :Vヽ::l,:ヘ
// /ヽヽ/ ヽ: ,'; ';,' ; ハ
/: ;/ゝヽv wヘ', ; ::::l
/, ,'; ; ;'....,,, ,,,,....l., ;'; ; ;:::l
♪ _,.、.-―-.、., ♪ リ: ; ;':::ハ、_,. .,__,,.|; : ,:, : ;'::::l
. 、-''´ `'-.♪ .';::ハ:::::;ヘ` w l::','; :::::::::::l
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ .`! ';::ル:\ - ,...イ::::: ';::' ;::::l
ヾ{ >::::::`っi´ .|;:ハ : l: ;::l
_>/' / ) ,、ト'|::|\,.:::l ,.、.-―-.、.,
_ -─ ─- ,-./1 } / ::´ノ| ノ、/ヘ λ:l /,'ハ -.、,_ -''´ `' ♪
rメ´── 、::::::.,、ry'/,.,{{ くイ :V{ i´ >// / V l { /, ::::l、 `'-.、,_ ♪ _,.、-'´
〆 / `.,-| |=^_-、/ ノ,| l ly / / ヾ、 .}'::::' 'ヽ
// / / / ..>^== `'i::{ .| .ト' / / / ヽ '; :: :',
,イイ | メ、 l ,イ l ヘ,!‐ _, >、l_.l'´ / ) / >::: ',
_, -ー' /ル| l ァ=ミ、! // | /! /ハl `y´ y⌒ヽ ξ ´ /::':::, ',
// ̄ {| | l ト、ヒソ | /二Zナ | ヾ .: , z'‐/´ ヽ\) `1:: :: ',
、__}ハヽゝ , `´ r'::ンヽ}/ }| | 入´ ` \‐- {´::: ::. ',
`ヽ:::| ∧ 、 _ `´ / /| | V ` <::::ハ ::::.. ノ
< ̄:::| |\`__ ,ィ// .ハ.| |. ̄`七⌒ ハ/ '; :::,´
-=ニ´::::::| l^`}ノ}バ7/ /!_ノ}/l__ ,ィ ⌒ヽ_ \ / / .ヘ '; ::{
/ィ/:l |::/、/l| ∨ / ̄`ヽ::::::∠ __\  ̄`‐-、_,./ \';:::ヽ
/::::::::l !{/ .ト=/ /::::::::::::::::l:::::::::::<__ヽ ヽ
ヽ:::::::| ハーr'゙Y//:::::::::::::::::::}:::::::::::::::::< ! \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: Ma fui vinto in un baleno ahí! :::::::::::::::
::::::::::::::: in mirar due vaghi rai. Ahi! :::::::::::::::
::::::::::::::: ::::::::::::::: ,.、.-―-.、.,
::::::::::::::: (されど疾く敗れたり、ああ! ::::::::::::::: ,_ ♪ -''´ `'♪
::::::::::::::: 魅惑の双眸前にして。ああ!) ::::::::::::::: `'-.、,_ _,.、-'´
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
................................... _/ \ ミ〃^ーヘ
/| .N ' ,_≦<⌒ /; l 、 \ ヽ ∨{{ ,小
| ∨ ,、 ,、 、ヾ-ヘ> 、-ミヽ ./: / | { : |l\| \}: : | Ⅵ`ー‐'´|」
/` ,.ィ , / ハ !ヾ|ハ.V, ,ト,ハ-ヽイ ! /l / l: : 小 :l: : l| `戈-、\: | l人 ノ
../'フ//∧,ィ ./.|/ ,、リ小|,ト,:|:リ、:ヽ|:< .|, |: |: :|V:斗匕\| '._f少 リハ |:/ :77
И .レ ' .|//ノ /jィ::ハ::!:::リ;メ「ハ:}'ヾ、Y .Ⅵ:ハ{Y_f少 .| |⌒l'/
弋ー__,、 | ,//|'/|/:ム!/‐|l::::|リィtチ''Vリ .\l:ゝ 〈 . | |) ノ′
ヽ-≧:::Ⅵ.代!ハ:|;::/,ムtチ Ⅳヾ ̄ .トヾ |ハ _ j : lィ′
.`T:|;::::ハ|:_'ヽ、Ⅳ ̄´ _,〉 .| ._,.、.-――♪ |!:人 ‘ー` /|: リ| _,.、.-―-.♪
. ヽト、l:::「:トヾ、` __,, .iァフ 、-''´ |: | 丶、 / ,':≠=7 .♪ 、-''´ `'-
厶イゞイ≧ヽ ' ニ´ /./:! ―--:‐''^ l: | ` - r≦=/イ __〔__ ,_ _,.、-''^ ´
'´ レヘ;ーヘ ,,_____,,//:::::ゝ _ -、 .ヾ{ _〃 '´ `^> 、
ハ|;V: : : : : : : /./:::::/7才 ヽ,,_ _ .ヽ 《jj / / '⌒ヽ
/イ:::レ:ヘ : : : : 'ーァフ::::/イ /`ー-ミ、 _ル' / ハ
/ /_::::::::::::ハ j |:::;イ , ′ `丶、 . 〆 / │
ム-- ミ丶::::「' :. //:/ , ′ ヽ / / |
ノ:::ヽV|__,,,、 ィ7 // ,:′ , ハ/ / ヽ |
/::::::::ハ.'| ` /〃 ./ ./! ./ ∨ \ |
/:::::::::::::::ハ ! .//′ / ,'::! ./ ヾ{ ∨
/:::::::::::::::::::::::ハ∨ // ./ ,::::| ./ ヘ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: che resiste puoco a stral di fuoco :::::::::::::::
::::::::::::::: Cor di gelo di fuoco a stral. :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: (なんと脆いことであろう 炎の矢、 :::::::::::::::
::::::::::::::: 氷の心も恋の炎を前にしては) :::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
`''‐、_ ̄ ` - _ - -- ` - ` 、`:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶
. -、,,,ニ、`ー- _ ニ _ .("`''ー、=-,_、-:、ヽノ /................................... /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
`ー、 `, '"_`':、- >'''' ` `ー" '.i/ ./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
,r'-/ ´.`i ':, ,!. _,, i" /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
`i ! r‐-,.! `l ""ヽ、 .l ′::::::::::::::::::::::::::::::トx:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
. ,:r', '、'(__| i'".l":';i`ー ノ ,,r' .′:i::::::::::::::::::::::::::::::〈⌒ヽ:::::::、:::::::::::::::::::::::::::::::::::レァ
_r‐'/ i-、'、__ ` -`"' .:: .|i |::::::|:::::::::::::::Α:::ト、::∧ f芹ト、{ヽ:::::::i、::::<\::::::::::ニ
.__/" ,' l゙ ` |. |! |::::::}:::::::::::::{f'芯:| \ハ. ヒj ` \::| ヽ::ハ .}::; - ミ
../ .l .', |. __ i V::ハ::::/:::::::“.マリ! `| ー一 `| ハ::| //
/ .|. ', l | _,,,,_ .i'''''´ V V:::|、::::::}-‐ __ツ:/
| ヽ l. ヽ r'"'ー-"==r" V:| V{ハ < /^ヾ::{
| `'、. \ ヽ=,,_r',i_ V! `|. ヽ ャ‐ 、 / >^ヽ_
. i `-、 `:、_ ....-r' `:、 \. `¨´ //´::::::::::
| `'=--、=‐-,--:'i `'‐:、_ \ _. '´ .//:::::::::::::::::_
l、 /-‐-:、,| ,'. ', `-、 ー ´ \ .//:::::::::;::-‐::´::
‐-、_ -.|ヽ / |. ! ', `‐、 /入//::::::::イ:::::;::::::-
':、 ,.:'i ,.:'| |、 _, ! i .', /:::::|ァイ::_::イ:::::::/::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────┐
│ │
│ 一旦 歌が終わると・・・ │
│ │
└────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| | / // /: : : : : -=≦ : : : : :イ: : : : :\ __ |
| | ' /′/: : :/ ): : :/: : : : /: |: : : : l: : :< __j|__
|_{ /、_/_/: :/ ,/=≦----イ: : : 八 : : :{: : : : 乙  ̄|「 ̄
}::::::}/:::::/:::::/.∠、/ : : : : ,云ミ/: :/ :/チ斥ヽ: :\:< |!
,:::::::::ー-::::::::::::::/ー-┬K_ヒ)ソ/:/ノイ Vツ |: :ー‐≧=‐ |
'.::::::::::::::::::::::::::::/ : : : : : l ノ' { ノ'八: : \ 十
/:::::::::::::::::::::::::::/ノイ: 八: :l , 从ノ ̄ ̄`
/:::::::::::::::::::/:::::|__/: /!ーヽ{ __ ハヽ__
r‐/::::::::::::::::::/::::::::::::::::|´ ̄ ̄) 、 マ::::::::ノ __/| ̄ヽ::::\_
/::::{:::::::::::::::::::::::::::::::::: -ー─ '从 \ ー /## } }' ̄ ̄)::::::\
/::::::::\____../ ノイ__ > _ V##| | | ̄ ̄)::::::::ヽ
ゝ::::::::::::::::::::::::::::::} / /ヽ \ t⌒ 、.し.{ | l ̄ ̄)::::::::'
../ \:::::::::::::::::/_____// |\\ __  ̄ ̄`Y´\ \ヽjし'し' ̄ヽ::::::::::',
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
, --< ̄ヽ
, ― '´ /
/ r‐ヽ、 `ヽ、 ̄ヽ_――‐ 、
/ l ミ i、l ,. ヽ,ィ .|`i_ , ―'
/ l,ィ l. V, ヽ .l l、――‐
/ .l 'l lィニ_ l '`/l、 ___ノ
/ ,' ` ̄ ̄ ' `,.∧´ _ノ /7(())
―――ー lrイ .l イ ノ lハイ // ヾ〉
ヘ /l / .ノ ___.....
: :ヘ .〃l / /イ コ匸
: : : ヘ 〃 l /,'  ̄|「´ /7(())
: : : : i ,'l ,' // ヾ〉
: : : : | ._, -=ニ=―――イ ', / ___.....
: : : : |‐'´ V / コ匸
: : : : | ', /  ̄|「´
: : / ', l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ 一部の者から 拍手が起こるが・・・ │
│ │
└─────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Als Morgengabe -ganz separatim jedoch - ..│
│ und vor der Mitgift - bin ich verstanden, Herr Notar? │
│ │
│ (結納金として・・・別で・・・ │
│ 持参金の前にな・・・分かりますな、公証人先生?) │
ゝ_________________________.乂
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ - kehrt Schloß und Herrschaft Gaunersdorf an mich zurück! ...│
│ │
│ (城館とガウナースドルフの領地は 俺の所有に!) .│
ゝ____________________________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Von Lasten frei und ungemindert an Privilegien, │
│ so wie mein Vater selig sie besessen hat. │
│ │
│ (債務は無しにして 特権は元通り、 ..│
│ 今は亡き親爺のころと同じように な) .│
ゝ______________________.乂
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Gestatten hochfreiherrliche Gnaden .│
│ die submisseste Belehrung, │
│ .│
│ (閣下、恐れながら申し上げさせて │
│ 頂きますが・・・) .│
乂__________________.ノ
`''‐、_ ̄ ` - _ - -- ` - ` 、`:、ヽ | ,' ' .,'
. -、,,,ニ、`ー- _ ニ _ .("`''ー、=-,_、-:、ヽノ //ノフ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
`ー、 `, '"_`':、- >'''' ` `ー" '.i/ ./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
,r'-/ ´.`i ':, ,!. _,, i" /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
`i ! r‐-,.! `l ""ヽ、 .l ′::::::::::::::::::::::::::::::トx:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
. ,:r', '、'(__| i'".l":';i`ー ノ ,,r' .′:i::::::::::::::::::::::::::::::〈⌒ヽ:::::::、:::::::::::::::::::::::::::::::::::レァ
_r‐'/ i-、'、__ ` -`"' .:: .|i |::::::|:::::::::::::::Α:::ト、::∧ f芹ト、{ヽ:::::::i、::::<\::::::::::ニ=-
. __/" ,' l゙ ` |. |! |::::::}:::::::::::::{f'芯:| \ハ. ヒj ` \::| ヽ::ハ .}::; - ミ、
__,.:-''" ./ .l .', |. __ i V::ハ::::/:::::::“.マリ! `| ー一 `| ハ::| // `
/ .|. ', l | _,,,,_ .i'''''´ ..V V:::|、::::::}-‐ __ツ:/
. / | ヽ l. ヽ r'"'ー-"==r" V:| V{ハ < /^ヾ::{
. / | `'、. \ ヽ=,,_r',i_ V! `|. ヽ ャ‐ 、 / >^ヽ___
/ i `-、 `:、_ ....-r' `:、 \. `¨´ //´::::::::::::::::::
/ | `'=--、=‐-,--:'i `'‐:、_ \ _. '´ .//:::::::::::::::::_:::::-
`ー-、_ .l、 /-‐-:、,| ,'. ', `-、 ー ´ \ .//:::::::::;::-‐::´::::::_::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵は、結婚にまつわる結納金や諸々の権利をめぐって、所構わず公証人と話し合っている │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ dass eine Morgengabe wohl vom Gatten an die Gattin, │
│ nicht aber von der Gattin an den Gatten │
│ .│
│ (結納金というのは、一般的には 夫から妻へ贈るものであり ....│
│ 妻から夫へ、ではございません) │
乂___________________________.ノ
_,,,,;;;;;;iillllll||||||||llllii;;,,,,,
-`'!|||||||||||||||ll!'''' ''''''!!||li!, bestellet und stipuliert zu werden, fähig ist.
'''ニ!i|||||l!!!|||! ー、 |
-=l|||'つ '' i' lii ` 〈 (譲渡したり約定が生じたりするようなものでは
'||l,,ミ', 、 ノ ないんですよ)
'|''’ヽ ---/
ノ、_ ` 、_. / / ` - 、__, -
__, -;;〈 ` -、__ l´ / /´
_,,,;=;;;;;;;;;;;;';;;;;l;;;;;;;;:ヽ ア,,ケ、_ i~ l、 ノ /
./;;;;;;;;;;;;:::`::、::::::|、_:::::_,入、_ /:::::|l,:::l::、_ ,-|; |) / ノ
l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::l;;;;:::::::>:::::::ヽ`Y〉:::l`l;;_;〉;,ノ`ノ、. | l / , /
.|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::、::::::::`::、_::::::::::、_ |::::V;:o/ , ' ;ノ,// ,-、__ / /
.`;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::ヽ:::::::::::`:、::::::\|::::::l_/_ ''/ -=_, `y'
'';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::i;;:::::::::::::::`、:::::>´;;;;;`:ヾ、、 _,ィ イ` -- 、__,-'フ'ヽ 丶
ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::`_、;;;;;::_,::-':;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Y、:l::::i ノ-; `、 ,-'
`、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_,;;-:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::|::;l;;;;::| ,ro(ニ -、,_)
ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::,::-''´::/;;;::::、 /l'( ` ノ
ト、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::,;;-';;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;_,/;;;、=-- 'l'ノ
i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;-'´;l;;;;;;;;;;;;|;;;;l;;;,/;;;;;;;;;;;;;`-;、 ll;|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ それも、一般慣習に逆らう形でw │
│ │
└────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Das mag wohl sein. │
│ │
│ (大概はそういうもんだろう) .│
ゝ______________.乂
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. │ Das ist so - │
_______│ ..│____________..|| ||________
乙乙乙乙乙L│ (そういうものです) ....│乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 |乂__________.ノ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl..|マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´  ̄ ̄ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.: │ Aber im besondern Fall - .│
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::│ │
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒│ (しかし特別な場合には・・・) │
|::「::「::「::`!::`!::| ゝ______________.乂
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
. r‐┐ /⌒ヽ rー_、 /⌒ヽ
. ]ェェi ,.-r{_ノ (__{ノ 人_ノ
/ ̄¨Y ヽ _ /¨¨∨ | .}ヽ.
| |. | | , -、、. {__ノ {. | . |\ \|/}ろ
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. │ Die Formen und die Präskriptionen kennen keinen Unterschied. .│
. │ .│
. │ (法令、慣習、どちらからも特例は認められません) │
. 乂_____________________________.ノ
| | } |: | ニニニ}_.」 に}つ /__{...| { | |
|_| |_|: | | | | | |. |__∧|__}_
. └─|_つ⊃ とつ 匕 └‐┴‐┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
./::::::::::::::::::::::ハ ::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::
./ :::::::::::::::::::: ィ≦::::::∨:::::::::::::::::::::::::::ニ=-::::::::::::::::::
.::::/ |:::::::::::: l 衍¨\ ∨、:::::::::::::::::::\::::::::::::::\:::::
|::/ |:::||::::::::| Й .丿\ \::::く \:::::ヽ::::::::::::::::\
|: |::ハ从:{ ''"´ レ\{`ヽ\:: V:::::::::::::::::
Haben ihn aber zu kennen! V __ノ ` 〉 / \V:::::::::::/
ヽ 冖/::::::::::::::::/
(何とかすればいいだろ!) -‐ 厂 ヾ、::::::::::/
ヽ´ ヽ >笊 `ヽ
ノ ィ / /.:
.≦ / /.: .
` ̄ \ } / /.: .:
}\ } ./ /.: .: .
/.: .:i\ / /.: .: .:
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
__
_,、;;-;;;'':!!!!!!!!'';;-、、_,,,
-=ニ;;;;;!!!|||||||ゞ,、_、-、ミ!!iiL
-=ニ;;;;;:::!!||||!<` `'-'iノ
-=ニ,、;;:,-、ii/ `''-、_ , _!
`ヽ;;;;! !゙ u ニ'ニ`<イ
_i_,ゝ;; u . )i In Gnaden!
、'゙(~'、 !. 、──-/ u
_,、-;;;゙/;;;;i '、  ̄ ̄/ (閣下ェ・・・)
_、-::''゙::::::::;;;/;;;;;;;i ヽ, `'',,- -' u
,、;;';゙;;;;::゙::、::::::::::::::/::_:::_ i、. /ニ::i.´!\ u
/;;;;;;;;;;;;;;;;;::::i::::::::::::::~,、-::'::|ヽ,/i|||||i !:::i丶
i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::i:::::::::: <:::::::::::::i ゙i||i゙ `|、::ゞ:゙:、
!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::!::::::::::::ヽ;::::::::::!. ||||| i:::゙::、::::::ヽ,
!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::|:::::::::::::::::'、::::::::! i|||||! i::::゚:/:::::::::i::゙i
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::::::::゙、::::::! i|||||||.!::::/:::::::::::!::::!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ Wenn eines hochadeligen Blutes blühender Spross sich herablässt
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', im Ehebette einer so gut als bürgerlichen Mamsell Faninal
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| (高貴なる貴族の血を受けた この俺様がだな、
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! 庶民同然のファーニナル嬢と縁組してやろう と言うんだぞ)
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙,
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
,> ̄`ヽr'´ ̄< ,._- 、r'''Z.._ |\ /\ / | // |、─ v─z..__
ィ ゝ / _| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧// <
. l l'´`^ヽ ヽ ./ , j'^^ヽ \ / ^'^'^'^'ィ ゝ
| ,イノ u l ト、 N l ル'uニニヽト< - bin ich verstanden? > 1.!
| ノ‐'-、_, 、_,リ‐W. │ .ノ∠ニニフバ< > ー'⌒ | |
|r=i| ⊆ニ・, .・ニ⊇|. |r=Tモ=。TニF∠ (そのことが分からんのか?) > ・ニ⊃ |i=、
||{^|| | | v | ||L|lヽ.三./ vヽ/_ _ \|.| u |f リ
ノ 'ー|! `! u L_」 r1 |`7|!rー'‘‐〜‐ ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄'-U-' :|く
,ノ/| l、 -‐-ー- ,'_/|./ | -ー〜〜′// |/ \/ \| | -──- |. ヾ''ー-
-'‐1| | |ヽ. -- ∧ l |' l u ー‐ ,l rー:l -一ー- l-、 l ヽ._  ̄ ,ノ |
. |.! ! l. ヽ / l||ー- ⊥_ ` ー 、__,. イ `f⌒\l` 、 一 , イ /´ヽl |、 ̄ ̄ ̄ ,| |
. !| Wト、 `ー-‐1V || ヽ、_ .| l/⌒ヽ ト、 ` ー ' _,| / ̄\.__ ド.エエエエエ.イ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 傍若無人に大声を出す男爵に対し、眉をひそめながらも静かになるのを待つ 周囲・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : - acte de présence zu machen vor Gott und der Welt : : .
_ __:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::.... . : : : : .
:::.. :::.. `ヽ、`\:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::..... . : : (神と世間の面前にて な・・・) : : .
::::.. :::::::.. `ー、 ヽ,_:.:.:.:.:.:.:.:::::::::... . : : : : .
::::::.. :::::::::.. ,> └―‐‐ 、:.::::::::::... : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
::::::::.. :::::::::::.. '‐、 「´ ̄"''ー、 \:.:::::::::..:..
:::::::::::.. ::::::::::::.. `′ `゛` :.::.:.:..:.:.:.:...
::::::::::::::.. :::::::::::::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.::.:.:::....
, ⌒ヽ:::::::::::::::.. . .. ...::.::: ____ .:::...
丶''′ / :::::::::::::::::.. __┌‐ー'´,--‐'"´ :.:.:.::....
( :::::::::::::::::::.... r'´_,.-‐-、''ー、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.....
`‐' ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.. ,ィ'´''"´ レ'"´ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::....
丿:::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.. : : : : : : : : : : : : : : .
ヽ___ノ´ ̄ ̄`ー、 : : : : : : : : : : : : : : .
):::.. : . : : : : : : : : .
/:::::.:.::..
(_::::..:.:.:.::..
:.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::..
.
。
。 。 |. 。 。
|. | |:| |. |
|| || |.:.| || ||
|:|. |:| l∧l |:|. |:|
。 |.:.|. |.:.| ,.傘., |.:.|. |.:.|. 。
| .|∧||∧| ,傘傘傘, |∧||∧| |
。 。 ||. (VVVV).傘傘傘.(VVVV) || 。 。
|. | |:| {∽}{∽}}}傘傘傘{{{∽}{∽} |:| |. |
. || || |:.:| ,傘|l~~|l~~|}}个个个{{|l~~|l~~|傘, |:.:| || ||
|:|. |:| lvvl .,.,傘傘|∩||∩|}::::/⌒ヽ :{|∩||∩|傘傘,.,. lvvl |:|. |:|
.|.:.|. |.:.|. |∩|傘傘傘|| l|| l|}:::|: |:::{|| l|| l|傘傘傘|∩| .|.:.|. |.:.|
|∧||∧| ,.,.,傘||"||傘傘傘|| l|| l|}:::|: |:::{|| l|| l|傘傘傘||"||傘,.,., |∧||∧|
(vVVVV)傘傘{∽}个个个{∽}{∽}}:|三ニ三|:{{∽}{∽}个个个{∽}傘傘 (VVVVv) |
山i!山i山傘傘|三|!|/⌒ヽ!|l~~|l~~|}:/个\ {|l~~|l~~|!/⌒ヽ|!|三|傘傘山i!山i山 ∧
||^^||^^|个l个{∽}!||:. ||{∽}{∽}}:{ニi二iニ}:{{∽}{∽}||:. ||!{∽}个l个||^^||^^| /;;;;;ヽ
|| l|| l|::::::::::::|三|!|iニニニi||l~~|l~~|}::::/\::::{|l~~|l~~||iニニニi|!|三|::::::::::::|| l|| l| | ∩ |
|| l|| l|/l\||: ||!|/l\||| l|| l|}:::|: |:::{|| l|| l||/l\|!||: ||/l\|| l|| l| /\ |ニニ|
|| l|| l|::l⌒l: ||: ||!|:Ii==iI:||| l|| l|}:::|ニニニ|:::{|| l|| l||:Ii==iI:|!||: ||::l⌒l: || l|| l|三三三三三三三三
|∬||∬|::|___l: |. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:=:|:|=:=:|:|=:=:
{})({i})({}iニニニ. : : : : .::|:|::[]::|:|::[]::
|| l|| l|鬥l鬥. : : und sozusagen angesichts kaiserlicher Majestät - .: : .=:|:|=:=:|:|=:=:
|| l|| l|/⌒ヽ. : : : : .::|:|::[]::|:|::[]::
|∬||∬||:. . : : (そして席には 畏れ多くも皇帝陛下も参列されるのだぞ) : : .:|:|=:=:|:|=:=:
|凶||凶|iニニニ. : : .: : .::|:|::[]::|:|::[]::
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|/|:::::::::::::/:::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|::::::::::::::::::::::::_:::/ l:::::::::::::::::::|\:::::::::::::::::::::::::::l:::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::/≧、l:::::::::::::::::::| \斗::::::::::::::::l:::::::::l
|:::::::::|:::::::::/l::/イ⌒゙`メ::::::|\::lィ千代`:::::|:::::::::l:::::l〉リ Da wird, corpo di Bacco!
|::::::::/|:: / リ弋、 _ノl ヽ| ヽレ; __ソ l j|人:::::::l:::::|
. |::::/ |:::fzll ^ー‐'´ ^ ‐-'´ jlノ:::::l::l::て (だから、トニカク!)
|/ ヽ.:::|ヘ i /ィ<"j メ_/
ゝ;八 /二二ヽ /イ
x > 、 { } イゝ:::`>-、
〆::::;//ハ` ヽ--- '′ <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
//:::::// \ `‘´ / /::::7::::::::::::::::::::ハ::l
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) von Morgengabe als geziemendem Geschenk dankbarer Devotion .(_
_) für die Hingab' so hohen Blutes sehr wohl die Rede sein! (_
_) (_
_) (高貴な血を恵んでくれた者への感謝の印、貢ぎとして (_
_) 結納金を出すのは、当然のことだろうが!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
/: : : : : /: : : / : : / : : :/Vヽ: : : : : : : : :ヽ
/: : : : : /: : : :/: :/ : :/ |:ム: : \ :┃ ┃: :.
_ノ: /: : : / : : : //: : :/ : l ━┛ ┗━\
 ̄/: : : / : : : :´: : : :ィ: : : : | ___ ━┓ ┏━ : : :.、
. / : / : : : : : : :/ l :/ :// / |: ┃ ┃: \: : ヽ
∠ イ : : : : : : :>---:/ :// ━━┥: : : :}: : : : : :ヽ ̄
/: /: : ; : イ━━ノ': // レl: : :八: : : : ト ゝ
. ´ノイ: : : : :| ノ' し |: :/ ノ: : : |
ノイ 人 :| , レーイ : |\l
. |ハ: N /: : |W
l: l:小 __ イ: 八l
从: | ヽ イ |: l ヽ
V リ |:> __ < ハ:i
|八! ヽ
イ! j }\---、_
__ ィ<´// ///; ; ; / /─--
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵が少し声を潜めた隙に、テノール歌手は再び歌いだすが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: Ma si caro è'l mio tormento :::::::::::::::
::::::::::::::: dolce è si la piaga mia, :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: (されど、かくも愛しき我が苦しみよ :::::::::::::::
::::::::::::::: かくも甘き痛みよ) :::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
...................................
ト--\ \______彡/ ..::::::/ | |
ヽ.........::\:::::::::::::::::::::::::::::イ t=弌ミ ヽ / ...::::::/ :. ! \ . . : :♪
 ̄ ア ー‐┬‐‐ Τ | ヽ弋)z::ハ ' ...:::::: イ:::::: :::. {ー‐ヽ . : ∮ :
/-‐ .:::::::八:::::: { l <...._....::::/-‐弌:::: ヽ::..\ __, . . . . . : : : :
< .....::::::::/ ヘ:::. 八| ノ' /ィ=ミ、ヽ::. ::lー─ ´ . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
 ̄ ̄|:::::ヽ ヽ ヽ:. { { ヾ∧:. | . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
/:::::::::::ゝ-! \! - ノ /:::::\ ヽ、_ . : : : d d : : : : :♭: : : :
/::::::/:::::::| __ ノイ:::::|  ̄ . :c/⌒: : : : : : :
´ ̄ /::::::::::| ヽ ´:::::::) ´::/ ヽ _ゝ . : :♪: : : :
ノイ::::::八 、 ゝ_ノ /(:::{ : : :
ル‐‐| \ ー /:|---ヽ、
/ ̄| \ \ イ::{/##//#V⌒ヽ、
/ | ∧ \ ー ´ハ:lV##/ /###/ ,_ム___
. / l∧ \_  ̄ ̄`Y´ ̄ ̄ 八#/ /###/ / .⊥::ヽ__
___ / | \__ /⌒ ー── '⌒ヽ} ヽ l⌒V、__ノ / ___):::ヽ__
. . . / ! / ', l Y_| / // ̄ヽ:::\
../ | ′ :...: , | ヽ{__ノ{ /// /ヽ⊥::::{ ̄ ̄ ヽ
| / :::: V \__ノ:::::ヽし'.//し'////\::::l. . . . .i i \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
___,,,,----- 、__ 、-''´ ♪ 、-''´
_____,.. -‐''''´‐‐''´___Z ヽ\`Tー-1 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
`ー-.ュ____,  ̄コ-、_i- 、丶 /└!
-=´、ニ----ァ (_ `''ー'ヒ「
-=ュニラ´,rニヽ ,「 .u'''ー-、_ 、 |'
 ̄'ー、_ __」⌒!.V' ー┬「'´∠! Vielleicht, dass man die Sache separatim -
゙iN゙i ユ;. ゚  ̄ tf
,r.ァx-ー┐ 。 . ' rク (この件は、分けてお考えになられては いかが・・・)
_/ ! ゙t i ヽ r___ー─‐イ
_,,.. -‐'´ / l ヽ| ゚ 、. ` ̄了
_,,,. -''´ / .゙i, \ `ーァ、....ノ ヒソヒソ… . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
._,r‐''''~`ヽ、 ,' ', .ゝ--ァ'''!^! │ Er ist ein schmählicher Pedant: .│
/ .ヽ ''''ー-=- ト、 / ̄`゙i | t'、 │ als Morgengabe will ich das Gütel! │
..l ', ,.-''´ い,/ヽ .∧ |. ヽ\ │ .│
.j ;. ヽ、 ', 〉‐イ ''|\-' \ │ (融通が利かんかな。 .│
| , \ .゙, ! ゙! .| oヽ, \、 │ 結納金として欲しいと言ってるだろ!) │
ゝ___________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.、.-―-.、.,
、♪ -.、,_ -''´ `' ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪ _,.、-'´
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: Ch'il penare è mio contento :::::::::::::::
::::::::::::::: e'l sanarmi è tirannia. :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: (愛の苦しみこそ望ましい ::::::::::::::: ,.、.-―-.、.,
::::::::::::::: 苦悩の癒しは おぞましい) :::::::::::::::,_ ♪ -''´ `'♪
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: `'-.、,_ _,.、-'´
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
...................................
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
│ Als einen wohl verklausulierten Teil der Mitgift - │ ./::::::::::::::::::::::ハ ::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::
│ │ / :::::::::::::::::::: ィ≦::::::∨:::::::::::::::::::::::::::ニ=-::::::::::::::::::
│ (持参金の個別条項として付帯させるとか・・・) .│ .::::/ |:::::::::::: l 衍¨\ ∨、:::::::::::::::::::\::::::::::::::\:::::
. .乂______________________.ノ |::/ |:::||::::::::| Й .丿\ \::::く \:::::ヽ::::::::::::::::\
|: |::ハ从:{ ''"´ レ\{`ヽ\:: V:::::::::::::::::
Als Morgengab e ! V __ノ ` 〉 / \V:::::::::::/
Geht das nicht in Seinen Schädel - ? ヽ 冖/::::::::::::::::/
-‐ 厂 ヾ、::::::::::/
ヽ´ ヽ >笊 `ヽ
(結納金として、だ! ノ ィ / /.:
何べん言ったら分かるんだ!?) .≦ / /.: .
` ̄ \ } / /.: .:
}\ } ./ /.: .: .
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
..,,,,,,,,,,... ,,.z
/~'''''" ` ´ l r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
/ ,.. -- - --z.,,__ '‐ッ ( )
/ /, ''''' ゙ ヾ ./ ) Als eine Schenkung inter vivos oder - (
./ /'''/ ,,.ィ '' ヽ、_ > ヽ ( )
/ / ( ,_,-''"_ , _,....゙_''Y./ ) (生前贈与という形では・・・) (
/ / // ' ,. ヒニ゙.l, ヾ l.l''';. l .V ( )
゙''-,/ / ゙> ' ヾ'' ヽ ゙゙ l 丶〜'⌒'ノノ⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜''⌒'〜'´
゙ー, ,l;''';';;、l .; .; ! l
゙-、 i'ッ' _,.. -‐-、 .l
ヾ;:-` ,ィェェニニニ.l l
`'ァヽ, ゙''゙ ‐''' /
゙l ゙'‐ .,_ /
.,, --‐┴‐‐‐‐`‐‐ー‐'''"└------、.
/ _ -`ー、
/ '''゙゙゙゙゙゙""`'''' - ,,,...... ..,,, - ''' ゙゙゙ ヽ
,. -'''゙ ./ ゙゙゙゙ ヽ
/ ./ ,,... '''゙゙゙゙ヾ ヽ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
<__/ : : : //: : /: : : : : : : : : : :/: : : : :/ l: : : : \: : : 、ゝ
/: : : :/: : /: : : : : : : : : : :/ : : : : : / ┃┃ : : : :\: :\
/: : : ム: イー────‐イ: : : : : : : / ━┛┗━ :ヽ : \: _>
 ̄/: : : :/: : : : : : : :/ / : : : : ィ / /━┓┏━ : : \_>
/: : : /: : : : : : : :/ \/: : : ://:/、_ / ┃┃\ : : : : \ ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
<__/_____/≡≡/: : :x ~''/:/ ゙ ≡≡≡≡!: /: : ハ:ヽ: : : : :ヽ 、-''´ ♪ 、-''´
 ̄/: : :人: : : :', /: :/ /:/ ': /: : / 八: :ヽ ___> 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
. /: :/:ヽ_ヽ : : ソ ´ ノ´ /:/: : /イ : ヽ: : |
//|: : :/ : ト、: : 、 ノイ: イ: : |: : : |\|
´ |:/|: : : ハ ー ゝ ノ' ハ: :ヽ : ヽ Ahi! che resiste, puoco cor .....
′八: : :八 /: : :\: | ̄`
r}: :イ: |.ヽ 〜ー──へ /}: /| ト、ヽ (ああ!なんと脆い・・・)
ィ ───‐|.V..从!..| > ー イ ノ'....リ....}───ァ.、
/.....\ |...............| ノ ` ー ´ { j................l /......\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Als Morgengabe! > ,ィ
< > ,, ,,. ,. ./::i
∠ (結納として、だ!) > / | /| /| _,,.r':/ /::| /::::::/
/_ _ \ /:::::i /::i |:::::i ./'''"´:::::/ ./:::::::| ./::::::::::/
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ ./::::::::i |::::! .i::::::i /::::::::::,,.//:::::::/ /::::::::::/
// |/ \/ \| i::::::::::i i::::i i:::::::i/:::;.r''" /:::::::/ /::::::::/
i:::::::::i. i::::i,/i:::::/'"´ ./:::::::/ ./::::::/
i:::::::::i. i:::/::::i:::/ /:::::::/ /::::::/
! i .!l !ii i i:::::::::i i/:::::::i/:| /::::::::/ /::::::/
| i!i/: : : : !l|r"-'"-i| i`i|‐、 i:::::::::"::::::::::/ |:::::::/ /::::::/
|,イ|,,..r''"!l| i! |ヽi `i .,./ i:::::::::::::::/ i::/ ./::::::/
,r'''! |i! ii | | |`i i // ,.r.i:::::::::/ i/ /:::/
i、 / ! ,,,,.i! l-ー|--i!、 .i:/ ./ ,,.r'" i::::::::i //
\ i \ /i ,,..r''" i! i. ! i! l .i ./ ,ir''" ,/ i:::::::i ^
\ ! .\/ .:i. | i ヾ、./:r''" / i:::::::i /i
`' / .::/ .!|,,.rヾ、,,ノ / .i:::::::i /::::::i
. 〈 .::::i i | ,,..-‐ ''"|i i / .i::::/ i::::::/
ヾ;::ヽ、i ! / / i/ i/
―−―――ヾ;::::i ! !|i !|/ヾ;― ==
ヾ:i, |i. !|| i |i ,,.r"!| 〉
`i、 || |i i ||'" /
.ヽ|| i|'
. i'ヽ、 ,,.r''"!i
....:::::::::ヽ|i,,,,,|,,..r''":::::::.......
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────┐
│ │
│ 激高した男爵は、大声を上げ・・・ │
│ │
└────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|/|:::::::::::::/:::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|::::::::::::::::::::::::_:::/ l:::::::::::::::::::|\:::::::::::::::::::::::::::l:::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::/≧、l:::::::::::::::::::| \斗::::::::::::::::l:::::::::l
|:::::::::|:::::::::/l::/イ⌒゙`メ::::::|\::lィ千代`:::::|:::::::::l:::::l〉リ
|::::::::/|:: / リ弋、 _ノl ヽ| ヽレ; __ソ l j|人:::::::l:::::|
. |::::/ |:::fzll ^ー‐'´ ^ ‐-'´ jlノ:::::l::l::て
|/ ヽ.:::|ヘ i /ィ<"j メ_/
ゝ;八 /二二ヽ /イ
x > 、 { } イゝ:::`>-、
〆::::;//ハ` ヽ--- '′ <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
//:::::// \ `‘´ / /::::7::::::::::::::::::::ハ::l
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
,> ̄`ヽr'´ ̄< ,._- 、r'''Z.._ __、─ v─z..__
ィ ゝ / \ ,._-─ v'''Z.._ ,> ` <
. l l'´`^ヽ ヽ ./ , j'^^ヽ \ < > イ ィ'`^'^'^'^'^'^'ィ ゝ
| ,イノ u l ト、 N l ル'uニニヽトゝ、 .} ∠´ , ,.、 \ l.1 u 1.!
| ノ‐'-、_, 、_,リ‐W. │ .ノ∠ニニフバニニぅレ' イ ,イ/ l/ ヽ}ヽl、 !` | |'⌒'ー' ー'⌒ | |
|r=i| ⊆ニ・, .・ニ⊇|. |r=Tモ=。TニF。=;T! | /-─-' '-ー-‐| | r=i| ⊂ニ・ ・ニ⊃ |i=、
||{^|| | | v | ||L|lヽ.三./ vヽ.三.ィ′ r=T¨モ。fニf。テ¨T=、 {ft|| v |.| u |f リ
ノ 'ー|! `! u L_」 r1 |`7|!rー'‘‐〜‐' ‐-| |h||`ー-イ .ト-‐'||ヲj `7l. '-U-' :|く
,ノ/| l、 -‐-ー- ,'_/|./ | -ー〜〜′ ! ゙ー|! u ‘ー-‐' u ll‐' -‐''7 | -──- |. ヾ''ー-
-'‐1| | |ヽ. -- ∧ l |' l u ー‐ ,l rー:l -一ー- l-、 l ヽ._  ̄ ,ノ |
. |.! ! l. ヽ / l||ー- ⊥_ ` ー 、__,. イ `f⌒\l` 、 一 , イ /´ヽl |、 ̄ ̄ ̄ ,| |
. !| Wト、 `ー-‐1V || ヽ、_ .| l/⌒ヽ ト、 ` ー ' _,| / ̄\.__ ド.エエエエエ.イ |
|| | ` ー--‐イ || ハ、゙エエエ'ヌ'´ヽ、_ K.エエエエエン! _,ノ ∧ レ‐- 」
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ 周囲は完全に冷めてしまった・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ この不始末の片を付けたのは、元帥夫人だ ―― │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,> '´ 、 `丶、_`ヽ、r―‐r、
// }ヽ、 ヽ /7/|`ト、_} |
/// |l /| |l ト、 } ヽニ∧| ヽニヽ、
/ / l l/ l| |l | _レ1ト、 ヽ |\ \_ヽ\
. / / l l | / | ,化「 l ハl| |ハ  ̄丁 \ヽ ___
/ { | ト、l /| イ/ノ 」厶-刋 ,′/⌒ヽ.ヽ、 {ノ _ ,..:'´:; -‐フ7:
l l | |{ L斗 l / 彳」沙′/ /. | | ト、、 / ) /::../ //::.
| | ! 七´≧弍ヘ/ / イ | | ヽ、./ / /::../_//::..::..
!ト、\ V´{沙 // l |ー. ! ソ_ /- 、__/::../ ̄_/::..::..::..:
r、 l ヽヽ、ヾ二、 ヽ _ |. | | / ` ./ /::..∠..-‐'´::..::..::..::..::.
__ヽ:\「\ \`ー=ニ ` |. |_ | _{ /\_/::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..::..:
::.:ヽ.>:;: -―┴―个-、 _∠] ,| |::.::.:! ー- .| /⌒ヽ.::..::..::..::..::..::..::..::..:
::._:/ , -ヘ_厂 、`ヽ ‐- イ、_::.:l , /:| |::.::.:| |::、 / ',:..::..::..::..::..::..::..::..
/ヽ/ / /´ 、ヽ V 〉/ /ト、]]/ / /::.:| |::.::.:i |::.ヽ/ ヽ V⌒ヽ::..::..::..::..::
_) / ,′_l } |_匕{{/,イ | / / /,::/:| ー ヽー' ー .ヽー' イ } |..::..::..::..::..
. ∧ _上ヘ`__厶ノ´::.::.:://|リ/::.l:::l::.:| \/| | |..::..::..::..::.
/ /^Y´ 「 丶、」::.::.:∠rvィ/ /::.::.::.l/:.:.:| ヽ| i⌒!| i⌒!:..::..::..::..::
/ 入_ -{_`ー-{::.l::./,ィ示斤'′::.::. /::.::.:| !、し' !、し'..::..::..::..::..:
ノ / く ̄ { `ヽl::.〉l/ >=' /}::.::.::.: 〈::.::.| _,,.-‐ - 、___ _`゙''ー-、,_ ノ. /::.::..::..::..:_;:-‐
_冫 ∨ ̄ ヽ_ レ:/} / //::.::.::.::.::.`ヽノ' //::..::..::.<
∧_ /ヽ、 ) l/} / 「/::.::.::.::.::.::./ \ /::::::..::..::.|ヽ、::..\
/⌒ヽ、 }_ ^V} 釗 {/::.::.::.::.::.:/ _ /:::::}\::..::l \::..ヽ、
/{ ト、_厂l〉 {|::.::.::.::.:/ /--、__ノ、\ヽ `ヽ:\ \::..l
/ `ヽ `ー、 ト、ヽ [|_,,.-'" /___, <_  ̄ /l| ト、〉/::..| \} ヽj
`ヽ、  ̄`ヽ、_リ::.\r-‐'" / `ー------' l| ト / ト、j
::.::.::.ヽ、_,.. -‐'´::.::.::.:: /ヽ、 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: l::.::.::.::.`¨1 |::| |::.∨
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ 彼女はテノール歌手を呼び寄せ・・・ │
│ │
└─────────────────┘
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 手に口づけすることを許可する、という栄誉を与えて・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
く
ヽ、
ノ`
____ (
 ̄ ` ヽ、.____ ヽ、 ι
`ヽ、 ) }、>
`ヽー‐、―- 、_ .〈
\ `ヽ `
__ ー―=ニ二′ l
 ̄ ̄ ̄ ̄ヽ、 ヽ ヽ、  ̄`ー―-、 ..l
`ー‐l `ヽ- 、 | ヽ、______ ,,
ヽ  ̄`ヽ―――'
ヽ `ヽ、
\ lr――--- 、__ `ヽ
ヽ、 l  ̄ ` ー
`ヽ、 l
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
|.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| :.:.:.:.:.:.:. l:.:.:.l
|.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.:. ′ i.:.:.:.:.:.:. l:.:.:.l
|.:.:l.:.:.:.:.:.:.:./ 〈\.:.:.:.:.:l:.:.:.l
j:.:.j:.:.:.:.:.:.:ハ ∨:.:.:.:.:. l:.:.:.l
{:.:.{:.:.:.:./`Y ∨.:.:.:.:.:l:.:.:.l
「:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ノ ∨:.:.:.:.:.:.:.:!
. |:.:.:.:.:.:彡升Y {/\:.:.:.:人
/7777////リ ∨/////∧
//////////j Ⅳ/////∧
.イ//////////! ヾ'//////∧
//////////广" ∨/////ハ
/////////// ∨//////}
. ヽ/////> ´ \////ノ
`¨¨¨´ `¨¨´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────┐
│ │
│ 下がらせ・・・ │
│ │
└────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l /
.,. -‐;::::…‐-x ′/
/::/.:.:.l:\:.:/:::|\
/::/.:.:.:/::::::::l:::::::::|:.:.:.:..、
.:.:.:厶.:.:.:.:厂¨⌒^⌒|:.:.:.:.:.{
/:.:.:':1.:.:.:.:/ ':.:.:.:.:.:'.
:.:.:.:.:|.:.:.:.{,二¨ ,二ヽ:.:.:.|:
|.:.:.:.:.l∧:.:{化リ ヒリ }:l:.:.:.|i
|.:.:.:.:{:八:\ , 爪:.:.:|i
|.:.:::.:.:.::::::'(⌒ r , 人::::'::ハ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|::::.:.:.:::::::::::{> __ . :个:::}/ } │ Mein lieber Hippolyte, ....│
7::.:.:.:.:::::::j⌒\ {:::::::|::::::\ │ │
//.:.:.:::::::厂 ̄ \ドv┴‐ 、:::} │ (ねえ、ヒッポリート) │
. /'.:.:/.:.:::::::/ ̄ \ Y⌒L_ `ト、 ゝ____________乂
.../.:/.:.:.:::::/ \|__ ゚ 廴_ {  ̄l .)
/.::/l/.:.:.:.:.:;-‐…‐- . ⌒\ L_\ \_
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_ _ __
〆´ ,シ`{@}、
/ {l.: : : : : ,シ\
/ ___{l: : :,シ , ∧
/ /i:lS|~ 孑」 ト、 heut haben Sie ein altes Weib aus mir gemacht!
/ " l:l l |、-ト、 l !|
/ i "| ネ ! ゞハ、,ノ (今日はお婆さんみたいになったわねぇ)
\ 、 / | |\|/ 〉"
、__ \i.∨ ! l:ヽヽ_/ _____
\;:≧^ |;;lヽヽ,,,/ // //
≧ツ i !=;::´:;:;:;:≧-/一 //
-≦ハ i | |;:;:;:;:;:;:;:;≦'‐-、 -、//、
∠ ハ | l;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ム-< ,i Lノ ノ、
! ハ | |;:;:;:;:;:;:;:;:;ムツ /I )
/ l Ν\;:;:ツ气 ニニニニ丿 /
l i ト ハ l| i ト |:::\''\ヽヽ _ェ-´、`、/´
i ハ l | ハ∨ ,/w| i l |:: :: :ヽ :: :: l-L_\ { ゝ
ヽ ヽ l l ∨ ツ !i !: :: ::.: ヾ: ::ツ气 { ( ヽ
! `′ "ト | l:: :: :: :: :ト: ::.liヾ 」 {/
, -‐‐!/! / :: :: :: :: _ヽ:: :: ::厂""´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 美容師が結った今日の髪型について、感想を述べた後・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
┌───────┐
│ │
│ 執事に・・・ │
│ │
└───────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ // / / / l | | l
/ / // / / / l | | | | | |
/ / ノ/ | //-'/_/ ,ノ| |ゝ- / | |
// / /| |,イーっァ─' ゝ十L/ / |
// イ// r|、 |. |:ネy |::ネy' l| |/ |、 |
. /// / ヽj 、i ー-' ー-' レ|/ / ヽ|
/ /| / ー、ヽ , /7' ./
/ ∠イノ | ヽ、 _ / //
///|/| ヽ、 __ / ノ//
r--l |ヽ'
,,/ ヽ / ヽ--、
_ -- '' r=─i、__\ /__ /\ \
/ ヽ、二二二==ァゥ' /_ > ー、
/ヽ _ゝー--',/| ./ ー-_' ヽ
. l l /  ̄ ̄|. |。 / 7 / l
| | \ .l レ / / / |
| | \ l l / / .l |
jヽ. l \ l l o/ / === l |
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽl / / l / |
│ Abtreten die Leut'! │V / | / |
│ │ヽ/ .|/ l
│(皆に下がってもらって!) │
乂_____________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ 皆の退席を命じた。 │
│ │
└───────────┘
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の命により、執事は、部屋の外へ客が出て行くよう、図るが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
||: : : i::i: : : | |::|: : : |
ー、_||: : : i::i: : : | |::|: : : |
:ー-、.|: : : i::i: : : | |::|: : : |
: : : : : : : :i::i: : : | |::|: : : |
: :, --、: ::.i::i: __:.| |::|: : : |
:/-、 }-、!:i:|iii|:| |::|: : : |
:{ ..:} l__ノ::i:|iii|:| |::|: : : |
ー、ヽ__.ノ: : :i:i:|iii|:| ._ |::|: : : |
: :`ーi i: : :i:i:|iii|:| / .} |::|: : : |
: : : :.i i: :.:.i:.,..-''" / |::|: : : |
||: :../ ヽ、 |::|: : : |
||: / /`"''―‐--..,,__ |::|: : : |
|../ __,,..-''´ `"''‐-..,,_`ヽ |::|: : : |
,,.-'' ヽ  ̄"''‐-.._`"ヽ |::|: : : |
,,-''"  ̄ `"''‐-、`ノ. |::|: : : |
\__ ,,...-‐''"´ ̄ ̄ ̄ ̄´ |::|: : : |
/´..: : | |::|: : : |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,r'´:::::::::::::::::::::::`.、,,r=-
/::::::::::::::::::;;::''::::::::::::::::¨ヽ
/:::::::::::::::;r";;r';;;;r':;;;i;;;::;i;:::::i
( ( <:::;:::::;;;;;/;;;/;;;;;;;/;;;;/l;;;;;;;l;;:;;::!
Σ;;;;;;;;;;;/;r'i;;;;;;r'i;;;/_''ト;;/;;!;;i;;;l
`、;;;;;;´V;;;/ レf/! レi;;;;!;;!レ′ ' _
!;;;;_;;l;/! ` l_レ!/ 、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ _r< ヽ - / '′
│ Ihre Gnade sukt etwas. │ /:::`ヽ、`ヽ、 i´` 、/
│ │ f:¨::ヽ::::::::`..、 `7、
│ (チョット シャッチョーサン ..│ /::::::::::::`:、:::::::::〈:.:.:i
│ 何カ オ探シデス) │ i:::;;::--::;;:::::`ー-、;ト、:l
乂_____________.ノ ./;''::::::::::::::`、::::::::/:::::i.:l
i:/::::::::::::::::::::::i::::/:::::::::!:l
i:i:::::::::::::::::::::::::l;;;:ヽ::::::::l.:!
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ、 <,_,ノ)_,
(ー‐ ' ´ ̄ / /
>‐ 、 \
/ ヽ ヽ)丿
/⌒7 l く __/
_ノ } } |l|l|l| l __ノ
ー'‐一 ! / / // / __/| | l|l|リ l|l| < _,
`フ ノ////ノ/ イ l////`|メ l|リ l l|リ 、_ ノ Ik seh, Ihre Gnade at eine Bedürfnis.
(rォ / ' /⌒Y { {/ ヽ{/ ,ニ,ニ/ l リ /ハ リ ヽし
/い! j に! !l ハ( ´ `''┴ ノイ//-、! j トヽ〈 (分かってマース、シャッチョーサン
ソィ八 つ l!{ ノ'イテミノ/丿 )ソ 願い事ありますね)
乙ィ \ ヾ ` {「ト(
ノイ l| l「| ‐__,ノ 从{
/| ‖|! ヽ -=||  ̄ ̄|
リ |しレ 丶、 'ー|| | Ik kann dienen. Ik kann besorgen.
F== ‐_- ,,_ ` 、 || _|
|  ̄ `ー_、_ ヽ、_,/||_/ \ (万事できマース。何でも調達できマース)
/ ̄´"''−..,,_ ` `ー/- .,,__/ ∠`ーく
_,. ‐'´ ̄ ̄´"''− //  ̄〉{ / -−、)
/ // /,ハ } K }
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wer ist Er, was weiss Er? .│ >
│ │ ,''´ '`´ ゙ヾ
│ (お前は誰だ、何の用だ?) .│ ル ンノソヾリ゙
ゝ_______________乂 ''v(i;゚Д゚ノi
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ihre Gnade Gesikt sprikt ohne Sunge. │
│ Wie ein Hantike: come statua di Giove. │
│ │
│ (顔に書いてるアルね。 │
│ 昔の彫刻みたいアル。ジュピター アルね) .....│
乂____________________.乂
【 アンニーナ 】
// レ / ィ / リ ./.l l| | .ノ.ヽlヽ.l\`::: , '/. . . . . . / : '. . . . . ./: : : : : : : : :ヽヽ: : :V ,::::ヽニニ
レ // |/ .l l Y| .レ, ヽlヽ, ヽ::: ./././. : : : :/: |: :|//: : :': : : |: : : : : : : :ヽ:ヽ: ! !::::::::::::::::
..////.l ,' ヾ .l .l´ 、.|:::::::.... i/.ィ. .!: : ': : !: l | |:|:l: : : :l: : i: : : : : : : : :|: :|: | |:::::::::tュ::::
//./ .ノ:.| /:| ,イ ハ l ,ヘヽヽ、.ト、`'-.、::::..|/ l. . :|: l: | : A: !:| |:|:|: : l∧:∧ : !: :! : : : !: :!: ! !::::::ノノ:::::
レ/ /:.:.|../:l:l /l/.l::l l: l.l: l l: :l:ヽヽヽ: l:、:::-' ./. |. l|:!|:| 、!:| |:|:|l : ||r1!‐ヘ: !、:| l: |:! |: |、二/::::::::
//;|: : レ:/l:l 〃ィ:../|::l l: l,l: l 、 lヽ :lヽl:./:l:=ニ´ .\.ヽl、ヽl: l:N ゙̄、!ヘj !!: :l| 」|-‐ヘトぃヽ|:| |: レヽヽ::::::::/
/l: :l:l、:l: :| 、 レ`l:/_ l::l l: ヾ: ∨:r'ヽl レ: /,´ ̄ \.ヽ:ヽl:l弋刃リ八lヘ: :!=キ┬zj、 lヘ: !: |: :' ムvへニフ
: l、コ:l:ヽ: l `'ー.l|ー≧llミ: : :{: {‐ヾ'´l //ノ ト、トl `ゞ‐' 、i 込タ^ 7:/ //ヘ Y /
: : :r‐ :l `' ヾ:.lゝi ` ./ l 小 ヽ  ̄ ̄`^ /イ //ヘ レ
..: : ゝ-ゝ ヽ;.l` / |i| -< 、 //∧ /
イ: : :|:::::ヽ - ノ ヽ、 || iy'´ ,. '´ 「 .二二二二.ヽ/__/
..l: / |:: ::::::ヽ、 _ ニ,'.ノ/`丶ヽ __ - _...レ' ヘ ^ヽ /./::::::::::::::::::::::::\\
..レ: l l ::::::::::::`..、 -‐. '::::|: : : :\\< -―/ ` ̄`Y ) ||::::::::::::::::::::::::::::::\>
..: :/i :::::::::::::::`.....、 ./:::::::l: : : : : : > / .< r::/ r 二.ヽ「::\_ヽヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ どさくさに紛れてヴァルツァッキとその姪のアンニーナが、男爵に接触してきた・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|:::/ .V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|/ _ノ .V|ヾ:::::::::| ∨::i::::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/| 、ハi \::::|`^ーV::ト::::::::::::::::ヽ
|::::::|:::l::/|::レ'¨ ̄ヽ ヾ| .ィァiュVハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ィTj.} { J i ' ハ::::::::::::ト;;ゝ Das ist ein besserer Mensch.
|::::∧:r-、. ┴‐┴  ̄ ̄ i .ヒ V:ハ::::i::>
|::/ |:|レヽ i 、 レイ/'リ::::::> (こちらは話の分かる、マシな奴のようだな)
ヾ. | ヽ∧ _ .. -イ .r‐ム::ハ/
V:::/ ヽ、 ` ー‐‐ ´ /'´
ヾi }> , イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
_,、-m‐'iiii'-、、,、
_ ,、-'iiilll||||||!!゙-゙-ミ7!ソ _ , 、..-..‐::ー、
`'ニ=-'iiiilll|||ζ _,、- ' ,.!゙-,:::'::'::゙:::´::::::::;;;;;;;;;;;:::::::::ヽ
`二'=彡.'゙ヾ! '~lll ゙ 、 !;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;;::::::::::|
`´'ヾ,'、'9l. ,_ -;゙ ',;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、-';;;;;;;::::::::::::::! ←(こちらじゃない方)
ヾ''ヽ. '-ミエエ!ーi;;;;;;;;;;;、-';;;;;;;;;;;;:::::::::::::::/
_,.' .、_ 、_ ノ _,,,_ ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::, ゙
,、-=,;;;;; - 、_,イ;;;\ `' -、_l、,;;';;゙;;;;;;;;;ヾ;;:::::::;;;;;;;;::::::::::, '
_,ノ;;;;;;;;;;;;;ヾ;;;;;;;;;;;;!;;;;;;;;ヽ. i,iiヾ.、:::::::::::::;;;;:::::::;;;;;:::::::::, ゙
_/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::゙、::::::::゙' -、/ヽ、_.!||||i゙;::ヽ:::::::::::;:::::::::::::::: , ゙
;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::;;;;:::',:::::::::::<゛:::::::::\`||i、 i-<::::::::::::;::::::::::::, '
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::!:::::::::::::゙ '..、:::::::::゙.,|||||',::::゙;::::::::::,:::::::, '
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::/:::::::::::::::::::::゙..、::::::::!|||i:::: /:::::::::::;::, ゙
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;:::::::::::::::::::::::::゙::、:::゙!||!:,'::::::::::::::i゙
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Erlaukte Gnade, .│
│ attachieren uns an Sein Gefolge. │
│ .│
│ (シャッチョーサン、お願いアル。 .│
│ 私たち雇ってほしいね) .│
乂________________.乂
lヽゝー` ` 三ミヽ、
, `ニ 、 、 ⌒ヽ`\ / ヽ
'/ ム /レ^ソヽ ! ヽ l ヽ,、 、 `‐`-- ,./ ヽ_
、 -‐ '/// //ィ / l l リ ヽ l、 l.ヽl`ー二ニ- 、\
\ ̄ /::l/!.ノリ /ヽ、 ト.ヽ.!ヽ! .リ ヽ .l / l / / | \ヽ
>' .イ/!/::::l:::l',、l /::::l::リN;ヽリl::l,、 廴ヽ`\ .| | / / / .| / | | | |ヽ
レ'フ /l/ リ::::::l:::/ル':∧:l.、:リ:ト:::lN:::::l lミ‐-`l ─ | | / / /-、| / |/| | l |
-ニ∠:::l:::rイ:::::::ト、l//二ニミ./ ! l/.ノ /\`..l l ─_| | / / , = ‐、|/ _| /| | | | |
`‐-,::l::l '_ゝ::N ` `´ / l/lイ/ソ ̄.:::l l /、| | / /ミ/ l:::::t` , -、||//| /丿
ノ:::::ヾニ`:ゝ l /  ̄\| ヽ| レ / 丶` -' l::::t //| | /
/'´7:::::`ー、 ノ/ .ヽ (| |/  ̄ -'// | レ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/ 'リ:::λ!ヽ. - ‐ソ .ヽ| | . , || | │ Euch? .│ >
l::`-`_- _` 、 ー/-、_ .__.| |、 ー ノ|.| .│ │ ,''´ '`´ ゙ヾ
」::::::::::::`-`_-, ` ‐-, '::::`:::‐, 7 .ノ `||_`丶、 / || │ (お前ら?) │ ル ンノソヾリ
ハ::::::::::::::::::::l l ,'::::::::::::::〃‐- 、._  ̄ ̄` ー── '=、 || ゝ_______.乂 ''v(i;゚Д゚ノi
,..::'´:::::::::\:::::::::::l ! lヽ:::::::::〃 ` 、 丶、 __ ー-、_ ||
,...:'´:::::::::::::::::::\\:::::l.!. ' .ヽ::::〃ヽ ヽ ``' ー- 、 __ `ー-l、
.,...::'´::::::::::::::::::::::::::::::::\:\!l_ /l::::!l. ヽ ヽ .`` ー─'''ヽ__
´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ヽ;;;ヽ、 ` ´ l::::!l ヽ i ヽ.、 -‐ ,. -‐ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_\ ヽ _,,,ィ
-ニ,,__>` ィ _,., , / .,  ̄ . /
/ァフ _,-ァ // _,-彡イ/! /イ/ , .ト、 ヽ ー≦‐ァ
./ レ´ /イ .//' ./ /イ ! l .ハ ト、.| ヾ,ハ`<,ィ <_ Onkel und Nikte.
__,,, イ ! i./ .|// ,ィ ', |./ ',代. 、 !ハ\ _ヱ,,ミ:、`
\ー--:::::-:ハ.リ レーァ /;ィ ./ Ⅵ !' ヽ、',| ⊥,_ヽ彡≧ヽ (叔父と姪ね)
`フ7_ノ:.イ| /:〃!// .| i i/:ヾ .、 ,、ヾヽ.、-イハイ__
レ1:::;:::::_i::lⅥ:./`|メ.、|ハ/!::ト;:l 代:、トヾ::`ー`::ハ ヽイ
|;ヘ:::バ::ト、レ ーモテミ`l::!::| Ⅵ_,ゝ:|-Ⅵ::::::::ト、| .ドヽ Su sweien maken alles besser.
∨ ,ト;|  ̄´ ';:!:「´ヾ,,__ヾ .jイ:;:::ハ、 | `
戈;ヘ! `ヾ.  ̄ .ノ:イーァ゙ .| (二人組みでなんでもやってのける)
个ミ、 /イリ
/::::ハ. 、 _ ./イノ |
厶イ;∧ /イ{ ! Per esemplo:
_>ニ二|:!:::|\  ̄ ニ ‐- ,イ;:/ ` `、 Ihre Gnade at eine junge Frau -
/..:´::::::::/イ:::| \ ,イ/イ\ 、: ヽ
/イ:::::::::::::::::::l;ヘ| ミ\ _,..:< : : ハ|::::::ヽ `: \ (タトエバー、旦那が若い娘を・・・)
.`>ミ 、::::::::::::::::.| ミミ`¨´ : : : : : : i ::::::::::::::ゝ, \=ミ;.、
ヽ 、::::::::/ : : : : : : : : : : l::::i:::::::::://ヘ \|:.:\
_,,..-‐'"´:ヽ '::;::ハ : : : : : /: : :ヽj::::::://: : ヘ .!:.:.:./\
_,,,..-‐''"´:::::::::::::::::::::ハ ';:::::ハ , /: : : : /:::::://: : : : ヽ |
"´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |::::::::l:. ', :/: : : : /:::/イ: : : : : : ヽ |. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Woher weiß Er denn das, │
│ Er Teufel Er? │
│ │ >
│ (どこでそれを知った、 │ ,''´ '`´ ゙ヾ
│ この悪魔め!?) │ ル ンノソヾリ
ゝ______________乂 ''v(i;゚Д゚ノi
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ゝ彡' ソ
ソ ⌒ゝ
ー=イ | ミ、
ゝ 从 /| / (_, Ihre Gnade ist in Eifersukt; dico per dire
ソ彡 イ |ル从ハ| / / .| ノ
フ | .| と ・ヾ| .!/_从人 ( (おおっと旦那 ヤキモチ焼いてるね。言ウマデモナク)
うイハトゝ ''´从 .| ` ゚ ..) |ル ≧_, _
. ヽ| ハゝ ノ/イ( ̄ / )
j∧ r、 ヾ=-' /ノ⌒ / / / )
_,..- リ|ト、 三 ヲ イ/ / .ノ / .ノ
t=彡 | \ ー |ハ}⌒ 、 /⌒/ / ノ ⌒
\. | ー彡 | / .ノ 》 ./ミ.ノ /ヾ./ / /
 ̄V/ /j | / |{._,.| /ヽ./⌒ ゝ ミ/ /ヾ/
V. | ミ }≧-:!、/ミ、 \ ヾ/ヽ./ _ 、
|. | / /{彡 〃}\ \ /_,,.-'' /
.V ヾー- 、 〃__//∧ ノ ヾ \ 、 〉>'´
.| /∧ '' ̄/// 人<\ | ,,彡 )/
.V/∧─----‐/// \ / ヾ\)/ハ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Eut oder morgen könnte sein. Affare nostro! .│
│ Jede Sritt die Dame sie tut, jede Wagen die Dame steigt, │
│ jede Brief, die Dame bekommt - wir sind da! .│
│ │
│ (今日中にか明日には出来ますネ。我々ニオ任セ下サイ! │
│ ご婦人の足取りから、どんな馬車に乗るか、 │
│ 誰から手紙を貰うか、みぃんな分かるアルよ!) │
乂___________________________乂
.,i:.i ! l i .i i:.!:i、: ト:ー.、 i l:::.:.<_,
:ム!イ! l.l:. i!ト∀‐ヾ!斗i、!.!:::.. {`´ jN{::U:jj二 , ミ} \
‐ャォ-ヾ!ヽ:ト:!ィモォ‐ミ ソ;:ヾゞミニ=' ゝ=, /`, .|{;{::::::ノ仁 :/ `ヾ||::::::ヽ
゙¨二´ ヽヾ廴´ ̄`´ノイ:;ト;<´ / } ./ .,' .|j㍉=イK / / 、 ヽJ|:::U;:;h
:::::.` /ソノー=` j ,' ノ ./ U {||孑 l |!/| | 〃 |: ハ. l ヲし'::::::h
.、..::;:: ,'イ ,' ` .,' / / . -、 Vノ| |: /|:仁l | | | ハ | | | | ニハ=:::::ノ|!
(ー‐--−zヲ /:ハ| ,' ,' ./ / / .ノ .{. | h|/{:P:;}ヾ|ヽい:仁Π :|l ,〈〃:::::イ |!
ト . ` 二二´ イ|!:{⌒ヽ____ ,' ̄`,' ./ニヽ/ / ` ,/ . r〃` |ハ ^ 'ー ヽ '^P::} 〉h’/ヘ}:/ U
! \ / |;i;| }‐ァ/./-==,'__/- 、./ / / r〃´ :|い 'ー'イリ /ノ
.! ` zr.彡 ∀ イ//、 / ̄`゙>ミヽ./_∠⌒}/ . -‐, |: : ト、 , '- ノ:/
i| i }'" {______;!'/ /ー=-_、 >〈`ヽ/ _,.< / .|: : ヽ\, {ミア ,、イ〃:h
ノ | ゙ !___人-〈 __ `ヽニ ==、 ヽ.ム.イ⌒゙;/.: : l: : : {: : : :ヽ: トァr='´: イ/: : :h
ヾ. , !___.ノノハVヾ`、 ゙ー‐`ヽ.、\i ,}/ : : :'.,: : _,、 -:rユ‐‐: : : :〃 : : :リ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
-─ 、 , -──- 、
, - ─`<::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::::::::::::::::::ヾ::::::::::::::::::::::::::`- 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|:::/ .V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|/ _ノ .V| ヾ:::::::| ∨::i::::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/| 、ハi \::::|`^ーV::ト::::::::::::::::ヽ
|::::::|:::l::/|::i ヾ| Vハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ≡≡′ `≡≡' .ハ::::::::::::ト;;ゝ
|::::∧:r-、 i .ヒ V:ハ::::i::>
|::/ |:|レヽ 丶 レイ/'リ::::::>
ヾ. | ヽ∧ 、 r‐ム::ハ/
V:::/ ヽ、 ー、―‐ノ /'´
ヾi }>  ̄ イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
//:::::|V∧::::::/ \/::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽi /::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
│ An die Ecke, in die Kamin, 'inter die Bette - .│| /:::::::::::::::::/::::/:::::::::::::::::
│ in eine Schranke, unter die Dache, wir sind da! │|
│ │|
│ (部屋の隅、暖炉の中、ベッドの背後・・・ │|
│ たんすの中、屋根裏、何でも分かるアルよ!) │|
乂______________________.ノノ
)、_λ、_ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ン ( 〃⌒⌒ヽ
) ノ)ノヾτ(|レノルレレ|
´ミ.、 ゚.ヮ゚ノ .リ、 ゚ヮ゚ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
f´:::::::ーx__::::::::>x
, フ ̄{薔}ッー 、 /::rー<:::::::::::|::::::::::::::::ヽ
/ 《 〃 ,ィノ' \ }:/ ミ:::::ヽ:::::::::::::::::}
/ _「=「」ニl' \ \ /:!  ̄`ト:::::::\:::::::/イ
. / /〉‐イノ=''i 、 '. i ! ./::::) ァ-ォL::::::::::/:::::::ム!
/ ,-' , / ̄/i! ト、| レ、 | /ハ| |:::〈 `゚¨丁::::::/ハ:::/::::|
. ,ィ ヽイ/ / l 、 ! ゙、_,`リ/' リ |::::::ヽ ,、 |:;i:::::{_, イ:::|:::ハ
/ / ! \\  ̄ イト、 ヽ::::::ヾ //}:::::| |:::::}:::::::ゝx
/ / // | |  ̄ ヘ 〉-ゝ /}::::::::三ヱ:リ:::/ .ノム、::::::::::::ヽ
. / / ,/ ゙̄≧ \_ゝ' イ \ マ:/ / :|/ ̄ ア/ ̄\:ハ
/ / ,.- ― v-、_ 「介 \///\ '. :/:| / , イ // }:::::'
. / / 〃 \ヾフニl l=、…′ | | }:::| |イ :| .// /:::::::|
/ / i V-v-、_`ー、 / ,ノ |:::| / L__|// / /:::::::八
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ihre Gnade wird nicht bedauern! .│
〃⌒⌒ヽ │ .│
. (|レノルレレ|. .│ (決して後悔させないアルよ) ..│
. リ、 ゚ヮ゚ノ 乂________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::::::::::ヾ::::::::::::::::::::::::::`- 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|::::/ V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|∠─ V| ヾ:::::::| ̄ V:::::i:::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/:/ .、ハi \:::レィ--V::ト::::::::::::::::ヽ
.|::::::|:::l::/|::レ'¨ ̄ヽ ヾ| .ィァiュVハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ィTj.} { J i ' ハ::::::::::::ト;;ゝ
|::::∧:r-、. ┴‐┴  ̄ ̄ i .ヒ V:ハ::::i::>
|::/ |:|レヽ i レイ/'リ::::::>
ヾ. | ヽ∧ _ r‐ム::ハ/
V:::/ ヽ、 /'´
ヾi }> , イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
//:::::|V∧::::::/ \/::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
/:::/:::::::| /:=:::i /::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
__ /⌒ヽ
f-、 \ / //⌒ヽ
\) l ノ-‐ 〈/ _ / , - 、
l >'⌒ 丶 _ ⌒ ゝ'、 / , ― 、
l \_ -―ゞ⌒`ヽ /
\ __/
\/-――‐- 、 /
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|:::/ .V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|/ _ノ .V| ヾ:::::::| ∨::i::::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/| 、ハi \::::|`^ーV::ト::::::::::::::::ヽ
. |::::::|:::l::/|::i ヾ| Vハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ≡≡′ `≡≡' .ハ::::::::::::ト;;ゝ
|::::∧:r-、 i .ヒ V:ハ::::i::> Hm! Was es alles gibt in diesem Wien?
|::/ |:|レヽ 丶 レイ/'リ::::::>
ヾ. | ヽ∧ 、 r‐ム::ハ/ (ふん!ウィーンって所はどんな奴でもいるもんだな)
V:::/ ヽ、 ー、―‐ノ /'´
ヾi }>  ̄ イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
//:::::|V∧::::::/ \/::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::::::::::ヾ::::::::::::::::::::::::::`- 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|::::/ V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|∠─ V| ヾ:::::::| ̄ V:::::i:::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/:/ .、ハi \:::レィ--V::ト::::::::::::::::ヽ
.|::::::|:::l::/|::レ'¨ ̄ヽ ヾ| .ィァiュVハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ィTj.} { J i ' ハ::::::::::::ト;;ゝ Zur Probe nur: kennt Sie die Jungfer Mariandel?
|::::∧:r-、. ┴‐┴  ̄ ̄ i .ヒ V:ハ::::i::>
|::/ |:|レヽ i レイ/'リ::::::> (お前たちを試してやろう。
ヾ. | ヽ∧ , ィ r‐ム::ハ/ マリアンデルという若い娘を知ってるか?)
V:::/ ヽ、 ヾ≡三彡'゙ /'´
ヾi }> , イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
//:::::|V∧::::::/ \/::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
/:::/:::::::| /:=:::i /::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
/:::::::::|::::::::| /::/::::| /:::::::::::::::::/::::/:::::::::::::::::
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
____
'"´ `丶、
/ ヾ\_
_/ \ ミ〃^ーヘ
/; l 、 \ ヽ ∨{{ ,小
. ./: / | { : |l\| \}: : | Ⅵ`ー‐'´|」
! /l / l: : 小 :l: : l| `戈-、\: | l人 ノ
|, |: |: :|V:斗匕\|:::' _f少:: リハ |:/ :77
Ⅵ:ハ{Y_f少::::::::::::::::::::: | |⌒l'/ Mariandel?
\l:ゝ:::::: 〈 . | |) ノ′
|ハ _ j : lィ′ (マリアンデル?)
|!:人 ‘ー` /|: リ|
|: | 丶、 / ,':≠=7
. l: | ` - r≦=/イ __〔__ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヾ{ _〃 '´ `^> 、 │ Das Zofel hier im Haus bei Ihrer Gnaden? ....│ >
ヽ 《jj / / '⌒ヽ │ │,''´ '`´ ゙ヾ
_ル' / ハ .│ (ここの奥様の小間使いだ) │ル ンノソヾリ゙
〆 / │ ゝ_____________________乂 ''v(i゚ ー゚ノi
/ / |
/ / ヽ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sai tu, cosa vuole? │
│ │
│ (知ってるか、どうした?) .│
乂_____________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Niente. │
│ .│
│ (ちっとも) │
ゝ________乂
/ ヾ\_
/| .N ' ,_≦<⌒ _/ \ ミ〃^ーヘ
| ∨ ,、 ,、 、ヾ-ヘ> 、-ミヽ /; l 、 \ ヽ ∨{{ ,小
/` ,.ィ , / ハ !ヾ|ハ.V, ,ト,ハ-ヽイ /: / | { : |l\| \}: : | Ⅵ`ー‐'´|」
/'フ//∧,ィ ./.|/ ,、リ小|,ト,:|:リ、:ヽ|:< .! /l / l: : 小 :l: : l| `戈-、\: | l人 ノ
И .レ ' .|//ノ /jィ::ハ::!:::リ;メ「ハ:}'ヾ、Y .|, |: |: :|V:斗匕\|:::' _f少:: リハ |:/ :77
弋ー__,、 | ,//|'/|/:ム!/‐|l::::|リィtチ''Vリ Ⅵ:ハ{Y_f少::::::::::::::::::::: | |⌒l'/
ヽ-≧:::Ⅵ.代!ハ:|;::/,ムtチ Ⅳヾ ̄ .トヾ \l:ゝ:::::: 〈 . | |) ノ′
.`T:|;::::ハ|:_'ヽ、Ⅳ ̄´ _,〉 .| |ハ _ j : lィ′
.ヽト、l:::「:トヾ、` __,, .iァフ |!:人 ‘ー` /|: リ|
厶イゞイ≧ヽ ' ニ´ /./:! |: | 丶、 / ,':≠=7
'´ レヘ;ーヘ ,,_____,,//:::::ゝ _ -、 l: | ` - r≦=/イ __〔__
ハ|;V: : : : : : : /./:::::/7才 ヽ,,_ _ ヾ{ _〃 '´ `^> 、
/イ:::レ:ヘ : : : : 'ーァフ::::/イ /`ー-ミ、 . ヽ 《jj / / '⌒ヽ
/ /_::::::::::::ハ j |:::;イ , ′ `丶、 _ル' / ハ
ム-- ミ丶::::「' :. //:/ , ′ ヽ .〆 / │
ノ:::ヽV|__,,,、 ィ7 // ,:′ , ハ / / |
/::::::::ハ.'| ` /〃 ./ ./! / / ヽ |
/:::::::::::::::ハ ! .//′ / ,'::! . / ∨ \ |
/:::::::::::::::::::::::ハ∨ // ./ ,::::| ./ ヾ{ ∨
.ハ:::::::::::::::::::::::::ハV// / ,::::| / ヘ \
(※:イタリア語)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
/::/\:::V
ft'´イ|!}! ヾ》
jリjリイ从 イ!
,'//イ/j|リ ‖
Z//// /イノ'/そ
≧'7////イノ::::::Σ
彡彡イ彳《-、::≦ミミ、 、
/::::::::::::::::::::::::::| ),
,ー ____/::::::::::::::::::::::::: 人 彡
/::::::::::::::::___:::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、 〉、
.
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄―
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! l /
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| ′/
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' !
ヽ / `t /
___,r| \ { / /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ.
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 │ Sicker! Sicker! Mein Nickte wird besorgen. ..│
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ .│ Seien sicker, Ihre Gnade? Wir sind da! ....│
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: │ │
│ (大丈夫、大丈夫。ウチの姪っ子が面倒見るヨ。 ....│
│ 大丈夫ネ、旦那?私ら知ってるから!) ...│
ゝ_______________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人が化粧台から離れ、美容師が退室したのを見て・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_ l /
>セ乙ト<、 ′/
,. ...:::::::::::::::::::::::::::::::≧ヘ、
/-冖-冖ー¬<::::::::::::::Y>\
, '::::::..... └ヘ::::::::::::Z\
.,':::...... / / / i l└ヘ:::::::::|}'.,
i::::..... ,' ,' / | l | || r介=、i
|:::.... i ,' | | | //l ト、_〉〉
l:::... | i! ! | 〈 く__川ヽ_/
|:::.. | ! ..::.. ! ! \_/|l| i|
|:. |! :::::::::.. |l| |l| !|
| |! ::::::::::::::.. i |l| |l|ト、i
| ! ::::::::::::::::: | | | |_〉 \
| ::::::::::::::::: i | レ' | |ヽ ヽ
| ::::::::::::: i| | | |i| ) )
| ::::::::::: i| | |, ∨ ノ
| i :::::::: i| | | ヽ、
| l :::: i| | 卜、_ヽ_
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ::: i| | | :::ヽ、
│ Darf ich das Gegenstück zu Dero .│ : i │ | |:::: ::\
│ sauberm Kammerzoferl präsentieren? │ : | │ | .|::::::::: ::::\
│ .│: | | | | :::::::::::: :::::l
│ (貴女の可愛い小間使いと同じ立場の ....│
│ 従僕を紹介しましょうか?) │
乂__________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 男爵は夫人に挨拶しに行く・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', Die Ähnlichkeit soll, hör' ich, unverkennbar sein.
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ (皆、俺とそっくり、って言うんですよね)
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
_, -──‐--、
ィ´ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\ _/\/\/\/\/\/\/|_
/:.ァ:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ \ /
/ / .:.:.:.:.;ィ :.:.:.:| :.:.i:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:Y < Leopold, das Futteral. >
. / //.:.:.:/.:./ !:.:|:.:.| :.:.ト、:.:.:.{\l:.:.:.:.:| < >
/ /::/ ://:|:./ |:. ト、{\乂∨:.{::::ヾ,:.:人 < (レオポルト、ケースだ!) >
|:/| //:.:.:.:|-‐\:.ト、 \「\ト、:::::\:.:.ゝ、_ / \
|{ |:.|:{:.:.:.:.:|,ィ磷ト、 \ ,ィ芯ゝヽ}:.:.:.:.:〉  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
丶|ト.:.:.:.l{《 {i:fZ:| }__{ |ifZ:} 》 fヽ:.;イ ' _
|{ ト{へ{ヽゞ=゚' ノ '. ゞ=゚' /} }イ} 、
` ゝ _ゝ _/ i ゝ、_,イ /
T\ - - , ィi´
|i> イイ
/\ /\
. _/::| >‐< |\_
. , -一´::::::/:::::| ィ〈.:.:.:. 〉、 |::::|::::::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,' ¨廴__/マム:::::{〉 ∧
 ̄廴::::マム:::{〉
| | |l } }乂マ匕ニ 、 ',
| ! i! }} }! |/ヘヽ}ミ マ:.
! .| |l_,斗匕 八}.// ./ } }ハ マ:. i
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ |! ,}| _,xrzァ 《.〈 / /! } }.ムマ, l|
│ Ich gratuliere Euer Liebden sehr. │ ヽ .i! / 弋ソ ,'∧∨./ /}} | |  ̄ l| l|
│ │. \{{.ハ マ∨/ .|| | | ', l| l|
│ (心より、おめでとう、と │. `゙ i } /´} }} } } .i} l| l|
│ 申し上げますわぁ) │ / ,' ノ.} .ム} ハ l| l|
ゝ_________________乂 ` 、__,、ァ / ヽ/ ´ |-∨ l| l|
ー 、 ,イ |l | |:::::∨ l| l|
_ ´/ ノ ノ |:::::::∨ l| l|
_, .'rx 〉┐ // / // ハ_,、,_, ', l| l|
〈 { }/:::≧x__, x≦三ヘマ:ヘ // \. l| l|
∨ イ::::::::::::::::∨:::::::::::::::,ィ≦`ヽノ. \ ', У
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/ | l マ
___f | | | |- j}___
. / L廴! ! ム-1 \
. │ ./ ̄.「 し1ノ ̄.\ |
┌────────┴┴──────┴┴────────┐
| / /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: :\ \. |
|. / /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ \. |
|/ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: \ \|
| /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: \ |
| /:::::::::::::::::::::::: | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|:::::::::::::::::::::::: \ |
|::::::::::::::::::::::::::::::: | |::::::::::::::::::::::::::::::: |
|::::::::::::::::::::::::::::::: | |::::::::::::::::::::::::::::::: |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵は、従僕が持ってきた箱から 銀の薔薇を取り出そうとするが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Und da ist nun die silberne Rose. │
│ │
│ (こちらに入っているのが 銀の薔薇です) .│
乂____________________.ノ
|l i / //
|l i / //
|l i / //|
. ----‐== 、 . i / // ||
. |.\ _ __ __ __ __ __ __ __ ___ / // .||
_. 、ヽ\ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _\// ||
..`ー=≦ニヽ ヽ. i \ 〈`ヽ.,||
/ ,イ | |.`J  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄ ̄|\ノ_) ))
.|| U丿 l \ノ
. l/ . ´ l \
. / i i \
./,.;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.,ヽ
!. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄!
!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::┌i======i┐ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::└!======!┘ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
!〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜:!
~ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Lassen nur drinnen. │
│ │
│ (しまったままにしといて) ...│
ゝ______________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Haben die Gnad' und stellens' dort hin. │
│ │
│ (あちらに置いといて頂戴) .│
ゝ___________________乂
/ / | | | | | | | | | 〈:::〈 |::::|
/ / | | l | | | | | | | l\\____丿 ノ
/ ′ | | | | | | | l l| | ヽニニイ
′l | || | / | ノ 厶|−/ 十| ┼- 、// |
l l| l | ||| / .|イ´ / / ― トL| // l|
| l | l | | ||| l ′ ノ/ //___l/l | l:::| l|
| | | | | | || >、 | | / 彡===キ≦ |:::| '|
| | | | | | |/ へ\ | l |l| |:::| / |
| l∧ || | |、/| l/ __ ||| \〉 |
ヽ \|| | | ヽ〈 彡'" ̄ l|| /| |
|::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || ' |
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | /
|::::| | |l | ` \ トヘ _ - ア ノ人 | |./
|::::| | | l| |l| \ ヽ、 _ . ´ イ ヽ| |′
└┘ | |∧l ||| ト ` ,. ' / |
八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
\ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
\ | | |>〔]‐< ::.::.::.::.:/
ノ | /イ/^l ト、\::.::./
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人は笑顔で押しとどめる・・・ │
│ │
└─────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Vielleicht das Zofel soll's übernehmen? │
│ .│
│ (あの小間使いに持って行かせると │
│ よいのでは?) .│
乂__________________.ノ
/: : /: : : : |: : : : :|: : : : :|: : | ,: : : ',: : :ヽ : :!
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.: :: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!jニニコ| :/ |:./iニニV: :|.: : : | V
< : _: : : / 〈fエ:エi |/ レ fエエ) |./ヽ: : |
<:: |. 小{ レ{:.| ヽ:|
厶ヘ ハ > {ハ/ .V Ruft man ihr?
\_! ☆ !
ヽ !ー―‐r / (呼んできましょうか?)
___,r| \ `ー―' /
/:/::::| \ ヽ _ ̄ ィ ´ (⌒) .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ノ ~.レ-r┐、 │ Nein, lassen nur. .│
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ__ | .| | | .│ │
│ (置いとくだけで ......│
│ 結構よぉ) ..│
ゝ__________乂
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Die hat jetzt keine Zeit. │
│ │
│ (あの子は今 忙しいんだからぁ) ...│
ゝ_________________乂
|::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || ' |
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | /
|::::| | |l | ` \ トヘ _,. ‐ ノ八 | |./
|::::| | | l| |l| \ − ´ ヽ| |′
└┘ | |∧l ||| ト 二|
八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Doch sei Er sicher: .│
│ │
│ (でも安心して頂戴) │
ゝ____________乂
/ | | |l | | ヽ::.::.:」__
/ | i | |l | |,lイ丁 | 7::/::.::
' ! | | |'. | ! |/| ,,ィ二寸 | |_」::.::.:
| l | | | | ヽ | l |ヽ〃( 勺刈 | |_」::.::.:
| | | l 仁≧\l l >'´|,/| |_」::.::.:
| | l‖ | ト"(で)ヽ ノ´/| |::.:l:.::.:
den Grafen Octavian bitt' ich Ihm auf, 、l lハ |ヽ|ハ `'´' ィ //| `ーァ‐
\ |‖ ヽ|∧ <__/ イ 厶…
(私からオクタヴィアン伯爵に l |! | ト ., / / /.:.::.::.
お願いしとくわぁ) |!ヘ | | i` ー _>イ/ /.:.::.::.::.
∧| | l ,.「:::Y{:::/ /|::.::.::.::.
/ 〉 | l /´厶イ「V /.::|::.::.::.::.
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ │ er wird's mir zulieb schon tun .│
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ │ und als Euer Liebden Kavalier │
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i │ vorfahren mit der Rosen zu der Jungfer Braut. ..│
.イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V │ │
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ .│ (きっと快く引き受けてくれ │
V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ │ 貴方の代理の騎士として │
. 人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉 │ 花嫁の所へ薔薇を届けて下さるわ) │
. /::::::::::ヽ \ ' \ / ゝ_______________________乂
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー'
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .|::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ .│ Stellen indes nur hin. │ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
│ │
│ (それまではあそこに .│
│ 置いておきましょ) .│
ゝ____________乂
, 、
ヽ.ヽ
,. ----─ー'、 `ヽ
ゝ三三., -- 、 i
` ー- . __ ,}
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Und jetzt, Herr Vetter, sag' ich Ihm Adieu. │
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i │ Man retiriert sich jetzt von hier: │
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ │ │
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ │ (それじゃ、御機嫌よう さようなら。 │
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i │ そろそろお開きに致しましょう) │
.イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V ゝ____________________.乂
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ
V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´
. 人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉 .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. /::::::::::ヽ \ ' \ / │ Ich werd' jetzt in die Kirchen gehn. │
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー' │ │
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ │ (私はこれから教会に参りますの) │
ゝ_________________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ ここまで来て、男爵もようやく引き下がる ―― │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー-、 _:::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′ Euer Gnaden haben heut
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ durch unversiegte Huld mich tiefst beschämt.
:::::::::::::::::∧ \
:::::::∧:::/ `ー / (貴女様が本日下されましたご厚意に対し
:::::/ ∨ `ー=ニフ / ひたすら感謝いたします)
/ヘ , '
\ \ _ /
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
.′:::; イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
||: : : i::i: : : | }:::::/ |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;′
||: : : i::i: : : | |: / :|::::::::::::::::n、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
||: : : i::i: : : | |/ V::::::::::::| |.\::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′
||: : : i::i: : : | | ヽ:::::::八 ! \::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ -_-. 、
||: : : i::i: : : | ヾ::::::::}ヽ {\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ `i 丶
||: : : i::i: : : | Yへ! ‘._ノ `丶:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′ _ ,ノ ) )
||: : : i::i: : : | ヘ ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′ - --−´, ´
||: : : i::i: : : | ヽ ‘.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/.: | -−==''''' "´
||: : : i::i: : : | \ ‘._ ==-――イ: : |
ー、_||: : : i::i: : : | \ i {.: : |
:ー-、.|: : : i::i: : : | ゝ.._} _ -― 二二ユ_
: : : : : : : :i::i: : : | _} - .二 -‐:::::´:::::::::::::::::::::ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
___,ェォ、
/ ´::::::::::メ込メ::.、
/, ' ´ ̄ ̄`ー ‐-:::::.\
, '/ \::.ヾ
_ Y〆 , l ヽ::l
|{ニネl l | l | l {l::ll
, ヾミl vヽ十‐l- ,l | | ,l {l;;ll
,.∠从|| l i_'"{Tト乂,r'|tニTtx,l iVヽ
</| ||弋 ゝ ¨ ´i_rft // ,l∨冫
! lj  ̄l 丶 、_`__ _/ /}ハ/
! __/ ノ、ヽ`_´__ , ゝ__/ | l`从
/::/ 〃v┘>--一l l l !_| |_!l\
/.;/ , ハ /ミYミ\ `i |ー‐-、 ヽ
/::::::l /i_|::::l 圦 ~ 介 / }::::::::::∧
∨:::::::´:::::Y.:::| ⅤL// /iノ:::::::::::::∧
∨::::::::::::,':::::|'l,t、,t、_t_、| /t、l::::|::::::::::::::∧
八:::::::::冫::::{ 、丶 l / ´,' /::::::l:::::::::::::::::::〉
/::::::::::::/´l:::::ヽ {薔} 、 /::::::::/::::::::::::::/
ノ::::::::::::/ !::::::::>- ‐ー'´::::::::/∨:::::::::T
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
._ ◎ __ _
.| l r、 く.勺 | └┘/7 / /.::| \/. i / , イ /
|_| \> くノ <ノ ./ /.:::::| |`ヽ ` /ィ´ l. /
ミミヽミミヽ.:.::::::| | ヽ -─- /1 / /
ミミミ斗;;ミミ、.:::| | // >.、 ー ,. .'´l 1 / /.::::::::
彡''" ̄``ヾミヽ i :| .// /.:::::.> 一 <::、l l / /.:::::::::::
.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ l:::| // /.:/ ./ 只::: `ヽ:\ / /.::::::/::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Da geht er hin, │
│ der aufgeblasne schlechte Kerl, .│
│ .│
│ (やっと帰ったわね、 │
│ 思い上がった ホント イヤな奴!) │
ゝ__________________乂
/.:::::/ / | | | .:! .:! `,
./.://.:/ / i | | | .::l .:.:.:/ .::! ,′ ! ',
/.::::://:/lNl. | | | | |::. .::/.l.:.:.:/ .::::! ,′ |
 ̄`フ/:/ l/l. | | | | |:::. .:::/l l.:.:/.:::::/l / !
_/:/:/ :| ', ,,,,ト、|_ヽ__ト、ト、.ト、:. .::/ /.:/.:://__/l !
.::::/:/ ::| ', |ヽ 二ヽ!ニヽNト、.::/ /ィ/イ ̄7 / / /
フ::/ /リ ト、 ',. `ヽ弋込ミヽ、 V ィ_万孑 フ /
"´ ./ /i: \ ヽ `¨´ ̄ ´ ̄ ̄/ /
/ /.::| \/. i / , イ /
./ /.:::::| |`ヽ ` /ィ´ l. /
ミミヽミミヽ.:.::::::| | ヽ -─- /1 / /
ミミミ斗;;ミミ、.:::| | // >.、 ー ,. .'´l 1 / /.::::::::
彡''" ̄``ヾミヽ i :| .// /.:::::.> 一 <::、l l / /.:::::::::::
.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ l:::| // /.:/ ./ 只::: `ヽ:\ / /.::::::/::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ und kriegt das hübsche junge Ding ....│
│ und einen Pinkel Geld dazu. .│
│ .│
│ (若い女の子をもらって .│
│ その上 お金まで!) │
ゝ__________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ 一人になると、元帥夫人はため息をつき・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ヽ ! く -'" .,/
.l. ヽ .ヽ、 .`'- / /
Als müsst's so sein. ヽ-、 ヽ、 \、 __ ー'ニニニニi、 . /
`'-゙"ー\_ .、`'ー 、´゙''`-r'" ,ノ
(しかも当然みたいに) 丿 ゛ \ `\ ゙''`-ニニニ/
r'⌒ヽ. 彡
(´ `)
ゝ,___,ノ´
(>''":::::::::::::::::::::::::::::::`::<L\
c/:::::::::::::__::_:::::_::::::::::::\:::::ヽL_ヽ
/'::::rァー^ー^ー^ヽへ、:::::::::::\::::::V┐、
/{:/ | l! `ーヘ>、::::::::ヽ:::::V┐',
,' / /| || | | | | `L>、::::ヽ:::::V! !
l l ! | ! | | | | || || | || (>、:::ヽ:::}). !
| l! | |l | |l| ! || ! | |_ | | `L_;::イ勹\!
|| |!| || | |!| | |lイ「 レ1 /| l| {>||<}\\
|| ', 、 l|ヽ. l! |lリ´」斗ヤ刋 /! | | 〈\\ ヽ \
Und bildet sich noch ein, ヽ ヽヘ {>ヽ{リ ´ `辷'ソ //l! ,'. / | 《. \\ ヽ `ヽ、
dass er es ist, der sich was vergibt. ヾ<ヽヘ';) ノ' ,'./ / || 》\ \\ ヽ `ヽ、
|:! |lハ〈 _ // / , | l《 》 《 》 ヽ `ヽ、
(しかも自分の方から |:! ! |l ヽ、 ´ー //'´| / | | 《 》 《 ヽ \
施してやるかのように!) 〃 | /! |/ ||`iヽ-//'⌒| / /⌒''⌒ヽ. 《 ヽ ヽ
/〈 ノ' | | || | |://:::::::::l'′/::::::::::::::::::::ヽ i ヽ ヽ
//l:| | |ヽ V /'´ハ、:::/ /::::::::::::::::::::::::::::ヽ l. ヽ )
{/ リ ! ト、_// / 〉//{::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ | ヽ
〈 L_,し'´./ // /:::::::::::::::/::::::::::::::::〈 | ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Was erzürn'ich mich denn? │
│ │
│ (でもどうして腹が立つの?) │
ゝ______________.乂
_
_r=ト、 -――´-< ̄ 、
〈{穀j }〉:::::::::::::::::::::::::::`::.... 、 \
i /.:::>K彡ヘ./\―- ::::::::..\ \ __
\ | ┌l/ | \ \ \ 丶 \:::::..\ ∨/|
_ / / | 、 \ \\\ \ r 、::.ヽ /:/|:|
,, " ll |||ヘ、\ \ \\\ l |:::.\:∨:∧l:|
〃 イ || |||、 \ > ‐\ ¬ ヽ ∧ |::|\::「}l l:|
‖ | | || ||ト \ ヘ\_,,.≧ミxll| l| | |::| /::小、」:|
‖ | | || |+乂\ ,ィ笊f千}广刈| l| | |::.V::/l |\\
ヽ 从∧キ≧ \ ゞ'イ | | l| | |∨:/ | lヽ::l
's ist doch der Lauf der Welt. / /l l イヘリ ノ 川| |/:/| | | | |:|
/ //| | r' / /| l/ イ | | | | |:| 、
(これが世の定めでしょ) //-┴ 、 lヽ _ 彡イ// ||‖l | |:|. \
// r‐┐ ト ヽ `ご´ //:/ ' ||‖l | |:| \ \
(⌒f´ ̄> //´ /^くイしク 〉 \ イ |::{ / ∧| 八丶l_/厶 ― 、\
_|_)├┐| 〈( ノ -‐= 'ーく \ `丶 _ く |ハ:∨ ∧_j___>':/.::::::::::::::::..\
, ´ r┴┤| ーヾ―'´ _x┬―' |>−、r―ヘ | | ヘ:.\'.::::::)::::_:::イ:::::::::::::::::::::::::::
〈_ ―ト- ⌒ヽ >−―< l |┌ヘ l::::::::::: |:::::::::∧| | \(:: /| ̄:::::::|::::::::::::::::::::::::::::
} _丿 _,.イ ト----く廴」ノ|::..\ヽ:::::::::|::::: /.:::l| | l::::::/ |/.::::::: |::::::::::::::::::::::::::::
ル'´ | (_, ┴┐| /こフ⌒ヽ__〕|::::::::::..\:::::::|::::〈 ::::∧ | |:::/ /.::::::::::.ヽ:::::::::::::::::::::::::
〈〈___ノ⌒ヽ /| |′  ̄}/<f::::::::::::::::::::::::/.:::::l>イ |:| | |/ 〈::::::::::::::::::..\:::::::::::::::::::
∧ ̄) __ノ 卜⊥L. r<厂ヽ_人::::::::::::::::::r〜/ィ┐|:l人{ |\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|/ (´_ノ⌒>| ノ′/⌒V( 〈:::::::::::::::/l/::/=ミメハ:.マ⌒>┐:..\:::::::::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Kann mich auch an ein Mädel erinnern, ...│
│ │
│ (思い出すわねぇ、私が少女だった頃) ....│
ゝ___________________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ 彼女の回想が、モノローグで・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
Y | /! ! / _∠/-/ ナ /─ ,//!:| /
i ! | |/ ./ // _j/ //.|::|'' /
ゞ! \ i! /i ,ィ';-f='j〆 // /::| /
\|::/ "/:/ / j/ !:::| /,/
die frisch aus dem Kloster ist ,. ゝ' ´ ̄´" / ,イ! :| ,,/ イ
in den heiligen Ehstand ,. / / | .::|/ /
kommandiert word'n. ヽ /,/ イ',l :::|'' /
i // ,ィ " | | :::| / j
(修道院を出てすぐ !` ,/-ー "' | /l::::| / i
神聖なる結婚をするよう 丶 ´ // `"'j/ |
命じられたのよねぇ) `! // /:::| |
! // /|::::| |
`─ -. 、.._ // / j:::/l .|
 ̄ ヽ// / |:| | /
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/  ̄ ̄ ̄ 丶、 // ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-
. イ _______ \____// 、-''´ ♪ 、-''´
|〕爪 ∠三ニ=ー-< // ̄ ̄ ̄ ̄\ 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
| `く三ニ=ー- ニ=‐- // }|',
/ \/⌒ ‐-=ニL」_// ニ=‐- . _ へ. ___
. |{ // ‐-=ニL」_ 〔_∧ =┴-; }\
. |{ . -―- // (\‐-=} |L」/ / / ニ=‐-
\_____/ //\ / \`く.」 し' / / ‐-=ニL」_
\ /∠. \___彡 /} ` ″
>‐━━…ー-ミ / `丶 /\} ′/
.  ̄\r- . \ | \____彡 } / /
. / '⌒ (\ `く__)\_) ∧丶、 | /
. / (\ `く} } / | \ 八_ /
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ ヴァイオリンやクラリネットの伴奏に乗せられ、情緒纏綿に 歌われる・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Wo ist die jetzt? Ja, : : .
. : : : : .
. : : (少女だった頃の私、 : : .
. : : あの子はどこに行ってしまったの?) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
c :
゚ o ____zr〜ヽ、_ ○ .
○ ,. ‐_ニ´ c ヽヘ:::::::ゝヘ、
. ゚ ,. '´ / ,. ,. ‐ (ヘ ゝヘ\ o
. / / / / (ヘ:::::::::ゝヘ 丶
C l /i / _ノ 〃 / / (ヘ::::::::::i ) ヽ
。 レ !l / _,t-‐_─-メ、 / (ヘ::::::::::} ) `,
ヽ!ノ 'ツ5¬ッ之 ,丶r==ヾジく c !
「 ̄ ゞ´‐ ´ / 〈〈: . : //| ト、ヽ l l
. } / ノヽヽ//: l |__」 〉 !:. l
ゝ、 ー-=ニ´-‐ i´ :丁|: | |ー' '、 '、
. O 礀 . : : ! . :l :|: | | : . C ヽ:.ヽ、
C } . : : : ,´ ○. :| :|: . |│ :..:. ヽ
`丶、:_ : : : : / . : /| :|: l ゙、/:.:.,、 '´::
c `ヽ c ./ . ;.:´ |_」: . :ヽ >/:: :: :: ::
○ ゚ . ハ / /:ヽc |: . /`〃´:: :: :: :: ::。
// ソ /:::::::::::ゝ┴く:: :: :: :_.:ハ/:: ::
。 /イ/,.イ::::::;、'´:: :: :: :: :: \::::::::_::Z:: ::
ー''"´,.ィ´'"__」ァ'´:: :: ゚:::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::ー
. 。 ´ /r/:: :: ::::::::::::::::::::C::::::::::::ヽ:::::::::::○
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
, ' ' ,:', :' ' ,:',:. : : such' dir den Schnee vom vergangenen Jahr! : : .
,: ' ' ,:', :' ' . : : : : .
' . : : (まるで去年の淡雪をさがすようなものね!) : : .
'. : : : : .
:' ' ,:',: ' ' ,:: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:' ' ,:',: ' ' ,:' , ,: ' ' ,:', :' ' ,:',: ' '
,: ' ' ,:', ' ,:' ' ,:' ,: ' ' ,:', :' ' ,:',: '
,: ' ' ,:', ._r==-ャ、 ...' ,:' ,: ' ,:' ' ,:' ,: '
,:',: '...il;;;;;;;;;;;;;;`ヽ, , ' ,:'
i|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;゙t ,:' :' ' ,:',: ' ' ,:' ,
' ,:' ,: ' ' .i|";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|リ...,:' :' ' ,:',: ' ' ,:'
' ,:' ,: '..`|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|, ,: ' ' ,:', ' ,:'
,:',: ' ' ,:' , |;;;゙'''Y;;;;;゛;;| _,---- イ .' ,:', ' ,:
,:',: ' ' ,:' , |;;;_〆;;;;;;"'ヽ、/:::::::::::::::fイ ' ,:',: ' '
' ,:', ' ,:' _, -― 、f''";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r`),::::::::::::_::ゝ .,: ' ,:',: '
' ,:', .ァ:::::::::::::::リ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、|::::::ヽ::j ...' ,:' ,: ' ' ,:',
´イ::, -ャ(,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/il;;;;|ヽー-ゝ ' ,:' ,
`};;;;;;;;;;;;;;;;;/ i;;::| ..' ,:',: ' ' ,:' ,
,: ' ' ,:', :' ' ,:',: j;;;;;;;;;;;;;;;;;从、i;;;;l, ...,:', ' ,:'
,: ' ' ,:', :' ' /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!、|;;;;li ' ,:', ' ,:' ,:',:
' ./';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;li ...,:' ,:
{;;ッ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|、 .' ,:' ' ,:',
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Das sag'ich so: : : .
. : : : : .
. : : (そうは言っても・・・) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
____ ____
,. -‐'ニ ̄  ̄>、:::::::.`ー┐、__
/ ‐' ̄ ヌ、 :.:.ヾ>、 \
/ / / ,/ / ,' タ、..... ヾタ、 \
/ / / / /! / t〉:::::::::::::::::iス ヽ、
i. 〃.// / / /// / /! / テ>、::::::::::::I>, ヽ、
レ'′レ' ./_,ノ,ィー‐/―- /,.イ ヾ!:::::::::::::::i_〕 i
∨/ .f弍''≒ァ-ノ- / _>::::::::ノ、 :.. !
r-―'´ 込ン= '′ // 〔 r‐勹´∧! ヾヽ l:. i|
〉 / :::>ヽノ / | '、ヾヽ l:. |
ヽ、 _,.- " ,.-‐'´ヽ__,/ | i=='-' l:.:.|
{ ` ー=ニ二-―' ̄〉:. ;: / l ! 「 .:. . ヽ:.ヽ
. 〉 . : :.:.:.:/ / ,' /i| | | .:.:. .
| . . .:.:..:.:./ / | l l | | .:.:.:. .
`ヽ、 . : : : . .:.:.:./ / .| | i ヽヽ、.:.:.:. . ,.-―
` ―- 、 ..:.:.:./ / ,/| | i ヽ_>:.:./
,|.:.:.:/ / メ ヽ! i / レ'
/ |.::/ ,〃 /宀ヽ.:.:. i / ____ _
/ /7'´ /´.:.:.:.:.:.:_〉-―く__ ,. =≠三ヲ
./ / / /.:.:.:.,.‐´ ̄.: :.:.:.:.: :.. `ヾ.三三く ニ _
_, -'ニ -'´,//.:.:.:.,ィ´ .: :.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :. ヽ三三三 _ _
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/::/\:::V
ft'´イ|!}! ヾ》
jリjリイ从 イ!
,'//イ/j|リ ‖
Z//// /イノ'/そ
≧'7////イノ::::::Σ
彡彡イ彳《-、::≦ミミ、 、
/::::::::::::::::::::::::::| ),
,ー ____/::::::::::::::::::::::::: 人 彡
/::::::::::::::::___:::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、 〉、
. /:::::::::::::/___.イ:::::::::::::::::::::::::::::::: Kj^ち
. イ'⌒´ ̄/::::::::::::::::/j:::::::::::::::::::::::::::Xヘ,
. /:::::::::::::::::;f´ /:::::::::::::::ト、:::::::::::::::::::V_
/:::::::::>匕、_ノ}::::::::::::r'´ }::::::::::::::::::::Y
. /:::::/ ⌒j::::::::: 人rtノ!::::::::ム:::::::}
. )/ }:::::/7::/ j:::::::/ }:::ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────‐┐
|三ニ=- -=ニ三|
|_______________________!
| r─────────────────────t |
| | | |
| | | |
| | \ | |
| | \ \ | |
| | \ \ | |
| | .., - ' ´孑ヌ -` : 、 \ .| |
| | /j⌒__{ 辷杉'r' ̄ヽ-ヽ \ | |
| | ,:'イ ,:: r--t____, 、 t::.. ヘ | |
.._ | | ./i , _r' ̄ \ ゝ'´Y `Y .|. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
,>セ乙ト<、..| | ._,.--}〃/ ' /!' }| !廴ヾ} . : : : : .
三三三三三三≧ヘ丶、 Y::>'´ィ:::}| | { i / }|.| ., /}| /イ } }:ヽ . : : Aber wie kann das wirklich sein, : : .
-冖-冖ー¬<三三Y> \..zV/:/:::/.{ i ===x. j |/イ.x===/ リ::::ハ . : : : : .
└ヘ三三Z ヽ..`/:::/ 八 Vi {゚::リヽ '´{゚:::リ〃 ./::_:::/ .. : : (しかし、こんなことって・・・) : : .
└ヘ三|} ∨ ´ ! | \ヘ `¨ , `¨厶イ/{:{ヾ.', . : : : : .
└r介=、i./ { {', ヽ , 、 / { i:| |:| , |: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/ //l ト、_〉〉 ハ ヾ、 {:> <:{∧{ i | | ∧ .| |
// 〈 く__川ヽ,'./ ∧ V\ V:ノヽ 孑 'ハ_,、!:::ヘ-:| | ',、 }', ..| |
/ \_/|l| 〉l .ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニl |
| .|l| |l|// |
l |l| |l|/ _________________,,|
| | | |lト、 |
l | | |_〉ヽ |
', レ′ 、 ヽ
', |l \
', ト、 ヽ
', |::.ヽ \
', |::.::\ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : dass ich die kleine Resi war : : .
. : : und dass ich auch einmal die alte Frau sein werd? : : .
. : : : : .
. : : (昔 可愛いレージーと呼ばれていた私が : : .
/ __.. : : いつの間にか お婆さんになるなんて!) : : .
/ / . '__´____. . : : : : .
/ / ∠ -.rf它㍉:: :: :: :: : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/ / /:: :: ::.代フフノ:: :: :: :: :: :: ::.\ ヽ / /
/ / ':: ::_, -=≡≡== _:: :: :: :: :ヽ ゙. /
/ 厶ィ´ / `ヽ:: :: :: :'. i l /
/ / 〃〃 ! i| } } ヽ \:: ::.} i|
/ / li |l l l| / /il |i | 〉;〈 i|
〈 , |i |i |ト_、_ il 、..__/__l_|i |/,小.ヘ. i |
∨ |i |l ̄l_\ !| / /_」__ |l「 l〈〈_八_〉〉 | . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
ト、ll |lマ下rj刈八_/ 仆rj了ア!〈〈八〉〉i | . : : : : .
| l\ ヽ ゞ=‐′ `¬'^リ ' //'^l|i |! . : : Die alte Frau, die alte Marschallin! : : .
| l |i\\ { / / | l | |!|l . : : : : .
N |i |l\\ _ _ イ // |_l / ' i |l . : : (お婆さん、老 元帥夫人!) : : .
. _ ヽ |l |l ト、 ` // / _ └' i |l /. : : : : .
. _ i^i | | r、 八 |l Ⅳ /> 、__. イ , / /「i | | l^! i |l /:::/:: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
| | | | | | | | / ハ|l / /イ j:\__/ 〃' / | | | | | | 「'. i|レ:::/::::::;::::::´::::::::::::::::::
| . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::/:::::::::__::::::--─
. : : : : .─:::::::::::::::::::::::::
. : : "Siegst es, da geht die alte Fürstin Resi!" .: : .::::::::::::::--─=ミ、
. : : : : .´ ̄  ̄ ̄  ̄ `
. : : (「ご覧、老侯爵夫人レージーになっちゃって!」) : : .i
. : : : : .}
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.:/ .:! .:.: / l|l.:.. _lゝ:.ヘ.:.:.. |: l:. | ト ヽ
.:.:.:j .:.:.! .:.: , -|=-T:.:´j、ヽ:ヽ:.:. .ト! l:.:. .l:. ヽ l ヽl
.:.:.:.:.l .:.:.:!.:.:.:. / | ,z,弐ヽト ヾト:.:. .:jイハヽ :!:.: | | ||
:.:.:.:,' .:.:.:.!:.:.:.:. |: レ' {ぅiハ.:|` l.:.:/フヾ l.:.:ハ.:.:. |:| l′
.:.:/ .:.:.:.|.:.:.:.:.:. l_ィ_l{ ヽ-' |, |/ {jハl{/:.l:l:.:. ハl Wie kann denn das geschehn?
:/ .:.:.l.:.:.!:.:.:.:.:. l:. !: lヽ rーr 彡 / 、 、`,.ィ{.:./:.l:.:i j′
' .:.:.:.|.:.:.:l.:.:.:.:.:. |、:ヽ.l ーjj´ `i ´lV:,〈 }:l ′ (どうしてこんなことになるの?)
.:.:.:.j.:.|:.:.!:.:.:.:.:.: l ヽ:.ヽ、li / /イ: lソ′
.:.:.:.:/|:.:|:.:ハ:.:.:.:.:.:. l ヽ.ヽl!、 __ , ,リ:. l l
:.:.:/.:.|:.:l.:.:.:.ト:.:.:.:.:. l \ヽ i´‐´ ̄j /!:.:.ハ !
 ̄ ` l:.:ト、:.:.: ヽ:.:.: ヽ ` ー ー‐ ニ / }:/j j/ Wie macht denn das der liebe Gott?
ヽトヽ:.: l:.:ヽ: l ヽ、 / j'://
ヽ、 ヽ: ト\lヽ、 `丶 / /´ (どうして神様はこんなことをなさるの?)
` i: l ヽト、 ` ァiー---` 、_j-i<
l l | / |:.:|:.:.:.:.:.:.:. ! ヽ
|:| / !:.lヽ.:.:.:.:.:.: ! ',
ヾ //,:::::l|||:::::lll;:::::l:::::::|:::::::l:::: :l':::: ::::l:: :|::: :::::::l,
///;::::::l|||::::::)|l:::::l:::::::|:::::::|::: :|::::::: ::::l::: :l'::: ::l :::::::l,
, ' .//;::::::::l|||=="::::::l:::::::l::::::l::::: l::::::: :l::l'::: l'::: :l:: ::::::l
:::://;:::::::/llll;:::::: :::|::::、l,:::::l::::l:: |:::l:::: ::://:::://:: /::/ ::l::::::l
:://:::::::/:/llハ::::::: :`l、::l lー:l,,:ll:::ll:::l、:::::: ::/:::://;-‐,:::/::: ::::l|:::::l
//::::::/::/ll/ハ:::::: :l 、:l ヽ::lヾl、l`| l::::::: :::/l/'///;イ::: ::/l:::/
/`::::/::/|l/|':::ヽ:::: :l ===、_`、`ー \:::/'´_ ///イ:;:l::: ::/::l:/ヽ Wo ich doch immer die gleiche bin.
::::,::-‐┘/:l:::::::ヽ:::: ヽl ゜ ゛` `´ =="""/:/:: :/:::l/::./
/lllllllllllヽl:::: :::ゝ、、::: \ 。゜ノ;´:/l::::´/ (私はずっと変わりないのに)
|||||||||||||||l:::: :::l:::::/ヽ 、 __ヽ __ l' ∠'.-ィ:::::l;/
|||||||||||||||l:::: :::l'::::l::::/`:ゝ ̄ -‐ 、 へ::|:::::::l-― 、
|||||||||||||||l::::: ::|::::l`l'、__/||l`; 、 ´ , イl'l::::::::l:::::::l|||||||||\
|||||||||||||||l:::::: :l::::l|ll|//|||||/ , >ー<、 ,∠=、l::::::l':::::::l||||||||||||l\
|||||||||||||l||l::::: :|:::|:::|ヘヘ|/ \| ̄ ̄\=/ ̄|ゝヘl::::::l::::::::l|||||||||||||||||ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, - ―― - 、
, ゙ xr=fx=ミxfzrx ヽ
/ xf>'´/>==</ マz.∨
,'イソ>fシ'´`´`´`´ゞx:、/マム Und wenn er's schon so machen muss,
,ム/ハ'´ 〃 .i :. ` 乙ミハム warum lasst er mich zuschaun dabei
z介ソ / , ! | ハ ハ iハゞ介え mit gar so klarem Sinn!
ハソ{|!' { i | >,.! ! rマ_ j iム }}
ノ!レ| マ// /Y リ ハヽヽ\ト、 Vハ
/,イリハ ム r r' / |从i{マ 〉 〉ハ { V.ヘ (それに もし仕方のないことだとしても
/ ム' ,! :|\ヽ .! .j i; ヽヾ' ' ' j |ハV.ヘ どうして はっきり つきつけられなきゃ
/ 〃| ! :ム ヾ ノr==zハ /, ハ:!:V ヘ ならないの?)
,' .,' /.|:|:, マ} イ、.`=´ノ:、 :|;゙ノ ||,∧. ヘ
/ ./〃;ハ∧ .ムrx._rxリ//リ゙く// | r:り_/'//ハ_ .ヘ
/ .,': /./.,//∧〈{'´ 八 j{`Y∧ヾれジーチリ////〃 ヽ.
/ ,' ./人////ハ }-|\:ハ/ハ! ヾム./ハり,//彡゙ム ヘ
,' ../ ./.::::/ゝ.///ソ=ミ:{//ハ{/〃 {,ハ////∧ミ介z::::::::ム ヘ
/ ../ ./.::::/.::::::::イ介}=チ/////fzム//////,ハ/,:|ヾミ}::::::ム .ヘ
/ ../ ./.::::/.::::::::/ム}{j///////,{,/∨∧///// }/ハ彡'.::::::::ム ヘ
/ ../ ./.::::/.::::::::/=i=ム///_//////,}////〃//≧ミ、::::::::::ム .ヘ
/ / ./.::::/.:::::≧=-'´///, '´ `Y/>- 、//彡'//////>、:.ム ヘ
/ ./ ;'.:::/::::/.//////// !i゙ ヽミ////t=――`ハ .ヘ
/ ./ .;'.:::/ .イ>==彡'´ ,' ,::l ハ///≧z:::::::::|ム:∧ .ヘ
;' / ;' ノ/ <>'゙/r〈ハ、 __ノj {ハ jヽ.,////\::!ハ∧ .i
;' ./ ;/ //////ハ、 ) ノ兀=ミ}人_彡vーiハ }/////// : :.、:::i .,'.
;' / .,<////////く´`ミ三三ー-z'´ゝヽ{ ノ /=チく////////////>,: ,'.
;' / ./////////////ハ / i'八 ヽ > ノヾ=='´j ヽソハ//////////////////> 、
,
((
))
/ {
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜' '〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Warum versteckt er's nicht vor mir? (
( )
) (どうして隠しては下さらないの?) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ だが夫人は、次第に落ち着きを取り戻していく・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) (
( Das alles ist geheim, so viel geheim. )
) (
( (分からないわぁ、 )
) 全て分からないことばっかり) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
ノ
,ィ/;;/';;;;ィ=''´ ̄ .: . `ヾ=\
,イノ;;〃;;ン′ .: : .: . :. ヾ、
/(,/〃/ノ, :: .: .:: :. :. ; ヽ. \
__ムノ;;;;;ィ)' / .: .::: :l:..:::: :. ::l:::. l 、 ! ヽ
,.ィ'7フィ;∧ヽ/ :: .:l:: ::|::::|::.::::. ::!::.. ! l l ヽ
l;;;l l//l;;;| !;;l ::: ::!:: :::|l:::l::::::::::.. ::l::::::l: l ! .::. ヽ
|;;;l/;/!|;;;| ノ;;;}:: ::: :::i:::.. ::| l::l:::l:::::::::. .:;!i|::: ,!: ! /:: :::: 、 l
. |;;;/;/! |;/;;:イ:l:: :l:::..::i:ト:::::::| l:::ト:ヽ::::::: :/リ|::/|:.,イ: /::: :l:::: |l
|;;/;/.! ゞィ'´ l::l、:l、::::l_lゝ.=l=ヾ!ヽヽ::::::/ ' ナ`メイl、/l:::::イ:::: l l
|/_/:| |;;| ヽヽ;lヾ,N;:_ェ弋 ヽヽ/ ';:ニミ、/ヘ/:::/l::::: /リ
|;;;l .::|. |;;;| :::ト、l/彳::;;;:}` "{..;;;:リ゙ツ// /::/;|
. l;;;| .::|. l;;;|l :::|.l |゙ヾ _ゞ='' `ー''' 'イ::::. 'イ|;;|
l;;;l ::| |;;;l l | .::::| |.| i:.. /::::: l |;;!
〈;;;| .:::| |;;;| l | .:::::| l.| /:: ノイ::::::| | |´ Und man ist dazu da, dass man's ertragt.
N :::::| L;l ヾヽ.:::::| リ、 ´ ノ |::::八| |
| ::::::| :::| l:. :l:ヽ:l`^\ '^ニ` /レ |::/|:. l (でも 人はそれに耐えるしかないのね)
/ :::::::| ::l l::: l |::`::::::::::l丶、 ,..::'´|:::l レ |::. `、
/ i :::::::|::l l::::: l !::::::::::r┴- 、`_丶 -:.ェ_´:::::::::|::l:. . |:::. i ヽ
. // | :::::::::|:| !:::::: |l:::::::::ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;ニ><;;;|::::::::|::l::..:: |:::. ト、ヽ
l i | ::::::::::ll |::::::::.. ll:::::/;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;L;;〉;;;;ヽ::::|:|::::::::. |::::. l ヽ`、
. | | | :::::::::::| |::::::::::. l:ノ;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;/ };;;;;;;;;ヽ|:l:::::::::::... |::::. |_ヽ 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Und in dem "Wie" (
( )
) (そして〝どう〟耐えるか の中に) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
ノ
l.l 、 /
l 〉, /
l /ノ , ′
; /
j / /
i - ...__ _,,.. - _/ _彡イ da liegt der ganze Unterschied.
; `´  ̄ ̄ イ |
u == / | (すべての違いがあるのねぇ・・・)
, '´| |
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / / /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 彼女が感慨に耽っていると・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l| l -─‐|- ___ | / / / |
l l ',l\ |\ ‐|- _/__/// / l|
l l l_ヽ_|__ \ | ヽ. ´// __,/// ̄/ l l
/l ヽ l`ヽi、__,\! \ //'_ /_,/./ l l
l´ l \ \  ̄ ̄` `' /i_`ー=-´ // / .l
ヽ | \_ \ ,、 l_,.!ャ', ,ノ / l
`l |`、‐` '、.ヽ-‐ '´,ノi__',_ _,-'´ ./ .l
l. l. | \ _,-`‐`‐´ォ l-‐ヘ´ /^i ,/ /
', l ト、,/ `y´ /l ̄l´/ l 〉 }⊃ /'´ /__
', l', l ヽ / / ∠l ∨ l′/‐' / / ヽ
',.l ', `y´ / / // ',
,r‐‐-',l ', _/ / / ,// _ ヽ
/ /l/ / / / ,/〃--‐‐ ´ ヽ、 ヽ
コンコン / / l_ / l , -'‐、 / ̄´ `ヽ ヽ
/ / i `i / _,.l ,.-、_ノi l´ ヽ ヽ
/ ,,.-‐ '"^>'l l | lT´,) ',/ ヽ l | )
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
|┃ ミ ガチャ
|┃ ____
|┃ニニニニニニニニニ!
|┃. _____|__
|┃ニニニニニニニニニニニ!
|┃ニ=-────-='
|┃: : : : : : : : : : : : : : `ヽ
|┃: : :/: ∧: : |: : 、:ヽ: : ‘,
|┃: :// \|\_:`ニ=‐ノ
───|┃ :i. i⌒! _ i⌒! jイ
|┃: |xwx (_ソ xwノ'⌒)
|┃、{≧=‐- -‐=≦!`7´
(⌒ヽ::{{ 〈_,小〉 }}:{/
|┃イ::《_/_」_L_,リ'
|┃へ:__::::::レ'::_;:<
|┃:::::::::::::::::::::::::::_〉
|┃>‐'´ ̄`>'´ )
|┃ (__)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンが、元の男の姿に戻って 帰ってきた │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ′ | | | | | | | l l| | ヽニ
′l | || | / | ノ 厶|−/ 十| ┼- 、/
l l| l | ||| / .|イ´ / / ― トL| //
| l | l | | ||| l ′ ノ/ //___l/l | l:::|
| | | | | | || >、 | | / 彡===キ≦ |:::|
| | | | | | |/ へ\ | l |l| |:::|
| l∧ || | |、/| l/ __ ||| \〉
ヽ \|| | | ヽ〈 彡'" ̄ l|| /|
Ah, du bist wieder da! |::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || ' |
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | |
(あら、戻ってきたのね!) |::::| | |l | ` \ トヘ _,. ‐ ノ八 | |
|::::| | | l| |l| \ − ´ ヽ| |
└┘ | |∧l ||| ト 二|
八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
\ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
\ | | |>〔]‐< ::.::.::.::.:/
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
二三三三三三三三. ,.. _- ── ── く
、ニ三三三三.,. '"´: : : : : : : : : : : : : : : : : :\
\ 三. , . :´ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.\
`Y . : : : : : : : :: /.:.l.:.:.:.:.:.:.:.:.:、:.:.:.:.:.:.:.:.:.!.:.:!.:.:.:.::.ヽ
/. : : : : : : ; : ;/::/l|: : :、:\: :.\: : :.:.:.::l.:.:l.:.:.:.:.:.:::!
|: : : : : : ::/ :/::/ lト、: : :\\``ヽ .:.:.:.|.:.:|.:.:.:ト、.:l
|:.: : : : : / :/.:/ __|: |\: : |: :.ヽ ̄`ヽ::|.:.:|.:.:.:| リ
|:.:.: : : :/ :/l/ ̄二|: | \|\:rテテナ 1:.:l.:.:.:l
|:.:.: : :/.:,〈 /テ〒テそ 廴ソノ N:.:.l.:.:/ Und du bist traurig!
\.:.://.:ヽ弋辷ソ //レ′
l/.:.:.:.:.:.:.:\_ , , , , ; ' ' ' ' /.:.:.:.:.l\ (で、君は悲しいんだね!)
l.:.:.:.:.:.:.:ト、l _ ,.イ/.:.:.:N : : \
/\.:.:..:.:| 丶、 ´ /{ i/).::/: : : : /
,/⌒ヽく \.:.:| ヽー---イ )i 〕:/i: : :/
 ̄``ヽん ヽl ,ィ介ヽ ヽ ( i〔: : l イ
⌒ヽr‐ヽん // l.:lト、 l l )i ): : : l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Es ist ja schon vorbei. ....│
│ │
│ (済んだことよ) .│
ゝ__  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Du weißt ja, wie ich bin. .│
│ │
│ (私のこと、分かってるでしょ) ....│
ゝ________________乂
)
────────────────────────────────────────────
::| /: :.| \! ゝ\ ヽ ゝ/ ___,.ィ /:/ ! /
:: : 丁| : : :.ヽ. _____`., ` ̄´ / ..イイ Ein halb Mal lustig, ein halb Mal traurig.
::.: : |│、 : :\ ´´  ̄ ´ //..: : :|
:: : : ゝ\:ゝ、. . :\ / イ ..: : : | (ときには陽気になったり、
::ヽ: : : \\l `ー‐` _ イ .: : : : | ときには悲しくなったり)
:: : \: : : \\  ̄ /│ : : : : : |
────────────────────────────────────────────
〈乞}ト- __
/>= ― - _::.::..` 、
//  ̄>―ト、___
// / \、 |::「 /:/|:r┐|
〈/ ′| ヽl |::|_/:/イ|:∨/
/ .′ | | l |\ | ト--< |:トく
イ | l | l | | | | |ハ¬ |l | | |:| \
〈〈l | | || | ‖ | | | l,,厶≧ || | | |:| |l \
| | | | l厶⊥八 | l ノ〃 ヒう) |l | | |」 l |l ヾ:.、
| | l ヽ{ ≫‐、ミ\l  ̄ ノ イ | l| }::〉 Ich kann halt meinen Gedanken
| |l ヘ |〃> ´ j ∠ /| | l| nicht kommandier'n.
∧l l ヽ \ ヾ | |l l
/:/ \{ \_> -=='´ :| | l l (私の物思いは抑えが効かないの)
\、___ く:/ / / ヽ \ `" /|:::| | l l
\_ ヾ三≧、__/ 厶 - \ \ 、 / |:::l l | l l
`ー三三三三三三三/..:::::::::::::..\ ヽノ`ー<___j:::| | | l\ l
_ 二>三三三三/..::::::::::::::::::::::::::.ヽ ∨.::/ィ只\|::l l:| | l >―‐ 、
ー==≦三三三三三三三/ .:::::::::::::::::::::::::::::::::::: l ト〈〈_// |L〉〉| |:| |\_/..::::::::::::::..\
 ̄ ̄¨ア三三三| :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: l l⌒77 ニTl´ | |:| l::::::|::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
''"´ニニニニニニニニニニニニニニニニニ/
ニニニニニニニニニニニニ_ニニニニニ/
ニニニニニニ_,.. - ''': ´ ̄ : : : : : : : : : : : \
ヽニニニ: '"´: : : !:. : : : : : : : i: : : : :`ヽ : : : : ヽ
>'´: : : : : : : : .|: : l : : i: : : '; : : : : : : ヽ.: : : : ヘ
, : : : : : : .!: : : :ハ : :!: : '; : : : \ : : : : : '; : : ヽ : !
|: : : : : : :i: : :./.ハ:.ヽ: : ヽ : :___lヽ.: : : : !: :i : :|!:.|
| : : : : : / : :/ _,.ヽ ト、 .l\: : ヽ \ ̄「: |: : l !:|
'; : ; : :./: : / ̄ ヾ:.\ヽ. > ァ|: l: :/ リ
V : :/: ;.イ `` 、_,, 〉! ./;/ Ich weiß, warum du traurig bist, mein Schatz.
l:/イ: 、ヽ ゞ=="  ̄ //ノ: :!:ヽ
. |∧: ' : :ヘ.` i ,.イ ´: :|.|:.:.\ (分かるよ、君が悲しそうにしてる理由)
,.ヘ : : : : ヽ、 ー - ./| |/!: :ハ |:.:.:./
-、/. ヽ: : : :l l >t- .,,_,. イ:. )! | / .レ:/
ヽ、⌒l \: : | : . . >ァt<ヾヽ ( ト'´:.:,.イ
<´ヘ.`ーt ヽ:| // //ト、ヽ! | )!.).イ:. |
:.:.:じr.l :.ヽ ヾ ー'/ | | ー' .( .ト、:.:.:.: |
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Weil du erschrocken bist │
│ und Angst gehabt hast. │
│ │
│ (不安になったからじゃないの) .│
乂_______________.ノ
〈:::::::::::.:.:,r'"´ _ -─‐─‐-L_
ヽ::::.:/ , -'"´ \
Vr'´.:::::::::::::.:.:., - ─‐──‐‐- 、/
/.::::::::.:.:.:.:., ィ:7::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.、:::.:.<
\.::::::::::,ィ.:.:/:/::ヽ:::::、:::::::::::::::.、:.:.:.ヽ:.:.\
\,::イ::|::/:/.::::::ト、:::ヽト、::::::::::i::l:::::|:::.:.i::|
i.::i:::|/ー-、/ \::.\`> -‐'':|:::.:.|::|
|:::|:::!/:::::''ー==z、 ヾ:、´,、-=ュ!::!::::::l/ ,‐ 、
l:、!::ト、::〈ヾ_トッツ 〈じソ7l/:::/:/ / l , '⌒i Hab' ich nicht recht?
!::ヽ:::`:、 ′ /.:/:/ / .!/ /'⌒i Gesteh' mir nur:
ヽ.::ヽ:::.\ r‐‐┐ /:,:::イ / / / /
\ト、:::::: .、 ゝ ノ ,.イ:::/l仁ニ7 /' / /⌒i (そうじゃないの?
\Nト> ー‐<'´ ̄17.:.:.:ノ ,.ト ノ / / そうと言ってよ)
_ノイ厂 (´ ̄ `ー' ヽ ノ /
/イ夊刄 `ゝ─-、 > ノ
,イ7!ノネ;l/;/ /ソ.:.:.:.:〈/ 「ヽ ̄`ニ >、/ヽ
/ノj 〉;/,};;;/ /j}.:.:::::::::::i \`Tにコソ´`Y^7
/.ノj./;/j} |;;| ,/ソ'.:.:.:::::::::::| \。〉仁ここソ
/::ノj l;/ j} !」 /j}.:.:::::::::::::::::| ___, イニニ7'´ ̄
,イ:〈/ _j} , イソ'.:.::::::::::::::::::j /.:.:::::::.:.:.|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l| l -─‐|- ___ | / / / |
l l ',l\ |\ ‐|- _/__/// / l|
l l l_ヽ_|__ \ | ヽ. ´// __,/// ̄/ l l
/l ヽ l`ヽi、__,\! \ //'_ /_,/./ l l
l´ l \ \  ̄ ̄` `' /i_`ー=-´ // / .l
ヽ | \_ \ ,、 l_,.!ャ', ,ノ / l
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ`. '、.ヽ-‐ '´,ノi__',_ _,-'´ ./ .l
│ du hast Angst gehabt, .│. _,-`‐`‐´ォ l-‐ヘ´ /^i ,/ /
│ du Süße, du Liebe, .│`y´ /l ̄l´/ l 〉 }⊃ /'´ /__
│ um mich, um mich! .│/ / ∠l ∨ l′/‐' / / ヽ
│ │ / / // ',
│ (不安になったからでしょ │ / / ,// _ ヽ
│ 優しい人、愛しい人 .│ / / / ,/〃--‐‐ ´ ヽ、 ヽ
│ 僕のことが、僕のことが!) │
乂______________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ein bissel vielleicht, │
│ ..│
│ (少しはそうかもしれないわぁ) .....│
ゝ_______________.乂
/ / | | l | | | | | | | l\\____丿 ノ
/ ′ | | | | | | | l l| | ヽニニイ
′l | || | / | ノ 厶|−/ 十| ┼- 、// |
l l| l | ||| / .|イ´ / / ― トL| // l|
| l | l | | ||| l ′ ノ/ //___l/l | l:::| l|
| | | | | | || >、 | | / 彡===キ≦ |:::| '|
| | | | | | |/ へ\ | l |l| |:::| / |
| l∧ || | |、/| l/ __ ||| \〉 |
ヽ \|| | | ヽ〈 彡'" ̄ l|| /| |
|::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || ' |
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | /
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. トヘ _ - ア ノ人 | |./
│ aber ich hab' mich erfangen ..│.| \ ヽ、 _ . ´ イ ヽ| |′
│ und hab' mir vorgesagt: .│.| ト ` ,. ' / |
│ │.l | |> . _ ´ //..::.:|
│ (でも気持ちを入れ替えて ...│リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
│ 自分に言い聞かせたの) │ .| | |>〔]‐< ::.::.::.::.:/
ゝ_______________乂 .ノ | /イ/^l ト、\::.::./
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Es wird schon nicht dafür stehn. .│
│ Und wär's dafür gestanden? │
│ │
│ (もう こうしちゃいられないって。 │
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.|..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:、:.:.:.:.:.:.:.:. │ 実際そうだったじゃない?) │
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,l.:.:.:|.:.:.:.ト、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:', ゝ__________________乂
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:ハ.:.:.:| ヽ、.:.:\.:.:.',:.:.i.:.:.:.:',.:.:.:.k:ハ
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ j:.:,'│.:.:| 一'卞弋.:.\l.:.:|.:.:.:.:l:.:.:.:| ',:|
.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.ー.ナナフ¨ ハ/ |.:.:.j `丶ミx、_.:.:l.:.:.:j l:|
.:.:.:.:.:.:.|.:.:.:.:.:.:.:i:|.:.:.:.:.:.:.:.:/:./ /:/ │.:,′ |.:.:.j`¨゙.l.:.:,′リ
.:.:.:.:.:.:.|.:.:.:.:.:.:.:l:|_;.> '",. イ 〃 |.:/ ___ |.:.:.ハ.:.:.:j.:/ Und es war kein Feldmarschall,
∨.:.:.:.:|.:.:.:.',:.:.从 レ′ .ィ"´ ̄`゙ j.:./.:.:.}:〃 nur ein spaßiger Herr Vetter,
. ∨.:.:.:|.:.:.:.:.:、.:.ヘ ,.xz=== ムイ.:.;イ}′ und du gehörst mir, du gehörst mir!
∨.:.:|.:.:.:.:.:.\.:.ヘ. '" }ィ".:.:.|
㌦.:.',.:.:.:.:.:.:.:..t、:ヘ ノ /.:.:.:.:.:.|
V.:.V.:.:.:.:.:.:ハ `ヾx /.:.:.:.:.',:.:| (でもあれは元帥じゃなくて、君のおかしな従兄弟だった
V.:キ.:.:.:.:.:.:.ハ-.、 `゙ ー " /{.:.j.:.:.:.:.λ{ そして君は僕のもの、僕のものだ!)
ヾ.ト、.:.:.:.:.:.:.ヘ.:.心 、_ /彡ヤ:ハ.:.:.:.:.:ト{
ヽ.:.:.:.:.キ乂,.イ ',` ー- .. _ ,.イ´ 乂. V.:.:.:.} _,. ィ7ヽ
, - 、 ヽ.:.:.:ヤ'´ ヘ ,.У ',:.:.リ` フ_´-ォ-, | }
,ィ′- `γ'"^ヽ、', ∧ ,. < |.:/ /'" 匕レヘ升ぇ、
{ ゞ ∧ `` i ,.ィ" レ /ィ7k /.:::::::::.\ア
、.ヒ ∧ ,. -ェ≦チ圷{二二ニュ、 / {斗'.:::::::::::::::::...\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、陽気に話しかけながら元帥夫人に近づくが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
V斗ー=======≡ニ三三三三二≧x、
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :`゙ミ.<三三三三ニヽ、_
/:,ィ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : >.、三三二>'′
∠ィ: : : : : : : : : : : : : :i : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \ニ/
f :,': : : : : : : : -―-、: ', : : : : : :', : : : : : 、 : : : : : : : ハ
{:,': : : : : : :,.ィ : : :',: : : ',: : :t、: :ャ―-、: :', : : : : : : : キ
i: i : : :,.イ: : ;>'" V : ヤ、: ',ヽ : ゙t.: : : `: l : : : : : : : :|
! | ∠斗ャヤz==ミ、ヾ.:', `ヾ. \ ト、 : : : |:i: : : : : : :i j
゙ヘ. i: : : : :| ` ヾ .ェ==ミ、\: 从 : :j : : : N
λ: ト、: :', /// `゙ .ソ: : : /: : :j:/″
,': : : : :ヘ ヘ ゙ ./// ,イ: : : ノ: i/″
{: :i: : : : :゙iーゝ i´ ̄`゙ .ー.. 、 /: :,. イ: : :}
V:|: : : : : ト、 ヽ、:::::::::::::;ノ ´¨7´ : : : : リ
N、 : : : :|: ヽ、 `¨¨¨´ ,.イ: : : : : i ,′
ヽ.: : : :ト、N|゙> --一ォ:<;ル'|: : : : : ル
,.x=ュ、 ( ミ、\ :|'"/ ム、'"′ { : : : /
`゙<_ .ぃ ,. <¨ ̄}. Y ヾ人 リ `> 、V : /ユ /
、 `ヽミェェェy''´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〉ーヤ `ヽ、__,. イ ヾ:{{.:.:.`ぇ、 ,.イ
´`i,..、 ヽヽ./}ヘ、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.( { ,ィォ芯.=ュ、 ノ }.:.:.:.:.:.:.ヘ / ,
. / } ',.ハ{ ヽ. ヽ、.:.:.:.:.:.`Y、ヤ /:/「トャヘヾヽ /┬'".:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ、 / ./
/ / ', ヾーミ.弋.:.:.:.:.:.:ノ .}/:/ .|:|:|iiiマム ヾヽ {ー{、.:.:.:.:. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/ ' ¨i,...、 ',个 ノ , ケ.:.:.:.:.と 〈:〈 |:|:|.iii.マム__冫:〉 j .ノ.:.:.:. │ Taverl, umarm' Er nicht zu viel. │
″ / } .j│/ / ア.:.:.:.:.:.:弋 ゞミュシ|:| iii. マーr '" Y 7.:.:.:.:.:. │ │
│ (オクタヴィアンちゃん、 .│
│ そんなに抱きしめないで) .│
ゝ________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wer allzuviel umarmt, der hält nichts fest.. ..│
│ │
│ (多くを抱きしめ過ぎる者は .│
│ なにも留めおくことができないのよ・・・) │
乂____________________.ノ
/>−'⌒ー'⌒ー'⌒ー'⌒ー-、\
/ x‐^=^=^=^=^=^=^=^ーx \
〆 \ハ
| | | | l ヽ 、ハ
| || | | | | l l イ
l | l| ノイ | | | ト、二丶 ト /| / /
| | l| |l |l ハ | | |\} | | ∨| / /
| 斗−┼ 、 |l 斗−/ } | ; ||ヽ\ / / |/ 厶 イ
\l_,x≦三メ、 |l /厶≧xj_ノ / |└‐' _丿 / / ノ / /
代¨丁 l ヽ\ jl /イ l 厂}「イ |`TT、 ヽ / / / / ∠ -一¬
| `ー‐' ヽ/ `ー' / /| | | \∨ / / -‐''´ /
\ l / / l | | /{ / _ -=ニ二 ̄
l\ ' //´ / , ^// _ -‐ ニ二 _  ̄>
l l、 _,..、,,.. イ 〃 厶 -―< ―- _  ̄` <
l| ト イ ′〃 /.::.::.::.::.::.::.::..` 、 `ヽ、 \
::l l | |::.::.::> _ <::.::.:|┤〃 /.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.: .\ \ `ー=ニ二´_
::.:l l |ーヘ ::.::.::.::/〔_〕二 ヽ | ″/\::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: .\ \ ____ -‐'′
::.::l |》 \/イ ハヽ_ノ丿! /l::.::...\::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:.ヽ ` ー-、
::.::.ハ |》 〈 〈ノ /| `TT | /《|::.::.::.::..\::.::.::.::.::.::.::.::.::./.::.::.:〉 ̄ ̄
.::/.:: }ノ》 ー イ | |弋 l/ 《|::.::.::.::.::.:..\::.::.::.::.::.::./.::.::.:/
/.::.::.::.:|》 _∠.ノ⌒Y⌒ヽr―‐v'゙´ ̄〉.::.::.::.ヽー― '.::.::.:/
::.::.::.::く ̄`〈 ヽ | l| | /.::.::.::.::.::.:.゙, ::.::.::.::.::厶
::.::.::.::.ト ヽ ___ ′ 〈::.::.::.::.::.::.::.:l::.::.::.::./小\
::.::.::.::.| jイ仁ミ┐ |::.::.::.::.::.::.::.ト-::.::.:{ { |ヽノ
::.::.::.::..\ <{弋ヾイノ> 〉::.::.::.::.::.::.:|::.::.::.::.ト-ハ l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ 夫人から拒まれる・・・ │
│ │
└───────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
′:::::::::::::::::::::: / ::::/ | \\'
l :::::::::::::::::::: , ′ :::::/ , ∧ i::: , \
| ::::::::::::::::::/ ::::/ i/ / i :::: \ ,. ヽ
` …- 、/ :::::i-'―/-/..__ ヽ \ :::::::ヽ. l:::: ',
':: / レ ' ィ /___-`ヽ \ \::::::::丶 |::::: .
|::: i ー…丁イ´ヽ fィ弋バ ` ー\-::: |::::::::| |
|::: | i ::::: l _ゝフ' ォ=、ヾ:::::Y::::::ハノ
|:::::::::......i:... :::::ヽヽ iハ::ハ!ハ:::::l::::/
∨:::::ヽ:::ヽ:::::::::::::|\ _ ' ` ∧':::::レ'
. :::::::::\ ::::::::::::| / ∨ レ::/ Sag', dass du mir gehörst! Mir!
N::::::::::::::ヽ::::::::| `ー′ ハ::l
V小::::V!::::::| 、 イ! V (言ってよ、君は僕のもの、って!)
V !:::::リ _ .. イ∧:::!|
/⌒!::/、 / ∨
/ '′ \ /
_ √_V `i >-、
f/⌒r--、ヽVヽ /::イ:「_}ヽ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/ / \::.::.::.ヽ
, ' / | | l ヽ::.::.::
/ ,′ / /| | >
.′ i | | / / ,′ | / イ
| | | | | l // , / /く::<_/:
| | | |、 | | // / / / | \_/|
Oh, sei Er j etzt sanft, |/ヘヽ !ヽl⊥lヘ// /-‐/_¬ リ / |
sei Er gescheit und sanft und gut. | l\トーキ .ミ ∨/才弋_ツ/ ′ / :|
| | ヽ _ゝ' 〝 ̄ '" / / /
(はいはい、おとなしくして |゙、 ヘ 〈 / / /ヽ
. いい子にして大人しくして頂戴) | \丶 ,._ //′ /|
|l//| |\\ ー /,./ ,イ l
ト、 ヘ∨ | | ` \ _ </ /::| l
\ 、 ∠\\ \ l l フ爪\/ /l::.::.:|
__\::\ \::::.::\\ ヽ l二ニ イ/∧/ へ\l::.::.:ト、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは 猶も言いたそうにしているが・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\、三三>7 i 、 '. } ハ
ヽ./ i ハ \ 、 ヽ ' ! .ハ
/ / i/ /i ハ. ヽ \、 ヽ . i i i
′ i′' j ' \ ヽ丶、\ ┼f ┼ :! :i i
i i / /_/_/__ ヽ \ >x≧f斗} i i i
l |i / イノ∠_云ミ、 \、 イ_ぃハ 癶 / l i
{ ハノ´ 小 {_艠゚} 弋__ノ イ i l l
V i \ ヽ 弋ノ /i ! | !
i i ハ\_ ' ハ i li .′
i l l ヽ '- ’ ィ .ハi // ・・・・・・・・・・・・
l ト、 ハヽ > _ _. イ/j/川 / ′
|l } ./ ヽ>ヽハ`¨´ _⊥` 、 l′
i/ , v⌒ -‐' {_. ´ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
,孑'"´ /_ノ7ー 、 │ Nein, bitt' schön, ....│
/) / // ハ 「ヽ } │ │
│ (いや、お願い) ......│
ゝ__________乂
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ sei Er nur nicht, wie alle Männer sind! │
│ │
│ (貴方まで、他の男みたいにしないで!) .....│
ゝ____________________乂
. )
ヽ { | |ヽ. | _ゝ'´ ノ /' / |::| |:::| l
\ヘ \ ヽ / イ |:::| |:::| !
/:::ハ { ∠ ´ | |:::| .|:::|
/::/ /\ ヽ rー-、 | |:::| |:::| '.
/::/ ' ` \  ̄´ | |:::| |:::| '
〈:::{ l \ | 厂 ヾ ヽ
: .\ ヾ | / \ ' /| /
:: : : .\. | / /ヽ / / l /. :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────┐
│ │
│ 再び 拒絶される │
│ │
└──────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ .:/:.:.::::::,r'´.:.:.:.:::::::.:.:.:.::::::::::.:.:. :.、\
/ .:/:.:.:::::::/.:.:.::::::::::.::.:.:.:::::::::.:.:..、..:.:.:.、:.ヽ\
,/ .:i:.:::::::::::|i.:.::::, ,ィイハト、:::::::::::::.:.`ヽ.:.:\:.\\
l .:.::|::::::::::::||::::/::/ハ!;;::::::ヾ::::::::::::.:.::ト、.:.:.:!:::::.:.i |
| .:.::::|::::::::::::|!:/:://^i!;::::::::::ト、::::::::::.:.:|l:ヽ:.:|::::.:.| |
|.::::::::|::::::::::::|/,イ/ |/\:.::i! \:::::::.:.l!::::!.i|l:.|:::!:|
!.:::::::l:.::::::::,iイ/ー- 、、,_ ヾ! _,、ゞ-‐ト、:|ノ川:イリ
!.:.::::!::::::::::|, - ==-ュ、 , .-=ュリ::ノ::!:/
ト.::::::!:::::::::| `ヾ{dじリ > <7いb;;7'::::/ Wie alle Männer?
l/ヽ.::!:::::::::! ´ ̄  ̄`/:;イ
\:::::::ト.、 ′ /:::/| (他の男って?)
__, ィ´\:::!. \、 )‐' , イ/l/7L_
,イ ^ヾ ヾ! \` ー -‐ '"´l/::/ 「j「ト、
//.:^ヾト厶 _\_ / |:/ 「j ト7:.ヽ
.!/.:.:.:::.:.1}: 入 /;;r介;;ト、 ′ 「j ト7::::.:.',
/.:.:.:.::::::::::Ti 入 /;;/´//^!ヾ;;| 「j ト7::::::.:.:l
./.:.::::::::::::::::::::T1入 /;/ // | l:;| 「j ト7::::::::::::|
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
ヽ l / ,' |::::| l
l l l | |::::| l
Wie der Feldmarschall ヽ, ‐-、 l l /`´
und der Vetter Ochs. ! ー-′ l / /
∧ /./ / l
(元帥や従兄弟のオックスよ) i } /./ ∧ |
、_ / ヽ /./ / ,.l、 l
`'ミニニ=,、 / , > ー - 、 /./ /‐'´::.::.ヽ..l
`三三三三三三l / ,/ ! // /::.::.::.::.::.:.::.::ヽ..
三三三三三三三三三! l ,/ /l:.::.::.:.// /::.::.::.::.::.::.::.::ィノ〈
=ニミ三三三三二ニニ! l /三二ニニ//::.::.::.// /::.::.::.::.::.::.::.::.:ノ} ゝ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/////////>'" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:. ̄ ̄ 、/////
////,>'" :.:. \/
/// .: ,' ', :.:.:. \\
/ / .: / } }::::.:. 、ヽ
.: . .:/ .:: , イ: : . . : : : : 人x-::.:.:. :N
.: . .; .:.:: ,〃 | , '// ヽ::::::.:. |
.:.::|: ―- ∠,_ { ,. イ⌒`ヾ"::::.:.: :|
.::::|-=≦彳¬ミメ人 ( 弋rタノ }::.:/, ; i | Bichette!
.: :i:| K 《弋r夕 ノ `ヽ ^¨´ ノイ厶iノ}ノ
: .、从i: : \`¨¨ ´ / //// ' (ビシェッテ!)
\N` ー-ヽ ‘ ////
ヽ\ヾ.\ r== ´ヘ ¨¨´
:. : : :. `t一' :、 {{ _ ソ イ几__ __,.rヘ .‐ ミ
: :__ : :ヾ :. r‐ァ> . ¨¨´/ /: . : ヽ ̄ 辷そ´ ヽ
´ `ヽ}} ∨. :\ _`¨´ /: . : . : . : . :}ニ弓
ノハ }. : . : .┌ュ.} |>、: . : . : . : . 辷Y: i
,. '/辷} ! . : . .:辷{::| | Vハ、: . : . :.〈-く.: |
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sei - Er nur nicht, wie alle Männer sind. │
│ │
│ (お願い ―― 他の男みたいにしないで) │
乂___________________ノ
(
/ // 、ヽ′ ,/ _ノ゙/ // ノ / ハ !::::l l:::::l l
/ / l | ! ,/ / ,/ / / / / / ヽ::ゝ !::::! l
| l! | | ! | i|| / /,,,,,,// // / /ヽ\:::::/ l
リ | l ll i l ! / ≠≠≠ ∠― / l l |::::| l
' ヽ ! ll l ! |/l.,, / , ' l ! |::::| l
l! ヽヽ lノ `ー=-= / /l ! | |::::| l
∨ ./ _, -´ | ! l |::::| l
, ´ ∠ -  ̄ | / l |::::| l
ヽ l / ,' |::::| l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
F三三三三三三i!
}ニ=-一  ̄ ー-={ __
V __,斗==ミ〉
. f三三三二ニニ==ニ二三三ミ'
\ミ三三>=-―一: : 7: :ネ
/: : : : :/: : : : : :/: :./: :/: :.\
}: : : : /: : : :.<: : : /: ://: : :.ヽ
_,ィ二Yオヘ=、x: : : : : :|: /,ィ__ : : : :}
r v':::::::::::::::::::::::Y}: i : : :|/ハ|/:/:.j
{/::::::::::::::::::::::::::::l !:ハ: : :| 乂ぇ7,ィ:/ Ich weiß nicht, wie alle Männer sind.
「/:::::::::::::::::::::::::::::::!` \| `イl;ル'
. 〈/:::::::::::::::::::::::::::::::::| __ 〉 (他の男がどうか、なんて知らないよ)
. /::::::::::::::::::::::::::::::::::::!_ 'ー┘/
/:::::::::/  ̄ ヽ:::::::::::| r个 -一
:::::::; イ √>;!/:::{
 ̄ / lr | | |::::::| γ⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ) ( ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━ ( Weis nur, dass ich dich lieb hab', )  ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ) (__ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
( (知ってるのは、君を愛してると )
) いうことだけさ) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
r= 、 -―= <  ̄ 、
〈{薔}〉::::::::::::::::::`::. 、 \
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,ri'/lヘ"\´\` 、\::::\ ヘ,rァi
│ Bichette, sie haben │ Уィ ! 、 \.\. \ヽ r、::ヽ //!l
│ dich mir ausgetauscht, │ 〃 ll | i.ト、 \ \.\ ヽ!. !:,、∨∧|:!
│ │ ii l ll | l.ト、ヽ\,,≧ミxil ハ. !:| 〉:小.」|
│ (ビシェッテ、貴女は │ !!.l ll |+乂ヽィウ{Tリ゙メリ | ! !:V/i.|ヽヽ
│ 人が変わってしまったみたいだ) ....│ ソ/!|イ、リ` ` ´ ノl | ! !〉イ l ! |゙i:|
乂________________ノ ///!; r′ //!.レ' イl .!.! l l:| 、
//二`、!、r‐ 、 彡オ/, !l .!.! l l:ト、 \
f`Y´>.//´ /<ィしク>\´ ィ |:{ /.∧!ハヽLム ー、.\
,. ┴├, | 〈〔__,.ノ-‐二⊃\_`> く !ハ:V ∧┴≧ノ:::::::::::::\
〈__ -+- ⌒ヽ >- -< i|.rヘ |:::⌒i ̄∧! ト.〈:::/「::::イ:::::::::::::::::::::
} ,. ノ! ,.--イ ト---<L!/!::::\:::::::l::::/::::| |.i:::/ .レ'::::|::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/|_ |::::|\|::l├ヘ、 、l \ || ' |
\ / |::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | /
< Bichette, wo ist Sie denn! > |::::| | |l | ` \ トヘ _,. ‐ ノ八 | |./
< > |::::| | | l| |l| \ − ´ ヽ| |′
< (ビシェッテ、あの人は > ..└┘ | |∧l ||| ト 二|
< どこへ行っちゃったんだ!) > 八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
/ \ \ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄ \ | | |>〔]‐< ::.::.::.::.:/
ノ | /イ/^l ト、\::.::./
/ / | | | | | | | | | 〈:::〈 |::::|
/ / | | l | | | | | | | l\\____丿 ノ
/ ′ | | | | | | | l l| | ヽニニイ
′l | || | / | ノ 厶|−/ 十| ┼- 、// |
l l| l | ||| / .|イ´ / / ― トL| // l|
| l | l | | ||| l ′ ノ/ //___l/l | l:::| l|
| | | | | | || >、 | | / 彡===キ≦ |:::| '|
| | | | | | |/ へ\ | l |l| |:::| / |
| l∧ || | |、/| l/ __ ||| \〉 |
Sie ist wohl da, ヽ \|| | | ヽ〈 彡'" ̄ l|| /| |
Herr Schatz. |::::|\|::l├ヘ、 、l \ 〃 || ' |
|::::| レ\ | \\ ∧ ヽ l | | | /
. (ア・ナ・タ、 |::::| | |l | ` \ トヘ _ - ア ノ人 | |./
ここにいるわよ) |::::| | | l| |l| \ ヽ、 _ . ´ イ ヽ| |′
└┘ | |∧l ||| ト ` ,. ' / |
八 | ヽ ||l | |> . _ ´ //..::.:|
\ \ |リ | | `T爪_//..::.::.::.:|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人が変化した理由が分からないオクタヴィアンは、なおも縋るが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
三三三三≧=´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
ニニ>.:'.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
_/.:.:.:.:.:.:/.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::/.:.:.:.:i.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:.イ.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.i
.:.:.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.>.:.:./.:.:./' i.:.:.:.:.:/.:.:.:∧.:.:.:.:.|
.:.:.:.:.:.:.:..l.:.:.:.:.:.:.:;//<i. l.:.:.:/.:.:.:.:/ i.:.:.:./
.:.:.:.:.:.i.:.:l__, >'´// ヽ ノ.:.:/.}.:.:.:/ l.:.:./
.:.:.:.:.:.:ハ.::i T=、  ̄ヽ /.:.:/./.:/. l.:/
.:.:.:.:.:.:.:.:ト、 Ⅵ::≧=チ //.// /
.:.:.:.:.:.:.:.:l ヽ 辷ノ ノ k.:.:./
.:.:.:.:.:.:.:.:|  ̄ \ Ja, ist Sie da?
\.:.:.:.:.:.ハ ,ィ´
ヾ.\.:.:.:.ハ - /.:l (そう、ここにいる、ね?)
\.:.:.:.:.ハ ノ.:.ハil
\.:.:.:.∧, _ _/l.:.:./ ij
\__. | \.:.:.ハ |.:/
\ \∧\.:.:ゝ i/
/ | | \ \ \ /
/ | | i \ \ \\ /
\/ / ハ. l\ ゝ、 \ ヽ ', ゙く
. / / / ∧ ! \\\ ヽ ', l ',
/ | / / \. \ \ゝ、\ .ヽノ| | |
i l\ // ><\ \ゝ-\-−─一'| | | |
l | _>=ニニ<´ \\ ,ィチ示-ミ气> | | |
| | | lく r'"/´ ̄`ヽ\ \ヽ 〃f。 f i .} jノ| | / |
| | | i.ヽ! { ゚ ( ) } \ ゝ ー' ノ | / / .l
ゝヽ ヽ ヽ ゝ _ ノ ー--‐' ノ/ ./ / / Dann will ich Sie halten,
lヽ\ \\__ー--‐ ' } ヾヾヾ / // /./ dass Sie mir nicht wieder entkommt!
| \l\ ヽ−'〃〃〃 , -- 、___ノヽ ∠/ // /
'、 | | ゝー\ / `ヽl / 〃 // (それなら離さないよ、
\ | | | | ヽ、 { } /──‐く⌒} また僕から離れてしまわないように!)
「⌒ >--、--<\ ヽ / / ┌‐ノ⌒ヽ」\
r「⌒/ l/`ヾ−、 ー-丶、___/-‐' r‐'、 \ \ ヽ
/ 〉 | / / / `ヽ  ̄ヽ、ーイ __ / 、 ヽ ', ',
/ ゝ. l | /ニ「}二、 \ 〈 i ヽ } ゝ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Packen will ich Sie, packen, >
< >
< (しまっておくんだ、 >
< 彼女をしまっておくんだ) .>
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
| | | ヽ { ヾ. " ` / | | | _/\/\/\/\/\/\/\/|_
| | | ヽゝ///// 、 ////// イ | | | \ /
| | | 从 /' | :| | | < dass Sie es spürt, >
| | | ∧ r' ⌒ ヽ / .| :| | | < zu wem Sie gehört zu mir! >
| | | | \ ´ ̄` / / / :! | < >
| | | | > < / / :! | < (僕のものだって、 >
〃⌒ヽ_! | r┴…`´ニ¨¨> / :/ _ | < ハッキリ分かるように!) >
/::::::::::::::::::\ | /::{{::::,,:彳ヾ 、::}}/ / /:::::::::`ヽ / \
//::::::::::::::::::::::::::\!_/::::::ヾ='':::|ハ|:::::/ ∧_ /:::::::::::::::::::::\  ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
/ /::::::::::::::::::::::::::::::::::\ ヽ:::::::::::::::/ !:::::j::/9 \::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/ i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::} 6ヽ:::::::/j |::/9 ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::ハ
/ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i::!\ ()::// !イノ (|::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
//| !:::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::!⌒` ()' |j (|:::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
〃 ! :::::::::::::::::::::::::::::::::::: |:::ハヽへ厂しへ厂しへ厂しへ」::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
/ | |::::::::::::::::::::::::::::::::::: |:::::\- , rーv―v― 、 (|:::::::::::::::::::::::::::::::::::/
,.-、 ,-、
} } ノ }
f^ヽ { { ' '
..{ } ', ', } : :{ _/\/\/\/\/\/\/\/\/|_
.{ ', } `' : :{ \ /
{`ヽ ', `' : : ', < Denn ich bin Ihr und Sie ist mein! >
ヽ \} : : : :ヽ < >
\ : : : : :`ー-―-、 < (僕は彼女のもの、 >
} , : : : : : : : : :__ノ < 彼女は僕のものって!) >
-'‐'´ . : : : : : : , ''´ / \
-‐''´ ヽ : : : : : , '´  ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
. . : : : : ,r‐'´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、 ,ィヽ _,,,
, / i_/ // /
/l , '" _,/ // ./
_,, ‐''" _,, l iー二-ォ '7 ///.ィ
_.. ‐'"゛ .,.. ‐''″ .l ! /,,.ァ .i7/ /´/
,..-'" _..-'"゛ .!./( く,_l l / i ,..ァ
/ ,, .'" レ `''ー- '′ .〈 'ー'"/ .ヽ
. / .|.../ ヽ,__,/ | ヽ
\ | ’ ! i ',
..___ \、_ ノし'// l } ヽ
 ̄ `ヽ、__ て. = ! イ }
――= .`ヾ =――一 ....,,,,__ / / } /
メ...`ヽ、...(_..,、  ̄ ゙゙゙̄''''''''' { { { i
..―――弋ヘ ヽ、 `ヽ―-、..,,,_ l ヽ .| ', {
. .`ヽ `ヽ、___) .`゙゙"''―- ....,,__ ', ', l ', { ヽノ
.ヽ `ヽ、_  ゙゙゙゙̄"'''''' = ', ' | ',
.ヽ、 |ー――-- 、__ ヽ 、 l |、 ヽ
`ヽ、 ヽ `-ヽヽ ヽ`ヽ )
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Oh, sei Er gut, Quinquin. │ -ー==ニ二三三三三二ニ≠=‐-===/YYニニニニニ/>' ´
│ │ -ー=≠ニ二></l! | ∨YYニニ. ´ ..<,
│ (いい子にしてて、カンカン) ...│ ー-=====-ー=ニ¨” / //厂/{ { { ∨ |=Y //}八ノ
ゝ_______________乂 / ///)_∧‘、 |ニ{ / .'近リ}}⌒
. -=≠/ /, / / / /Y:.\ /} 人 { {辷彡'(
二ニ=- '“´ // / / { ' / ∧ニニ\八 八 \ )
'“´ . / / // : / |ニニ/{.ノ\ \ ` ー=彡'
' / , / rく| 八 |ニ/\八 \ \_ノ\ \
, . / / xく 八_r‐rく }{./} \\ Yフヽ. \
/ , / /,xく ,xく\l | 人乂\ \`Y⌒ヽ \_ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 夫人は オクタヴィアンから身を引き離して語り始める・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mir ist zumut, │
│ dass ich die Schwäche von allem Zeitlichen recht spüren muss, │
│ bis in mein Herz hinein, │
│ │
│ (私はね、全てのものに流れる 時の無情な力を │
│ しみじみと感じずにはいられない気分なのよ) │
乂____________________________.ノ
. (
/ , / / ゞ{{∨ニ∧}} ,
/ / / / / / / _ゞ∨ニ∧}} ’
/ / ||| | / / / / / / //¨¨㏍}¨¨\ ‘
/ / / ||| | ||.| | i/ / 〈〈 ||ト\__) ) ‘,
, .' /| ∧|| | ||斗 セTマ卞 ∧ 、ノ 八__彡く ,
! | || { {斗 七Tマ ∧! ぅr七尤ネV ゝ=个ーォ…) ) ‘,
| ∧ |∧ Vぅr七ト \ ヽ. ∨ソ / / Ч ||_彡く\
∨ }人 \ 〈ヘ Vリ ∠. / /| :|| ) )) ‘,
// / ≧=‐一 〈 / . イ /| :|| // ‘,
/ ′ { 人 ー‐=≦ ノ /:/ 斗 '⌒)) ) ,
{ | /,人 \ こヽ // /イ ¨¨¨ /// ,
,. -=ニ¨¨¨¨ニ=- . l! // ≧=┬一 i | ′ / 辷_彡 ´i| ‘,
( `ヽ. \ |/ //| . . ´| | ,‘ /l! | l| ,
\ 、 /| / /∧ ∨ /><l______| | / / /:||_,.斗‐===‐ 、
‘ 、 ”ニ=‐-===-‐=ニ’ .イ/.:∧ ∨/爪う)》ニニ/ / 厶斗:ヒ'ニニニニニハ
` ‐-=====-‐==ニ¨” |′{:∧ { {.{ノ八ー=彡,/ .'ニニニニニニニニニ∧ ‘,
.\ Y´ / /ニニニ>==='¨..Уニ>' ´ . イニニニニニニニニニニ∧ ‘,
ー= ` ‐- -‐==ニニ人( /ニニニニ〈/¨¨¨´>' ´ ..,,≦i}.ムニニ===--―――=ニ∧ ,
-ー==ニ二三三三三二ニ≠=‐-===/YYニニニニニ/>' ´ .. ≦}} ___{{/ニ\ー―――===ニニニニハ ’
-ー=≠ニ二></l! | ∨YYニニ. ´ ..<,__ {{/ニニニ\ニニニニニニニニニニ.〉 i
ー-=====-ー=ニ¨” / //厂/{ { { ∨ |=Y //}八ノ刀フ7ァァ=彳ニニニニニ}`ー-===ニニニニニ/′i |
/ ///)_∧‘、 |ニ{ / .'近リ}}⌒)ーくく_人ニニニニxく⌒㏍ト、二ニ==-‐ / !
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
i i| ! i i |! i ! ! i i
i| ! i i ! ! i |! i| !
!| i| |i !| i ! i
i i| ! i i |! i ! ! i i
i| ! i i ! ! i |!. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
!| i| |i !| i . : : : : .
i i| ! i i |! i . : : wie man nichts halten soll, : : .
i| ! ._ ,. <⌒) .i |! . : : : : .
|i l.i⌒Yヽ / `´/ .i . : : (何も留め置くことはできないし) : : .
!| |_l } /⌒゙ ,.:'´.i !|. : : : : .
i i| !...} l / ./ .i : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
i| ! .L {. /⌒ヽ ,'___ ./ /¨ 、.i |! i| !
!| .l ∨ }:{ ̄ i. /⌒^.V} ! i
i i| ! . |. ヽ ‐〈 :| | / // .! ! i i
i| ! .、__ \ i :| l. / /´⌒ヽ |! !
|i l .\ ヽ| |_/ /' / .i !| i
i ! i . \ i ' / ./ i| i!
i! i! i {ヽ ゝ _ {___ 、__ Λ .i! i! i!
!i i| ..':,L l .i!
!| i i \ヽ } . |i i!
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . .i!
. : : : : .
. : : wie man nichts packen kann, : : .
. : : : : .
. : : (何もつかみ取ることはできないの) : : .
. : : : : .
::::○゚o:::::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::
. : : : : .
. : : wie alles zerläuft zwischen den Fingern, : : .
. : : : : .
. : : (全ては指の隙間からこぼれ落ち) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,:゚ ゚:,
; ;
.ゝ-イム-─‐-=、 :, ,:
, -─────'´ ̄ ̄´ .゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. { . : : : : : : : : . . . . : : : : : : : : : :. .: .; ° ゚ ゚ ゚ +
ゝ、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ..,:'""':, ,: 。 。...-、
. `ミ、=========彡--r=、: : : :.:, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,\
.}: :.+ + ゚ ゚ ; + ゚;.ハ
./: .+ ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ; ',
./ + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,: ヘ
. ./ ヽ
, ' \
. イ ヽ__、: : \
/ .,: : :. ヽ: : : : : : \\: : ゝ、
. / .:/`ヽ i:. レ'"´ヘ: : \ \: : `ヽ
. , ' .:/ ゝ|:. ', ∧: : \ ゝ、: : :. ハ
. / . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . `ミ、: : 〉
/ . : : : : . `¨ ̄´
. : : wie alles ,sich auflöst, wonach wir greifen, : : .
. : : : : .
. : : (つかんだところで、全ては崩れさってしまうの) : : .
. : : : : .
::::○゚: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.:'::.,::' ,.::‐':,,::.',゙゙''::..,_゙"':, ,' :, ゙:, ゙':,
i.::::.i .,.:'゙:.,;::,:'!;.:::.', ゙';::.,' : .,' ,' ', .', ':,
゙;:.,.:゙'゙:.,:',':,:'.,';.;::.;,:゙:.,,,,,.:':,:' . ,:゙ .; ,' . ゙:,. .', 、':,
,' ゙"'゙,:'::,' .,' ;.;::.'.'‐‐;‐''゙ ,゙ ,; . ,! . ',. .', ', .':,',
,' ,:゙::.,' ! ';:::.', .,' ,' .,:'.;.; . ;,.; . ', ; ', ':',
,' ,'.::.,'. i !:::.':,; ,' ,'. ;.;,. ;゙,;, ; .i. ; ; ',
.,:' ,'.:::.; .,,.:;‐" .',:::::.', ; ,;_ ';.', . ; ';', . ; .; . ,'. ,' ; ;, .',
..,:゙,:' . ;.::,.::'゙,:'゙.! ':,:::::.':, . ;.,' ,゙,';:.'.'.'---:':,.':.', .; ; ,' .,' ,' ;.',. ;
:',:' ,.‐'゙::,;'゙ . ', .':,::,;゙.,,..:-‐''"゙゙.:::::::...,,..::;''"゙, ',゙:,:, ; ,' ,'; ,゙ ,;' .,:゙ .;.;
,'. ,.-'゙:::.,:'゙;::; ', ,..::‐''゙゙..:::::::::::...,,..::‐'" ':., ', ゙ ':,;, .,','.,:'.,' .,:' ,.:','..,:' ;.;
,.::'゙::::.,.::'゙ ゙,;.:-‐‐''''"゙..::::::::::...,.::‐'"゙',=_';:...,_ ._____i''、 .','',.,'.,:',;-,.:'.,.::'゙,:',.:゙ . ,;
:::.,.:;'゙-‐''"゙゙...:::::::::::::::::....-::.',゙,゙;;__ ',゙''ー゙.''ー:,=.,=.- .;.,;._'゙゙_,;'::'゙,
::''゙゙..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...゙゙"'''‐::..,,_ '゙`:゙゙"; ;
::::::::::::::::::::::...,.:-'''","゙゙゙゙゙,゙゙"""'''''''';'':,'''''''';'''` ,. ,゙,:.'; . ; alles zergeht wie Dunst und Traum.
::::::::::...,.:-'"゙ ,.:-'゙________'_;.,__. ゙', ゙'-:..';.. ,.i,:' ',':' .,:゙
::::..∠.......::::'.'.゙,゙_゙゙..::::::::::::::::::::..ヽ, ゙:., . 'ー:::..,,, _.,.':゙''゙,..::' .,.::'゙ (全ては夢や霞のように消えてしまうの)
::::::::::...,,,__.:::::::::...゙゙"'''ー-::....,,_.::..゙'‐:.,,_.゙':,_ ,.:-'゙゙ '''゙''''"゙
:::::::::::::::::...゙゙"''''ー-::....,,,,__.::::...゙"''''''''''"゙゙゙゙゙゙゙゙゙"''゙ー-::..,,,_ _/\/\/\/\/\/\/\/|_
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::....゙"''''ー--::;...,,_.::::::::::::::::::::::::::...゙'''ー-::., \ /
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...゙"'ー---:::....,,,..:::::::::::...゙゙"''ー::.,,__ < Mein Gott, wie Sie das sagt. >
< >
< (なんてこと言うの!?) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::,::::::l::::ト、:::::::::::::::::::\ ::::::::::: !::::::::::::::::: \ 三三三三三
/::::::::::::l::::::ヽ::\\::::::::::ヾヽ:`、:::::::::|::::::::::::::::::::::::ヽ 三三三三
':::/::::::::ノ:::人:::\:\ ヾー--ト ,._ヾ:: l:::::::::::::::::::::::::::::∨三三三
|::l!:::::::/::::|,.-‐'、:l ヽ-ゝ ゝォ=ミ≡ァ::ノ::::::::::::::::::::::::::::::::∨..三三
|::ハ::::/:イ::|,ィ= 、\ r::::ハリ イ:::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::゙ 三 /
ゞ! V/::::ハ! ハリ! ゝ-r'っj/!イ::::::::::::::::::::::::::::::::::::|,,/
. Sie will mir doch nur zeigen, /へ:::::l:|rぅ-' `.j /|:::::::::::::::::::::::::::::::::::: l
. dass Sie nicht an mir hängt. / l:::ヽ:::ヾ ヽ / ':::::::::::::::,:::::::::::::::::: ノ
ヽ:::::トー` r 、 , /:::::::::::::::/:::::::::::::::::,
. (僕のこと好きじゃなくなったって ):::ヘ ー' u´ /:/::::::/:::/:::::::::::::::/
僕に向かって言いたいだけでしょ) /::!:::::ハ. /:/::::::ハ:::::::::::::::::, ´
/::ィ::::::::::ヽ.. /:/:::::/ ノ:/!::l::ハ::/
,ノ/|::::::::::::!::!へ _ _ レ''!::/ ,/|リハリ '
|:::::ハ:::::::ハ `;´ | |/ __│
l::::::ヽヾ`' u | _.. ィ ´ ヽ _ _
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ヽ::_ゝ r'レ ´ _`>'_ハr_ァ
│ Sei Er doch gut, Quinquin! .│ rァ======ォ /ァ_ノ:.:.:.:.:.ヽ
│ │
│ (聞き分けて、カンカン!) .│
乂_____________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|/´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ `'ヽ 三::: /
_|, -≡≡≡≡≡≡≡≡≡=_ _、 \::::/
r ' 三三三三____三三三__三三三__ \/
丶三., -‐ ' :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‐ - 三三ヽ\
>':.:.:.:.:.:.:.:.:.: |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..`ヽ,三三 ヽ
/:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.ハ.:.:.:.:.ト 、.:.:.:.:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.ヽ,. /
,'.:.:.:./.:.::'___ノ_ | .:.::| 、 j:__jヽ、.:.|.:.:.:.:.:.: !
|::/:/::::/j`ー-―" `ー_―-ヽ:|:.:. /:.:.:}
l::l/ ォヘ::| 三≧ ≦三三 |:::/::::.:.,
イl: ヘ:|○77/////////( )///レ:../.:/
`|::ハ! O /ニ=ニニ ヽ O / :./.:/
ヾ|:::o {,<": : : : : : : : :} o .:/.:/
ヽ:::|i .!: : : : : : : : : : :.;'ハ:l:.:イ/
_rY≧=-ュ_: : _,ュ=テレj/|.:.:,'
/{ヽ/ , ,==ゝr< \レ,ノ‐-__、
'三(`,/ //_ノ:ハ!^ヾヽ |_) 三_ _ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
ト \ `ニ´ ̄" / / '
| l\\ \ 〉 / イ ',
| | \>ー一 __ __,,. イ |、 ′
| | \ - / γY⌒ヽ ',
二丶 ト> / 乂 )\
::::::.ヽ\ |::7r―- `=二´ |ゝ、_ノ \
::::::::::.ヽ \ |:| |::::::/r‐::共::ト\ | |一'二二二、、
:::::::::::::::..\ヽトl:::::|:|::::|:| |:|:.ヾV<| '::::::::::::::::::::::::.ヽ\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 激しく泣き出したオクタヴィアンを見て、夫人は慰めにかかる・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| | | ‖ | | トヽ
__ | |、 ト、 { || | | | |l
ヽ\| | \ | ヽ\ |.| 厶 /l | ||
__/;ハ ヽ 斗―\l- \\. /イ/ | //,イ|
ー'´ ヘ\\ヽ二 \ \/ >┬ ァ| 〃 |
ヽ 弋F千 卞、 ^ー'彡/ ∧
ト \ `ニ´ ̄" / / ' Jetzt muss ich noch den Buben dafür trösten,
| l\\ \ 〉 / イ ',
| | \>ー一 __ __,,. イ |、 ′ (今のところは 坊やを慰めなくっちゃね)
| | \ - /| |\ ',
二丶 ト> / | | \
::::::.ヽ\ |::7r―- `=二´ | | \
::::::::::.ヽ \ |:| |::::::/r‐::共::ト\ | |一'二二二、、
:::::::::::::::..\ヽトl:::::|:|::::|:| |:|:.ヾV<| '::::::::::::::::::::::::.ヽ\
::::::::::::::::::::::l |:l \|:|::::|:| |:|:::::}:}\:l / .:::::::::::::::::::::::::::.\\
::::::::::::::::::::::| |:| ゞニイ ゞニ仆、/ ∧:::::::::::::::::::::::::::::::::::.\\
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ , '.:..:.:./:.:.:..:|.:.:.:.:.:.:..:..:..:..:.:.、:..:.:.:.:.:.:ヽ
│ dass er mich über kurz oder lang │ ./:..:..:..:/:.:.:..:..:|:.:.:.:、.:.:.:...:..:...:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:i
│ wird sitzen lassen. │ 〃!.:..:.:/:.:.:.:.:.|:.:l!:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.|
│ │ || |:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.|:.ハ、:.、:、\.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
│ (遅かれ早かれ │ || |.:.:.:.|:.:.:.:.:/l7─‐ヾゝヽ\.:.:.|.:.:.:.:.:.:.:.:.}|
│ 私を捨てることになるとしても) ..│ ヽヘ:.{、:!.:|,イ ノ ァd尓7!:.:``.:.:.| }.:.:.:.:.:.:.:l
乂________________.ノ ヽゞNハ〉. ゞ-’ |/:.:.:.:.:.:l:'.:.:.:.ノ/`′
ハ'、 /'|:.:.:.:.:.:/:.:.:!/'′
ノl:.:\っ ||:.:.:.l/ `W
Über kurz oder lang? |.:.:/リヽ_ ... -||:.:/|! ,..ゝ-、
∨/ __ _ _,.ノ V ''´ ,_\__
(遅かれ早かれって?) n}イ''"/〔!\ r‐┘_テvぅフ‐ァ
/ ){. / /|ヽ ヽrヘ/J´ ハ〉
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ , :!:i トヽ、 `ヾ.、 __.. :. V ::::V;:;:;:;:
, ' .:' .;' :ハトヽ`ヽ`z≦=ァ ::::l :::::V /
/イ.:i :/::メ、_! \ ´'トtjハ `Y :::l :. :::::::「
' l.::|レ'.:イrft!i ヽゞ‐' ! ::;' ::::i::::::}
Wer legt dir heute die Wörter Xイ ::ハ ゞ'、 /,:イ ::::|:::::j
in den Mund, Bichette? ヾ V! r=ニヽ '´}::! .::::;':::/
`Tト Y´::::〉 /;イ .:i::/レ'
(どうして今日はそんなことばっかり |i \ ゝ-' '´7 .:::ル
口にするの、ビシェッテ?) l :::::>、 __. ! ::/'´ヽ._ ,ヘ_
リ! ::::i::ハ:! _! /l:/ r-' /
', :::l' 「 レ' !' _〉、/ _
ハ::::! ,イ!「jト}!\ !_ / 7
ハjzY/ / { iト、 \ ヘ/ Y´,
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/_f〆::::::::::::::::::::::弋之ソ::::\
/ jf7::::::::/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \:::::\
/ {i7:::::/ i \:::::ヽ
;′ {|::::/ l i | ヽ:::::
ト、 ,′ {|:/ l | || | | | | Y|
|:::\ | {|| | ||l十¬ | /| | | Dass Ihn das Wort so kränkt!
\\:::\ | ゙| | 斤==ミハ || /ト、j | ||
::::::\\:::\. | | | | { | リ| /癶〈| | ハ (そんなに気を悪くしないで!)
::::::::::::\〉 ::::\ | | | ヽ \ ̄ 〈_,バレ | ,∧|
:::::::::::::::::::::::::::::::\| || \ \ , ` /! |〃ハ_! -―
::::::::::::::::::::::::::::::::::::| l |  ̄ ー=;- "/|/″/::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::/ 厂 ̄\ l l\ イ|l/ーく::::::::::::< ̄ ̄
:::::::::::::::::::::::/ /::.::.\ \ l l:::::::::r‐<ヘ l 〈::.::.::ヽ\::::::::::::\
::::::::::::::::::::: | l::.::.::.::.::.\__ ヽ l l::::::::ト\__∧ Y::.::.:l \::::::::::::\
 ̄>::::::::::::| l::.::/::.::.::.::.::\|::l l:::::/ ̄ >ヘ l::.::.j_ :::::::::::::::
::::::/ ̄ ̄j j/::.::.::.::.〈 ̄ ̄}レヘ ∨ ヘ l::.l::.::.::〉 〉:::::::::::::
/ 〔 L::.::.::.::.::.::.j___ノ::::::ヘ ',____ _jヘ V::.::./ /\[\::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
────────────────────────────────────────────
i .:.// ,'.:,'|:ハ:.| |:.ト";><三三三三三三三三三三三三三
\ | .//.:.十:i i-',:{ _ !:.! !.:.:.!.:ト::ヾ:"><三三三三三三三三三
_ .//:.:.:.:|:..! i!. ヾ',  ̄.',:| |.:.:.|:.:',ヾ:.\.:.:.:.:.:.:.:.:.゛''ー―――――‐
/.:.:.:.:.:..l:.!__二ニ ‐ ';. l:.:.:l:.:.:',ヾ:. \.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.:./|:|彡芯示≧ミ、! i:.:.:i:.:.:.:', ヾ:. 弋 ̄ ̄.:.:弋 -.:.:_:.:.:.:.:.:
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .:.:.:.:.:.i l:.! i!つ;;;;;;;;;;;;ヘ ';.:.', ヾ;:', ヽ. 弋―.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:..:.:
│ Die Zeit im Grunde, Quinquin, │ :.:.:.:.:.l ',i i::::弋ソ::::/ ';:.; ヾ:. `彡斧示≧x,,、.:.:..:.:.:.:.:..
│ │ :.:.:.:..:l ':. ゞ;;_.:ノ'ー、 ヾ;. \ i!つ;;;;;;;;;;\;'ミト、.:.:.:..:.
│ ( “ 時 ” というのはね、カンカン) ....│ ..:.:.:.:..:} \`ー‐ '、_ , ' ヾ:. \ i 弋ソ ::/ヽ`i!.::.:.:...:
乂________________ノ ..:.:.:.:.:..:} \ ,'⌒ゝ`""゙゙''='⌒ヽ :.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.l , \ `''´ ヽ ,)/\.:.
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ die Zeit, die ändert doch nichts an den Sachen. │
│ │
│ (時の流れというのはね、 │
│ 何か変えるわけじゃないのよ) │
乂______________________ノ
────────────────────────────────────────────
、 /
〉, /
/ノ , ′
/
/ /
__ _ __ ,. _/ _彡イ
'" ..,,, " `  ̄ ̄ イ |
ー=' / |
, '´| |
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / / /
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Die Zeit, die ist ein sonderbar Ding. │
│ │
│ ( 時 って不思議なものね) │
乂_________________ノ
────────────────────────────────────────────
r=v.::.::.::.::.; -  ̄  ̄` ー 、::.:.ヽハ〃l|
|L}:〉.::.:/ ,′ ′ ヽ 、 \::.:.V__j|
7∧/ | l| | l | | l l \}又}__
_/厶√ l | || | | | ト、 | | {(」ノヘソ
{ニイ/| | |||| | | | |||l | トヽ
. //| | |||| | | | |||| | | \>
. </ | | ||| l || , || ハ ! l| |
| |ヘ | ⊥L.」__ ヽ| 、 / 丿j_厶⊥| ‖ |
. | |∧ l|,,..二三≧ー ヽ / ー≦三..,,,_リ /| |
| | ヽ |ヾ弋ゞソヾ ヘ.ゞ'ノ "/ / |l l
. | l \ヽ `'"´ `"'´ 〃/ || |
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wenn man so hinlebt, │
│ ist sie rein gar nichts. │
│ │ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ (普段の生活の中じゃ、時の流れ │ │ Aber dann auf einmal, .│
│ なんて気にならないわ) ..│ │ da spürt man nichts als sie. .│
ゝ________________.乂 │ │
│ (でも突然、そうじゃなくなる │
│ 時 ばかりを感じるようになるの) │
乂________________ノ
────────────────────────────────────────────
. ,:,: . : : ', ', : ゙゙::,.,_ ゙:;゙_:,_ . i ,:'::,,.,:゙'゙ : : .,゙ : . . ',': ,.:' .,
、゙:;., ,',' : : : .゙:, ' : : : `'','ヽ;,'::,_ ______゙_____, :-゙,':'゙;'゙ : : : : .,' : : : ':,':,,: ,.;'',.:;''::'
: :`゙'゙':.,_ // : : : ;゙゙゙, ' : : : : ゙,::; :゙':.., ゙'''==''゙ ,::';, : .; : : : : ,' : : : : : ,;':, ,.::',.':'゙: : : :
: : ゙''-:., '::.,, ゙:., : : : ,': : ':, '.: : : :.',.; : : : :'‐;.,,_ ,..:;'" : ;.; :,' : : : ' .,゙', : : : : : .,:',:',゙'゙: ゙ : : ,.:,.::' :
: : : : : :` : .゙'゙、:,,_. :.,゙. : : : ', ' : : : ', : : : : ,'.゙',‐.':;;...;;;'゙‐''"゙:, : : ;::,' : : : ,:゙.: ゙, : : :,.::'゙ '゙. : : : : :"゙ : : :
: : : : : : : : : : . : .'ー:.,_. : : : ':,' : : : ', :、.;::,'‐゙:'",:,゙;:i;:',:,'‐:゙:".;-,、',' : : : .,' : : : ;.:‐'゙. : : ,.., : : : : : : : : :
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sie ist um uns herum, sie ist auch in uns drinnen. │
│ │
│ (時は私たちの周りで、私たちの中で流れてるわ) .│
乂_______________________ノ
(
────────────────────────────────────────────
゙゙,:',;゙:::,;:゙.: : ; :.;, : : ; : : : ; : : : : : : : : ;, : : : .;; : : ; : ; : : ゙':;;'゙,'゙':,
,:',:';,';'゙.: : : .;.:.;゙,': : ' : : : ; : : . : : : : : :.;; : : : ,'; : :.,; :.; ; : : .゙;',゙,.゙:,':,
,':,:'.,';:,' ' .:.i..i'.:.;.', : :゙; : : :i',i : : : : : : : ,'.; : : ',','. :,:'.;..,; .; : : ';':,', .':,',
,:';:' .,゙;::;, .' : ',.!゙,:', ':,.::.;':,' : ',',;, : : : : : ./ ; : .,:',:゙ ,:'__;,;_; ; : : .;.';゙,゙, ',゙:,
,':,' ,'.,゙,' ', ': ゙'!゙゙':゙,"゙'゙,'','';‐-,.';':,. : : .,:' _.;-;''';'":゙゙゙ ,;/ ;.,゙ : ,:' ;゙,゙,゙, ',:',
,':,' ,;.,':,', ', ' : ',:;;,'::..,',,,';',;゙;,、,;.゙:,゙:,.:.,' . ;'.:'_;'.'.:'-'-'==;' : ' ,; .; ',゙,゙:, .',:',
V .,;゙.,':.'..', ゙:,, .' :゙:,ヽ.ヘ...!,,ノ_゙' ゙' ゙ .゙ ..ヘ..゙..ノ;:",'' : ' .,:': ; ;:',,゙, .゙"
,,゙ .!,.゙. :', : '';.,゙':.,: :':, ゙゙゙゙ ゙゙ .゙゙゙゙゙.,:': : ,:,::' : .; . '".',゙,
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ In den Gesichtern rieselt sie, │
│ │ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ (顔の中で音もなく流れ) .│ │ im Spiegel da rieselt sie, │
ゝ_______________ノ │ │
│ (鏡の中でも音もなく流れ) │
ゝ______________ノ
────────────────────────────────────────────
' ,,,;;;'''''' '';;' ';,
;' ,,,,;;;,;''' ,,,,;;;'''' '';;,, ''';;;;;,,,,
;;;;''' ''';;;'' ,, ' '''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,, ,,,;;
,,,;;;;;;;;;''''';;;;;;;;,,,,,,;;;''''' ''''';. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,,,,,;;;;''''''
''''';;;;;;;,,,,,,, ,,,;;;,, │ in meinen Schläfen fließt sie. │ ,,,
, │ │ ' ''';
''''''''';;;│ (私の眠りの中でも流れてるの) ....│ '; ''''';;;;;,,,
''''''''' ''''''';;;;;;,,,, ''';; ゝ_________________ノ '''';;; ''''';;;;;;;,,,,,,
,,,;;;'''''' '''';;;;;;,,,, '''';;;;,,,, ''';;;, ,,,,;;;;'''' ''';;;;,, '''''';;;;;;,,,,,;;;;;;;;''''''
'' '''';;;;;;;,,,;;;;;;'''''';;;;,,,, ''';;;;,,, ''';;;,,, ,,,,,;;;;;;'''''';;;;;,,,,,,,,, ,,,,,,;;;;;;;''''''
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
'';. │ Und zwischen mir und dir .│ ,,,;;; '''''';;,,,,
,,,;;'' │ │ ,;'' ;' ''';;;;,,,
,,,,;;;;;;;''''''';;;,,,,,; │ (そして私と貴方の間でも) │ ,;''';,;' ;'''';;;,,,;''' ';,;'
ゝ______________ノ '''';;;;; ,,,,;'';,
'''''''''' ';, ,;
;;;''; . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ''''';;;;,,,,,, ''';;,
;;;;;'' ''';;;;;''';,,,,;;;'''; │ da fließt sie wieder, .│,,,;;; '''''';;,,,,
,,,,;;;;'''''';;;;;,,,,;;;;'''''',,,,;;'' │ │ ;' ''';;;;,,,
,;,, ,,,,,,,;;;;;;;''''''';;;,,,,,;' │ (時は流れてるわ) .│' ;'''';;;,,,;''' ';,;'
; ゝ____________ノ'''';;;;; ,,,,;'';,
''''';;;; ,,,;;;''';;'
'';;;;;;;'''';;;;;,,,,,,,,;;;;;;'''''''''''' ';, ,;
''';;, ,,,,,,,,,,;;;;;;;''''''''
''';;;,,,,, ,,;;;;''' ;, '';,,,;';,,;''
' ,,,;;;'''''' '';;' ';, '''';;;;;''
,,,,;;;;;;''''''' ;' ,,,,;;;,;''' ,,,,;;;'''' '';;,, ''';;;;;;;,,,,,,,;;;'''''
,,,;;;;''' ''';;;'' . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ '''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,, ,,,;;''
,,,,,,;;;;;;;;;''''';;;;;;;;,,,,,,;;;''''' ''''';;;;│ lautlos, wie eine Sanduhr. .│;,,, ,,,,,;;;;''''''
'''''''''''';;;;;;;,,,,,,, ,,,;;;,,, │ │ ,,,
''''';;;;;;;,,,,,,,, │ (音もなく、砂時計のように) .│ ' ''';
ゝ_______________ノ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Oh, Quinquin! .│
│ │
│ (ねえ、カンカン!) .│
乂__________ノ
/, i .i . ‐-=l.'.;__ .! , . i' : .l :, i, ; ト, . i ; , .',
,.:'i l . ', i .',i:,.゙゙i-:,.,_ l ',.l ', .l; ,' l ', ,'. ;.; ',
,.:' ,' . l . ', ゙';"-'..',,'..,'':、゙';、. ',', 'i l.', , / ,' ; ,' ,'; !
:: ,' i ', !`,.i ii`.;゙;':,',.;.゙' '; .l,' l. //!./ ; /. ノ/ .,'
/ , ', ヾ,, . ', ゙゙゙=ー'::,-'ヽ., . :: !. ,;';'','';ー-:.;, ." . //,' ,'
/ . ', ヽ;',、 ', ! .! ノ;-;;'=..,,_ ,ノ.,゙:' ,,;:´: / ,' Manchmal hör' ich sie fließen -
. / . ', '',; 、', "゙゙''゙‐;:';゙ノ,゙゙;.:,-;:'"‐,゙ /:"
/ ', ',` ` ,i ゙",゙゙' .,'.:' / (私には時々〝時〟の流れる音が聞こえるの)
',゙' ./'、 ', -....,,__ .'´ _,:',..:;;.' ,ノ
/ ,:' '、 ', ゙"'''`'' =;,;;_'_゙,.::‐''゙
,:',;'゙ .,:'゙::'、 ___,,',゙'‐., ,,...-‐''゙
,;.´' ,,;.゙.::-ー'"゙゙゙::::::::::ヽ, "'-:.,,..-‐'"
,.;'゙.'-‐"'゙...::::::::::::::::::::::::::::::::.`:,
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ - unaufhaltsam. .│
│ │
│ とめどなく ね │
乂_________ノ
/.:.:.:.:.:..l:.!__二ニ ‐ ';. l:.:.:l:.:.:',ヾ:. \.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.:./|:|彡芯示≧ミ、! i:.:.:i:.:.:.:', ヾ:. 弋 ̄ ̄.:.:弋 -.:.:_:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.i l:.! i!つ;;;;;;;;;;;;ヘ ';.:.', ヾ;:', ヽ. 弋―.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:..:.:
.:.:.:.:.:.l ',i i::::弋ソ::::/ ';:.; ヾ:. `彡斧示≧x,,、.:.:..:.:.:.:.:..
.:.:.:.:..:l ':. ゞ;;_.:ノ ヾ; \ i!つ;;;;;;;;;;\;'ミト、.:.:.:..:.
.:.:.:.:..:} \`ー‐ ヾ:. \ i 弋ソ ::/ヽ`i!.::.:.:...:
.:.:.:.:.:..:} \ ゝ,, .ノ \:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.l , \ x二"´ /\.:.
i:.:.:.:.:..ハ /.:.:.:..:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ チェレスタが奏でる、柱時計の鐘の音が響く中・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,ィァ..,─、
. Ⅴ:::/ ./::::::」,.-、 f:::| f::| ,、
/:::::〉 レ'´ ー' |:::|/) オィ:::;!
. f::::::レ<´|. .ォ::::/ /:::::r' __
,イ _」::::::::_;>‐' . ,、/;ィ:::| ッ:^::;ィ:::「|::| ___/:::ム
. /::'<:::_::::::Г __ .レ::;ィ::| |:::| レ'´/::::!.|::| /::::::::::::::::::/ ∧
/:::::_;.匕..|:::::| .「::::| .Ⅳノ::;! !:::| /::/..|::| フ::;〃::/~ r‐‐-、 /::: 〉
. レ'´ /::::| |:::::| .|:::/ |:/ |::::! }:;/ |/ ∠;;ノ/:::/ `ー一'./::/
. /::::: | |::::::〉レ′ ′ j/ ″ .// /::/ r;;;;ァ r;;;;ァ r;;;;ァ
|:::/ |:::/ /::/ ヾ/ ヾ/ .ヾ/
レ′ l/ 〈_/
────────────────────────────────────────────
l /
′/
,' ,.: ,'.::,; .i ;::.;. i ,'`,゙, ; ',.i, i' ; . ;.', .',
,' ,;:' ,:'.::,',' ', !::.; l , ':;, ;. ':;.', ;',゙ ,'; ', .;
,' ,;:' . ,'.:::,' ; . ', i:::.i ',i ':;, !',‐;_',', ,'.; . ノ,' ,',. i
.,:;' ,;:' ,'.:::,' ; ':, i.::., '; . ゙:,゙;';゙';.;_゙';', ,' ゙. ノ ,' ,' ; ,'
',' ,;:' ',::,' . ; . ':, ;.::., ゙, ゙゙':'/゙':,.i':, ,:'_,.‐゙ .,'.,:' ,'.,'
' ,;:' . ,:V . ', ゙:;:;:' ', ':, . ';:',''゙ ,;':' ,'゙
,;:' ,;:' . ', `':, ', ':,
,;:' ,;:' ', ゙;., _,.... ,..:'゙
. ,;:' ,.::' . ;', ,.:-''"゙゙,.:;'゙:, ゙':,、, .i''"
. ,.::' ,.::' ;:',.:‐'゙゙:::..,.:‐;゙ ゙'':':,,.゙i'゙゙
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人は 小声で語り続ける・・・ │
│ │
└─────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
___
_ _////////\_ _
八_/////////////∧_八
【三三三三三三三三三三三三】
|:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |:|
|:|: : : |□□□□□□□|: : : |:|
|:|: : : |□/ ⅩⅡ \□|: : : |:|
|:|: : : |□ ┃ □|: : : |:| __n__ 00 . _
|:|: : : |□Ⅸo ・ Ⅲ□|: : : |:| └ォ r┘ に二二l └┘/7 □ □ □
|:|: : : |□ □|: : : |:| <八八> <ノ
|:|: : : |□\ Ⅵ /□|: : : |:|
|:|: : : |□□□□□□□|: : : |:|
|:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |:| __n__ 00 . _
|:|: : : | ̄ ̄ ̄冂 ̄ ̄ ̄|: : : |:| └ォ r┘ に二二l └┘/7 □ □ □
|:|: : : |【 || 】|: : : |:| <八八> <ノ
|:|: : : |l || l|: : : |:|
|:|: : : |l || l|: : : |:|
|:|: : : |l || l|: : : |:|
|:|: : : |l || l|: : : |:|
|:|: : : |l || l|: : : |:|
|:|: : : |l || l|: : : |:|
|:|: : : |l '⌒ヽ l|: : : |:|
|:|: : : |l {{ . : :}} l|: : : |:|
|:|: : : |l 、 __ ノ ,l|: : : |:|
|:|: : : |【 】|: : : |:|
|:|: : : : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ : : : |:|
【三三三三三三三三三三三三】
∨////////////////
 ̄\//////// ̄
 ̄ ̄ ̄
────────────────────────────────────────────
.,:' ,'.:::.; .,,.:;‐" .',:::::.', ; ,;_ ';.', . ; ';', . ; .; . ,'. ,' ; ;, .',
..,:゙,:' . ;.::,.::'゙,:'゙.! ':,:::::.':, . ;.,' ,゙,';:.'.'.'---:':,.':.', .; ; ,' .,' ,' ;.',. ;
:',:' ,.‐'゙::,;'゙ . ', .':,::,;゙.,,..:-‐''"゙゙.:::::::...,,..::;''"゙, ',゙:,:, ; ,' ,'; ,゙ ,;' .,:゙ .;.;
,'. ,.-'゙:::.,:'゙;::; ', ,..::‐''゙゙..:::::::::::...,,..::‐'" ':., ', ゙ ':,;, .,','.,:'.,' .,:' ,.:','..,:' ;.;
,.::'゙::::.,.::'゙ ゙,;.:-‐‐''''"゙..::::::::::...,.::‐'"゙',=_';:...,_ ._____i''、 .','',.,'.,:',;-,.:'.,.::'゙,:',.:゙ . ,;
:::.,.:;'゙-‐''"゙゙...:::::::::::::::::....-::.',゙,゙;;__ ',゙''ー゙.''ー:,=.,=.- .;.,;._'゙゙_,;'::'゙,
::''゙゙..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...゙゙"'''‐::..,,_ '゙`:゙゙"; ; Manchmal steh' ich auf mitten in der Nacht
::::::::::::::::::::::...,.:-'''","゙゙゙゙゙,゙゙"""'''''''';'':,'''''''';'''` ,. ,゙,:.'; . ;
::::::::::...,.:-'"゙ ,.:-'゙________'_;.,__. ゙', ゙'-:..';.. ,.i,:' ',':' .,:゙ (私って、時々 夜中に起きて)
::::..∠.......::::'.'.゙,゙_゙゙..::::::::::::::::::::..ヽ, ゙:., . 'ー:::..,,, _.,.':゙''゙,..::' .,.::'゙
::::::::::...,,,__.:::::::::...゙゙"'''ー-::....,,_.::..゙'‐:.,,_.゙':,_ ,.:-'゙゙ '''゙''''"゙
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
|:|: : : |l || l|: : : |:| ノ iイ .|,
|:|: : : |l || l|: : : |:| `ヽ- .| |ヘ
|:|: : : |l || l|: : : |:| ,`.{ | .ヘ
|:|: : : |l || l|: : : |:| ゝ孑 |,´ 、\
|:|: : : |l '⌒ヽ l|: : : |:| ´/イ.| |三ニヘ >.、.
|:|: : : |l {{ . : :}} l|: : : |:| , 、iー′ノ| |三三 ヘ圭ニ>、
|:|: : : |l 、 __ ノ ,l|: : : |:| 7¨ /ニi |三三三ヘ圭圭ニ>、
|:|: : : |【 】|: : : |:| ム=≦ ニニマ!リ三三三ニ〉圭圭圭ニ>、
|:|: : : : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ : : : |:| ヽ三三三ニヾマ三三ニ/ー‐-=ニ二圭.∧
【三三三三三三三三三三三三】 }三三三三ニマ三三{ ヽ `ヽ∧
∨//////////////// |三三三三三i三三ハ ∨ ム
 ̄\//////// ̄ |三三三三三ヘ三ニ.ハ ∨ iマ
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_ │ und lass die Uhren alle, alle stehn. │ ____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___ │ │  ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄__ │ (時計を全部、全部止めちゃうのよ) ...│  ̄ ̄ ̄ ̄____
ゝ_________________.ノ
|:|: : : |l || l|: : : |:| .ヽ、ヽ,,,/ /l::| ^≦:;/
|:|: : : |l || l|: : : |:| ―-≦:;:;:;:ヽ:;:=! i ヾ≦
|:|: : : |l || l|: : : |:| .,.-‐'≧:;:;:;:;:;:;:;:| | i ハ≧-
|:|: : : |l '⌒ヽ l,.ヘー、 フ-ァ:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l l ハ ヽ
|:|: : : |l {{ . : :}} ./ ) ヾ 7:;:;:;:;:;:;:;:;:;| | ハ !
|:|: : : |l 、 __ ノ ゝ、 \ュ }〃ッ:;:;/l/l l ヽ
|:|: : : |【 】|: .` >'~_,-ュ_ ///"ノ :: | ト i |l ハ ト i l
|:|: : : : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ : :.r' } / _」‐l :: :: /:: :: ::.l l i | w、 / ハ l | ハ i
【三三三三三三三三三三 / ノ } ラ、ッ:: ::〃.:: :: ::! iヽ! ヾ ∨ l l / ','
∨/////////////// ヽ} L "/il.:: ::k.:: :: :: ::l | ト ゙ レ' !
 ̄\//////// ̄ `"´ ラ :: :: ::/_:: :: :: :: ヽ iヽ!
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Allein man muss sich auch vor ihr nicht fürchten. .│
│ │
│ (でも、時 を恐れる必要はないわよねぇ) │
乂_______________________.ノ
::::::;'';::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ; ,'::::::::::::::::::::;' , ' ,' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::; ;::;';:::::::::::::::::::::::::::::;' ,'::::::::::::::::::::;' , ' , ' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,.
:::::; ';:, ';:::::::::::::::::::::::::; ,'::::::::::::::::::::;' ,' ,' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; '
:::::; ;:, ;:;';:::::::::::::::::::;' ,::::::::::::::::::::;' ,' , ' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; '
::::::, ';' ;:, ';::::::::::::::;' ,':::::::::::::::::::;' ,' ,' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , '
:::::::', , ';' ;::::::::::;' ,:::::::::::::::::::::',':;' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....
';:::::::', , ; ,::::::::; ;::::::::::::::::::::::;' ,..'::::::::::::::::::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
;:::::::, ' , ,::::::; ,:::::::::::::::::::;' ,.'::::::::::::::::::::: │ Auch sie ist ein Geschöpf des Vaters, ...│
';::::;' , ,::::::; ,':::::::::::::::::::',.':::::::::::::::::::::::::;│ der uns alle erschaffen hat. │
',:::', ' ,:::::; ,':::; ',:::::::::::::;:::::::::::::::::::::;;' │ │
',:::, ,::::; ,:' ,':::::; ' ,':::::::::::::::::;' │ (時もまた、私たち全ての創造物と同様 │
', ' ;' ;:::; ,..':::::;' ,:::::::::::::::::;' │ 神の御業によるものなんですから) .│
:::'., _r==-ャ、 . ,.':::::::;' ,'::::::::::::::::;' ,..乂___________________.ノ
';::::', il;;;;;;;;;;;;;;`ヽ,::; ' ,.':::::::::::; ' ,..', ' ,' ' ' '
';::', . i|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;゙t ,.':::;::::; ' , ' '
' ', i|";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|リ . ,' ' , ' ,
;:'.., ' .`|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|, . , , ' ,....;' '
' '., .|;;;゙'''Y;;;;;゛;;| _,---- イ ,...'::; '
. |;;;_〆;;;;;;"'ヽ、/:::::::::::::::fイ
._, -― 、f''";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r`),::::::::::::_::ゝ
. ァ:::::::::::::::リ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、|::::::ヽ::j
.´イ::, -ャ(,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/il;;;;|ヽー-ゝ
`};;;;;;;;;;;;;;;;;/ i;;::|
. j;;;;;;;;;;;;;;;;;从、i;;;;l,
./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!、|;;;;li
. /';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;li
.{;;ッ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|、
. !;r'ソ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
またNGワードだ・・・
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mein schöner Schatz, │
│ │
│ (僕の可愛い人よ・・・) .│
ゝ_____________乂
────────────────────────────────────────────
':::/::::::::ノ:::人:::\:\ ヾー--ト ,._ヾ:: l:::::::::::::::::::::::::::::∨三三
|::l!:::::::/::::|,.-‐'、:l ヽ-ゝ ゝォ=ミ≡ァ::ノ::::::::::::::::::::::::::::::::∨..三
will Sie sich traurig machen mit Gewalt? |::ハ::::/:イ::|,ィ= 、\ r::::ハリ イ:::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::゙ 三
ゞ! V/::::ハ! ハリ! ゝ-r'っj/!イ::::::::::::::::::::::::::::::::::::|,,/
. (どうあっても哀しい気持ちになりたいの?) /へ:::::l:|rぅ-' `.j /|:::::::::::::::::::::::::::::::::::: l
/ l:::ヽ:::ヾ ヽ / ':::::::::::::::,:::::::::::::::::: ノ
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wo Sie mich da hat, │
│ │
│ │
│ (僕がここにいて、 │
│ 僕の指を君の指と絡ませ) │
ゝ_____________________乂
,.-‐-、,. --―,ァ '"`)
/ `''ッ‐'" ,. ゛
,./ ,r<`./ /
/ | j′∨ /ヽ
,.ィ゛ │ ,ノr"`ヽ ,/ `、
/ | ,i´'ー'゛λ、 `ぐ、 `、
r'゛ _ノL.ノ / ヽ、 ヾ:、 `、
゙ァ'フ i′ ′ '゙ト、 `>‐-、!
j′ j′ヽ、/ '´.ノ !
| | / / i.
| し'′ ,/ i.
| '′ / i
│ / ゙、
/ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
_, - '゛ │ wo ich mit meinen Augen Ihre Augen suche. .│
_,. -‐'"´ .│ │
_,.. -‐ ''" │ (目と目を見つめ合わせているのに) │
ゝ______________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
>>495
上レスのドイツ語の詞 四行目(日本語で「僕の指を君の指と絡ませ」に対応する箇所
NGが出るため、カットしてます
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| | | ‖ | | トヽ
__ | |、 ト、 { || | | | |l
ヽ\| | \ | ヽ\ |.| 厶 /l | ||
__/;ハ ヽ 斗―\l- \\. /イ/ | //,イ|
ー'´ ヘ\\ヽ二 \ \/ >┬ ァ| 〃 |
ヽ 弋F千 卞、 ^ー'彡/ ∧ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ト \ `ニ´ ̄" / / ' .│ Wo Sie mich da hat Wo Sie mich da hat - ...│
| l\\ \ 〉 / イ ', │ │
| | \>ー一 __ __,,. イ |、 ./ │ (僕はここにいるのに・・・) │
| | \ - /| |\ У /.:: ゝ_____________________乂
二丶 ト> / | | \// ̄_,. -‐ ニ
::::::.ヽ\ |::7r―- `=二´ | | /  ̄
::::::::::.ヽ \ |:| |::::::/r‐::共::ト\ | |一'二二二、、_,.. -―
:::::::::::::::..\ヽトl:::::|:|::::|:| |:|:.ヾV<| '::::::::::::::::::::::::.ヽ\::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::l |:l \|:|::::|:| |:|:::::}:}\:l / .:::::::::::::::::::::::::::.\\ー<二
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ - gerade da ist Ihr so zumut? │
,イ! ト ヽ.:.:|: : : :|..: : : : :| : :ト.ヽ : : : : : : : : .∧!ヽ:ヽ. : : : : : :l : : │ │
::| |::ヽ V : : :│ : : :l、 : :l \i : : : : : : :. l__lj__j ハ : : : /l │ (どうして そんなに哀しいの?) ....│
::| |: ::j ヽ: :.:l\_:_:j__ヽl..__ \ : : : :ィ リ Y: .ヘ : : , .ゝ________________乂
::| / /\ゝ´ \: :l ー\ \ : :/ l :/| /
::| /: :.| \! ゝ\ ヽ ゝ/ ___,.ィ /:/ ! /
:: : 丁| : : :.ヽ. _____`., ` ̄´ / ..イイ
::.: : |│、 : :\ ´´  ̄ ´ //..: : :|
:: : : ゝ\:ゝ、. . :\ / イ ..: : : |
::ヽ: : : \\l `ー‐` _ イ .: : : : |
:: : \: : : \\  ̄ /│ : : : : : |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Quinquin, heut oder morgen geht Er hin, │
│ und gibt mich auf um einer andern willen, │
│ │
│ (カンカン、今日か明日か 貴方は私の下を .│
│ 去って、別の娘の所へ行くでしょうね) .│
乂____________________.ノ
────────────────────────────────────────────
、 /
〉, /
/ノ , ′
/
/ /
__ _ __ ,. _/ _彡イ
'" ..,,, " `  ̄ ̄ イ |
ー=' / |
, '´| |
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / /
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ die jünger und schöner ist als ich. │
│ │::::::l::::ト、:::::::::::::::::::\ ::::::::::: !::::::::::::::::: \ 三三三三
│ (私よりも若くて美しい娘のところへ) │::::::ヽ::\\::::::::::ヾヽ:`、:::::::::|::::::::::::::::::::::::ヽ 三三三
乂_________________.ノノ:::人:::\:\ ヾー--ト ,._ヾ:: l:::::::::::::::::::::::::::::∨三三
|::l!:::::::/::::|,.-‐'、:l ヽ-ゝ ゝォ=ミ≡ァ::ノ::::::::::::::::::::::::::::::::∨..三
|::ハ::::/:イ::|,ィ= 、\ r::::ハリ イ:::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::゙ 三
ゞ! V/::::ハ! ハリ! ゝ-r'っj/!イ::::::::::::::::::::::::::::::::::::|,,/
/へ:::::l:|rぅ-' `.j /|:::::::::::::::::::::::::::::::::::: l
/ l:::ヽ:::ヾ ヽ / ':::::::::::::::,:::::::::::::::::: ノ
ヽ:::::トー` r 、 , /:::::::::::::::/:::::::::::::::::,
):::ヘ ー' u´ /:/::::::/:::/:::::::::::::::/
/::!:::::ハ. /:/::::::ハ:::::::::::::::::, ´
/::ィ::::::::::ヽ.. /:/:::::/ ノ:/!::l::ハ::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|三三三三三三三三三三三三三 ヽ
|/´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ `'ヽ 三:::./
_|, -≡≡≡≡≡≡≡≡≡=_ _、 \::::/
r ' 三三三三____三三三__三三三__ \/
丶三., -‐ ' :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‐ - 三三ヽ\
>':.:.:.:.:.:.:.:.:.: |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..`ヽ,三三 ヽ
/:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.ハ.:.:.:.:.ト 、.:.:.:.:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.ヽ,. /
,'.:.:.:./.:.::'___ノ_ | .:.::| 、 j:__jヽ、.:.|.:.:.:.:.:.: !
Willst du mit Worten mich von dir stoßen, |::/:/::::/j`ー-―" `ー_―-ヽ:|:.:. /:.:.:}
weil dir die Hände den Dienst nicht tun? l::l/ ォヘ::| 三≧ ≦三三 |:::/::::.:.,
イl: ヘ:|○77/////////( )///レ:../.:/
(そんな言葉で僕を追い払うつもりなの、 `|::ハ! O /ニ=ニニ ヽ O / :./.:/
手じゃ追い払えないからって?) ヾ|:::o {,<": : : : : : : : :} o .:/.:/
ヽ:::|i .!: : : : : : : : : : :.;'ハ:l:.:イ/
_rY≧=-ュ_: : _,ュ=テレj/|.:.:,'
/{ヽ/ , ,==ゝr< \レ,ノ‐-__、
'三(`,/ //_ノ:ハ!^ヾヽ |_) 三_ _ヽ
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Der Tag kommt ganz von selber. │
│ │
│ (その日は自ずと来るわ) .│
乂________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Heut oder morgen kommt der Tag, .│
│ Octavian. │
│ │
│ (今日か明日か ・・・その日は来るわ、 │
│ オクタヴィアン) │
乂__________________.ノ
────────────────────────────────────────────
、 /
〉, /
/ノ , ′
/
/ /
- ...__ _,,.. - _/ _彡イ
`´  ̄ ̄ イ |
. == / |
, '´| |
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / /
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/三三三三三三三三三三三 ヽ三 ヽ
r'三: _, -―r ー -、- 、.___三三三三 \三 v
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ ヽ ィ'´::::ハ ::::::::::::::::::\ ::::::::::` .、三三三 \/
_) (_. /:| :::::| l'ヽ::::\ :::::::::ヽ!::::::::::::::\三三三 ヽ
_) Nicht heut, nicht morgen! (_ / ::ハ! ::|!| ーヽ_‐_\:::::::リ :::::::::::::::::::ヽ三三三}
_) (_. ' :::l::::ハ,:| ヽ イj;! /`‐-ゝj :::::::::::::::::::::::::ヽ 三 '
_) (今日も明日も来るもんか!) (_. l ::ハ::::从乂 レ′ /:/:::::::::::::'::::::::::::l/
_) (_. | ' i:::r ' /イ/:::::::::::/:::::::::::ノ
./⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ ヽ ヽ:, __ ':::::/ィ::::::::::::,. '
ヽ V_ヽ ./ ::://ヽ _. t‐ォ,-、
ノ\ / :::,j/ ,.イハ ' ⌒ヽノ-、_
//ヽヽ __ ノ, .イ ノ「/::::::::::::::::::lヽj_フ__
ヽ ::::| _j_ ノ、「/i ':::::::::::::::: ∧ノ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
___,≧ニニニ≧x )\ // ヘ 个ヘL_ ´/厶′_/\/\/\/\/\/\/|_
二ニニニニニニニニニニ≧x彡'ヘ 「¨::7了f千{≦=―-\ /
_厶三ニニニニニ>=≦ヘ乙1 |:::/r介ハi| トく,⌒´ < ich hab' dich lieb. >
_ -=ニ=‐ァ=ニニニニ/::::::::::::::::::\) l⌒レfじヘ |i:::::マ⌒< >
ニ=-_厂/ニニニニ/ :::r‐‐- _ { \.| 〈∧〉}八:::::\^< (君が好きなんだ!) >
// _,厶イ/ニ>'::::::::::::.,二ニ=- `ヽn,n,n _ ::::::::/ \
′_彡 7/八lト:::::::::::::::.ー―-ァ Ⅵ しし'´ )).:::/ ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
〃 / j八::::::::::::::::::::::.// `Y^Y^ヽ(__::{
/ 介x::::::::::::::.(_ -‐ 、 人丿 \)) _/\/\/\/\/\/\/|_
: // 'ヘ:::__:::::::::::;厂:::`ァァァく_,丿 ヽ \ /
i/ / 八//〃介tx:/^、::::::.(_(_(_ ノ } li < Nicht heut, nicht morgen! >
| : { }/ ,:::{乂_)リハハx:::::::::.\ < >
|\ ト . { / /::////:/ }ハ〉::::::::::::.ヽ < (今日も明日もないんだ!) >
| 丶 | \! /::〈/〈/:/ ,ノ::::::::::::::::::::\___ ノ .、 / \
\__/  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の言葉に、オクタヴィアンは より感情的になり・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Wenn's so einen Tag geben muss, >
< ich denk' ihn nicht! >
< >
< (そんな日が来るとしても、 >
< そんな事考えないよ!) >
______/ \ ._______|| ||________
乙乙乙乙乙L ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄ 乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「:::_/\/\/\/\/\/\/\/|_
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒\ /
|::「::「::「::`!::`!::| < So einen schrecklichen Tag! >
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ < >
< (そんな嫌な日の事なんか!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Ich will den Tag nicht sehn. (
( )
) (そんな日なんか見たくない) ( r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( ) ( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´ ) Ich will den Tag nicht denken. (
( )
) (考えたくもないよ・・・) (
( )
丶〜'⌒'ノノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
(.(
))
(
;. |三ニ.ヽ、 丶、三三> 、_::::::::::::::::::::::::::::::ハ
,.夂三三ニミx ゙ <三三三≧ュ.、______:;.イソ ;
;.,.:´: : : :\三三三≧ュ.、_ `゙ <三三三三三/
,イ: : : : : : : :ヽ三三三三三≧ュ、_ `¨¨¨゙ブ気 ;
;. /: : : : :| : : : : : `ゝミ三三三三三三三三二ニ/
,': :メ:i : : l : : :、 : ヘ : : `゙:.<三三三三三三>'´ ;
;. レ' |: |: :',キ:、: :〆, :l: : : :ヘ:ヘ `¨.T≡≡T.¨´リ
', :l : :',ミx,メ、__:V : : : :ハ ハ : ', : : : : : : : ,′;
;. ゞトミ.ヽ ,.ィタトki: : : : } :|: : l: : : : : il /
Was quälst du dich und mich, Theres'? ゙i ´ │||.: : :λ:k: : l : }: : :ル′;
;. < !|.: :.,' |/ ゞト、:}:.:/
(どうしてそんなに自分と僕を ヽ、r' |.:./,. { `_災 ;
苦しめるの、テレーズ?) ;. `丶 」/´ ∨ィ'´ ヽ
/ >-、_ ;
;. ,rx斗< ゙心
fア´゙.うふ ゚心、 ;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────┐
│ │
│ 縋るが・・・ │
│ │
└───────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Heut oder morgen oder den übernächsten Tag. .│
│ │
│ (今日か明日か その日は来るわ) │
乂______________________ノ
────────────────────────────────────────────
、 /
〉, /
/ノ , ′
/
/ /
- ...__ _,,.. - _/ _彡イ Nicht quälen will ich dich, mein Schatz.
`´  ̄ ̄ イ | Ich sag' was wahr ist, sag's zu mir so gut als wie zu dir.
. == / |
, '´| | (愛しい貴方を苦しめるつもりなんかないわぁ。
` 、 , '´ | | 二人にとって、本当のことを言いたいだけ)
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / /
────────────────────────────────────────────
. / / /::/ / ヽ } l | i l
|./ /: 1 L ` ヽ | l i l l
/ /:/ .! 「 " ` ミ 、 \ i / / / |
! /ツ ト、 ! ヾ l / / / .i
./ , } ヽ i l .-- 、_./ / l
ヽ { / l \ヽ j /_ ´ ヽ / / /
/ l }ヽ ` ヽ〉 `ヽ ー ´ / /
. i i l _ ヽ ソ _. / / Leicht will ich's machen dir und mir.
.il !. l ヽ ソ`}ィ.、 ' /7 ´ /
.} / ト... \ト、 ⊥ヘリ _ イ./ / (それを軽いものにしたいのよ
.ハ l::::::::`:ー.、{_ ヽf .イ }-- ァ /ソl_入 ィ / 私にとっても 貴方にとっても)
リ{ .l::::::::::::: ´ _二ヽ} ! ´ f イ .,! .l ´
ヽ ! .{:::::::/ f } l / 〃 リ / / .} i
、 l l:::/ " - 1 } / / ´ ./ .i !
.l } / / / / ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Leicht muss man sein, │
│ │
│ (軽いものにしなくちゃダメなの) ....│
乂________________.ノ
+ ,:' 。 。 ':, +
. ,: ゚ :, 。
+. : 。 ゚. ;
. : ':, , :' ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. '' │ mit leichtem Herz und leichten Händen ...│
│ halten und nehmen, halten und lassen ... .│
│ │
│ (軽い心と軽い手で │
│ 捕らえて 手に持って 捕らえて放す・・・) │
乂___________________ノ
, : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
,:゚ ゚:,
; ;
:, ,:
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
. "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
────────────────────────────────────────────
/:::::::::,::::::l::::ト、:::::::::::::::::::\ ::::::::::: !::::::::::::::::: \ 三
/::::::::::::l::::::ヽ::\\::::::::::ヾヽ:`、:::::::::|::::::::::::::::::::::::ヽ
':::/::::::::ノ:::人:::\:\ ヾー--ト ,._ヾ:: l:::::::::::::::::::::::::::::
|::l!:::::::/::::|,.-‐'、:l ヽ-ゝ ゝォ=ミ≡ァ::ノ:::::::::::::::::::::::::::::::
|::ハ::::/:イ::|,ィ= 、\ r::::ハリ イ:::/:::::::::::::::::::::::::::::::::
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. ゞ! V/::::ハ! ハリ! ゝ-r'っj/!イ:::::::::::::::::::::::::::::::
│ Die nicht so sind, die straft das Leben, .│ /へ:::::l:|rぅ-' `.j /|:::::::::::::::::::::::::::::::::
│ │ / l:::ヽ:::ヾ ヽ / ':::::::::::::::,::::::::::::::::
│ (そうでないと、人生から欺かれ) │ ヽ:::::トー` r 、 , /:::::::::::::::/::::::::::::::::
乂___________________.ノ ):::ヘ ー' u´ /:/::::::/:::/:::::::::::::::/
/::!:::::ハ. /:/::::::ハ:::::::::::::::::, ´
────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────
l.l 、 /
l 〉, /
l /ノ , ′
; /
j / /
i - ...__ _,,.. - _/ _彡イ
; `´  ̄ ̄ イ | und Gott erbarmt sich ihrer nicht.
u == / |
, '´| | (神様からも見放されてしまうのよ)
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / /
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 夫人は憂愁に閉ざされたまま、別れを予感させる言葉を口にする・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) (
( Sie spricht ja heute wie ein Pater. )
) (
( (今日は、まるで神父様みたいな .)
) ことばっかり言うんだね) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'(('´
_,._-ニ-ァ‐´ィ二;:-- 、::.::..`ヽ、..:∧:.. lト_、 ` 丶 イ.: j| /{ ノ′ ゝ
‐ ´/´ /´ ̄´/::.::.::.::.::..‐.-_、::\:.ヽ:.. l::.::>ー<l!:..:.|:. リ‐//レ
/′ /-‐ァ::´::, ァ::/.::.: ̄:.`ヽト、.V/::}:ハ:{トヽ/!:. !:/‐'::/, ィ ´.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::.
/´ /::.:/ノ/..::.r‐‐- _ { \ =l:| ト='イ-!:_, <二ニフ´ ̄`ヽ.:.:.::::::::::::.::::::::::.:::
/´ /イj/イ'/.::.:: ,二ニ=- `ヽn ─<二ゝ、_ _ \.:.::::::::.:.:::::::::.:.::
/' イ/ // ノ/:.‐..´.......ー―-ァ Ⅵ .\ ``ヽ _ jL.:.::::::::::.:.::::.
/// /イ.::.::.::.::.::.::.::.::.:// `Y j! , イ_イj!;:;:;;;;;;;:;:
| / ハ..:..::.::.::.::.::.::.(_ -‐ 、 人丿..。 °L _/ヽj'^ヽ|;:;:;;;;;;;;;;;;;
| ,イ :..\::.::.::.::.::.::.:_:.::./`ァァァく_,丿 ._, ィソ´ ̄ . ヽ
l l | ..:..:|`>ォr< __::.(_(_(_ ノ ソノ ̄.::.::/:..:.. l l ヽ
ヽ. ! ! ..:..:.|{{´/小ヽj}:r<ヽ.ヽ:.::.::.::.::ヽ} /rソ:}/K`=i:.||ト l
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
〈 ,.ィ 江三三三{ ヽ. }、
,< .∨ニ三三三λ ,.イ ヤ〕
,イ"¨ ̄`゙ <. ∨ニ三三三三ヘ´ ヤ〕
/ `メ,>:≦¨ ̄ ̄:`ヽ ヤ〕
. / /ア:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ }〕
___,...イ o /ア::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ }〕
くう えミx、 o ,イア::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧ノイ
Y `¨^ヒ.心、 o./ア::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ハイ
ゝ_} { .i }'"ミ≧ェ彡^´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::}
. ゝ'ー゙-'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:`ヽ.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.:::゙、
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:、.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:::!
/.:.:.:.:!.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:. :.::|
Soll das heißen, ,/.:.:.:j.:|.::ト、.:.:.:.:.:.:ヾ:i.:.:.:|.:.:.:.:.! .:.|::::::::::::|
dass ich Sie nie mehr werde küssen dürfen, .i.:.:/川.:.:iト.\.:.:.:.:.:.:|.:.:.:|.:.:.:.:.!:.:.l.::::::::l:::!
bis Ihr der Atem ausgeht? |.:,!|::l::ト.:ヽ.:.:ィ==- |.:.:.:!.:.:.:.:|.:.:i!::.:::::|/
|/ ヽ!`ヾ:ヾ!弋tテナ !.:/!.:.:.:.:|.:/{、.:::::l
``ソ l/ |.:.:.:.:l/ \,!
(それって、もう二度と < __ |.:.:.:/レ'"´ ̄ \
貴女とキスできないってこと? \ _ ,ノj.:.:/ , -‐─- 、 \
死ぬまでダメなの?) ノヌ_}7! ,/.:.:.:.::::::.:.:.:.\ \
,f仄_}7 /.:.:.::::::::::::::::.:.:.:.\ |
,f仄_}7 /.:_:_:/::::::::::::::::l:::::`i
,f仄_}7レ'´.:.::::::::::::::::::::::::/::::::::|
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/r=、ソィー'7´ ヽ
ハ L/イ| ヽヽ ヽ l
, ソ/ l ハレ´イ{ { |{. | | ハ
//:/ ノj `´i |`ヽト 、 |:ヽ. } , リ |!
ハ:{/イ: { 小7テミト、 {ヽ!: / / / l l
‐ 、 / // |:. ヽ. { '赳ハ\ }:/_オメリ イ/
.ニヽヽ/ -ヘ、:.. l:... lト\` /ィ亙フ'´//′
::.::.:ヽ::\ j:〉..:.l:... l! ,! 7´ | / ・・・・・・
:;:-- 、::.::..`ヽ、..:∧:.. lト_、 ` 丶 イ.: j| /{ ノ′
::.::.::.::.::..‐.-_、::\:.ヽ:.. l::.::>ー<l!:..:.|:. リ‐//レ
ァ:´::, ァ::/.::.: ̄:.`ヽト、.V/::}:ハ:{トヽ/!:. !:/‐'::/
:/ノ/..::..::.::.::.::.::.:..:ヽヽヽ=l:| ト='イ-!: /::;∠ イ_
イ'/.::.::_.::.::.::.::.::.::.::.::.`トi`j:|__ヽ\ノ人::.::.::∠´
:/:.‐..´...::.......ー ::.::.::.::.::.::.:K/:ハ.「jフス::.:.`:くヽ
イ.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.{_j jァz く::.::..::..`ヽ、
ハ..:..::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.トj / ヽソンV...:.::.::..} ヽ
:..\::.::.::.::.::.::.:_:.::./__::.:イ}_ j l r}::.::.::.../ ヽ
..:..:|`>ォr< __::.::.::.::.:ヽ}、 /l j_{ノ::.::/:..:.. l l ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Quinquin, Er soll jetzt gehn, │
│ │
│ (カンカン、もう行きなさぁい) .│
乂______________.ノ
. l ( ./::::::,:'::::::::::/.__ノ ./ l ヽ .ヽ ⌒)
.l ,' ) l::::::,'::::::::/ .( l / .i . l .l l .ヽ'ヽ
l ,' ( l:::::,':::::(⌒ヽ/i l / .イ i l l .l .l ヽ
l ,' .) l:::,'::::/ ヽ .l l l ./.l イ .l イ ,l .l ヾ
.l i i .(/*ヾ´(ヽノi l .l 」____./ .! /.l,イ / レ' l .i .l l
. l .i i /:イ:::::lノ l .! .l .l .l / ̄/ーヾ / テヤl l イ.l
l .i i /::::/:/:::::l'´ヽ .! .l .! l .〆乏云弋 .l / .!{ll} l イ /.l.l
l i i./::::/:イ::l:::::l l .!、 .l K {::l_l:::}. ` !.' . 、´/く!.' !'
.l.i i/::::/:/.l::ll:::::l、.rl !ヽ .l .l .`‐`−'.´ ' >´-、i
.l i iゝ イ/ l::l.l:::::lヽ.l ! \.! ! ヽ-‐、 .ヽ Er soll mich lassen.
、 .l i .i .〃 l::l l:::::l,、_l .! ヾ、ヽ ' .'´ /
;;\ .l.i i .,〃 .// .フ:::::::l .! .l 、_`ヽ -‐ ´.' ./ (そっとしておいて頂戴)
;;;;;;;ヾ! .i .,'l.l // /::::::::::::l .! l‐-、_‐, .__ _/ /
;;;;;;;;l ,' .,' l l ./// ̄\::::::::l ! l:::::::::ゝヽ:::::::T _,'、
;;;;;;;l .,' .,' l l /::::::::::::::::,\::::l l:::::::/::l、ヽ:::ヽ`‐--‐'´.ト.、
;;;;;;l ,' .,' , .`/::,::::::::::::::::::::':,::\:l l::::イ:::l:::ハ:::ヽヽ .ヽ:`-、_
;;;;;l .,' .,' ,' /:::,':::::::::,:::::::::::::::':,:::ヽ .l/J:::l:::l .lヽ__,ゝ ヽ::::::::l
;;;;l ,' .,' .i ./:::::'::::::::::::',::::::::::::::::',::::ヽ lヽ-イ:::l l::l ヽヽ .ヽ_,-l
;/,.' .,' i./:::::::':::::::::::::::',::::::::::::::::',:::::ヽ.l'´ l::::l l::l ヽヽ ヽ ヽ、
',.' ,' .i l:::::::,'::::::::::::::::::',::::::::::::::::',::::::i l .ヾ_l ヾl .ヽヽ ヽ .l
γ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich werd' jetzt in die Kirchen gehn, .│
│ und später fahr' ich zum Onkel Greifenklau, │
│ │
│ (私はこれから教会に行って │
│ グラウフェン伯父の所を訪問するから) .│
ゝ_____________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : der alt und gelähmt ist, : : .
. : : und eß' mit ihm: das freut den alten Mann. : : .
- ..;;_:::::::::::::::::::,.: '´ | | | | . : : : : .
::::.::: :.:.:.:.`:.`゙ーi´===ー_ー- 」 L.. __ | | . : : (お年召されてて お体不自由なのよ、 : : .
:.::::::.:.:.:... |  ̄i i¬=ーt | . : : で、一緒に食事摂ると喜ばれますの) : : .
::.:.. | | | | | . : : : : .
:. , -rt-- ...」_, | | | | : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
! | | F==ミ. |==‐_ー-''└ー .._| | | }八L}ハ|
i | | |////,| |  ̄| | ̄ ̄`'i | |(_ト、ミーj|
| | | |////,| | | | | | | xz公こ|
| | | |////,| | | | | | |从行辷|
| | | |////,| | | | | | └-----'
| | | |////,| | | | {爻爻〆 {沁爻爻}
| | | |」」」」」 |=====ミ. | | YY广 r─--- .....L乂_ノ__
| | |-‐Vヘ¬||| || || ||l | | ノ八 | ̄..,、- ─ - 、、.}┬r==
j | | Vハ |j」L.<⌒ ̄ ̄ ̄ (___),.'"´ ``ヽ
j | | Vハ | ̄ ≧‐┬------ ./ ',
. ! :| | |/ハ!____,>|:. ..,′ /.:ヽ
. ! :| | K______ノi |:. .../l |:::::::l
-ー[〉| |-‐¬| r──ー、 | | |:. ..l::| |:::::::|
!」 | | | | | | |:. ..i::l -==;、 ,ニニ ヽ i.:.:.:.!
| |_| | |_| (乂:.. .H! ,. -==ミi ぐ==;、 ,, ハ !
|_| .::L!. .: .:.:.: ̄ i j} ´.:i `" リ/
い; 、 ,.j )、 ,:; ,j ノ{
`, ', / `゙゙゙´ `ヽ ,' j ',;;ト、
゙、 `ニニニ´ / V.:.ト、
ヽ ,.'´ /.:.:.!:.:.ヽ
/ ` y--‐''´ /.:.:.:/.:.:.:.:.:`ヽ
/.:.:.:.:.:/.:.:} ,. .:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:`ヽ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Und Nachmittag werd' ich Ihm einen Lauffer schicken, │
│ Quinquin, und sagen lassen, │
│ │
___ __ │ (午後になったら使いを出して │
,.:::::´::::::::::::rf'⌒刈'ト │ 貴方にお知らせするわ、カンカン) │
/'::::::::::::::-‐::::込,__,乂::::::::\ .乂_________________________ノ
//:::/:::::::::::_ァ=-‐…‐- ミ::::::::::\ /ニ,
/ノ:::/:::::;厶='′ `'ーぅ:::{ / ニ{
, }:::::::::ノ i| 、`'ヘ} /ニニ} /
.′}:::::_r' / ′ 八 l } \ ハ /ニニ///
/,_,_,}://}:}i { l | \| l } 、 V:} /ニ| /ニニニニ/
くf⌒Y::::{ }:}i | ̄丁 'ト l +‐ 7丁 } !}:} , ニ|/ニ/ニニ.′
. 八,_//l::l// l抖=-ミ∧ハ /抖-r=ァ / /レノ、 /ニニニニニニ/
ニ、 / `7/ //¨l \ ヘV^)ツ ` j/ V)ツ/ /}// Уニニニニニ=‐-___ ,ノ
ニ\}\ ,/ // // | : \ ′ 厶イ l:し)/ニニニニニニニニニ/
ニニニニ=‐- 〈/ 〈〈 八 `く⌒ _ ,′ .イl | {,__/ニニニニニニニニニニニ=‐- .
ニニニニニニニ=‐v / ∧ {i`'ト ,, _ ..r升八 、 マ:¨ ̄ ̄lニニニニニニニニニニニニ\
ニニニニニニニ/⌒:::`:'ーヘ \l⌒Lf⌒Y}:l:::::::\ '.::::::::::::::|ニニニニニニニ=‐- __ ̄ ⌒丶
ニニニr―v'⌒′:::::::::::::::::::::::, 、lし/\V:/^Y)::::::::::., \::::::::::ーfく⌒L7、ニニニニニ=-一'
ニニニ|::::::{(;::::::::::::::::::::::::::::::::::::, |イl_ `¨_⌒)}:::::::::::'. ' ::::::::::辷 彡ヘ.\二_ニ=-‐
ニニニ7:::::::い :::::::::::::::::::::::::::::::::l | jノ^fー'⌒く/})::::::::::}ハ, '.:::::::::::::::::::::::::::`⌒ヽ\__/〉
ニ=-‐{:::::::::::ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::l f{ (k勿) _(7::::`'ト- ヘ, |\__:::::::::::::::::/{:::::::}ノ⌒´
/ニ{f⌒>)::::::::::::::::::::::::::/:::::::::| j∧)_ `¨´ _(/:::::::::ノ /∧.{ }「丁¨¨´ {:::::::::\_
ニ=‐ {{ア爪{:::::::::::::::::::::::/^i{::::::::::|/::::::\)r_v;f仏:;_ :::::{//_l___}しヘ'⌒7ヘ,_ノ , {:::::::::::::八
/::// |{}}≧=-‐… '′八::::::::′::::::::::::/ ィ /,  ̄\ヘ j厂{_/ 人,_/ {:::::-‐::::::::\
:'::::::// :::|{}} / ,\::::::::::::::::::ー'::/ / / /^ 、 r┘ _ L,_/ 爪} ∧::::::::::::::::::::::\
:::: 〈/:/(f¨ -‐ァ _ /}/ )∧::::::::::::::::::::::ー'しヘノ‐- 」ヘ, ̄ /{_,//Lコ/:::::\:::::::::::::::::::::::
:::::/ }:〉 (´ ´ ′ ;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::\(,_ / ,./J/ \::::::::::::::\:::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ ob ich in den Prater fahr'. │
│ │
│ (プラーター公園に行くかどうか) ..│
乂________________ノ
────────────────────────────────────────────
、 /
〉, /
/ノ , ′
/
/ /
- ...__ _,,.. - _/ _彡イ Und wenn ich fahr' und Er hat Lust,
`´  ̄ ̄ イ |
. == / | (もし私が行くことにして
, '´| | 貴方もその気が おありなら・・・)
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
:::::::::::/.:::::/ ̄|:::::::ト、::|\:.\ | / /
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:、.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:::!
/.:.:.:.:!.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:. :.::|
,/.:.:.:j.:|.::ト、.:.:.:.:.:.:ヾ:i.:.:.:|.:.:.:.:.! .:.|::::::::::::|
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ i.:.:/川.:.:iト.\.:.:.:.:.:.:|.:.:.:|.:.:.:.:.!:.:.l.::::::::l:::!
. │ so wird Er auch │ |.:,!|::l::ト.:ヽ.:.:ィ==- |.:.:.:!.:.:.:.:|.:.:i!::.:::::|/
. │ in den Prater kommen │ |/ ヽ!`ヾ:ヾ!弋tテナ !.:/!.:.:.:.:|.:/{、.:::::l
. │ │ ``ソ l/ |.:.:.:.:l/ \,!
. │ (貴方もプラーターに来て頂戴) │ < __ |.:.:.:/レ'"´ ̄ \
. 乂_______________.ノ \ _ ,ノj.:.:/ , -‐─- 、 \
ノヌ_}7! ,/.:.:.:.::::::.:.:.:.\ \
,f仄_}7 /.:.:.::::::::::::::::.:.:.:.\ |
,f仄_}7 /.:_:_:/::::::::::::::::l:::::`i
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : und neben meinem Wagen reiten... : : .
. : : : : .
_上ニニニニTR . : : (馬で 私の馬車の隣を走るといいわ・・・) : : .
―.王ニニニニニ=、=┬┬┬-D . : : : : .
.: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||ミ:.:.: : ::┴┴┴ヲノ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
: : : :┌┐: : : :||il───┐li /┬──┐
: : : :││: : : :||: : : : : : ::│:::/:┬┬┬ヲ
: : : :││: : : :||:──┬─V:┌───、
: : : :││□: :||:──┴ ‐/∧: : : : : : : \
: : : :││: : : :||: : : : : : : //: : \/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/
: : : :└┘: : : :||: : : : : : //: : : : : /´三三三 /
: : : : : : : : : : :ノ: : ,、: : //: : : : : /三三三三 / ノ彡ミミヾ㌫rツ ノ彡ミミヾ㌫rツ
: : : : : : : : : //ノ/∧://__/三三三三 / 彡´ r ム jl 彡´ r ム jl
: : : : : : : //_ ././//__/´ ̄/ ̄ヽr――-、 彡 入 ヶ {l7 彡 入 ヶ {l7
──<_/ , -''´  ̄ `' 、 / //,r ´  ̄ = ー イ // ヽ _」l // ヽ _」l
==-==-=//ヽ | /ハ 'n二二二二二二二二二⊃l { ハ二㌧リ| { ハ ㌧リ
.フ ┬─/ /\ V // >、 ',三三//{ レ ! !l } ! !l }
.. │ 7 .ト、_>-、/_ ゝ',三彡ノ t ヘ l j l j l j l j
_''---.┤ |___it j }ミ=、 | iフ=. 、ヽ>、 ゝ、、_ tヘ / ノ ハ _ tヘ / ノ ハ
. { ハ //不/ヽ`'-i } .`'{ k 〈  ̄{ V-<.ハ  ̄{ V-<.ハ
. ヽ V ./ | ヽ V ./ .l 「 ㌧こ、 y } ㌧ j y } ㌧ j
\ソ-.上__ソ/ ノーl \ヽ } l ヽ‘、 } l ヽ‘、
`''ー---'''´ .ゝー'’ ヽ\ ノン v`、 ノン v`、
辷イ/ yヘ、/ yヘ、
し' 辷 コ 辷 コ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ jetzt sei Er gut und folg' Er mir. │
│ │
│ (今はいい子にして │ .:.:.:.:.::::::::::::::::::::::」_
│ 私の言うこと聞いて) .│. -一'"´ _ __ _ ``)
乂________________ノ:.:.::::::: :., .:.:.::::::::::::::::::::::.:.ヽ 〈
_ノ´.:.::::::::.:/.:::l::::.ヽ.、:.:.::::::::.ヽ:.:ヽト、
< .:.:.:.:.::::, .イ .:.:.:j.::lト、トト、.:、:.:.::::::`,:::j::|
\_, イ .:.::i.:.::::/:/ >ヽ{ ` ー=ュ、l:::|/
`i1.:.:.:::|;:ィイ/-‐'´ ,trハYl::〈
|ト、.:.::|.::::|,ィ〈fオ{` ゞ' i!::/
( |l.::ヽ.:!.::::l ""´ ゝ ' ' ノ/ Wie Sie befiehlt, Bichette.
( ` ー-- .ト、.::.ミ.:.:::::、 ‐ /l
` ー-- `ヘ.:.い>‐ -- イ:::/ (仰せのままにするよ、ビシェッテ)
>⌒`ー- 、_」:/|::/_
,rェrr< , ィ只<^ヽ T:.:ヽ
レ'^ヽ 人 / /7^j:ト、ノ〉!{:::::.\
,イ .:.:.:::::::::)i 〈〈 __// f{ト、:/ |(:::::::::::.ヽ_
/ .:.::::;::::::::〔 | `ーr<. f{ |:| | 〕:::i:::::::.i:::::.\ _ノ 〉
. / .:.::::/ .::::::::)! |;| f{ !:| |{.:::::|::::::::::::::::::.:.> ,ィj} `_ーっ
/ .:.:.::/ .:.:::::::〔 ! |;| f{ |」 | 〕:::|::::::::::::;:ィ´レ'´ :i j} ー-っ'´
. / .:.::::/ .:.:.::::::.::)! f{ | .|{.:::::|::::::/ ,′ .レj}不フ
/ .:.::::/ .:.:.::::::::::::いrェ‐ェェ-ノ〈 ⊥_jソ.:.::j:::/ { Vハ7
\:;:イ⌒弋:::::::;:;:;:;:;;<こんんふフ.:.:.::::,:ィ( ヽ 。 。_V
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
||: : : i::i: : : | ...,': :メ:i : : l : : :、 : ヘ : : `゙:.<三三三三三三>'´ .|::|: : : |
||: : : i::i: : : | ...レ' |: |: :',キ:、: :〆, :l: : : :ヘ:ヘ `¨.T≡≡T.¨´リ |::|: : : |
||: : : i::i: : : | ', :l : :',ミx,メ、__:V : : : :ハ ハ : ', : : : : : : : ,′ .|::|: : : |
||: : : i::i: : : | ゞトミ.ヽ ,.ィタトki: : : : } :|: : l: : : : : il / |::|: : : |
||: : : i::i: : : | ゙i ´ │||.: : :λ:k: : l : }: : :ル′ |::|: : : |
||: : : i::i: : : | .< !|.: :.,' |/ ゞト、:}:.:/ |::|: : : |
||: : : i::i: : : | ヽ、r' |.:./,. { `_災 |::|: : : |
ー、_||: : : i::i: : : | `丶 」/´ ∨ィ'´ ヽ .|::|: : : |
:ー-、.|: : : i::i: : : | / >-、_ .|::|: : : |
: : : : : : : :i::i: : : | ,rx斗< ゙心 .|::|: : : |
: :, --、: ::.i::i: __:.| fア´゙.うふ ゚心、 . |::|: : : |
:/-、 }-、!:i:|iii|:| .'.:.:.:.:.:`てふ ゚心ヘ |::|: : : |
:{ ..:} l__ノ::i:|iii|:| ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`゙ふ、_ ,乃:∧ . |::|: : : |
ー、ヽ__.ノ: : :i:i:|iii|:| ∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:゙弋えx、_ _,r=キ彡イ.:.::∧ |::|: : : |
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. _ ◎ ,―┐ ._
. | l r、 く.勺 | └┘/7
. |_| \> .くノ <ノ
l /./:::::::,::'::::::::::_,-'´( .,ヽ-' .、 、 、 ,ノ
. l ( ./::::::,:'::::::::::/.__ノ ./ l ヽ .ヽ ⌒)
.l ,' ) l::::::,'::::::::/ .( l / .i . l .l l .ヽ'ヽ
l ,' ( l:::::,':::::(⌒ヽ/i l / .イ i l l .l .l ヽ
l ,' .) l:::,'::::/ ヽ .l l l ./.l イ .l イ ,l .l ヾ
.l i i .(/*ヾ´(ヽノi l .l 」____./ .! /.l,イ / レ' l .i .l l
. l .i i /:イ:::::lノ l .! .l .l .l / ̄/ーヾ / テヤl l イ.l
l .i i /::::/:/:::::l'´ヽ .! .l .! l .〆乏云弋 .l / .!{ll} l イ /.l.l
l i i./::::/:イ::l:::::l l .!、 .l K {::l_l:::}. ` !.' . 、´/く!.' !'
.l.i i/::::/:/.l::ll:::::l、.rl !ヽ .l .l .`‐`−'.´ ' >´-、i
.l i iゝ イ/ l::l.l:::::lヽ.l ! \.! ! ヽ-‐、 .ヽ
、 .l i .i .〃 l::l l:::::l,、_l .! ヾ、ヽ ' .'´ /
;;\ .l.i i .,〃 .// .フ:::::::l .! .l 、_`ヽ -‐ ´.' ./
;;;;;;;ヾ! .i .,'l.l // /::::::::::::l .! l‐-、_‐, .__ _/ /
;;;;;;;;l ,' .,' l l ./// ̄\::::::::l ! l:::::::::ゝヽ:::::::T _,'、
;;;;;;;l .,' .,' l l /::::::::::::::::,\::::l l:::::::/::l、ヽ:::ヽ`‐--‐'´.ト.、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンが去った後も、元帥夫人はしばしの間 物思いに耽っているが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ノ./::::::::::::::,:::::'´::::::::::::_>‐、‐‐'´,-、\
. / く ./:::::::::::,:::'´:::::::::_.,-、'.´ヽ (_ノ .(__,..ゝ‐、
l /./:::::::,::'::::::::::_,-'´( .,ヽ-' .、 、 、 ,ノ
. l ( ./::::::,:'::::::::::/.__ノ ./ l ヽ .ヽ ⌒)
.l ,' ) l::::::,'::::::::/ .( l / .i . l .l l .ヽ'ヽ
l ,' ( l:::::,':::::(⌒ヽ/i l / .イ i l l .l .l ヽ
l ,' .) l:::,'::::/ ヽ .l l l ./.l イ .l イ ,l .l ヾ
.l i i .(/*ヾ´(ヽノi l .l 」____./ .! /.l,イ / レ' l .i .l l
. l .i i /:イ:::::lノ l .! .l .l .l / ̄/ーヾ / テヤl l イ.l
l .i i /::::/:/:::::l'´ヽ .! .l .! l .〆乏云弋 .l / .!{ll} l イ /.l.l
l i i./::::/:イ::l:::::l l .!、 .l K {::l_l:::}. ` !.' . 、´/く!.' !'
.l.i i/::::/:/.l::ll:::::l、.rl !ヽ .l .l .`‐`−'.´ ' >´-、i
.l i iゝ イ/ l::l.l:::::lヽ.l ! \.! ! ヽ-‐、 .ヽ
、 .l i .i .〃 l::l l:::::l,、_l .! ヾ、ヽ ' .'´ /
;;\ .l.i i .,〃 .// .フ:::::::l .! .l 、_`ヽ -‐ ´.' ./
;;;;;;;ヾ! .i .,'l.l // /::::::::::::l .! l‐-、_‐, .__ _/ /
;;;;;;;;l ,' .,' l l ./// ̄\::::::::l ! l:::::::::ゝヽ:::::::T _,'、
;;;;;;;l .,' .,' l l /::::::::::::::::,\::::l l:::::::/::l、ヽ:::ヽ`‐--‐'´.ト.、
;;;;;;l ,' .,' , .`/::,::::::::::::::::::::':,::\:l l::::イ:::l:::ハ:::ヽヽ .ヽ:`-、_
;;;;;l .,' .,' ,' /:::,':::::::::,:::::::::::::::':,:::ヽ .l/J:::l:::l .lヽ__,ゝ ヽ::::::::l
;;;;l ,' .,' .i ./:::::'::::::::::::',::::::::::::::::',::::ヽ lヽ-イ:::l l::l ヽヽ .ヽ_,-l
────────────────────────────────────────────
、.__... ='''""\ ̄ヽヽ:.:.l\ヽ:.:.:l. :.|.:.: .:! :|:.: .|:.:
',\「 _\ト、\:.:.!:.:.|:.:.: .:.:| :.!: l.:.:
:.! ヽ /:,:.! ヽヽ\:.:.!:.:.: ..:.:./:./: ./.:.: ┌┐
ヽ. ゝ l:.// トゝ.ヽヽ:.:. ..:.:.:.:///l:rイ':´ ,: | |
ヽ 、ヘ ー' ヽヽ':.:.:.://イ'T, !:.: ..:./: _________,、∧,、| |_________
` -丶-_-- ――-_- ヽ',:/ /,リ ,イ/:.:.://  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨`'`.| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ ` ̄  ̄` '′/' '' //:.://´: └┘
ヽ:\ l`¬'イイl:.:./:.:.: ┌┐
\ ヽヽ ', ,'.: | !:/:.:.: └┘
────────────────────────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 突然我に返って立ち上がり・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Ich hab' ihn nicht einmal geküsst. (_
_) (_
_) (一度も キスをしないままなんて!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
|l!1l`ヽ、/////////////////////// } ノi j.///! ト、 i { >:::ヽ.\///////////////////////>'´
|l!1!|!l.\////////////////////////フ:'///j ! \/ ヽ::::ヘ ヽ、//////////////////.l
|l!1!|!l .>///////////////////////////7 .├‐/彳 ヾ ∨:∧ i:、 ヽ/////////////r '.!|!l
|l!1!|!l..〃/////////ノy//////////////// i ,' ≠ ヘ ヾ、V:::::}|:::', 〉///////////∧ !|!l
|l!1!|!l..{{/////// ///////////////////j // ,-─ヘ 〈 ヾV::||::j //////////////∧|!l
|l!1!|!l j//// ヽ≠///////////////////7 /__/ ', ヽ ヾ::!V ///////∧ {//////∧ .!l
|l!1!|!l |/////ィヽ\////////////////// / { {Lr-v、 _ /} ヽ ヾ //////// ハ∨ ////// .!l
|l!1!|!l |//////////////////////////i/ ///t_~==zU7y 7⌒ヽ }//////////ハ Lィ//// .!l
|l!1!|!l |//////>───y//////////i/ ///////ゝ-t_ 〉==< / >////////ゝヘ V ///.!|!l
|l!1!|!l..´ ̄ //////////// //////////∧////-z/ヽ'/////ト、//////ノ///.1!|!l
|l!1!|!l | ///>'´ ̄ ̄ ̄ ̄./////////////7\////////.! \//////7.l!1!|!l
|l!1!|!l | ≠ //////////////,′ \//////| \////.|.ll!1!|!l
|l!1!|!l |! ////////////// ヽ、///i| ヽ、//!|l!1!|!l
|l!1!|!l |! /////// .'/////7 ヽ//j Ⅵ.|l!1!|!l
|l!1!|!l |! /////// .|///// | Ⅵ || |l!1!|!l
|l!1!|!l |!, /////// |/////i| || |l!1!|!l
|l!1!|!l |!i /////// .|/////| i i.|| |l!1!|!l
|l!1!|!l |!l r'i////// |/////| l l:|| |l!1!|!l
|l!1!|!l |!l 7ニニ{{><y |/////|/ l l:|| |l!1!|!l
|l!1!|!l |!l {二二ゞ=Z j/////! l l:|| |l!1!|!l
|l!1!|!l |!|.i ⌒.ヾニニニ∧ 廴_///{_ l|.i .l:|| |l!1!|!l
|l!1!|!l |!|.| \ノ..∨ニニ∧ /ニニ{{><}} . / .l|l| il:|| |l!1!|!l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 鈴を鳴らして召使いを呼び・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_, -' ´ `ー 、
..― ' ´ _ `ヽ、_
/ l _ ハ
l/ ノ.ヽ―- / l
‐ 、 l. lー‐イ. ヽ .l l
ヽリ‐く >__ l ゝ__ l
`ヽ< / / /
. ` <_/ /.|
` ̄ ー――――-- 、_ ヽ /.丿
` − 、__ノ-'.ソ
‖
γ゙⌒ハ
ソ |彡
/ '1彡
ソ 八彡彡
〆 \彡彡
\ "'一-一' "´ ゝ
`ミ゙…-一' "´
》
((
◎彡
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
| | ,斗-| | |,斗--ミ、! | |
| | l | | l_| | ト、ト、_|\| | |
|l l | l レイ心 、 ! イ:心、.l | |
||、l レヘ| ヒ:リ ヽ| ヒリ | , |
l' ヽ || , | / |
_ \八 、_, // l l |
,>セ乙ト<、 ` ト、 イ'l l l.|、 | !
三三三三三三≧ヘ丶、 ノィ'r>- '´ |ハ |ルl ヽ|ヾ、
-冖-冖ー¬<三三Y> \ r‐{/\ ハ、 `
└ヘ三三Z ヽ -=≦三/.:/ >、.∠ ∨l≧-
└ヘ三|} ∨
└r介=、i ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/ //l ト、_〉〉 │ Lauft's dem Herrn Grafen nach │
// 〈 く__川ヽ,' │ und bittet's ihn noch auf ein Wort herauf. ....│
/ \_/|l| 〉l .│ │
|l| |l|// .│ (伯爵を追いかけ 戻ってもらって頂戴 │
l |l| |l|/ │ そして いま一度お話したいことがあるって │
| | | |lト、 │ 伝えて欲しいの) │
l | | |_〉ヽ 乂____________________.ノ
', レ′ 、 ヽ
', |l \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンを呼び戻そうとするが・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Ich hab' ihn fortgehn lassen (
( )
) (行かせてしまったわ・・・) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
''''' '''';;;;;;;,,,;;;;;;'''''';;;;,,,, ''';;;;,,, ''';;;,,, ,,,,,;;;;;;'''''';;;;;,,,,,,,,, ,,,,,,;;;;;;;
,,,;;;'''''' '''';;;;;;,,,, '''';;;;,,,, ''';;;, ,,,,;;;;'''' ''';;;;,, '''''';;;;;;,,,,,;;;;;;;;''''''
''''''''' ''''''';;;;;;,,,, ''';;;; ;;'' ,,,;;;;;''''' '''';;;;,,, '''';;; ''''';;;;;;;
''''''''';;;;;;;;,,,, ; .x --x__x--zz--- 、 ...,,,,,,,,,,;;;;;'''' ';
''''';;;;;;;,,,,,,, ''';;.ャ≦:::::::::i辷ゞィソ:::`ヽ>x ` 、 '
'''''''''''';;;;;;;,,,,,,, ,,,;;;,,, .ノ:::::::>片尺豸x:::::::::::::::::\ミx ヘ ,,,
,,,,,,;;;;;;;;;''''';;;;;;;;,,,,,,;;;''''' ''''.〃=.イイチ'´ ``辷z::::::::::::::ヘ斗. ',.''''';;;,,, ,,,,,;;;;''''''
,,,;;;;''' ''';;;'' .L=イ´ 乂z、:::::∧キハ ...'''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,,
,,,,;;;;;;''''''' ;' .,..〃/ / / . ! | l .| i! ゝム::::::::iソ i,,,;;;'''' '';;,, ''';;;;;;;,,,,,,,
' 〃イ_/' i ' ./i | ! | | |i |. i.| 7i- 、:::iィ i .';, '''';;;;;''
''';;;,,,,, .,イイ´.//!.i! i / .i .li | i .! リiVi .i | i jYzィ7イiヾ .|
''';;, ,,,,,,,,,,;;;.〃 //i l i !ヽi | | ! j .iV i! i .j | / ィ==、__,zz、j
'';;;;;;;'''';;;;;,,,,,,,,;;;;;;'''''''''''' .'′./ ,'∧ ヘ |示zz'、iヘ∧! ',ノ 7/i了 L==テハij、_i,' und ihn nicht einmal geküsst!
. -=z、 ,.イ/., '/,'.ハ ヘ ゞ-ィ '〒テ7'/./, './ ji|| 7
. ヾ\ . イ 〈:i/ /,'i' , ' 〉 ハ、 ´¨¨`イ:/イ /.i〃!', i (キスもしないまま!)
. ≧x::ニニz:ヾ_ i::!、 〃 i.ハ '__ 彳:/ /: j ,' |::i.!
.,.ィ´ニニニニニニニニ≧x_,7//!>.、 ` . イ, /i/ i/! | i ,. --≦ニ
. ,イ≦ ̄イニニニニニニニニ_7 r-.///j i | l >--<:::.../ /.!.| | | .! ハ 〃イニニニ
. ィ´ /ニニニニニ/i::,'j:::::///::i>、_,イ:::/:iハ::::ヽ/ / i | | |∧i_,.イニニニニニ
./イ/ニニニi:',iヘi' i:::7.,'/::::iイi ム:::::::i.|:::::::/ /ハニニ: ̄ ̄ヽ,ニニニニニニ
. ′'イフニニニイヾi.',::V:::i,.'/:::::::/ 〃=' izz/ /イ ノイ i:::::::::::::::::ヽニニニニニ
. / /イ ̄.〈',:::::::::::::::::i j:::rV ヽ _//__ _.i:i イ/ !v::ヽ::::::::::::::::::::::| \ヽ``ヽ、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__ _ __ _
└‐┐| └┘/7└‐┐| └┘/7
┌‐┘| <ノ ┌‐┘| <ノ .|
 ̄ ̄  ̄ ̄ .|
. r────┐ .|
|. | |
|. | |
|. | |
|. O|[] ::_/´ ̄ ̄`ヽ'ー/´ ̄ ̄`ヽ_ |
|. | ::l l + + ,|:::| + + ,| l, |
|. | ..:/´/lゝ,_____ノイゝ,_____ノヘ`ヘ |
______________|______|___l´`'/´ ̄ ̄ ̄`ヽ,/´ ̄ ̄ ̄`ヽ'´`l____|
:::| ,ll`'ー──一´l`ー──一´ll, | \
:::| ,l`'ー,、───────,、'´l, |. \
. .:::::'ー' ̄/________,ヘ''ー' \
| _r───────、 _| \
_ l / .|__|/:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ|__| \
,>セ乙ト<、 ′/
三三三三三三≧ヘ丶、
-冖-冖ー¬<三三Y> \
└ヘ三三Z ヽ
└ヘ三|} ∨
└r介=、i
/ //l ト、_〉〉
// 〈 く__川ヽ,'
/ \_/|l| 〉l
|l| |l|//
l |l| |l|/
| | | |lト、
l | | |_〉ヽ
', レ′ 、 ヽ
', |l \
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
| |
| l | | | | ! i l
| / j j j .l | | | | l
| ./ // l j | | | l i i | l
|/ // //l / j i h l | | li l
|_// // j/ /ハ| |/l_| | |l l
| (_jヽ_/ | //__-< | | j |.| l
|:::::::j / l ./ 7。(ノj v | l | l |
|辷ノ/ | / |::::::::://l ./ j j | j
| ̄ lノ 弋zツ/ j/ / / j /
|  ̄ /'l /| / レ'
| ´ / レ .j /
| - , イ //
| \ _ _, -‐ハ |
|  ̄/\V_V V
|-、 ! ヽ \
|-,i / ノ\
| |ヽ--―´ / \
| ヾjー―‐´ \
|} | ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────┐
│ │
│ 帰ってきた召使いたちの返事は・・・ │
│ │
└─────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
【 召使い その1 】
,. --- 、 _
/ \ア´ \
/ ① ヽ
/ ! | | ! '. ハ
/ | |-|-|ト./| l !.! | l '.
| | l,r==K |ト、|Tトl ! ! |
| | | | |{ |:トr| f圷|ハ.| ! |
| |∧| | | マり ヒリ ! |ハ| |リ Der Herr Graf sind auf und davon -
| { {_ヘ. !ハ| ' | | |、|
| ヽ.__,|/ /`ー‐ァ ノ |∨ ヽ! (伯爵様はすでに行ってしまわれまして・・・)
| | 、 ヽ.__// |
|| | ! ` -r‐ '´ ∧| ハ
. |∧ ∧トハ |、∧リ リ
∨_,/ __\_,/_\
,. -‐ ´/´ |\_l_/| \-、
,r ¨´ く ! /l|ヽ\ ノ ` ー- 、
. / ヽ > !/ /! ヽ.ノ \ | '.
f ! く .|V || |j! / ! i
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
【 召使い その2 】
/ // / / / ① l | | l ‐=≡ ② ヽ
. / / // / / / l | | | | | | . / ! | | ! '. ハ
../ / ノ/ | //-'/_/ ,ノ| |ゝ- / | | ../ | |-|-|ト./| l !.! | l '.
..// / /| |,イーっァ─' ゝ十L/ / | .| | l,r==K |ト、|Tトl ! ! |
..// イ// r|、 |. |:ネy |::ネy' l| |/ |、 |.| | | | |{ |:トr| f圷|ハ.| ! |
. /// / ヽj 、i ー-' ー-' レ|/ / ヽ| .|∧| | | マり ヒリ ! |ハ| |リ
../ /| / ー、ヽ , /7' ./ .| { {_ヘ. !ハ| ' | | |、| Gleich beim Tor sind aufgesessen...
../ ∠イノ | ヽ、 _ / // | ヽ.__,|/ /`ー‐ァ ノ |∨ ヽ!
. ///|/| ヽ、 __ / ノ// ‐=≡ | 、 ヽ.__// | (門を出られると すぐ馬に乗られ・・・)
.r--l |ヽ' || | ! ` -r‐ '´ ∧| ハ
.,,/ ヽ / ヽ--、 ‐=≡. ∧トハ |、∧リ リ
.._ -- '' r=─i、__\ /__ /\ \ ∨_,/ __\_,/_\
../ ヽ、二二二==ァゥ' /_ > ー、../´ |\_l_/| \-、
/ヽ _ゝー--',/| ./ ー-_' ヽ .! /l|ヽ\ ノ ` ー- 、
...l l /  ̄ ̄|. |。 / 7 / l .!/ /! ヽ.ノ \ | '.
..| | \ .l レ / / / | ....|V || |j! / ! i
..| | \ l l / / .l | l !! / / / !
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ // / / / ② l | | l ‐=≡ ③ ヽ
. / / // / / / l | | | | | | . / ! | | ! '. ハ
../ / ノ/ | //-'/_/ ,ノ| |ゝ- / | | ../ | |-|-|ト./| l !.! | l '.
..// / /| |,イーっァ─' ゝ十L/ / | .| | l,r==K |ト、|Tトl ! ! |
..// イ// r|、 |. |:ネy |::ネy' l| |/ |、 |.| | | | |{ |:トr| f圷|ハ.| ! |
. /// / ヽj 、i ー-' ー-' レ|/ / ヽ| .|∧| | | マり ヒリ ! |ハ| |リ
../ /| / ー、ヽ , /7' ./ .| { {_ヘ. !ハ| ' | | |、| Reitknecht hat gewartet,
../ ∠イノ | ヽ、 _ / // | ヽ.__,|/ /`ー‐ァ ノ |∨ ヽ!
. ///|/| ヽ、 __ / ノ// ‐=≡ | 、 ヽ.__// | (馬丁が待ってまして・・・)
.r--l |ヽ' || | ! ` -r‐ '´ ∧| ハ
.,,/ ヽ / ヽ--、 ‐=≡. ∧トハ |、∧リ リ
.._ -- '' r=─i、__\ /__ /\ \ ∨_,/ __\_,/_\
../ ヽ、二二二==ァゥ' /_ > ー、../´ |\_l_/| \-、
/ヽ _ゝー--',/| ./ ー-_' ヽ .! /l|ヽ\ ノ ` ー- 、
...l l /  ̄ ̄|. |。 / 7 / l .!/ /! ヽ.ノ \ | '.
..| | \ .l レ / / / | ....|V || |j! / ! i
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
/ // / / / ③ l | | l ‐=≡ ④ ヽ
. / / // / / / l | | | | | | . / ! | | ! '. ハ
../ / ノ/ | //-'/_/ ,ノ| |ゝ- / | | ../ | |-|-|ト./| l !.! | l '.
..// / /| |,イーっァ─' ゝ十L/ / | .| | l,r==K |ト、|Tトl ! ! |
..// イ// r|、 |. |:ネy |::ネy' l| |/ |、 |.| | | | |{ |:トr| f圷|ハ.| ! |
. /// / ヽj 、i ー-' ー-' レ|/ / ヽ| .|∧| | | マり ヒリ ! |ハ| |リ Gleich beim Tor sind aufgesessen
../ /| / ー、ヽ , /7' ./ .| { {_ヘ. !ハ| ' | | |、| wie der Wind.
../ ∠イノ | ヽ、 _ / // | ヽ.__,|/ /`ー‐ァ ノ |∨ ヽ!
. ///|/| ヽ、 __ / ノ// ‐=≡ | 、 ヽ.__// | (門ですぐに馬に乗られ、
.r--l |ヽ' || | ! ` -r‐ '´ ∧| ハ 風のように・・・)
.,,/ ヽ / ヽ--、 ‐=≡. ∧トハ |、∧リ リ
.._ -- '' r=─i、__\ /__ /\ \ ∨_,/ __\_,/_\
../ ヽ、二二二==ァゥ' /_ > ー、../´ |\_l_/| \-、
/ヽ _ゝー--',/| ./ ー-_' ヽ .! /l|ヽ\ ノ ` ー- 、
...l l /  ̄ ̄|. |。 / 7 / l .!/ /! ヽ.ノ \ | '.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Waren um die Ekken wie der Wind, ....│
│ .│
│ (角を曲がって 風のように・・・) .│ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
乂_________________.ノ │ Sind nachgelaufen... .│
│ │
│ (後を追いかけ・・・) .│
/イ \::::::.ヽ ゝ____________乂
/:/ l \::::lL __
〈l:′l | ‖ | | l|l | | Ⅵ(二二)〉
|:| | l |l | |||l | l| || l 」⊥l | ||l | 「\ ̄\
____|:| | | |l | |||l | l| jイ川 l |l| ||l | |l ト \_}〉
く<二二フノ |||7廾土¬八 |〃≫≡ミ刈 |釗リ.ハ\ヽ\ 、
 ̄/|:|仁∧l|ィテ癶メ ヽ トうイj |l | ノイ \ニィヘ\
___ 〈〈_/イイハ乂 弋_少 、_ヾ='' 川 /、\ \|:| \>イ三三ニ、
 ̄三三三≧ュ. ̄ |:| |:|/∧ \  ̄ " i u / / l \ >‐一< /三三三三≧、
、______〕三三三三三≧|:| |:|/ |ト、_> ___ ∠ イ | /...:::::::::::::::::..\三三三三三三
三}三三三三三三三三レ>ー┴| \ u { __〉 /.::::|l |/ .:::::/ ̄}::::::::::::..\三三三三三三{ ̄
イ三三三三三三三三/.:::::::::::::::::::| l | `ト  ̄ /..::::::::|l |:::::::::::〈(_フ/¬、:::::::::|三三三三三三ト、
三三三三三三三三シ .::::::::::::::::::::| l | |::::::>ー< :::::::::::::::|l |::::::::: ノ / / L:::::::∧三三三三三/⌒
三三三三三三三/..:::::::::::::::::::::::: l ヘ \:::/イト \::::::/|l |::::{⌒Y / ノ l:::::{ ヾ三三三三ゝ、
 ̄¨`ー三三三三| :::::::::::::::::::::::::::::::.', \ く<_/ハ∨/ |l l::: >宀^ー<__ノj::::::ゝ ド三三三三三|
 ̄≧三アヘ :::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ V⌒Yト-ヘ( ̄`ー|l ∨.:::::::::::::::::ー一':::::( | ヽ ̄ ̄ヾ三三!
ノ..::::::::::::::::::::::::::::::::::l l l |:| ヾ〉 八 、:. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
〈 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| l | ´ \ ヽ │ Wir haben geschrien... │
│ │
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ │ (大声で呼んだのですが・・・) ....│
│ War umsonst. │ ゝ_______________乂
│ │
│ (無駄でした) ..│
乂________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ 「すでに去っていて 捕まらなかった」 であった。 │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Es ist gut, geht nur wieder. │
│ │
│ (結構よ、もういいわぁ) ..│
乂_____________ノ
/ / \::.::.::.ヽ:.::.::.::ト
, ' / | | l ヽ::.::.::.l::.::.:ハ
/ ,′ / /| | >斗-く |
.′ i | | / / ,′ | / イ仆{ヽ\l
| | | | | l // , / /く::<_/:/ハ\_〉〉
| | | |、 | | // / / / | \_/|:| ト-' l
|/ヘヽ !ヽl⊥lヘ// /-‐/_¬ リ / |:| |::| l
| l\トーキ .ミ ∨/才弋_ツ/ ′ / :|:|| |::| l
| | ヽ _ゝ' 〝 ̄ '" / / / | 釗|::| l
|゙、 ヘ 〈 / / /ヽ| lヾ| l
| \丶 ,._ //′ /| l l
|l//| |\\ ー /,./ ,イ l l l
ト、 ヘ∨ | | ` \ _ </ /::| l l ノ|
.\ 、 ∠\\ \ l l フ爪\/ /l::.::.:| l イ /::/ /.::
__\::\ \::::.::\\ ヽ l二ニ イ/∧/ へ\l::.::.:ト、 /// :::厶/ /:::::
::::::::::::::::::::\ \::::::>''" ̄\ヽ_/////イヘ::.::.::)ノヾノ| へ ∠ -‐ _\:::/
二二>:::::::::> /.::.::.::.::.::.::.::.\ 彳V::| | |:|<二二 イ /::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::\\
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
| | ○ | |
| | | |
,. | | ._ ◎ __ _. | |
,;:' ゙ | | .| l r、 く.勺 | └┘/7 .| :.;'
| |. .|_| \> くノ <ノ .| :.
| | | |
| | | |
| |: | |
| | | |
.::' | | | |
|__|__________|________,;;'|
/ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────┐
│ │
│ 召使いを下がらせると・・・ │
│ │
└─────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
rfフ::.::.::.:_`ー'^ー'::.::.::.::.::.::.::ヽ>、ヽ
_fヲ::.::.rxtタ^⌒^⌒^X≧z::::.::.::.::.:::圦ハ
/r‐v':r彡 |l| l|l| l il li l l| !l| l|トミk::.::.::.:Vfハ
{〈 ィ/^ ,1l l|l !|l| |l|| |l | l | l |l| ! |ヽ>、::.:V! l|
`7/ // ll| |l| |l!| |l!| l| l | l | |l| ! |//^ヽ:/⌒》
/丁7 l| l l|l |l| |l!| |l!| |l |l l|l | |l| | |トミ=彳|厂´|
レ⌒l| l| | |l| !l| !l| |l | || |l |l| | l|! | |レ⌒ヽ|レ⌒! Den Mohammed!
/|l |l! |仆ミ」l l| l |、」 斗 ヒて {{ィ/77ハ\j
. //lハト、ヽf予tぇミ xfぞ牙ァ '/// l |! | | (モハメートを呼んで!)
/// 7∧ヽハ ゙ー'′ ゙ー' //ハ /! j l | |
〃 // ハ/小. 、. " /〈// l|| | ! |
″{ { ,' // |l ヽ、 f⌒ヽ /// ハ | | | ト、 , =彡
⌒ヾメ、/,'_川 |`丶、 、___ノ , イ // ,l lル' l| | ∨∠/三
:―::.::厂:.:.:/// |!| l|l /`fT!^ヽ ̄} ' / | |l \_!」 / 彡竺三
ー=彳:.:.:.///:`Yヽルヘ /」ト、/:/ /ハ/⌒7:´:.:.:.:`ヽ三三三
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
r‐、r つ(⌒)(⌒)(⌒)r‐、
r_つ,(⌒),(⌒)(⌒),(⌒)(⌒)(´`)
l:::::::ll:::::::l:::::::ll::::::l.l::::::l':::::/::::::/ __
l;;;;;;;ll;;;;;;ハ;;;;;ハ;;;;ム;;;;ィ;;;;ノ;;;/´:::::)
_ _ {ニ==-ミ丶<.._‐ - 二二ニぅ"´
r ⌒ヽ ̄ ̄  ̄ r'⌒ヽ {ニ =,、‐''">- .._`丶、= = ニ}
-+‐=キ― - = ==| l 'r<¨'( (r―――`''ッ、``ー--}
‐=キ‐ ノ, ___ ‐= =l、 | K弋・〉 ¨7¨で・ラ> l ``>‐〈
-=',== 〒‐ ‐=≡≡l ` ー ´| │フ/ ヾ、 ̄ ``'イリ }
-= キ‐=-ハ __ ― l、. ___ , | | j〈{__ ノ `i r_ノ-、
-‐=l=‐ l ̄ - = ==| | _ |ノ `" `i l(ヾoソ)
_l ノ`r‐、‐-、ノl` ‐'´l`r‐ァ ′ `ヽ ,r‐- l r=‐==- `i l ノ>ー <
___ ̄ ノ ¨ '' - .._ / ` ‐- .._ / __ /(ヾoソ | `ー---‐'′ ゙/ /(ヾoソ)、
- == r'゙= ‐ l´⌒ ){ ( `)/ >ー < l / / >‐-<〃\
_ ノ  ̄ ¨ ''' ‐-ノ `¨ '' ‐ 、′ヽ、二ノ‐ /=o =} '、ー― - / / /=o =}//`7'' ‐-
_三〈 二 =- l⌒ / / ̄ ヽムノ /| ` ̄´ // ヽ.ムノ //
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────┐
│ │
│ モハメートを呼ばせ・・・ │
│ │
└────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ______________
/ /l
/ / |
/ / ../|
│ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ././
├─────[ i ]─────-||/./
│ [[二二二]] |/
└─────────────′
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Das da trag'. │
│ │
│ (あちらへ) │
乂________.ノ
__
,′ l
,′ :′
/ .:′
/ ::/
, -‐ ー‐ -‐ '⌒´ .:/
. / .:/
― -<__,,. ---.、 ,::|
/  ̄\ \ ::::l
-‐  ̄\ \ ::::::::.、
. .:::\‘,.::::::::::::\_
.:::::::::::::::}:::::::::::::::::::::::::`丶
..:::::::::::::::::::|::::::::::_::-- ::::::::::::}
.::::::::::::::::::::::::|, -‐ `ー '
.::::::::::::::::::::::::::::|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵から渡された箱 ―― 婚約の証である銀の薔薇が収められた箱 ―― を渡した │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 宛て先も聞かずに運びだしたモハメートに、夫人は声をかける │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r弋"「| 冂´゙l7'ァ
(`ヽ,rェ豆呈呈足、
L`>タ彡≡三三ニミ、
レ/j^Y∵∵:∵`ヾ:) __ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|j u `i_リ厶 ===-弌'' ̄_-= } │ Weißt ja nicht wohin. │
u ,r'"「 ヾ:/ |:::::::::t-\\ニl │ Zum Grafen Octavian. │
|j /::::::ノ,r ニ ‐- ´ ̄/::::l\ `ヽ │ │
/l::/(__ _ \:::::: ̄} ;\ .│ (ちょっとお待ちなさぁい。 ......│
ノ フ  ̄ ‐- ヾ下ノ_ノ ..ヽ .│ オクタヴィアン伯爵に .│
/-‐ _.. =- - .._ `ヽ\ V: ',、│ お渡ししてほしいのよぉ) ......│
/ ,r='7:´: : : :ヾ彡: : :`ヽ ヽ }:. ', .ゝ______________乂
( (ミミ/: : : : : : :ミ : : : : : :ヽ / ;:::. ', ', )
\ヾミ{: : : : : : ミ: : : : : : : : }_ノ_ノニ=:.. ', ',
{`ソ:ヾ: : : :ノヾ、 : : : :r≦、三三ニ=:::. l ',
. ニ=-‐''´: ̄: ̄:``ヽ:、:_ フ":ヽ: : :ヽ: : :ムミニヽ\三三三:/ ! }
: : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ : : : : : : : :八\ヽ \\三:/三/ /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Gib's ab und sag': │ >~'_,. ニ = - 、
│ │ .//" ヽ.
│ (お渡しして こう伝えて) │ / r' `、
. ゝ_______________乂 { ム ,.
ノ{トミ、 ; i
{{リゞ_}} |
/ i:ll:l, ィ ,' ; i i
/ /y}:i./ // ,' i {
( / ノ」/_// / i l i',
/ /...::::::::::.∨ i i | i i
///.::::::::::::::::::::::} i l | i |
/{ ソ.:::::::::::::::::::::::::i | | | l |
ル´ y'.:::::::::::::::::::::::::::{ | | | | |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::
::::○゚o:::::::。:::゚:,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::
│ Da drin ist die silberne Ros'n. │
│ │
│ (「中に銀の薔薇が入ってます」) │
ゝ_________________ノ
/T. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ T.\
/_____________/ヅ ̄ # ̄ヾ:;}_____________\
|!´.! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `フ‐ rr‐┬‐┘ ̄ ̄..{!.__  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ̄//
. |! i | __ ,. 、__ 冫'⌒fラィ ./ //
. |! i__j|__ _r-ノ,rォイリ ハ `t.ゝノノハ ./ // _j|_
. |l i  ̄|「 ̄ .トヽこ辷ノノ り} _ /こ辷ィく、__ ./ //  ̄|!
|l i ...|! ...ヽ.__,r‐、j! く辷二__,∠ィヽ._j^⌒Y、 _,.ゝイ}リ ⌒` .//
|l i .、_ | .)7气f{ル'ノ}_,,. ^ー'´}リ´⌒ヾ ^ヽ._ノノく∠ノf ' / //
|l i . ̄t^ヽ.りヘYイ,ノ´ ー=ニ丁{イ/ヽ、_ノイトヽノく/^ヾ、 / //|
. || i ゝr1八lリ′ ,ィ7フハ.ヽ!リ ノ、`ヽ. Vr1{ 厶イ!ヘ ./ // ||
. |! i ト、_/'´ lL._ヾ!`}/ 〃/ ヘ.ノ{r='-、ヽ.}f´_,!{/{ ヽl{ 冫ア__.// .||
十 |||,/ . い、ヘ  ̄`「i!ハ{ ' イ__ノハ.l!ノヘ\Yリrァメ、弋_/ハメ∠/`ヽ ||
. ___,r‐=-ヽレ'.) l!{ lリ//_,√く7{ヽ⌒ヽ}f,r(rハヽ.ソr;f、__,,..二ニ`ゝ
..´ ̄ ー‐-- 、ヽ冫`ー.、 l| Y7´ー--ァイヘ、 \,イ{ゝ、ノイフヘyノヘ ー- 、 ノ_) ))
||./:| ⌒´ ̄ゝイこルヘト、辷7r'^ー、ヽYリゝrく._入こノノj'ヘー- ヽ ノ
. l/ .l 冫ィ∠ゝメ! ヽヽY{_,二 _Y^jf、_/ル イ// i`ヽ.V .l \
. / .、_, -―-、j{ _ヽYノ { ノ ヘ l!ト、ヘ冫イ^ヽkヽ^ー'7r-‐一`ヽ i \
./,.;:;:;:;:;.ヽ ー- ._ Y^ヾハ}{(r-ヽ.__ ゞノノV./ l!へY ヾ√´ヽ- .___:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.,ヽ
!. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄!
!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::┌i======i┐ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::└!======!┘ :::::.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::│ Der Herr Graf weiß ohnehin. │
!〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 .│ │
~ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ │ (「伯爵様もご存知のはずです」って) ...│
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::oゝ___________________ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────┐
│ │
│ モハメートが出て行くと・・・ │
│ │
└─────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. _ ◎ ,―┐ ._
. | l r、 く.勺 | └┘/7
. |_| \> .くノ <ノ
_,..--‐,-、__/ ̄ゝ/iゞヾ銀ヽ
_, ‐'´,-、__ノ _,-−'"´::l::::::\ヾツヾi
/ .( _,-‐'´::::::::::::::,:::::\:::::::::ヾ"´i\
/ ノ./::::::::::::::,:::::'´::::::::::::_>‐、‐‐'´,-、\
. / く ./:::::::::::,:::'´:::::::::_.,-、'.´ヽ (_ノ .(__,..ゝ‐、
l /./:::::::,::'::::::::::_,-'´( .,ヽ-' .、 、 、 ,ノ
. l ( ./::::::,:'::::::::::/.__ノ ./ l ヽ .ヽ ⌒)
.l ,' ) l::::::,'::::::::/ .( l / .i . l .l l .ヽ'ヽ
l ,' ( l:::::,':::::(⌒ヽ/i l / .イ i l l .l .l ヽ
l ,' .) l:::,'::::/ ヽ .l l l ./.l イ .l イ ,l .l ヾ
.l i i .(/*ヾ´(ヽノi l .l 」____./ .! /.l,イ / レ' l .i .l l
. l .i i /:イ:::::lノ l .! .l .l .l / ̄/ーヾ / テヤl l イ.l
l .i i /::::/:/:::::l'´ヽ .! .l .! l .〆乏云弋 .l / .!{ll} l イ /.l.l
l i i./::::/:イ::l:::::l l .!、 .l K {::l_l:::}. ` !.' . 、´/く!.' !'
.l.i i/::::/:/.l::ll:::::l、.rl !ヽ .l .l .`‐`−'.´ ' >´-、i
.l i iゝ イ/ l::l.l:::::lヽ.l ! \.! ! ヽ-‐、 .ヽ
、 .l i .i .〃 l::l l:::::l,、_l .! ヾ、ヽ ' .'´ /
;;\ .l.i i .,〃 .// .フ:::::::l .! .l 、_`ヽ -‐ ´.' ./
;;;;;;;ヾ! .i .,'l.l // /::::::::::::l .! l‐-、_‐, .__ _/ /
;;;;;;;;l ,' .,' l l ./// ̄\::::::::l ! l:::::::::ゝヽ:::::::T _,'、
;;;;;;;l .,' .,' l l /::::::::::::::::,\::::l l:::::::/::l、ヽ:::ヽ`‐--‐'´.ト.、
;;;;;;l ,' .,' , .`/::,::::::::::::::::::::':,::\:l l::::イ:::l:::ハ:::ヽヽ .ヽ:`-、_
;;;;;l .,' .,' ,' /:::,':::::::::,:::::::::::::::':,:::ヽ .l/J:::l:::l .lヽ__,ゝ ヽ::::::::l
;;;;l ,' .,' .i ./:::::'::::::::::::',::::::::::::::::',::::ヽ lヽ-イ:::l l::l ヽヽ .ヽ_,-l
;/,.' .,' i./:::::::':::::::::::::::',::::::::::::::::',:::::ヽ.l'´ l::::l l::l ヽヽ ヽ ヽ、
',.' ,' .i l:::::::,'::::::::::::::::::',::::::::::::::::',::::::i l .ヾ_l ヾl .ヽヽ ヽ .l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ 夫人は再び物思いに耽り・・・ │
│ │
└──────────────┘
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 余韻のように 静かに音楽が流れる中、幕が下りだし・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
────────────────────────────────────────────
〉, /
/ノ , ′
/
/ /
__ _ __ ,. _/ _彡イ
'" ..,,, " `  ̄ ̄ イ |
ー=' / |
, '´| |
` 、 , '´ | |
` ., イ | ;
_____>_、 _, < l | | /
::::::::::::::: /.::::::::::|:::::::|二::.\ l | / /
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
//
/  ̄ ̄ ̄ 丶、 // ,.、.-―-.、.,
. イ _______ \____// ,_ ♪ -''´ `'♪
|〕爪 ∠三ニ=ー-< // ̄ ̄ ̄ ̄\ `'-.、,_ _,.、-'´
| `く三ニ=ー- ニ=‐- // }|',
/ \/⌒ ‐-=ニL」_// ニ=‐- . _ へ. ___
. |{ // ‐-=ニL」_ 〔_∧ =┴-; }\
. |{ . -―- // (\‐-=} |L」/ / / ニ=‐-
\_____/ //\ / \`く.」 し' / / ‐-=ニL」_
\ /∠. \___彡 /} ` ″
>‐━━…ー-ミ / `丶 /\} ′/
.  ̄\r- . \ | \____彡 } / /
. / '⌒ (\ `く__)\_) ∧丶、 | /
. / (\ `く} } / | \ 八_ /
/ 、_,ノ⌒>、 `く) 丿ノ | \ / ,′
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 最後の四分音符とともに閉じられ、第一幕終了となる・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
□
ロ
。
.
.
.
。
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 1909年5月7日付けの手紙の中で、シュトラウスはホフマンスタールに宛てて こう書いている │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
/ ̄ ̄\ ・・・・・・・・・・・・
/ _ノ \
| ( ●)(●) ところで今度のオペラのタイトル
| (__人__)
| ` ⌒´) 『レルヒェナウのオックスと銀の薔薇』
| }
ヽ } で、どうだろ?
> ノ
/ \ /て⊃
| ィ |\ `´ ゞ _三}
| | | \__/
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ─ ─ ヽ
| (●) (●) |
. ・・・・・・ \ ∩__'__/777 /
/ (丶_//// \
.
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ つまり当初の段階では、二人の頭の中には “ 主人公はオックス男爵 ” という考えがあったわけだ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ ;::::::/.:::::::::::/::::::;::{::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::ハ
../:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::', |:::::{:::{:::::::/:::::::/八::::::::\:::\:::::::::::::::::::::::|
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', |:::::::::::::::/::::/-―丶:::::::::\‐-::::::::::::::::::::|
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', !::::::::::∨/{_,斗=ミト\:::、::|\::ゝ:::::::::::::|
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 .';:::::::/ヘ::::::` Vし:::/ ` ヽ斗=ミ辷=-::::::'
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ .';:::::::::::::::\:トヾー゙' ヒ:::ツ/:::::::::::/
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ }ヘ:::::::\:::iヽ '' , ,, /::::::::/
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ ヽ:::::::込 ┌‐-, 仏ィ"
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ ⅥVヘ`ト ` ‐ イ:::::/ノ/77´}
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、 ノ┴-ミ 〕≦ |//)゙ / / /゙h
. ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、 ―-ミ `圦え__ // し / j
._, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ .`ヽ介ト辷/ ク1
.._, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、 辷㍉ {:l:|::{ 辷^辷z /. ′
.._, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| . ┌────────────────────────────┐
../゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:../il │ │
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!' ! │ また 底本となった作品のタイトルは、『騎士フォーブラスの恋』 │
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.l ゙'.│ │
└────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ つまり、元の作品ではオクタヴィアンに当たる人物が主人公だったわけであるが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、このオペラでもっとも印象的な人物は、マリー・テレーズ ―― 元帥夫人 ―― であろう │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
____
iニニニニニニニニニ=- .._
__|_____ ``' <ニ\
-‐……‐<_ iニニニニニニニニニニニニ=- _\ニ〉
/:::::::::::::::::::::::::::´:::::::::::\ `=-────-=ニニニニニニく
. /:::::::/::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::ヽ , '´: : : : : : : : : : : : : : :`\ニニニ>
.':::::::/:::::::::/::/|::::::/::::∧:::i:::::::::, / : : /: :∧: : |: : 、: ヽ: : :ヽ: `ヤ"´
__{:::::::i:::イ:::/|/ !/|/ V|:::i:::ト! {: : :/:/ \|\_:`二ニ=‐ : : }
>::::::Y^!:/ ( ):::::::::( ) jイ|/ \イ ○ __ ○ i: : : :i : /
 ̄'ヘ::ヽヘ r‐っ ノ |八 V_) u .|: : : 从{
. ``ヾ≧=‐-lj -‐=≦ l/ ≧=‐- -‐=≦}:/
/::::::::/:|V V|ヽ::ヽ /{{ 〈小._〉 }}::`ヽ
,. -ー' 二二二 ー- 、
//: ̄__:::::::::::::::: ̄`:::ヽ
. /〃'::::::/´ノ〉):_ノ_ノ::::::::::::::::::\
//´::::::__,ィ:ゝ-':__,:::-──- 、::::::::::ヽ
/゙::::::::::/ ̄ ̄\ ヽ\ ヽ \::::::::ハ__
!:::::::/ヽ ヽ ', ヽ \ ヽ>,仁》
_ |::::ハ ', l } ! ! ',<ノ||\
《ニハ_ゞ、 \ \ ! || | |__ || l | \> 私が一番よぉ ♥
ソ|| \\ \ \ | .从,ィ匕Lィ|| | | 〈´
. | ', \\,.>一ゝ, |/ /,ィチzノノ | | l |ヾ
ハ \ \ィチ乏ラミヾ' ` ̄ / // l ',) , --─'::´
 ̄:::`ヽ、 〈/|:} ヽ,\ \ ̄ 、 / // / l ヽ /::::/::: ̄
/:::;:ィ:::::\ //| |\\ `ゝ -= ' /!// / ! ∨:::::::::':──-:::、
:::/:::::ハ::::∨ム'〉 「`::ゝ,\_个 ーtヽ_ /─ヘ,ィ' l |l /::::__::::\::: ̄`ヽ
::::::://__;/:::::| |::::::::::ヘ !:::::| |::::ハ;:::::_::_:::ヽl l| 〈::::::::::\:::::\::::ヽ
:/;::///::::::::::: ! / :::::::::::::} |:::::::l! !/ ∨ } /::::/ / ハ`ゞ 、::::\\:::::ヾ
∨/!:::::::::::::::| /:::::::::::::::::| |::::ノ| ト-ーく 〈_」:::/ / /::::ヽ:::ヽ\:::ヽ \
//|:::::::::::::::レ ::::::::::::::::::| |::_〉 } ─ー、ヾ才/} /:::::::::::\:\\〉\
///ヘ::::::::::::::::::::::::::::::::::::! /:::〉ヘ!  ̄\ヽ)=::、/ /::::::::::::::::::::::::::\
/// 人::::::::::::::::::::::::::::::::|/::{ `入_ ゝ}_ソ/`´}/::::::::::::::::::::::::::::::::::}
// / |::::::::::::::::::::::::::::::::::::(\__  ̄Z_r、_「| ノ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト
/ / /ヽ;__::::::::::/:::::::::::::::〔 ゝ,>、 _,ィ'7´}::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ゝ
/// / | |  ̄`斗、:::::::::::::::\r 、 Y 厶ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ノ )
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ シュトラウスとホフマンスタールが交わした手紙の中には、二人がモデルとしたオペラ │
│ │
│ 『フィガロの結婚』 のキャラクターを思い浮かべながら 『薔薇の騎士』 の人物像を練り上げた │
│ │
│ と思われるものもある │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
____
/ \
/ \ / \
/ (●) (●) \ 僕のキャライメージではね、
| __´___ |
\ `ー'´ / オクタヴィアンはケルビーノ、ゾフィーはスザンナ
/ ∩ノ ⊃ / 元帥夫人はアルマヴィーヴァ伯爵夫人
( \ / _ノ | |
. \ “ /__| | なんですよ
\ /___ /
┏━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━┓
┃ 薔薇の騎士 .│ フィガロの結婚 ┃
┣━━━━━━━━━━┿━━━━━━━━━┫
┃ オクタヴィアン .│ ケルビーノ .┃
┠──────────┼─────────┨
┃ ゾフィー │ スザンナ .┃
┠──────────┼─────────┨
┃ 元帥夫人 .│ 伯爵夫人 .┃
___ .┃ (マリー・テレーズ) │ (ロジーナ) ┃
/ \ ┗━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━┛
/ ⌒ ⌒\
/ ( ●) (●)\
| 、___´__ | 見やすいように対応表にすれば
ヽ、 / こんな感じですね
/ \
.
⌒ヽ)
. ――-''" ̄`゙''ー-、
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/ノノ//|::::::::.ト、::::::::、::::::::l
俺・・・ /i/::::::!|::.|::|:/:::ヽ、::::ヽ:::::l::::::l
|/〃;;{_{ノ v ` `ヽ: 、 ト、 :|::>
. オックス男爵は? |レ!小l ● ●ヽ:;;j|Y ::::ア
. |⊃ 、_,、_, ⊂⊃j:::}:}/リヽ
____ ヘ ゝ._) /::レ':/レ
/ \ _ ., >,、 __, イァ イ/
/ u ⌒ \ ヽ._,.ィ7!_/ヽ//ヽ、
/ u (●) \ /i::::!ム!ヽ!/:::/:::::::ヽ
| __´_ | あなたのイメージは
\ u .``ー/
ノ \ ファルスタッフなんで・・・
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
.
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ だが、十八世紀のオペラである 『フィガロの結婚』 の世界は、この 『薔薇の騎士』 ほど露骨な │
│ エロティシズムは、ない。 │
│ │
│ この点に関しては、元帥夫人のキャラクターは、 『フィガロ』 の伯爵夫人よりも、世紀末ウィーンにおける │
│ オペレッタの〝陽気な未亡人〟的なキャラクター、と言えるだろう │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
.
| // / /// ′ ヽ ` 、\ヽ (_ ∠二ニ、
/⌒7⌒ー┬ァ / / / l | l \ l l / - ― r'
/| // /厶 l / / l l| l| |l | |l l ト、| 〃.::.::.::.:て |
ヽ|′ ノ /ヽィl ′| l| l| |l | |ト、 | l | l〈″ ::.::.::. 〈|
lノ ´ ̄ 川 l| |||」| l|`T 7 ハT | l | | | ::.::.::.::.::.::| |
⊥∠ ̄`ー-<⌒ 川 |l kヘ 八 | |/,,斗=ミk j | ! | ::.::.::.::.::. | |
\::.::.:-‐''´ ̄ ヽノ川 |l_|孑テミ\ | l〃 弋ヅ゙} ' 从 |::.::.::.::.::.::.| |\
ヽ ::.::.::.::.::.::.::..\ノ| lヘド _ゞソ  ̄ / /|_j::.::.::.::.::.::.| |\ ヽー- 、
ヽ ::.::.::.::.::.::.::.: >ヘ l 八 、 / /l |´::.::.::.::ー―{ 、  ̄ ヽヽ
\::.::.::.:: /..:::..\{ ヽ __,、 イ l| |\::.:..\::.「::.弋_ \ \ }ノ 乳酸菌摂ってるぅ?
〉、::.:〃.::.::.::.::|〔_ト ト ` ̄ /┼ノ |::.::.ヽ::.::.ヽ|::.::.: ノヽ l\ ヽ
/ ハ礀 ::.::.::.:: j | |├]> <__/l/ ; ::.::.::.::.::.::.::.: / '.| ヽ ゛、
. / / l | | ::.::.: //..::| |ノ└―イロト、 / ∧::.::.::.::.::.::.::.: { | l |、 }|
/ / ハ」 ::.:://..::.::. ' 〃 〃 || || ヽV ′ヽ ::.::.::.::.::.::. 〉 l || \ ノノ
/ / / 弋_::.::.::.::.::.::.::l || {L ノ| |Lノノ / .:..\::.::.::.//j:i、 ノ人 ヽ
´ / / / `7⌒ヽ/ | ノ|ー- _ ̄  ̄イ ;′.:´ \:.ヽ{i:i:i:i:ト--<ハ }
. / イ \ー ‐=彡i:i:i:i:iノ .:|{ l `ヽ |l { ヽ::..\i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ト、
/ / 乂 >i:i:i:i/i:i/:i:i/ .::.::い :. 八 ゝ l::.::.::.:. i:i:i:i:i:i:i:ハi:i:ハ
{ { イ:i:i:i:i:i:i/:i:i':i:i:/ .::.::.::|\ \_ノ) :. |::.::.::.::l:i:i:i:i:i:i:{:i:}i:i:i:ト、
/:i:i:i:/:i/:i:i:i:i:i/.::.::.::.::.| ` ー '´ : j ::.::.::.:|i:i:i:fヾi:i〉トi:i:i:i:i〉
{i:i:i/i:i:i/:i:i:i|:i:i:| ::.::.::.::. l / .::.::.::.:|:i:i|i:}:i:l:i:i||:i:i:|/
ヽ/i:i:i/:i:|i:i:|i:i:l{::.::.::.::.::.:..、 、 , .::.::.::.::.:∧i:||i:i:i|:i:ハi:i|
'i:i:i:イ:i:i:|i:i:|i:i:八::.::.::.::.::.:..\ \ /..::.::.::.::.イ } __n_ n _,n_ n
li:i:il |:i:i:|:i:i||i:{ \::.::.::.::.::.:..丶 __ノ >ー - ―f´ し 7/,ニ, .l レ'<l D) ./厶__. (⌒'⌒)
|i:i:iハi:i:{ ノl:i:iゝ ゝ、::.::.::.::.::.::.::.:::..\ / .::.::.::.::.:: イ 〈/r三ュ. └'⌒リ´ └'^ー┘ \/
人{ ヽ′ 〔 ̄::.::.::二 ィ::]{≫==≪}[::.r―‐::.::.:|
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
!{:V l∧_l::l`::ト、l:::!:::∧!::::. .:::〃.:/.:/.::/.::: /::!
!∨ !:::トミ<!:::::ト、!/::::l::::::::://.::/.:///.:::::::/:/
V :∧lヽヽ::::::::::ヽl::::ソノ!::::∠.._/ -‐/∧:::::/j/
:l ::l !l::::::::::::::::::::::::::::::::j/:::::::::::::// j/ /
:! .::l !! ::::::::::::::::: ::::::::::::::/// /ヾ/
i .::/:!\li ノ.::::::::: /.::// /ヾ/ /
! .:::/:::l _ヽiト、 r=‐ 、_ /.::::l l /ヾ/ヾ/
! /}/ 冫lヽヽ、 ̄ _ .. イ| :::::l l
/ /.::/冫、:∨ 二¨::/.:::/´`ヽ{ヽ、l ! アンナ脂肪ノ塊デ色気 魅セル、ナンテ…
:/ .::::::::::/.::::}ヽ:}/.::::/.::r┴′:::::ヽ 〉l 高貴サ トハ関係ナイノダワ!!
【 某スレでアルマヴィーヴァ伯爵夫人だったお方 】
.
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
__________
r´ ´\ \
( \ \
\ \ 昨日の世界 \
\ \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
\ \ \
\ \. シュテファン・ツヴァイク \
\ \_________\
\ r´=========r´
\ 《 三三三三三三三三三=
ヽゝ==========ゝ
,,,..........,,,、
,/″ _____ `''-、
,/ ‐'"゛ ` '' \
,:"⌒ '.;.
______________ __________
{\ `\ \
\\ \ \ _ ◎ ,―┐ . _
\\ ,:"⌒ '.;. \ | l r、 く.勺 | └┘/7
\\ \ \ |_| \> くノ <ノ
\\ \ \
r" \\ ,:"⌒ '.;. \
( =‐' \\__________\ ___________\
ゝ-' \ソ三三三三三三三三三三ミ彡三三三三三三三三三ヘ
`く三三三三三三三三三三入三三三三三三三三三三ゝ
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ウィーン生まれの文士 シュテファン・ツヴァイクが、第二次大戦中に書いた回想録 │
│ 『昨日の世界』 の中で、このような逸話が述べられている │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
╋━━━───────────────────────―‐
・・・今日でもなお、私の伯母の一人の奇怪な話は私を興がらせる。
彼女は新婚の夜、夜の午前一時に突然両親の家に舞い戻って・・・
・ .,. ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;., ;,::; ───────────────────―─────━━━╋
;:;;: , .,., .,. ;:;:。 ,.:;,;,:, *:,; ;.,;,::;;。,... .. ;:
;:;;: , .,., .,. ;:;: :. :. .: : -‐- :. .:.::. .:.: :. .:.: ,.:;,;,:,:,; ;.,;,:: .,...
;:;;: , .,., *., . : ,r'´. `ヽ: .. : :. .:.::. .:. . . ;:;: ,.: ;,;
+ .: ..::' ..:. ゙; ::: :. :. .:.:. .::;:;;: , .,., .,. ;: ;
: :. ::.. .: :. .:.::. :. . :. ;:;;: , .,., .,. ;:;:。 ,.:;,;,:, *
;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;,:,..: ..: :ヽ ::::... ..... ,.': :... :. :. . :.::,; +
;:;;: , .,., *.,::.. :..:. :` ー- ‐ ''"... . .::: . ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;.,;*
:: . ::. ::::. ::.. ::.. ;:;;: , .,., .,. ;:;:
iニ::iニl † __ _ .iニiニl _____†
|_;;:| _|_______________________∧† |:;:;::;:;:|_;|_;|;:;:; :;:;:;:::;†:∧
|_;;,/ __;:;:;:;:;:;__::;::;:::;:;__;::;:;:;::;:;__;::;:;:;:;:__;:;::;;;::; __;:;::;:;:;:__;;;:;;/;; ∧i;:;:|;:;;. 'i.†.i' :::::|:;:;:;:∧ 'i,
|;,/ ∧ヽ:;:;:∧ヽ:;:::∧ヽ;:::;::;∧ヽ;::;:∧ヽ;:;::;∧ヽ;::;::∧ヽ/_ /iロi'i,∧ :;':i鬻i'; :∧;:;/iロi'i,__ 'i、
/,/;:;:;|ロi,,|;:;:;,|ロi,,|:;::;,|ロi,,|;:;:;:,,|ロi,,|;:;:;,|ロ i,,|;:;:;;,|ロi,,|;:;:;:|ロi,,|:| / 'i, 'i,='='/ ;/ 'i"`i
i`ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ;;i:|''" ̄``|"'| _ |""|''" ̄``|;;:.|
i,,;| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄|;:;l,|";;::. | ::| |ロロli | |";;::. |;;:.|
i,,;| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_| |i_i_|;:;l,|";'ロ';'ロ'| ::|  ̄ | |::::∩∩|;;:.|
i,,;|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニl,|";;::. iコ:| _ |lコ:|;::::! !:! ||;;:.|;:;,.,.,,ー、;:;,.,
i,,;| ,ー、 ,ー、 .,ー、 .:.:l,|";;::. | ::| |ロロli | |;::::!_!:!_||;::.|,:';:;'':'`::';::;:;.
i,,;| | ̄| | | | ̄| | | | ̄| | | | ̄|::;l,|";'ロ';'ロ'| ::| | |;;::.''" `:|;;:.|,:''':;:;;:;`::';;::;
i,,;| |i_i_| |_| |i_i_| |_| |i_i_| |_| |i_i_|..:l,|";;::. |,,_| | |";;::. |;;:.|:;:: i!',: ''i!,::_____
i,,;|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニl;|";;::. |(ニニニ(ニニ;;(ニニニニニ(ニ二)__( ̄____
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
╋━━━────────────────────――‐
「彼女が結婚させられた いやらしい男をもう二度と見たくない」
───────────────―─―─────━━━╋
______
/::::::::::::::::::::::::丶
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
r ⌒:::::::::r‐‐‐ 、:::、:::::;::::::::,'
i:::::::´::::::::::ー―゚′::`:r --v
',:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ゚ー/
>:::::::::::::::__:::::::::::::::::__>リ
/::::ヽ:::::::::::::‐--- 、::::::/
./::::::::::::ヽ:::::::::`  ̄´:::::/
人:::::::::::::::::',:::::::::::::::::::::/ ╋━━━────―──―‐
_____/::::::i:::::::::::::::::::\::::::::::::/ 「彼は気違いで悪魔である」
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー<´ ────―────━━━╋
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ
::::::::::::::::::::::::::::`ヽ::::::::::::::::::::/::::::\
::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::::::::::::::::::\
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
:. | :ヾ_! ゝ "゙゙ ' `゙ ハ.:', :.
| :.:_イ .:.ヽ. (二フ , イ :.:.:!:.ヽ
:. / rィイ | :.:.ヽ: >r/`<ノ .:.::.}ヽ、\:.
/ ∧l;l ! :.:.:.://{二 ̄ .} ..:..::リ \.:\
:. / . / ヽi .:.:.{ /(^` |.:.:.:./ }: . ヽ.:.
/ / } ヽ:.ハ ヤ{ !.:./ |:.:. i ',
./ .,イ .:..} / l ! レ l:.:.: .ハ ',
{ /| .:.:ハ / l i i /:.:.:/ }:.}
V | .:.:/:.: ', / iノ :i ! /:.:i.:{ リ
ヽ:.:{、.:.:.l | | |. /:.::∧|
ヽ! )人 | ! / \! :.
" ヽ / { / \ :.
:. \__/ \______/ ヽ
/ 、 b ',
:. / ヽ / ;
╋━━━────────────────────‐
「なぜなら彼は 大真面目で彼女を裸にしようとしたから。」
───────────────―─────━━━╋
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
╋━━━────────────────―‐
「やっとの思いで彼女は
この明らかに病的な要求から逃れることが出来た」
────────────―─────━━━╋
. -- ._
_/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`丶、
,.'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.N
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j.:.:|:/.!.:|
/.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.j.{ .:!'lル′
/ '.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/゙i .:|
,.-、 ..,-、../.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /__,!:.:|
} } ..ノ }..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ >イ
f^ヽ { { ..' ' .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:// '.
. { } ', ', ..} : :{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|// !
{ ', } `' : :{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:l.,′ |
{`ヽ ', `' : : ', :.:.:.l :.:l :.:.:.:.:.:l. |
ヽ \} : : : :ヽ...:.:/ .:.|.:.:.:/、:| l. |.
\ : : : : :`ー-―-、 . '.:|.ハ \
. } , ι : : : : : : : : :__ノ ノj. ヽ、 \
.-'‐'´ . : : : : : : , ''´ 「 \ }.
. .... -‐''´ ヽ : : : : : , '´ | \ __/ `!_
''´ . . : : : : ,r‐'´ .| ヽ-r'、 `ヽ
.: : : : : : :/
: : : : : : : : : : /
.: : : : : : : : : : : : : /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/ /// / / / / l ヽ \ ハ l
〃 / l l | l ∨' ヽ ヽー-、 lヽ l l
. !l l | | j_{ _,ノ \ l\`ー弋ニ T l j | |
. !{ | l l l::::::::::::::::::::\l:::::>::::::::: ヾjl | ./ l i l、
ヽ ヽ .N ヽ l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i}| j∧リ. i lヘ
\ヽ j小 と)_;ソ r'_;;(つ/ イノ ヽjハ
`ト ハ ゚/// ' ///゚__/‐<ヘ ヽ ヽ
l: 八 (⌒¨¨⌒ヽ 〃´ ̄`ヽ、ム \ヽ
ノ l> 、 ´ ̄ `´ / `ヘ ヾ',
/ l {>ー <{ ∧ i \
l /l l / l / ∧ l \
| l∧ ` ヽ _ / l // ヽ |ヽ、 ヽ
╋━━━──────―‐
というのであった。・・・・・・
────────━━━╋
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 当時 良い家柄の子女たちは、〝貞節〟という女性の美徳以外のものが目に入らぬよう、育てられていた │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │ ‘, ,ヽ
│ フロイト学派以前の時代には、 │ ヽ _... 丶 .. __ .. - ゞッ
│ │ }/ j}
└───────────────┘ /
, ;. i. , r'" /
i ', ! i. ,' / γメ
,' 、.l l . : ,' ,' '~ λ
,' l l. : : . _..ノ -‐‐‐ '- 、 リノ
,' l !,、 '" ヽ
, l l ,、 }
/ ,、! l / /
, ' ,、 '´ l ┌────────────────────────────┐
,.' / l. . │ │
. / , ' ', │ │
/ / ', │ 「女性は男性によって肉体的要求を目覚めさせられるまでは │
,' ∧ .│ それ(肉欲)を決して持っていない」 │
. i / ,. .│ │
l / ',..│ │
', / ,└────────────────────────────┘
, / ',. ', /
. ヽ , ' /',. ', , '
` 、 , ' / /゙,. ', /i γメ
` --〆 , ' ,、 '/ i ', , ' ,' '~ λ
_ ...._/ , '`" / } ', ,' リノ
,' / / r-i ', ノ
,' , ' /r‐'".... ! Y ;'
i / / ヾ‐- / l
ノ , ' / ヽ/ / // /
r' / ノ /ヽ-‐ ‐-- '
i,. , ' /´ ̄ , '
レ , ' i ┌───────────────────────┐
.レ / ! .│ │
`''´ ノ │ という申し合わせが公理として行われていたそうだ │
. / │ │
/ └───────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ そして彼女たちは、婚礼の祭壇を離れる日まで エロティックな空気に触れることがないよう │
│ 細心の注意が払われ、育てられたのだ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、., ┌─────────────┐
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪ │ │
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''│ 女家庭教師が付けられて │
_ _ │ │
ィ久{;;;;;i! ,_- 、 └─────────────┘
〈≦≧='-、{_ソ {
 ̄ヽ///iヾャニ∋
}'//,| ゝ'y' { ,.、.-―-.、.,
////|/~ヘル' ,_ ♪ -''´ `'♪
//,ヘ//| ゚。,ヘ `'-.、,_ _,.、-'´
<// | | |'イ /゚。,ヘ,
.|/ レ'/ /@
/ /! / / *ヘ,
./__(-,`^〜ー〜’
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 付き添いなしでは一歩たりとも家の外へ出ることも叶わず │
│ │
└──────────────────────────┘
_ _
γ´λ、 /'
. (_rv' ,!} /' ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
. _゚介r'r=/'=,みmr_ァ 、-''´ ♪ 、-''´
〈 ;ー`ヮfァ⌒´ 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
ヤ´7_1_|
.)― {I{ ┌──────────┐
. ( ,オ_,! │ │
. ハ \|| │ 学校、踊りの稽古 │
/ i ト 、 ヽ │ │
. ん_ト.ィjr-tぇ-' └──────────┘
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 音楽の稽古、と いかがわしいことに目が行かぬよう、休むことなく学習させられていた │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ だが、〝自然の衝動〟を意識の外へ隠しても、それは意識下に押し込んだだけであって │
│ │
│ 決して 葛藤を解決したわけではない ことは、言うまでもない ―― │
│  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
圭圭7 ,佳圭圭圭圭圭> '". '::::ヘ -‐ , '゙/!:::::l ,.。x≦圭圭圭圭>''"´ i
圭圭| 佳圭圭圭>''". l: : / ∨::::\ /l::/ノ ,.ィ升|圭|圭|>''"´ ,.。ュ:‐:‐:‐:ュ。.,_ |i
圭圭| 炸圭紗'l::::::l l: / \::::::ヽ¨´ レ' !|:升l圭>''"l ,.ィ≦圭圭圭圭圭ム ..||i
圭圭| |圭ア .l::::::l ,..。x≦圭紗" .j〉:::::::l \|{ イ圭少´ l ,.ィ≦|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.l::::≦圭圭圭:少" i!:::::::::| '. .イ圭7\ l .,.x'圭ア `゙ミ圭圭圭圭ム Ⅶ,
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭7. j}::::::::::| .,.x'圭ア \\ {. イ紗'" 寸圭圭圭掛x、守
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 /l:::::::::::l イ紗'": \::\,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 iノ:::::::.x'紗'" .! \::\ ,.。ュ:‐:ュ。..,_ 寸圭圭|圭|心
圭ニ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ./::,.x'紗'" | _,。x" \:::`ヽ,.x'ア ̄`¨“''守 守:圭圭圭抄
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃\ /:::'":::イ! ノ 、 イll′ ' ;:::::l" ㍉、 `寸圭紗′
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ ` 〈!::::イ!:::i|_.. '゙ ,:l紗' ';:::l 寸x `㍉x。.,,_,.ィ
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭タ /j/ リ::/|.イllア ,イ紗゙ !::| ヽli、 `守圭
守圭サム. Ⅷ圭圭l圭タ:::∧ i/ _,,..ィ升ア. .イア ': : : . |:::!.,_ `㍉ _,,.
マ圭掛、 Ⅶ圭圭タ:::::::::∧ .,,.ィ≦l圭l紗" 〈掛 '`¨“''㍉、.`“'气≧。. `゙ニ三圭圭
心、 マ∨ム Ⅵ圭<::::::::::::::::∧,佳圭圭圭ム 寸L ,.。x"'、.: : : :寸x!::j 寸会
圭㍉ 寸掛、 Ⅵll掛,::::::::::::::/佳圭圭圭圭リ . : : :Ⅷ抄" l ̄ . Ⅷト、 寸掛。
圭圭l! 寸掛、 寸l圭l::::::::::::;佳圭圭圭圭′ : : : : : : マ. l jⅥl} 寸掛x ,.:
Ⅶ圭|!ト、 寸掛, マ圭ム:::::::佳圭圭圭圭〈 . : : : : : : : : l .炸 Ⅷ圭心 ,.イ紗
.∨圭ll,マム. 寸ム l:寸圭ム::::Ⅷ圭圭圭圭仏 : : : : : l .,.ィ≦7 炸圭掛, ,.x'紗'"
寸从Ⅷヘ `守ト、 ,':::::::寸圭ム Ⅶ圭l圭l圭l圭lト、 : lィ≦圭l7 ,.佳圭圭|ム. '" _,,..ィ
マムⅥ爪 `守/:::::::::::寸圭ムⅥ圭圭圭l圭l圭l≧x。、_,,,.ィ≦圭l圭抄 ,.イ圭圭圭|圭|心、. ,.ィ≦少寸紗
寸Ⅶ代x. /寸:/ 寸圭沁ゞ圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭′ 〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
Ⅷ圭心、/::. 寸x、 守圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭7 ,.佳圭圭圭圭圭圭圭圭圭紗´ ._
┌───────────────────────┐
│ │
│ 時代の進展と共に 宗教的感情が弱まる中 ―― │
│ │
└───────────────────────┘
l::::::l l: '::::ヘ -‐ , '゙/!:::::l l ''''';;;;,,,,,, ''';;,
'''; l::::::l l: : / ∨::::\ /l::/ノ ::::l l ,,,;;; '''''';;,,,,
┌───────────────┐ \::::::ヽ¨´ レ' !|:::::| l ,;'' ;' ''';;;;,,,
│ │ . j〉:::::::l \|{ ∧:::l l ,;''';,;' ;'''';;;,,,;''' ';,;'
│ 旧態依然とした道徳的束縛と │ .i!:::::::::| '.ヽー-ヾ\ l '''';;;;; ,,,,;'';,
│ │ j}::::::::::| '. \\ { ';, ,;
└───────────────┘ .../l:::::::::::l '. \::\ .''''';;;;,,,,,, ''';;,
;;;;;'' ''';;;;;''';,,,,;;;'''; il::::::l. | iノ::::::::::/ .! \::┌────────────┐
,,,,;;;;'''''';;;;;,,,,;;;;'''''',,,,;;'' |l::::::l ' . /::::::::::/ | ..│ │
,;,, ,,,,,,,;;;;;;;''''''';;;,,,,,.∨:∧ \ /::::::::::イ! ノ 、 │ 内なる〝自然〟の間で │
i〉:::∧ ` 〈!::::イ!:::i|_.. '゙ `、 .│ │
l::::::::∧ /j/ リ::/|: : : '. .└────────────┘
'';;;;;;;'''';;;;;,,,,,,,,;;;;;;'''''''''''' .l::::::::::∧ i/ ノ' ! ': : : . |:::! ,;
''';;, ,,,,,,,,,,;;;;;;;''''''.l:::::::::::::∧ | i´ | ': : : : : : :. !:::!
''';;;,,,,, ,.l:::::::::::::::∧ | | j '、.: : : : /!::j ;, '';,,,;';,,;''
' l::::::::::::::::::∧ ! ! . : : : : : . l ̄ /jソ ';, '''';;;;;''
,,,,;;;;;;''''''' ;' ...l:::::::::::::::::::::::〉 | ! . : : : : : : :: l jノ '';;,, ''';;;;;;;,,,,,,,;;;'''''
,,,;;;;''' ''';;;'' l:::::::::::::::::::::/ . : : : : : : : : l .'''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,, ,,,;;''
,,,,,,;;;;;;;;;''''';;;;;;;;,,,,,,;;;''''.l::::::::::::::::::/ . : : : : : l.;'''''';;;,,, ,,,,,;;;;''''''
'''''''''''';;;;;;;,,,,,,, ,'::::::::::::::/ : l ,,,
''''';;;;;;;,,,,,,, ./:::::::::: .┌─────────────────────┐ . ' ''';
/::::::/ │ │.'; ''''';;;;;,,,
│ 彼女たちは矛盾を感じ、苦しむようになる・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
_____
/ `‐-、_
/:. :.`:‐-、_
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「・・・彼女らは教養をつけられ、また教育され過ぎたくらいである。しかし、 : : .
____,-−. : : 彼女らを考えうる限り教養もあり社交上躾のよいようにしようという : : .
,イ ̄´´ . : : 努力が払われたのに、一方それと同時に、あらゆる自然な事柄に : : .
/i:l . : : 関しては、我々にとって今日 理解できないほど うぶな状態に止まるように、 : : .
:i:i:i:l . : : 細心の配慮がなされていたのであった。・・・」 : : .
:i:i:i:l . : : : : .
l:i:i:il : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.: :.:.:.:.: :.:.:.:.:. ヽ ヽ
.li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.. ヽ ヽ
..li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.: ,-‐−-、_ :.:.:.:.:.:. ヽ ヽ
. li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.: /;,;,;,;,;,;,;,;,;,;`−‐--、___ヽ ヽ
li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:. ./;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,__,-−'´三三=ゝ
.li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.: ./;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;__,-−'´三三‐'´
li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ.. /;,;,;,;,;,;,;,;,;,__,-−'´三三 ‐−'´
.li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.__ヾ´__,-−'´三三-'´
li:i:i:il ..:.__,-‐−'´ ̄=_/ ̄ヽ、三三-'´
.li:i:i:il _,-‐'´ ̄三三三三三,-'´___,-'´
li:i:i:il _,-‐'´三三三三三三-‐'´ ̄ "´
.li:i:i:il _,-‐'´三三三三三-‐'´ ̄
li:i:i:il _,-‐'´三三三三-‐'´ ̄
.li:i:i:il _,-‐'´三三三三-‐'´
li:i:l/三三三三-‐'´
.li:/三_,-‐'´ ̄
.`´ ̄
(※:『昨日の世界』 シュテファン・ツヴァイク 原田義人 訳、みすず書房 より抜粋)
.
・
□
┌┐
└┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ マリー・テレーズは、修道院 ―― 偽善的な道徳を女性に教育する場 ―― を │
│ 出て すぐに元帥と結婚した │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
‖ ∠f込 勿´ l
─= =─ ,イ =_ト、_ ̄  ̄ ̄》 |
‖ /ゝ≠ゞ≠ゝ〆≠x、 へ)の )イー‐:≪___ l
| . y'´ 、 l lゝ、| \マ( ヽ」 、 `` ‐ 、
ヾ、 . / / l llム斗-l lヾ! \ヽ、ソ`ヾ ` ‐ 、 ` ‐ 、
,' / ! ll l/ィハレl | \( のく> ` ‐ 、
,' ;{ l l-、ト、 l、/ ´弋リ/ | \、ソ@)` i
っ l 八ト、 l ヘ'示、 '´ l 《ヽ入ソノ`` ‐- 、._ l ト、
ヽ!ヽヽゞ' , ヘ , |/ ヽ ` ‐ 、 `` ‐- 、._ l ヽ、」
lト、 ゝ ノ ,.イ ヽ `‐、 `` /
ト、 ヽ.ミ≧ ‐- ' ヽ \ ヽ、「 \ /
ヽ、_ゝ .>'´ 丶-、_ \ 丶 /
i ´ `‐\ \ l
ミ( ) (-) ノーく⌒)l `‐ 、 `‐、ヽ
| ∠二〉ヽ、_人 ) ト l / l i `` ‐- 、.____ `‐、 .
‖ ミ/ へ⌒ ) `‐ーく ̄ヽ l ノ l .l `` ‐- 、._ `‐、 .
─= =─ <三l ヽ┘イ ',/フプヽト:::::::::〉イ-lヽィ l l .l <> ` ‐ 、 \
‖ /_「 入7ト\ \ノヽゝ / L,ヘ l l ` ‐ ヽ
|  ̄l し',ノ l ヽ l l レL_,.イ /'"´ ̄',
, -'´/ イ 入人ソ,ゞ ', l l / / ,、 `` ‐- 、
, -'´ / // /レ´ヽ、ノ l ',. l l , - 、 l / 〉 ,、-'´l _ , 、 -‐ー
/ / / / / ,' l人ノ  ̄ ', ! l ,-'´ \、-‐、-、' / / _ , 、 -‐ー ''"´
/ / / / / ,' ,'l ', ヽ、_ノl く ヽ \ ヽ 〉/_,、-‐''´_,、 -‐ー ''"´
/// / / / i l ヽゝ、_,、-‐ー- 、 l \ ,、-l_」ノ  ̄ ̄ ̄ く
レl ヽ', / / l l_,、-‐ー-、 ̄ ̄ ヽゝ l ヽl / ,イ',ヽ` ‐ 、.__,、-‐''"´ `` ‐- 、._
l l ヽi ,' /  ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ l l / / l .', \ ヽ \ `` ‐- 、._
┌──────────────────────┐
│ │
│ だが年老いた元帥は ほとんど家を空けており │
│ │
└──────────────────────┘
/ /::::/ ! ハ | ! | | ヽ\∧
| |:::/.! | | | レ'| レj 「「 |
| |:::| | | |! ! /,.ィ升! | .! ! !
| |:::| | | i| | xrf:しrり| .! /| ! ∧
∧ ヽ| | | -┼ナ乂` ゞ≠j/ /| | ! | ∧ /} __ノL _,.イ
〈_X! | | Nrf示j' ∠ _,.イ | !.| .!.| \ //'´::::::::::::::::::::::::/
V | \ ヽゞ' r _ / / V |.| .| ! \//:::=ニ彡'::::::::∠_/
\|\ \ _>/  ̄ \ V | ト、/|/ ̄二ニ=-__:::::::::::___/
 ̄「 / \V /:::// /::::::::::::: ̄ ̄:::ー=ニ ノ
| | / レ'://:::/::::::::_,. -―:::::::::::::ー=彡'
乂 { | |:<:::::::::::::_,.::::::::::::::::::::::::::::::::::::<_
,.-―ノ イハ | / |::::::: ̄ ̄:::::、 ̄`ヽ:::::::::::::< ̄
/{. / ! !' |::::::::::::::::::::::::\::::::::::::::::___」\
┌──────────────┐ | }:: ̄\ヽ\:::::::\:::::::::::ヽ `丶.i
│ │ | ,ハ:::「\:\|::ト、:::「\「 ̄ ハ | |
│ 彼女は無聊に苦しむ日々を │ | / ヽ「ヽ\::::| `「 | | ! !
│ │ | / | | |:/ | ! | | |
└──────────────┘ .| i | | / | | | j/
\._ _ /`| ,' | | ! / / // |
/  ̄ \ ! / ! V / / //.| /!
〈 / / \ / '. V / // ! //
|\〈 i / |\ / '. \/ / |. //
/ ハ | { ハ `´ ヽ \'_ j//
/ / | ! .ノ 、 ! \ \
| / j/-‐ \ \ {
| / / { ヽ V\
__j/...┌────────────────────────────┐
/ / .│ │
____厂 ̄/ } .│ 若い愛人オクタヴィアンとの逢瀬で過ごし、自らを慰めている │
____/ ̄ ̄/ i / . │ │
___/ /| | | ...└────────────────────────────┘
/ ∧/ / / \  ̄'´ 〈、__,.イ-- 、 }-}
_/__/ /\/ / / 〈 / ヽ____ > 、 ' ヽ
/ ./ / / { -、-_、 `ー<
_ ___/ ヽ ――-- .._ }-'、
ヽ. / _/ / \ ̄ ̄ ̄ ̄\≧‐--/\_,. -―-'
┌────────────────┐
│ │
│ 強気なマリー・テレーズにとって │
│ │
└────────────────┘
ミ:ヾ、
j! Ⅵニ=',
-=ニz-..、 、_ 〃 lzi.|ニi i:|
___ ``ヽ、:ヽ\ミz、 i:| |z|i=ニ|,'zij!
=ニニニ ̄ニニ≧z-ヾ、_zヽニlヽ:! iニニ=/ニ=7
,...:ャ≦ニニニニニニニニニ二ニニニヘ . ィ== 、 7ニニニニ=/〃7i
xャ≦ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニfヽ i', /ニニニニニ=',フ 〃./ニニニニ=//::///
,x彳 . イニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニf\ヽ 〃!ニニニニニニニ',ヾ._ ノ/イニニニニz/イ:;イ//y
'´. イ:____ニニニ__===---x_ニニニニニニニニニニニニニニニニ=>:、__ ヾニニニニニニ=',-、 イ:≦ニニニニニニ∠.イ彡'
/< 彳´ ̄ _,..≧ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニi ̄``ヽ'ニニニニニニニニ`'´ニニニニニニニニニニニi_,. イ
'´ ,. -‐ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ彳
, ≦テ'´ ̄ ̄ フニ=---jニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ≦z=ィ
 ̄ ̄ . イ::---yニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニz`ヽ、 ̄
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 家に帰って来ず、多くの時間を外で過ごす 元帥との結婚は │
│ │
└───────────────────────────┘
/イ/_イニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニf\-;z|
/イ/´ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニiヽj
/イ/___ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニz\
/イ/ /ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニi\
/イ/ ∠jニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニiヘ
/イ/ -yニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニz;- _ニヘ
/イ/ , 'ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニi_j l--ニ-- ≦  ̄
┌────────────────┐ .几ニ二ziニニ=i-ヽニニニニニjl
│ │ lニニf,' .iニ=ヽ ヽニニニニ!
│ 不幸なものであったのだろう・・・ │ ..,'ニ=/ |ニニl| ヽニニjl
│ │ ,'ニz/ jニニli' ヽ7
└────────────────┘ ,'=ニi 〈ニニン
/ニニ|
.
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ そしてその “不幸な結婚” ―― 修道院を出てすぐオックス男爵と結ばれようとしている ―― を │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
____
. ´‐…¬ミヽ
/ _____)ノ
/ .xく爻爻爻爻爻:x.
,x勿爻≫=ニ=ミ爻爻沁x、 ∧
/劣iア´.::.::::::::)::::::`゙守爻爻ト、 )ー‐一'′\
/j爻タ/.::.:::.:.::::〃.:::::::}:::::`守仍{ \ / \
 ̄冰7.:/.:/.:::::ハ}:::::::/!:::::::::::Ⅵ价ー一 /
/X/.:/.:/.::/ /:::::/ j:::ハ::::::::i爻 | `ヽ
,:个ー=彡斧ミ/.::x磷ミ刈}::i::::斥j | ゾ フ
____ /爻爻|.:ハ 辷ソ ̄, ノ辷ソ }リ:ル/亥{ | ァ
寸笏爻}≫x.___,ィ xく爻歹小: ゝ''' __ ''' ノイj/xi刹| ノ. フ |
守爻爻爻Ⅳ 辷==彡爻才/.::八{ヘ、 { 丿 .イ:::/{爻刹:. \. ニ
`守≫'" 弋竺爻尨イ:::厶イ::::::::::::j> イくノ:/: {爻刹::. ) ィ ナ
)  ̄了 /.:::/: :/ : : {i厂 ≪爪≫ //: : {爻刹:::. ). ル
} {,/.:::/: : : : : :{i} {i}北{i} {: : : :{爻刹:::: / | が
} こ V.:/ : : : : : {i} {i}从{i} V : : :寸爻ミx ⌒) 娘
ノ こ 了: : : : : {i} {i}i:i: i:{i} }/: : : : 寸爻爻x く ヽ
\ に {_: : : : : {i} {i}i:i i:{i} }: : : : : : : 寸爻爻X)
ヽ : 厶イ({i} {i}i:i i:{i} {: : : : : : : : :`ヽ刈i会x
} : 广⌒ゝ竺竺竺彡i i:ミ竺竺ヽ: : : : : :{{≫≪}}爻爻) /
) : {{≫≪}}フ.::Ⅵ圭< >圭个ト: : : : :{i}:爪:{i}寸爻⌒ヽ /
/ V 小 V.:::::::Ⅵ圭 >< 圭iリ {::.` ¬{i}.:::::::::{i}:.寸爻函≧x'
`ヽ 見 冰_うミメ:::ノ圭斧ミメ、ィ劣圭Ⅳヘ::.、 {i}.::ヽ:ヽ{i}::::冰く´
} 参 {=く }r斥⌒ヾ圭圭圭彡'": : `ヽ {i}-=ニ¬⌒ヾ}}、ヽ
ノ >(^'^'^'^'フ : : : :Ⅵ天Ⅳ: : : : : : : :} _}ー=ミヽ: : :〃.:::.、\
/ !! /: : ゝニ二フ: : : : : : ┌────────────────────┐
⌒ヽ { : : : {i{}i} : : : : : : : : :│ │
} ゝ :{i{}i} : : : : : : : : : │ 今まさにしようとしている娘が、ゾフィーだ │
} 了⌒ヽ : : : : : : : : │ │
ノ /: : : : : : : : : : : : : └────────────────────┘
.イ { : : : : : : : : :_,..。r:≦圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭
/: :.\ 〉: : : : : : : i刹圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭
/: : : : : : :\ / : : : : : : : :i刹圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭j」.芯斗r≦斧
┌──────────────────────┐
│ │
│ 第二幕、ファーニナル家での、結納の場 ―― │
│ │
└──────────────────────┘
/::::::::::::::::::::::::::::::\ __ ___
/"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ/::::ヽ __, -´¬≠‐ 、 ` 丶、
/":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::_j /フ ̄`〜 、 ※ ヾ、 ヽ
ヽ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::: /`ヽ 〃/, ‐_ >、_ ※ 、ヽ ゝ‐、
\ ::::::::::::::::::::::: /::::::::::::/__`ヽ Y / //...::::/ / {l l} :: \
\::::::::::::: /:::::::::::/::.........ヽハ 〃 ≠'´::::::// {l l}::: /
/::::>ー' ´ :::::::;:イlヽ、>ーテヘj ハ_彡ヘ/ イ:: {l ※ .l}:: /
. ゝ、.'´ ::::::::::; イ:ヘ:..レ∠_`゙才`ゞj l.{ソノ ‐/≧ェj:::/ {l l l}__/ !
\_ ィ'´ ;:. ヽャ:::゚)` ,l ヽ ゛r´ .l ´(゚:::}!/::/ {l ※l}::: l
ヽ::.. l::... . 弋''´_ノ イ 、 `ー`ヲ:://{l l} ::::: l
)j 八\:::..又 ヾ 彡 /〃/ イ :::: l
〔" ̄''フ=---、≧=' _ l l `ァ‐=≠∠二/:::::| :::. l
/ ̄ 〃´ .::::::::::∧ /圧>!Y〃ゝ'´ ̄ ̄ヾ |::::::::|::: : l
/ 〆 .:::::::::::::::: ∧ .ド/7ヘ<'|〃/ .::::: ヾ|:::::::::l:::: l
r/ 〆::: .:::::::::::::::::::: ::∧j `´:;:::`|∨ :::: .: |:::::::::l:::. l
7≠":::: :::::::::::::::::::::::: .:::::∧ヘ_::;r〜f| :: ..:: l:::::::::',::.. l、
//:::::::::: ..:::::::::::::::::::::::::::::┌───────────────────────────┐
/:::/::::::::::/ :::::::::::::::::::::::::::::::│ │
く::::::/::::::::/ ::::::::::::::::::::::::/"::::│ ゾフィーを一目見て、オクタヴィアンの心中に変化が起き・・・ │
\`ー─、::::::::::::::::::::::/::::::::j│ │
`ー─ヘ⌒Y::::::::::/::::::::::::└───────────────────────────┘
>!:::: ̄`ーt‐‐´::: |::::::::::::/ ::::::::.....:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ \:::::\
〃〆:::::::::::::::::| .:: /:::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::::::::::::\ \::::::\
┌──────────────┐
│ │
│ ドラマは大きく動き出す ―― │
│ │
└──────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
.
本日の投下は、以上です。
カット
ちなみにオックス男爵のアリアの中、「ボヘミア娘 云々」の箇所( まどマギ勢が出てる辺り )は、動画ではマミられてます。
後編で触れる予定ですが、初演の時にこの辺りは “猥褻” を理由に検閲されており、現在の上演でも大概の場合
カットされてますが、このスレでは掲載しました
.
昔、『フィガロの結婚』 を元にしたスレ 「やる夫はたわけた一日を過ごすようです」 というのがあったんだってなー (棒読み
ttp://jbbs.shitaraba.net/otaku/12766/storage/1254911452.html
|∧∧
|・ω・) チラッ
|⊂
|
それではw
|
|ミ ピャッ
|
|
しかし、>>242 ,495 、どうしたものやら・・・
.
乙でした〜
「イーレ・フュルストリッヒェン・グナーデン!」に
「ヴォー・イッヒ・マイネ・フィンガー・イン・イーレ・フィンガー・シュリンゲ」ですか
イーレのあとにfが来ると「h・r・e・f」と取られて撥ねられるってことのようですね、面倒な……
なるほど、リンクタグと同じ扱いになって撥ねられてるわけですか
ありがとうございます
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. _ /::::::::::::: /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
| |. i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
| | |:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
| |. 、__Ⅳ::::/:::i:::::/__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
,-〈`ヽJ | フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! Ich hab' Ihr doch nicht ernstlich wehgetan?
. /´⊂´ ̄ヽ | ´ ̄]八!/i」:瓜リ !/ Ⅳ 小ハl
. ヽ_弋 入 ` } j、八i ´ j〉 爪i (怪我は無かったかな?)
/ / / jヽ、 t_ア .ィ
| { / __//| ヽ __// |\
ヽ _丶 ,--−゛:::::/::::| 〈 / .|::::\゙''ー-::、_
|_,..-´ /::} /::::i:::::::::/:::::::::/∧。V ̄\ |:::::::::\:::::::::::::`ヽ,
,zi_,..-´:::::::| |::::/::::∠:::::/::|/\丱// ヽ/|:::::::::::::::ゝ::::::::::::::::|::}
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
/
─‐
\
:`、`ヽ、,,,
:::::\:::::::` ̄:゛゛r-、 r- ー、
:::::::::::|::::::::::::::::::::ヽ `ヽ-.、 ヽ _
:::::::::::|:::::::::(⌒'彡'::ヽ ヽヽ ヽ`ヽ、
:::::::::::|::::(⌒ `):::::::::', `'' `゙ ` ー、
::::::::::i:::::::`ー〜′:::::::::} ',
:::::::::i::::::::::::::,- 、:::::: | ',
::::::::i:::::::::::::::', ',_ :::: l ',
:::::::i::::::::::::::::::{ ` -' ,.-‐――┴- 、
::::::i::::::::::::::::::::`ヽ. / \
:::::i::::::::::::::::::::::::::::ヽ / ヽ
::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::\ / ヽ
:::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ、/ \
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
. | l /| | l | l | |
| | ,斗-| | |,斗--ミ、! | |
| | l | | l_| | ト、ト、_|\| | |
|l l | l レイ心 、 ! イ:心、.l | |
||、l レヘ| ヒ:リ ヽ| ヒリ | , |
l' ヽ || , | / | Ihre fürstlichen Gnaden!
. \八 、_, // l l |
` ト、 イ'l l l.|、 | ! (奥方様が!)
ノィ'r>- '´ |ハ |ルl ヽ|ヾ、
r‐{/\ ハ、 `
-=≦三/.:/ >、.∠ ∨l≧-
. /{ニ三三三/.:/,.ィ ´/}{\`iヽ|::!三三≧=ュ、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Mein schöner Schatz, │
│ │
│ (僕の可愛い人よ・・・) .│
ゝ_____________乂
────────────────────────────────────────────
':::/::::::::ノ:::人:::\:\ ヾー--ト ,._ヾ:: l:::::::::::::::::::::::::::::∨三三
|::l!:::::::/::::|,.-‐'、:l ヽ-ゝ ゝォ=ミ≡ァ::ノ::::::::::::::::::::::::::::::::∨..三
will Sie sich traurig machen mit Gewalt? |::ハ::::/:イ::|,ィ= 、\ r::::ハリ イ:::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::゙ 三
ゞ! V/::::ハ! ハリ! ゝ-r'っj/!イ::::::::::::::::::::::::::::::::::::|,,/
. (どうあっても哀しい気持ちになりたいの?) /へ:::::l:|rぅ-' `.j /|:::::::::::::::::::::::::::::::::::: l
/ l:::ヽ:::ヾ ヽ / ':::::::::::::::,:::::::::::::::::: ノ
────────────────────────────────────────────
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wo Sie mich da hat, │
│ wo ich meine Finger in Ihre Finger schlinge, .│
│ │
│ (僕がここにいて、 │
│ 僕の指を君の指と絡ませ) │
ゝ_____________________乂
,.-‐-、,. --―,ァ '"`)
/ `''ッ‐'" ,. ゛
,./ ,r<`./ /
/ | j′∨ /ヽ
,.ィ゛ │ ,ノr"`ヽ ,/ `、
/ | ,i´'ー'゛λ、 `ぐ、 `、
r'゛ _ノL.ノ / ヽ、 ヾ:、 `、
゙ァ'フ i′ ′ '゙ト、 `>‐-、!
j′ j′ヽ、/ '´.ノ !
| | / / i.
| し'′ ,/ i.
| '′ / i
│ / ゙、
/ . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
_, - '゛ │ wo ich mit meinen Augen Ihre Augen suche. .│
_,. -‐'"´ .│ │
_,.. -‐ ''" │ (目と目を見つめ合わせているのに) │
ゝ______________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
以上
投下に気づかず2日遅れですが、お疲れ様でした
今晩のBSプレミアムでザルツブルグでの『薔薇の騎士』をやるようなので、
このスレを眺めつつ見てみようかと思いますw
>>563 thx
今日の放映予定は
* 21:00-23:00 「サロメ」 @ NHK E
* 24:00-27:50 「ばらの騎士」 @ NHK Premium
乙です
オペラってほんとに人間の感情表現が生き生きしてると感じます
乙ありです。
「質問あるかな〜?」と(勝手に ◆c4bqdXp7mw が)思ってたけど、特に出なかったので
勝手に解説コーナーを始めます。
解説者アバターとして、シュトラウスとホフマンスタールが(初期の内は)〝主人公(少なくともタイトルロール)〟と
考えていた、オックス男爵 ( 伊藤誠アバター ) でお送りします
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! どうも。
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V 第十話ではオックス男爵の役を務めてるけど
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | 第八話、『 サロメ 』 の回ではヨカナーンもやってましたね。
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V 実は わたくし、カール・ペロン、
\_! _ ' ! リヒャルト・シュトラウスと縁の深いドレスデン宮廷歌劇場の
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / 花形歌手だったので、シュトラウスのオペラ初演とは縁が深いんで。
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´ 『 サロメ 』 以外でも、『 エレクトラ 』 初演時にオレスト役、
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 そしてこの 『 薔薇の騎士 』 初演時にはオックス男爵の役を
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 歌わせてもらいました
【 カール・ペロン 】
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \.
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ.
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', ただ第九話の 『 エレクトラ 』 では、◆c4bqdXp7mw が
/: : /: : : : |: : : : |: : : : :|: : | ,ィT: ',: : : ヽ: .! 「ひぐらしキャラの中ではバランスが悪い」
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|. ように思えたという理由で外されてさ・・・
|: : |: : : : /!/_ノ | :./ .|:(ヽ、`\::::|.: : : | V
< : 」_: : / _ _|/ ル. \ \ \ : | おかげで 『 サロメ 』 、『 薔薇の騎士 』 で
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ 首チョンパされたり好色エロ親爺だったりと
厶ヘ ハ 、 r--‐-、 >、 `ヽ. ロクでもない役ばっかりやってるんよな・・・
\_! u ' ` ‐-、 `` `、.
_, r´:/ : :| ヽ - - /\ `、
´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \ /ヽ :`ヽ ヽ.
:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、 マア、「School Days」的ト言エル気ガ
センデモナイヨウナ…
.
_,,,..-.ー.─.-.-....、._
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ もっとも、シュトラウスもホフマンスタールも 『 薔薇の騎士 』 で
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::', 俺がオックス男爵を歌うことに反対してたけど。
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ というのも、カール・ペロンは長身でハンサム、
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ つまり二枚目役だったんでね。
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、 彼らがオックス男爵として想定していた姿は
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、 デブ、中年
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_.  ̄ ̄  ̄ ̄
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐, つまり、『 ファルスタッフ 』 をイメージしてた
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l 彼らの人物像には合ってなかった、
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.l ゙' ! ! ヘ/|:.:.:.:.:.:\/::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l というわけ
l:.:.:.:.:.::i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヘ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ヘ__/ |:.:.:.:.:.:.:./!:::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:..::.:.:.:l
/:.:.:.:.:.:.: !.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ:.:.:.:.:.:.:.:.| / ヽ i:.:.:.:.:.:.:/ ヘ::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ
当タリ役ハ、"ドン・ジョヴァンニ"ダッタンサ!!
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : : :|: : | ,: : : ',: : :ヽ : :! なお、『 エレクトラ 』 初演時に
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.: :: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| クリソテミス役を歌ったマルガレーテ・シェムスと
|: : |: : : : /!jニニコ| :/ |:./iニニV: :|.: : : | V 第五の侍女役を歌ったミンネ・ナストも
< : _: : : / 〈fエ:エi |/ レ fエエ) |./ヽ: : | 『 薔薇の騎士 』 に出ててね。
<:: |. 小{ レ{:.| ヽ:|
厶ヘ ハ > {ハ/ .V
\_! ! それぞれ、元帥夫人とゾフィー、
ヽ !ー―‐r / このスレでのアバターに置き換えたら
___,r| \ `ー―' / 下レスのようになんの
/:/::::| \ ヽ _ ̄ ィ ´ (⌒)
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ノ ~.レ-r┐、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ__ | .| | |
『 エレクトラ 』 『 薔薇の騎士 』
┌─────────────────────┐ ┌─────────────────────┐
│ ./. / ̄` . . . . . . . . . . . . \.\ .│ │ /!7ト、7′ 〃 l ヽ ヽ .│
│. /. /. . . . ./. . . . . . .ヽ . . . . . . \.'., .│ │ 、 / l//L」| ∧l | ! |l | ! ヽ │
│ /. . /. . . . . . j. . . . . . . . l..ヽ . . . . \.\ .│ │ |.l / 〃 ||丁l トH、lV| |l /l } l | │
│ ./. . /. . / . . ../l. . l. . . . ./l . |ヽ . . . . . ',. ヽ .│ ⇒ │ ヾヽ / 〃 |l | l抔卞`ヽ{ /-ト/ //リ .│
│ j. . /. . /. . / / Vl_,.ィ. .乂ム斗‐',‐. . . . .|',. .|ヽ │ │ \ ヽ.∨ |」 /l| lトヽ ̄ レ'戎シ' / ′ │
│ |. イ. . .j. . イィ' 二i..ハi . | クi云㍉ . .:..:.lハ. | j〉 ..│ │⌒ヽ!ヽ._j\\ / 八 |ヽ __ ' ∠r1=彳 │
│ V |.l. . |. .|.|.|/.ん心 ヽj トj;刋 〉 .:.:/. .|..| .│ │ `. ヽ/ ハ ヽ‐ >、 ,. イ| } `ヽ、 .│
│ N. ..|ヽl.l.ハ弋_:斗 , ー'' / ./l . ハノ .│ │ /⌒ヽ、ヽjノヽ.∨r 芥、/:./ / 、\ │
│ .| . ヽ. ヽ⊂⊃ .r‐ v1 ⊂⊃ノ ..ハ./ │ ⇒ │ / ヾ⌒Tlヽ}l,ハ/-/ 〈 `ヾ\ヽ .│
│ .ヽ. . i\ハ ヽ __ .ノ イ. ../ !' .│ │. / ∨_ || ヽ レ ヽ くヽ.j ...│
│. ヽj ハ .> .._ ___, イ_j∠._ ..│ │ r'´ ∨_::||ーrヘ 、 \ヽヽ〉 ...│
└─────────────────────┘ └─────────────────────┘
【 クリソテミス 】 【 元帥夫人 】
┌──────────────────┐ ┌──────────────────┐
│ _r─ノヽヽ,_ _,ノヽヽイゝ、、 │ │ .∠ -―‐--- 、 \\ │
│ rヽ,/ / `ヽイヽヽ, │ ⇒ │ / / / , `ヽ ヽ\ .│
│ r` / /λ ⑤ 入、ヽ、 ヽy i │ │ // , / / // /,イ Vハ ヽ │
│ 'y r イ-‐.ヽ, ノ‐‐-ヽ、 ヽ, | .│ │ // // / // / //||l l! \ .│
│ ∠/ / ,r=、i レ' レ,r=-、_!ヽヽ、、i │ │ {ノl l| 「Zメ/l// /ム⊥|| | | / │
│ / ,イ}.イヒ_i´ ´.ヒ_,!ア イヽ、ヽ、 │ │ l l |l 〈f沁 {/ / ィ汽く l| j ,リ } rく │
│ / /くl"" , ""{yイ\ ヽゝ │ │ N八〉`゙′, {゙りノ//〃/イ | ..│
│ i//{.人 _ ,イiy}イ´/ヽ! │ │ jヘ、 _ " 彡'// |l | ..│
│ //y}レヽ..、 ,イゝ|{yレV ..│ │ / / 丶、` , ィ7´ rク l | │
│ ´ ,{y -─r ̄´=イ─'- y}、 │ ⇒ │ 厶イ __」二兀//-|-/厂ヽ、 | │
│ r´[>}「´ ̄`rt´ ̄ フ [>{<] 'ヽ、 │ │ / / l { ´´rク〈 | /´ 〉 | ....│
└──────────────────┘ └──────────────────┘
【 第五の侍女 】 【 ゾフィー 】
.
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! ちなみに、『 薔薇の騎士 』 のタイトルが二人の往復書簡中で
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| 登場するのは、
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V 1910年7月1日のシュトラウスからホフマンスタールに宛てた
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :| 手紙が最初。
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( それ以前は、
\_! ' ! ( ( ヽ) 『レルヒェナウのオックスと銀の薔薇』あるいは、単に『オックス』
ヽ 'ー―-- / ヽノζ と呼んでたんよ。
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ 命名したのは、演出家のアルフレート・ロラーだそうな
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- )
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', ただ最初の手紙では、Der Rosencavalier、
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !  ̄
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:| 現在のタイトル、Der Rosenkavalier とはちょっと違っててね。
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V  ̄
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : |
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ 些細な違いだけど、この「c」から「k」に変えられたのは
\_! ' ` ‐-、 `` `、 シュトラウスの妻パウリーネが
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ 「 “c” よりも “k” の方がいい」
´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__ と主張したからだそうだ
: : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐,
.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
___
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、
_ /::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ところで、>>131 で シュトラウスは
. _ /::::::::::::: /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ホフマンスタールから文句を言われてるけど
| |. i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', その後どうなったか気にならないかな?
| | |:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
| |. 、__Ⅳ::::/:::i:::::/__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| 答えを言えば
,-〈`ヽJ | フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
. /´⊂´ ̄ヽ | ´ ̄]八!/i」:瓜リ !/ Ⅳ 小ハl シュトラウスはホフマンスタールの意見に同意し
. ヽ_弋 入 ` } j、八i ´ j〉 爪i 弱音に変えた
/ / / jヽ、 t_ア .ィ
| { / __//| ヽ __// |\ だ
ヽ _丶 ,--−゛:::::/::::| 〈 / .|::::\゙''ー-::、_
|_,..-´ /::} /::::i:::::::::/:::::::::/∧。V ̄\ |:::::::::\:::::::::::::`ヽ,
,zi_,..-´:::::::| |::::/::::∠:::::/::|/\丱// ヽ/|:::::::::::::::ゝ::::::::::::::::|::}
|。|::::::::::::::::::| /:::::|:::::::/:::::::::| |_/. |―ー<::::::::::::::::::::|::::i
|::::|::::::::::::::::::.|/:::::::::::::|:::::|:::::::::::.| |;;|. |:::::::::::::::/:::::::::::::::::::|::::|
. |。|::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::|:::::|::::::::::::|.. |;:;;| |:::::::::::::/::::::::::::::::::/:::::.i
|::::::::::::::::::::::::::}:::::::::::::::|:::::|:::::::::::|. |;;:::|. |:::::::::::/::::::::::::::::::/:::::::::}
. |::::::::::::::::::::::::::}::::::::::::::|::::.|::::::::::i |;:;;;| |:::::::::/``゜ ̄|::/:::::::::::::.}
_,,,...----..,_
,r'´:::::::::::::::::::::::`.、,,r=-
/::::::::::::::::::;;::''::::::::::::::::¨ヽ
/:::::::::::::::;r";;r';;;;r':;;;i;;;::;i;:::::i
<:::;:::::;;;;;/;;;/;;;;;;;/;;;;/l;;;;;;;l;;:;;::!
Σ;;;;;;;;;;;/;r'i;;;;;;r'i;;;/_''ト;;/;;!;;i;;;l
`、;;;;;;´V;;;/ レf/! レi;;;;!;;!レ′ 該当歌詞は、>>342 の箇所なんだが・・・
!;;;;_;;l;/! ` l_レ!/
_r< ヽ - / '′ これ、文を句切って訳を付けたら
/:::`ヽ、`ヽ、 i´` 、/
f:¨::ヽ::::::::`..、 `7、 Muss halt ein Heu in der Nähe dabei sein.
/::::::::::::`:、:::::::::〈:.:.:i (ほしいものだ) (干し草) (そのとき近くにあって)
i:::;;::--::;;:::::`ー-、;ト、:l
/;''::::::::::::::`、::::::::/:::::i.:l こんな感じになるんだけど・・・
i:/::::::::::::::::::::::i::::/:::::::::!:l
. i:i:::::::::::::::::::::::::l;;;:ヽ::::::::l.:!
l:::!:::::::::::::::::::;;;;;;!:::::ヽ:::::::!l
!;;;!::::::::::::::::::;;;r'i;:::::::ヽ:::::`!
_ /::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ 楽譜の指示は、
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l Muss halt まではフォルテ(強く)で歌い、
、__Ⅳ::::/:::i:::::/__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
. フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! ein Heu で、ピアノ(弱く)に落として八小節 伸ばして歌う、
´ ̄]八!/i」:瓜リ !/ Ⅳ 小ハl
j、八i ´ j〉 爪i そしてピアノのまま in der Nähe dabei sein が、
jヽ、 t_ア .ィ 下降音型で歌われるよう、なってるんよ
__//| ヽ __// |\
,...-',,⌒ゞミ、::/::::| 〈 / .|::::\゙''ー-::、_
/::/.:::::::::::::..ヽ :::::/∧。V ̄\ |:::::::::\:::::::::::::`ヽ,
/:::::::::::::::::::..`ー-、::::|/\丱// ヽ/|:::::::::::::::ゝ::::::::::::::::|::}
. |::::::::::::::::::::::::::::::;;_ヾ| |_/ |―ー<::::::::::::::::::::|::::i
|:::::::::::::::::::::::::::::::..`''ヽ、 |;;| |::::::::_ノ⌒ ー - ,,,__ _
. l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..゙ヽ.、 ,r‐'゙ // ヽ
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ヽf ヽ l / l
. l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,,-''',ニ,-'" \___ /
ヽ;::i:::::::::::::::::::::::::::::::::/ ./ l \X=-、,,__/
ヽl;:::::::::::::::::::::::::::::::| | ノ ` 、 ヽ ,ヘ./::::::I
ヽ、:::::::::::::::::::::::::| l i´ ` 、 ノ ヾ|::::::::丿
.|`ヽ;::::::::::::::::::::| | | 、 `'rイ ,ノ:::::::::\
|:::::::::\∩:::::::::| l\ `=、..__,ノ 厂:::::::::::::::::/
|::::::::::::::::\∩:/ | ヽ、_ ノ:::::::| /:::::::::::::::::::::/
|:::::::::::::::::::| \:!`ー、 ,,='' | `、'‐-'゙:::::::::| /:::::::::::::::::::::/
{:::::::::::::::::::::::::::/:|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. ':::::::::::::::;.ィ :::/ |:::::::::::ハ::::::::::::::::::ハ}
_}:::::::::::ー--- z |::::::::/ィ≦ ::::::::::ハ::! もっとも、舞台は水物だから
. >::::/i : / r乍t7 从: / 乍フ:::::::::/ リ 楽譜とは異なる演奏、演出なんて よくあるけど。
⌒)斗.|::/ l/└¨ レ' ¨¨ /Vハ{
l/从. , /
r}. ‐‐ /
/ \ > -<
-=∧  ̄入ノ ヾ 、 紹介している動画では 楽譜どおりの強弱指示が
-=二iニニ\ ./xxxxヽlニ{ニ=- 守られてるが、過去の演奏
-=ニニニニ|ニニ∧\/ xxxx }ニ\二ニユ、 例えばカラヤン指揮、フィルハーモニア管弦楽団の
. /ニニニニニニニ|ニニニハ xxx }.ニニ〉ニニ}ニ オットー・エーデルマンのようにずっとフォルテで
. ,ニニニニニニニニ≧<ニ∧ .xxxx }ニニ/二ニ}ニ 歌いきってるものもあるし、な
,ニニニニニニニニニニニ/ニ∧ xxxx }ニ〈ニニニ }ニ
|ニニニニニニニニニニ< 二二 ハ xxxxx|.二\ニニ}ニ
. {ニニニニニニニニニニニ\ニニニ∧xxxx} ニニ/ニニ.}二
. {ニニニニニニニニニニニニ=\ニニ∧xxx|ニニ/ニニ/ニニ
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、
_ /::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\ ただ、この音型から見ても
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
. _ /::::::::::::: /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ 「干し草の山に女の子を押し倒した。
| |. i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', 後は想像にお任せします」
| | |:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
| |. 、__Ⅳ::::/:::i:::::/__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| と、オックス男爵がニンマリしている姿
,-〈`ヽJ | フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
. /´⊂´ ̄ヽ | ´ ̄]八!/i」:瓜リ !/ Ⅳ 小ハl つまりホフマンスタールがイメージしている姿を
. ヽ_弋 入 ` } j、八i ´ j〉 爪i シュトラウスが音符で描いている
/ / / jヽ、 t_ア .ィ
| { / __//| ヽ __// |\ というのが分かるよな
ヽ _丶 ,--−゛:::::/::::| 〈 / .|::::\゙''ー-::、_
|_,..-´ /::} /::::i:::::::::/:::::::::/∧。V ̄\ |:::::::::\:::::::::::::`ヽ,
,zi_,..-´:::::::| |::::/::::∠:::::/::|/\丱// ヽ/|:::::::::::::::ゝ::::::::::::::::|::}
|。|::::::::::::::::::| /:::::|:::::::/:::::::::| |_/. |―ー<::::::::::::::::::::|::::i
|::::|::::::::::::::::::.|/:::::::::::::|:::::|:::::::::::.| |;;|. |:::::::::::::::/:::::::::::::::::::|::::|
. |。|::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::|:::::|::::::::::::|.. |;:;;| |:::::::::::::/::::::::::::::::::/:::::.i
/::::::::::::::::::::::`::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ、
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ ところでアメリカの評論家、H・C・ショーンバーグのように
. /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|\ィ:::: メ::::::::::::::::::::::\ィ 「シュトラスが一方的にホフマンスタールに指示していた」
. l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/l:::::::::::::::\::::::: 〆 \::::|\::::::::::::::::::::::_>
l::::::/:::::::::::::::::::::::::::::l \:::::::::::::|.\ ,,,;;ィ=≦≠\》::::lミヽ::::\___ と主張する意見が多い。
l::::/|:::::::::::::::::::::‐‐-l─X´\:::::::| ≧'´ |\} } </
l/ |::::::::::::::::::::::ハ::::| ,,,ィ≦ \.| 。 j∧ ノ \
| |::::::::::::::::::/ {lィゞ" u }ゝィ/  ̄ ̄ 実際、往復書簡集読むと、そう見えるからな。
l::::ハ│::::| ノ´'
ヽl llゝ::|ヽ u l~`丶 / だがホフマンスタールが意見を出して
lV_ 人 ^ イ シュトラウスがそれに沿う形で変える
丶、 ,♂
´ ゝー一 七ゞ´ l\\ というのもあるわけね
/´|/ _ ヘ/ /ヽ
八 |\〔三 〕/ ./ /:::::::\
,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
{:::::::::::::::::::::::::::/:|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::: また、主に文学研究者の間でだが、
. ':::::::::::::::;.ィ :::/ |:::::::::::ハ::::::::::::::::::ハ}
_}:::::::::::ー--- z |::::::::/ィ≦ ::::::::::ハ::! 「ホフマンスタールの繊細で豊かなニュアンスが
. >::::/i : / r乍t7 从: / 乍フ:::::::::/ リ シュトラウスのけばけばしい管弦楽で損なわれた」
⌒)斗.|::/ l/└¨ レ' ¨¨ /Vハ{
l/从. , / という意見もしばしば見かけられる。
r}. ‐‐ /
/ \ > -<
-=∧  ̄入ノ ヾ 、
-=二iニニ\ ./xxxxヽlニ{ニ=-
-=ニニニニ|ニニ∧\/ xxxx }ニ\二ニユ、 だが楽譜をよく見ると、
. /ニニニニニニニ|ニニニハ xxx }.ニニ〉ニニ}ニ その繊細な表現を音符で表そうとしてるよう
. ,ニニニニニニニニ≧<ニ∧ .xxxx }ニニ/二ニ}ニ 思えるんよな
,ニニニニニニニニニニニ/ニ∧ xxxx }ニ〈ニニニ }ニ
|ニニニニニニニニニニ< 二二 ハ xxxxx|.二\ニニ}ニ
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', ちなみにシュトラウスは、
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l 自分のオペラの望ましい演奏について
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! 「言葉がはっきりと聞き取れること」
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl −、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ というのを望んでたそうだ
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙,
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::鄯
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿::::::::::::::::::∠::::::::::::::::::::::::}
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : :|: : /|: : : : :|: : |: : : : :',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: /_ |: : :,/|: : /ヽ: : :.|.: : : ト、:| ・・・・・・
|: : |: : : : /!/´ |: :/ |:./ ̄`'V: |.: : : | V
< : _: : : /. |/ レ }|:./ヽ: : :| まあ、長々とあれこれ述べてきたけどな・・・
<:: |. 小{ ≡≡ ≡≡ レ{: :|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( ◆c4bqdXp7mw が言いたいことは
\_! ' ! ( ( ヽ)
ヽ ー==‐ / ヽノζ 『 薔薇の騎士 』 は芸術性が高く、
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄|(^) またこの時代を反映させた立派な作品だ
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | ''..,,''::;;⊂ニヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .| .,,:: ;;;;ン=- ) ということだ
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-''⌒^ニ);;;;ヽニノ ヽ
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ 同じ時代の作品、
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', 例えばシェーンベルクの『期待』みたいなのがあるから
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! 時代性、というのでは疑問を持つ人もいるだろう。
|: : |: : : : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:.:(ヽ、`\:|.: : : | V
< : 」_: : / _ _|/ レ. \ \ \ : | だが世紀末のアール・ヌーヴォー、
<:: |. 小{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ ドイツでのユーゲントシュティールには
厶ヘ ハ U 、 r--‐-、 >、 `ヽ
\_! ' ` ‐-、 `` `、 〝エロ・グロ〟だけではなく、〝ロココの復活〟
_, r´:/ : :| ヽ r‐--っ /\ `、
_, r ´:.:.:.:./:.:.:.:.::| | \  ̄ /ヽ :`ヽ ヽ という面もあるんよ
r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| >-、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 __ ___i__
: : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! /ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,,..---┴‐,
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
_,,,..-.ー.─.-.-....、._
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::', ・・・つまり、この時代、アール・ヌーヴォーの
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::', 『 サロメ 』 とは異なる もう一つの顔が
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ 『 薔薇の騎士 』
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ と ◆c4bqdXp7mw は考えてるんだよな
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、 キラッ☆
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.l ゙' ! ! ヘ/|:.:.:.:.:.:\/::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.::i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヘ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ヘ__/ |:.:.:.:.:.:.:./!:::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:..::.:.:.:l
/:.:.:.:.:.:.: !.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ:.:.:.:.:.:.:.:.| / ヽ i:.:.:.:.:.:.:/ ヘ::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V それでは、今回の解説コーナーは終わります。
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : |
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) )
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒) 案内は、ゲスで名高いオックス男爵でした!
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
以上です。
年内に後編できたらいいな・・・
乙でした〜
【 クリソテミス 】 【 元帥夫人 】
┌────────────────────┐ ┌────────────────────┐
│ ./. / ̄` . . . . . . . . . . . . \.\ .│ │ /!7ト、7′ 〃 l ヽ ヽ .│
│. /. /. . . . ./. . . . . . .ヽ . . . . . . \.'., .│ │ 、 / l//L」| ∧l | ! |l | ! ヽ │
│ /. . /. . . . . . j. . . . . . . . l..ヽ . . . . \.\ .│ │ |.l / 〃 ||丁l トH、lV| |l /l } l | │
│ ./. . /. . / . . ../l. . l. . . . ./l . |ヽ . . . . . ',. ヽ .....│ │ ヾヽ / 〃 |l | l抔卞`ヽ{ /-ト/ //リ .│
│ j. . /. . /. . / / Vl_,.ィ. .乂ム斗‐',‐. . . . .|',. .|ヽ ....│ │ \ ヽ.∨ |」 /l| lトヽ ̄ レ'戎シ' / ′ │
│ |. イ. . .j. . イィ' 二i..ハi . | クi云㍉ . .:..:.lハ. | j〉 ....│ │⌒ヽ!ヽ._j\\ / 八 |ヽ __ ' ∠r1=彳 ..│
│ V |.l. . |. .|.|.|/.ん心 ヽj トj;刋 〉 .:.:/. .|..| .│ │ `. ヽ/ ハ ヽ‐ >、 ,. イ| } `ヽ、 .│
│ N. ..|ヽl.l.ハ弋_:斗 , ー'' / ./l . ハノ .│ │ /⌒ヽ、ヽjノヽ.∨r 芥、/:./ / 、\ │
│ .| . ヽ. ヽ⊂⊃ .r‐ v1 ⊂⊃ノ ..ハ./ │ │ / ヾ⌒Tlヽ}l,ハ/-/ 〈 `ヾ\ヽ ...│
│ .ヽ. . i\ハ ヽ __ .ノ イ. ../ !' .│ │. / ∨_ || ヽ レ ヽ くヽ.j .....│
│. ヽj ハ .> .._ ___, イ_j∠._ .│ │ r'´ ∨_::||ーrヘ 、 \ヽヽ〉 .....│
└──────────┬─────────┘ └──────────┬─────────┘
└──────‐ 【 マルガレーテ・シェムス 】.───────┘
【 第五の侍女 】 【 ゾフィー 】
┌──────────────────┐ ┌──────────────────┐
│ _r─ノヽヽ,_ _,ノヽヽイゝ、、 │ │ .∠ -―‐--- 、 \\ │
│ rヽ,/ / `ヽイヽヽ, │ │ / / / , `ヽ ヽ\ .│
│ r` / /λ ⑤ 入、ヽ、 ヽy i │ │ // , / / // /,イ Vハ ヽ │
│ 'y r イ-‐.ヽ, ノ‐‐-ヽ、 ヽ, | .│ │ // // / // / //||l l! \ .│
│ ∠/ / ,r=、i レ' レ,r=-、_!ヽヽ、、i │ │ {ノl l| 「Zメ/l// /ム⊥|| | | / │
│ / ,イ}.イヒ_i´ ´.ヒ_,!ア イヽ、ヽ、 │ │ l l |l 〈f沁 {/ / ィ汽く l| j ,リ } rく │
│ / /くl"" , ""{yイ\ ヽゝ │ │ N八〉`゙′, {゙りノ//〃/イ | ..│
│ i//{.人 _ ,イiy}イ´/ヽ! │ │ jヘ、 _ " 彡'// |l | ..│
│ //y}レヽ..、 ,イゝ|{yレV ..│ │ / / 丶、` , ィ7´ rク l | │
│ ´ ,{y -─r ̄´=イ─'- y}、 │ │ 厶イ __」二兀//-|-/厂ヽ、 | │
│ r´[>}「´ ̄`rt´ ̄ フ [>{<] 'ヽ、 │ │ / / l { ´´rク〈 | /´ 〉 | ....│
└────────┬─────────┘ └───────┬──────────┘
└─────────【 ミンネ・ナスト 】────────┘
.
乙
>>574
ロココもアールヌーヴォーも工芸品や室内装飾、建築だと可視的にわかる
でも、音楽やオペラにどうかかわっているかという話になると、イメージしづらい
19世紀末の美術にエログロ入ってるのは、ウィーン分離派のクリムトや
ノルウェーの画家ムンクで一目瞭然ですね
貴婦人はツバメと不義密通、メイドは坊ちゃんに種付けされて娼婦に転落か
メイドの方は創作にしてくれなかったのかな
労働者ならジェルみなーる書いたゾラがいるけど
・ω・`) つ ゴンクール兄弟『ジェルミニィ・ラセルトゥウ』 違う気もするが
ミ ピャッ!
サンクス
ゴンクール兄弟は反ユダヤ主義者だったけど、庶民には意外と同情的だったのかな
【 進捗状況報告 】
現在のところ、作成スレ数約380で、第十話後編のおよそ50%が出来た模様。
三月に投下できる、と思われるので、それまでに したらばバグが直ってたらいいなあ・・・
>>584
スレ違いなのでこれ以上触れる気はないが、ゴンクール兄弟は保守反動的な性格だったから
それはないと思う>庶民に同情的
ただ、彼らは文学に情熱を燃やしていて、そして時代の潮流が自然主義文学に流れていってたのを
体現する形で表したんじゃないかな。
『ジェルミニィ・ラセルトゥウ』は、ゾラの『テレーズ・ラカン』にも影響を与えているそうだが
「ドレフィス事件」に見られるゾラのような人間とは、たぶん違うでしょう
ウィーンでは先祖がスラブ系の人など大勢いる半面、貴族の子孫もいるからその辺の内情は
外部の人間にはわかりにくいかもしれない
>>550
ドイツではかのナチス宣伝大臣の夫人マグダ・ゲッベルスも
修道院で教育受けたはず
20世紀前半にまだこんなことしていたのが驚き
前作のフォンブラウンといい
>>1 さんんは政治的に難しい立場の主人公を描くのが好きそうだ
では、始めます。
.
/ /
‐-、_ / ./
 ̄"''ー-、_ / /
__  ̄`ー 、 / /
__`―----、_━  ̄"'ー- 、______________/ ./
[二] ̄゛ ̄`―‐ニニニニ==―--、_━ `ー‐ ┌―――――――┐||||/__
(ニ) (ニ) ̄ ̄  ̄| ̄llll||||| |||||||| |
「 T~| | |||||||| ,...--─- 、 |
| | |__|_|||||||└――――― ./ :::::::::::::::ヽ、
――――― '" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~| |,-|〜〜〜ニ二二二二二二 ./ ∠ :::::::::::ヽ
-、,-、 ,Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ l /;;)) ::::::::::::丶
| Y⌒Y⌒`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y l ヽ`´ ヽ ::::::::::丶
,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,―-、,-―、,.ヒヾ) , _,ノ ::::::::::::丶
|..."' - ., ヾ , ゝ‐ ´ ...::::::::::::::::::`
Y'"⌒` .`'' - .,_ ,..._ __ `l. / :::::::::::::::::::;;::::l
.| | | `r`''、~ ヽ ヾ :::::::::::::::;;;;:::::l
/ ̄⌒ ̄ヽ/ ̄ . ゙{ ‐-′ 丶,r、_ ヽ /_,. ゙ー、
. }ニ´'! /  ̄ヽ. \ / '´ '.
.`ー^''´〉′ ゙'' ー ..,_ `、 _/,′,,.. - ゙、
'、 ゙'' - .,_ _,. -''"''´ , ´r'´ ヽ. ゙ 、
╋──────────────────────────╋ .`.
| | ヽ ゙.
| 〜 リヒャルト・シュトラウス 〜 | ...`i |
| | i ,. |
| やらない夫のオイレンシュピーゲル物語 第十話 (後編) | / 丿 l
╋──────────────────────────╋ . _,.. i
{゙ヽ. ゙、゙''ー-‐┘ ! ノ / ‐" i
. {、 ヽ二> }i`=、- .,_ _ r=゙ ー ミ , ゙ i
{、`-‐-、_ ! `、 ゙'' '"、`'ー─ '′ ″_ / !
! ゙-‐-ァ-- ....,_,_j 〉 ` '' ー  ̄ヾ、 , i |
` ̄´ !‐''"ー- i'´ ` ,゙ { l
ヽ j / ノ _ |
`"'''"゙'' ー-- ....,,__ _,,. -' r′ ` |
 ̄´´ { "´ |
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
〜 1910年7月、ガルミッシュ 〜
..-..,,_ _,〃 , ''''-...._,,_ _/’ ,,/ _i;:;:;:「
__..r'′ '' ̄"''";:;:;:;:;: ` ̄ ̄''''''゙廴 、 ''ゝ 丿 _u;:;:;:
/´ _ ,,、 ;:;:;:;:;: t_,];:;:;:;:;:;:;: .. ャ;j;:;:;:′ ゝ
_/ ゙ 〕 l;:;:;:;:;: ゙'、 ;:;:;:;:;:;:~~ _、 ,j;:;:;:;:l′
_/'''''´ ..;:;:;:;:;:;: .._ ;:;:;:;:;: 丶 ゙;:;:;:;:’ ニ、_u;:;:;:;:;:-
..ヽ ..-''´ ;:;:;:;:;: ;;:;:;:′ 、 '' ;:;:;:;:;:;: ..ィ' ゙/;:;:;:;:;:;:;:′ 、
′ r ゙''ー.... __ _ __..r''´ ,_;:;:;:;:;: ;:;:;:;: 丶 ";:;:;:;:;: u;:;:;:;:;:;:;:′
′丶 、 ´  ̄´ u‐^ ;:;:;:;:;:;:;:;: 、 '、''、 _n- ;:;:;:;:厂 ′
..、 _ ′ _..ィ;:;:;:;:;:;:! ''''l{lゞ - _,jl;:;:;:;:;:
`ー- ,, ''' ....-';:レ´ ;:;:;: /\ ムfョョ广 _、 ニ;:;:厂
''ゝ、_ __l广 ''ll′ ;:;:、 //\\ `jr]「
//::::::::::::::::::\\
_______//::::::::::: | 藝 |::::::::::\\______
丶──────|ii|==================|ii|──────/
|.============|ii| |ii|============|
[二二二二二二[二二二二二二二二二二]二二二二二二]
|===〜〜〜===.|===iIIIi===iIIIi===iIIIi.===|.===〜〜〜====|
|===| || |===.|===| |===| |===| |===|.===| || |====|
|===| || |===.|===| |===| |===| |===|.===| || |====|
|---| ̄|| ̄|---.|---| |---| |---| |---|.---| ̄|| ̄|----|
|===| || |===.|===iIIIi===iIIIi===iIIIi.===|.===| || |====|
[二二二二二二[二二二二二二二二二二]二二二二二二]
|====曰曰====.|====== ____ ===== | ===.__=====|
|============.|======| || |======|===| || |====|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.|======|._.||._.|======|===| || |====|
| |======| || |======|===| ̄|| ̄|====|
| |======| || |======|===| || |====|
| [二二二二二二二二二二]二二二二二二]
| [二二二二二二二二二二]二二二二二二]
;" ' ";" ' ";" ';" '" ' ";" ' ";" ;" ';" ' "; ' ";" ' ";" ' ";" ';" ' ";, ,
___,,_,_,,._...、 、、、、、、 --- ―――┐
.| | :. ::.
.| ____ | ::.
:: | __,,_,_,,._..、、、、 | :.
: :. | '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ | ::.::.
:: : : | __,,_,_,,._..、、、 | :.::.
.::.: | '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ .|´`""''' ―- .., --────-- 、
:. ::..| _,,_,_,, _、、、 | _,../ \
.: : | '''''_""゙_´´ _ ̄_ _,._,.,, 、,、、 -z- =-'、,. -''´/ \
: ゙、"``""´´ ̄ ̄  ̄__,,_,_,,._..、、、、 ゙、:::/ \
:: ゙、 '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ ../ ヽ
:: ゙、 __,,_,, _、、、、 ----- ――― ./ ',
::.. . ゙、 __,,_,_,、、、| |
゙、 '''' ""゙´´ ̄ ̄ .| |
:: ゙、 __,,_,, _、、、、 ---- ― . | |
:: . ゙、 _,,._,,. 、、、、、、...| |
:::: `'''' ""、´´:: ̄ ̄::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.: |
.| |
| |
| |
・・・・・・・・・・・・ | |
| |
丶 |
丶 /
.゙丶 /
゙丶、 ,/
`゙'''''} {
/ ヽ
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ シュトラウスの下へ、『薔薇の騎士』について幾つか説明する内容の手紙が、ホフマンスタールより届けられた │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ その、7月12日付けの手紙の中で ホフマンスタールは、ゾフィーの設定について、このように述べている │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
,..''" ,..イ" =彡
} ,..''" ,..彡' ジ"
・・・第二章を読めば、ゾフィーの人間性と口のききようが、 j.! ,.'" ,.イ" /
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,..イj/,: ,..彡" ,.'"
本来ナイーヴなものであり、これを土台としてその上に ,.‐'" j! ,.イ" ,..'゙
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,イ {! ,.彡' _,..彡"
一部は彼女が修道院で覚えた、一部は父親の語る ,ィ" ,..彡" _,..-''"´
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ,..才 ,..彡´ ̄ ̄ ̄ ̄
この階級独特の用語を、しっかり我がものと .,:′ ,.ィ,.イ ,..''"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ⌒V ,.ィ,.イ ,ゞ、,..:'゙'" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
することもなく語り口の中に取り混ぜて .{ ,.ィ,.イ ,.ィfチ`゙"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _ミ゙ヾ彡ィ;",.イ _ ,.ィ彡ヘ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
いることに、きっと気付いたことでしょう。 =彡ィ",.イミ≦チ=彡' 彼女がきれいな気の良い、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,.イ ,.ィ彡 ".:゙ミ辷彡 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_,.ィ"..イ彡ィ''⌒゙ミイ しかしどこにでもいるような平凡な娘
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ./ ̄ ̄\ .  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
../ :::::\ だということ、それがまさにこのドラマの眼目なのです。・・・
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |'__, ::::::::|  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
(( \.....::::::::: :::,/
 ̄ ̄.カリカリ… /)) / ヽ. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
./⌒| ̄ __, i
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | |. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ ノ
.| _/ ̄ ̄ ̄|
| | ̄| ̄| ̄
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
※『リヒャルト・シュトラウス/ホーフマンスタール往復書簡全集』 ヴィリー・シュー(編)中島悠爾(訳) 音楽之友社刊
より抜粋
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
/ i / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
! i! / \
゙、 _,゙, / '´ ̄` `―- |
_ f´ i | ::;;(● ) (● ) 「語り口の本当の魅力、そしてまた
i `丶、 ト-' _〉 | ´"''" , "''"ヽ 人間性の強力な魅力は
`、_ `,ー- 、___ノ ̄:::人ヽ ┬ァ―- .._ |
` ー' 、_, ノ::::i ``´ ヽ`Tー-- 、_ ( / / 元帥夫人
冫ー'" __/ i、 ヽ `!`!  ̄ ̄ /
_,ィ゙´ヽ / ̄〃/ ヽ、!! / i ヽ`ヽ´ィ にこそ求められるべきものなのです」
_, - '´ `i_ノ ! i i!/ /´`=-、i__i ゝ-〈i ト、
. ャ'´__,ノー弋〉-、i / y´ i::::i´f ) 人__ツi ヾi\
`´ 冫ヽ/〈__, -'ーァ-‐‐r'´T`亠‐r‐‐'゙i´ /:::::i`! i_i .\
./ ,イ_ -`ー‐‐'´ / ./ i! i'´::::::::i!'ー<´ 冫、
./ ノ´ `ー‐‐t‐‐--‐'´ / ヽ ト、____冫 /__ / !
`ー'´ ``ー--‐t'´、_ ヽ ヽ ./ / ``/ i
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ヽ
| |
| |
・・・・・・・・・・・・ | l
| /
| 〃/
. \、__ (
_)_ ===\
/ \
/ ヽ
| , i
| | l.|
| l | |
| |. |. l
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 「元帥夫人は、オックスとカンカンの間にあって、常に優位」 │
│ │
│ 「これらの主要人物たちに比べれば、ゾフィーは はっきりと一段下」 │
│ │
│ │
│ ホフマンスタールは、ゾフィーや他人物についての位置関係を、こう 述べている │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
____
/ \
/ _,ノ ⌒ \ ゾフィーは修道院を出たばかりの おぼこ娘で、
/ (●) (●) \ 人生経験といえるようなものは
| 、 ´ | (( ∩)) まだ積んでいませんからね。
\  ̄ ̄ / ( ⌒)
/ \
____ 自己を確立してませんから、例えるなら
/ \
/ ─ ─\ 修道院と父親からキャラを借りてる存在
/ (●) (●) \
| ' | と言えるんじゃないでしょうか。
\ ⌒ /
. /⌒ヽ ィヽ
/ ,⊆ニ_ヽ、 |
./ / r─--⊃、 | ・・・ドラマを進める上において、元帥夫人や
| ヽ,.イ `二ニニうヽ. | オクタヴィアン、オックス男爵よりも下位なんです
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 修道院の教え、父の教え に、まだ疑念を抱かない娘、ゾフィー │
│ │
└────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/ { /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| : : : : : ヽ | ‘,
{v′ ,ノ .´: : : : : : : : : : : : : : : : : :| : : : : : : |: : : : : : : ‘,\ \
∧、__i /: : : : : : : :/ : : : : : : : : : | : : : : : : |: : : : : : : : ‘, } \
´ ̄\}__,/___/___/: : : : : : : : |: : : :|: : : : :./∧: : : : : : : : :.' \―-- \
( / 7''¬――: : : :/: : : : /: : : : ′: : :// ‘,: :|: : : : : :| }
\______{__i___/_/ : /: : : : : :/ : : :.:/ : : : // '.: :|: : : : : :| 〈
 ̄7¨T T¬―// : : : : //: : :/′: :// i:.|: : : : : :| }
{ |: :|: : //: /: : /// /: : // |/: : : :.:.| | ′
〉 |: :l//: :イ /:./ |: : : : : | | 〈
{ :レ/ : : : : 从 / 丿: /.: :/|/ :}
∧ノィ: |i: : : : : : | / /.: :/ ∧
/ : 〉|八: : : : :八 / イ : / |:‘,
/: : ( / \: : : : :\ /: :/ ノ.: : ‘,
/: : : :〉 〈 : \: : `トミ /l :/:〉 (: : : : : ‘,
/: : : :/ } : : : \ ( : >._ _イ: : :|/.:{ }: : : : : : :\
. /: : : : : :{ ノ\/\ : :\: :/ |` __ ´|>}: : : : /^〉 〈: : : : : : : : : \
. /: : : : : : : : 〉 〈/^>\ノ\―' \_ __/ `ー=^〉 ヽ }: : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : { /:::::::::_] ‘, く / ̄ ̄ `Y´二二\ | { 〈\ : : : : : : : : : : : \
/ : : : : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .: : : \
/: : : : : : . : : : : .: : : : \
/: : : : : : : : . : :「・・・彼女たちは今日の娘以上に娘であり、今日の娘たちほど女になって : : .: : : : :
: : : : : : : : : : . : : いなかった。 : : . : : : : :
: : : : : : : : : : . : : ガラス張りの家で人工的に過度に温められた雰囲気に包まれ、少しでも : : .: : : : : : :
: : : : : : : : : : . : : 悪い風に当たらないように守られ育てられる温室植物のエキゾティックな : : .: : : : : :
: : : : : : : : : : . : : 繊細さに似たものを、彼女たちは身に具えていたのであった。・・・」 : : . :.\: : : :
: : : : : : : : : : . : : : : . : : : \: :
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※ 「」内は、『昨日の世界』(シュテファン・ツヴァイク(著)原田義人(訳)みすず書房 刊行)より抜粋
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ 自ら積極的には動かないため、ドラマの進行に強くは働きかけない娘、ゾフィー │
│ │
└───────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \ ┌───────────────────────┐
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. fY´) │ │
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', |/ │ │
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! │ ゆえに、オックス男爵の下品なプロポーズにも │
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| │ 最初の段階では、はっきりとは拒絶を表明しない │
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V . / │ │
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | / ノ│ │
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| .../ /ヽ./└───────────────────────┘
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V.../ ::: : r' 〆 ソ / i \
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ ::: : .::::/ / / / i ヽ
ヽ. r;2 ./ ー=ニニ>:::/ v/, /:: / ./ / / i. `,
___,r| \ ヽフ / |V "ァ‐/::: /: .:/ .:/イ ./: i:: i l
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ .l ::) i |:::: i /::......:::::::/ ::/ / /: //:i:: i i: l
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .l :( |:::: :i :i L ...::::/ / ''フ// / ハ:i: :i :i i|
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 .l :ノ 、i , l::::: i | :| ノ´ / / >く. |: i: i リ
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ . .l i:)ト‐ ‐ ヽ::::. i l :l ///ハュ、_> / ノ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: l i i( 小 ヽ:::::i l ヽ / " ノ, .ア/:/:/
l i i ) へ::ヘ i {//|
l :i i.( ハ \.__ " イi l
l :i i .).ヽi ィ )::| \ // i: l
l :i .:i .:( 小 (::」 ` ‐ 、_ _, イ イ:: i: l
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌────────────────────┐
│ │
│ ホフマンスタールの最初の案、初校では・・・ │
│ │
└────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 銀の薔薇の使者 オクタヴィアンに後れてファーニナル家を訪れたオックス男爵は │
│ ゾフィーを見て上機嫌のあまり・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V 「自分専用の馬が厩に欲しいというのなら、まかせなさい!
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / それとも犬の方がいいか?」
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
____ ,:
../:::::::: :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/::::::::::l゙:.: |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : ! _ n_ n _ n_ n _n_,、 ∩ ∩
/::::::::::::::,!: : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:| l リ r┐| . /厶__ l リ r┐| . /厶__ └i rヘ〉 .∪ ∪
/:::::::::::::::::::::ヽ./" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V └1」 L」 └'^ー┘└1」 L」 └'^ー┘(才P_) o o
. i;::::::::::::::::::::::::l; .((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : |
ヽ:::::::::::::::::::::l . ̄ _  ̄ レ{: :.|ヽ:|
\::::::::::::::::ノ (:::::::.) {ハ/::::.!/⌒ヽ_ノ) ) ) _ n_ n _ n_ n _n_,、 ∩ ∩
\::::::::/.! _ ̄ !!ヽ:::;.,' ;''⌒'ー''´ l リ r┐| . /厶__ l リ r┐| . /厶__ └i rヘ〉 .∪ ∪
`゙''',".ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒) └1」 L」 └'^ー┘└1」 L」 └'^ー┘(才P_) o o
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌──────────────────┐
│ │
│ 気を引こうとして 犬の真似まで始める │
│ │
└──────────────────┘
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ 男爵の行動にゾフィーは驚き、後ずさるが・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
__
,、 -‐ '´ィ' ´ .``ー 、
,.ィ'´ , ィ ' ´* _,、-‐--、`_ヽ_
/ / * ,、ィ'´: : : : : : : : : `ヽ`ー-、
. / / * /: : :/ : :/: : : :i:.l: :l: : : `ヽィ'´
. / // /: : : :/: : :/: : : :.:l: l:.:l: ヽ: : : :ヽ、
. / ´ i .* /: : : : :/ : :./: : : : /:/|:.ト、: :ヽ: : : :i!\
´ _ト、__ l l: :l: : : i!:.:/: : :./:./ l:.lー-、: ヽ: : :.l. `ヽ
-‐' i: ̄l * l: :.l:.:l: :i!: : : _/ ./ .// `.!: : i:l * `ヽ
l: :l:.:l .l: : : ヽ:.l .ィ / /: :/ヽー、_ *. 丶
l!: :l: :l *ヽ: : :.:ヽ! ゝ .//: 、: : :ヽ ヽ ヽ
. l!: :.l: :.l ヽ: : :ヽ ' ./.: : : :ヽ: : :\ `ー、.*`
l!: :/: :∧ * l`ー-`-. r‐y /: :ヽ: : : :ヽ: : : \ `ー、
l!: : : :./: :.i l:._: ,、`ー-- ,ィヽ`´/-―‐,ィナ≠ヘ:ヽ: : : :.\
. l!: : : :/: : : i .* l´.~  ̄`,ィ`ー `! ィフ".ヽ,_,、ィ´: \: : : :.\
l!: : :./: : : :∧ li! ,ヘ.`ー .リ ,ィラ゛.........`!: : : : : :`ー-、: : \
. l: : :./: : : :/: :ト、 l ,ィナレ'! /=ュ、 `!..............l...l!: : `ー-、: : : `ー: :
l: : : : : : :/: : : /.i l!,ィク i,、,.イ`! 》.i´..............i....i!: : : : : : : : : : : : :
. l: : : : :./: : : :i.....ゝl! ヾ;、 ,ィト==キ`ヽイ...../..............l!: : : : : :\: : : : : :
..l: : :./: : : : : :l.......イ!  ̄ ! ヽ.../..................l.、: : : : : : :\: : : :
.l:.:/: : : : : : :/........ゝト、. \ ヽ...../...........ト、\: : : : : : \: :
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────┐
│ │
│ 表立っては あらわさない │
│ │
└─────────────┘
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ しばらくしてオックス男爵やゾフィーの父ファーニナル以下の面々が退出し・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
,⊆ 乙0 0 ___
`7⊂′ ア∠、 ,⊆ 乙0 0 ___
`‐┘ └'己」 `7⊂′ ア∠、
`‐┘ └'己」ノ::::::::::::::::::;イ::::::::::::::::::::,〉
|:::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::i /:::::::_:_,..-ー‐':;`ーー--.イ
|:::::::::::::::::::::::::| .|::::::::::::::::::::::::l . ̄`下、:::::::::::::::ノノ!: :::::::::::::::`〉
|:::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::|!:::::::::::::::::: !
|:::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::| .|::::::::::::::::::::::::!.l:::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::| /:::::::::::::::::::::::::::〉 ト,::::::::::::::ー‐〈 ト-=:::::::;イ
|:::::::::::::::::::::::::| ./::::::::::::::::::::::::::y' .|::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::〉
|:::::::::::::::::::::::::レ:::::::::::::::::::::::::::/ .|::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::〉|
|:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ |::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::ノ::|
|::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ |::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ |:::::::::::::=-:,〈 レ::::::::::::::::|
|::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/ /::,r-ー--;;,、:.|〈::::::::::::::::::〉
|:::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/ レ ,,..;;-ー-;;..,,〈.ト`ー---イ
〈::::::〈二二二\:::::/〈 〈/:..:.::.:..:.:.:.::..ヽ.`-──-'
/\/::/::/::/::∧ \:::::::〉 |::.:.:.::.:..:.:.::..::..:|
〈::::::::∨::/::/::/::∧ ∨ ̄\ `ー-------'
`─‐∨ /::/:::/ /\ 〉
.:.;::;.:;.; ..;:`ー─--- ───′
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンと二人っきりになってからも・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 「あの男と結婚なさるんですか?」 │
乂________________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 「ダメかしら?」 │
ゝ__________乂
l三三三三三三三三三三三三ミ/
.=="´ ̄.:.:/:.:/.:.:.:.:i: :イiヘ : : トノ V/.::/.:.:/ .:.:l:! .:.:::::::::.`ヽ _」 _
::::/.:.:.:.:.:./:.:/.:.:/:.:.:.::/: : : }: :',: :.ヘ /. .,.ィ.:.::/ .:.:::::::.:. .l:! 、 .:.:.:::::::::.`、下 .!
:/.:.:.:.:.:.,'.:.:;':.:.:/.:.:.:.:.:./ :/ : :i : : :', /.:/ .::l:!.:./ .:.:.:.:::::::〃.:/::!::::.:.、 .:.:.:::::::.`、 /
,'.:.:.:.:.:.,.:.:/.:.:ノ_.:.:.:/: : ://: : :}: : ∧ ./.:/ .::::l:|.:.:. .:.:.:.:::::::::〃.:/.:::ト、::::.:.ヽ .:.:.::::::::Vヽ
.:.:.:.:.:._z=-‐'´:.:.:`>、:/イ: : : l : : i:.', /.:/ .:.:::::l:|.:.:. .:.:.::::::::://.:/.::::ハト、.:.:::::', .:.:.:::::::!.::.',
:i`ミー--==ォ‐''"ィ/ヽ{:.i: : : :}: :i :}:i} ./.:/ .:.:.::::::i:|.:.:'"´ ̄`>' /.:/.:::/ __ ヽ .:.l .:.:.:::::!::::::',
:l.:.:.:.:{:.:.;:.:.:.::|_ノイトミx_、_ト:.|: : ,':/: :,':.}i l:::ハ .:.:.:::::::リ.:.:.:.:::::/ ノ.::/.:::/ ´  ̄` V:l .:.::::::j:::::::::
:|.:.:.:.:i:.:,.:.:.'"{ ! 女ハゝ;: ://: :.ノノ}l |::| ',.:.:.:::::.ヽ`, /:/´ .リ .:.:.:::/l.:::::::::
:.!.:.:.:.:!:.!.:;ィ:.:| i {i/ ! ムイ//// リ |::| ト、.:.::::::::.Y / .:.::/ リ::::::::::
..{{.:.:.:.:.:.:ハ:.i ` {,メ、ノ/ ./ ヽ! {i \.:.::Λ '''' /.:.::/ リ:::::::::::
l:ハ.:.:.:.:.:{ ヾ{ > イ ノ {i _」 _ハ .::ゝ ` '''' /;:イ リ.::::::::::::
リ ∨:.:.:i ヽ , イ {i 下 j} 1.:::ト、 ` -ー ノノ_」 _ リ.:::::::::i::::
V.:.:{ ニ, '{:.:.i {i j}. \.:.:::>.、 ノノ 下 ,.イi::::::::::|::::
ヽ/´ヾ:.i>、 _. <:{ ゞ;{ {i j} ,.'´ ``ニニニ"´ノノ ,.イ:::i:l::::::::::|::::
\ リ. ´ {::! ヽ {i jレ' -米‐ 「:に>介フノ_」_ ,..イ.:.:l::::l:l::::::::::|::::
,イミヨュ ヾ! \〈 ノノl::,.ィイ.:/ 下イ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
ヽ彡イi{ ゙ミ、 ``~~´ ``フ.:::/ ,.'"´ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
/::/ ,.'´ ,r‐‐y‐─ ュ、::!::::l:l::::::::::!::::
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌───────────────────┐
│ │
│ 彼女は さほど嫌がる素振りを見せない │
│ │
└───────────────────┘
.
●
●
●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/ /※/::.::.::.::.::.::.::.::.:/::.::.::.::.::.::.::j::.::.::.|::.::.::.::.::.\ ※ `、 ,ゝ
\ / /::.::.:/::.::.::.::.::./::.::.::.::.::.::.::.::./:::.::.::|::.::.\::.::::∧`、 | /
`ヽ、 //::.::.::.::/::.::.:.::.::/:::.::.::.::.::.::.::.::.::.:/::.::.::.:|::.::.::.::.`、::.::.:}::.::`ヽl /
`/::.::.::.::./::.::.::.:.::/:::.::.::.::.::.::.::.::.::.:/|:::./::.:7::.::.::.::..∧::.::.|::.::.::.::ヽ´
|::.::.::.::.::|::.::.::.::./::.::.::.::.::.::.::.::.::.:./ /::/::.:/、::.::.::.::.::.::`,::.:|::.::.::.::.::.|
|::.::.::.::.:.|::.::.::../::.::.::.::.::.::.::.:.::../ /://::/ ヽ::.::.::.::.::.:::l::.|::.::.::.::.::.|
|::.::.::.::.::|::.::.:/::.::.::.::.::.::.:// ./:/./::/ `、::.::.::.::.::.:|::|::.::.::.::.::.|!
. |::.::.::.::.::.|::.:.{::._:_:_:_:::// ./ /::/ .`ヽ::.::.::.::.|!::.::.::.::.;::.||
|!::.::.::.::.::.:|::.|_,ェ-‐"´ / /:/ `゛ :、::.|::.::.::.::/:/::|
/∧::.::.::.::.:ヽ:| // /::.::.::./:/::.::.| 「私は男爵様と
7::.::.`,::.ト、::.::.∧ / /::.::.// |::.::.:| 結婚しなくてはいけない
7::.::|::.:{ヽ|\::.::.\ ./ /::.// |::.::.::.|
7::.::.|::.::.| \``ヽ、`、 i //_ヾ!!ノ_/::.::.::.::| そうしなくてはいけないのです」
|::.::.:|::.:::.:| _ヾ!!ノ_ | ̄、 / ノ liヽ|:::.::.::.:::.|
|::.::.::|:_:::/| .ノ liヽ | ` 、 ⌒ .ィ.´ | |ゝー-、:|
7::.::.::.{ ゞ.| | > 、 _. ィ<´ .| _ヾ!!ノ_ |、ij __ ]∧
/::.::.::/,ゝ-ij | _ヾ!!ノ_. |. ィェ=ニ三又三ニ=ュ、, | ノ liヽ |`ij f、,...|∧
/::.::.:7.....[, ij | ノ liヽ | 〃 〃|!y|k|!ヾ ゞ、,. | |r.ij _/.....|::∧
/::.::.::.:|..........] .ij | |. 《 〃 ||y|k|| ゞ, 》 | ._ヾ!!ノ_ |.ィij `j........|::.:∧
/::.::.::.::.|..........f, .ij |_ヾ!!ノ_| ゞ="´ .||y||k.|| .ヾ="´ | ノ liヽ.|f.ij _フ........|::.:::.∧
/::.::.::.::.::.|.............`-,ij |.ノ liヽ.| ||{y||k}|| | /rij .Y_...........|::.:::.::∧
/::.::.::.::.::.::|................イ. ij | | ||.{y||k}.|| | _ヾ!!ノ_.|tij ,、_/...........|::.:::.::::∧
/::.::.::.::.::.::.:|...................`ー、.|_ヾ!!ノ_| || {y||k} || | ノ liヽ.|fij ゝ................|::.::.::::::∧
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
,.ィ ´ __ `ヽ、
/ ,.ィ ´ `ー-、 `ヽ、
く / ※ ※ `ヽ/
`/ _, -―‐-、_ l
/:l, -‐:'´: : : : : : : : : `ー、l',
/: :l: :l:: : : : : : : : l: : : : : : l: ',
/: : :l: l: l: : : : : /:/!: : :l:l: :/:.∧ 「私は本当に平凡な娘です、
/: :ハ`ヽ:.l: : : ;.ィ:/-弋: l: /`7:∧ 他の娘たちと同じような。」
. /: : `iゝ! ヽ!'ヽ/_'_, ィ´/'´/ノ:l: :∧
/: : : :l:::::l l 《ノ 、》 / ./:::::::l: : ∧
/: : : : l::::::l ※l ¨ij 〉〈 ij l l:::::::::l: : :.∧
. /: : : : :/:::::::! ! .ij〈 ノ ij l※l::::::::::!: : : ∧
/: : : : :/::::::::::l l .ij.ノ 〉 ii ! !:::::::∧: : :.:∧
./: : : : :〈:::::::::::::l l^.><ー! l:::::::::::∧: : : ∧
: : : : : : :ヽ::::::::::l ※l圭ヽ/圭! l::::::::::::::::〉: : : ∧
} 八:::、:::::::、、` ̄ ` ̄ /::::::::ィ/|
// i{\i\::::ヽ } ∠ - '´ j}. |
// i{ ` _ 「``、 ゝ.二.ア ィ i j「 | 「でも誇りは大きく高く持っていますの
// .}i ‐ i 、 |:::::ii:`丶、 ィ::::j{ 水 ji:::: |
// .::ヽ |:::::ii:::::ii::」` ー‐ ´L_::|::r┴ュ_ j}::::: 、 下世話なものや醜い愚直なものには
// .:::;r;ヘ |-一''"´ゝ. ノ' `ゝ< ヽァZユ 、 吐き気を覚えます。」
// .//ゝ、 、| _ -‐‐\∠....r'´ヽ ヽ ヽ一'\ 、
// ./ / 「 ハ ニ|- '´_ - 'フ:水く_「ヽ ヽ }ァ| ',、
// ./ / 〉 i八 '|- '´ /::/r'゙|::トi ノ}| i丶
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
.=="´ ̄.:.:/:.:/.:.:.:.:i: :イiヘ : : トノ
::::/.:.:.:.:.:./:.:/.:.:/:.:.:.::/: : : }: :',: :.ヘ
:/.:.:.:.:.:.,'.:.:;':.:.:/.:.:.:.:.:./ :/ : :i : : :',
,'.:.:.:.:.:.,.:.:/.:.:ノ_.:.:.:/: : ://: : :}: : ∧
.:.:.:.:.:._z=-‐'´:.:.:`>、:/イ: : : l : : i:.',
:i`ミー--==ォ‐''"ィ/ヽ{:.i: : : :}: :i :}:i} . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
:l.:.:.:.:{:.:.;:.:.:.::|_ノイトミx_、_ト:.|: : ,':/: :,':.}i │ 「でもなんとなく感じているのです、 │
:|.:.:.:.:i:.:,.:.:.'"{ ! 女ハゝ;: ://: :.ノノ}l │ 一人ではそうしたものから この身を守れない と」 │
:.!.:.:.:.:!:.!.:;ィ:.:| i {i/ ! ムイ//// リ ゝ_______________________.乂
..{{.:.:.:.:.:.:ハ:.i ` {,メ、ノ/ ./
l:ハ.:.:.:.:.:{ ヾ{ > イ ノ
リ ∨:.:.:i ヽ , イ
V.:.:{ ニ, '{:.:.i
ヽ/´ヾ:.i>、 _. <:{ ゞ;{
\ リ. ´ {::! ヽ
,イミヨュ ヾ!
ヽ彡イi{ ゙ミ、
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 続けて彼女は 修道院にいた頃の身の打ち明け話をする │
│ │
└──────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
∧ iニニiニiiニニiニi
†_____| ̄|_____/;:;:'i,....| |;;| | |;;|iニニiニi iニ::iニi
† 'i.|.i' /;i 'i.|.i' 'i.|.i';:;: ;,;'†iニ 'i.|.i' 'i.|.i' .'i.|.i'.ー†、,______________| |::|
∧ ,i鬻i、; i ,'i鬻i`、 /鬻i、;;;;;;∧ /i鬻i,/i鬻i/i鬻i、::∧ :.::.:__::.::.:.__:::.:.:..__:.::.:.__: \!_|
|/ 'i,_iニニニ.、iニニニニヽiニニニ.、:/ 'i, ニニ'i,,,ニニ'i,,ニニ,/ 'i,::/∧:::/∧:::./∧.::/∧:::/∧
,,,/i''"``i:|i--i|;:;||i_i i_i |;:;|:|i--i|;:;|i''"``l|i--i|;;|i--i||i--i;i''"``i:| i:ロ|::| i:ロ|::| i:ロ|::| i:ロ|::| i:ロ|\
| / i''"``i;|i_ii_i|;:;||i_i i_i |;:;|:|i_ii_i|;:;|i;ロ;: ||i_ii_i|:,|i_ii_i||i_ii_i;|;; |ニニニニニニニニニニニニニニニニニニi
, ;|/__i'ニニi'ニニニニニニニニニニニニニニ;:iニニニ|ニニニニニニニニニ;iニニニ|: |
;;`|∩| ::::l |i--i|; __|ロロ|_,,|i--i|;;:;| | |i_i| |.|i--i| |i_i| |;; | | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| | ̄| |
; |:! !|コ :::i |i_ii_i|; iLiLiLiLiL||i_ii_i|;;:;i;ロ;: | |i_i| |.|i_ii_i| |i_i| |;; | |_i_i| |_i_i| |_i_i| |_i_i| |_i_i| |
;!;:|:!_!i'ニニiニニニニ `ー--- "ニニニニ;:iニニニ|lニニニニニニニニニiニニニ|ニニニニニニニニニニニニニニニニニニi
; | | ;;::i|i--i|;| ;;i:, '⌒`、| ;;i|i--i|:;| | |i_i|;, '⌒`、:|i_i|;;|;; | ..!;;:∩|''⌒ 、 !;;:∩| |i_i| :|i_i| |
; | | ;;:;i|i_ii_i|;| ;;i:| || ;;i|i_ii_i|:;i;ロ;: | |i_i|;| |:|i_i|;;|;; | ::!::::! !|::... i !::::! !| |i_i| :|i_i| |
:';:;'':':`::';:;============ニニニニニ;:iニニニ|ニニニ]ニニニ]ニニ:iニニニ|;;| ̄ ̄|:ニニニ| ̄ ̄|ニニニニニニi
-ー''"’~| ,,.:;:、。,., ,.;:::.,、。、|;;;;. ,.,,,':';::':';:;'':'`::';:::ニニニ i,,':';::':';:;'':'`::';::':';::':ニニニi:;'':'`::';::':';:;'':'`::';::
:';:;'':'`:';:;'':'`::';::;::':';:::;;:':';:::;::':';::':';::;;::;;'':'`::';::;;:`:; ニニニi,,':';::':';:;'':'`:':';::':':';::'::';:::';:;'':'`::';::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ チェンバロを教える先生から しきりに体を触られたこと、見初められた男から付け文されたこと、を・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ そして彼女は語る、レルヒェナウと結婚するのは爵位のためだ、と │
│ │
└──────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「気高き貴族というものはそれ自体で一つの世界ですもの : : .
. : : ・・・・・・ : : .
. : : 貴族に属する方は、あらゆる醜悪なものから切り離されていますし : : .
. : : 愚かで、下劣で、卑しいものを手の一振りで排除できるような : : .
. : : 礼儀を、彼は持っているんだわ。」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
', ,. イ.::; .:.:., .:.:.::::::::::.`ゝ、
V/.::/.:.:/ .:.:l:! .:.:::::::::.`ヽ _」 _
/. .,.ィ.:.::/ .:.:::::::.:. .l:! 、 .:.:.:::::::::.`、下 .!
/.:/ .::l:!.:./ .:.:.:.:::::::〃.:/::!::::.:.、 .:.:.:::::::.`、 /
./.:/ .::::l:|.:.:. .:.:.:.:::::::::〃.:/.:::ト、::::.:.ヽ .:.:.::::::::Vヽ
/.:/ .:.:::::l:|.:.:. .:.:.::::::::://.:/.::::ハト、.:.:::::', .:.:.:::::::!.::.',
./.:/ .:.:.::::::i:|.:.:'"´ ̄`>' /.:/.:::/ __ ヽ .:.l .:.:.:::::!::::::',
l:::ハ .:.:.:::::::リ.:.:.:.:::::/ ノ.::/.:::/ ´  ̄` V:l .:.::::::j:::::::::
|::| ',.:.:.:::::.ヽ`, /:/´ .リ .:.:.:::/l.:::::::::
|::| ト、.:.::::::::.Y / .:.::/ リ:::::::::: 「どこに行こうとどこに居ようと、悪しきものは
ヽ! {i \.:.::Λ '''' /.:.::/ リ::::::::::: 恐れおののいて退却するのです。
{i _」 _ハ .::ゝ ` '''' /;:イ リ.::::::::::::
{i 下 j} 1.:::ト、 ` -ー ノノ_」 _ リ.:::::::::i:::: ですから、そのような方のものになりたいと
{i j}. \.:.:::>.、 ノノ 下 ,.イi::::::::::|:::: 願っているのです。」
{i j} ,.'´ ``ニニニ"´ノノ ,.イ:::i:l::::::::::|::::
{i jレ' -米‐ 「:に>介フノ_」_ ,..イ.:.:l::::l:l::::::::::|::::
\〈 ノノl::,.ィイ.:/ 下イ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
``~~´ ``フ.:::/ ,.'"´ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
/::/ ,.'´ ,r‐‐y‐─ ュ、::!::::l:l::::::::::!::::
/フ ^Y´ ,.r'".:.:.:.:::::::.:.:.`ヽ\:::l:l::::::::::!::::
//シ' j! ,〃.:.:.:::::::::::::::::::::::.:.\\!:::::::::!::::
//シ' j! 〃.:.:.:.::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:\\.:::!::::
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 二人が話してる間、外では男爵が連れて来たお供の者共が乱痴気騒ぎを起こして・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
、,r''" 、 `''ーv ,....、,.........、| \_____/ | 」_-‐ , -、 Z 、/
、_Z丶`、 / ', ' _ - `r /ニミ :彡三| ━━┓ ヽ_ 〉、`7'(" ̄ フ'/ri
} 、 ,、,、,、,,、,、,、,,_ = ネ /:::/``""'lヽ┘ . ┃ ┃ ┛ /. i ´ノ、 `'"´ i_/
Z ,_ } 、;;;ァ { z` i:i;/_ }l!{ | ┃ ┃ |. r‐'ヽ.F==i l ヽ
'ーn' へ 、r, へ f''Y |::i:!r‐、 r'r‐! ┃ |┘\ iL´ ̄,ノ/ /
,r--─‐ヾ:」  ̄<ll.> ̄ lソ ̄```'ヽ-、_ |::|:|`゚'゙l」 `゚゙| ┃ ┏┻┓ | ヽ ノ  ̄/ //
. / ⌒ヽ lヽ F=ヲ/ / | `ー-!:liハ F==ァ|. ┃ ┃ | `二´r一',∠/
く ヽ \ヾ'=='゙,./ | /// ヾl;i:l'ヽ-‐/i ┃ ━┛ |ヽ }rイ
// r‐、 l! `ー‐'´ , |// { `T´ / | ヽ / |>‐- 、
! r‐|__ ヽ、{ i | |´ ̄ ̄``''ー-、ヽ ``/ ┃┃ ┃ \.`、 r'" ,,.. ノ
Y´|. lニ,ノ、 \ | i ! | ,.、__,..、_ヽ、<_ ・. ・ ┣━ /ヽ ! `ー'",」./
ヽ_,ゝ⊥ィ'`ー'' | ヽ i | ,.ィ´__i `ー-、 / ┃ / i. く ̄ ̄ ヽ/
| ノ ヽ !. | └‐''ソ| l / , 〉 /__ ___ ヽ ∧i  ̄`L ヽ/
| ヽ__ \. ど -`‐'‐,'ー'-'/_,. ‐'''"\ / / `` / |_| | i`ヽ、_
ノ!  ̄ ̄ ̄ ̄二ニ=‐ 〈 ``ソ"´ヽヽ |/ / / └─‐┘\
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌──────────────────────┐
│ │
│ ファーニナル家の者からは顰蹙を買っている・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウ家の者が起こす騒動を聞いているうちに・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
,---、 f三彡ミ
{r_U_y {- .-}}
i .- .j ゝ~イ
r 冖冖┐ ≦{|丿≧
/ i ii i } / r / ;;; / .}
/_/{ ll l i / .ノ { j .j
/ / }. !! .l .ヽ { ( { ノ /
┌────────────────────────┐
}ミ 彡Φヽ
.r二つ. } {ヽ ヽ ノ⌒`
ミ ´-`j }... 麗 瑠 緋 衛 奈 宇 参 上 ! { ヽ.( ノ~7/
/ ̄ゝ^7ゝ } { .ミシノ>
/ / ∨ \} . .{ / ) }
く. く 人 \彡 ミ{ ./ / }
/ ヽv- 丶丿ゝ..───────────────────────(.. ,.く ミミ i
∧ )ゞ ./ / `  ̄{ )\ i
ヽー) / /_/ } .{ _\i
(_/ ゞ__> L_|  ̄
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ / / 〉、
\ ,. '´ / /:::::::`ヽ、
\ _,. ´ .ィ'´ /:::::::::::::::::::ヽ
「 ` ー ´ /:::::::::::/::::::::::::;ハ
`ー --一..'.´:::::::::::::::/:::::ハ:::/:::::;l
|:::::::::::::::::::::::::::::::::レ.メ、 `l:::::/l
l::::;:::::::::::::::::::i:::::::l ヒソ /;ノ ノ
∨::::::::::::::::::::l:::::::l ''''' 〉 「私の目を見て下さい!
. ',:::i::::::::::i:::::ハ:::::l 。/
レ'|:::/::∧/ ヾ:ヽ .ノ 私のことを少しは好きですか?」
,..-レ'ゝ'──┬ヾ`ー.、
/} l j |:.::.:.:.:.:.ヽ
/:} l j l:.:.::.:.:.:.::.:l
/:.:} l_,. 、_,.、_,.」 l:.:.::.:.:.:.:.::l
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは決意する │
│ │
└─────────────┘
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ 「世界であなたほど好きな方はいないわ」 │
ゝ____________________乂
三三三三三三}! (三三 |
_,zz==──==─--=={ .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
} ( | │ 「レルヒェナウとは結婚しないで下さい」 │
. ! { |______ .乂__________________ノ
_zz==ニ二三三三三三ミ))
.=ニ二三三三三三三三三三三ミ/
l三三三三三三三三三三三三ミ/
.=="´ ̄.:.:/:.:/.:.:.:.:i: :イiヘ : : トノ V/.::/.:.:/ .:.:l:! .:.:::::::::.`ヽ _」 _
::::/.:.:.:.:.:./:.:/.:.:/:.:.:.::/: : : }: :',: :.ヘ /. .,.ィ.:.::/ .:.:::::::.:. .l:! 、 .:.:.:::::::::.`、下 .!
:/.:.:.:.:.:.,'.:.:;':.:.:/.:.:.:.:.:./ :/ : :i : : :', /.:/ .::l:!.:./ .:.:.:.:::::::〃.:/::!::::.:.、 .:.:.:::::::.`、 /
,'.:.:.:.:.:.,.:.:/.:.:ノ_.:.:.:/: : ://: : :}: : ∧ ./.:/ .::::l:|.:.:. .:.:.:.:::::::::〃.:/.:::ト、::::.:.ヽ .:.:.::::::::Vヽ
.:.:.:.:.:._z=-‐'´:.:.:`>、:/イ: : : l : : i:.', /.:/ .:.:::::l:|.:.:. .:.:.::::::::://.:/.::::ハト、.:.:::::', .:.:.:::::::!.::.',
:i`ミー--==ォ‐''"ィ/ヽ{:.i: : : :}: :i :}:i} ./.:/ .:.:.::::::i:|.:.:'"´ ̄`>' /.:/.:::/ __ ヽ .:.l .:.:.:::::!::::::',
:l.:.:.:.:{:.:.;:.:.:.::|_ノイトミx_、_ト:.|: : ,':/: :,':.}i l:::ハ .:.:.:::::::リ.:.:.:.:::::/ ノ.::/.:::/ ´  ̄` V:l .:.::::::j:::::::::
:|.:.:.:.:i:.:,.:.:.'"{ ! 女ハゝ;: ://: :.ノノ}l |::| ',.:.:.:::::.ヽ`, /:/´ .リ .:.:.:::/l.:::::::::
:.!.:.:.:.:!:.!.:;ィ:.:| i {i/ ! ムイ//// リ |::| ト、.:.::::::::.Y / .:.::/ リ::::::::::
..{{.:.:.:.:.:.:ハ:.i ` {,メ、ノ/ ./ ヽ! {i \.:.::Λ '''' /.:.::/ リ:::::::::::
l:ハ.:.:.:.:.:{ ヾ{ > イ ノ {i _」 _ハ .::ゝ ` '''' /;:イ リ.::::::::::::
リ ∨:.:.:i ヽ , イ {i 下 j} 1.:::ト、 ` -ー ノノ_」 _ リ.:::::::::i::::
V.:.:{ ニ, '{:.:.i {i j}. \.:.:::>.、 ノノ 下 ,.イi::::::::::|::::
ヽ/´ヾ:.i>、 _. <:{ ゞ;{ {i j} ,.'´ ``ニニニ"´ノノ ,.イ:::i:l::::::::::|::::
\ リ. ´ {::! ヽ {i jレ' -米‐ 「:に>介フノ_」_ ,..イ.:.:l::::l:l::::::::::|::::
,イミヨュ ヾ! \〈 ノノl::,.ィイ.:/ 下イ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
ヽ彡イi{ ゙ミ、 ``~~´ ``フ.:::/ ,.'"´ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵から花嫁ゾフィーを奪う決意を! │
│ │
└─────────────────────┘
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ その後、ゾフィーにキスしようとしたオクタヴィアンは・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●
●
●
/: : : :,イ: | /´ \: : : : : : : : :
': : : :/_」: | ヽ: : : : : : :
_|: : : :| _」: | |: : : : : : :
/ |: : : :|i芯ヾ .|: : : : : /
― ' ヽ>‐'´ |: : : /
/ 八 ::::::::::::::::: /: :/
/ 〉 /:/ |
/ 〈 r‐、  ̄ ヽ ィ
――――――――'⌒\ ̄ ̄ ̄ヽ ノ冫⌒ ′
ヽ \ / }´ /
| | \ 、 | _/ /
ヽ | ノ \_| _..< /
| | ゝ ____ ノ
| ヽ \_ | | ヽ /
| |_____ --――| 厂(⌒ゝ}/ヽ iノ__
\ __ノ ノ 人ノ ̄ フ l ヽx<
/ /// /:::::::::
____/ / / / ヽ | ノ /:::::::::::::::
_____/⌒´ / / / ―‐ ―‐ /::::::::::::::::::
/ / / ノ | ヽ /:::::::::::::::::::::
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 ヴァルツァッキ 】
ゝ彡' ソ
ソ ⌒ゝ
ー=イ | ミ、
ゝ 从 /| / (_, 「レルヒェナウの旦那様!
ソ彡 イ |ル从ハ| / / .| ノ
フ | .| と ・ヾ| .!/_从人 ( レルヒェナウの旦那様!」
うイハトゝ ''´从 .| ` ゚ ..) |ル ≧_, _
. ヽ| ハゝ ノ/イ( ̄ / )
j∧ r、 ヾ=-' /ノ⌒ / / / )
_,..- リ|ト、 三 ヲ イ/ / .ノ / .ノ
t=彡 | \ ー |ハ}⌒ 、 /⌒/ / ノ ⌒
\. | ー彡 | / .ノ 》 ./ミ.ノ /ヾ./ / /
 ̄V/ /j | / |{._,.| /ヽ./⌒ ゝ ミ/ /ヾ/
V. | ミ }≧-:!、/ミ、 \ ヾ/ヽ./ _ 、
|. | / /{彡 〃}\ \ /_,,.-'' /
.V ヾー- 、 〃__//∧ ノ ヾ \ 、 〉>'´
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
 ̄___ ̄―===━___ ̄― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
___―===―___ ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄ ̄―‐―― ___
【 アンニーナ 】
/:::´::_ノ ハヽ_ニ三 / -‐''"_/
/:::iニ-‐'':::::::| |  ̄/ // ,. -  ̄ヾ
r‐'プ/7:::::::::::::::| |ミ/ // / ,. // | |. 、ヽ
 ̄|:::| |::::::::::::∠_`V / /,.r;∠..,_ /// ! |i ヽ ヽi
ヽヽヽ_// ヽi/ / // /__,.∠、ヾ/ ,イ// || | ! |!
`ト==! !そ/ /// ,/ /´::q゙ヽ/ 〉'/ /,イ|| | |i ||
ヽ 、lヽ、_'! /|'′ ヽ::::ノ ! //|」l | l| |!| !!
VWN || / | `'' /,.ィiレ' //|/リ リ
r─一'゙ー-、_ N | iン//,イ/ /
)、_λ、_ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .`ヽ、 , 、 }゙/ /′
ン (. │ 「急いで旦那様を呼んで来い。 │ __ `ヽ、 / >.´/
) ノ)ノヾτ │ 俺はこいつを止めておかなくっちゃ!」 ...│ . -──``丶、 \. { //
´ミ.、 ゚.ヮ゚ノ 乂___________________ノ _ , ‐'" ̄ ̄ ``丶 、\''´
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ ヴァルツァッキとアンニーナに見つかり、取り押さえられてしまうが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ 懐から金貨の詰まった財布を出して、彼らを買収・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
∨三三三三三三三三三∨
r==ゞ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄〈ミz、_
∨三三三三三三三三三三三三z/
∨三三三二三三三三三三三ミ/
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:ヘ
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ.:.:.:.:.:.:.:ヘ.:.:.:.:ゝ|.:.:.:,.:',
,'.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:, ィ.:.:.:.:ト、:.:ヽ:.:.:.:',.:.:.::}:.i
{:.:.:.:/:,-<二`ヾ:.:.:, ‐\-ミ、_ヽ/.:.:}
',∠彡1〈 だ'心ヽ\', ィだ坏7:.:ト\'
./ ヘ:.:V:.:ヘ 乂zツ ` 乂_ツ/イ:.:.:/}
_ Vヘ.:∧ , /:.:;ィ:.:{
{´:::: `> 、 ハ:.:.',:.:ヘ r ァ .,ニ=、 .:|
i:::::::::::::::::::::`>、. /´ヽi⌒Y´`ゝ'⌒., - 、/⌒'ーi 'y
)::::::::::::::::::::::::::::::::ミゝ-イ..., == 、_〈 〈 { / / }‐、
, -─────'´ ̄ ̄´ .(( 〃´ 丶 \≦) /ニミy ノ ノ┐ .x、_
. { . : : : : : : : : . . . . : : : : : : : :.` {i `/ノ / xイ ノ.::::::::::::〉
ゝ、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :..`>一'´ / ∧ヾ`ヽ.::::::::::(
. `ミ、=========彡--r=、: :/ { ', )) )).:::::::::ノ
)::::::::::::::::::::,イ:::::::::::::}: : :./ |彡':::::::/
〃::::::::::::::::〃::::::::::::::/: ..' |.',:::::::/ゝ
{{:::::::::::::::ノノ:::::::::::/ .{ | ヘ/ノノヽ
. ゞ、イ"´, ':::::::::::/ ヽ / ヽ ヘ
`ヽ:::::::::::, ' .\ / \ ハ
}, イ 丶 / .__、: : \ ',
/ .,: : :. ..` ー---‐=ニ´ \\: : ゝ、i
. / .:/`ヽ i:. レ'"´ヘ: : \ \: : `ヽ
. , ' .:/ ゝ|:. ', ∧: : \ ゝ、: : :. ハ
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) 「ご主人のご命令に!」 (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
)、_λ、_ _) 「心も体も捧げるアル!」 (_
ン ( 〃⌒⌒ヽ _) (_
) ノ)ノヾτ (|レノルレレ|) /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
´ミ.、 ゚.ヮ゚ノ リ、 ゚ヮ゚ノ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌───────────────────┐
│ │
│ 手下にしてしまう、という流れであった・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ .
。 。
.
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ ツヴァイクが 『 昨日の世界 』 の中で描き出している女性たちと同様、 │
│ │
└───────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/.:/ .:.:::::l:|.:.:. .:.:.::::::::://.:/.::::ハト、.:.:::::', .:.:.:::::::!.::.',
./.:/ .:.:.::::::i:|.:.:'"´ ̄`>' /.:/.:::/ __ ヽ .:.l .:.:.:::::!::::::',
l:::ハ .:.:.:::::::リ.:.:.:.:::::/ ノ.::/.:::/ ´  ̄` V:l .:.::::::j:::::::::
|::| ',.:.:.:::::.ヽ`, /:/´ .リ .:.:.:::/l.:::::::::
|::| ト、.:.::::::::.Y / .:.::/ リ::::::::::
:三三三三三三}i.ミl三三| ヽ! {i \.:.::Λ '''' /.:.::/ リ:::::::::::
三三三三三三}! il{三三| ...{i _」 _ハ .::ゝ ` '''' /;:イ リ.::::::::::::
三三三三三三}! (三三 | {i 下 j} 1.:::ト、 ` -ー ノノ_」 _ リ.:::::::::i::::
_,zz==──==─--=={ {i j}. \.:.:::>.、 ノノ 下 ,.イi::::::::::|::::
} ( | {i j} ,.'´ ``ニニニ"´ノノ ,.イ:::i:l::::::::::|::::
. ! { |______ .' -米‐ 「:に>介フノ_」_ ,..イ.:.:l::::l:l::::::::::|::::
_zz==ニ二三三三三三ミ)) .ノノl::,.ィイ.:/ 下イ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
.=ニ二三三三三三三三三三三ミ/..~~´ ``フ.:::/ ,.'"´ .i.::::|::::l:l::::::::::|::::
l三三三三三三三三三三三三ミ/ /::/ ,.'´ ,r‐‐y‐─ ュ、::!::::l:l::::::::::!::::
.=="´ ̄.:.:/:.:/.:.:.:.:i: :イiヘ : : トノ /フ ^Y´ ,.r'".:.:.:.:::::::.:.:.`ヽ\:::l:l::::::::::!::::
::::/.:.:.:.:.:./:.:/.:.:/:.:.:.::/: : : }: :',: :.ヘ //シ' j! , .┌──────────────────────┐
:/.:.:.:.:.:.,'.:.:;':.:.:/.:.:.:.:.:./ :/ : :i : : :', . //シ' j! 〃.│ │
,'.:.:.:.:.:.,.:.:/.:.:ノ_.:.:.:/: : ://: : :}: : ∧ │ │
.:.:.:.:.:._z=-‐'´:.:.:`>、:/イ: : : l : : i:.', │ ゾフィーは無邪気さと したたかさを併せ持った │
:i`ミー--==ォ‐''"ィ/ヽ{:.i: : : :}: :i :}:i} │ ある種コケットリーな女性の姿を見せている │
:l.:.:.:.:{:.:.;:.:.:.::|_ノイトミx_、_ト:.|: : ,':/: :,':.}i │ │
:|.:.:.:.:i:.:,.:.:.'"{ ! 女ハゝ;: ://: :.ノノ}l │ │
:.!.:.:.:.:!:.!.:;ィ:.:| i {i/ ! ムイ//// リ └──────────────────────┘
..{{.:.:.:.:.:.:ハ:.i ` {,メ、ノ/ ./
l:ハ.:.:.:.:.:{ ヾ{ > イ ノ
リ ∨:.:.:i ヽ , イ
V.:.:{ ニ, '{:.:.i
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ だが本質的に受動的な人間ゆえ、その周囲では大きな山場・見せ場は起こり難い │
│ │
└────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ シュトラウスは、こういった点について大いに不満を抱いていたので・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ○)(○) これじゃ・・・
| (__人__)
| ` ⌒´ノ ドラマの盛り上がりに欠けるだろ、常識的に考えて
. | }
. ヽ }
ヽ (\ ノ、
/ \\く} j
| 〈 ̄ ゙ヽ ヽ
| .に }
| (___,ノ
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ●)(●)
. | (__人__) 悪いが書き直して欲しいだろ、
| ` ⌒´) オペラ制作のパートナー的に考えて
| }
ヽ }
> ノ
/ \ /て⊃
| ィ |\ `´ ゞ _三}
. | | | \__/.
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___
/ \
/ノ \ \
/(●) (●) u \
・・・・・・ | u __´__ U |
\_ `ー'´ _/
⊂ ヽ∩ / \
'、_ \| |
\ \ / /
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ 前述したように(上引用の手紙より一年前の話だが)、書き直しを求めたのだ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ こうした〝ドラマ性〟を求めた書き直しの結果、第二幕後半では当初の案とは大きく変わり・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
____
/ ̄ ̄\ / u \
/ \ / u \
|:::::: | / ⌒ ヽ、_ \
. |::::::::::: | | (≡) (≡) u |
|:::::::::::::: | \ __'____ /
. |:::::::::::::: } (( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
. ヽ:::::::::::::: } 〈⌒) )) `⌒ ´ \
ヽ:::::::::: ノ 彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
/:::::::::::: く \ \\ \E | ノ
-―――――|:::::::::::::::: \-――――――――――――――――――
|:::::::::::::::|ヽ、二⌒)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
\三三三三三三 三ニ!ー-、
>三三三三-‐' ´二,.!-'ニフ ///
/ニヽ二二二ニ-- ´三三ニ/ ,-‐っ//
\三三三三三三三ニ=-〈 c=ニL/ /〃
ヽ三三三ニ=‐'´.i..::.:..:.:ヽ / ,-‐i_//
/;.::.:.i.:.::.:ト、ト;:.;;.:..::..:i:.:l.::.:;i lへ、 ノ` く´/゙/v,イ )
|:i::.::.:l:.:i:/、ヾ、\\彡.:l.::.i:l !- ヽ ,=-k/ // i-
l:|l.::.::l::.トうミゞ、 ゞイ.ン!l.::.l:| ノ!-‐彡ヒ/つ)〉く.!^^´
|:|〉:|:..::.ヾ=‐´ i `´/.:,-'フ‐iニラ/ニ //
y ヽ\;トミ:iー'´^>-ー/フて⌒ヽ〈/ノ, /
i:: ::i:: :: :: 7 ,.- i´ /」_,、ヽヽ」 ノ /
,. -┤:: :l:: :: ::/ 〃l l )〃L!'´/ /
i´:: :: ::i:: :: l:: :: ::ヽ └-‐--L」ー ' .´ /
ヾ:: /:: l:: ::i:: :: :: ::Yヽrく〒元´ ノ
./:: :: :: ::!/ ̄て い l))‐- -―'i´
ヾ;;:: :: :: :`ー-‐っ_.,、_,、_,、)ヾ'´`´/
 ̄ ̄ヾ三三i、ニ,フiニト´ ヾ/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンとオックス男爵の決闘、などが 新たに加えられたのだ │
│ │
└───────────────────────────────┘
.
/ ̄ ̄\
/ \
|:::::: |
. |::::::::::: |
|:::::::::::::: |
. |:::::::::::::: }
. ヽ:::::::::::::: }
ヽ:::::::::: ノ
/:::::::::::: く
|:::::::::::::::: \
|:::::::::::::::|ヽ、二⌒)
/ ̄ ̄\
/ _ノ ヽ\
| (●)(●) |
| (__人__) |
| ` ⌒´ |
| }
ヽ }
ヽ ノ
/ く
| \
| |ヽ、二⌒)
/ ̄ ̄\
/ _ノ .ヽ、\ 断っておくけど、否定したのは
| (●)(●) | 〝劇的昂揚感に欠ける〟という点。
. | (__人__) .|
| ` ⌒´ ノ
. r─一'´ ̄`<ヽ } つまり、「ゾフィーが若く、人生経験が乏しい」
. `ー‐ァ , ) , -'~⌒ヽ、
ノ {. ,ヘ ,l. ゝ、_ .'ヽ). という性格の設定は否定してないだろ
. /, 、 _ /. | . ', . .. .ヽ、
(/ / // / / ...| ...|\..\\ \_)
/ // / / . . \_\_)、_)
ー' {_/ノ ."´
.
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ●)(●)
| (__人__) こういうことの表現こそ、音楽が向いてるだろ。
| ` ⌒´ノ
| } だから音楽で、元帥夫人とゾフィーの性格を
ヽ } 描き分けたんよね
ヽ ノ
i⌒\ ,__(‐- 、
l \ 巛ー─;\
| `ヽ-‐ーく_)
. | l
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
___ 〉 l ---,
,.ィャッz、 ___ `丶、 _/ l/Tヽ
/ 込tュツ---- `丶、 ヽ \ | ┘ ー一
,.' // 、 `丶 ヽ ヽ __ ィ 〉
/ / / l l ヽ ヽヽヽ \!_/__〉': : / ー┼‐ ナ 、
、_ ! l / l l ヽ l | l ノノノl/| lヽ._」: : \  ̄l ̄ cト
_\: :`ヽト-、|ヽl l」|lヽヽヽヽ.ノノ z==/l | lヽ\: : : | ヽ _ _l_
_/. : : : : : : : : : : : :l l ヽヽ z== 、 ::::::::: l / ! \: : 〈 __l_/
/. : : : : : : : : : : : :/´〉、 \ヽし:::::__ ,-‐¬z、 /イ | ヽ:./ | ヽ (__乂ヽ
. : : : : : : : : : : : : :/| ! _, - 、ー、/.::::.`ヽ ヽ l / ___/ し
丶: : : : : : : : , ィ ´ ! l/ ヽ ヽ , イ:::::::..i_丿/l /ー、  ̄} し ヽ あ
_, -‐'´  ̄/ 」_ /l,..:'‐ヘ ヘ ∨ {:::::::::/_// イ \ 」_ い ぁ
, _,....::‐'::´::::::::::.ゝ._ト、」〉 }-‐イ/ lヽ / ̄ヽ--、 l 」 い ぁ
_,..:‐:'::::::::::::::::::::::::::_;::-‐' ´ / / /l/| ヽ」 l l ヽ \ ぃ
、 r'´.:::::::';:::::::::::_;::-‐'´、_, -‐ '´ヽ /_//」 ` ∨ハ ヽ 〕――- 、___
丶l」:::::_;: -‐'l´「 l_! i ヽノ〈´ / | |_| i l ヽ
\ | / Y l ゝ__rー ' __」 薔〕 lノ!_ li
 ̄ \_| _」、 i / 」 , /\__, --、/「 しヘ |
l」 |└冖'´ ̄´/ l 厶 ̄ /_ / 〉´ 、/ l
└ T´L. --L_/|:::::::.l::::L└ーイ └ T 」 !
/ ̄ ̄\
━━━━━━━━━ / \ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
| |
| │
| |
| | 人生の酸いも甘いも噛み分けている元帥夫人には
ヽ /
ヽ /∩ 色彩豊かな表現を用いて、ドラマティック・ソプラノで歌わせる
.> <` }
|. `ヽl
| |ヽノ
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
__/{ ☆
〉 > o 。 _ . -一…‐- .. |
ー 、/ . -=ニ =ニ⌒⌒ニ=ー 、 ` 、 - + -
/彡…ー一 '⌒⌒`: : .、^ヽ. \ |
/イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : \ `}_ \
厶′: : : : : : : : : : : : : :\: : : : : :ヽ L, \ i⌒i
/: : : : :/: : : ; : : : :!: : : : : :'.:, :__人__} :ハ `| |
. ☆/: : : : :/: : : : / : :j: :.|:ヾ: : : : : :'; `Y´.:l 》f⌒ト-┤ |)
. ': : : : :/: : : /: : 〃.:ハ:,斗:十: :ハ: :( `ヽ. }: : :it_r┴、 { ☆
i: : : : :; : /__// // \{\ト-|:. :.\ \☆( ヽ \丶 __ .ィ
|: : : : {厶ィ彡'ミィ/ ,ィ=ミx|: : : : ;\ \/\ \ } ,≫| _,ィ{
|:.|: : =彡〈/んrハ 〃 ,,,,, |: :. :./ }}\ \_ノー' ト: /7 rソー 、
|∧: : Ⅵト ` V/ソ 'イ: :/ ,リ: : ヽ ⌒´ 「ヽ// rソ \
} jト: : ヾ㌧ ,,,,, ′_ vヘ ィ彡イ 、|/ }: : : :} rそ7/ rソ \ー、
/ }ヘ: ミ=ァ \ } /ヾ!} /|ヽ}: : :./ , -‐<}_人_) }`ヽ
/ }:{{ >:z:z:、 ー ' /,. イ/, ;√7/ /-‐ァ=…'―一廴_ { \
〃_/㏍㏍㏍}>ー ' ´ 彡イ/ '/ rソ ー'/ \ '. ‘,
/}ヽr-v―-ミ′イ7く ̄ 〃 / rソ / 入 } '.
. // L_/: : :/ /::厂}:::::\ 'l>K / } / / ヽ ' }
/.:`7´::::L_{ /::/ 引:∧::::{ | '/ ィソ / \ / /
. ,r …'‐-、:::::/ ,ィ :::; Ⅳ:{ Vハ, | / rハ ' 丶 / `7 /
. /:{⌒ヽ-、 Vヽ}:::::/ /::/ VハK 辷〉 丶ヽ. __ \ / / ,
/: : 厂`ヽ \ー{ }辷l /::/} ∨ハ Vハ \ 厂}Z_ー-`ァ' / /
' : : : :√_ \ \ノ √´☆ /::,イ7 / ヾ; r'_ 〉☆;コ} / / '〉
: : : : :{ /::\ )ー' / ,/:イ弓 / ハ }フ / ;コ}く } ☆ /
.r-、 / ̄ ̄\
━━━ /て ) ━━ / ⌒ ⌒ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
( _ノ フ. | ( ●)(●)
ゝ、 〈 | (__人__)
/ ハ ヽ. | ` ⌒´ノ 対してゾフィーは
/〃 ヘ \ . | } 素朴なリート風の歌唱を歌うリリック・ソプラノで
i ! \ ` ーヽ } 元帥夫人よりも高音の音域まで歌う。
丶丶 _ > ヽ ノ、
ゝ'´- 、_ y-、 \ つまり若さを出してるわけだろ
〈  ̄ う /、 ヽ
`ー― ¬、__ノ | > /
| r'^ヽ'´ _/
| `く__ノ´
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 人生経験豊かな年上の女性、元帥夫人に対し │
│ │
└──────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/r'^ _rヘ-ヘ/^ヽr宀、
/!7ト、7′ 〃 l ヽ ヽ ,/ /
、 / l//L」| ∧l | ! |l | ! ヽ / /
|:l / 〃 ||丁l トH、lV| |l /l } l | / /
ヾヽ / 〃 |l | l抔卞`ヽ{ /-ト/ //リ / /
\ ヽ:∨ |」 /l| lトヽ ̄ レ'戎シ' / ′ / /
⌒ヽ!ヽ._j\\ / 八 |ヽ __ ' ∠r1=彳 / /
::..::..::..::..::..`::..::ヽ/ ハ ヽ‐ >、 ,. イ| }::..`ヽ、 / /
::..::..::..::. /⌒ヽ、ヽjノヽ.∨r 芥、/:./ /::..::..::.、\ / /
::..::..::.::./:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾ⌒Tlヽ}l,ハ/-/ 〈::..::..::.`...` ,/ /
::..::../:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨_ || ヽ:レ':.:ヽ::..::..::.くヽ..\ ,,_人、ノ ,/ , --=ニニ、ヽ、
::.r'´.:.:.:..::.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨_ ||ーrヘ.:.:、:.:.\ヽヽ:〉 ..)ヽ ( .∠ -―‐--- 、 \\
仆、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∨_l〉 ri心:.:',:.:.:.:.:ヽ .- < >─ / / / , `ヽ ヽ\
′ \_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ∨_ ゞ=仆ヽ.:.:_ノ .) て // , / / // /,イ Vハ ヽ
, 〉个、:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.∨_ l }〉:.}'´ ./ /`Y´^\ // // / // / //||l l! \
| く_/^ト、>:.∧:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∨_リ 〈|:.ハ / / {ノl l| 「Zメ/l// /ム⊥|| | | /
| //:.:.:||:.:./ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨┐r':.:{ 、 / / l l |l 〈f沁 {/ / ィ汽く l| j ,リ } rく
!| //:.:.:.:||:./ }:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨.:.:.:.|./ / N八〉`゙′, {゙りノ//〃/イ |
/ / jヘ、 _ " 彡'// |l |
/ / / / 丶、` , ィ7´ rク l |
/ / 厶イ __」二兀//-|-/厂ヽ、 |
/ / / / l { ´´rク〈 | /´ 〉 |
/ / / / /八 }| ∨ ノ! /! 、
. / / / /イ {几こフl」__j )} ハ ヽ
/レ ノ // r1ー┤ l|_} ヽ \
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ 若く、元気ではあるが、家と修道院以外の世界を知らない 素朴な娘、ゾフィー │
│ │
└───────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、今まで見たことのないタイプの その娘に一目惚れし、彼女のためにオックスと決闘する │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
圭圭7 ,佳圭圭圭圭圭> '" ,.。x≦圭圭圭圭>''"´
圭圭| 佳圭圭圭>''" ,.-'´三三三三三>ヽ |圭|>''"´ ,.。ュ:‐:‐:‐:ュ。.,_
圭圭| 炸圭紗'" . /三三三三三,-‐ニ二 | . ''" ,.ィ≦圭圭圭圭圭...///
圭圭| |圭ア ,..。x≦圭 .l三三ニ三三ニ三 三ニl .,.ィ≦|才冬|圭l圭l圭l.///..Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.。x≦圭圭圭:少".\三三三三三三 三ニ!ー-、 .,.x'圭ア `゙ミ圭 ///
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭7. >三三三三-‐' ´二,.!-'ニフ .イ紗'" .///.圭掛x、
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 ../ニヽ二二二ニ-- ´三三ニ/ .,.x'紗'" ,-‐っ//圭圭圭掛
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ..\三三三三三三三ニ=-〈 c=ニL/ /〃 寸圭圭|圭
圭ニ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ .ヽ三三三ニ=‐'´.i..::.:..:.:ヽ / ,-‐i_// 守:圭圭
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 './;.::.:.i.:.::.:ト、ト;:.;;.:..::..:i:.:l.::.:;i lへ、 ノ` く´/゙/v,イ ) .、 `寸圭
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ .|:i::.::.:l:.:i:/、ヾ、\\彡.:l.::.i:l !- ヽ ,=-k/ // i- 寸x `㍉x。.,,_
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭タ .l:|l.::.::l::.トうミゞ、 ゞイ.ン!l.::.l:| ノ!-‐彡ヒ/つ)〉く.!^^´ ヽli、 `守
守圭サム. Ⅷ圭圭l圭タ _,,.|:|〉:|:..::.ヾ=‐´ i `´/.:,-'フ‐iニラ/ニ // `㍉
マ圭掛、 Ⅶ圭圭タ ,,.ィ≦l圭y ヽ\;トミ:iー'´^>-ー/フて⌒ヽ〈/ノ, / .。. `゙ニ三圭
心、 マ∨ム Ⅵ圭ぐ 佳圭圭 .i:: ::i:: :: :: 7 ,.- i´ /」_,、ヽヽ」 ノ / 会
圭㍉ 寸掛、 Ⅵll掛, .,佳圭.,. -┤:: :l:: :: ::/ 〃l l )〃L!'´/ / .寸掛。
圭圭l! 寸掛、 寸l圭l ,佳 .i´:: :: ::i:: :: l:: :: ::ヽ └-‐--L」ー ' .´ / .寸掛x
Ⅶ圭|!ト、 寸掛, マ圭ム 佳圭ヾ:: /:: l:: ::i:: :: :: ::Yヽrく〒元´ ノ .Ⅷ圭心
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ドラマ性が求められた結果、同時代的(世紀末ウィーン)の │
│ 心理的要素の強い劇から、不変的な恋愛劇へとなったわけだ・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ .
。 。
.
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
.
http://www.youtube.com/watch?v=cQp6FYs42cc
【 薔薇の騎士 第二幕・第三幕 】
.
┌─────────────┐
│ │
│ 第一幕 終幕から数日後 │
│ │
└─────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
'.. .,;.'..:⌒`;,: . ..;;., ` 、 '
; :., .. .''... .. ' ..;,):.,, ‐― ○ - ‐
'' '.': ;,::. . ..., ;) , ' ヽ
´⌒`.: .: ... . ...,. . ,; ,. ヾ
,'''.:;. .:: .'. ,.:,; ...,; '' , '
ー'' ー ''' ''
〜 ファーニナル家 邸宅 〜
γ⌒ヽ,___ :";;::、;;:。 ,.、.-―-.、.,
,i;:;:;:;:;:;,i \:";;::、;;:。 :";;::、;;:。 ,_ ♪ -''´ `'♪
.I_______I \_:.:.__::、;;:。 :";:'`::'::';;::、;,:,。,,, , `'-.、,_ _,.、-'´
\ \ロ;;::、;;:;;::、;;: ':'`;'`::'::',:'':'`;
_______________i`、 | :|_:'`::_',:'_'`;___ _:'_'`:_:'';;`;_____ ___ _____________
=:.=.=i〔〕〔〕i=====i\ヽ、,:|\ :/\` 、 ___ /\` 、 ____ /\` 、
|____| | `.、ヽ、.:.\.:.:..|i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l /\` 、 |i田l;|___l
-.─-.─-─-─.、::..;| |\ヽ、-',_____/xXx \ヽ_____./xXx \ヽ________
=========='.:.:|`.、.:.:.| \|:.: |==== ==|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ :
____ ○ |.:i |:.i |:..::`.、|:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... |:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... | ` 、| | --─-─--|..====::|::| --─-─--|..====::|::| --─-─-
| ,., ||.:.:. |.:i/J,.,.,|. ,.,.,...|.,..;.:.| |.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|::..:.ロ.:.ロ..:
";`;`::'::',:;:;::"''":。;:";;::、;;:。-..,"'., |.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ :
;;:: ,:'':' `::':: ',:;:: ,:''':'`::'::',:;:` "'"';: ;|.─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/:─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/─---─-
:,:'':'`::'::',:' ':'`; ;::、;`: :'::',:;:;;::,:'":;'/  ̄ ̄ ̄ ̄ 、。、..。  ̄ ̄ ̄ ̄
,:'':'`::'::;;::',:;::,:''':'`::'::',:;:`"'"' ;:。;: :"; ;:;、;::;:,
;;::、;`::'::',:;:;:,:'':'`::'::',:'':'`;::,;:;:' "'"' :"; ;:.;:: 、;;:。
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵の婚約相手の家 ファーニナル家を舞台にして、第二幕の幕が開ける・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
┌───────────┐
│ │
│ 今日は婚礼の日・・・ │
│ │
└───────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| | | l /,.-┼-、\ | | | |
| | | | | Λ__,|,__Λ | | | | | ,.、.-―-.、.,
| | | | | |____f|f____| | | | | | ,_ ♪ -''´ `'♪
| | | | | |f⌒゙|゙⌒f| | | | | | `'-.、,_ _,.、-'´
| | li< ゙̄>、 |_|_____|_____|_| | | | |
____________| | r'| | ̄| | ̄ ̄ ̄ ̄´ ` ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`''ー''´ ̄ ̄ ̄
i込込込込ir‐厂| | | | |_______i< ゙̄>, ______________
ーー―‐厂| | | | | | |ー――――| | ̄| |ー――――――――――――
| ', l/:| | | 「「「 ̄「「 ̄「「| | | | ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「 ̄「「
'、У ,.イ| | | |」」_」」_」」」 | | |_|」_」」_」」_」」_」」_」」_」」_
/.:.;イl l.| | | l二二二二二| | | |二二二二二二二二二二二二二
|.:.{ l/| | | | 、__,、__,、_,. | | | |}`iー――i"{ | | | |
____| .:レ /| | | | }l了下|{. | | | |} {‐。┬。‐} {_____j厂 ̄}___
__________j| .:|/ 厂´゚ ̄| }l込上l{. | | | |}_{__|__}_{_込込ヒ/ /|込込込
________{| .:| |______| ⌒⌒⌒゙ | | | |_______________,/ ,.イ|j|
______{|:.:{ _,| | | |_____| | | |___ _ _ __,,,.イ |,!'/ ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
____{|:.:∨ ,.| | | |厂厂厂厂厂| | | |厂厂厂厂厂厂l´ |_,!イシ′ 、-''´ ♪ 、-''´
___________{|:.:.:∨i| | | |辷辷辷辷辷| | | |辷辷辷辷辷辷辷>'′ 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
___________liト、__}fヘj_j/ ',i_j/
_______lli:::::::| ,-‐ 、
_______,ゞ、__}、 T¨L|_
_____,ノ ) _ _ `レ ヽ
,/ ィ久{;;;;;i! .| i__1
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄´ 〈≦≧='-、 __i/ノ
 ̄ヽ///iヾャ ‘ーイ´ノ_
}'//,| ',_ノ二7
////| |ーi ‘'
//,ヘ//| _〉 {
<// | | |'イ 'ー'
.|/ レ'
/ /!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 大広間ではファーニナル家の者が、銀のバラを届けに来る使者と婚約者の訪れを待ちわびている・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、その中でも特に待ち侘びているのは、花嫁のゾフィーと その父親のフォン・ファーニナルであろう │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
【 ゾフィーの父、フォン・ファーニナル 】
r‐ ':.´:.:.:.:.:.:.:.:.::./:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:|:::ヾ:.:./::|:.:.:.:.:.:.:/
/:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:..|:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:| ̄`''- 、;i:.:.:.:.:.:.:.:. ̄ヽ
/:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:ハ:.:.:.| |∧:.:.:.:.:|:.:.:.:.:} ., ィ'´,ィxXxXxXxXxXxヽ `ヽ、
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::V:.:.:./ -V:|_ //:::.:.:.:.:.:K:.:.:.:| ,ィ'´,ィXxXxXxXxXxXxXxXxヽ、 ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∠V:./={´rvミ、=、_,, ,/ |:.:.:.:.:.:.ヾ:.:.:.| / /XxXィ'´:  ̄: ̄: ̄`'ヽ、xXxXヽ ヽ、
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/´\-;/ ̄ V ̄ | |イ≧ミ=、/ |:.:.:/:.:.:<´ヾ| _/ ./x/:/: : :/: : : : : : : : : ヽxXx!ヽ \
` '' 'ー -ァ:.:.:/:::r::j::./:::::::. | | 辷り` |}_ r-Vソ:.:∧} \ /: :./: : :./: : : : :/: /:.l: : : :ヽxXxヽ ./
/:.:.:.:ヽ::::::::::i::::::::::: ヽ廴_ <テ=/rァヾ:∧:.| .〉´: : :./: : /: : : : : : /::/: i:.l: : : : :iXxX.i!. /
フ/:.:.:.:.:.\::::::::::::::::  ̄ヾ=ノ <-ン /:| .V /:./: : :/: : /: : :/:/: : : /i:.|: : : : :lxXx!.l、/
´''- 、:.:.:.:./:::::::::::::::: /=テヾ| i:./i!: :/: :.//:/:/: : : : //.l:|!:l: : : :lXxXl∧
ヾ/:::::::\::::::.. ー - / |! i!l/!:./:/:./:/: : : : ://‐十ト!l: :.:lXxX.l: :ヘ
/:::::::::::::::::::::::::... - ./ |" l l |/: l:/:.////./ | `!: :.lxXx/: : :.ヘ
/\./::::::::::::::::::::::\:::::::::... / ,ィ'´/xXx |ト、:l: l`=- ゝ=-' ./: /xX./: :|: : :.ヘ
/ ∧::::::::::::::: /` 'ー - ' ´ ,ィ'´: : :/XxX/riィ!`ー`- , //lXx.i: : :.l: : : : :`.、
ノ | }ヽ:::: /_ __,、-‐'´: : : :./XxX/ィ´i.`j ` 、 ー /´ |Xx.l:_: : |: : :i: : : :.\
 ̄ ̄ .| \ { ヽ . ̄: : : :/: : : : : lxXxX!..〈 .i.ゝ. ,ィ=≧、-,,≦==, lxXlYj、: |: : :|: : : \:
.| / ` ー='´ \ : : :__: : : : : :,lXxXxl...イ, i フ 《 ,ィ又ト、 》 ヽX|、ィj、: : :.:l: : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 彼(フォン・ファーニナル)は 旧くからの貴族と縁故続きになる機会を、今か今かと待ち望んでいた・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,,- -ィ::::::::::::::::::::/::::::::::i:::V::::::::::::>:::::::::::::::::: \:::::\
/::::::::::::::::::::/::::::: : :|:::::V/ ̄ V:::::::::::::::::::::::\::::ヽ
/::::::ィ:::::::::::::::{:::::::::::::::i: | ̄ V::ト:::::::::::ハヽ;;::ゞ:::ヘ
:::/:::::::::::::::::::|::::::::::::::ハ:| |::i \:::::::}:::::ト-;;::::ハ
/:::::::::::::::::::::::: |:::::::::::::| リ───'' i:リ ニ彡:::iト、;ヽ \::i
:::::::::::::::::::::::::::::|::::::: :: |_,,,-===ヽ/ _||=__メ:| || ヾ
::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::-::|>'' ̄=.ィ- ||=||{t..:jア ||
::::::::::::::::::::::::::::i>\:: |||マハ廴ソ ..川 ハ ̄ iノノ
:::::::::::::::::::::::r-、}''´ \||  ̄ // ノ ` ̄ |´ Ein ernster Tag, ein großer Tag!
::::/i:::::::::::::::| /ヽ ヾ==─''´´ /
:/ |::;;::::::::::ヽ > `ー - / (今日は厳粛な日、偉大なる日だ!)
レハ:::::/i::::::≧::-:、 /
レ'  ̄ ̄ ̄Yi ____./ _
_...-:::'´ ̄ ̄`:-..、 |ー- ∧ }、_
i: : : : : : : : : : : : : : : : `::-.┴..、: /: :}: :}: : : ヽ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ein Ehrentag, ein heilger Tag! │
│ │
│ (栄誉ある日、神聖なる日だ!) ...│
乂________________ノ
`ー-、: \/ /: : /: : : : : / ヽ | ノ
/⌒ヽ `ー/ /: :./: : : : : / ― ―
{ O }/⌒i , ' /: /: : : : :.:/ ノ | ヽ
___ .\゚ / / ///: : : : /
..ー――――――.'.´ `ヽ、 \ / ヽ / /: : : / 〉
`ー=ニヽ、__`ヽ、.ヽ( .\ /: :./ |
ヽ, `ヽ、ヽ_) .`', // / /
ヽ、`ヽ、l `ー-、 ./ / i
`ヽ、`ヽ ヽ | /
、 __ `ヽ、l l`ヽ、 / l
..ヽ / .〉ヽ、 ヽ | \ | /
`ヽ、 l l ,イ`ヽ ヽ ./ \ / /
`ヽ、 ヽ ゝノ.|`ート、 ヽ | ヽ | ノ ` ー-―/ ヽ | ノ ノ
`ヽ、 ヽ、 | |. ヽ. ヽ | ― ― | ― ― |
ヽ、 ヽ、 ヽ_ノ ヽ .| / ノ | \ / ノ | \ /
`ヽくヽ l `ー'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 別れの挨拶をする父の手に、ゾフィーが接吻をしていると・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Der Josef fahrt vor mit der neuen Kaross', │
│ │
│ (ヨーゼフが新しい儀典馬車で乗り付けましたわ) │
乂______________________.ノ
l::!::!::::i::::::,':::::::::!:::::,' ,' .l! ! .t――‐‐┐┌‐
i.:i::!::.i:::::::|!:::::::!:::::,' ! .l! ! | ! l
!::!::!::,'::::::|!:::::::!:::::! i l! ! | ! l
!::!::!::i::::::|!:::::::!:::::! .! .l! ! ! .| .!
!::!::!::!::::::|!:::::.!::::.' ,′ .l! ! ! .l .l
!::!::!.!::::::|!:::::.!::::,' ! l! ! ! .l .l
!::!::!.!::::::l!:::::!::.,' ,′ l! ! ! .i .l
!::!::!,'::::::|!::::,':,'::,′ .l! ! ! .i .l
/´ ̄ヾ、i.:!!:::::∥.,':,':/ l! ! ! .i .l
!.}} ,'::::〃/:,'/ l! ! l l .l
., -―∧ ̄ヽ,へミ 丿__ .!ソ l! ! l .._! . !
. / , \  ̄`ヽ .l! !  ̄ ̄ ̄  ̄
/ `ヽ ニ二ヘ/ ̄l:/ ヘヘ、 } l! ! l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| .:.::/厂 /ミ彡 , i:::ト、ノ l! ! !
| .:.:::|/ .:/ / .:/::..| /"´ `i:/:::|:::|:::|., l! ! !
| .:.:::| .:::| .:::| /|:::/l/ r‐ハ::::|.::|:::l,ハ . |! ! .l
.., ヘ _ヾ:.:::|.::/|.::::l/Tl/ r =ミ l/:l/l/:! ! .|! !└==========
∠ .:.::::.V^Yl/::;レ'´ ,r =ミヽ __f トッ !:.,イ:〈_.!二二二二二二二二二二二二二ニ!ニニニニニニニニニニ
/ .::.::::::::!人|:/〈⌒ヽ_,ヒリ 1⌒ゝー/ /1l/ \
/ .:.:::::::/ /^i``ヽ\ー‐ ′_ '/ / | | \ .  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
./ .::::, イ^, / | \_`二フ´ / | | / |
l .:/ | |/. │ ィ介.、 , イ | L_ ノ \
|/ ノ_ノi\ |\/l::只ト、 / / / `7 , -─ \
〈 .::| > ト、 |::| |:| /_/ /L_/.::.  ̄``
..i .::| 〈 | \j:::| |:L ,.イ \ /^ト、 \.::.:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
【 マリアンネ 】
ヽ\イヽ ヽ l, - 、!| , - 、 冫、_
/ゝー\/ ,ヘヽ /,ヘ, \_ ‐'/ \
〟==ィ ̄冫 ̄゛ / ヽ〃 ', ヽヽ⌒ヽ ヽ
〃 / |〜ゝ〃〜ーl ヽ ヽ ヽ
〃 イ ! ! lヽ 、 ヽ ヽ
/ イ / ,ィ l | | ! | ヽ l ヽ !
l| /// l / | 」 」 」 | / ヽ | 、 、 ヽ |
l // ! j ! l ,イ´l |「 !| ナ=-|、ハ | |ヽヽ'
l | | || ト、 彳 ゝ=从ヾ、 ,-二- |/|ト、| | ヽ|
. !| l | ヽ ヽヽ、| ィ7てうゞ l __ / ,ィ⊂ゞト、 /〉 ,/ リ hat himmelblaue Vorhäng,
ヽ ヽ ト、〈 |`ト7 l、`‐'_》 リ' ̄`lj i| ゞ´》 ゞ/ノ-、 / vier Apfelschimmel sind dran.
. l ゝへ', -ニ´ / , ヽ ニニ´ '´ノr^ |/
〃ヽ、ゝー---‐' 〈l \_ _,/ヾ、〃
, - -!|〈\`ーヽ 、― -,  ̄ /_, ィ |l、_ (窓には空色のカーテンが掛けられていて
ヽ、 || ヾ、>ー\ ` ´ /ゝ彡イ|| `ヽ、 まだらの馬の四頭立てで走らせてます)
| ヾ、 | `ヽ、 ´ ,.ィ ´ r ' ∥ , ,ゝ
ヽ=ィ ィ ,― ' | ` ー ' ´ ト、 `ー-、〃 ヽ〈_
ヽ〈ヽゝ , イ´l / ヽ、 ノイ〉 ノ`ー ′
ヽ / / l / / \ ヽ- '
, -‐/ / ! / / /`-、
_, -‐'´ / / _ |r亠ー- 、 / / `ヽ 、
, イ / /'二,ゝ l,. --‐ ⌒ヽ / `ヽ、
. / ! / 〈 ィ´ /イ〈 _. - ', / , , ' ´´ ヽ
│ | / / ヽヽ´ イ | 〉'´ , - ', / / / |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーの養育係のマリアンネが、馬車の到着を知らせに来・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌──────────┐
│ │
│ 続いて執事が・・・ │
│ │
└──────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ist höchste Zeit, dass Euer Gnaden fahren. │
│ │
│ (時間ですので、閣下にはご退出をお願いします) .│
乂_______________________.ノ
| | ′ l :. l
ノノ / l :. l
Y{ { l :. l
} } ヽ ノ :. l
厶__ } { { \
./三三>._ / ヽ \ }
.∠三三三三ニニーv′ i く {
∠ニニ三三三三三三} 人 _,,.x≦≧x,リ
.<三三三三三三三三三i| `}三三三三Y
/三三三三三三三三才三三リ {三三三三∧
.L三三三三三三彡''´ }三三三三三ヽ
`¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨´ {三三三三三三ヽ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 モブ執事B 】
l: : : l: : : : : : : : : : // /: : : / ',: : : : : : : :l \
i: : : :l: : : : : : ///=-、/: : :/ .___',: : : : : : : l
l: : __l: : : : : :lィ'ニt匆ニヽ/: : / / ⌒ヽ i: : : : : : :l Der hochadelige Bräutigamsvater,
イl: f/i|:: :: : : :l /::/ .i r=刄ミ、}: : : : : : : l sagt die Schicklichkeit,
/ ゙i l }l: : : : : :l /'" l l:l l:: : : : : l muss ausgefahren sein,
l { l: : : : : l /' _ | l/l:: :: : : :/ bevor der silberne Rosenkavalier vorfahrt.
丶ヾl: : : : : l ー' ノ / /: : : l: ;l
|l:ゝ': : : :ll:l /: : : :;/l/
l! l: ::l: : ::ヘl `¨ー─‐ ──‐'' /: : : :l/ .ll (慣例によりますと、貴族における花嫁の父親は
l: : ll: : :l ヽ ー--- ノ: : : :/ll l! 銀の薔薇の騎士が到着する前に
l:l:l ト、::ト、 / l: : :/ .l! / 戸外に出てなければなりません)
リイ l l: l \ /j lfl:/ l!
__l,--ヘ;l--、\ / _/ l!l:l l!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
厶l:::::lレ:::::V〃 \::::::::::::::::::::::::l
|l:::::::::::::::〃 |ト、:::::::::::::::::::|
|l::l::::l:::l::廴 、_||_ \::::::::::::::!
|l::l::::l:::りrrァ┐ |lr_rぇl:l::l/^lハ
Wär' nicht geziemend, |l::l::::l::| } リ |:l::| ノj
dass vor der Tür sie sich begegneten. jハj::::l::| |:l::し′
ハ::::l::ト、 `´ jノV
(扉の前で会ったりするのは ハ::l::ハ}\ ニニ.' /W
好ましくありませんので) W ,リ l\ / {
_ノ| ア´ _ノ\_ __
,lヽヘ/ヽ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ア)yし'- ニニィ三=|三ア三三三
< へ. │ In Gottes Namen. │ /ニ7^}:ア´/// /三ニレ'´三三三三
/ ノlノ^^ノノリ>、.│ │ ___∠三=/ /::|/////三ニ/三三三三三
ヾcリ口‐□yゝ │ (そりゃ大変だ) .│ /三三三 〈三/ /:::::|///三三/三三三三三三
ゝ.._ニ,ノ 乂_________.ノ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.|| |:::::|| ̄|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| |:::::|| |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| |:::::|| r√入.:.:.:.:.:.:.: , 、
.:.:.:.:.|| |:::::|| |{ (5).:.:.:.:.:.: ヽ.ヽ
.:.:.:.:.|| |:::::||└ヽУ.:,. ----─ー'、 `ヽ,,..z ー------‐‐
.:.:.:.:.|| |:::::|| |:.:.:.:.:.ゝ三三., -- 、 i i三三三三三
.:.:.:.:.|| |:::::||_|:.:.:.:.:.:.:.` ー- . __ ,} i三三三三三
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.  ̄ ´  ̄ ̄ ̄
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ ファーニナルの退出を促した │
│ │
└──────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:: : : : :', .:.:.:.:.:.:.ト、 \ ',::::::lニ\:::::|
: : : : : .', .:.:.:.:.:.:l \ \/ ',::::l ト、|
: : : : ::::::', .:.:.:.:.:.:l `y':/ニヽ ',::l1 l |
.:.:.:.:::::::::∧ .:.:.:.:.:.:l /// い / l l |
:.:.:.::::::::/ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l ../∠ い /ハノ/
.:.::::::::./ \.:.:.:.:.:.:.:.:.:V彳o:::ヽ j! ! `ヽ
.:::::::::〈 \.:.:.:.:.:.:.:}ム:::::::ノ´ // / Wenn ich wiederkomm',
、::::::::::.\_,, -‐ \.:.:.:.:l  ̄ // ,.イ so führ' ich deinen Herrn Zukünftigen bei der Hand.
ヽ \:L_// /
\ └==' // (この次 戻ってくるときには
\ / お前の婿殿の手を引いてくるから)
\ ,′
\ ,′
\`ー--------r---‐‐'´
\ ∠ ̄`ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
n _n__ ◎ __n_ n
l |└i七 7/,ニ, . /厶__
LK⊆T′ 〈/r三ュ └'^ー┘
, ィ'´,ィxXxXxXxXxXxヽ `ヽ、
,ィ'´,ィXxXxXxXxXxXxXxXxヽ、 ヽ
/ /XxXィ'´:  ̄: ̄: ̄`'ヽ、xXxXヽ ヽ、
_/ ./x/:/: : :/: : : : : : : : : ヽxXx!ヽ \
\ /: :./: : :./: : : : :/: /:.l: : : :ヽxXxヽ ./
〉´: : :./: : /: : : : : : /::/: i:.l: : : : :iXxX.i!. /
/:./: : :/: : /: : :/:/: : : /i:.|: : : : :lxXx!.l、/
i:./i!: :/: :.//:/:/: : : : //.l:|!:l: : : :lXxXl∧
|! i!l/!:./:/:./:/: : : : ://‐十ト!l: :.:lXxX.l: :ヘ
|" l l |/: l:/:.////./ | `!: :.lxXx/: : :.ヘ
,ィ'´/xXx |ト、:l: l`=- ゝ=-' ./: /xX./: :|: : :.ヘ
,ィ'´: : :/XxX/riィ!`ー`- , //lXx.i: : :.l: : : : :`.、
__,、-‐'´: : : :./XxX/ィ´i.`j ` 、 ー /´ |Xx.l:_: : |: : :i: : : :.\
 ̄: : : :/: : : : : lxXxX!..〈 .i.ゝ. ,ィ=≧、-,,≦==, lxXlYj、: |: : :|: : : \:`'ー--
: : :__: : : : : :,lXxXxl...イ, i フ 《 ,ィ又ト、 》 ヽX|、ィj、: : :.:l: : : : : \: :ー-
.イ´........... ̄ ̄´.lxXxX!....ゝ.i`j ゞ=イ"〃ヾゞ=イ´. \!、ゝ、: : :l: : : :: : : :\: :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 娘に言葉をかけた後、ファーニナルは部屋から出て行き・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|::!
l::!
,. .:.:.:  ̄``ヽゝ- _ノ:ノ、
, -‐='ニ´.:.:.:.: .:.:.:.:.L,.::ヘV/^ヽ
/,.ィ.:.::/:; . .., .;ィイ.:ィイミ彡ヘ::.:. ゙、
/:〃.::.:://.:/.:::/:/ /::://^"``ヾ:::::l:ト、_
l//.::/://::/::::/l/ /.:;.イノ ';:::l:ト、!::.ヽ
l.:.:l/l/:l/l:::/ 一' ヽ___, !::l:l:::!:::::l::!
l::::l:::ト、VV( \ l ┌__ /:l/:::j!::::l::!
VV:::ノ ヽ_  ̄ノ⌒1 \ /::/:/l::/l/
, -‐1い、 ' ' ' ' ' ゝ--j::ノ´ l/ Den edlen und gestrengen Herrn von Lerchenau!
〈 .:.::ト、 __ | ̄`7 ' ' 'レ'⌒ヽ
_ノ .:.:::::i::!`ヽ\. |.:.:.:/ ノ.:::::.:.:.l (やんごとなき身分にして厳格なレルヒェナウ様を、ね!)
/ .:.::::::ノノ |\ l:.:/ ,. イ >=、.:.:ノ
〈(⌒¨¨´,r‐- 、 _」 __``二´ / V
/ / ノ/rttュ 7´レ'´ ./ ',
/ / に八___ノ/ | !.:/ ,!
', 」 // ト、/__」 !:l / V ,r--‐┐
V // /  ̄``7V }_r'⌒ヽ ,/ ノ.ー、
rノ ̄``ヽ__ l l/ / / { ,.イ l ノ<、ヽヽノ
ノし'´ ̄` 「 7⌒ヽ、 .l ト、 ,.イ .:.:::/.:.:.:.:::| / V し' )ノノ
}_ノ ,.r:|/ ``ト、:.', /.:.:/.:.:::::::::::::| / \ノ.:ノ`"´
(___ノ L_ . {ハヽ|.::/.:.:.:::::::::::::::::| ノ フ´
``ヽ:::.:.:. ',:l::ノ.:.:.:.:::::_ノ.:::人 .:.:.:.:.:./
``ヾ:.:.:.V.:.:.::; ィ´ ``ー'"´ ̄\
``ー1 "´  ̄` .:.:.:.:.:.:.:.:::::.\.
/ ト、 .:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ 浮き立つマリアンネが相槌を打つのを聞きながら・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ 残されたゾフィーは、一人静かに祈りを捧げる・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,,、
〈 ヽ//' 〉
〈`ヾ //´}
/ヽ. ∨ / ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
i {´∨ ハ │ In dieser feierlichen Stunde der Prüfung, ....│
l i. V/´} │ │
リ .,ハ/ /'ヽ │ (この厳粛なる試練の日・・・) │
ノ / / ∧ ヽ 乂___________________.ノ
,' / / l ヽ |
i ' | |
| | |
| | |
| |. {
| | ヽ
/ ,人 ヽ.
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
, ィ'´,ィxXxXxXxXxXxヽ `ヽ、
,ィ'´,ィXxXxXxXxXxXxXxXxヽ、 ヽ
/ /XxXィ'´:  ̄: ̄: ̄`'ヽ、xXxXヽ ヽ、
_/ ./x/:/: : :/: : : : : : : : : ヽxXx!ヽ \ da du mich, o mein Schöpfer,
. \ /: :./: : :./: : : : :/: /:.l: : : :ヽxXxヽ ./ über mein Verdienst erhöhen
〉´: : :./: : /: : : : : : /::/: i:.l: : : : :iXxX.i!. / und in den heiligen Ehestand führen willst,
/:./: : :/: : /: : :/:/: : : /i:.|: : : : :lxXx!.l、/
i:./i!: :/: :.//:/:/: : : : //.l:|!:l: : : :lXxXl∧
|! i!l/!:./:/:./:/: : : : ://‐十ト!l: :.:lXxX.l: :ヘ (おお 主よ、私のようなものにも恵みを垂れ
. |" l l |/: l:/:.////./ | `!: :.lxXx/: : :.ヘ 神聖なる結婚生活にお導きになる・・・)
,ィ'´/xXx |ト、:l: l`=- ゝ=-' ./: /xX./: :|: : :.ヘ
,ィ'´: : :/XxX/riィ!`ー`- , //lXx.i: : :.l: : : : :`.、
..__,、-‐'´: : : :./XxX/ィ´i.`j ` 、 ー /´ |Xx.l:_: : |: : :i: : : :.\
: : : : /: : : : : lxXxX!..〈 .i.ゝ. ,ィ=≧、-,,≦==, lxXlYj、: |: : :|: : : \:`'ー--
. __: : : : : :,lXxXxl...イ, i フ 《 ,ィ又ト、 》 ヽX|、ィj、: : :.:l: : : : : \: :ー-
´........... ̄ ̄´.lxXxX!....ゝ.i`j ゞ=イ"〃ヾゞ=イ´. \!、ゝ、: : :l: : : :: : : :\: :
........................../XxX!|.....`i i.イ 〃.ィj ゞ、 ヘXx\: : : : : : :\: : :`:
......................./XxXx/......ゝ.i 〉 〃イj トj ゞ、 ィェク≠ヽxX\: : : : : : :\: :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Jetzt steigt er ein. .│
│ │
│ (今 馬車に乗られましたわ) │
乂_____________.ノ
!::!::!.!::::::|!:::::.!::::,' ! l! ! !
!::!::!.!::::::l!:::::!::.,' ,′ l! ! !
!::!::!,'::::::|!::::,':,'::,′ .l! ! !
/´ ̄ヾ、i.:!!:::::∥.,':,':/ l! ! !
!.}} ,'::::〃/:,'/ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
., -―∧ ̄ヽ,へミ 丿__ .!ソ │ Der Xaver und der Anton springen hinten auf. │
. / , \  ̄`ヽ │ │
/ `ヽ ニ二ヘ/ ̄l:/ ヘヘ、 } │ (クサーヴァーとアントンが後ろに飛び乗りました) │
| .:.::/厂 /ミ彡 , i:::ト、ノ 乂______________________ノ
| .:.:::|/ .:/ / .:/::..| /"´ `i:/:::|:::|:::|., l! ! !
| .:.:::| .:::| .:::| /|:::/l/ r‐ハ::::|.::|:::l,ハ . |! ! .l
.., ヘ _ヾ:.:::|.::/|.::::l/Tl/ r =ミ l/:l/l/:! ! .|! !└======
∠ .:.::::.V^Yl/::;レ'´ ,r =ミヽ __f トッ !:.,イ:〈_.!二二二二二二二二二二二二二ニ!ニニニニニニニ
/ .::.::::::::!人|:/〈⌒ヽ_,ヒリ 1⌒ゝー/ /1l/ \
/ .:.:::::::/ /^i``ヽ\ー‐ ′_ '/ / | | \ .  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
./ .::::, イ^, / | \_`二フ´ / | | / |
l .:/ | |/. │ ィ介.、 , イ | L_ ノ \
|/ ノ_ノi\ |\/l::只ト、 / / / `7 , -─ \
〈 .::| > ト、 |::| |:| /_/ /L_/.::.  ̄``
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. - ―― r― - 、
'´ _ノXXXXX`丶、
(XXXXXXXXXX`丶、
/XXXXXXXXXXXXX\
r'XXXXXXXXXXXXX >く
__{ XXXXXXXXXX厂 ̄ ; ヽ
:'´/::/:/XXXXXXXン'´ ̄, .:.' , ' / ハ
::/::/::{XXXXXX7´://:.:/.;.:' / ′ i
;'::/::/XXXXXXノ.:'´/:.:/:/:.:/::/ ;: |
:/: /XXXXXX〈、/:.://.:.:/: /:./: / l
:: /XXXXXXX}/ `ン<.:.::/.: :./:.// :,′
:/〉XXXー=彳マミx< >:.:.:; ':.〃:/ /
::;'XXXXXXXノ x廴癶^ /::メ/ / /
/XXXXXXXl `゙ / ,ィx'彡シ′
XXXXXXX八 {7゙! opfr' ich dir in Demut, mein Herz in Demut auf.
XXXXXX丿 ,.ィ:|::|
XXXXXX) ` ー, イ:/::l::| (謹んで、主に心を捧げます、です)
XXXxx个 、 . イX//::.:
XXXXXl::l::.:l>くXXX《:|::.:
XXXXXl⊥/XXXX_X_x〉
XXXX》《ニ!} XXX∧::.::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_
//⌒ヽ
// \ 、
| | }_}、__ -┐
| 廴r…‐ /⌒|i 卞ミ‐ 、_
r ヘヽl| 「 | !| } ノ \
> '⌒ヽ_ヽ l/ _,ノイ -、 ヽ
/ // /イ ∧ / ィハヽ\ ゙,ヽ ',
. / / /〃/ il トヽ\//厶ハヘ \ ! ゙ i Der Stallpag' reicht dem Josef seine Peitsch'n.
' / /// | 「`l |`⌒ ^""´ ⌒l |^ヽ.ヽト 、l l Alle Fenster sind voller Leut'.
{/ ′′レ′l | l | |l | } | |
/ | ||ト .,_l'__ __,.斗 ‐|l | '! L
|,ィ l |i ! l _⊥_ _l_ l /∧イ ノ 冫 (馬丁がヨーゼフに鞭を渡したわ。
( ー人八 {,イ㌃i^ド __ '1㌃i小!//-、} ヽ { どこの窓も見物人で鈴なりよ)
>' ノ { ハ. ゞ-'ノ }´ `{ ゞーノ イ リ ハ`ト、
∠_ -く_rヘ, ハ  ̄ ′、 、  ̄ /_.ィ_∠.ノノ__ノ ‐-=ニヽ
(廴_) )ノ _フヘ ー‐ _ _ ー‐ イ: : 卞 { { { _,,..-'
`ァーr'´/ ノ/: へ、 ヽ ′ /ハ: : : i \, -ミ⌒i ___,,..-‐''"_,,..-‐''
( ゝァ '´ i: : : :ハ> __, <彡'/ |: : :―‐===ニ-―‐ ‐''"´
. / |: : : l| ヽ` ー - / |: : : | ヽ
| |: : : l| \ / |: : :.:| , '|
| \. へ、 :|ヽ / く .イ|: :_:人 / |
、 ′: : :`: ┴─'ー-ヘ /:': ̄: : :ハ' |
ト、 l: : : : : : : : : : : : : : : `´: : : : : : : : :| |
l l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :l |
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
. _,ィ´ `ン ` =- =` "ヽ、
/ィ / |! ヽ ハ`:、
. ,イ ´ , _ ..-―一====‐.._ハ
. / _V ニ ,.ィ:´: : : : : : : : : : :i: : : : : :ヾ.}
ヘ // // ! /: : : : : :/: : : : : :. :l|: : : : : : :ハ
: :∨′ ′ ,:′: : : : :./: : : : : : ;イ: :リ : : : : : : :‘,
:.イ:{/ /: : : : : : :/: : : : : : / | :/: : : : : : : :i: :.
: : :》 /: : : : :/:.:/: : : : : / j;イ: : : : : : : :.:|: :!
: :.イ! ヽi| / .′: : : :イ: :!:.:.>< /:/}: :./: : : ;. :.:|: :|
.:ハ! - ‐ {: : : : :ハi. :レ'}\、 `ァス /:./: : : /: : ハ: :!
/ : { / !!ヽ.入: : : :{ヾ :{ />ミ}/,ィ:.:/: : : /}: :/ }:.′
.: :∧ 《ハ: : :.! ヾ! `く:′’/.:〃:/://:./ !:| Die Demut in mir zu erwecken,
: / ! 》 ヾ:.:| ` {/_:." ./: / l/ muss ich mich demütigen.
/ ヾ リ ヾ{ 〉 // ′
八、 i〉 ` __ r ´ /′
..> .. _〉、リ:.、 ‐ ' ′ (謙遜の心を目覚めさせるためには
¨ヾ、ミx≧‐<:{ 謙虚にならなきゃなんねーですね)
ト、}-ゝヽ|k!
|::ハミxヾ辷ハ.
.=-、 :::::ヾ `ミ>、\
厂:〉}=、 ヾ:::::ハ ヾト:、` ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,. .:.:.:  ̄``ヽゝ- _ノ:ノ、
, -‐='ニ´.:.:.:.: .:.:.:.:.L,.::ヘV/^ヽ
/,.ィ.:.::/:; . .., .;ィイ.:ィイミ彡ヘ::.:. ゙、
/:〃.::.:://.:/.:::/:/ /::://^"``ヾ:::::l:ト、_
l//.::/://::/::::/l/ /.:;.イノ ';:::l:ト、!::.ヽ
l.:.:l/l/:l/l:::/ 一' ヽ___, !::l:l:::!:::::l::!
( l::::l:::ト、VV( \ l ┌__ /:l/:::j!::::l::!
( ゙''ー-- VV:::ノ ヽ_  ̄ノ⌒1 \ /::/:/l::/l/ Die halbe Stadt ist auf die Füß'.
゙''ー-- ., -‐1い、 ' ' ' ' ' ゝ--j::ノ´ l/
〈 .:.::ト、 __ | ̄`7 ' ' 'レ'⌒ヽ (町の人の半分が来てるわよ!)
_ノ .:.:::::i::!`ヽ\. |.:.:.:/ ノ.:::::.:.:.l
/ .:.::::::ノノ |\ l:.:/ ,. イ >=、.:.:ノ
〈(⌒¨¨´,r‐- 、 _」 __``二´ / V
/ / ノ/rttュ 7´レ'´ ./ ',
/ / に八___ノ/ | !.:/ ,!
', 」 // ト、/__」 !:l / V ,r--‐┐
V // /  ̄``7V }_r'⌒ヽ ,/ ノ.ー、 _ _
rノ ̄``ヽ__ l l/ / / { ,.イ l ノ<、ヽヽノ `) `)
ノし'´ ̄` 「 7⌒ヽ、 .l ト、 ,.イ .:.:::/.:.:.:.:::| / V し' )ノノ --‐''´-‐''´
}_ノ ,.r:|/ ``ト、:.', /.:.:/.:.:::::::::::::| / \ノ.:ノ`"´
(___ノ L_ . {ハヽ|.::/.:.:.:::::::::::::::::| ノ フ´
``ヽ:::.:.:. ',:l::ノ.:.:.:.:::::_ノ.:::人 .:.:.:.:.:./
_ _ ``ヾ:.:.:.V.:.:.::; ィ´ ``ー'"´ ̄\
(´ (´ ``ー1 "´  ̄` .:.:.:.:.:.:.:.:::::.\
`''ー-`''‐-- ./ ト、 .:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::::
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
l //: : :/: : : l: : : : : :l :l: : : :.:ヽ
l ※. /: : : :/: : : :/: : : : :/! !l: :.l: : l:',
l /: : : : l: : : :/: : : :// /!:l:l: : l!:l Demütigen und recht bedenken:
l i: : : :.:l: :/: ̄/`| || ‐!:/: :/.l! die Sünde, die Schuld, die Niedrigkeit,
、 l ※ l: : : : l:´: : / -===- |//: / die Verlassenheit, die Anfechtung!
:`ヽ、 l ',: : : :ヘ‐'´ u ヽ'/
: : : : `'l ヘ: :: : ヘ r― ¬ }
: : : : :.∧ ※ \: :.ヽ` | | / (謙虚になって、心を正すです。
: : : : : : :ヘ ```ー`- | |ノ 罪や 心にやましきことを避け、卑屈にならず、
: : : : /: : :ヘ _\. | | 寂しさや誘惑に負けねーようにです!)
: : : /: : : : ∧ ※ \:ハ.‐1 i
: : /: : : :/ーヘ Vヘ└‐‐ ┘fY'} ;
: /: : : :/ / }:∧ /7rく. }ノ /7-、/7 ;
/: : : :/ / | ハ/ -‐'ノ / Y^Y ムク ;
| ! | ノ / '´/ / ;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚\|||||||||||||||||||||||||||||/
三 三
三 Aus dem Seminari schaun die Hochwürdigen von die Balkoner. 三
三 Ein alter Mann sitzt oben auf der Latern'. 三
";;|_ ̄;│ │ │|__ ̄;;|__三 三
::|__゙゙゙゙;;├─┼─┤_""::|__. 三 (神学校の神父様たちがバルコニーから見てらっしゃいますわ。 .三
";;|_ ̄;│ │ │|__ ̄;;|__三 街灯に上って 腰掛けてる年寄りもいますわね) 三
::|.r‐┐ /⌒ヽ│_""::|__ 三 三
";]ェェi ,.-r{_ノ ̄]゙|__ ̄;;|__/│││││││││││||||||||||||||||||\
./ ̄¨Y ヽ .;;|__""::|__ ̄;;|__ ̄::|__゙゙゙゙;;|__ ̄::|__ ̄;./}v|ヽ人.\|. |\_/
| |. | | , -、、 . ;;|__ ̄::|__"";;|__ ̄::|__ ̄;;|__゙゙.! |: | |{  ̄|}.__|_.}」
}__}. | | { ノ ). ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .L|:_|..ノ | | || {
__/} |__| |/ ̄ ∨ヽ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| | | | | || /} | ./
| |′ .}ノ/ / } | | | | |/| | | | /
. | | | f: |/} }_| に}つ /__{...| { | | ../
. | | | |: | / ̄ ̄} | |__∧|__}_ ../ , '
. | | } |: | ニニニ}_.」..______________...└‐┴‐┘.,,ィ"
. |_| |_|: | | | | | |... ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄´ , '
└─|_つ⊃ と...rー-、 ∠二ヽ ....,,,........
...,,....... .| /⌒}/⌒ヽ /⌒ヽ. /⌒ノ ヽ }
....,,,,..... /\__ノ /'¨} i{ | {_人___ノ ノ ......,,......
/.{⌒}__|__,人_.ノ j} i ! } / \.7ニニニ}
|: | |{/ ̄ ̄ヽ /八リり.ノ ., -―- 、 ..∧ ∧
|: | |'. \ ト、{ ,.ィ ´ __ `ヽ、 .| }
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。./ ,.ィ ´ `ー-、 `ヽ、.:::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::.く / ※ ※ `ヽ/:゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::
`/ _, -―‐-、_ l
/:l, -‐:'´: : : : : : : : : `ー、l',
/: :l: :l:: : : : : : : : l: : : : : : l: ',
/: : :l: l: l: : : : : /:/!: : :l:l: :/:.∧ ・・・・・・
/: :ハ`ヽ:.l: : : ;.ィ:/-弋: l: /`7:∧
/: : `iゝ! ヽ!'ヽ/_'_, ィ´/'´/ノ:l: :∧
/: : : :l:::::l l 《ノ 、》 / ./:::::::l: : ∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Die Mutter ist tot und ich bin ganz allein. (
( )
) (お母様は亡くなられ、私は一人ぼっちです) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒,ノノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
,ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|i:::| /:イ:ト::v::} ヽ\//////////////////////////│ Für mich selber steh' ich ein. │
|l:::l:'::/l::レ:::/ \∨//////////////.:厂ヾ/////..│ │
|:ヾン’:`¨¨ヾ\ ヾ:ミ:、////////////:{: : : }///// │ (自分のことは自分で判断しなきゃ │
}: : : : : : : : : }:::| \ヾ://////////:!: : :.:!/////.│ なんねーですよ) │
〉: : : : : : : : ノ:ソ ヽ \ヾ:////////1: : :i!/////: 乂_________________.ノ
. /: : : : : : : :./:/ } }_>、://////∧: :Ⅳ/////Ⅳ:〃 __L._ ヾ:ヽ: : : :ヽ
,.イ: : : : : : :/イ _ .斗:ァ〈 )´/⌒)//∧: !ヾ:///j ゞく、_({_ 入_ ヾミ:、: :.‘,
/:/: : :_: :=彡:1 ヽ\ /::r‐ャ彡' ´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ヾ:j |///ノ:ィ‐'"´  ̄ `丶 厂`ヽノ i }:`ヾヽ: 、
: :/: ィ::ィ´: : : :.| \7::ム/´ ∨: ヾイ:/ i \ ノ{ / ノ: : :.ヾ:Ⅵ、
:/ィ:/: : : : : : :ヽ {::/ ノ ; { ヾ⌒ヽ/ / , ヾrヘ./: : : : : :.ヾヽ\
彡’: : : : : : : : : : :`:ー‐ァ'√{ i l | 〉ミ { / / / / /´: : : : : : : : : }::}: : `ー
: : : : : : : : : : : : : :_: =彡: 廴ゝ、ヽ | l } / : : :‘, ! .:′ / √`ヾ:、: `ヾ: : : : ヾ:!: : : :
: : : : : : : : :,ィ7´: : : : : : :ィ´: : ィ:圦 ! ノ _ノ-‐彡: : : : 廴入__人_,イ__ .ノ: : : : : : :.\: :\: : : :.ヾ、: : :
: : : : : : : :.7:/: : : : : :/: : : :./: : :イ`ー辷彡 ̄71: : ヾ: i : : : :./: :三: :三: : : : `ヾ: : : : : : : :.ヽ: :.ヘ : : : :‘,:
: : : : : : :〃:{: : : : :イ: :/: : :/: : :/: : : : : : : : : :./ノ: : : :.Ⅵ: : : :′: : : : :ヾ: : : : : : : !: : : : : : : : : :`: ‘,: : : :}: :
: : : : : :./:{:::L_: :/: : :./: : /: : :./: : : : : : : : : :.〃: : : : : :ヾ: : : {: : : : : : : : : : : : : : : i: : : : : : : : : : : : :.!: : : :.|: :
: : : : :./: :ヾ::::У:. :.:/: : :′: :/: : : : : : : : : : : : : : : : : : :.ハ: : :.|: : : : : : : : : : : : : : : |: : : : : : : : : : : : : ヽ: : :|: :
: : :t:彡: : : :}:/: : : /: : : : : : :′: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :}: : :!: : : : : : : : : : : : : : : l: : : : : : : : : : : : : : : \!: :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ,,x―x――xx―x \
/ / ̄ ミ米イ ヽ _, \
,イ x‐”米イ . 水ミ ,ノr ヽ_ \
\ ノ 7フ x‐―イ >─ へ __ 水 ヽ /
/ r”´ /::.::.::./::..::. ..::i::.ヾ::.::.:\ ヾ /
/7 r”´::.::./::. / .:: .:::.:.|::.::.:ヽ::.::.: ヽ 7/k |
レイ:. ..:.:.i::.:...:,イ:.:..:/ ..::..:: ト::.::.:.::',::. ヾ ” .} Aber die Ehe ist ein heiliger Stand.
//::. ..::..:l::.::/乂: /..::.イ..::.:i: | .ヾ::.::.ヽ::.. V k'
/ i::. ..::. : |: /::/メ/://..:::/|/―― 、::.:}ー.:. i ヽ (でも結婚は聖なるものに
|:. ..:::....:|/_/ム- /:..// ,___, \!::.i ..::|7米 ト、 立脚してるんですよね)
{:. ト:..:::.. :.V//zミ,,/ 衍ハ;:::l;:ア.|::.l::.. | .ヽ::`:....._
i::.:ハ::. .:. .:.K《イ.l:..:ハ 乂:=:ソ 从:!::./ }ヾ::...:`:..ー
ヽ:{ ヽ:..:..ヾゞ弋=ン ” ̄ イ7:/!/ヘ ヽ::.`::.ー:-
{.\ \::\ゞ ”" , /ノハ ヽ 7K= \::.`ヾ::.
},il ヽ{:ヽ _::≧、 -ー.ァ /i::.l::.',::.:ヾ:\” `ー 、::.
{7米ノ/::.イ::/>...._ ` ´ イト、_|::.|::.:ヽ::.:',::.::`ー.、 ヽ
/ イ::/::/:r=vノ> _ イ. |,,; .ヽト,::. ..::. :..ヽ::.::.:\ーー 、
/ ノ://::/:rZ/ r==、 V У \ヾ::.::.:\::.:::.::.:ヽ
/7{ノr″.イ::./Zノ .||>ミメ、V ,,/__ ` ー 、_::.::.::.::.::.:.
/://:/rZ/ .||__ ヾに}=イ ̄ ̄}} rZz⌒入::.::.::.::.:..\
/:.〃 ./イ rZソ >=={に}ミ、 // rZzソ/////ヽ::.:ヽ::.::.::..
イ::.{{ ///rZソ / / i{{ } \辷ニ_/ rZzソ////////ハ::..::',::.::.:::
_..ィ//// rZソ /,イ /}} } \\_{/ソ//////////ハ::..::.::.:.::
//////rZz/ }ミ、 /{ii} } ー tハ\八/////////K::.\::.::.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l::!::!::::.!:::::::i:::::::.!:::::::i ! ...................................
!::!::!::::i::::::::!:::::::!:::::::i ! ..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
l::!::!::::i::::::,':::::::::!:::::,' ,' .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
i.:i::!::.i:::::::|!:::::::!:::::.::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!::,'::::::|!:::::::::::::::::::::: Rofrano, Rofrano! :::::::::::::::
!::!::!::i::::::|!::::.::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!::!::::::|!:::::.!.::::::::::::::: (ロフラーノ、ロフラーノ!) :::::::::::::::
!::!::!.!::::::|!:::::.!::::,' .::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!.!::::::l!:::::!::.,' ,′ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
!::!::!,'::::::|!::::,':,'::,′ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
!.:i.:!!:::::∥.,':,':/ .................................... ..i .l
!//,'::::〃/:,'/ l! ! l l .l
∨、_,',' ! !ソ l! ! l .._! . !
|::::::: ̄¨/ .l! !  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄
ゞ---イ l! ! l ̄ ̄ ̄, = ´  ̄ >-- ._
,':/:!:!:',:::',', l! ! ! <===ァ-、__ _ ==、_>‐
!,':,':,'::::',:::',', l! ! _/>彳:::;:::::::/:/:::::}:::::::.、 ヾ >
,'!::!::!:::::::!:::',ハ . |!./:::ノ;:::/:::/:/:::::::::ノi:::::::::::ヽ ヾ,_ >
!:!::!::!:::::::!::::! ! /::://::/;::::::{::::/:/::::::::/:::}:::::;:::::::::\ { >
!:!::!::!:::::::!::::! !二二二二二二二二二二二 /::::::/:::/::/:::::::〃/ ムー=/ナメ、:{ハ:::::ハ ::::∨ ) /
!:!::!::!:::::::!::::! l /:::::::{ :::{ /::_//〃::/ム=ォ、{::{ |'{ ::::|:::ハ∨ }} ../
!:!::!::!:::::::!::::! ', ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄..::::::::/::/i::|:〃=、 彳:i:リ::::} ≫ |:| :::|:::::}i:} {{/... ̄
{:::}}:i||::{::| |:リ{:iハ .乂::::ノ/ ヽ|:|::A:::::/リ{ リ::
人:||八.|v入}ヾツノ::: ¨ リ :/rレ/:::}}{ }}:::.
ト、 ヽ}:f:ト ' :::. 〃ん' }::::::人 {{::::::.
{ ヽ J八 ry _/ィ、__ノリ:::/::::{{ {{::::::::.
リ. \ ./ム::::ノ//::::::::}} }}:::::::::::.
{{ __xム.> .. _< |::|l::::::::::八::::∨} ミぅ::::::::::.
}Sナノイフ{ 入テ入 云ム¨kヒハ:::::::::::::∨:.∨ァ `ヽ::::::::::.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| |' / / / /ヽハハ ノ// / } } ヽ\ l
| | / 〃 / / ヾ└=¬ァハ ヽ !
| |' / ヘ / / // l| i ', ! Er kommt, er kommt in zwei Karossen.
| |/ / ∧/ // .l| | Ⅵ
| |/_,_ ∧ // l| | i l|′ (来たわ、二台 馬車を連ねて来たわ)
| K⌒iく ヽ // 〃 ,′ | l|
| |个个}、 / ' / / / | リ
| |^Y^ソ L. _ ー '´/ / /} l '′ _人_
| | ̄´ l ヽ. , =</ / // ,’/ + Y
| | /7 - _ 〉´ ハー个「 //〃 イ/
| ├‐ァ ' 7′ V^Y^ソ ∠// / _人_ *
| | / / | `¨´ ,.イ i} X ヽ Y ┼
| |' / 、 / / ハ ヽ ! +
| | / \_ /_/ / l} l| | ┼ _人_
| /⌒ヽ、.._/_____ イ `7¨¨´} / l| | Y +
| / `Y / \ (( / / イ ノ,ノ *
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
\|||||||||||||||||||||/
三 三
三 Die erste ist vierspännig, die ist leer. 三
_上ニニニニTR 三 In der zweiten, sechsspännigen, 三
―.王ニニニニニ=、= .三 sitzt er selber, der Rosenkavalier. 三
.: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||ミ:.:.: : :: .三 三
: : : :┌┐: : : :||il── .:三 (最初の馬車は四頭立てで誰も乗ってません。 三
: : : :││: : : :||: : : : : : 三 二台目は六頭立てで こちらに .三
: : : :││: : : :||:──┬三 薔薇の騎士が乗ってますわ) 三
: : : :││□: :||:──┴三 三
: : : :││: : : :||: : : : : : /│││││││││││||||||||||\
: : : :└┘: : : :||: : : : : : //: : : : : /´三三三 /
: : : : : : : : : : :ノ: : ,、: : //: : : : : /三三三三 / ノ彡ミミヾ㌫rツ ノ彡ミミヾ㌫rツ
: : : : : : : : : //ノ/∧://__/三三三三 / 彡´ r ム jl 彡´ r ム jl
: : : : : : : //_ ././//__/´ ̄/ ̄ヽr――-、 彡 入 ヶ {l7 彡 入 ヶ {l7
──<_/ , -''´  ̄ `' 、 / //,r ´  ̄ = ー イ // ヽ _」l // ヽ _」l
==-==-=//ヽ | /ハ 'n二二二二二二二二二⊃l { ハ二㌧リ| { ハ ㌧リ
.フ ┬─/ /\ V // >、 ',三三//{ レ ! !l } ! !l }
.. │ 7 .ト、_>-、/_ ゝ',三彡ノ t ヘ l j l j l j l j
_''---.┤ |___it j }ミ=、 | iフ=. 、ヽ>、 ゝ、、_ tヘ / ノ ハ _ tヘ / ノ ハ
. { ハ //不/ヽ`'-i } .`'{ k 〈  ̄{ V-<.ハ  ̄{ V-<.ハ
. ヽ V ./ | ヽ V ./ .l 「 ㌧こ、 y } ㌧ j y } ㌧ j
\ソ-.上__ソ/ ノーl \ヽ } l ヽ‘、 } l ヽ‘、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ マリアンネが実況中継(?)している間にも・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
\||||||||||||||/
三 三
三 Rofrano, Rofrano! 三
三 三
三 (ロフラーノ、ロフラーノ!) 三
三 三
/│││││││││││|||\ f¨゙!
:┐ n /〉 <ヽ /^〉'
! }”/ ,、 <`ヽ ./:::/.,、
⌒!ィ f¨゚{ <´ 'ヽ Vハ |ヽ Y¨! |::::}イ { , -ー 、 _ /¨> r-‐,、 <⌒!
::〈人_r-ー- 、_r<}| >:::: ̄:`ヽ__, - 、__r 、r=¨>‐-! /:::::}__Vヘ }:::|__}::::{.ィ1.|:.:.:.:.:.:.}_, くノ ̄! ./;;;;;;;;;}_, ヘ⌒',
/:.< /::::::::::::::::Y::/|i /::::::::::::::::::::::Y:.:.:.:.:.YVイ!:::::}::::::::|/::::::/:ァ<! V_::| ',く/⌒!}:.:.:.:.:ノ/ /:/^V__〈ヽ;;;;;/_!__ノ::::::ヽ
:.:.:.:}|:::::::::::::::::::|:{:. }:!:::::::::::::::::::::::: l:.:.:.:.:.:.|ィ ゝx}:::::: |::::::/:.:/ / > ¨⌒ヽ:'. V¨¨ヒ{_. V==<:::::`ヾア´:f⌒!ヽ:::::}
\f':!::::::::::::::::::lハ:.:リ'.:::::::::::::::::::::::∧:.:.:.:./ >イ::! :::: |:::::{Y/' 〈 /:::::::::::::::::}:' V::::::::::{ .} .}::::::::::|:.:.:.:.|:.:.:|:.:.}-:'
ヾ!,、:::::::::__/_/ ヽ::::::::::::::::/|レVWハ/::::::::/:::::: |::::::|ハ V!::::::::::::::::::!:/ ./:::::::;:::Y /^!:::::::{:ト、: |:.:.:|:./:::::
`Y゚ ̄ _/VレvイW:::::`ー-::__/:::::::::/:::::::| ヽ `!:::::i:::::::::::|' /:::::::/L_|  ̄⌒¨}>ヘ}:.:.:|”::::::::
、 f´ ̄::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::| ヽ .|:::::l::::i::::::| /:::::::::| >- ._ }} |:.: |ヽ:::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ 外から聞こえてくる歓声が 次第に近づいてくる・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
!XxXx/: : : : : : :/: : : /: /: : /: : :!: : : l: //: : : : :ヘxXxXx
. l.xXx/: : : : : :./: : :./: /: : /: : :./: : :/l//: : : l: : : ',xXxXx
. !xX./: : : : /: : : /:/: : /: :/:/: :.:/ //: : : :.l: : :..:lXxXxX
'ーlXx,': : :./:./:/:/:/:/:./:/: : / /'´ ';: : : l: : : :lXxXxX
: : !X.l: : /:./:/:/ /////./: /-――弋: :!: :..:/xXxX/
: : :lXl: /// ____ / /.// ____ ヽ!: :./XxXx/:
: : :.lxl//ヽ ヽ辷 リ` // ´辷:::::::リゝ l: :/xXxX/: :
: : : lx!: : : : :ヘ  ̄  ̄ /:./XxX/: : : Ich will mich niemals meines
: : : :! ヽ: : : : ヘ , ///Xx/: : : : : neuen Standes überheben -
: : : :lxX\:..: :.:ヽ _ _ /'´/: /x/: : : : : : :
: : : :.!XxX.\:/: :ヘ、  ̄ /: :/x/: : : :l: :l: : : (新しく得られる身分を 鼻にかけるような真似は
: : : :.lxXxXxX!: : :l: : > 、 ,. <l: : : /x/: : : : l: :l: : : 絶対にしねーですよ・・・)
: : : :.lXxXxX/: : :l:,ィー、l _`' ´_. l: : /X.l: : : :..:l: :l: : : :
: : : /xXxXxl:.,.ィ'´ ,ィ=彳'ー、`ー´ー、ヽ ヽ/.X/: : : :..:l: : : : : :
: : /XxXxX/´ 〈〈 // ̄ト、ヽヽヽ/Xxlー、: : :.:l: : : : : :
: /xXxXx./ ヽ`'´//ゝjノl.l l | .〉〉!xXx! `ー〈ヽ-、 : :
/XxXxX/  ̄// 〉 〈.l l ゝ' / lXxXl ノ i r'´ヽ
<===ァ-、__ _ ==、_>‐ .
_/>彳:::;:::::::/:/:::::}:::::::.、 ヾ > .
/:::ノ;:::/:::/:/:::::::::ノi:::::::::::ヽ ヾ,_ > .
/::://::/;::::::{::::/:/::::::::/:::}:::::;:::::::::\ { >
/::::::/:::/::/:::::::〃/ ムー=/ナメ、:{ハ:::::ハ ::::∨ ) /
/:::::::{ :::{ /::_//〃::/ム=ォ、{::{ |'{ ::::|:::ハ∨ }} ../
::::::::/::/i::|:〃=、 彳:i:リ::::} ≫ |:| :::|:::::}i:} {{/ Was rufen denn die?
{:::}}:i||::{::| |:リ{:iハ .乂::::ノ/ ヽ|:|::A:::::/リ{ リ::
人:||八.|v入}ヾツノ::: ¨ リ :/rレ/:::}}{ }}:::. (何 叫んでるんですかね?)
ト、 ヽ}:f:ト ' :::. 〃ん' }::::::人 {{::::::.
{ ヽ J八 ry _/ィ、__ノリ:::/::::{{ {{::::::::.
リ. \ ./ム::::ノ//::::::::}} }}:::::::::::.
{{ __xム.> .. _< |::|l::::::::::八::::∨} ミぅ::::::::::.
}Sナノイフ{ 入テ入 云ム¨kヒハ:::::::::::::∨:.∨ァ `ヽ::::::::::.
ノ.ライ:i:i:i:i:i:i:i:{ \ぅミ 、人 {ハ:ムニ7}:::∨::∨ヽ, ヽ:::::::::.
} .Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ_Y,ー、 ⅩУ、 }=、レ‐ニニニ二≧=:,、 `ヾ:::::::.. __, =
ひァ:i:i:i:i:i:i:l:i:i:i:i:i:i:i:iコ }彳 ヒ{ V、_ { く.Yヽ、_ :::::::::ヽ:i:ヽ. ヽ.=、.__, --- ´ 、__
/ォ.ソl:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:乙 { ム ヽ\≧ァ 、__ └ 《y-、:::_\:i:i<==ィミ___ ==、ィ…=´¨
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
> '⌒ヽ_ヽ l/ _,ノイ -、 ヽ
/ // /イ ∧ / ィハヽ\ ゙,ヽ ',
. / / /〃/ il トヽ\//厶ハヘ \ ! ゙ i
' / /// | 「`l |`⌒ ^""´ ⌒l |^ヽ.ヽト 、l l
{/ ′′レ′l | l | |l | } | |
/ | ||ト .,_l'__ __,.斗 ‐|l | '! L
|,ィ l |i ! l _⊥_ _l_ l /∧イ ノ 冫 Den Namen vom Rosenkavalier und alle Namen
( ー人八 {,イ㌃i^ド __ '1㌃i小!//-、} ヽ { von deiner neuen fürstlichn Verwandschaft rufen's aus.
>' ノ { ハ. ゞ-'ノ }´ `{ ゞーノ イ リ ハ`ト、
∠_ -く_rヘ, ハ  ̄ ′、 、  ̄ /_.ィ_∠.ノノ__ノ
(廴_) )ノ _フヘ ー‐ _ _ ー‐ イ: : 卞 { { { (薔薇の騎士の名前と、貴女と新しく縁故続きなる方々
`ァーr'´/ ノ/: へ、 ヽ ′ /ハ: : : i \, -ミ⌒i 皆の名前を呼んでるのよ)
( ゝァ '´ i: : : :ハ> __, <彡'/ |: : : | \ノ,ノ
. / |: : : l| ヽ` ー - / |: : : | ヽ
| |: : : l| \ / |: : :.:| , '|
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::
. : : : : .
. : : jetzt rangier'n sich die Bedienten. .: : .
. : : Die Lakaien springen rückwärts ab! : : .
. : : : : .
. : : (今 召使いらが整列しましたわ。 : : .
. : : 従僕が下がりました!) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,. - ─- 、
/ ノノノノハヽ
i ,-、_{___ l' ,. -─- 、
} | r} ` / -' | |`i / ,ヘr^、 | ,! -‐- 、
{ 'ァ' `ー'/,_ )!/リノ二二jノ / _i
,-ソ 、 ノ_ i// - r { |__∠__,へ / ̄ ̄ヽ
/#\ 、 `='ノ iニij ,ニ゙ | | r、/__,| ̄/ ノノノij
\#i\  ̄,ノ`i ヽ 、 ノi' {_ (__ハ_ ! | _ノ^i'_フ'i,!
\i#|\==|/`|\\`ー 、ヽ | i ` ,.-i{ }、|- 'i |
\|ヽ } ノ i \ | 〉ノ`ーヽ ,<j 二ノ /ソ ヽ.、, ノ
O|/ |l/ i ノ´| _ノ\\ "{ヽ /\ ヽ、|
| リ / | i/ ヽ_|\ノヽ \_|ヽ
|0` | | |\ 、 `| | | | ヽ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Werden sie mein' Bräutigam sein' Namen .│
│ auch so ausrufen, wenn er angefahren kommt!? │
│ │
│ (お婿さんがいらしたときも 名前呼ぶですかね、 │
│ 馬車でいらしたときに!?) │
乂______________________ノ
(
l::!::!::::.!:::::::i:::::::.!:::::::i ! ...................................
!::!::!::::i::::::::!:::::::!:::::::i ! ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...
l::!::!::::i::::::,':::::::::!:::::,' ,' .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
i.:i::!::.i:::::::|!:::::::!:::::.::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!::,'::::::|!:::::::::::::::::::::: Rofrano, Rofrano! :::::::::::::::
!::!::!::i::::::|!::::.::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!::!::::::|!:::::.!.::::::::::::::: (ロフラーノ、ロフラーノ!) :::::::::::::::
!::!::!.!::::::|!:::::.!::::,' .::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!.!::::::l!:::::!::.,' ,′ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
!::!::!,'::::::|!::::,':,'::,′ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
!.:i.:!!:::::∥.,':,':/ .................................... ..i .l
!//,'::::〃/:,'/ l! ! l _,、-――‐- 、_
∨、_,',' ! !ソ l! ._,、‐.'´`: ー:―‐-、 ̄ヽ `ー、
|::::::: ̄¨/ .l!.,イ: : : : : : : : : : : : : \ \ `ヽ、
ゞ---イ ./: :/: //:: : : :/:、ヽ: :l: :ヽ ヽ. /
,':/:!:!:',:::',', l: :.l: //:./: :/_l:lムヽ:l: : :.',. l /
!,':,':,'::::',:::',', .l: :l://:./// l! ヽ!l: :l: :.:l .l./,
,'!::!::!:::::::!:::',ハ . .ヘ:l//rュ, / ィモハ´'l: /: : l .l: :ヘ
!:!::!::!:::::::!::::! ! .|.ヽ!ハ.ヤ! 弋ソ l/l: : :l l: : :ヘ
!:!::!::!:::::::!::::! !二二二二二二二二二二二二二ニ!l ヽ! ` /:.:/l l: : : ∧
!:!::!::!:::::::!::::! l l ヽ --‐ //:/ l: : : : ∧
!:!::!::!:::::::!::::! ', ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ l l: :> ,__, -‐´ィ、:.l l: : : : : ∧
/ /: /(二><二) jj: l l: : :ヽ: : ∧
l l:.// ./ | .ij:::l l: : : :ヽ: : ∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/,.ィ.:.::/:; . .., .;ィイ.:ィイミ彡ヘ::.:. ゙、
/:〃.::.:://.:/.:::/:/ /::://^"``ヾ:::::l:ト、_
l//.::/://::/::::/l/ /.:;.イノ ';:::l:ト、!::.ヽ Sie reißen den Schlag auf!
l.:.:l/l/:l/l:::/ 一' ヽ___, !::l:l:::!:::::l::!
( l::::l:::ト、VV( \ l ┌__ /:l/:::j!::::l::! (扉を開けられましたわ!)
( ゙''ー-- VV:::ノ ヽ_  ̄ノ⌒1 \ /::/:/l::/l/
゙''ー-- ., -‐1い、 ' ' ' ' ' ゝ--j::ノ´ l/ _ _
〈 .:.::ト、 __ | ̄`7 ' ' 'レ'⌒ヽ `) `) Er steigt aus!
_ノ .:.:::::i::!`ヽ\. |.:.:.:/ ノ.:::::.:.:.l --‐''´-‐''´
/ .:.::::::ノノ |\ l:.:/ ,. イ >=、.:.:ノ (降りられました!)
〈(⌒¨¨´,r‐- 、 _」 __``二´ / V
/ / ノ/rttュ 7´レ'´ ./ ',
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
rニニニiヲニコT彡t―.王ニニニ ニ=、=┬┬┬-D
├──────''´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.|ミ:.:.: : ::┴┴┴ヲノ
│: : : : : ┌──┐ : : ::┌┐: : : :.|il───┐li /┬──┐
│┌ .___:::::::::| : : ::││: : : :.|: : : : : : ::│:::/:┬┬┬ヲ
フ::│...|――‐|:::::::| : : ::││: : : :.|:──┬─V:┌───、
/::: .i二ニニ二i::::| : : ::││□: :.|:──┴ ‐/∧: : : : : : : \
_ /::::: ./八\\ヽ::::| : : ::││: : : :.|: : : : : : : //: : \/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/
, ' ´,-i i-`'、::::: .i |I Iiヽリ l::::| : : ::└┘: : : :.|: : : : : : //: : : : : /´三三三 /
../ ハV | | .//ヽ:::::.Vゝ- ノW.、.| : : : : : : : : : : :..: : ,、: : //: : : : : /三三三三 /
{ ヘ V | |// >',::::./,|l介l_`Yノ | : : : : : : : : : //.ノ/∧://__/三三三三 /
i.l \V..|/ // ○ (__,、_ヾ ::::| : : : : : : : //_.././//__/´ ̄/ ̄ヽr――-、
|.|---{ ヾ/_{i|ミ: (__,! ──┴──<_/ , ..''´  ̄ `' 、 / //,r ´  ̄ = ー
|.|_ - ''v/ソ、____|.|├─======-==-==-=//.ヽ | /ハ 'n二二二二二二二二二
' , //| i \ ̄ | |/i l┴──、 、 フ ┬─/ /\ V // >、 ',三三//{ レ
.V/ ./ .| .i V//ヲ┘│ ヽ.... │ 7 .ト、_>-、/_ ゝ',三彡ノ t ヘ
V /. . | i ///.. . └─ `''---.┤ |___t j }ミ=、 | iフ=. 、ヽ>、 ゝ、、
\ミー >// { ハ /不/ヽ`'-i } .`'{ k 〈
`ー―''´ ヽ V . / | ヽ V ./ .l 「 ㌧こ、
\ソ-.上__ソ/ ノーl \ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ganz in Silberstück' ist er angelegt, von Kopf zu Fuß. │
│ │
│ (全身、頭の天辺から足の先まで銀色尽くしですわ) │
ゝ_________________________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wie ein heil'ger Engel schaut er aus. ...│
│ │
│ (まるで天使のようなお姿です!) │
ゝ_________________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
/: : : : : : : : : : , : : : : : : : , : : : : : : : :.\ _j|_
/: : : : : : : : : : /.: : : : : : :./|: : : : : : : : : ハ  ̄|!
. /.: : : : : : : : : :./: : : :_:_ ム弋: : : : : : : : : :ハ
/.: : : : : : : : : :./ : : : : : :/ |.:.|!: : : : : : : : :}
{|: : : : : : : : /イ: : : :/ ___-l:.:lハ.: .:.|: : : :ハ:}
リ!.:. : : :.:./:´: ;': :./ 〈 ̄ら:i`!:! Ⅵ:|: : : | .}}
八.: : : : : : : : :.{/ { u. 弋ソ 从 .ィ刈: : :/.ノ
_j|_ \: : : : : : : {!: :.∧ .:::::::::.. レ/.: :/
 ̄|! ̄ ヽ.: : : : : : : :.{ \ ′!/:} _j|_
| }\\: : : : } u _ 八:.从  ̄|!
__j|__ \\: :.|>。 。イ : : : } \ ヽ
 ̄|「 ̄ .r 、/ ̄\゚ :{ .≧≦: : ハ} ヽ: / ),
|! /( ) _ \ ̄ \ .}/ _ 彡
十 | .{::( ) ハ >'>、
__j!__ ハ |( )_ /介 \、 ( ):::::ヽ |
 ̄|! ̄ _ { ∨///∧7ト、l | \_≫ ( )´::::::::::} __j|__
ノ //////∧//∧`ヽ r' r'::::::::::::::{  ̄|「 ̄
.f \ \///////∧//∧/∧ ) ):::::::::::::: | |!
{ \ \_)///////∧//∧/∧ ( (::::::::::::::::: | |
〈 \ \_}///r 、///}///.}//} ( ( ::::::::::::::::: |
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: Rofrano, Rofrano! :::::::::::::::
l::!::!::::i::::::,':::::::::!:::::,::::::::::::::: :::::::::::::::
i.:i::!::.i:::::::|!:::::::!:::::,' ! ::::::::::::::: (ロフラーノ、ロフラーノ!) :::::::::::::::
!::!::!::,'::::::|!:::::::!:::::! i ::::::::::::::: :::::::::::::::
!::!::!::i::::::|!:::::::!:::::! .! ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
!::!::!::!::::::|!:::::.!::::.' ,′ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
!::!::!.!::::::|!:::::.!::::,' ! ................................... l
!::!::!.!::::::l!:::::!::.,' ,′ l! ! ! .i .l
!::!::!,'::::::|!::::,':,'::,′ .l! ! ! .i .l
!.:i.:!!:::::∥.,':,':/ l! ! ! .i .l
!//,'::::〃/:,'/ l! ! l l .l
∨、_,',' ! !ソ l! ! l .._! . !
|::::::: ̄¨/ .l! !  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ゞ---イ , -―- 、 . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.| .! ̄ ̄
,':/:!:!:',:::',', ,.ィ ´ __ `ヽ、 .l .!
!,':,':,'::::',:::',', / ,.ィ ´ `ー-、 `ヽ、 ..l .!
,'!::!::!:::::::!:::',ハ く / ※ ※ `ヽ/
!:!::!::!:::::::!::::! ! `/ _, -―‐-、_ l.==== Herrgott im Himmel!
!:!::!::!:::::::!::::! !二二二二二二二二/:l, -‐:'´: : : : : : : : : `ー、l',..ニニニニ Ich weiß, der Stolz ist eine schwere Sünd'.
!:!::!::!:::::::!::::! l /: :l: :l:: : : : : : : : l: : : : : : l: ',
!:!::!::!:::::::!::::! ', ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄./: : :l: l: l: : : : : /:/!: : :l:l: :/:.∧ (天におわします我らが神よ!
/: :ハ`ヽ:.l: : : ;.ィ:/-弋: l: /`7:∧ 高慢が大いなる罪だということは承知してるです)
/: : `iゝ! ヽ!'ヽ/_'_, ィ´/'´/ノ:l: :∧
/: : : :l:::::l l 《ノ 、》 / ./:::::::l: : ∧
/: : : : l::::::l ※l ¨ij 〉〈 ij l l:::::::::l: : :.∧
/: : : : :/:::::::! ! .ij〈 ノ ij l※l::::::::::!: : : ∧
/: : : : :/::::::::::l l .ij.ノ 〉 ii ! !:::::::∧: : :.:∧
./: : : : :〈:::::::::::::l l^.><ー! l:::::::::::∧: : : ∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Aber jetzt kann ich mich nicht demütigen. (
( Jetzt geht's halt nicht! )
) (
( (でも今だけは 謙虚に なんてできねーです。)
) 今だけは無理です!) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
ノ
, --―――――――‐-- 、
/ \
/ , ――――――‐ 、 \
/ ,ァ ´ ※ ※ ※` ヽ、. \
/ > ´ , . =. =. .=. 、, .=. .=. .=. 、 ` < \
./ / /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.\ \ \
/ / ※./: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :\.※ ヽ \
/ 〃 /: : : : : : : : : : : : : : : :ァ: : : :i : : : : : : : : : : \ ヘ. \
〈 (/ : : : : : : :/ : ̄:`: :./〃: : /´ヽ ̄:\: : : : : : :\ ) 〉
\ /: : : : : : :./: : : : : : / /: :/ \.: :.\ : : : : : : ヽ /
\/: : : : : : : : : : : : :.:./ // \: : : : : : : : : : :',/
./.: : : : : : : : : : :.:.:/ __ ´ __ ヽ: : : : : : : : : : ',
i: : : : : : : : : : : :x===ミ、 x===ミ、i : : : : : : : : : : i
|.: : :.:./: : : : :./´///// //////| : : : : : ヽ: : : :| Denn das ist ja so schön, so schön!
{ヽ: :/: : : : : :i ' | : : : : : : :ヽ: :/}
{i У\.: : : :.ハ /  ̄ ̄ ̄ ', ハ: : : : : :./∨i} (だって あまりにも美し過ぎるですよ!)
{i 」 _ \: : : :.\ l l /.: : : : :./ 」 _ i}
{i 下 i}\: : : : :> ヽ / <: : : : : :/i 下 i}
{i i} : :`:=´ > . ` ―‐ ' . <:`:=:´: :.{i i}
/{i i}.: : : : :/: : : :.i ` ―― ´ i : : : :\: : : : :{i i}、
/: {i _」 __ .i} : : /_:_:_:_:r´===========`7、:_:_:_:_: : : :.{i _」 __ .i} :\
/: : : {i 下 i}.:..//》 》 ,ィ≧≡≦ァ、 《 《\: {i 下 i}.: : :.\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーの昂ぶりを伝えたいかのように・・・ │
│ │
└────────────────────┘
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
_
///
// ′
//′
//゚ /二二二二7
// //___.//
// / ―――‐ /
// // //
//,ィ=====、 , -‐-v./ , -‐-v./
//〃: : : : : : ヽ. _ __ 《 .ノ 《 .ノ
/⌒}ハ//ノ': : .: : : : : :. :( V , ゚, _  ̄  ̄
ィ≦辷゚//ニニニニニニニ「ヽニ{ マ }-‐{_} _
,ィ/| ヽ. ヽ.___/ィ圭|ニ。//三三三三 「ヽ ヽj ゙} ヾニヽ\{_}三ミ:
,.-‐━< / .| >< (ィ⌒: :ー//: :,,: : : : : : : } ゙、 `ヽ ヽ }:\ヾ=o:ヽ.リ
{ / |/l!ゞ=-::〃: : : :.//=≠: : : : : : : : :ヽ ヽ Y l{ /{_}、`: : : : ノ
| . > |、〉=く {! : : (’'/ィ=、: : : : : : : :〃〈 ヾ ;!  ̄ ̄
| 「 .|y゙:::i!::ハ:.: :_//: : :,-《:_: : : : /': : :入 ;!
ゝ. { !|: :::!:/ `マ//:_:_ノ ヽ:_:_: : : : :/ ゙、ミ ,{
ハ 、 ! !::::/ i // ヽ |  ̄ ´ __.ィ iト、-‐ }、
_! ヽ ゙、 l ∨ // ヾ.| <_ノ ゞ、 ̄`ー'、}
ノ√二ヽ ゙、 | ,┴'⌒ー- 、_ ゙| ,'⌒ " \ /l!
/ ム ヽ! ゙、 r‐' ー‐⌒ー=、_) | / \j{
' ノ} ,ニ、 ム r' `ー-=ニ二ー、__) 、___L.′ ,/
/'´≦-‐-、,ニヽム、 {゙ ヽ.____ ̄`) ヽ ノ′
ノ '´ / 二>j゛= ー、_`ヽ!  ̄ ー――,} /
/ 〃 / /! ノ>、)l! _,, ‐‐" ヽ、 /
{/ ′ { !ヽ___ノ! ヽ l! / >--‐ ’
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
┌─────────────┐
│ │
│ 音楽が高潮していく中・・・ │
│ │
└─────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| ̄|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| r√入.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| |{ (5).:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||└ヽУ.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. Π [[| ∠ ̄ ̄/
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||_|:.:.:.:.:.:.:.:.:.| ̄ :  ̄ ̄| ∠二 二7 _
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ̄| | ̄| | / / ┌ ┘! ‐┐
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |_| |_.」 |/  ̄|_lフノ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
_,. -‐-.、..__
,. < : : : : : : : : :>.、
,イ: : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
/ : : : : : :',: : : : : : : : : 、: : : ヘ
,': : : : : l : :ヤ、: : 、: : : : : :', : : ハ
i: : : : : :k: :l ', ゙ィ弋寸; : : :l : : : l
. l ト : ':, :ナヘトミ.、 行示Y : |: :i : |
|:k ゙:、 メ禁 ` 込ツ |i : l:l:| l:|
. 乂ヾ个 ゞ′、 ,,,, 仆: 川:从
r;┤l } }`圦 ''''' -‐' ,イメ / ル′
. rvュl^┴' .リ マ >.. __,. イ小イ:/>、_
トミ_爻ー=チ} ,.ィゞミ、 1_,.イ シ ,.仗ア:`.,
Y^| `¨¨¨^j'´::.,仔' _,..xz、 ,.仗ア.:::::.ハ
Y^| 。 j::::.,仔,ィケ,.仆,マ、 ,.仗ア.::::::::::.ハ
. Y^| 。 j:.,仔'《_,ィタ jj }} ,.仗ア.::::::::::::::::.ハ
Y^j 。 j,仔' 〃 〃`¨´,.仗ア.::::::::::::::.i::::::.ハ
Y^{ ,.仔'′ '' '' ,.仗ア.:::::::::::::::::.j:::::::.∧
Y^{ く心ぇュ、 ィ,.〆.::::::::::::::::::::.ハ.::::::::.∧
ヾ人 ノ`¨ー ミ≧ォ法-、__;ァテ〜ァ.:./.::::::::::::::::;〉
. `゙~`¨¨´ `K_,ζ=/ヽ、 λ `^'ー=-一''´
仁{ ,イ `¨乃ニヽ
,仁/ .乃;.>ヘ
トム ノア:::::::::::ヽ、
jイ ノア::,:::::::::::::::::ヽ、
,.rァ升-ミ、 .ノア::/::::::::::::::::::::::ハ
`寸弌テァ'`ヽ /ア::,イ::::::::::::::::::::::::::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ 銀の薔薇の使者、オクタヴィアンが現われた! │
│ │
└──────────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ 官能的な音楽が流れる中・・・ │
│ │
└───────────────┘
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. . : :♪
. : ∮ :
. . . . . : : : :
// . . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
/  ̄ ̄ ̄ 丶、 // . : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
. イ _______ \____// . : : : d d : : : : :♭: : : :
|〕爪 ∠三ニ=ー-< // ̄ ̄ ̄ ̄\ . :c/⌒: : : : : : :
| `く三ニ=ー- ニ=‐- // }|', . : :♪: : : :
/ \/⌒ ‐-=ニL」_// ニ=‐- . _ へ. ___ : : :
. |{ // ‐-=ニL」_ 〔_∧ =┴-; }\
. |{ . -―- // (\‐-=} |L」/ / / ニ=‐-
\_____/ //\ / \`く.」 し' / / ‐-=ニL」_
\ /∠. \___彡 /} ` ″
>‐━━…ー-ミ / `丶 /\} ′/
.  ̄\r- . \ | \____彡 } / /
. / '⌒ (\ `く__)\_) ∧丶、 | /
. / (\ `く} } / | \ 八_ /
/ 、_,ノ⌒>、 `く) 丿ノ | \ / ,′
. / / ,// \_) | \ / /
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/´: : : : : : : : : : : : : : :\_
/: : : : : : : : : : /: : : : : : : :ヽ丶、 {////ハ::::::{///////
/: . : . : . : . : .:/ : : : : : : : :ハ: : :ヽ: :\ ,x.::{/////ハ::::ハ//////
: . : . : . : . :/: ; : ‐''´: : : :/ l : : : }: : : ヽ /.:.:.:.::',/////ハ::::ハ/////
:_:_:_:_:_:;;..≠、ニ -‐ フ´: :/ / : . : l: . : . ヽ /.:.:.:.:.:.:.:.ハ/////ハ::::ハ////
: : : : : : :/ _ ..``' ´‐< ,, _ ../::イ:.:../: . : . : .l /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨////∧::::::\//
: : : : : ´l `了''ゝ..、ー 、 _/ノ/: /:.:.:.: }: . : . ! ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨/////\::::::\
: : : : :l: | { ノ:;;jハ ´ /:Xl l:.:.:.:.l : l. .:l {.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨//////\:::::
.: : : : |!:l ヾ'ソ ノ _`ヘ:.:.:.:./:.:.:l:./ |.:.:.:.:.|.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ////////\
:.: : : : lヽ ヾヽヽハ が;、∨:.:.:.;jノ , .. . + 。 l.:.:.:.:.|、.:.`!:、.:.:.:.:i.:.:.:.:\///////
:\: : '、 、 じ'/:/:.:.:.∧ , ,:‘. ♪ 。 .八.:.ゝ! ゞミト、.:メ.:.:.!.:.:.:.:.:.:\/////
: : .丶、\ ///ノ:.:/ ’‘ + ,.. . ..; ', .'_:ノ イソ.:〉ヾ,,ヽハ.:.:.:.:.:/.:.:\///
: : : . .` ヽ、 _ 人/ ::::: : /:} レ' / X.:.:.:./.:.:.:.:.:.:`x/
:: : : : . ..ィ:::::::} /.:イ ー /.:.:/.:.:.:.:.:./.:.:.:.:`
ヽ : ヽ:.:__:_ . , イ:.:.※:.:.:} /:.イ〉 /// /.:.:イ.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:
ト、 /:::::.:.:.: ̄丁::l ヽ: : : : ノ ノイ /.:ハ ノイ/.:.:.:.:.:.:.:/!.:.:.:./.:.
`ヽ Yハ:::::.:.:.:.:.:.l: : |/{: . 〈 /.:.:八_ /.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:.:,'.:.:.:
j }Z´斤\:.:._:.:l: : .| ヽn, | ノ イ.:{::{i!}:. ̄.:{`} {.:.:.:.:.:.:./ .|从!:∧.
.え ヽ〃|ハ ヾヘ)-、:.l {f!〈 /::::乂{i!} ゝ/:.イ.:.:.:/ _x`.:ヽ、
j 〈:/ |ハ > 〉 ヾ、 | | /:::::::::::{i!} 圭.ノイ./.:/ /
ノ |ヘ|//{ ヽ| | / ::::::::::{i!} |||`:ミノイ /
..) |ヘ|" l):.: . /| | /:::::::::::::{i!} ||| X<>圭圭ミト、 {i
/::::::::::::::{i!} !iレ'i/ ⅷ、 ))) .{i!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ 二人は見詰めあう・・・ │
│ │
└───────────┘
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ お互いに意識し合い、ドギマギしながらも・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Mir ist die Ehre widerfahren, (
( dass ich der hoch- )
) (
( (光栄にも僕がこの大役を )
) 仰せ使いまして、高貴な・・・) (
( )
丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
ノ
Vイ /三三三三三三三三三三三≧┴zx
V/三三ヲ⌒ ー ''⌒ '' ー 、三三三三三三/
/三ニ/ / { 、 `'<三三三三/
_ ノ三ニ/ / .i ∥ ヽ, \`ーtzz.イ und wohlgeborenen Jungfer Braut,
ヽニニ,/ i ! j! \ \ ',, i i i!
V' ,イ ! j! ト --z_,\__ヽ } j | (清純なる花嫁の下へ・・・)
/ 人! i !ノ八 ', \ _ _ヽ \ } i ! 人
{/ j !i .V,-‐\`ー zz=≠=ァz、_ 川 ∧ .!..._ _ _
j! !iハ -xz=ミ ヽ '' ((,;:ノ)! ./ ..._¨` /::;::;Y::;`´::`ヽ、
i! ヽ 从弋:;,} ` " ̄ノ,/.! .´ ,. -'-_‐-- 、_::;::;::;::`ヽ
ヽ \ トゞ'' ' ー=彡イ |./:;:;::/::;::r-_‐-、:`ヽ::;::;::;::ヽ
`ー 7ニ=Yヽ ,イ..: / /::;::;::;::!::;:/i:/rミ、:;:i、::;:〉::;::;::;::;:i:`ー、
Y⌒ーV' ー^', j .トイ ..;;;z.._」::;::;::;::;::!:::{i;!i、ン:;ノi;;!:;!::;::;::;::;:/::;::;::;|
ノ::::r={ 、_^}ノ/Kヽr''..,r'´ (::;::;::;:!::;:i::;::ト-=-‐イノ:i、::;::;ノ::;::;::;::;!
/:{ |ゝ::| ゞ,ノ ノ=O〈 !::;::;::l::;::ヽ:;:Yt、:;_/::;/,. ='、::;::;::;::;〈
/:::::i! ヾ::::V::v、,/<巛》 .ヽ、.__ヽ::;::;::!::;::;:ヽ、!ィ'_ノ,r'´::;::;::;::;〉::;::;:_ノ
ノ:::::::}! }:/:::::: i::::ノ:/}巛》》 ヽ.l `!::;::ヽ、:;__ノ-イ::;::;::;::;::;::;ノ::;::;::;}
_ /:/::::::::{ ) }Y⌒Y⌒V }/∧V⌒.}ヽ../`ー‐ァ、__ノ `ヽ.,_,. -':;r-、,.ノ
r.'´:::i!::/:::::::::::ハY⌒ヽ::ノ:::::::j::::{{ { ノ::::::::{ ノ ,.r'´ ノ`ヽ、`>'
i:::::: : /::::::::::ノ{ !ト、 `ー'⌒Y/{:::::::::::::人>x!:/:::イ::x{::::::::::>! ̄
ヽ:: ノ::::::/::::::))ハ `ー j! j!::::rー'':::::>zミ≠zzzィく::i;!
У:::::/=癶{ / {{ イ!_ / 7ハ:::::::::::ィ::::::: ̄:::i!:`::::ノ:ト、
`ー''⌒Y/ /{ ::.. /{} >/ililil{::::::::{⌒`ー!::::ィ Y:::V:::::ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────┐
│ │
│ まずはオクタヴィアンが口上を述べ・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ _( /´: : : : : : : : : : : : : : :\_
/ f fj /: : : : : : : : : : /: : : : : : : :ヽ丶、
l /´⊆※っ /: . : . : . : . : .:/ : : : : : : : :ハ: : :ヽ: :\
ヽ j ` /: . : . : . : . :/: ; : ‐''´: : : :/ l : : : }: : : ヽ
 ̄丁ヽf _/_:_:_:_:_:_:;;..≠、ニ -‐ フ´: :/ / : . : l: . : . ヽ
三/:.:.:.{ 、h,. l:.:.: : : : : : :/ _ ..``' ´‐< ,, _ ../::イ:.:../: . : . : .l
;;/:.:.:.:.:.} ⊂,. 、⊃{:.i:.: : : : : ´l `了''ゝ..、ー 、 _/ノ/: /:.:.:.: }: . : . !
: :.:.:.:.:.( J |:.l:.: : : : :l: | { ノ:;;jハ ´ /:Xl l:.:.:.:.l : l. .:l
:.:.:.:.:.:.:/ ヽl: : : : : |!:l ヾ'ソ ノ _`ヘ:.:.:.:./:.:.:l:./
:.:.:.:.:.:.ヽ 「! トヽ: : : : lヽ ヾヽヽハ が;、∨:.:.:.;jノ
:.:.:.:.:.:.ハ ⊂,.、⊇ { \: : '、 、 じ'/:/:.:.:.∧
:.:.:.:.:/:.:ヽ lJ |: : :.丶、\ ///ノ:.:/
:.:.:.:./:.:.:.:ム ヽ: : : . ` ヽ、 _ 人/
:.:./-‐≦ヽヽ r、 }:: : : : . ..ィ:::::::}
´〃 { c X'' ヽ: : ヽ:.:__:_ . , イ:.:.※:.:.:}
ll ヽ ヾゝ ト、 /:::::.:.:.: ̄丁::l ヽ: : : : ノ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
l! { `ヽ Yハ:::::.:.:.:.:.:.l: : |/{: . 〈 │ in meines Herrn Vetters Namen, .│
| ヽ fj }Z´斤\:.:._:.:l: : .| ヽn, | │ dessen zu Lerchenau Namen, │
l 〉⊂, え ヽ〃|ハ ヾヘ)-、:.l {f!〈 │ die Rose seiner Liebe überreichen darf. ...│
ヽ `丶、 { lj 〈:/ |ハ > 〉 ヾ、 | | │ │
. .ヽ ` 〉 ノ |ヘ|//{ ヽ| | │ (我が従兄弟の名において、 │
ヽ ヽ ) |ヘ|" l):.: . /| | │ レルヒェナウの名におきまして、 │
│ この薔薇を愛の証として お渡しします) .│
ゝ____________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーに銀の薔薇 ―― オックス男爵から、婚約の証としての贈り物 ―― を手渡した │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,、-‐ ''´ ̄`''―-、,
, ィ'´,ィxXxXxXxXxXxヽ `ヽ、
,ィ'´,ィXxXxXxXxXxXxXxXxヽ、 ヽ
/ /XxXィ'´:  ̄: ̄: ̄`'ヽ、xXxXヽ ヽ、
_/ ./x/:/: : :/: : : : : : : : : ヽxXx!ヽ \
\ /: :./: : :./: : : : :/: /:.l: : : :ヽxXxヽ ./
〉´: : :./: : /: : : : : : /::/: i:.l: : : : :iXxX.i!. /
/:./: : :/: : /: : :/:/: : : /i:.|: : : : :lxXx!.l、/ Ich bin Euer Liebden sehr verbunden.
i:./i!: :/: :.//:/:/: : : : //.l:|!:l: : : :lXxXl∧ - Ich bin Euer Liebden in aller Ewigkeit verbunden. -
|! i!l/!:./:/:./:/: : : : ://‐十ト!l: :.:lXxX.l: :ヘ
|" l l |/: l:/:.////./ | `!: :.lxXx/: : :.ヘ (貴殿に感謝するですよ。
,ィ'´/xXx |ト、:l: l`=- ゝ=-' ./: /xX./: :|: : :.ヘ ・・・永遠に感謝の念を捧げるですぅ)
,ィ'´: : :/XxX/riィ!`ー`- , //lXx.i: : :.l: : : : :`.、
__,、-‐'´: : : :./XxX/ィ´i.`j ` 、 ー /´ |Xx.l:_: : |: : :i: : : :.\
 ̄: : : :/: : : : : lxXxX!..〈 .i.ゝ. ,ィ=≧、-,,≦==, lxXlYj、: |: : :|: : : \:`'ー--
: : :__: : : : : :,lXxXxl...イ, i フ 《 ,ィ又ト、 》 ヽX|、ィj、: : :.:l: : : : : \: :ー-
.イ´........... ̄ ̄´.lxXxX!....ゝ.i`j ゞ=イ"〃ヾゞ=イ´. \!、ゝ、: : :l: : : :: : : :\: :
............................../XxX!|.....`i i.イ 〃.ィj ゞ、 ヘXx\: : : : : : :\: : :`:
.........................../XxXx/......ゝ.i 〉 〃イj トj ゞ、 ィェク≠ヽxX\: : : : : : :\: :
......................../xXxXxi....../`j.i.ト、 イj.....トィケ≠イ"......./ VXxX.\: : : : : : \:
...................../xXxハXx!./iii ゞクゝヘ_ハイ^"ケ......`´.............././、_ ∨XxXx.\: : : : : : :
................./,、xXxゝヽ,//ヾ=ゝトイゝイヘノトイ.......................... /、.....``ーVXxXxXx\: : : :
..............r-ゝ.ヽ,ィ'´ ヽ_r.、_,、..《三三! l....................ヽ.....i.....ヽ,.....ゝ..ヘxXxXXXx.\: :
.........../x`> ,、- ゝノ.〈.イ`'ー-、_i! .ゝ-、......................i、........i!............ヽxXxXxXxXヽ
........./Xxゝィ´`ー-、___r^}.{ィケ 、 ´ij..ヘ....................ノ.ゞ,......i!..............}XxXxXxXxX
......./xXxXxXxX./.ャ!.`ゝイ、_ \ `ー リ... ヘ............./!...ゞ!......i!.............lxXxXxXxXx
...../XxXxXxXxノィケ.................`≧-、__,.ィリ.......、...../....|!......ゞ!......i!..........ゞ、xXxXxXx
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────┐
│ │
│ ゾフィーは、感謝の詞を述べた後・・・ │
│ │
└──────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ (銀の)薔薇の花を嗅いで驚く │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|::.| |::.::.|::.::.:|::.::.::|::.::.::.::/::.::.::.::./|::.::.:/|::.::|_\⊥∨:: ::::: :::: :.::| |::.:: :.:: :
|::|. |::.:.||::.::.:|::.::.:|__;;/_::.::.././::.:./''T::/ \::.∨::.:: ::: :::.::|. |:: :::: :::
|:| |::.:7|::.::.:.|::.::|::.:/::.::./ ./::.:/ |:/ \ゝ::::.:: ::.:::7ヾ!!ノ.|::::.:: ::.:
|| |:::| .|::.::.::.|::.:|´::.::/ /:/ / /::.::.::/:::/ /.liヽ|:::: ::.::.:
|! .|::|∧::.::.∧::.|/ / ./ .ィ==≡ヨゝ ./::.::.::/::/ |::. ::.:: :
. | |:| ヽ::.::.∧:∧イ==-ゝ /::.::./::/| ._ヾ!!ノ_. |::.::.:: ::.
. || ヽ::.::::ヽ:∧ i ./::./::.::/ .| ノ liヽ |:: ::.:::::: ノ / .ノ / ...
| |`ヽ、::.:\\. ` /// ./ ゝ| .|::.::.:::::. \ /⌒し \ /⌒し
|::.::.::.:``ー.τ' '"゙⌒~`ヽ,..." ´/ /.| _ヾ!!ノ_ |::.::.___
|::.::.::.::.i~`''l' '´∩`ヽ ノ、 ..._ <´ / | ノ liヽ |f´
|::.γ´゙ヽ ゙! li _乂ノ i ゙゙) . -‐"´ `, / | |
V.⌒丶, ) ,'-'' ゚ゝ, ( l/ | _ヾ!!ノ_ |
( li 从 l: !
.,ヽ.゚゙`弌 .,人 _ )
_,、;;;;;;;;;~l,,,,: ._ ,゙ゝ - イ,:., 丿
~`' ';;;;;;;;゙i、_,,.....,,-‐'°
゙`,;;;;;゙;;| |゙゙;;;゙;;;゙;;゙
. /7 r”´::.::./::. / .:: .:::.:.|::.::.:ヽ::.::.: ヽ 7/k |
レイ:. ..:.:.i::.:...:,イ:.:..:/ ..::..:: ト::.::.:.::',::. ヾ ” .}
//::. ..::..:l::.::/乂: /..::.イ..::.:i: | .ヾ::.::.ヽ::.. V k'
/ i::. ..::. : |: /::/メ/://..:::/|/―― 、::.:}ー.:. i ヽ
|:. ..:::....:|/_/ム- /:..// ,___, \!::.i ..::|7米 ト、
{:. ト:..:::.. :.V//zミ,,/ 衍ハ;:::l;:ア.|::.l::.. | .ヽ::`:....._ Hat einen starken Geruch.
i::.:ハ::. .:. .:.K《イ.l:..:ハ 乂:=:ソ 从:!::./ }ヾ::...:`:..ー Wie Rosen, wie lebendige.
ヽ:{ ヽ:..:..ヾゞ弋=ン ” ̄ イ7:/!/ヘ ヽ::.`::.ー:-
{.\ \::\ゞ ”" , /ノハ ヽ 7K= \::.`ヾ::. (強い香りがするですね。
},il ヽ{:ヽ _::≧、 -ー.ァ /i::.l::.',::.:ヾ:\” `ー 、::. まるで本物の薔薇みたいですよ)
{7米ノ/::.イ::/>...._ ` ´ イト、_|::.|::.:ヽ::.:',::.::`ー.、 ヽ
/ イ::/::/:r=vノ> _ イ. |,,; .ヽト,::. ..::. :..ヽ::.::.:\ーー 、
/ ノ://::/:rZ/ r==、 V У \ヾ::.::.:\::.:::.::.:ヽ
/7{ノr″.イ::./Zノ .||>ミメ、V ,,/__ ` ー 、_::.::.::.::.::.:.
/://:/rZ/ .||__ ヾに}=イ ̄ ̄}} rZz⌒入::.::.::.::.:..\
/:.〃 ./イ rZソ >=={に}ミ、 // rZzソ/////ヽ::.:ヽ::.::.::..
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
┌──┐ │ Ja, ist ein Tropfen persischen Rosenöls darein getan. │
i二ニニ二i │ │
i´ノノノヽ))) │ (ええ、ペルシャのローズオイルを一滴垂らしてますから) │
W////ノリ 乂__________________________ノ
+ ,:' 。 。 ':, +
. ,: ゚ :, 。
+. : 。 ゚. ;
. : ':, , :'
. ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. ''
r‐、__ ○ , : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
⌒`‐く ヽ-‐-、_ ゜ ,:゚ ゚:,
丶r-f⌒ヽ、 ヽ____ ; ;
ー、 _r' ! iく__/ `ヽ. o :, ,:
`「ゝ、__ ! `! ノ ) ゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. .ヽ! ヽ) `Yヽ (ヽ、_∠ .,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
r、_ゝノ ヽ__i/_ノ rハ /____`ヽ '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
`) `ヽ、\__,r'__く` _ノ´ `ヾ.j "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
\ `゙'ー-‐' 」/⌒r'⌒´ ̄`) 、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
\_ `二ニ=--‐く_r‐‐'´「__ {__. ;. ,+ ;. _r'>'⌒「__,rへノ⌒ゝ ..;
{ ⌒ヽ、 /⌒ r' ト、__ `┐ ゚ : ., ;. ;. ○ _r'⌒く { (_ ヽ/´7^ー-、_
__j--‐‐‐、`Y´ ___r'「 (_ r'^ヽ、 r┬'⌒j_,.o r´ヽ ヽj _,.ゝ_丶 く
} `ー-く` !ー-、 i !ー-i__r‐┤ { ノ _r' {_r-┴-、 ヽ、 { ヽj _ノ
{_j / { l 。 _} )_ i-‐-、j' r'´「 r┴-、_>「 {___r、ゝ、 /`ヽ、
ヽ `ー--、__{_ _r'y'⌒ヽ!o。 /( _)`ゝ `o _> (___ ヽ」 \ ヽ}_r' /⌒´\ ノヽ
l__ `ヽー' ノ-、o゚ j' ハ´ヽ┴、 。 ゜ r'‐-y'´ `7_j`ヽ (⌒´(___ハ/-'7 /) )-く
`ヽ、 {、⌒ヽ く-、_r'-‐'__ノ \__> ( < ヽ、ー-( ̄`ソ { ヽ' }/)'´ _ノ
`ーニ二´>‐‐'⌒`ー'´_r'´i' {´-! `}‐-┤ ゝ-=ニ) ∠_r' ̄j / ヾ、 ヽ丿
ヽ、´_>、__`ヽ__ノ /⌒ _j ) (_ L /´レ' ´ ノ ヽ )
_,.--‐‐‐‐-、` ヽ________/ ヽノ ヽ、ノ 、___ゝ、 _r-'` ノ /
ヽ、´ `>‐'" ヽ、 ___) ヽ、 ` ̄`ー-‐‐く___j-‐-、_/`ヽノ
`ー------z‐‐く ⌒ヽ、____ハ、_,ァ‐‐'´く ヽー-く´ / _/ ゝ\_j
ゝ、__ ノ _r'´ヽ、__,j {_____,へ、 { _,.く___ノ´⌒´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
i:{: : : : :{:.|: : ;イ': :./:./ノ:.:ィ:ハ:| ヾ:ヽ: : :}: : : :.!|
|ハ: : : : ヾ/ィ: :彡ム/:ノ }:イメー-ミ:トx: j: : : :八
|: :ヾ{: : :.:∨:ィ/__/'’ /:/:/ ィチ笊ミァ7: : :イ、: ヽ Wie himmlische, nicht irdische,
|: : i ゝ:./イ,イてミ` / }:/ 弋z_ソ /ィ: :/ }|: : :ハ wie Rosen vom hochheiligen Paradies.
|: : l :{i乂: :.㍉乂zソ '7 ..:::::::イ:/k.《: : : : }
|i : l ハ、 vミx:`zァ.::::.. `_ ';ィ: {i バ リ: : : :.i (まるで天国の花みたい、
. 八:ノ,.ィ/7、 ゞ、>. ‘ー ' ィく: : :》 Y : : : : | この世のものとは思えねーですね
/: :.rチ‐::'_ァ∨Y)´ `≧r-- .ァ彡 `ヾ ソ 、: : : :i
/: : /r彡:くゞ v } .ィ:チミx≧≦彡ミ:x:、 rソくイ、、!:.il 清らかな楽園の薔薇みたいですぅ)
/: : ;入 { ヽ. }リく:く ,イ}-:く >:}' ハノ Ⅵ:八
. /: :.:/: : >ミx ` /ムYヾヽ彡ィ7i:ヾ:τ' '"゙⌒~`ヽ, ..ヾ、: :ヽ
. /: :.:/:.// {¨Lrv'レソハ  ̄/:/ .i~`''l' '´∩`ヽ ノ、 ヘ: : :.\
/: :.:/:.{ 〈 ィミ==く、i ,i} γ´゙ヽ ゙! li _乂ノ i ゙゙) .ヾ:、: :.\
. /: ィ:rミト:、У´`´ソ¨y'ハ`ミ ⌒丶, ) ,'-'' ゚ゝ, ( .ハ\: : ヽ
. ,:′: >三水:´ / イ j}_, ( li 从 l: ! ` ヽ: :ヽ: :ハ
/:r=彡〃::{ / /{j }!-―..,ヽ.゚゙`弌 .,人 _ ) . ,ィ 〉: :}: : :}
_,、;;;;;;;;;~l,,,,: ._ ,゙ゝ - イ,:., 丿
~`' ';;;;;;;;゙i、_,,.....,,-‐'°
゙`,;;;;;゙/ /゙゙;;;゙;;;゙;;゙
───────────────────────────────────────────
>< :. |:. ::.\:. ::.| :. |::.___>=-\ \、\` ー \、_ニ≠亥圭ミX \ :. | lヽ:.:.'.
|:. :. \|:. :. ::. >-─|「 _フヽ,ニ、\ ヽト、\_ 冫xf":. rv‐う! ヽ〈\x.:!| | ヽ '.
| |ヽ :.´ i| : |!レ≠イヘ支圭ミ、>、 \ヽ``ヽ∥iト、 :ゞ' ̄リ\ iト、:.ヽ:.:i | .:. ∨!
ヘ :. :. :. |/|:. | ,イf代l亥ミxvf‐}! \ \ ゞ.,,_,亥 ヽ| '. :. :.ト、:. :. N
|:. :. :./ \: ヽ:.:ト、! l「 ゞ_∧_ネ ヽ ´ ̄` |\}:. : |:.ト、:.:.|:.|
|:. :../: :. :. :.ヽ:. :. '. ヽ "'ゝ,,_,亥 ) ///// |:|:. :. :. | | lヽ.:ト、
ヽ ∧:. :. :. :. ヘ:. :. :. :. '. ´ ̄` \ 从.:. :. :.| | |:. i:|
───────────────────────────────────────────
ヽ. ! i/ ::::::::::::::::::: / .:::::::::::::::::
. \ /! . ’ /
:.ヘ. ヽ. ! ヽ / Ist Ihm nicht auch?
: : \ | ! ヽ __ _..
: : : :’. ヽ | . ー一` / (そう思わねーですか?)
: : : : :.) ¦) \ -=彡
\: : : : ヽ i | i! ヽ イ::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ ここで変化記号の多い嬰へから変ホに転調して・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
lゝ 、 ! ∧!
ヘ _ ,. -- / / ∧
',7/ / / ,,一'ヘ、
,r=z'::∧ / _,,-‐'" /:.:.`ー
f::≠ン ヽ、_ -、'" _∠´ /:.:.:.:.:.:.:.:.
,.、.-―-.、., .;-、__ ィメ〆/ r∨彡''´{ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
♪ -.、,_ -''´ `' ♪ / `ー‐、::/ ヘ ̄`7'"/´-、 | /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
`'-.、,_ ♪ _,.、-'´ r'‐─''ー─ く ヽ‐'ゝ_ヽ |y':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
/_, -- \ /!__.// `7‐フ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
/´ ヽ \:.:.:.:.:./// / /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
| l::|::.::.::.:.ヽヾ / ./::.:.::.:./:::.:/ ノ liヽ|:::.::.::.::.::.|
_,.、.-―-.♪ ∧:V::.::.:.::.ヽ. `´ ヽ, /:::.:.///| |::.::.:::.:.::.::|
.♪ 、-''´ `'- .|∧:∨:、_:::.::.:>、_ r-、 /::/ / | _ヾ!!ノ_ |::.::.|::.::.::.::|
. `'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´ | .\  ̄ ̄ ̄ `ー´ / ,ン| ノ liヽノ:::.::.|::.::.::.::.|
| _ヾ!!ノ_ `.、 / ̄::.:|. |::.::.::.|::.::.::.::.|
| ノ liヽ |::.::.:>、 |::.::.::.::.::.| _ヾ!!ノ_.|:.::.::.|::.::.::.::.:|
ト、. |::.::.::.::.::.`>- 、.,-‐"´ .|::.::.::.::.::.| ノ liヽ |.::.::.:|::.::.::.::.:|
|::.:`、 _ヾ!!ノ_.|::.::.::.::.::.::.:.::/``ー-、,,______,,|z:.::.::.::.::.|. |::.::.:::|:.::.::.::.:.|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 木管楽器の伴奏に乗って、ゾフィーの〝至福〟の気持ちが歌われ・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
♪ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: Ist wie ein Gruß vom Himmel. :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: (まるで天国からの挨拶みたい) :::::::::::::::
/:/: ::::::::::::::: :::::::::::::::../ /::|
/:/::.::/::.::.:: .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .|´ /::.::.::.|
. // /::./::.::./::.:::: ::.::.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.::.::.|. | /:: :.::.::.::.:|
/. /::./:::.:./::.::.::.:: :::::: :::: :: :/::.::......................................:: ::: :::.:::: ::.::.::.| !!ノ |´:: : :::: ::. .::.::|
. /. 7::./|::.::.:|::.::.|::.::.::.i::.::.::.:::./::.::.::..::. /::.::.:|::.::.ト、::.::.:ヽ::.::.::.::.::.::.::.::.:| .liヽ|::.::.: .:.:.:: ::::.::.|
|::.| |::.::.|::.::.:|::.::.::|::.::.::.::/::.::.::.::./|::.::.:/|::.::|_\⊥∨:: ::::: :::: :.::| |::.:: :.:: :.::. ::.::.|
|::|. |::.:.||::.::.:|::.::.:|__;;/_::.::.././::.:./''T::/ \::.∨::.:: ::: :::.::|. |:: :::: ::: |:: ::::::| ♪
|:| |::.:7|::.::.:.|::.::|::.:/::.::./ ./::.:/ |:/ \ゝ::::.:: ::.:::7ヾ!!ノ.|::::.:: ::.::.|::::::.::.|
|| |:::| .|::.::.::.|::.:|´::.::/ /:/ / /::.::.::/:::/ /.liヽ|:::: ::.::.:.|:::: :.::.|
|! .|::|∧::.::.∧::.|/ / ./ .ィ==≡ヨゝ ./::.::.::/::/ |::. ::.:: :::|:: ::.::.:|
. ♪ | |:| ヽ::.::.∧:∧イ==-ゝ /::.::./::/| ._ヾ!!ノ_. |::.::.:: ::.::|:.:.::::.::|
. || ヽ::.::::ヽ:∧ i ./::./::.::/ .| ノ liヽ |:: ::.::::::.:|:: ::: :::|
| |`ヽ、::.:\\. ` /// ./ ゝ| .|::.::.:::::.:::|:: .::::::|
|::.::.::.:``ー`ー τ' '"゙⌒~`ヽ, .´/ /.| _ヾ!!ノ_ |::.::.___γ-、:..:::|
♪ |::.::.::.::.| _.i~`''l' '´∩`ヽ ノ、 ._ <´ / | ノ liヽ |f´ _ ´^`::|
|::.::.::..γ´゙ヽ ゙! li _乂ノ i ゙゙)‐"´ `, / | | .|
V::.::.:.⌒丶, ) ,'-'' ゚ゝ, ( .l/ | _ヾ!!ノ_ | |
♪ V::.::.::.:V ( li 从 l: !.==ニ又ゞ、 | ノ liヽ | |
V:::::: :: :| ..,ヽ.゚゙`弌 .,人 _ ) .〃 |!| ゞ、 | | |
V::.::.::.::.::.|_,、;;;;;;;;;~l,,,,: ._ ,゙ゝ - イ,:., 丿 ...〃/ ||!| ヾ、 | _ヾ!!ノ_ | |
V::.::.::.::.::.|..~`' ';;;;;;;;゙i、_,,.....,,-‐'° /// ||!|| ヾ,, | ノ liヽ | | ♪
|:.::.::.::.::.::/ ノ liヽ / ;;;゙゙`,;;;;;゙ヘベ゙;;;゙;;;゙./// .|| || .》 | | |
. |::.::.::.::.::/ / f´ij .ヘヘ,. ̄´// || .|| 〃 | _ヾ!!ノ_ | |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Ist bereits zu stark, als dass mans ertragen kann. : : .
. : : : : .
. : : (強すぎて ほとんど耐えらんねーぐらいですよ) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/::.::.:/::.::.::.::.::.::|::.:.|::.::.::.|::.::.::.::.::.::.::.::.: ヘ::.::.::.::.:``ヽ, `、 \
♪ /::.::.::. /::.::.::.::.::.::|::.::.|::.:i::.:|:::..:V::.::.::.::.::.::.::.:l::.::.::.::.::.::.::`、 ヽ, \
/::.::.::.::7::.::.::.::.::.::.:l::.::.:.|::.:|::.|`、:::V、::.::.::.::.::.::.|::.::.::.::.::.::.::.:`, l \
. /::.::.::.::./::.::.::.::.:::.::/::.::./|::./::.| .__\`ヽ、::.::.::.::.|::.::.::.::.::.::.::.::.l .* | | ∧,
. 7::.::.::.::.:l:::.::.::.::.::.:./::.::/ |:/|:/ ̄  ̄\ ``ー-|::.::.::.::.::.::.::.::.:|. | |! ________、ゝ,
l::.::/::.::.:l::.::.::.::.::.:/::.::/ / l/ ィョエ又ハ'ア 7::./::.::.::.::.::.::.::| | /::.::.::| /
. |::./::.::.::.:|::.::.::.::// / / ヤ::ひ:::::リ /:/::.::.::.::.::.::.::.:.| |/::.::.::.::|/
|:| |::.::.::.::l::.//ィェ、, / 弋Z:ツノ ///::.::.::.::./::.::./ |::.::.::.::.::|
. |! |::l.::.::.:ヘ"´〃::ひ||  ̄ / /::.::.::.::/.::.::./.ヾ!!ノ_|::.::.::.::.::|
| l::|::.::.::.:.ヽヾ弋Zリ / ./::.:.::.:./:::.:/ ノ liヽ|:::.::.::.::.::.|
∧:V::.::.:.::.ヽ. `´ ヽ, /:::.:.///| |::.::.:::.:.::.::|
|∧:∨:、_:::.::.:>、_ r-、 /::/ / | _ヾ!!ノ_ |::.::.|::.::.::.::| ♪
. | .\  ̄ ̄ ̄ `ー´ / ,ン| ノ liヽノ:::.::.|::.::.::.::.|
♪. | _ヾ!!ノ_ `.、 / ̄::.:|. |::.::.::.|::.::.::.::.|
| ノ liヽ |::.::.:>、 |::.::.::.::.::.| _ヾ!!ノ_.|:.::.::.|::.::.::.::.:|
ト、. |::.::.::.::.::.`>- 、.,-‐"´ .|::.::.::.::.::.| ノ liヽ |.::.::.:|::.::.::.::.:|
|::.:`、 _ヾ!!ノ_.|::.::.::.::.::.::.:.::/``ー-、,,______,,|z:.::.::.::.::.|. |::.::.:::|:.::.::.::.:.|
|::.::.::.`、 ノ liヽ `、. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
|::.::.::.::.::.:fヽ、__,. : : : : .
. |::.::.::.::.::.:i´"ト-‐. : : Zieht einen nach, als lägen Stricke um das Herz. : : .
∧::.::.::.::.:.〉............. : : : : .
. : : (心臓がキュンと締め付けられてるみてーです) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.
...:: : : ::... :: . . : : : : , = ´  ̄ >-- ._
.:: : : ::. .: ...:: : : <===ァ-、__ _ ==、_>‐ * * ゚
.:: ::. .:: .:: : :._/>彳:::;:::::::/:/:::::}:::::::.、 ヾ > .+
::. .:: .:: /:::ノ;:::/:::/:/:::::::::ノi:::::::::::ヽ ヾ,_ > ゚
:: :.. ..: :: /::://::/;::::::{::::/:/::::::::/:::}:::::;:::::::::\ { > ..:: : ::..
: :::.. . .::: : ../::::::/:::/::/:::::::〃/ ムー=/ナメ、:{ハ:::::ハ ::::∨ ) / :: : : ::
/:::::::{ :::{ /::_//〃::/ム=ォ、{::{ |'{ ::::|:::ハ∨ }} ../ :: : : ::. ::
. ::::::::/::/i::|:〃=、 彳:i:リ::::} ≫ |:| :::|:::::}i:} {{/ . : : : :. .:
.∴’ ’ . {:::}}:i||::{::| |:リ{:iハ .乂::::ノ/ ヽ|:|::A:::::/リ{ リ:: .:: ::.. . . .:
。 .人:||八.|v入}ヾツノ::: ¨ リ :/rレ/:::}}{ }}:::. .:: ::
。+ ゚ ゚ 。 *...ト、 ヽ}:f:ト ' :::. 〃ん' }::::::人 {{::::::. :: : : ::
° . { ヽ J八 ry _/ィ、__ノリ:::/::::{{ {{::::::::.
リ. \ ./ム::::ノ//::::::::}} }}:::::::::::.
{{ __xム.> .. _< |::|l::::::::::八::::∨} ミぅ::::::::::.
}Sナノイフ{ 入テ入 云ム¨kヒハ:::::::::::::∨:.∨ァ `ヽ::::::::::.
───────────────────────────────────────────
>< :. |:. ::.\:. ::.| :. |::.___>=-\ \、\` ー \、_ニ≠亥圭ミX \ :. | lヽ:.:.'.
|:. :. \|:. :. ::. >-─|「 _フヽ,ニ、\ ヽト、\_ 冫xf":. rv‐う! ヽ〈\x.:!| | ヽ '.
| |ヽ :.´ i| : |!レ≠イヘ支圭ミ、>、 \ヽ``ヽ∥iト、 :ゞ' ̄リ\ iト、:.ヽ:.:i | .:. ∨!
ヘ :. :. :. |/|:. | ,イf代l亥ミxvf‐}! \ \ ゞ.,,_,亥 ヽ| '. :. :.ト、:. :. N
|:. :. :./ \: ヽ:.:ト、! l「 ゞ_∧_ネ ヽ ´ ̄` |\}:. : |:.ト、:.:.|:.|
|:. :../: :. :. :.ヽ:. :. '. ヽ "'ゝ,,_,亥 ) ///// |:|:. :. :. | | lヽ.:ト、
───────────────────────────────────────────
:.:.| .:.::.|/:.:/:.:.:/ ヾl 弋::::::ノ l ':/ フ::ゝ-_.フ::i !::::.:.::.:.,
:.:.:.:.:.:.:.::.:/::.:./、 ゝ,, _ _ ノ / ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
:.:.:.:.:.:.::,.イ:.:.ハ:l │ Wo war ich schon einmal und war so selig? │
l:.:.:.:.: / l!:.: lヽ:.\ │ │
|:.:.:.:./ |:.:.:.| \ヽ ///// ヽ │ (これほどまでに幸せだったことが ..│
l .:..,' |:.:.:.| ヽ.ゝ │ 今までにあったですかね・・・?) .│
l:.:/ l:.:.:.l 乂ハ __ .乂____________________.ノ
レ 、:.| 乂):..\ ´ー一` / ハ乂 乂)):.:. l:.:.:.:.
. 乂 ゝ 乂)ヽ:.!ゝ , イ (乂 乂)) :.:.:|:.::.:.:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────┐
│ │
│ 釣られるようにオクタヴィアンも・・・ │
│ │
└─────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
三三三三三三三_.><:. ̄\_:. :. :. ::.\ヽ:. :. :. :.\: :.\:. :. :. > ヽ :. !:. :'.
三三三三三>< :. |ヽ:. \:.\::. \:. :. :. ::.\\:. :. :,_>─\< :. :. ヽ:|:. :.ハ
三三_.><:. :. :. :| :. |::. \ \ ヽ、:.\\ :. :. \ ̄へ ,.><\\ :.:. :. :..ト、:. :.'.
>< :. |:. ::.\:. ::.| :. |::.___>=-\ \、\` ー \、_ニ≠亥圭ミX \ :. | lヽ:.:.'.
|:. :. \|:. :. ::. >-─|「 _フヽ,ニ、\ ヽト、\_ 冫xf":. rv‐う! ヽ〈\x.:!| | ヽ '. , .. . +
| |ヽ :.´ i| : |!レ≠イヘ支圭ミ、>、 \ヽ``ヽ∥iト、 :ゞ' ̄リ\ iト、:.ヽ:.:i | .:. ∨! , ,:‘. ♪
ヘ :. :. :. |/|:. | ,イf代l亥ミxvf‐}! \ \ ゞ.,,_,亥 ヽ| '. :. :.ト、:. :. N ’‘ + ,..
|:. :. :./ \: ヽ:.:ト、! l「 ゞ_∧_ネ ヽ ´ ̄` |\}:. : |:.ト、:.:.|:.| ::::: :
|:. :../: :. :. :.ヽ:. :. '. ヽ "'ゝ,,_,亥 ) ///// |:|:. :. :. | | lヽ.:ト、
ヽ ∧:. :. :. :. ヘ:. :. :. :. '. ´ ̄` \ 从.:. :. :.| | |:. i:|
───────────────────────────────────────────
|:.:.:.:./ |:.:.:.| \ヽ ///// ヽ ':.:/ 乂イノ:.:.:.:.:.
l .:..,' |:.:.:.| ヽ.ゝ /イ乂 乂,イ:. !.::.:.:.:
l:.:/ l:.:.:.l 乂ハ __ /´イ 乂彳.: !:.:.:.:.
レ 、:.| 乂):..\ ´ー一` / ハ乂 乂)):.:. l:.:.:.:.
. 乂 ゝ 乂)ヽ:.!ゝ , イ (乂 乂)) :.:.:|:.::.:.:
───────────────────────────────────────────
>< :. |:. ::.\:. ::.| :. |::.___>=-\ \、\` ー \、_ニ≠亥圭ミX \ :. | lヽ:.:.'.
|:. :. \|:. :. ::. >-─|「 _フヽ,ニ、\ ヽト、\_ 冫xf":. rv‐う! ヽ〈\x.:!| | ヽ '. 。 ’‘
| |ヽ :.´ i| : |!レ≠イヘ支圭ミ、>、 \ヽ``ヽ∥iト、 :ゞ' ̄リ\ iト、:.ヽ:.:i | .:. ∨!。 +
ヘ :. :. :. |/|:. | ,イf代l亥ミxvf‐}! \ \ ゞ.,,_,亥 ヽ| '. :. :.ト、:. :. N . ..; ', ,:‘
|:. :. :./ \: ヽ:.:ト、! l「 ゞ_∧_ネ ヽ ´ ̄` |\}:. : |:.ト、:.:.|:.| ♪
|:. :../: :. :. :.ヽ:. :. '. ヽ "'ゝ,,_,亥 ) ///// |:|:. :. :. | | lヽ.:ト、
ヽ ∧:. :. :. :. ヘ:. :. :. :. '. ´ ̄` \ 从.:. :. :.| | |:. i:| Wo war ich schon einmal
∧ '. :. :. :. :. i :. :. :. :. '. ///// ′ /i/:.}:.:. :. ト1 '. :.:| und war so selig?
. / i ∧:. :. :. :. '. :. :. : :.: \ _. ,.イ|イ :.|:. :. N ヽ ヽ;\
../ |/ ヽ:. :. :. :.\:. :. :.「ヽ\ ´ー ' ∧:lj : : |:. :. |:.∨} i∧ヽ (これほど幸せだったことが
|i \.:. :. :. \:. :.ヽ \\ /| }| : :. |:. :. |:.: N リ jノ 今までにあったかな?)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, = ´  ̄ >-- ._
<===ァ-、__ _ ==、_>‐ .
_/>彳:::;:::::::/:/:::::}:::::::.、 ヾ >
/:::ノ;:::/:::/:/:::::::::ノi:::::::::::ヽ ヾ,_
+ 。 /::://::/;::::::{::::/:/::::::::/:::}:::::;:::::::::\ {
♪ 。 ,. : + /::::::/:::/::/:::::::〃/ ムー=/ナメ、:{ハ:::::ハ ::::∨ )
,.. . ..; ', . ,:‘ /:::::::{ :::{ /::_//〃::/ム=ォ、{::{ |'{ ::::|:::ハ∨ }}
::::::::/::/i::|:〃=、 彳:i:リ::::} ≫ |:| :::|:::::}i:} {{
Dahin muss ich zurück! {:::}}:i||::{::| |:リ{:iハ .乂::::ノ/ ヽ|:|::A:::::/リ{ リ
. und müsst' ich völlig sterben auf dem Weg! 人:||八.|v入}ヾツノ::: ¨ リ :/rレ/:::}}{ }
ト、 ヽ}:f:ト ' :::. 〃ん' }::::::人 {
(あそこへ戻らないと! { ヽ J八 ry _/ィ、__ノリ:::/::::{{
. 途上で死ななければならねーとしてもですよ!) リ. \ ./ム::::ノ//::::::::}}
{{ __xム.> .. _< |::|l::::::::::八::::∨}
}Sナノイフ{ 入テ入 云ム¨kヒハ:::::::::::::∨:.∨ァ
ノ.ライ:i:i:i:i:i:i:i:{ \ぅミ 、人 {ハ:ムニ7}:::∨::∨ヽ
} .Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ_Y,ー、 ⅩУ、 }=、レ‐ニニニ二
ひァ:i:i:i:i:i:i:l:i:i:i:i:i:i:i:iコ }彳 ヒ{ V、_ { く.Yヽ、_
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::.、::::.:.:.:.:.:.:.:.:.\
.:.:..:.:.:.:.:.:/.:.::::::::::::::\:\ヽ::ヽヽ:',
.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:::::::::::::::::.:.ヽ::i:::i::::::', |:|
i.:::::::::/::::ハ:::::::!::::::::::::::::',:i:::i:::::::l.|:|
i.::::::/.::::〃ハ:::|:::::::::::, _::」|::|:::::::l l:! , .. . +
l.:::/.:::::〃 ',:::ト、::::く::::::::||::|:::::/ リ , ,:‘. ♪
l::/.:::;ィ:/=-ヽ\ヽ,.ィイ1!::!::/ ′ ’‘ + ,..
l/:/ /-‐ 〈tfシノ::!::!′
K ,.ィテテ'ヽ `´1://
::::', V弋ソノ 、 l::::| Ich war ein Bub', da hab' ich die noch nicht gekannt.
::::::', ¨¨´ / /::::| Wer bin denn ich?
::::ト、ヽ、 _ ,.イ::::ハ!
::::i `'/l:::::/ (僕は坊やだったんだ、この女を知らずにいた間は・・・
:::::i ``ー┬一'´ |::/ 今の僕は 一体?)
:::::L _ __/ |/
\|__ _ ユ_==ァァ
\//
\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__ / r'/ //ゝ{ | } (::::::::::::
♪ __( \ { 「/ // ),| __ -‐┘人__
Allein ich sterb' ja nicht. / 冫⌒ヽ / {ゝ__,ィ{ 「 ̄{斗<⌒ 厂⌒7////: :
♪ /  ̄ ̄} { ゝ,-〜ヘ、∠二ニニ「//////// /: : :
. (でも まだ死なねーですよ)  ̄ ̄〉 / /`ー―|'./ /|/////////| : : :
\ `くヽ { ‘ |l―‐≠―|/////////{: : :
♪ \ V^V^ヽ _ } ∧ハ/ ,ハ////////\: :
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
:i: : :/.ハ:.ヽ: : ヽ : :___lヽ.: : : : !: :i : :|!:.|
: : :/ _,.ヽ ト、 .l\: : ヽ \ ̄「: |: : l !:| ♪
: :/ ̄___ ヾ:.\ヽ. >ァ水 ァ.|: l: :/ リ
.イ.ヾ'アュ _ !` `` .ヒ:;;'ソ 〉! ./;/ Wie komm' denn ich zu ihr?
.、ヽ ゞ‐ ' ,,,,,, //ノ: :!:ヽ
: ヘ.` ''''''' i ,.イ ´: :|.|:.:.\ (どうして僕はこの女の下へ来たんだろう?)
: : : ヽ、 -‐ /| |/!: :ハ |:.:.:./
: : : :l l >t- .,,_,. イ:. )! | / .レ:/
:\: : | : . . >ァt<ヾヽ ( ト'´:.:,.イ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
i!: : : : l: : :i!: : : : : : //:/ l:.l ,、-弋:.\!: : : : l ※.l
♪ i!:.:l: : : l: : l: : : : :.:./ // .//ィ'´ __,,``l: : : : l l
♪ l: :l: : : :l:.:.l: ―-// / イけ::ハ / .l: : : :.l ※ l
l:.|!: : : :l: :lレ'´ん示 / 弋:::ソ /: : : :/ l
. Das ist ja weit. l:|.l: : :、:ヘ:ヘ `乂: リ  ̄ //: /l ※. l
♪ i!.ヘ: :ヽ: : :ヽ、 `´ 、 -‐´'´: / l
. (それはまだ先のことですよ) ヽ: :ヽ、`ー`ー- -.‐ /: :./ ※ /
//ヽ! > , / |:./ /: :
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
,.匕イ´:`Yλ〕 /./j ト、ヽ ,.ィ::,.ニ=ミ、
少.:.:.:.:.:.:{.λ〉 { / j │/:/,.ィ,.ィ≦ ≧ 、 Wie kommt denn sie zu mir?
イ.:.:.:.:.:.:..{.λ〕 V j /:::/ /:/二ニn、ニニハ
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〉. j ムV .ハ:ムニニf | i ',ニニ} (どうして彼女は僕の下へ?)
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〕 {::::| {:::{二ニ「! ゙ .! 'nニ}
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〉. {::::| {:::{二ニ| j |/ ♪
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,.イ : : : : : : :,': : : : : : : :`ヽ、
. / : : : : : : : : :i: : : : : :ヽ. : : : :ミュ、
/ : : : : :,': : : : {: i: : :k : : ', : : : :ヾ¨゙
. ,': : : : : :,' : : : /{: :l : :|: i: : :',: : : : :ハ
. {: : : : : :i: : : :/ { :|: : |:l:|:i : |: : : : : :| _,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
. |: : : : : l: : :/ ⌒Vト : ト川: ,:| j : : :i :| 、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
从:i: : :,'|: : {.f笏ぅ ヽN 爪 レ': : : ル′ ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
仆i:/゙:', :圦`¨´ f芯j/ : : /|
. 乂:i: :',:.ハ ゙゙゙ , xx/ /: / ノ
ヾトト}リトヽ. ー ,. イ:ノ;イ Wär' ich kein Mann, die Sinne möchten mir vergehn.
_, 、 _,,. イヽ、 `T 彡レ少 '′
斤芸か、 ` ォム、`ぃ.ス (男らしくしてないと、気を失ってしまいそうだ)
,.匕イ´:`Yλ〕 /./j ト、ヽ ,.ィ::,.ニ=ミ、
少.:.:.:.:.:.:{.λ〉 { / j │/:/,.ィ,.ィ≦ ≧ 、
イ.:.:.:.:.:.:..{.λ〕 V j /:::/ /:/二ニn、ニニハ
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〉. j ムV .ハ:ムニニf | i ',ニニ} Das ist ein seliger Augenblick,
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〕 {::::| {:::{二ニ「! ゙ .! 'nニ}
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〉. {::::| {:::{二ニ| j |/ (この至福の瞬間を)
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〕 ヤ〒〒テiニニ.l _.ノ
.:.:.:.:.:.:.:.:.ヾ;升壬几ヶ彡,Y=y=.く ニ.ォ伝壬交ァ
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`´__`¨´.:./ ゞ介='ヘミ〈'""´ /ァ
.:.:.:.:.:.:.:.:.; < `≧/ ヘ ヽ、__,ノ'′
、.:.:.:.:.:.{_ ,.ィ´.i ハ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヾ \ ヽ.: : !| j/ `"Y:: / !: : : : : : !`!| !!
Ist Zeit und Ewigkeit ヽfヽ. !´ ゞ==ゝ .../: / |: : : : : / !: ::!,
in einem sel'gen Augenblick, ソ /:/ l: : : : / /!ノ::
ヽ j/ |: : : /< ゞ_: :
(この一瞬とも永遠ともいえる \ /: / \/' ヽ
至福のときを) `ゃ j/ /
♪ ―-.、., _,.、. -―- . ヽ /
. `'-.♪ 、-''´ `' \ _,,. -‐ ´ `j、 /
`'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´ ` ´ // /
r-∠__ !/
/''r/::::::ト:ヽ.,,
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : den will ich nie vergessen bis an meinen Tod. : : .
. : : : : .
. : : (死ぬまで忘れない(よ、です)) : : . . . : :♪
. : : : : . . : ∮ :
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : . : : : :
. . : : : : :|ヽ: . . . : : :#: :
. : : r‐┐ : C|: : : : . . . :c/⌒: : :
. : : : d d : : : : :♭: : : :
___ . :c/⌒: : : : : : :
.〝´::::::::::: 〝 `' 、 . : :♪: : : : : , -――- .
. /:::::::: _____::::::::::::::\ : : : ∠ y,、_,、_,、_,、_ `'' - ..,.
. Lr 二¨´-――-`ニ¬、:::::ヽ r少ニニ※ニニ※f辷z、 ノ
_」-´,..-―‐-―- .`ヽ`ヽ:::〉 r少,_,rヘr'^'‐'^'‐'^'‐'^'‐ヘk'
.《:::.'´ : : :_: : : : : :`ヽ \》' {込´::::: : i l:::_x‐_ . . `ヽ込\
. 〉': : i_:_.厶彡`X|_l: : :::::::\冫 レ′::::: : ノ爪 __ム: : : : :|:| : : (、
. ,': : :十=…'圷≧ァ:!: :.l: lト、:i::ハ /::_l_リノレ' ´V艾≧刈: :||:| : : : )、
. |: : : :l: l Ⅵ弋oゾ リ乂ノi十):::| .{::::ノィf圷 弋ム,/ノリ:.:l}ノ : : : : ム
. Nヘi、:Y|i: :|`  ̄ fテア::::ハ iヘ从弋ム, ___ ノ辷彡仁: : : : : :ヘ
_ヽルノ r=‐ 、 ' ''∠::/ 辷ミ、 〈Y´ } 彳イr少廴:\::: : : : \
r少爿f!|ト》、 |⌒ ,/ ∠::ノ r少n、` =' .ィ仍ニ7}r'⌒7\:::::::::: :\
ノ........{込 \|>-r´‐<´::/ r少r込|`;≧f‐くr※7}匕. . 〉 : `'' - .:::辷z、
_.厶........{込 {{》o、f}~\ ∨ ,r少※込 /《 〃}r辷 刻}. . . .ハ:::::::::::: : : `¨==≧、
辷匕´ .....〃{辷 {{リ|:|.》込. `ヽ、_ .,r少ニニrソ 〃{f f}r辷 刈} .r‐斤xn: : : : : : : : : : : : :
. ヽノ⌒ヘ/..{迂 7/|:|'' 込. ノ Y⌒rヘ ,r少※rソ‘ //::{f リf}廴※ f込ノノ j示〉〉::::::::: : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ ・・・加わり、二重唱となって、二人の至福の気持ちが歌い上げられる・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ そしてオクタヴィアンが “銀の薔薇の使者” としての役を果たしている間・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´ +
___
.〝´::::::::::: 〝 `' 、 , -――- .
. /:::::::: _____::::::::::::::\ ∠ y,、_,、_,、_,、_ `'' - ..,.
. Lr 二¨´-――-`ニ¬、:::::ヽ r少ニニ※ニニ※f辷z、 ノ
_」-´,..-―‐-―- .`ヽ`ヽ:::〉 r少,_,rヘr'^'‐'^'‐'^'‐'^'‐ヘk'
.《:::.'´ : : :_: : : : : :`ヽ \》' {込´::::: : i l:::_x‐_ . . `ヽ込\
. 〉': : i_:_.厶彡`X|_l: : :::::::\冫 レ′::::: : ノ爪 __ム: : : : :|:| : : (、
. ,': : :十=…'圷≧ァ:!: :.l: lト、:i::ハ /::_l_リノレ' ´V艾≧刈: :||:| : : : )、
. |: : : :l: l Ⅵ弋oゾ リ乂ノi十):::| .{::::ノィf圷 弋ム,/ノリ:.:l}ノ : : : : ム
. Nヘi、:Y|i: :|`  ̄ fテア::::ハ iヘ从弋ム, ___ ノ辷彡仁: : : : : :ヘ
_ヽルノ r=‐ 、 ' ''∠::/ 辷ミ、 〈Y´ } 彳イr少廴:\::: : : : \
r少爿f!|ト》、 |⌒ ,/ ∠::ノ r少n、` =' .ィ仍ニ7}r'⌒7\:::::::::: :\
ノ........{込 \|>-r´‐<´::/ r少r込|`;≧f‐くr※7}匕. . 〉 : `'' - .:::辷z、
_.厶........{込 {{》o、f}~\ ∨ ,r少※込 /《 〃}r辷 刻}. . . .ハ:::::::::::: : : `¨==≧、
辷匕´ .....〃{辷 {{リ|:|.》込. `ヽ、_ .,r少ニニrソ 〃{f f}r辷 刈} .r‐斤xn: : : : : : : : : : : : :
. ヽノ⌒ヘ/..{迂 7/|:|'' 込. ノ Y⌒rヘ ,r少※rソ‘ //::{f リf}廴※ f込ノノ j示〉〉::::::::: : : : : : : : :
.》´ ′ 〉..{込 〃 レ .込| /Y´`ヘム {込ニrソ‘〃/::{f) (f}勿孑テHミイ __r‐')勹::::::::::::: : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 従者や家僕らは整列して待っていたのだが・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒ , --、 ,.--、 ,.'゙´゙゙゙゙`ヽ ,r‐‐ 、/ ⌒ヽ ,、、、,, '⌒⌒⌒⌒⌒゙
/,,, ,, ', (!,,, ,,,l) { ィ ‐ ‐ゝ} リo‐oリ.O Oi! / ,ィ´`ヽ
{i`'',,'' リ {i 竺 {L,../''彡''''ミヽ、ぃ '''' j! ,r ‐、,! {.:.!''' ''' !
,. '"´ト、 ニ,.イ`` ヽ/ ト、.:.:.:.:.:.:.:j! `Y´l`ヽニ/ 「``ヽ''´l L二ソト、、,,
i . |/^V ./ ; l/ヽ,;,;,;,ノ i i l/ ゙゙\| , i l/ ⌒ヽ| ヽ
| | l | | ! i | i !
| | | | | | l | ,' !
| l. | | | | | | i |
ヽj | | | | | | l |
| L__| | | | |
__|__|__
\\_ ! ! _//
\/ヽヽ // \/
/\ /\
___
.〝´::::::::::: 〝 `' 、 , -――- .
. /:::::::: _____::::::::::::::\ ∠ y,、_,、_,、_,、_ `'' - ..,.
. Lr 二¨´-――-`ニ¬、:::::ヽ r少ニニ※ニニ※f辷z、 ノ
_」-´,..-―‐-―- .`ヽ`ヽ:::〉 r少,_,rヘr'^'‐'^'‐'^'‐'^'‐ヘk'
.《:::.'´ : : :_: : : : : :`ヽ \》' {込´::::: : i l:::_x‐_ . . `ヽ込\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/ ゙ | |
;┌─────────────‐‐Y /.| | |
;│ | / i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ |./´ ̄` 丶、
;│ _,/\ \
;│ \\ \___/
;│ 厶\丶 ___〈
;│ ノl }:/ヘー――ァ┘
;│ く ,,,,, //:::::::::::/.|
i | 〈ー ノ´ ニニ 〈 |
i | ∟、/´ ̄ ̄\_
i | ∠ -‐ '´ ̄ ̄` \
;│ / \ ヽ
;│ 〃 ヽ |
;│ ./{ } ! / リ
;│ / V | / /l
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
;┌────────────‐‐ーー┐|
;│ .____________ │|
;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l _ ◎ ,―┐ ._
...;│ l . i . i . i . i . i . l | l r、 く.勺 | └┘/7
...;│ l . i . i . i . i . i . l |_| \> くノ <ノ
...;│ ├─┴─┴─┴─┴─┴─┤ |│
...;│ |_「」_____________.| │|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────┐
│ │
│ 儀礼が終わったのを見届け、皆 立ち去り・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは ゾフィー(とマリアンネ)と共に、広間に残される・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
,, ,,_
i´ヽヘヘヽノ
┌──┐ . (l |ノノ^^ノ)) .___
i二ニニ二i .£lc○ヮ○l)ヽ く/二二,'ヽ>
i´ノノノヽ))) .`(ll~~~l) ((ハイ))|l|
W////ノリ /| ヮ|ヽ 从///iリ|l|
(つ⊂) .~J~J~ .⊂l_介_|)|ヘ
〈__l__〉 ≦ノヽノ`ヘ.≧
〈_ハ_〉 ミ<二二二>ミ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
●
●
●
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, <: : : : `:´ `¨ミ.x
,.イ : : : : : : :,': : : : : : : :`ヽ、 _,、-――‐- 、_
. / : : : : : : : : :i: : : : : :ヽ. : : : :ミュ、 _,、‐.'´`: ー:―‐-、 ̄ヽ `ー、
/ : : : : :,': : : : {: i: : :k : : ', : : : :ヾ¨゙ ,イ: : : : : : : : : : : : : \ \ `ヽ、
. ,': : : : : :,' : : : /{: :l : :|: i: : :',: : : : :ハ /: :/: //:: : : :/:、ヽ: :l: :ヽ ヽ. /
. {: : : : : :i: : : :/ { :|: : |:l:|:i : |: : : : : :| l: :.l: //:./: :/_l:lムヽ:l: : :.',. l /
. |: : : : : l: : :/ ⌒Vト : ト川: ,:| j : : :i :| l: :l://:./// l! ヽ!l: :l: :.:l .l./,
从:i: : :,'|: : {.f笏ぅ ヽN 爪 レ': : : ル′ ヘ:l//rュ, / ィモハ´'l: /: : l .l: :ヘ
仆i:/゙:', :圦`¨´ f芯j/ : : /| ヽ!ハ.ヤ! 弋ソ l/l: : :l l: : :ヘ
. 乂:i: :',:.ハ ゙゙゙ , xx/ /: / ノ ・・・・・・ l ヽ! ` "" /:.:/l l: : : ∧
ヾトト}リトヽ. ー ,. イ:ノ;イ ・・・・・・ l ヽ --‐ //:/ l: : : : ∧
_, 、 _,,. イヽ、 `T 彡レ少 '′ l l: :> ,__, -‐´ィ、:.l l: : : : : ∧
斤芸か、 ` ォム、`ぃ.ス / /: /(二><二) jj: l l: : :ヽ: : ∧
,.匕イ´:`Yλ〕 /./j ト、ヽ ,.ィ::,.ニ=ミ、 l l:.// ./ | .ij:::l l: : : :ヽ: : ∧
少.:.:.:.:.:.:{.λ〉 { / j │/:/,.ィ,.ィ≦ ≧ 、 / /// ./x..| ij::::l lヽ: : : ヽ: :.∧
イ.:.:.:.:.:.:..{.λ〕 V j /:::/ /:/二ニn、ニニハ / l// /xx. | l::::::l ヽヽ: : : l: : :∧
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〉. j ムV .ハ:ムニニf | i ',ニニ} / .ノ/ /xx | l::::::ヽ ヽ: : : l: : : ∧
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〕 {::::| {:::{二ニ「! ゙ .! 'nニ} ゝ‐´ ィ`ー========、:::::::ヽ /: l: :l: : : :.∧
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〉. {::::| {:::{二ニ| j |/ ,':::l!l /:l!></三三!ヽ:::::ゝ'´:l: : :.l: : : : : : :∧
.:.:.:.:.:.:.:.:.{.λ〕 ヤ〒〒テiニニ.l _.ノ /::ノ /:::lト二/三彡"::ヽl介!: : :ヽ: :l: : : : : : : ∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich kenn' Ihn schon recht wohl, mon Cousin! │
│ │
│ (私、あなたのことよく知ってるですよ) .│
ゝ_____________________乂
_, -――― - .._
,.. '´ ̄ ´゙'ー‐1:i  ̄´ト、
,.x≦三三三三三≧ュ.、 / , ,r' , ,r' ノ'、:ー、 l」 \
,zニ三三三三三三三三三オ ,..' , ' ,:i x' /| ´l: ! 、 !.ハヘ. \
∨三>'"´  ̄ ̄ ̄ `¨゙==| ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .// / i/ // />- / '、:! - ‐ l ! 丶_
. ∨ ,..-‐====== .│ Sie kennt mich, ma Cousine? │ 〃 / イ _/ 〃z==ャx /ヘ:ヽ' !丶リ /´
r.==ニ三三三三三三三三三..│ │ | l l 行 /゙ /'l;;;;;ヘハ/ {: { ヽイ1
.ヽ≡,.斗<´ : : : : : : : : : : `¨゙...│ (よく知ってるって?) .│ '.ハ l代ソ , >:z.' / l: l l| l
゙f : : : : : / : :;ォ i: : : i : : ヘ: : :..乂______________.ノ .// ゝ、ゝ r,ーャ_-'´-__..∠}、ヽ リ ll
| : i : : ム∠.ヘ:ト、 : ト、: : l : : :キ l l T´ミ、ゝ- '  ̄ l::: > 〉、l ハl l',
l: ∧ィ〈r=ミ ヾ. `,.≧ュミl : :i::| 〉〉l , /l l ≧:::イ´ ト、:: l | __ -!l ',
.乂: :ヘ:弋cソ {iミカ.)/ ;/l:ノ l |米 l l, -rt/ \lj ,∠、 \ハヽ/ l 、!l l
乂 :个ト、,,, , `¨7イ{ ′ ヽヽ //: rt」!__ >く |l fマ/ 〉 ヽl ',
. Ⅵ :ハ.、. o '''イi: :トゝ l l /:rt/ /f|j \_」! fマ: ! l l ! ',
.,.._,.ィヽ:|ヽ`゙ ┬.彡 川:∧ ヘ/:rt/ / f/j| fマ: : ヽヽ、 L:_ ヘ
/~゙ふ ゙,.x≠水,rュ=‐、ふ人 /:rt/ 「lヘ. f/j ! fマ: : : : : :l l 、ヘ >ヘ
. f.:.:.:.:ふ // .//ly- r乃㍉.:.:.\ r:' :rt/_//ヘ \j | fマ: : : : : : ヽヽ' l ヘ l
. |.:.:.:.:.:ふヾミx/,ハヤ!ーr夕" ヘ.::.:.:.:ゝ {: : f,-'´ ,='´ ̄ ',_ fマ: : : : : : : : : ー7
,イ.:.:.:.:.:.ふ `¨ ヤxケ ヘ.:ヽ{ 「寸{| 、 {、 r‐'´_>、_ fjr‐、: : : : : : _: : >、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
(※ mon Cousin ,ma Cousine : フランス語で〝いとこ〟。ゾフィーとオックス男爵との婚約によって
ゾフィーとオクタヴィアンの間にも姻戚関係が生まれるから)
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
〃::/:::/:.:.:/::/::.:/::|::.:、:.::.::ヽ ハ `、
Ja, aus dem Buch, l::.:::l:: ,':l:::/::/::.:/::;小:::l::ト、::.:V l ヽ
wo die Stammbäumer drin sind, {::.:::|:::l::|::l::/::.:/::/:/:_j⊥l::ヽ:!} \
dem Ehrenspiegel Österreichs. ハ::.::l:::|┼く:/::/ /'´ノ ヽ:∨::.:l | /
〈 l::.:|:::l::|∠、ノ , =≡V::.::/|/
(そうですよ、本でね ヽヘ::ヽ::V⌒゙ , "゙ / :::,' l〔
オーストリア貴族名鑑という本を /rヘ::\ ゛゛ rーヘ 彡: / /:::Y⌒i
読んでですね) l冫/ }`ヽミヽ、ヽ、ノ, イ:`7十/::.::.:l |
// /:::_rヘ_`二√ __〉/ レヘ::} |
// ,'/夕r==、∨---/、/ f==ミフ 厂ト、
// 〃r7,イ| >トマ ̄〉 7ヽ厶ィ {ヽ 」__/ / 〉
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : Das nehm' Ich immer abends mit ins Bett und such' : : .
. : : mir meine zukünft'ge, gräflich' und fürstlich' : : .
. : : Verwandtschaft drin zusammen. : : .
. : : : : .
. : : (毎晩ベッドで読みながら : : .
. : : 未来の親戚、伯爵や侯爵を探すのが : : .
/ . : : 楽しみなんですよ) : : .
′ / . : : : : .
l / /: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
! l / // / /// \ l l l { l
! l l/∠ _丿// //ヽ __ \ ! ! ! ハ !
l l 、_ ィ´_‐_-/ / ′ _‐ -__ ヽ/ / / / ∧ l
ト、 ∧ヽ r ,ハヽ / 〃rヘハ 〃/ / / / ヽ! _
ヽ! \ ヽ \.ゞ=′ ゞ= ' / ∠ -‐  ̄ ̄
/{ ヽ、 ヽ、// ヽ //, -‐  ̄ _ -―
`丶、 / !  ̄ト ̄ _/ _ -‐  ̄
丶、j j `> .._/
`丶、 ヽ、 { / / /
ヽ、 \ } / /
ヽ、 \/ /
\ __/|
l ̄ ̄! !
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.:.:.:.:.:,′:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.i.:.:.:.:.:ト、:.:.:.:.、.:.:.:.',.:.:.:.:.:.:ハ
:.:.:.:.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:./{:λ.:.| ヽ._.:.、.:.i.:.:.:.:.:.:.:}
.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:ーナオ // |:.:.|  ̄ ゞ 、_:ヽ、.:.:.:.:.,小
:.:.:.:. {:.:.:.:,.イ / 〃 |:.:,′ }`广:.:.:,'丿
:.:.:.:.:.ヤ´ '" |:/ ,.ェ==. j:.;ハ.:.〃
.:.:.、.:.ハ ,.x=== '′ ム'_,,.ィ″ Tut Sie das, ma Cousine?
l.:.:.:ヽ、ヘ ´ , 从.:.:.|
.',:i.:.:.圦` , ,.イ.:.:.:i:.| (そんなことするの?)
',トト.:.:.:.:i>.、 ¨´ /从.:.:.乂
ヘ.:.:.弋メ,ィえー- .. ___,.イ≦~ヽ.:.:.:| _,. -y、
.、__,ヽ.:λ ∧ 〆 V.リ゙テ升矛i } }
. / ヾj ∧ ,..< レ' ム-. 广:`ヾス
/ ,.ィ≠斤ーェzュ、 ム ド'′:::::::.ヽ}
/ .:./ .:.:::::1:::l .:.:::::::/:/ .:.:/:::/::::入.:.\.:.:.:::::!:::::::
Ich weiß, wie alt Euer Liebden sind: ,′/ .:::!.:.:::|::::|.:.::::::/イ.:.:::/`ナ:::/_\:::.\_」:::::::
i.:.::! .:::::!.:.:::|.:::|.::;;:イ7.::::://://::/ ̄ ̄`¨`ヽV.:.:::::
(貴殿のお年も存じてるですよ) |.:::| .:.:::|.:.::::!:イ.::://::/ "´/::/ 〉.:.:::::
|.:::| .:.:::|.:.::::lVl::/''"´ , // ミ====¨7.:.:.:::/
Siebzehn Jahr' und zwei Monat. ト、:ト、.:::ト、.::ヽ、ー=='" ///////.:::/.:::
/^1 ヽ:ト、::::.:.ヽ///// i // /:::
(十七歳と二ヶ月ですね) ,′ l `入::::::.:.、 r---イ フ´
i | 〉 、.ト、. |: : : : ! ,.イ、.!
| ! 〉 ‐米:\ l ノ /V‐米
,r‐-| L_ 〉 /!ヽ: : :ヽ、. `ー' ,. イ ノ.: /l
Ich weiß all Ihre Taufnamen: , r‐イ ハ /^┤ 〉 : : : : リ:::>ー-- < / { :
/ 1 | | / | 〉 : : :リソ, -┴‐' L_/ { :
(洗礼名も存じてるですよ) ! L_人_ノ !. 〉 i /. : :リ ,r‐--‐介ー---‐{ :. i
└r' ノ 〉 -米‐: :.リ /:/´ ̄フ:ハ:「 ̄`¨`{ :-米
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ,ィ´‐.:.:"~ ̄:.``ヽ_ ヽ 丶
r '´ ,イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、 ヽ 丶
\/:.:.:.:/:.:,イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..L、 ヽ 丶
//:.:.:.:l:.://:.,イ:.:./l:.:/'{:.:.:.:.:.:i, } 丶
Octavian, Maria, Ehrenreich, l:l:.:.:.-l┼l、//:.:/ l┼-l:、l:.:.:i:l l , ヽ、
Bonaventura, Fernand, Hyacinth. l:l:.:.:.il,jィ=ミ,イ:/ l:/_,..,l:`l:.:.:l:l ム-‐ '"´
゙lトヽ{〈ぅ:::゚lレ'′ l/幺;;゚トソ:./リ ,/:.l
(オクタヴィアン、マリア、エーレンライヒ、 l ゙i:トゞ゙ ‐'′ ヾ:ノ/:/:/ ノ:.:.:l,
ボナヴェントゥーラ、フェルナンド、 `'卞、 ┌`--、"" ノイシ' /:.:.:.l:.i,
ヒヤキンス) ,..、___j-y(zゝ.丶 .ノ _,. ィ" /:.:.:.:.l:.:l,
,r'^ゝイ::::/::::::::'´:::(/) ヽヾ` ニ´」ソ ,ノ、_:.:.:.:.l:.:.l,
r-―-(Y)´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l:::::::::::::::{:::::::::::::::(/) _,,ン不,´ / /(フrヘ、:.l:.:.:ヽ
,> ( l ) ___ l::::::::::::::l:::::::il::::(/)r''",,ィ介iヽ、f / lノ:::::::::ト.:.l:.:.:.ヽ
(´ ,r)Z(, ―--―--―--ゞ:ヽ::::::V::::lト::(j )lレ''",il'{}lトli, Y ,l l(::::::::::::丶:.:.:.:.ヽ
丶-‐ '´ {トi<ヾ、_:,,ィ7(/) /l!{}lliヾイ / l(::::::::::::::::丶:.:.:.:.li,
{l::{l::::::l;i;;;;;;;l (l) /lil)(l|| l l l)::::::::::::::::ノ:\:.:.:l'i,
{l::{l:::::lトL;;ノ(j)_ `Zl)(L! l, l (l,):::::::::::::,::ィ77}:.:.l:.'i,
./:::::::::::.. , ' ´ l \ ヽ
>'::::::::::. / . .l | i ヽ ` 、
:::::::::. / | .:::/ /、 |\ , -‐ ! :.. 、 !
:::::. ,.´:::::::. | .::// _, V _メ、_ i ::: ハ !
:.. /::::::::::::::. |ー≠‐'´__ ヾ、 -≦ュ| ::::::イl l|
_」::::::::::::::::::. .l/_≦==z ヽ {ミカ ! .::/リ ′
. |::::::::::,:::::::- ' ´ト、 \_弋;ノ  ̄ |'´|
. ∨:::::::':;::::::::::. ヽヽ  ̄ .l |. |
. ∨::::::::':;::::::::::. `N r-─ァ / i、| So gut weiß ich sie selber nicht einmal.
ヽ::::::|::':;::::::::::.. ヽ ` ´ /. / `
. \l、::、':;:::::::::. i _, イ::;、/ (僕だってそこまで知らないけど)
. `l/∨ヾ、:./ l´ V l/
. r-V _ |__
. rニ´ ̄ヾ´ `>、_ソ_`ー一'、⌒i、
. _)/´ ̄`ミ、 / 只__ヽ ヽ八_
.. ( i::::::.. )ト、 / /,仆、ヽ\ ヽ )
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: :/: :i : : i: : : : : :i: : : : : : : :`'ー、 `i ./; ; 〉
./: : /: : ,' : : !: : : : : :!: :i|: : : : : : : : :i | /; ; /
l : : !: : .,' : : : : : : , : : ./i: : : : : : : : : :l |/ ; ; ,イ
.l: : : : : :i : : : : : : ,ィ: : / .l ト、 : : : : : : l; ; ; ; ;/:.l
l: : : : : :l: : : : : : / l: :/ _,l」ニ+-: : / : : |; ; ./: : |
|: : : : : :l| __,」ノ | / '´ ヾ_,,ヾ.、_,': :l; ;/: : : :|
|: : : : :‐|'´__ュ/ .l/ r'´i´;;;;;l 〉: : /イ: : : : .l
Ich weiß noch was. i : : i: :./~rl;;;;i` / .' .ヤニソ ': :/※i: : : : : l
ヾlヽ: :ヽ .!.kri `´/ .イ i: : : : : ::l
(他にも知ってるですよ) ト: :ヽ: : `ー′ "" /イ ! ※.i: : : : : : l
|::ヾ、ヽト ゝ ` / ィ'i i: : : : : : .l
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ !: :i ヽ、 _ , -'"トi※ i: : : : : : : l
│ Was weiß Sie noch, │ .l: : i ※ .i: :`:ー- ,,`_´,, - ' / i i、: : : : : : l
│ sag' Sie mir's, ma Cousine. │ l: : .i i r‐- ...,r'´ / / ./i .※i〉7´ ̄`、_.l
│ │ l : : i ※ iノ:.:.::.r'/ .!__/ ∠_i .i >.:.:.:.:.:.`i
│ (何ですか、言って下さい) ....│
乂_____________.ノ
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
ヾ .// Ⅶ_/ il .升 | リハ il リ イ 丿
.Y / iliイ. iト ハト>K彡' }/ イ.//
// 川 .il ヽK' / ./ i、 il . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .
.// ハi.l 人} `ー, . : : : : .
Ⅵ i i.l .ハリ / . : : Quinquin. : : .
illi} il il il il _ _イ . : : : : .
ilil} il Ⅵ/ ノ - ' ノilリ . : : (カンカン) : : .
人 ヾ≧ ' / / . : : : : .
ilililゝ, - - 、 \\ r、___ /i./ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
ィ三三三三三ミ、ヽⅦミ=、_
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.:.:.:.:.:,′:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.i.:.:.:.:.:ト、:.:.:.:.、.:.:.:.',.:.:.:.:.:.:ハ
:.:.:.:.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:./{:λ.:.| ヽ._.:.、.:.i.:.:.:.:.:.:.:}
.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:ーナオ // |:.:.|  ̄ ゞ 、_:ヽ、.:.:.:.:.,小
:.:.:.:. {:.:.:.:,.イ / 〃 |:.:,′ }`广:.:.:,'丿
:.:.:.:.:.ヤ´ '" |:/ ,.ェ==. j:.;ハ.:.〃
.:.:.、.:.ハ ,.x=== '′ ム'_,,.ィ″ Weiß Sie den Namen auch?
l.:.:.:ヽ、ヘ ´ , 从.:.:.|
.',:i.:.:.圦` , ,.イ.:.:.:i:.| (その呼び名もご存知でしたか)
',トト.:.:.:.:i>.、 ¨´ /从.:.:.乂
ヘ.:.:.弋メ,ィえー- .. ___,.イ≦~ヽ.:.:.:| _,. -y、
.、__,ヽ.:λ ∧ 〆 V.リ゙テ升矛i } }
. / ヾj ∧ ,..< レ' ム-. 广:`ヾス
/ ,.ィ≠斤ーェzュ、 ム ド'′:::::::.ヽ}
__
, ィ ´  ̄ `ヽ、
/ィ ´  ̄ ̄` ー 、 ヽ
,ィ´※ ___ ※ ヽ、 ヽ
/ , ィ:´: : : : : : : ` ー 、 ヽ ∧
/イ: : /: : : : : : : : : : /: : ヽ ※ ヽ ∧
/: : : :./: /: : : : /: :./l:..l: : :∨ ∧ ∧
/: /: :./: /: : : :./: / l: l: : : :l ! ∧
/;イ}: :/: /‐-:.// __ l:/!: : : l ※ l ヽ
´ '; l: /,xュ、 `/ヽ!: i: :l l /
So nennen Ihn halt seine guten Freunde ヾ: }{ {,ハ ,ィチミュ l:/: :.l !, イ:.l
und schöne Damen, denk' ich mir, :l l:. ゝ' 弋::リ 〉!:/:..l ※ l: : : :.!
mit denen Er recht gut ist. i:!八 ' //: : :l l:..: : :.l
l:l ※ヽ、-、 /:,:ィ´:! l:: : : :.l
(そう呼んで言いのは、仲のいいお友達や l:l l >‐‐r‐ '´/´l>、:.:l ※. l: : : : :l
美しいご婦人だけなんですよね、 l:.ヽ !: ; ィ´! , イ ヽ! l: : : : :l
貴方と気の合った) l: : ;>‐'7´ |_, イ l l: : : : :l
l:く ij,x=ェュ、_ r' l .※. l、: : :..:l
/r'ij{{__,ィタ}{ト、¨ヾュ ノ r! !::i : :..:l
{:::::ゝゞ彡"{i {iミ、,彡' く ノ:l l:::l : : :l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/.⌒Tー、 Xヽ. ソ'.:.:.:|ソ´
/.:.:.i:.:.:.:|.:.:.:.:.\, ∨.:.:|.:.:| \
{.:.:.:.:V: ノ ,.、.:.:.:.:.V.{.:.:.l.:.::! !
ヽ:.:.:ハ/x'リ ∨:.:.:.} {.:.:.l.:.:.、 ヽ
・・・・・・・・・・・・ Y:.} ^′ リ:.:/ト.{:.:.:!:.:.:'ー‐、ノ
./-‐ニー< ィく7 {、:.:.:.:.:.:',
/+ ,イ 〉‐ ニ -{ ,ト { `ー-、L
./イノ} ′ }< ,! {ヽ / ノ
./ /: . { i く V { {ソノ ./,-ヘ:.ヽ
/+ /: . : } l. Yメ } +{′/ソ . : V:.:.`
-‐‐' : . : . } l_ //X } } //|: . : . ∨:.:
: . : . : . : .ハ-イニ{ V リ -、_レ/ リ: . : . : ヽ:.
,:' ,:':::/::/::/::/:/::.:/::.:/:://!(XXXXXXXメく
///:;:/::/::/::/::'/::/ :::/ //∧:`くXXXXX)、 \
// ':/::.:/::/::/:::/::/::.::/://:ハ::.:、:::\XXXX) >
〃 i::|::l::i::.:l::/:::/;:イ::.::/:/// >く::\::.:VXXX) イ
., .-─‐ | | |::l::|:::<:/j/::.:/イ:/ '´,ヱ、)\::ヽ∨XX }:!::|
.(゙ ( ,,__ _ ! '.:い::,:イlうミ/ // ,ヘ:、::j:}》ヘ::Y::ハXX/::l::|
` '' ー- ニ ~"ニ = - ‐ ヽ>く:::爪ノr个 / ゙ー ′/::ノ:/XX/::.::|::|
` }ヽ::.:` ゙ ''′ 、 '"ー=彡'XX / ::.:::l::|
/:l|:::|l:ヘ.'″ r ^, ,.イXXXX{::.::.::.:|::|
Ich freu' mich aufs Heiraten! /::.;'::.:リ::|X> 、 ` / ノ XXXX)::.::.::|::|
,厶/:_::/::;'XXXX7¬‐ '´ /XXXXX}i::.::.::.:|::|
(この結婚、本当に喜んでるですよ!) / /`ヽ)/XX, -_‐=ミノ_r┴<XXXX7:l::.::.::.:l::|
八 '´_ ⊥7}{ { ,ィ::(/'⌒ヽ`YXx/::.:|::.::.:::|::|
'::.::ヽ r、){ ヽ)//:;ノー 、` 八X|7う、::.::.:!::|
/::.::.:)'^う`)ヘJく) /:/>'´ , 'XXx|[_): :l::.::.:l:::!
/::.:/; てh_n_n_} /:/r{_r(_r、∠XXXx|ノ: : :ト、:::|:::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Freut Er sich auch darauf ? .│
│ Oder hat Er leicht noch gar nicht dran gedacht, ....│
│ mon Cousin? .│
│ │
│ (貴方も そう思わねーですか? ....│
│ それとも まだ考えたことねーですかね?) │
ゝ_____ 乂
,´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Denk' Er: Ist doch was andres als der ledige Stand. .│
│ │ ___
│ (考えてみろ ですよ、だって独り身のときとは │ く/二二,'ヽ>
│ 違うですからね) ..│ ((ハイ))|l|
三三三三三三三三三三><:. :. :. ゝ_________________________乂 从゚ヮ゚ iリ|l|
三三三三三三三_.><:. ̄\_:. :. :. ::.\ヽ:. :. :. :.\: :.\:. :. :. > ヽ :. !:. :'.
三三三三三>< :. |ヽ:. \:.\::. \:. :. :. ::.\\:. :. :,_>─\< :. :. ヽ:|:. :.ハ
三三_.><:. :. :. :| :. |::. \ \ ヽ、:.\\ :. :. \ ̄へ ,.><\\ :.:. :. :..ト、:. :.'.
>< :. |:. ::.\:. ::.| :. |::.___>=-\ \、\` ー \、_ニ≠亥圭ミX \ :. | lヽ:.:.'.
|:. :. \|:. :. ::. >-─|「 _フヽ,ニ、\ ヽト、\_ 冫xf":. rv‐う! ヽ〈\x.:!| | ヽ '.
| |ヽ :.´ i| : |!レ≠イヘ支圭ミ、>、 \ヽ``ヽ∥iト、 :ゞ' ̄リ\ iト、:.ヽ:.:i | .:. ∨!
ヘ :. :. :. |/|:. | ,イf代l亥ミxvf‐}! \ \ ゞ.,,_,亥 \|||||||||||||||/
|:. :. :./ \: ヽ:.:ト、! l「 ゞ_∧_ネ ヽ ´ ̄` 三 三
|:. :../: :. :. :.ヽ:. :. '. ヽ "'ゝ,,_,亥 ) ///// 三 Wie schön sie ist! 三
ヽ ∧:. :. :. :. ヘ:. :. :. :. '. ´ ̄` \ 三 三
∧ '. :. :. :. :. i :. :. :. :. '. ///// ′ .三 (なんて美しい女なんだろう!) 三
. / i ∧:. :. :. :. '. :. :. : :.: \ _. ,.イ.三 三
/ |/ ヽ:. :. :. :.\:. :. :.「ヽ\ ´ー ' ∧:l/│││││││││││||||\
|i \.:. :. :. \:. :.ヽ \\ /| }| : :. |:. :. |:.: N リ jノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Freilich, Er ist ein Mann, da ist Er, │
│ was Er bleibt. │
ニニ_,.. - ''': ´ ̄ : : : : : : : : : : : \ .│ │
:.'"´: : : !:. : : : : : : : i: : : : :`ヽ.: : : : ヽ │ (もちろん貴方は男ですからね、 .│
.: : : : : .|: : l : : i: : : '; : : : : : : ヽ.: : : : ヘ .│ そうじゃねーですけど) │
.: .!: : : :ハ : :!: : '; : : : \ : : : : : '; : : ヽ : ! .ゝ_____ .乂
: :i: : :./.ハ:.ヽ: : ヽ : :___lヽ.: : : : !: :i : :|!:.| ,´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
: / : :/ _,.ヽ ト、 .l\: : ヽ \ ̄「: |: : l !:| ' _ │ Ich aber brauch' erst einen Mann, │
/: : / ̄___ ヾ:.\ヽ. >ァ水 ァ.|: l: :/ リ 、 │ dass ich was bin. │
. ;.イ.ヾ'アュ _ !` `` .ヒ:;;'ソ 〉! ./;/ │ │
: 、ヽ ゞ‐ ' ,,,,,, //ノ: :!:ヽ │ (しかし私は女ですからね、 │
' : :ヘ.` ''''''' i ,.イ ´: :|.|:.:.\ .│ 夫がいて初めて一人前になるですよ) ...│
: : : : ヽ、 -‐ /| |/!: :ハ |:.:.:./ ゝ__________________.乂
ヽ: : : :l l >t- .,,_,. イ:. )! | / .レ:/ )
/ ※ __r―z_ ※ \
十 //+__ノ:/::,::.:::/:/::}:`T¬、+ ヽ ┼
Dafür bin ich dem Mann / ム'::/:::/:/:://:/:::,'::.::ハ:l::l:ヽ ハ
. dann auch gar sehr verschuldet. ///:::/:{::.:厶ム:/:::/}¬‐ ト、 :∨ ヽ
く 」::.:l:::l:'´;ニミ //:;ィうK!:|::l::!| / ll ==
(ですから、夫になる人には ` |::.:|::|::仆Jj}` ノ Vヅ'|:l::リ爪 ll ==
. 感謝しなきゃなんねーんですよね) + ト、l:::!:ト、`゙´ ' ""イ// l::ハ _っ)
l::「ヽ\ミ、 < _ フ 彡' |:l::.:|ヽ rこ′
__||__ |::l }:|::> 、__ . ィ´::| ※ |:l::.:l::.::'. ̄ ll l|
. \|||||||||||||||||/ || // ※/::l::レ'⌒ヽ、/`ヽ l l:|::.:l::.:::'. j|
三 三
三 Mein Gott, wie schön und gut sie ist. 三
三 Sie macht mich ganz verwirrt. 三
三 三
┌──┐.三 (なんて美しくていい娘だ! .三
i二ニニ二i三 頭が混乱してきそうだ) 三
i´ノノノヽ))三 三
.W////ノリ/│││││││││││||||||\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich werd' ihm keine Schand' nicht machen │
│ und meinem Rang und Vortritt. │
│ │
│ (旦那の体面を傷つけるようなことも │
│ 自分の権利や位を傷つけるようなことも しねーですよ) │
ゝ__________________________乂
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Täte eine, die sich besser dünkt als ich, (_
_) (_
_) (もし、私よりも上であると勘違いした者が (_ , ─=、─-=ニL」_
_) つまんねー まねに及ぼうもんなら) (_ /二ニ=‐-=ニ、\ ,>
_) (_ ,ムイ/ .}、 ヽ. ヽ ァ′
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ / / ノ,ト、 ,ィ ,ハ. ∨ト、
(\ __ ∧ ;' ,ノlノj,ィ込ァ`! ,), V \
,f\孑=ァ),__ | ! i,ァ示. ノ'ノ ゞr'リ リ ! | \
〈ヾ、ム,. 》 :|| \ |!、ト、ト弋リ 、 l ,ノ※
`ー'─(,ムイ' \ ,. -'‐ \\ ア`ヽ _ムイi !
\ ` 7マ'7 | ヽ.≧ ゝ._ノ ,: ィ´|.※ |
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ .,ハ} |.※ | >x、. イ ! i|. !
_) (_.xl/ , ! i 《 ,≫vヘ.)、i), !
_) ihn mir bestreiten bei einer Kindstauf' oder Leich', (_./ |_ i.※ i. 《|{,//iヘ.∨), ∨ ,r- 、
_) (_ .! )`i !, 《!_/i |《ヘ.∨), ∨ ,Xヘ. }
_) (赤ちゃんの洗礼の場だろーが、葬儀の場だろーが) (_..._. !/ .|.※ |ヘ. 《 i | 《.ヘ.∨ヘ,.マ^ヽヽノ
_) (_ .i ! |. | ',. 《. ! i 《. | | メ.}i;xr≦
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\ .ヽ. | |.※ | ∨《 Li 《 L! :|. | |
\. ∨ |. | 〈 》〜〜〜''〜 | i !
\/ .!.※ ! ,/」Lニ=- |!>X<| :| i !
// ¨¨¨’ >厂 K >' :| |、 ,ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) so will ich, wenn es sein muss, (_
_) mit Ohrfeigen ihr beweisen, (_
_) (_
_) (その泥棒猫にビンタ食らわせてでも (_
_) 思い知らせてやるですよ) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) dass ich die Vornehmere bin (_
_) und lieber alles hinnehme (_
_) wie Kränkung oder Ungebühr. (_
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.|..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ _) (_
:.:.:.,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,l.:.:.:|.:.:.:.ト、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:',.:.:.:.:',.ヘ _) (私の方が上位であるって。 (_
:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ |.:.:ハ.:.:.:| ヽ、.:.:\.:.:.',:.:.i.:.:.:.:',.:.:.:.k:ハ _) そして他の事は許せても (_
:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ j:.:,'│.:.:| 一'卞弋.:.\l.:.:|.:.:.:.:l:.:.:.:| ',:| _) 侮辱や無礼は絶対に許さないって) (_
:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.ー.ナナフ¨ ハ/ |.:.:.j `丶ミx、_.:.:l.:.:.:j l:| _) (_
:.:i:|.:.:.:.:.:.:.:.:/:./ /:/ │.:,′ |.:.:.j`¨゙.l.:.:,′リ /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
:.:l:|_;.> '",. イ 〃 |.:/ ___ |.:.:.ハ.:.:.:j.:/
.:.从 レ′ .ィ"´ ̄`゙ j.:./.:.:.}:〃
、.:.ヘ ,.xz=== ムイ.:.;イ}′ Wie kann Sie denn nur denken,
:.\.:.ヘ. '" }ィ".:.:.| dass man Ihr mit Ungebühr begegnen wird,
:.:.:.:..t、:ヘ ノ /.:.:.:.:.:.|
:.:.:.:ハ `ヾx /.:.:.:.:.',:.:| (そんなことあり得ませんよ
.:.:.:.:.ハ-.、 `゙ ー " /{.:.j.:.:.:.:.λ{ 誰かが貴女に無礼を働く、なんて)
:.:.:.:.:.:.ヘ.:.心 、_ /彡ヤ:ハ.:.:.:.:.:ト{
:.:.:.:.:..キ乂,.イ ',` ー- .. _ ,.イ´ 乂. V.:.:.:.} _,. ィ7ヽ
..ヽ.:.:.:ヤ'´ ヘ ,.У ',:.:.リ` フ_´-ォ-, | }
'"^ヽ、', ∧ ,. < |.:/ /'" 匕レヘ升ぇ、
`` i ,.ィ" レ /ィ7k /.:::::::::.\ア
. ,. -ェ≦チ圷{二二ニュ、 / {斗'.:::::::::::::::::...\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__
,. : : ´: : : : : : :`: : . 、
/: : : : : : : : : : : : : : : : \
/;: : : : : : : : :ト: : : : ヘ:ヘ: : ヘ:ヽ
'イ: : :i: : : ::j: ; ll: \ : : i: i : l:l: :N
ll : : l: : :/ /:八: : {\_:L:L l:l :l {
|:i: : ヘ: イム仁¨\l x=zミ从/
lハ : : :ヘ:jx.た示 比!レハ! da Sie doch immer die Schönste,
. }ハ: : : :\ゞ-' 、¨´j: :人 die Allerschönste sein wird.
. !ヘト、: :ハ ー ,.イ:八ヾ
入 ハ._r_ェ- イ ヾ|ヽl (だって貴女は一番美しい女性なんですから)
/´¨,,'ゞl≧ユ杯==ミ
. / ,',':.:.:.:.:.:.:ヌュL_//
/ ,',':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ぃトミぇ. ___
/ ,',':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヘヘ ,.ィ_´-――‐-二_ ̄`ヽ、
’ソミミソ:.:.:.:.:.:j:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\》 /イ´ ※ ※ `ヽ、 ヽ
/ ,.ィ´ ̄ ̄ ̄`ー-、. ヘ ヘ
,'/: : : : : : : : : : : l:l: :\ ヘ ヘ
,'/: : : : : : :/: : : /://l: : : :ヽ ※ ヘ ヘ
//: : : : : :/: :./ // ',: : : : ヽ ',.ィ'´
/ l: : : : __/l:/ //-‐冖!: : : : ', l:.l
. Lacht Er mich aus, mon cousin? l l!l: : : :/示 //イモ示l: : : : l:! l:.l
| l'l: :l: :l'乂リ 辷:リ '!: : : /l!※ !:.l
(私を笑うですか?) l '; :l: :l xx ' xxx /: :/ / /:.:l
/ ヽ: :へ -( // /: :..:l
/ /: : `ヽ_:`'ー-‐ '´'´/ / : : : : l
/ ※ /: rrヘノ´,ィ=示=´ミ、`/ .※ /f',-、: : :l
/ /: /:::〉〈 .《 /ijjヾ、 / ./ノ 〉::::l: : :!
/ /: : /::::〈 .ノ ゞ' ijij ゞ"l l〈 .ノ::::::l: : :l
/ //: : /::::::::ノゝ, ij.ij l lノ〈:::::::::l: : :l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
┌──┐ .│ Wie, glaubt Sie das von mir? │
i二ニニ二i │ │
|´ノノノヽ))) .│ (そんなふうに見える?) .│
Wリ゚д゚ノリ .乂______________.ノ / _人__人__人__,ィ `ヽ_ \
y´: /: : : : : : ´: : ⌒廴 )_ ヽ
/.: : : : : : :/. : : li : : : : 廴 )
/. :/. : : : :/. : : : .:八: : : : : :.廴 )
Er darf mich auslachen, wenn Er will. /. :/. : :_:/ /. : :.:/ ヽ: : : : : :| ) }
Von Ihm lass ich alles mir gerne geschehn, '. :/. : / `/ . :/ ___ !: : : : i:| )イ  ̄
weil mir nie noch ein junger Kavalier |: .' : :イニミメ:/ ´ _ `ヽi: : : : l:| ノ:リ
von Nähe oder Weitem also wohlgefallen hat wie Er. 八{l : /} ,,,, {/ ィヌ三ミ、 |: : : :ハ! ) :/
/. :{八 ' ,,,, `/: : : :/ノ ノ:/
(笑いたきゃ笑っていいですよ //.:\`ヽ` ー ノ7´j´}/ ノ: i
貴方にだったら何されたっていいですからね //.:::/i{7Yヽ.〉ー/  ̄ ̄ //,イ―ミ' : : |
だって貴方みてーに若い貴族で /.:/.:::/ └ししJ YYYYYj-―=彡:::::::::::} :八
感じのいい男って、初めてですからね) -‐=イ/ / /ハ{しししJ //.::::::::::::::i|: : : .\
《:::::::::/ ,/ /人.:| i Y.::::::::::::::::::ノ 〉:ヽ:. :.:.\
/ / ※ /: : : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : : :.ヘ
/ .,' /: : :l: : : : : : : : : /: l: l: : :ヽ: : : : : ',
/ ! ※/: : : : :l: : : : : :/: :./l: :l:.:lム-‐:ヽ: : : : :',
/ l ,': : : : : :l: : :/:_/__:/ !: l: l ヽ、:、!: : : :i:.!
\ヽ, ', l: : : : : : l: :/´/:/ !: l:/,ィ示'!`十: : ;'',:!
Jetzt aber kommt mein Herr Zukünftiger. `l: \', ';: : : : : :l://モハミ、 l:.:/ リけリ i l/: / '!
l: : : `、ヘ: : : : :/!ヽ い::カ l/ ゞ' l l:/!
(でも もうそろそろ花婿様が来るようですね) l: : : : : `r‐/`Y`r‐、 ゞ‐' / ' / .//ー、
l: : : rヘー! i / l イ.ト、 r‐ ''7 /※/ノヾ,
; : : : 〉ノ `ヽ、 _,、 `ヽ__ゝ‐',.ィ´/ / r'´::::::l
l: : : :l:::ゝ、 〈. `ー、´_i`ー'´ノ、 ̄ ./ l r、〉::::::::!
!: : :.:l::::::::ノ 〉 lゞ==l圭ト、 /※.!ノ:::::::::::::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────┐
│ │
│ ここでテンポが落とされ・・・ │
│ │
└──────────────┘
/  ̄ ̄ ̄ 丶、 //
. イ _______ \____//
|〕爪 ∠三ニ=ー-< // ̄ ̄ ̄ ̄\ ♪
♪ | `く三ニ=ー- ニ=‐- // }|',
/ \/⌒ ‐-=ニL」_// ニ=‐- . _ へ. ___
. |{ // ‐-=ニL」_ 〔_∧ =┴-; }\
. |{ . -―- // (\‐-=} |L」/ / / ニ=‐-
\_____/ //\ / \`く.」 し' / / ‐-=ニL」_
♪ \ /∠. \___彡 /} ` ″
>‐━━…ー-ミ / `丶 /\} ′/ ♪
.  ̄\r- . \ | \____彡 } / /
. / '⌒ (\ `く__)\_) ∧丶、 | /
. / (\ `く} } / | \ 八_ /
/ 、_,ノ⌒>、 `く) 丿ノ | \ / ,′ ♪
. / / ,// \_) | \ / /
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
i ! _ i ! _ i !
二 二~i {}{}// 二 二~i {}{}// 二 二~i {}{}//
. |_| |_|. // |_| |_| // |_| |_| //
" " "
`ヾ‐------‐'i |:::::::::::::( .| 'i ,ゝ ..:::::/ ソ{i!‐-___〕
. ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ヽ_;;;;;;;;;;ノ. . j ゝ / ..::::::::i .ノ::::{..:::::::::::く
. )::::::::::::::::::i  ̄~~ .ゝ_,-――‐-,_,i i ..::::::::::::l .`--`ヽ:::::::::::ヽ
. /::::::::::::::::::::) 'i::::::::::::::::::::::::::i iヽ-―‐-,! .`‐----'
/:::::::::::::::::.// }!::::::::::::::::::::!{ .{..:i!::::::::::く
. {―--―-',/ .,i'"~ ̄ ̄ ̄~"'i, iヽ_:::::::::::::}
`--――' i..::::::::::::::::::::::::::...i `ヽ`ヽ;;;;;;ヽ
〔"~~ ̄ ̄ ̄~~"〕 `-‐―"
~" ̄ ̄ ̄ ̄~'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 変ニ長調の荘重な調べに乗って、従者を連れたオックス男爵が ファーニナルに先導されて現われる・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
,, ,,_
i´ヽヘヘヽノ
┌──┐ .(l |ノノ^^ノ)) .___
i二ニニ二i £lc○ヮ○l)ヽ く/二二,'ヽ>
i´ノノノヽ))) `(ll~~~l) .((ハイ))|l|
Wリ゚ -゚ノリ /| ヮ|ヽ .从゚- ゚.iリ|l|
⊂)_介」つ ~J~J~ .⊂l_介_|)|ヘ
〈__l__〉 ≦ノヽノ`ヘ.≧
〈_ハ_〉 ミ<二二二>ミ
_,. ―‐. .、_
: : : : : : : : : :`: : .._
: : : : : : : : : : : : : : `: 、
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} !
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:.:.l
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i !i:.!
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !'
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/!
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !'
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧!
Ⅴ从人ハ/!1―′
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::::::::::::::::::/::::\:::::|::::::ヽ:::::::::::::::::\::::::::-──
_,,- -ィ::::::::::::::::::::/::::::::::i:::V::::::::::::>:::::::::::::::::: \:::::\
/::::::::::::::::::::/::::::: : :|:::::V/ ̄ V:::::::::::::::::::::::\::::ヽ
/::::::ィ:::::::::::::::{:::::::::::::::i: | ̄ V::ト:::::::::::ハヽ;;::ゞ:::ヘ
:::/:::::::::::::::::::|::::::::::::::ハ:| |::i \:::::::}:::::ト-;;::::ハ
/:::::::::::::::::::::::: |:::::::::::::| リ───'' i:リ ニ彡:::iト、;ヽ \::i
:::::::::::::::::::::::::::::|::::::: :: |_,,,-===ヽ/ _||=__メ:| || ヾ
::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::-::|>'' ̄=.ィ- ||=||{t..:jア ||
::::::::::::::::::::::::::::i>\:: |||マハ廴ソ ..川 ハ ̄ iノノ
:::::::::::::::::::::::r-、}''´ \||  ̄ // ノ ` ̄ |´ Ich präsentiere Euer Gnaden Dero Zukünftige.
::::/i:::::::::::::::| /ヽ ヾ==─''´´ /
:/ |::;;::::::::::ヽ > `ー - / (閣下の花嫁をご紹介いたします)
レハ:::::/i::::::≧::-:、 /
レ'  ̄ ̄ ̄Yi ____./ _
...............,,,,,__, :::'´ ̄ ̄`:-..、 |ー- ∧ }、_
::::::::::::::::::::::::::::::´゙''''ー ..._.: : : `::-.┴..、: /: :}: :}: : : ヽ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、..: : : : :: : ヽ /::/: : : : ∧
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
:::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
!::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
゙ ヽソ Deliziös! Mach' Ihm mein Kompliment.
\
/ (こりゃ結構!素敵な娘さんだ)
(  ̄ 7 /
 ̄ , '
_ /
../ ` ー - ′
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵は、ゾフィーの手にキスすると同時に値踏みをする │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::/:::::::::::://:::::::::::::://::::::/::::/:::::i:::::::::i::::::::::::::::l:::::::::::|
/::::::::::::::::/::::::::::::::::/´:::::::::/::/::::::::::::l:::::::::l:::::::::::::::::!::::::::::l
::::::::/´i::/::::::::::::/::::::,,,、,/:::::::\,,∧:::::l::::::::,'::::::::::::::::ノ:::::::::;!
:::::/ ::::!/:://:::::::::/ /::::::::::/´ ∨/::::i:::::/::::::::::::::::/i::::::::::/ ._,,..
:::::`::::::/ ./::::::/ /::::/ メ::::::!::/::::::::::::::::/ l::::::/ ._,,..z<
:::// /::/ // ミk., /:::ヘ::/::::::ハ::::::/ l:::/ ,, ・ "´
//'., ' , ∨ / ゙ヾミk/:::::/)ノ:::/ /::::/ i:/ ,, ・"
/ ゝ /::/i //:::/ /:/ / ./
ヘ /´ ',///´ ., ―― " _>-
'、 / >- ・ "´
_ゝ / / l
、 / ´ / / /
;;', /` 、 , ′ ../ l ./ ̄ /
;;;;', / `` 、 , " / / / r―― ''
;;;;;ヾi `´ ./ `ー‐'' / ',
;;;;;\\ / ,イ ,' |、 !
;;;;;;;;;;;\\ ./ // ./ / l l
;;;;;;;;;;;;;;∧ \ / ,イ/ ,イ .,イ ! ./
./ / / .,ヽ---''" ! .! /
`ー‐'' / / ! .l .ゝ '
/ / ヽ .,'
ゝ-'' `
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー-、 _:::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ
:::::::::::::::::∧ \ Ein feines Handgelenk.
:::::::∧:::/ `ー / Darauf halt' ich gar viel.
:::::/ ∨ `ー=ニフ /
/ヘ , ' (ほっそりした手首だ。
\ \ _ / こういうのが大切なんだよな)
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
 ̄\ \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_ _
, ' ´ ` ' - _
, ' ´ , -v─x=、 _ _ `ヽ、
_ _イ /`. . . . . . . . . . . . .ヽ-、 \
r‐ '´ /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . `ヽ \
\ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
\ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
/:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
//i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
/i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
_..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
_...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
i:::::/ ./::::::::/::::::::/:::::/ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/:::::{
|::::| イ::::::::::/:::::::/::::::::/ {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ
|::::::V::/:::::::::/:::::::イ:::::: / {. . . . } / ' ∠_゛._. . . :{_/ / 〉イ::::::::i!
.V::/:/i::::::::/:::::://::::::/ ...:::::::....::.. {. . . .{ { _, -─' : . . :-'、/ノ ::::::::::ハ
ト::::::i!:::::/::::::::/:::::::::\ /::::.....:::..... }. .r-./ ∧′ヽハ. . . . . 、j、::::::::::::::
|:::::::|:::/::::::: /:::::::::::/:::>、::....-=-..{. ( (⌒}vノノ}. } ゙ヽ: : : :.ヘ }::::::::::: |
|::i:::::V:::::::::/:::::::/:/:::::/{::: Ⅶハ==、/..フ辷} .} ゚{: : : . .{.}:::i:::::リ
i:::ヾ/::::::: /:::/ /:::::/:::小イ::.. ソ`´ー廴ハ_} ⌒゙ ,} ;}: : . . .}|::i!::/
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ._ハ>V. . . . :.|i:://
> │ Ist unter Bürgerlichen eine seltne Distinktion. │/ヽ i!. . . . ..ノ:::/
..,''´ '`´ ゙ヾ │ │
ル ンノソヾリ゙ . │ (町人の娘ではレアものだな) │
''v(i゚ ー゚ノi 乂_____________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{ r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄( )
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:) Es wird mir heiß und kalt. (
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`( )
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒) (見ててムカムカする) (
__|__|__ ( )
\\_ ! ! _// 丶〜'⌒'ノノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
\/ヽヽ // \/ ((
/\ /\
´ ̄`ヽ, ,、-‐- 、
``ー- Y _ _ r'"´ ,,、-、 ``ヽ ,r'゙´ ̄ ̄``ヽ, , -―-- 、
レ'´ ,、-'´ヽ, -‐- 、 },r'゙´ `ヾ ,!. /´ ̄`ヾ ヽ / / \
= 斤/ / _,i ゙`ヽ、 i! -‐、 ,ィニ、 i ,イ / `、 ゙i ./ / l | :l :.',
:; ,」,/ ヽ ,ヽ ,! ヾ '゙~`, ,!イj !,ィ=- V、 l !::. l |/ーV.::!リ|
,〉 ,r、 / ,ィェY、-‐''"´V `、 」 - ヽ ``j / ;:.´ ソ ,! .l::::... :| /} くlj ∨'
 ̄Λゞ-─‐- 、 リ -‐、 ソ ヽ,' ー-‐ ,! /ト、,、 ゝ、 Yゞ イ .ヽ::::.::...',:. N 、_〉
‐'フ´ ヽ ー{ '"´:;V!ト、 `、 // !\丁`, ,i ,人 .` -:ト、 :l__ ノ
`7 `, / ,:;;;:;! ,! , ィ´ゝ-‐'´/ !.;.;.;`i / ,ィ/ヽ ./ー-\ト、
ヽ〉 iノ `、 '´ i 〉 ,、‐'/.;.;,! `ゝ<´ ,!.;.;.;.;.;``ー, -‐'´: : : : : `、 ./ __ 〈リi
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ その光景を見て、誰にともなく一人つぶやくオクタヴィアン │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ ファーニナルは、続けて養育係のマリアンネを紹介するが・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ,ィ´-イ{ ,、 }ヽ`  ̄ヽ、 ` ヽ
{i ゝ、ヽ, -/ |ミⅦム ヽ ヽ\ 小、
ヽヽ ..{ `マ ,’|`~´ }.| i. }、 } } . \
` ̄7 , i| i ,リi.i-┼‐i-’ヌ= _ .}
/, ,{ iハ、_ //’_」」、} ̄、 }/-、
,’,イ i|ヽ / ‐ 、_ ゝ.'´ ̄ .ノ }〉'、ヽ
{ iハ i{ゝ、ー-ィ'¨ リ , `ー''´、 ,i-' i}
ヾ ヽゝ{少 _/ `_ -, ゝニィ 〃
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ {i/{. ヽ._ ` ´ .ィ {/.、
│ Gestatten, dass ich die getreue │ ヽ、{ ヽ¨ 匕 ` .V } /
│ Jungfer Marianne Leitmetzerin - ....│ 、_ノ/ }.ヒ' .| ,, -ヽ、
│ │ _  ̄ { { イ’ ̄ / 才´∠ ̄ ヽ
│ (そしてこちらが忠実なる │ {::::ー ̄ ̄≧-ゝ{ヽ /// /´
│ マリアンネ・ライトメッツェリン嬢・・・).│
乂________________ノ
_
/ .}
,..-''" /
./ ヽ、
/ /`"''―‐--..,,__
./ __,,..-''´ `"''‐-..,,_`ヽ
,,.-'' ヽ  ̄"''‐-.._`"ヽ
,,-''"  ̄ `"''‐-、`ノ.
\__ ,,...-‐''"´ ̄ ̄ ̄ ̄´
/´
./
_,. ―‐. .、_
: : : : : : : : : :`: : .._
: : : : : : : : : : : : : : `: 、
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} !
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:.:.l
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i !i:.!
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !'
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/!
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !'
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧!
Ⅴ从人ハ/!1―′
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────┐
│ │
│ オックス男爵は面倒くさそうに済ませ・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ
:::::::::::::::::∧ \
:::::::∧:::/ `ー U / Lass Er das weg.
:::::/ ∨ ∠二 7 /
/ヘ , ' (そんなのいいから)
\ \ _ /
\ \ / ` ー - ′
\ \__ /
 ̄\ \
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| ‐-、
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V ____,ノ -、
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | ____,ノ
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! Begrüß' Er jetzt mit mir meinen Herrn Rosenkavalier.
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ / (んなことより 我が薔薇の騎士殿に挨拶しようぜ)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────┐
│ │
│ ファーニナルと共にオクタヴィアンの所へ、挨拶に行く・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,. = ¨ ̄¨ ー-z:.
,..::.--.:.:.…..‐-.、 , i\三三三三 ` x
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐, | ヽ三三三三三三三 \
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i } 三>x三三三三三三 ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ _..:-――┤ 三三三`ー-x三三三三ミ 〉
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ \ ` x三ミ.} 三三三三三三 `ー― '/
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i \ ` x、 三三三三三三三三 /‐―- x
イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V \三ミ`ー-x_三三三三三__/=―'/
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ /: :.`ー 、三三`ー ― ¨三三三/
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ / |: : : : : :`ー――――――――'i
人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉 / .!: :{: :.{: :.ハ: : : : : : : : : : : : : : : : : :l
. /::::::::::ヽ \ ' \ / { .{ヾ:\ヾ弋\: : : : : : : : : : : : : : ハ}
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー' ヽ \\.:ヽ 彡' \: : : : : : : : : : :./ ノ
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ `ノ ヽ;}: : : : !:.|,ヘ(
/::´:::::::::::::`:::.、:::::::::ヽ/ ̄} ` 、 _ ノヾ: : ;ハ:}ゝ_
,::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::ハ | `i:.、 ,.イ、}:/ リ'´ \
. ,:!:::::::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::::::ハ´¨|、 ノイ`¨ノイ ノ'<>='i! \
. /i:::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::::::::i. | i __,,〃バ=" xf=f=、, ヽ,
. /.:ゝ::::::::::::::::::::::::::::::::::ハ、_::::::| } |, 〃 ̄./ }} r'/r'´:::::ヾv=≧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ その一方、オックス男爵と共にファーニナル邸に入り、興奮した従者らが・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
j。 。゙L゙i rニ二`ヽ. Y",,..、ーt;;;;;;;;;;;)
r-=、 l≦ ノ6)_ l_,.、ヾ;r、゙t lヲ '・= )rテ-┴- 、
`゙ゝヽ、`ー! ノ::::::`ヽ、 L、゚゙ tノ`ゾ`ー ゙iー' ,r"彡彡三ミミ`ヽ.
にー `ヾヽ'":::::::::::: ィ"^゙iフ _,,ノ , ゙tフ ゙ゞ''"´ ゙ifrミソヘ,
,.、 `~iヽ、. `~`''"´ ゙t (,, ̄, frノ ゝ-‐,i ,,.,...、 ヾミく::::::l
ゝヽ、__l::::ヽ`iー- '''"´゙i, ヽ ヽ,/ / lヲ ェ。、 〉:,r-、::リ
W..,,」:::::::::,->ヽi''"´::::ノ-ゝ ヽ、_ノー‐テ-/ i / ,, 、 '"fっ)ノ::l
 ̄r==ミ__ィ'{-‐ニ二...,-ゝ、'″ /,/`ヽl : :`i- 、ヽ ,.:゙''" )'^`''ー- :、
lミ、 / f´ r''/'´ミ)ゝ^),ノ>''" ,:イ`i /i、ヺi .:" ,,. /;;;;;;;;;\ ,,_人、ノヽ
! ヾ .il l l;;;ト、つノ,ノ / /:ト-"ノ゙i ,,.:ィ'" /;;;;;;;;;;;;;;;)ヽ (
. l ハ. l l;;;;i _,,.:イ / / ,レ''";;;;`゙゙" ヽ_,,ノ;;;;;;;;- < >─
人 ヾニ゙i ヽ.l yt,;ヽ ゙v'′ ,:ィ" /;;;;;;;;;;;;;;r-'"´`i,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;) て
r'"::::ゝ、_ノ ゙i_,/ l ヽ ゙':く´ _,,.〃_;;;;;;;;;;;;f´' ll;;;;;;;;;;;;;;;;;;/^⌒`Y´^\
_
_/ ニニ>_ ̄ 丶、
r‐'、ヽ_ ニニ7'├┐ ヽ
/´ ̄ヽイ └┤├┘ヽ ' ,
/ /:/.: :└┘、 ヽ \
/ /:`メ|:ハ: :/、」__:ヽ } イ´
, ,ィ!: :.=ミ |:/x≠ミ: : i /: : :|
/ /_人从'' 、 乂ソ イ: / /: : : :.
/ト、 ,イ!ヾ;;::\\< ヽ '' ノl' i: : : : :∧
Ⅳ:::::`y/:::||:::::》:::::::::::>=≦/ /ノへ┐∧
圦::::::::}}:::::|| ̄:::::::::::《≫≪》 i ソ厂::ヽ: :∧
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーを突き倒しそうになったり、していた・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┌──────────────┐
│ │
│ ゾフィーは腹を立てるが・・・ │
│ │
└──────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Was sind das für Manieren? >
< >
< (なんて行儀ですかね!?) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
___ _ -―- 、
/ \ ‐-
┴┐ `ヽ、 `ヽ、
. /: : : : :  ̄\ } /
/: : : : : : : : : : : :  ̄} \ /
. /: : : : : : : : : : ┛┗: : :\_ ヽ /
. ‐=イ: /: : : : : :i: : : : : ┓┏ : : : : : : } `ー、 ――ヘ
. |:/ : /:| |: : |\: : : : : : : :ヽ: : : : : \ }: : : : : ∧
. |:|: ://|:.|: : | \: : : : : : :.i: : : : : : :{ ヽ: : : : : ∧
. |:レ': //|: : | ノ  ̄ ̄ |: : : : : : : \ i : : : : : : \
. ,イ: :i〃: |: : | -イ _/〃 i! : : : : : : : : { |: : : : : : : : : : Ist da leicht ein Roßtauscher
|: : \:.:|: :リ =彡'´ |: : /: :/: : /: :〉 ヽ: : : : : : : : und kommt ihm vor, er hätt' mich eingekauft?
\: : :/´/ ///// /: /: :/: : /: : } !: : : : : : : :
\ < /:∠/-‐く : : { ノ: : : : : : : : (まるで博労みてーです
\ |\/ i: : : : : : : : : 私を買い取ったとでも思ってるんですかね?)
\⌒ / | 〉 ノ: : : : : : : : :
`ヽ、__/| / ̄ ̄ } i{ }: : : : : : : : :
/ /} }: : : : : : : : :
__,へ ヽ _/ r={/ /ヽ: :. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/======≠ハ ̄ ̄//(____/⌒\│ Ein Kavalier hat halt ein ungezwungenes, │
│ leutseliges Benehmen. │
│ │
│ (立派な紳士というものは格式張らない │ ,, ,,_
│ ざっくばらんな振る舞いをするものですから .│ i´ヽヘヘヽノ
│ 仕方ありませんわ) │(l |ノノ^^ノ))
ゝ______________________乂£lc○ヮ○l)ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,〟,ニ=ゝ\ 、\ il /\\⌒ヽ. \゛、 ヽ ^ヽ ヽλ
. // イ´ イ ヽ. ヽli/ / ヽ.∨,,,,,\ \ ヾ .\ ヘ i
// /ノ ハrー゙ヾ、ゞ ヾ 、 ヽ. .ヽ ヘ ゙{ Sag' dir vor,
. / (/ / .ハ ヾ、 .ヘ ヽ il i wer er ist und zu was er dich macht,
〉 .i .イ ヽ ヽ. \ ヽ lii l.
. l | .ト \ "´ ̄`゛゙゙ート ト、 i l (考えて御覧なさい
. l i ∧ ,-‐ \ | \ \ .l .l あの方が誰で、貴女をどうされる方で
| l / ヘ /´ ,,,===、.ヽ_ ゙'´\ ヽ l .| あるかを)
| Y ヘ\ _ 、 , " Y { 〉ト、 i l
ヘ. \ ハ., .,''"´´` 。i ⌒ i ,,.,,., l y .ハ 〃ー、
. \ .゙ .i { ,, ,, l 、 ヽ.. "" ,イ´_/∨.\" i }
Y 人 ヽ. "" _. ′ ` ゛─‐ " / Y⌒)( ./i / 〉
\_/\,ヘ. ̄ ー‐´ イ | ノ ) .| ,イ ノ 丿
/i ( il .丶. イ三 .| / .ハ `ー′ so werden dir die Faxen gleich vergehn.
(_ヽ. ) li イ `ー-= 〟___,イ三 .|、 ヽ. l
/ ) ハハ ( イ三 .l \ `ヽ.{ (しかめっ面はやめて、ね)
(⌒)
゛゛
( ⌒ 、 ___
( ノ . -‐ (⌒)
.  ̄ \ / /⌒ー‐'⌒'ー ._ \ /´
. , / ̄-‐一'⌒ー― 、 `Y \
/ノ ‐:'´: : : : : : : : : : : : : :\__ \ \
. /{/: : : : : :/ : : : : |: :、: :\: ヽ: :゚。 ゚。 ./.ィT⌒`
/ /: /: :/: /: : : /: /\Χ: : :゚。: i: : i ∨ : l: |
7 : i: : i: :i: : : /: / /ィf笊ミト|: |: : | } : : :|
|: : |: : |: :|: : // 圦:::i |' |: |: : | {: : : : |
|: : |: : | Т孑ュ \ン |/|: : | }: : : : |
、: 、: :\:、乂} 、 | : / {: : : : :
\ \: :`ト -( // /: : : : : :
. `ー\_\ ィ´ }: : : : : : :.
|、 `ト __ < {〉 ′_: : : : : :
八 Yノく _/ |┬く)_: : : : :
// } \/| } |L::::::\ : : :
i::: | \/ 亦/ { i| |:::::::::|: : : :.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ マリアンネから宥められる │
│ │
└──────────────┘
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ 一方、挨拶のため、オクタヴィアンの所へ行ったオックス男爵は・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
| ./■\ /■\
\ / /■\ /■\ /■\ /■\( ´∀`∩∩´∀` )
___ ,, ,,_ ( ´∀`∩(´∀`∩)( ´∀`)(´∀` )(つ 丿ヽ ⊂丿
く/',二二ヽ> i´ヽヘヘヽノ .(( (つ ノ(つ 丿(つ つ⊂ ⊂丿 ( ( ノ ( ( ノ ))
|l |ノノイハ)) (l |ノノ^^ノ)) ヽ ( ノ ( ヽノ ) ) ) ( ( ( し'し' し'し'
|∩#゚⊿゚ノ∩ £lc○ヮ○l)ヽ (_)し' し(_) (_)_) (_(_)
ノ l_|(l_介」)丿 `(ll~~~l)
≦ノ`ヽノヘ≧ /| ヮ|ヽ
. ミく二二二〉ミ ~J~J~ > ,lヽヘ/ヽ ┌──┐
,''´ '`´ ゙ヾ < へ i二ニニ二i
ル ンノソヾリ゙ / ノlノ^^ノノリ>、 (((/从从i
''v(i゚ ー゚ノi ヾcリ口 _ 口ゝ 从゚‐゚ ||W
くj~Y~iヽ (ll^Y^l) ⊂L介 (つ
. l__ハ_!ソ |._ハ_.| 〈__l__〉
|__l_j ゝ' ゝ' 〈_ハ_〉
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::::::::::::::::::/::::\:::::|::::::ヽ:::::::::::::::::\::::::::-──
_,,- -ィ::::::::::::::::::::/::::::::::i:::V::::::::::::>:::::::::::::::::: \:::::\
/::::::::::::::::::::/::::::: : :|:::::V/ ̄ V:::::::::::::::::::::::\::::ヽ
/::::::ィ:::::::::::::::{:::::::::::::::i: | ̄ V::ト:::::::::::ハヽ;;::ゞ:::ヘ l /
:::/:::::::::::::::::::|::::::::::::::ハ:| |::i \:::::::}:::::ト-;;::::ハ .′/
/:::::::::::::::::::::::: |:::::::::::::| リ───'' i:リ ニ彡:::iト、;ヽ \::i
:::::::::::::::::::::::::::::|::::::: :: |_,,,-===ヽ/ _||=__メ:| || ヾ
::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::-::|>'' ̄=.ィ- ||=||{t..:jア ||
::::::::::::::::::::::::::::i>\:: |||マハ廴ソ ..川 ハ ̄ iノノ
:::::::::::::::::::::::r-、}''´ \||  ̄ // ノ ` ̄ |´
::::/i:::::::::::::::| /ヽ ヾ==─''´´ / r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
:/ |::;;::::::::::ヽ > `ー - / ( )
レハ:::::/i::::::≧::-:、 / ) Ist gar zum Staunen, (
レ'  ̄ ̄ ̄Yi ____./ _ ( )
...............,,,,,__, :::'´ ̄ ̄`:-..、 |ー- ∧ }、_ ) (まったく驚きだ) (
::::::::::::::::::::::::::::::´゙''''ー ..._.: : : `::-.┴..、: /: :}: :}: : : ヽ ( )
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、..: : : : :: : ヽ /::/: : : : ∧ 丶ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ((
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::', ))
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::', ノ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
:::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
!::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
゙ ヽソ
\ wie der junge Herr jemand Gewissem ähnlich sieht.
/
(  ̄ 7 / (この青年の、ある人に似てることと言ったら)
 ̄ , '
_ /
../ ` ー - ′
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
∨ニニニニニニニニニニニニニニニ-/
∨> '"´  ̄ ̄ ̄ ー-=ニ二_′
_____} { ____
\三二ニ≡====ー----―==≡ニ二三三三:/
\三三三三三三三三三三三三三三三三三/
7: : :/. : :/. : {:∨∧: : : : : `ヾ: : :ヽ: :ヽハ才
,: i : :{:: ::/. : :∧:∨∧: : : : : : .∨: : :': : i: :{
{: |: : }: /_才/:ハ:.∨∧: : : :斗弌: : : : : : ::!
j八: :{/彡,:イ云ー: :乂ハ=彳ハ: {ハ: :/ ,: : :!
从: 乂ハ ``ヾ '" }リ }'. / : : ;
∨: : 爻_ゞ==- r===彡彳.: ::.′
∨: : 八 イ. : : : .'
∨: {: :≫. _'_ 乂: ,.: :/
∨从ハハ> . -‐ミ.. . .イハ.: :/: /
乂{ . ィf -‐:._}ヽ( .イ乂::.′
rfー--‐ " ィ{ .二二}=ミ` <从(___
. __ /:フ { //:. -‐ ヲ \ } }
,′ l ./. :} i} { i{才:ハ fハ\___ノi} ′ハ
,′ :′ /. : 乙{ ゞ=ミf } j〈 ヾ==彡 ′{∧
/ .:′ ..゙. : : フi} /乙′⌒Y{ }i:{ ′乙 ∧
/ ::/ .,.: : : : :廴ハ ./ {__ 乂气{i:{ .゙⌒(: : :.∧
, -‐ ー‐ -‐ '⌒´ .:/
. / .:/
― -<__,,. ---.、 ,::|
/  ̄\ \ ::::l
-‐  ̄\ \ ::::::::.、
. .:::\‘,.::::::::::::\_
.:::::::::::::::}:::::::::::::::::::::::::`丶
..:::::::::::::::::::|::::::::::_::-- ::::::::::::}
.::::::::::::::::::::::::|, -‐ `ー ' .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
.::::::::::::::::::::::::::::| │ Hat ein Bastardl, │
.:::::::::::::::::::::::::::::::∧ │ recht ein saubres, zur Schwester. │
..:::::::::::::::::::::::::::::{:::/ │ │
│ (腹違いだが │
│ とても可愛い妹がいるようでね) │
乂_________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、__/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::/: /::/::::::\ヘ
>::::::/::::::::/::::::::::/::::::::::::::::: |:::::::::::::::::::/::::V:::/:i::::::ヘ:::\
/:::::::::::::/::::::::::/::::::::::::::::: : |::::::::::::::ト::iト::┴<:::|:::i::::::\::\
/:::::::::::::::::/:::::::: /::::::::::::::::::: ::イ::::::::::::::ハ::| Vノ: |:::::::::ハ ̄
/:::::::ィ:::::::/::::::::: /::::::::::::::::::::::/-∠ヽ:::::', ヽ .イ:::/:::::::::i::ヽ
/:::/ |::::: {::::::::::::i:::::::::::::::::::/__≧:::::ハ _∠:/:::::::::人:::::ゝ
// .}::::::i::::::::::::|::::::::::::/ ||' r ̄ (:::). Yヾ:::i r===レi::::::/:}\i
ノ::::::|::::::: : |::::::/| .|| \ _ i ハト=イ(::)ヽ{:l:: /:::i
ハ:::/i::::::::::ハ/ヽ/ ヾ___ノ }、- i::./ハ.|
/=\ レヘ::ハ ヽ {  ̄ ̄ ̄ ノ |'´
/'´ \\::::ヽ ヽi _ _ /
{  ̄\ ̄`ー 、 'ー-' /
ノ`ー ─ ミ、 .\\  ̄} ` /┐
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ──'´ ヽr-、
│ Ist kein Geheimnis unter Personen von Stand. ....│'´ / /
│ │ // イ
│ (上流の人々の間じゃ周知の事でね) │
乂______________________.ノ
...............,,,,,__, .
::::::::::::::::::::::::::::::´゙''''ー ..._
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
:::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l Hab's aus der Fürstin eignem Mund,
::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:! und weil der Faninal sozusagen jetzo
!::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ zu der Verwandtschaft gehört!
i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′
゙ ヽソ
\ (侯爵夫人のお口から そう伺いましてね、
/ それにファーニナル君も今や
`ー=ニフ / 貴族の仲間になったんですから!)
 ̄ , '
_ /
/ ` ー - ′
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
∨ニニニニニニニニニニニニニニニ-/
∨> '"´  ̄ ̄ ̄ ー-=ニ二_′
_____} { ____
\三二ニ≡====ー----―==≡ニ二三三三:/
\三三三三三三三三三三三三三三三三三/
7: : :/. : :/. : {:∨∧: : : : : `ヾ: : :ヽ: :ヽハ才
,: i : :{:: ::/. : :∧:∨∧: : : : : : .∨: : :': : i: :{
{: |: : }: /_才/:ハ:.∨∧: : : :斗弌: : : : : : ::!
j八: :{/彡,:イ云ー: :乂ハ=彳ハ: {ハ: :/ ,: : :!
从: 乂ハ ``ヾ '" }リ }'. / : : ;
∨: : 爻_ゞ==- r===彡彳.: ::.′
∨: : 八 イ. : : : .' ・・・・・・・・・・・・
∨: {: :≫. _'_ 乂: ,.: :/
∨从ハハ> . -‐ミ.. . .イハ.: :/: /
乂{ . ィf -‐:._}ヽ( .イ乂::.′
rfー--‐ " ィ{ .二二}=ミ` <从(___
/:フ { //:. -‐ ヲ \ } }
/. :} i} { i{才:ハ fハ\___ノi} ′ハ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ==彡 ′{∧
│ Mach' dir keine Depit darum, Rofrano, .│{ .′乙 ∧
│ dass dein Vater ein Streichmacher war, │ .゙⌒(: : :.∧
│ │
│ (恥じ入らなくっていいんだよ、ロフラーノ君、 │
│ 君の父親が好色漢だからって) │
乂 _____.ノ
. ,´ ̄ ̄ `ヽ
│ befindet sich dabei in guter Kompanie, .│
│ der selge Marchese. .│
│ │
│ (今は亡き侯爵閣下も立派な男だった、 │
│ ってことさ) │
乂___________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 元帥夫人の所で見たマリアンデル(=オクタヴィアン)のことを、あけすけに話し始めた・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|
_ 人 _
`Y
| /\
「r\__} i \
___, ∨`ー‐┘ ノム.、
| .iヘヽ\ー 、 `ー-ミi
ヘ `  ̄ ′ 、_,.ノ
\ー―┐  ̄`ヽト __
` ̄ /' /r―==ト ミ__ _)
/{ // 廴_ ヽ
廴_ ノ /.ノ nト、
二ヽ,,..::":::::::::.┌‐ ´ / }_}_}ハ 人
/::::::::``:::::::::::::::::::. ̄´ _ /ノ `Y´
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`¨´.::::::::::::ヽ ☆
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.人.:::::::::ヾ:::::\:::::::::',
/:::::::::::::::i:::::i!:::::::::::::::: `Y´ . ,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ Ich selber exkludier' mich nicht.
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ (かく言う俺だって例外じゃねーぜ)
☆ ∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\ヽ丶
/ /:.:.:.:.:.:.:./:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ}! ヽ
/ /:.:,i:./:.:./:,i:.:.:l:.:.:.:.jヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:'ll 丶
\l:.:.:.l:,ィ:.:.l:.:,!:.:.:ll:.:.:/ 丶:.ト.:.l:.、:.:.:lに ,ノ
l:.:.:.llハ、_l/ l:.:/l:.:/ -‐'i´l !:l:.:i:.:.:l l ̄|
l:i:.:.:l',-三、l:.リl:./ ,r,='、ミ,l:.l:.:l:! l:.:.:l
/ Nト:.:.仏:::゚ヽY,l/ ' ぅ;:;゚;:l ソィ':/} ,!:.:.:l
/__、 !:ゝヾi丶- ' , 丶- ' '´/イ ノ:.:.:.l, Jetzt läßt er mich so stehn, der grobe Ding.
` ム,_〉 `ト(二) (二)/'´ f:.:.:.:.:.:',
/ />-{ }ヽ、 ⌒ , ィ"{ }ァ^):.:.:.', (あの無作法者は、なに私をほったらかしにしてるですかね)
| f':`うl 〈 _,.≧‐ - ‐≦、 ) lぅ::`ヽ:.:',
/ /):::::{l lr'r''"´,ィ介>、`ヾヽ〉 lフ::::::イ:.:.:',
l l //:::::::::'i トぃィ'シク/l l丶ミ' ,ノ{ ノ::::::::::ヽ:.:.:',
ノ/ク::::::::::::l ゙i`" ,l 巾 l `" 〉 ヽ::::::::::::ヽ:.:.:',
/イ::::::::::::::ゝ ノ ,! l)l(l l 「 ノ::::::::::::::::ヽ:.:.',
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/⌒´ ,二 _rヘ_ `ヽ、 ヽ
/ _r一'´::.::.::.::.:: Y::.::.:`ヽ、>|く ` `、
/ノ::.::.::.:/::.:::l::|::.:::!:::ト、丶::.::└ヘ 〉 } ヽ
7::.::.;::.::,′::.:|::l::.:::|l::| 、:::\l:::、:∨ ハ \
, ′:/::.::;::.::.::/:::|i::.::|l::| >く::!:::|::ハ ) /
|;:::|::!:::l::l: |::.;'|::.:リ::.:ハ/ , =ミ、::|::l::.:l { /::| Und das ist mein Zukünftiger.
l::.:l |::.:|::!::|:/ !::/!::.:レ' ,ィ升1ハ》:l::|:l::| レ1::.::、 Und blattersteppig ist er auch, o mein Gott!
|::.:l:|ーH-__-ッ |:::;' 癶ヽじっl:|::|:l::l |:::!:::、:`、
l::.:|l:、::j:爪じヘ l:/ `´// l:|::l:|::| ):|::.::ヽ::ヽ (あれが花婿だなんて!
`:::|::ヽ:、 ヽ>' 、 //::ハ:l /:::ヽ::.::`、:丶 おまけに痘痕だらけだし、何てこと!)
.}l|::、::\ヽ゚// , -一 '/ /、l / レ<`ヽr ┐::\
ノ人::\::{ `ヽ、 ´ /{ /ハ )└1/ rJ- 、:::ヽ
`Yヘ` ヽ ヽフ¬彡-‐ク / r┘ ムヘ: :|::.:丶
! ハ ` }‐冖7l〈 了、|/ } し!| r┘: :ト、::.::.::\
. / rヘ_r¬rイ /∧ヽ|/ |ヽ〈 rJ| 廴: : :! :ヽ::.::.::.:ヽ
ノ V/ ムニニニ) //l}{∨ ヽ、レ1! r'´: : l: : :丶::.::.::.::\
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V ┌─────────────┐
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | │ ・ ・ \ .│
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| │ ∴ ・ 〃 .│
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V _,,,,,,,,,,、.----―ー'''''''' . ・ ∴ ∵ │
\_! _ ' ! --―¬'''''''""゙ ̄ ∴ ・ ・ __ > ' ´ │
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / ト---─ ´ } _j, イ │
___,r| \ `二二´ /  ̄~~゛゛ ''''''ー--- .....,,,,,____ ∨__i_Y, x<´ | | .│
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´  ̄~~゛゛ ''''''. ヽ ` i. ヽ /_, イ .│
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 │ >----≦ .│
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 │ │
└───(頬部拡大図)────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Seh', Liebden, schau' dir dort den Langen an, │
│ den Blonden, hinten dort. │
│ .│
│ (見なさい、ほら あそこの後ろの方にいる .│
│ 背の高い金髪の者) ..│
乂_____________________ノ
ィ:::::::/:i:::|::|M::::::::|::::::|:.\:\\::::::::::::::::.ヽ{ヽ
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !.ムァ/.::: :|:::|::| |:::::::l::::::|:::::::.\:\`ゝ::::::::::::::.`
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| /イ.:/.:::|:::|::| ヽ:::::|:::::|、:::::ト.::.\:ヽ ::::::::::::::::|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V jイ:::::::|::ハ:|≧‐\{、::{ーヾ:≦ヽ:.V.::::::::::::::{、|
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | ...|:|:l:::l〃{ュ::::}ヽ ヽヽ,イュ::::}㍉:::lヽ:::|::|、| `
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| }从∧ ゞ-' }´ ̄`i ゞ:ツ }ヽト|ハ:l、| `
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V {´ ト∧___ノ ' ヽ ___ノ ムト:{ヽ`
\_! _ ' ! ./` | ヽ r= ュ ,イ〉' / `ヽ
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / / l >.. . ィ1 / \
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´ γ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 │ Ich will ihn nicht mit Fingern weisen, ...│
/:::::::::::/::::::::| \ / !\ `ー- 、│ │
│ (指差したりはしませんがね) │
ゝ__________________ノ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
, ィ´::::::::::::::::::::::: ̄`ヽ \
/::::::::::∧:::::/ ̄`ヽ:::::::::ヾ. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. /:::::::::::/ /:::/ ノ \:::::: │ Na, wenn er dir von vorn nicht gefallt, │
/::::::::::/ //  ̄´ }:::i:::│ du Jungfer Hochmut, ..│
イ!::::::: /=='" `ー==''' |:/:: │ │
|::::::::l/// r-、 ///// !j :: │ (まあ、前から見てお気に召しませんでしたか ....│
ヽ:::∧. | ', /::::/:│ わがままなお嬢様だこと) │
」⌒ー-z ゞ、::ゝ、 廴 ! _,ノ;/ ゝ_____________________.乂
廴_ノ´ ノV::} rZ==ーYz-、::::[ ノ::::廴
人:::::ソ //介Yろ} }:::::{ .{::::::::::::〉
ノ::::ゞ'/ <二クー’ /::::::廴_}::::::::/
ヾ^ヽ__,〉:::::::`ー=ツゝ一'"\::::::::::::::::::::::`7
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ so schau' ihn dir von rückwärts an, │ / ,ィ´-イ{ ,、 }ヽ`  ̄ヽ、 ` ヽ
│ da wirst was sehn, was dir schon gefallen wird. │ {i ゝ、ヽ, -/ |ミⅦム ヽ ヽ\ 小、
│ │ ヽヽ ..{ `マ ,’|`~´ }.| i. }、 } } . \
│ (後ろから見て御覧なさい、 ..│ ` ̄7 , i| i ,リi.i-┼‐i-’ヌ= _ .}
│ そうしたら何かお気に召すものが見えてよ) ..│ /, ,{ iハ、_ //’_」」、} ̄、 }/-、
ゝ_______________________乂 ,’,イ i|ヽ / ‐ 、_ ゝ.'´ ̄ .ノ }〉'、ヽ
{ iハ i{ゝ、ー-ィ'¨ リ , `ー''´、 ,i-' i}
ヾ ヽゝ{少 _/ `_ -, ゝニィ 〃
--- ──ァ- 、 {i/{. ヽ._ ` ´ .ィ {/.、
/:.:./::>、 ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ヽ、{ ヽ¨ 匕 ` .V } /
/:.:.:.:/::/_ノヾ │ Möcht' wissen, was ich da schon sehen werd'. ....│. 、_ノ/ }.ヒ' .| ,, -ヽ、
, /:.:.:.:/''´ 0′', │ │.  ̄ { { イ’ ̄ / 才´∠ ̄ ヽ
:\{|:.:.:.:.i} レ^) │ (何か見えるようなもんがあるですかね) │  ̄≧-ゝ{ヽ /// /´
::l:::{|:.:.:.:.|} 〔 乂_____________________.ノ
::l:::{|:.:.:.:.|} 人_) \ -、
::l:::{|:.:.:.:八 / (__丿
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : : :|: : | ,: : : ',: : :ヽ : :!
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.: :: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!jニニコ| :/ |:./iニニV: :|.: : : | V
< : _: : : / 〈fエ:エi |/ レ fエエ) |./ヽ: : |
<:: |. 小{ レ{:.| ヽ:| aber er sticht wohl hervor durch eine adelige Kontenance.
厶ヘ ハ > {ハ/ .V Ist aber ein ganz besonderer Kerl.
\_! ☆ !
ヽ !ー―‐r / (だが貴族的な物腰で、他との違いは一目瞭然だろ、
___,r| \ `ー―' / まったく特別な奴なんだ)
/:/::::| \ ヽ _ ̄ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sagt nichts, weil ich der Vater bin, .│
│ hat's aber faustdick hinter den Ohren. │
> .│ │
,''´ '`´ ゙ヾ .│ (父親だからって親馬鹿で言うんじゃないが │
ル ンノソヾリ゙ │ 抜け目のない 頭が回る奴だよ) │
''v(i゚ ー゚ノi .乂____________________.ノ
/: : : : : : : : : : : :/: : : : : : :\ ̄: : : : : :/ /  ̄/_/ : : : : : : : `: : -. .、 .ィ´ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
ィ: : : : : : : : : :/レi/!/!ハ: :|: ! : : iヽ: : : :// ./ .i .i <_: : : 、: : :,――― 、: :7:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ
: : : : : : : : : :/,ィ===、 !/|/iト、: ト、: : / ./ ./ /! !\ {: : : }  ̄ Y .:.:.:.:.;ィ :.:.:.:| :.:.i:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:Y
: : : : : : : /i/ く了。!ヽ=' ト==、 「: : /_i/! //__i/l/|ハト、!ヽ:/ ー-_、 .l.:.:/.:./ !:.:|:.:.| :.:.ト、:.:.:.{\l:.:.:.:.:|
: :/⌒ヽ/  ̄ ヽ゚┘!:/_人l/エ!ヾ!=r┬ ト、: :7 <_iソヽ /ニ!..:|:./ |:. ト、{\乂∨:.{::::ヾ,:.:人
: !i ; u , 〉 lV `ー‐' ヽ二!ノ!/ u ∨!..:.:.:|-‐\:.ト、 \「\ト、:::::\:.:.ゝ、_
:ヘ .:' __ ! 〉 .! 〉!.:.:.:|,ィ仡ト、 \ ,ィ芯ゝヽ}:.:.:.:.:〉
\__ /ー― 冫 l ___ } ___ /:.l{《 {i:fZ:| }__{ |ifZ:} 》 fヽ:.;イ
i:ハ u { .{ /ヘ u ./ー‐冫 ∧ /  ̄ ̄/.{へ{ヽゞ=゚' ノ '. ゞ=゚' /} }イ}
r‐/ \. \‐―一} /| \ 〈 _ { /| ヽ ヽ____冫! ゝ _ゝ _/ i ゝ、_,イ /
/:::::\ `: .-  ̄ ̄_/r.! ` 、 ー―‐'/..| ` - ___ノ T\ - - , ィi´
::::::::::::::\ : . : . / ̄ノ::::::\ .`ー┬―'/::\ _ |_ |i> イイ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
__,.ヘ 丿
, '"´/ヽ ヽ/ヽフ ̄|´_
__/- ´/ ∧//ハ \/ヘ ̄`ヽ、
/〃 ハム〃ハ ` ヽ ヽ
Y / |~´  ̄| ハ }
/ l: .l: | | .l ヽハ ノ
/ l .:|ハ:.:.ト、. ! ,.、 l:./|:.: | |
! l :.:.l :.:_|__!:」 ィヾ ゝ/ 1:.レ:. l: |
! l:.:.:.l:.:.:| __ヾ¬ ノ__`メLl_ /|ソ
ヽト、:.|:f:l;之i歹` i _i 仍ぇ、 ィ/ノ Möcht' wissen, was ich da schon sehen werd.
__ムハ  ̄、、、 ソ p ~´´ ^/ ハ
/( {{:.`∧ー-‐_´ , 丶、~_,ノノーノ、 (何が見えるか、ですって)
{ .:ヽ:.:.:.:.\ ヽ `_ー_ァ ..イ ´(__ ノ
ノ :.:.:.:.:.:.:.:〉>、 _r∩- 个:.:.:.:..... ヾ
f( . ..:.:.:.:.r "´ } r| | |〈 `ヽj:.:.:.:.:.:.リ
i/´¨辷ー7´/ /1 ! }\(ノ-‐ァ⌒ヽ
/ \/ |_ { ! |.〉 ヽ _/O ヽ
O \|__/ /ム/ O `,
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sagt nichts, weil ich der Vater bin, .│
│ hat's aber faustdick hinter den Ohren. │
> .│ │
,''´ '`´ ゙ヾ .│ (父親だからって親馬鹿で言うんじゃないが │
ル ンノソヾリ゙ │ 抜け目のない 頭が回る奴だよ) │
''v(i゚ ー゚ノi .乂____________________.ノ
/: : : : : : : : : : : :/: : : : : : :\ ̄: : : : : :/ /  ̄/_/ : : : : : : : `: : -. .、 .ィ´ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
ィ: : : : : : : : : :/レi/!/!ハ: :|: ! : : iヽ: : : :// ./ .i .i <_: : : 、: : :,――― 、: :7:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ
: : : : : : : : : :/,ィ===、 !/|/iト、: ト、: : / ./ ./ /! !\ {: : : }  ̄ Y .:.:.:.:.;ィ :.:.:.:| :.:.i:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:Y
: : : : : : : /i/ く了。!ヽ=' ト==、 「: : /_i/! //__i/l/|ハト、!ヽ:/ ー-_、 .l.:.:/.:./ !:.:|:.:.| :.:.ト、:.:.:.{\l:.:.:.:.:|
: :/⌒ヽ/  ̄ ヽ゚┘!:/_人l/エ!ヾ!=r┬ ト、: :7 <_iソヽ /ニ!..:|:./ |:. ト、{\乂∨:.{::::ヾ,:.:人
: !i ; u , 〉 lV `ー‐' ヽ二!ノ!/ u ∨!..:.:.:|-‐\:.ト、 \「\ト、:::::\:.:.ゝ、_
:ヘ .:' __ ! 〉 .! 〉!.:.:.:|,ィ仡ト、 \ ,ィ芯ゝヽ}:.:.:.:.:〉
\__ /ー― 冫 l ___ } ___ /:.l{《 {i:fZ:| }__{ |ifZ:} 》 fヽ:.;イ
i:ハ u { .{ /ヘ u ./ー‐冫 ∧ /  ̄ ̄/.{へ{ヽゞ=゚' ノ '. ゞ=゚' /} }イ}
r‐/ \. \‐―一} /| \ 〈 _ { /| ヽ ヽ____冫! ゝ _ゝ _/ i ゝ、_,イ /
/:::::\ `: .-  ̄ ̄_/r.! ` 、 ー―‐'/..| ` - ___ノ T\ - - , ィi´
::::::::::::::\ : . : . / ̄ノ::::::\ .`ー┬―'/::\ _ |_ |i> イイ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
__,.ヘ 丿
, '"´/ヽ ヽ/ヽフ ̄|´_
__/- ´/ ∧//ハ \/ヘ ̄`ヽ、
/〃 ハム〃ハ ` ヽ ヽ
Y / |~´  ̄| ハ }
/ l: .l: | | .l ヽハ ノ
/ l .:|ハ:.:.ト、. ! ,.、 l:./|:.: | |
! l :.:.l :.:_|__!:」 ィヾ ゝ/ 1:.レ:. l: |
! l:.:.:.l:.:.:| __ヾ¬ ノ__`メLl_ /|ソ
ヽト、:.|:f:l;之i歹` i _i 仍ぇ、 ィ/ノ Möcht' wissen, was ich da schon sehen werd.
__ムハ  ̄、、、 ソ p ~´´ ^/ ハ
/( {{:.`∧ー-‐_´ , 丶、~_,ノノーノ、 (何が見えるか、ですって)
{ .:ヽ:.:.:.:.\ ヽ `_ー_ァ ..イ ´(__ ノ
ノ :.:.:.:.:.:.:.:〉>、 _r∩- 个:.:.:.:..... ヾ
f( . ..:.:.:.:.r "´ } r| | |〈 `ヽj:.:.:.:.:.:.リ
i/´¨辷ー7´/ /1 ! }\(ノ-‐ァ⌒ヽ
/ \/ |_ { ! |.〉 ヽ _/O ヽ
O \|__/ /ム/ O `,
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Dass es ein kaiserlicher Kämmerer ist, │
│ den dir dein Schutzpatron als Herrn Gemahl spendiert hat. │
│ │
│ (かたじけなくも皇帝陛下の侍従にして │
│ 神様が貴女の夫に選ばれた方) │
乂___________________________ノ
(
/,.ィ.:.::/:; . .., .;ィイ.:ィイミ彡ヘ::.:. ゙、
/:〃.::.:://.:/.:::/:/ /::://^"``ヾ:::::l:ト、_
l//.::/://::/::::/l/ /.:;.イノ ';:::l:ト、!::.ヽ
l.:.:l/l/:l/l:::/ 一' ヽ___, !::l:l:::!:::::l::!
l::::l:::ト、VV( \ l ┌__ /:l/:::j!::::l::!
VV:::ノ ヽ_  ̄ノ⌒1 \ /::/:/l::/l/ Das kannst sehn mit einem Blick.
, -‐1い、 ' ' ' ' ' ゝ--j::ノ´ l/
〈 .:.::ト、 __ | ̄`7 ' ' 'レ'⌒ヽ (そんなの一目で分かるじゃない)
_ノ .:.:::::i::!`ヽ\. |.:.:.:/ ノ.:::::.:.:.l
/ .:.::::::ノノ |\ l:.:/ ,. イ >=、.:.:ノ
〈(⌒¨¨´,r‐- 、 _」 __``二´ / V
/ / ノ/rttュ 7´レ'´ ./ ',
/ / に八___ノ/ | !.:/ ,!
', 」 // ト、/__」 !:l / V ,r--‐┐
V // /  ̄``7V }_r'⌒ヽ ,/ ノ.ー、
..rノ ̄``ヽ__ l l/ / / { ,.イ l ノ<、ヽヽノ
ノし'´ ̄` 「 7⌒ヽ、 .l ト、 ,.イ .:.:::/.:.:.:.:::| / V し' )ノノ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
i:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;〕
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i! /:::::::::::::::::::::::'i
. l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| i 、::::::::::::::::;;;;;i、 i~"l____
ヽ‐-、__,―" ヽヽ、:::::::;;;;;;;;;ヽ、 {"~ 'i
. ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| \ヽ、:::;;;;;;;;;;;ヽ  ̄| |" ̄| i
/;;;;;;:::::::::::::::::'i \ヽ;;;;;;;;;;;;;;;i! |_,.i. | .,i
/;;;;;;;;;:::::::::::::::::i! `―---‐' ロ ロ ,-、
. /;;;;;;;;;;;;::::::::::::::/,i {二二_/
i'ヽ、;;;;;;;;;;;;;;;;;;//
ヽ______,/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────┐
│ │
│ 彼らが話していると・・・ │
│ │
└────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 執事が現われ、オックス男爵が連れて来た者らを外へ案内した │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ァ‐、 { i
`‐-=…─‐‐ , / } .|
/ ヽ l ! .f "ヽ
`‐-=''¨ ‘, } ; ; i
. / __ } ,' ‘ .i .|¨''、
ノ|. / \ | ,' ,' !. | 、
. | /\ ,xヘ._ _ ト、 ’ ,' ! ! i
. | |モヶ ,モヶ} / } { ‘ .i {. ; .|
. { | | | / ノ ゝ. ’ | ! i. {
. ‘, .! 、 _ | /r'' .,' ‘ .! ! i !
. ‘,.| \ ー ‐ } /ノ从{ | } | | }
. 刈 ` ー‐ .ソ斗zト、 x…─‐x ! ィぅ t | |
_,ノ{ / .// / `≠" x=ミ .\ | ァ-、 { }
_,x…~¨ル冖≠ ./ / ./ ァ" `、__x ……、 } / ,. ~ }
r─''¨’ / ./ | ./. / { ./ , ' `ー=z__// ,' i
/{ / ./ 八. / ./ / / / / r──'' .,' -‐=ニ}
. i. ≧ ./ ∧7 ./ ≦ / / ./. | /-‐=ニ |
{ | { .{ ∧V ./ 〆 } ! / ! ≠=ュ┌'' ヽ .{
| | | .| ∧V ./ / ! /. |. j ヾ `ー ヽ }
| | C| .|∧V / / .! .{ ト、 ./| /  ̄ ''ヽ /
| ‘, ! |/V /. /C. / \ { / ‘, !
| } | |V / /. , ヽ {. i ;
. l | l .|// , ' ! ! , ゛ ,_ ハ. i | '
{ .! C .! |/ / ,' .! ! , ¨''≠z ハ | /
. | |. | / / C i ! ! , \ ‘, , -'" =‐-─…… ''
. | | ./, ' i ! ./ ゛㍉,`ー─''¨ ̄ ̄/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウのお供の者、続いてファーニナル家の家僕が出て行くと・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/ ゙ | |
;┌─────────────‐‐Y /.| | |
;│ | / i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i _| | |
;│ / ̄ ̄ ̄`\ /´ ̄`ヽ`'ー-、
;│ ./ , ィ /´\ ヽ / ヽ |
;│ | / レ'-' 、_ヽ! ⊂二__Z二|ニ=、!____|__
;│ | /_V (__)ー(__)| 'ヌ|=ミ.ー╋‐ }三三彡
i | |ハニ _ 」 "| l 〈_ ,. | ミ5)三
i | /____ ´┌--, | | r==、_,┐ イ三ミ
i | /――`丶、  ̄ / ヽ  ̄ /`\
;│ / \ / ` ̄ ̄ヽ∠-‐''"´`ヽ
ヽ /_ l
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
;┌────────────‐‐ーー┐|
;│ .____________ │|
;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l │|
...;│ l . i . i . i . i . i . l _ ◎ ,―┐ ._
...;│ l . i . i . i . i . i . l | l r、 く.勺 | └┘/7
...;│ l . i . i . i . i . i . l |_| \> くノ <ノ
...;│ ├─┴─┴─┴─┴─┴─┤ |│
...;│ |_「」_____________.| │|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Belieben jetzt vielleicht? - │
│ │
│ (いかがでしょうか?) ...│
乂_____________.ノ
/ ` ‐- ._ ヽ {/
} `ヽ }
/ ` ‐- 、 ヘ /
ヽ >、__ \ノ
/.:::::::::::::::`ヽ _`)
/‐ - 、:::::::::::::|
/____ ` 、:::: l
/.:::::::::::::::::::` 、 ヽ |
/.::::::::::::::::::::::::::::::::. \ ノ|
/´ ̄ ̄ ` 、:::::::::::::::::::::!
, ´ ̄ ̄ ` 丶 、`丶:::::::::::::|
/ `丶 ヽ:::::::|
' ヽ 〉.::,'
/ //:.::/
' //:.::/
/ //.:::/
//.:::/
//.:::/
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
, -―…・・・…―- 、
/ /.:/.: i.:.:.:l.:.:.:l.:.:.:/ l.:.:.:.:.:.:\:::( . : : : : ::)/
l.:.:./ .:.: .|.:.:.:l..:/l.:.:/ |.:/l.:.:.l.:l.:..\\ . : : : : :/
./.:./ :. :.: :|.:.:.:l/ .l.:/ |/ l.:.:N.::.|__ ヽ . : : :::/
/.:./ .: .:.:.: :|.:.:.:仁l/二ニ l.:仁l:/=== ヽ:.Y: :/ - 、 - ist ein alter Tokaier.
l:/.l.:.:.:.:.:.:. .ト、.:.l テ示ミヽ1 Ll/ l 「 戍テ.( ヽ}::// \
l.:.:/l .: ハ:lN{ 辷ソ ノ ! 「 ̄l |弋辷ソ.\l/ .// ./ ヽ\ ・・・古いトカイ酒ですが
l:/ l.:/ lL_ __ノ , ヽ _二 ノ.:.{Y'Y ./ ./>‐‐ 、
l/ 、__', / ..レ.!.|Y{ jノ ノーュ ヽ
ヽ r‐‐ッ /. ...ノ八レ |Y⌒\ 〔 |
入 ,..イ.:.../.: .:`::レ.、} |
. '´ i.:.\> -- </ `¨¨¨¨¨¨¨¨´( '
/ |.:./\ ノ.: j :}\ /
/ / /
※ トカイ酒:ハンガリーのトカイ地方で造られる、ワインの一種。かなり高級
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ ファーニナルが、男爵にお酒を勧めてきた │
│ │
└────────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ オックス男爵は 酒を賞味し・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Brav, Faninal, Er weiß, was sich gehört.
厶ヘ ハ , -―…・・・…―- 、
\_! \:::( . : : : : ::)/ (こりゃいい、ファーニナルさん
ヽ 'ー―-- .\\ . : : : : :/ あなたはよく心得てらっしゃる)
___,r| \ ヽ . : : :::/
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ .Y: :/ - 、
/::::::/::::::| \ ´ ∧>.( ヽ}::// \
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-\l/ .// ./ ヽ\
{Y'Y ./ ./>‐‐ 、
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| Serviert einen alten Tokaier zu einem jungen Mädel.
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | (若い娘とのセットで古いトカイ酒を出す)
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! Ich bin mit Ihm zufrieden.
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ / (大いに満足しましたよ)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────┐
│ │
│ 口先では、ファーニナルを褒めるが・・・ │
│ │
└──────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
> ´ / l /
く . -‐====== ー-く .′/
\ ,. . :"´: : : : : : : : : : : : : : l: : : : : : :ヽ
>'´ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ./ハ: :.l: :!: : : : : :l
i: : : .: : . :. {: : : : : : : :./ /ハ: l.: !: : : : : :}
|: : |: :.|: : : |::.:.:.:.:.:.`メ、 // V: :l: : : l : ;′
|: : |: :.|: : : |::|: : :∠イ_〃> Vく: :./}:/
\|: :.|: : : |:.|: : :`弋夕ソノ` tり:.:/ l/
\|ヽ: :|.:|: : : :.i.:| ̄ ヽjⅣ
}ヽ仆ヽ: : : :lN _ _/: :l
/ ̄ ̄``ヽ、: レ'´ ̄`): : : :l
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ./ V `ー ユヽ.:.|
│ Musst denen Bagatelladeligen immer zeigen, ....│ ,ん子こ`ヽ | ユ、l./
│ │
│ (こういった成り上がり者には教え込まんとな) │
乂_____________________.ノ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i
. イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ dass nicht für unsresgleichen sich ansehen dürfen,
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ muss immer was von Herablassung dabei sein.
.人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉
. /::::::::::ヽ \ ' \ / (我々由緒ある貴族と同列だと思い上がっちゃいけない
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー' 常にへりくだっているべきだって、教え込まんと)
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ こっそり裏ではオクタヴィアンに、成金貴族の扱い方(?)について、レクチャーする・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
┌────────────────┐
│ │
│ それに対し、オクタヴィアンは・・・ │
│ │
└────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ヽ三三二ニニニニ二三三/
/.:.:.:.:ハ、.:.:\.:.:.:.ヾ.:.:.:.:ヽ
l.:.:|:_/∠_`\ヽ  ̄ \.:ヽ.:
Ich muss deine Liebden sehr bewundern. ヽ/____ ヾ┬―ゥ ヽ.:.:
!`、ヽ.__ノ ヽ-‐' /レ'
(敬服致しました) r"´ |.:.:.:ゝ _ /.:.:|
( =‐' ヽ.:.:l|ヽ、___ヽノ_ ,ィ i:|.:l|.::,'
ゝ-' \:ト、}-‐斤ヒl、レl/|/
r、 /}} l|》o《|! {{`lヽ
__ゝ |i}^ヽ._/ }} ハ {{ |
ヽ ノ' `j `ヽ、}} /X | {{ |
┌───────────┐
│ │
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┥ 皮肉を飛ばすが・・・ ┝━
. /| .│ │
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ └───────────┘
│ Hast wahrhaft große Weltmanieren. ...│
│ Könntst einen Ambassadeur vorstellen heut oder morgen. .│
│ .│
│ (全く世間の作法というのを心得てらっしゃいますね。 │
│ 明日からでも大使として務まりますよ) │
ゝ____________________________ノ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ,;'
\_! ' !
ヽ 'ー―-- / ・・・・・・
___,r| \ /
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────┐
│ │
│ オックス男爵には通じない・・・ │
│ │
└───────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Ich hol'mir jetzt das Mädel her.
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (では、あの娘を連れてこよう)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
> .│ Soll uns jetzt Konversation vormachen, │
,''´ '`´ ゙ヾ. │ │
ル ンノソヾリ゙ │ (今度はトークを試してみるか) │
''v(i゚∀゚ノi .乂___________________ノ
\||||||||||||│││││││|/
三 三
三 damit ich seh', wie sie beschlagen ist. .三
三 三
三 (そうすりゃ躾けの程が分かろうってもんよ) 三
三 三
/│││││││││││|│││││││|\
_, -,x‐‐:‐:‐:-. .、 {i ゝ、ヽ, -/ |ミⅦム ヽ ヽ\ 小、
, ィ ´ /: : : : : : : : : : `ヽ、 ヽヽ ..{ `マ ,’|`~´ }.| i. }、 } } . \
, ィ´ / ,イ: : : : :/: : : : :/:/:l: : :.ヽ ` ̄7 , i| i ,リi.i-┼‐i-’ヌ= _ .}
,.イ , ※,: : : : :l:/:_:_:_:/'/:/}: l: : :.ヘ /, ,{ iハ、_ //’_」」、} ̄、 }/-、
/ :.. { l: : : : :l'-r'zェュ、/'´ ,:/: i: : :.ハ ,’,イ i|ヽ / ‐ 、_ ゝ.'´ ̄ .ノ }〉'、ヽ
. /, - t- 、 l ヾ: : : :! 弋 ノ /xt}.;': : :.l:} { iハ i{ゝ、ー-ィ'¨ リ , `ー''´、 ,i-' i}
´ ̄ !: : : { ※ `ト、:ヘ 、ゞ'l: : /″ ヾ ヽゝ{少 _/ `_ -, ゝニィ 〃
. ,: : : :.ヘ ! ` , ‐y 八/ {i/{. ヽ._ ` ´ .ィ {/.、
,: : : : :.∧ l ::... `¨ / } ヽ、{ ヽ¨ 匕 ` .V } /
,: : :..: :/: ∧※ ! /: ―: i´ / 、_ノ/ }.ヒ' .| ,, -ヽ、
,: : :rt‐f_´ l }`ヽt_: :l: : l※ l _  ̄ { { イ’ ̄ / 才´∠ ̄ ヽ
,: : :.f´::::::ゝゝ} ! ,イ7ミハ-、:ヘ l {::::ー ̄ ̄≧-ゝ{ヽ /// /´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────┐
│ │
│ そう言うと、男爵はゾフィーの所へ行き・・・ │
│ │
└────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, ‐──‐- 、、
,..´-====. 、 \`ヽ、
/. : : : : : : : : : : : :\ \ \
/: : : : : /:./.://:l:l、: : : l \ \ \
l: | : :l :/: /_// リムヽ.:.:.l: : : ヽ米l ノ
_,. ―‐. .、_ 、 l: | : :l//ニl/ ′_ヽ\l: : : : } K
: : : : : : : : : :`: : .._ - l: | : :{ tテテヽ 行テヽ1: : ::/ j
: : : : : : : : : : : : : : `: 、 ′ Nト、: l 込ソ 込ソノ.:/.:.:/ ll
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\ i.:.ヽ' ' ' ′ ' ' ' 'l/.:/.:.i米l:!
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ l 米 、 「_) ,.イ l.:.l.:.:i l.:!
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ i i.:l `ー-- <.:.:l.:l.:.l.:.:l l.:.!
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ .l l.:l.:.:l.:.L, .ィ´ \.l.::l.:.:i米l.:..!
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l .,′ /7´/介ヽ、\ `77ハ. !.:.:!
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} ! ./ /7\Vノノlト、V ノ .//.:.:.:', い!
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:.:.l /米/‐j //j1l:l l l.:.:.:.:.:! `yミヽ、
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i !i:.! / ,.イ ‐j // ,j1l::l .l l.:.:.:.:.:lX `ヽ/.ヽ
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !' ,.ィ^ヽ l /.:.l. ‐j ノノ人 .j !.:.:.:.:.l ノ ,.イ.:.:.:.:\
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i ..〈〈l トイ ̄`ー'^ヽ.:.:.:.:.:ゝここソ ハこここソ.:.:.:.:ノ `==イヽ.:.:.:.:.:\
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/! . ぃ__ノ.ノ //.:.:.`ヽ.:.:.:{ニ く >三三ニ.:.:.:.:/l 1 L.:.:.:.:.:.:.\
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !'
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧!
Ⅴ从人ハ/!1―′
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
__ .. -‐
_ ∠ __ `ヽ ______ -‐
//(__,__ `ー'  ̄
\ _ -‐ / ` ‐- _
〃 ̄ ̄ .. -‐ ´ ー- 、 \ __
.. -‐ ー- 、{`ヽ_) )⊃ー───────
 ̄ ‐-r‐メ、_ノー‐'
-‐ ーtォ弋フーイー'
/
__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐― ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
 ̄___ ̄―===━___ ̄― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
___―===―___ ―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄ ̄―‐―― ___
ヤ'´__,,,__``ー-ュ,,_〉
r'''´ ̄_,,._´~"''‐- /
>'´~:::::::::::::::``ヽ.、``>
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ/
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`、
/:::::::::::i| ト |、::::ヽ、:::::::::::::::.l
f:::::::i ,::_,l,_ヾト、ヽ._,,ェ,,__:::::.i:::::!
i|:::::/ノ_,,!;;;;;;;;ヽ;;;;_,,..,,_ヾ:::::!:::::j
.l| ノ! l.fー-、;;;;;;;;;f⌒ヤヽノ:::::/
!i .、ゝゞー' '''''''''''`ー'' ノィ::::/ ・・・・・・・・・・・・
ヾ ト、k"" ー‐ ""イ´ノ
ヾトri>ーr-‐‐i''´ノノュ、
r'´>ヾ ,ィoニ´ ノ r'´`ヽ
/ く //ノ|iヾ 、 r' i !
 ̄ ̄―‐―― ___ ̄ ̄――― ___ =―  ̄ ̄___ ̄―===━___ ̄―
―――― ==  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ―― __――_━ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―=
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────┐
│ │
│ ゾフィーの手を引いて 連れて来た・・・ │
│ │
└──────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ 上機嫌の男爵はゾフィーが嫌がるのに気付かず、体を寄せながら語りかける・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::i:::::::::::,'、==ミ::::::l::::::::::::::::::彡=ゞ、::::::::i::::::::::::',:::::::',:::i
:::::::::::::::l:::,/ ',:::::::::!::::::::::::::::::::l ',`"ヾソ;::::::::::::i:::::::::',:!
::::::::::::::メ´::/ ',:::::::l;:::::::::::::::::::i ',:::::::/ ヾ;::::::::l::::::::::',
:::::::::::::,' ';:;' _,,,、、,,,_ ヽ':,::::lヾ;::::::::::::::!_,,,、、,,',::/ ';:::::::!::ヾ;:::i
::::::::::::i 彡""´`゙゙゙`゙'' '.;:! \:::::::ヾ"´``ヾミr、 〉::::ハ:::::入ゝ Eh bien!
!::::::::::ト `" ヽ \::: `´ /ヾ:::) // Nun plauder' Sie uns eins,
::';::::::∧ :::::::::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::::::::,'ソ:ソ',ソ::::::> mir und dem Vetter Taverl.
,:::';::::iヘ', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,///ヾ<
∨∨\ ,ソ::::!/""´´ (サアサア!
', `∀ ̄ ̄ ̄ ̄∀´ /へ;:::| 俺、そして従兄弟のターヴェル君と一緒に
ヽ ', ,' , ' ヾ お話ししよう)
` 、 ', ,' , ´
> 、 ', ,'_ <く__
<:.:.:.:.:.:| >二 二< |:.:.:.:.:.:.\
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sag' Sie heraus, auf was Sie sich halt in der Eh' am meisten freut. ..│
│ │
│ (言ってごらん、この結婚で何を一番楽しみにしてるか、を) .│
ゝ_______________________________.ノ
. / // /: : : :/: : :/: : : :.:l: l:.:l: ヽ: : : :ヽ、
. / ´ i .* /: : : : :/ : :./: : : : /:/|:.ト、: :ヽ: : : :i!\
´ _ト、__ l l: :l: : : i!:.:/: : :./:./ l:.lー-、: ヽ: : :.l. `ヽ
-‐' i: ̄l * l: :.l:.:l: :i!: : : _/ ./ .// ,ャョュ`.!: : i:l * `ヽ
l: :l:.:l .l: : : ヽ:.l .ィェテ:ハ / ト:::リ /: :/ヽー、_ *
l!: :l: :l *ヽ: : :.:ヽ! 弋z .リ ゞ゛//: 、: : :ヽ ヽ
. l!: :.l: :.l ヽ: : :ヽ  ̄ ' ´/.: : : :ヽ: : :\ ` Wo denkt Er hin?
l!: :/: :∧ * l`ー-`-. r‐y /: :ヽ: : : :ヽ: : : \
l!: : : :./: :.i l:._: ,、`ー-- ,ィヽ`´/-―‐,ィナ≠ヘ:ヽ: : : :. (何 考えてるですか?)
. l!: : : :/: : : i .* l´.~  ̄`,ィ`ー `! ィフ".ヽ,_,、ィ´: \: :
l!: : :./: : : :∧ li! ,ヘ.`ー .リ ,ィラ゛.........`!: : : : : :`ー
. l: : :./: : : :/: :ト、 l ,ィナレ'! /=ュ、 `!..............l...l!: : `ー-、: :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※ Eh bien:フランス語の慣用句。ここでは 「それでは」 等の意
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|::::/ V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|∠─ V| ヾ:::::::| ̄ V:::::i:::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/:/ .、ハi \:::レィ--V::ト::::::::::::::::ヽ
.|::::::|:::l::/|::レ'¨ ̄ヽ ヾ| .ィァiュVハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ィTj.} { J i ' ハ::::::::::::ト;;ゝ Pah! Wo ich hindenk'!
|::::∧:r-、. ┴‐┴  ̄ ̄ i .ヒ V:ハ::::i::>
|::/ |:|レヽ //// i //// レイ/'リ::::::> (ほう、何を考えているかって?)
ヾ. | ヽ∧ , ィ r‐ム::ハ/
V:::/ ヽ、 ヾ≡三彡ij /'´
ヾi }> , イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Komm' Sie da ganz nah zu mir, (_
_) dann will ich Ihr erzählen, wo ich hindenk'. (_
_) (_
_) (こっちへ来な、 (_
/´`v'::::::::::::::::::::::`ヽ _) そしたら教えてやっからよ) (_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::ハ. _) (_
/:::::/::/:::/l:::::::ヽ::::\::ヘ:::;/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
,':::::/::/:::/,_l::ヽ:::::トヘ::::\::ヽ:}
,'::/l:::/:::/セ=',:::iヽ::|ヤミ::ヘ::::::::l__
__ |.l/ .|/l::rY弋i} ヽl `ヽ{iソ` YヾΣ
\ . : :´: : : : : : : : : : \ /////ゾ`
< / : : : : : : : : : : : : : : : ヽ ,イ/
/ /: : : : /: : : : : : | ト : :ヽ : : iア / ‘, .┏┓┃┃
. .′: : :.:i: : : : : : /l | \| : : |‐/ / ┃┫
|: : : : : |: : : : : / :|/  ̄Т : ハ // ̄ ! ┃
!: : : __|/: : / / ィf炒: :/: l / |
‘,: : : :ヽ:,ィf炒 ,!!!!//_∨ | ╋
/\: : : : \!!!!r ´} / /, | ╋
/ `ト----ゝ ニニイ /⌒ | ┃
| '⌒ < \/ / ′
l / `ヽ、_/⌒j__ /
! | ̄「>、 >'´ \ /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
-─ 、 , -──- 、
, - ─`<::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::::::::::::::::::ヾ::::::::::::::::::::::::::`- 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|:::/ .V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|/ _ノ .V|ヾ:::::::::| ∨::i::::::::::::::::::} Wär' Ihr leicht präferabel,
レ.|:.::::|:::i:::::/| 、ハi \::::|`^ーV::ト::::::::::::::::ヽ dass man gegen Ihrer
. |::::::|:::l::/|::レ'¨ ̄ヽ ヾ| .ィァiュVハ::::::::::::::::ハ den Zeromonienmeister sollt' hervortun?
|::::::|:::K .V ィTj.} { J i ' ハ::::::::::::ト;;ゝ
|::::∧:r-、. ┴‐┴  ̄ ̄ i .ヒ V:ハ::::i::> (貴女が気に入っている立ち居振る舞いってのなら、
|::/ |:|レヽ i 、 レイ/'リ::::::> 式部長官みたく振る舞う方がいいんだろ?)
ヾ. | ヽ∧ _ .. -イ .r‐ム::ハ/
V:::/ ヽ、 ` ー‐‐ ´ /'´
ヾi }> , イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::::::::::ヾ::::::::::::::::::::::::::`- 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:.:.:.:.:.::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/: : : : : : ::::i: ::::ハ:: :::::::: : :::ト:::::::: : i: : :::::::::::ヽ
/: : /: /: ::::::|:::/ .V::ト::::::: :::| \::: :V: : :::::::::::|
|: :/: /: :/:::::|/ _ノ .V| ヾ:::::::| ∨::i::::::::::::::::::}
レ.|:.::::|:::i:::::/| 、ハi \::::|`^ーV::ト::::::::::::::::ヽ
. |::::::|:::l::/|::i ヾ| Vハ::::::::::::::::ハ
|::::::|:::K .V ≡≡′ `≡≡' .ハ::::::::::::ト;;ゝ Mit "mille pardons" und "devotion"
|::::∧:r-、 i .ヒ V:ハ::::i::> und "Geh da weg" und "hab Respekt"?
|::/ |:|レヽ 丶 レイ/'リ::::::>
ヾ. | ヽ∧ 、 r‐ム::ハ/ (「恐悦千万」とか「敬愛」とか
V:::/ ヽ、 ー、―‐ノ /'´ 「失礼しまして」とか「尊重して」とか)
ヾi }>  ̄ イ
| ` - ´_ -┴┐
r‐'V/ ̄ /::\
/ /:::::入 ./::::::::::|""\
/:/ /:::::::::::∧ /::::::::::::|::::::::::::" - 、
//:::::|V∧::::::/ \/::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
/:::/:::::::| /:=:::i /::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
ヘ / /: : : : : : : : : : : \
l //: : :/: : : l: : : : : :l :l: : : :.:ヽ
l ※. /: : : :/: : : :/: : : : :/! !l: :.l: : l:',
l /: : : : l: : : :/: : : :// /!:l:l: : l!:l
l i: : : :.:l: :/: ̄/`| || ‐!:/: :/.l!
、 l ※ l: : : : l:´: : / -===- |//: /
:`ヽ、 l ',: : : :ヘ‐'´ u ヽ'/
: : : : `'l ヘ: :: : ヘ r― ¬ } Wahrhaftig und ja gefiele mir das besser!
: : : : :.∧ ※ \: :.ヽ` | | /
: : : : : : :ヘ ```ー`- | |ノ (そうしてほしいですよ!)
: : : : /: : :ヘ _\. | |
: : : /: : : : ∧ ※ \:ハ.‐1 i
: : /: : : :/ーヘ Vヘ└‐‐ ┘fY'} ;
: /: : : :/ / }:∧ /7rく. }ノ /7-、/7 ;
/: : : :/ / | ハ/ -‐'ノ / Y^Y ムク ;
| ! | ノ / '´/ / ;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※ mille pardons ,devotion:共にフランス語
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Mir auch nicht! >
< >
< (俺ァ嫌だね!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ _/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
_______|| ||____________ < Da sieht Sie! Mir auch ganz und gar nicht! >
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙 < >
㏄i 人 || || }`ニニ´{ < (いいかい! 俺ァそんなのご免だね!) >
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ / \
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U― ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl |. \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> _) (_
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ _) Bin einer biedern offenherzigen Galanterie recht zugetan. (_
|::「::「::「::`!::`!::| _) (_
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ _) (気取らず開けっぴろげなのが いいんだよ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
/|
〈::::::L-……‐-ミ__ /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ/
. ,.-‐'::::::::::::::::::::::::::::‐=. '"´ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`、
/:::::::::::::,,.ィvヘー-、::::::::::\ /:::::::::::i| ト |、::::ヽ、:::::::::::::::.l
. //::::::::::/:::::|┴ヘ::::::::',::::::::::、:\ f:::::::i ,::_,l,_ヾト、ヽ._,,ェ,,__:::::.i:::::!
/イ::::::::::∧ト、| j/!ヘト、:::ヽ:i ̄ i|:::::/ノ_,,!;;;;;;;;ヽ;;;;_,,..,,_ヾ:::::!:::::j
|:::,Y^ヽ!.{{_о_}─{{_о_}、:N .l| ノ! l.fー-、;;;;;;;;;f⌒ヤヽノ:::::/
|/L: ーヘ 、_,、_, ノ` !i .、ゝゞー' '''''''''''`ー'' ノィ::::/
´` ‐≧=‐-∩ノ ⊃ フムフム ヾ ト、k"" ー‐ ""イ´ノ
,ィく´.\xく _ノ `>、 ・・・・・・ ヾトri>ーr-‐‐i''´ノノュ、
. /\γ´ ∠ニ</i r'´>ヾ ,ィoニ´ ノ r'´`ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ ファーニナルは、男爵とゾフィーが打ち解けていると見て、喜ぶが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::::::/::::::: : :|:::::V/ ̄ V:::::::::::::::::::::::\::::ヽ
:::::::::::::::::{:::::::::::::::i: | ̄ V::ト:::::::::::ハヽ;;::ゞ:::ヘ
:::::::::::::::::|::::::::::::::ハ:| |::i \:::::::}:::::ト-;;::::ハ
:::::::::::::::: |:::::::::::::| リ───'' i:リ ニ彡:::iト、;ヽ \::i
::::::::::::::::::|::::::: :: |_,,,-===ヽ/ _||=__メ:| || ヾ
:::::::::::::::::ハ:::::-::|>'' ̄=.ィ- ||=||{t..:jア ||
:::::::::::::::::i>\:: |||マハ廴ソ ..川 ハ ̄ iノノ
::::::::::::r-、}''´ \||  ̄ // ノ ` ̄ |´ Wie ist mir denn!
::::::::::::| /ヽ ヾ==─''´´ /
;;::::::::::ヽ > `ー - / (これは いい!)
ハ:::::/i::::::≧::-:、 /
レ'  ̄ ̄ ̄Yi ____./ _
_...-:::'´ ̄ ̄`:-..、 |ー- ∧ }、_
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
, -──‐-‐-─ - 、 フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`!
./ ,.-─‐‐- 、 \ . ]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl -、_
/, -‐'"´ ‐米- \_ \ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
. / / ‐寸r-ー-ー‐- 、_ 卞 \ \ ::::jヽ、 t_ ,rっヘへ、::::::::::::::〉:::::,:: !
< _/ , イ.:::,ィ彡´ .::::::::::i:`ヽ i j \::::{ > __ 〈 ーYノ乃.::::::::〈:::::::/::::{
`>y'′.:,r'´ .:.:::;:::i::::l|:::、::.\γ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ
/ .::, .:/ .:.:/ .:,.::,::/::ノ::ノ||:::::`,:::.:│ Da sitzt ein Lerchenau und karessiert in Ehrbarkeit ...│
..l/.::|.:.:::i.::::/::::::/:://::/:::ハ1|::::::::i::::│ mein Sopherl, als wär' sie ihm schon angetraut. │
. |.:|.:.:::|:./::,:ィイ,イ/::/|:/ ヾ!:::::::l:: │ │
.`ト、:::l/ィ'''"´ '′``ー- 、``y':: │ (あちらにレルヒェナウ様がおわされ、もう結婚してる │
|/ヾ::、z== r≡=ミ /:::...│ かのように我が娘ゾフィーをあやされてらっしゃる) .│
/ , ィハ ' ィ.:::,:イ;:;:.ゝ_________________________ノ
/./ .::]jf\ 「 `) , イ `Yト、;:;:::.:.:/::.: .:.: . : . / `ー米- 、 _>.::::::::::::::::::ム
.!/ /〈 j! > -- <,r=ーュ ヽfト、,イ:::::.:.:.:._/ー -==== '"´.::∠::::::::::::::::::::::::}
. / /:::::{,fj / , イ7不< // ヽfト、r'´ ̄.:.:.:.:.\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│Und da steht ein Rofrano, grad' als müsst's so sein - │
│ │
│(そしてこちらにはロフラーノ様がお立ちになられて・・・) .│
乂_________________________.ノ
_____
┌<二三三三三≧
∨三三三三三三7
∨‐' ´ ̄ ̄二二ユ_
r==ニ二ニ三三三三三二≧
`ヽ三斗‐〒:: ̄`::.:‐<三/
/::.::/::;´::.::.::.::.:.::.::.ヽ::.::ヽ
l::.::;'::/::.::,:::.::.:::.::.. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|::.::レ'::.::::i:.::.::.::.:. │- ein Graf Rofrano, sonsten nix - │
∨::.l::.:::.:レ:.::.::.::; │ ..│
}:l::.|:::.::.:::.::.:::.::.::│(他でもない、ロフラーノ伯爵家の一員が・・・) │
/人:ドレ|::.::.::.:.::.::ゝ______________________乂
′ `ヽ レ'|ゝ'V´| レ'|;/
rt< ー、
/ :.`ヾ、 ハ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│- der Bruder vom Marchese Obersttruchsess. │
│ │
│(侍従長を務めてらっしゃる侯爵様の弟君が) ..│
乂______________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_____
┌<二三三三三≧
∨三三三三三三7
∨‐' ´ ̄ ̄二二ユ_
r==ニ二ニ三三三三三二≧
`ヽ三斗‐〒:: ̄`::.:‐<三/
/::.::/::;´::.::.::.::.:.::.::.ヽ::.::ヽ Das ist ein Kerl, dem möcht' ich wo begegnen mit meinem Degen da,
l::.::;'::/::.::,:::.::.:::.::.:.:::.::.}::.::.| wo ihn kein Wächter schreien hört.
|::.::レ'::.::::i:.::.::.::.:.i::.:.::.:.|::.::.|
∨::.l::.:::.:レ:.::.::.::;i::.::.::.j::.}:/ (あン野郎・・・ いつかこの剣で 目にもの見せてやる
}:l::.|:::.::.:::.::.:::.::.:::.::.:/:/:,′ ひと気のないところで、な)
/人:ドレ|::.::.::.:.::.::.::.:.l::リ
′ `ヽ レ'|ゝ'V´| レ'|;/
rt< ー、
/ :.`ヾ、 ハ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
__}_ -‐ ¨≦三三三三三三三三三三三三三三三:/
. ∨三三三三三三三三三三三三三三三三三三>"
∨三三三三三三三三三三三三三;:r-‐.:¨ ̄.:.:.:.:ハ
ゝ-――――ナ―弋.:.{ ヽ.:.ヽ.:.X´\.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ.:.:∧
|.:.:.{.:.:.ヽ/:./| ..:::\ヘ, `X\\:.ヽ,.:.:.:.:.:.:.:∧、.:∧
}.:.ハ.:.:.:/`/-|、__.::::::::::::ヾX_彡‐弋弋 マ.:.:.:.:.:.:.:ハ ヽ;∧
〃 .{.:.:.:{:/ム≧=ミ、}l レ'::ィ\ o \:';.∨.:ハ.:.:.:.:! ヽ:\
〃 .ハ.:.:{; \_|_・__`三:::::::::::ゞ≠彡' .!.:∨.:.:|.:.:.:| \三≠´
/ ∨ハ { ≠彡'::::::::::::::::::::::: 八 !.:.:}.:.:.:}.:.:.:!
∨.:ハ, \ ⌒ヽ|.:.:|.:.:.:!.:.:.:! ja, das ist alles, was ich möcht'.
∨.:.ト、 ___. -―ァ ,イ.:.:!.:.:.|.:.:.:i
ヽ\へ、 `ー=-‐¨ ̄ /.:.}.:.:!.:.::!.:.:/ (絶対 痛い目にあわせてやるからな)
\\.:.:丶、 ,.イ .!.:.|.:./从ー ¨ ̄..
\≠.>‐≦ .) / |.:.乂 / /::::
_f¨ ̄::// // .|.:.! / /:::::::
___,イ¨::::::,.イ/ {/ 乂 / /::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ その光景に、オクタヴィアンは ひそかにブチ切れている・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ そして ファーニナルが感心し、オクタヴィアンが憤激する傍らで・・・ │
│ │
└──────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
( ⌒ ⌒ )
(、 , ,)
|| |‘
____
/| iニニニニニニニニニ=- .._
〈::::::L-……‐-ミ__ __|_____ ``' <ニ\
. ,.-‐'::::::::::::::::::::::::::::‐=. '"´ iニニニニニニニニニニニニ=- _\ニ〉
/:::::::::::::,,.ィvヘー-、::::::::::\ `=-────-=ニニニニニニく
. //::::::::::/:::::|┴ヘ::::::::',::::::::::、:\ , '´: : : : : : : : : : : : : : :`\ニニニ>
/イ::::::::::∧ト、| j/!ヘト、:::ヽ:i ̄ / : : /: :∧: : |: : 、: ヽ: : :ヽ: `ヤ"´
|:::,Y^ヽ!.{{_о_}─{{_о_}、:N {: : :/:/、_ \| _,. :`二ニ=‐ : : }
|/L: ーヘ 、_,、_, ノ` \イ ○ ○ i: : : :i : /
´` ‐≧=‐- -‐=≦ |八wx. ‐( xwx|: : : 从{
,ィく´ \>く/ `>、 l/ ≧=‐- -‐=≦}:/
. /\ >三ニ=ニ</i /{{ 〈小._〉 }}::`ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. //::::::::::/:::::|┴ヘ::::::::',::::::::::、:\ , '´: : : : : : : : : : : : : : :`\
/イ::::::::::∧ト、| j/!ヘト、:::ヽ:i ̄ / : : /: :∧: : |: : 、: ヽ: : :ヽ: :
|:::,Y^ヽ!.{{_о_}─{{_о_}、:N {: : :/:/、_ \| _,. :`二ニ=‐ : : }
|/L: ーヘ 、_,、_, ノ` \イ ○ ○ i: : : :i : /
´` ‐≧=‐- -‐=≦ |八wx. ‐( xwx|: : : 从{
,ィく´ \>く/ `>、 l/ ≧=‐- -‐=≦}:/
. /\ >三ニ=ニ</i ,.、≦ミ-.ハ ノ7:, -、゙>
,,. --、, -ー‐:‐‐-.、_ r<_:゙l}ニニlニ',ェ彳j:λ `ヽ,__
,. -'´: : : : : : : : : : : : : : :`ヽ 〈 ´ヲ:リ二ムニ}≠チk' ヤ_,-'" rイ
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \ .゚く;.イニノ.ニ/ー'":::::ヘ.ゞ、_ ミフ
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. fY´) .`¨匕夕::::::::::::彡:::ヘ `´
./: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', |/ .}::::::`ヽ:::::::::::::::::ヽ
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! Y::::::::::::/:::::::::::::::::::/
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V . / rー‐く ̄ ̄ ̄ゝ-、
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | / ノ ― ヽ ̄___ヽ\_
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| .../ /ヽ / _ァー'  ̄/ ⌒\_ヽ
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V.../ ::: : r' 〆 ソ / i \
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ ::: : .::::/ / / / i ヽ
ヽ. r;2 ./ ー=ニニ>:::/ v/, /:: / ./ / / i. `,
___,r| \ ヽフ / |V "ァ‐/::: /: .:/ .:/イ ./: i:: i l
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ .l ::) i |:::: i /::......:::::::/ ::/ / /: //:i:: i i: l
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .l :( |:::: :i :i L フニニ=ー‐‐''フ// / ハ:i: :i i i|
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 .l :ノ 、i , l::::: i | :| ヽーr‐‐=マ ´ / / >く. |: i: i リ
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ . .l i:)ト‐ ‐ ヽ::::. i l :l にんソ ///ハュ、_> / ノ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: l i i( 小 ヽ:::::i l ヽ ハヾ.ー' / " ノ,にア/:/:/
l i i ) へ::ヘ 〃 i.  ̄{//|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵のセクハラが続いてたりするのだが・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Ei, lass Er doch, >
< >
< (えい、離せ です) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
, ' ´ ` ' - _
, ' ´ , -v─x=、 _ _ `ヽ、
_ _イ /`. . . . . . . . . . . . .ヽ-、 \
r‐ '´ /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . `ヽ \
\ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
\ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
wir sind nicht so vertraut! /:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
(会ったばかりで //i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
. 馴れ馴れしくするんじゃねーです!) /i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
_..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
_...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
i:::::/ ./::::::::/::::::::/:::::/ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/:::::{
|::::| イ::::::::::/:::::::/::::::::/ {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ
|::::::V::/:::::::::/:::::::イ:::::: / {. . . . } / ' ∠_゛._. . . :{_/ / 〉イ::::::::i!
V::/:/i::::::::/:::::://::::::/ ...:::::::....::.. {. . . .{ { _, -─' : . . :-'、/ノ ::::::::::ハ
ト::::::i!:::::/::::::::/:::::::::\ /::::.....:::..... }. .r-./ ∧′ヽハ. . . . . 、j、::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーの抵抗によって男爵の情欲はさらに掻き立てられ・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Geniert Sie sich leicht vor dem Vetter Taverl? .│
│ Da hat Sie unrecht. │
│ │
│ (従兄弟のターヴェル君が見てるから恥ずかしいって? .│
│ 心配いらねーよ) │
乂_________________________.ノ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Hör Sie, in Paris, wo doch die hohe Schul' ist für Manieren,
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V gibts frei nichts, was unter jungen Eheleuten geschieht,
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (いいか、よく聞けよ、あのパリ ―― 礼儀作法の本場の地 ―― でも
___,r| \ `二二´ / 新婚さんは何したってかまわないんだ)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. fY´)
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', |/
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| wozu man nicht Einladungen ließ ergehen
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V zum Zuschauen, ja an den König selber.
\_! ::::::::: , 〉 :::::: !
ヽ. r;2 ./ (誰でも見せびらかしたりして、な
___,r| \ ヽフ / 王様だって そうしてるんだぜ)
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ ますます馴れ馴れしく寄ってき・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ この、傍若無人に振る舞う男爵を低音に据えて・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:| ._ _イ /`. . . . . . . . . . . . .ヽ-、 \
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V .r‐ '´ /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . `ヽ \
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | .\ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| .\ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) .`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ ./:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ヽ \ーェェェェァt / | i| ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! //i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ // ./i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ .,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´ ._..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ:::::::::::: _...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. _____
┌<二三三三三≧
∨三三三三三三7
. ∨‐' ´ ̄ ̄二二ユ_
. r==ニ二ニ三三三三三二≧
`ヽ三斗‐〒:: ̄`::.:‐<三/
/::.::/::;´::.::.::.::.:.::.::.ヽ::.::ヽ
. l::.::;'::/::.::,:::.::.:::.::.:.:::.::.}::.::.|
|::.::レ'::.::::i:.::.::.::.:.i::.:.::.:.|::.::.|
∨::.l::.:::.:レ:.::.::.::;i::.::.::.j::.}:/
. }:l::.|:::.::.:::.::.:::.::.:::.::.:/:/:,′
/人:ドレ|::.::.::.:.::.::.::.:.l::リ
.′ `ヽ レ'|ゝ'V´| レ'|;/
rt< ー、
/ :.`ヾ、 ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_}__:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_. -‐ 「`丶
/::!  ̄ ー―――  ̄ |/::::〉
.〈ゝ、」_ __ -‐:::::´:::::::/
∨:::::::`ー――────‐::::::´::::::::::::::::::::::::/
. ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_::.ィ:く
/`:.ー―------------――:.:.:´:.:.:.:.!:.:.',
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.: l
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ! Dass ich das Mannsbild sehen muss,
. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;′ so frech, so unverschämt mit ihr.
. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,′
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ (彼女に あんな無礼な真似をする
',:.:.:.;、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/ あの野郎を見なきゃなんないなんて)
\リ'ヽv、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;イ:/l:.:.:/
` ^ヱエ≠</_/ l/
__;vァ_ -‐ ´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ー'-〈⌒Y7
そ |z./ / /_ハ
ス l { f´ /_/ ',
/ 」. ! ! そ/ _/ ',
./ 7 ! ゝ、,、 _ __ , 、 r-J / _/. ',
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
,/ .:i:.:::::::::::|i.:.::::, ,ィイハト、:::::::::::::.:.`ヽ.:.:\:.\\
l .:.::|::::::::::::||::::/::/ハ!;;::::::ヾ::::::::::::.:.::ト、.:.:.:!:::::.:.i |
| .:.::::|::::::::::::|!:/:://^i!;::::::::::ト、::::::::::.:.:|l:ヽ:.:|::::.:.| |
|.::::::::|::::::::::::|/,イ/ |/\:.::i! \:::::::.:.l!::::!.i|l:.|:::!:|
!.:::::::l:.::::::::,iイ/ー- 、、,_ ヾ! _,、ゞ-‐ト、:|ノ川:イリ
!.:.::::!::::::::::|, - ==-ュ、 , .-=ュリ::ノ::!:/
ト.::::::!:::::::::| `ヾ{dじリ > <7いb;;7'::::/ Könnt' ich hinaus und fort von hier!
l/ヽ.::!:::::::::! ´ ̄  ̄`/:;イ
\:::::::ト.、 ′ /:::/| (こんなの見るぐらいなら、ここに居たくない
__, ィ´\:::!. \、 )‐' , イ/l/7L_ 早く去りたい!)
,イ ^ヾ ヾ! \` ー -‐ '"´l/::/ 「j「ト、
//.:^ヾト厶 _\_ / |:/ 「j ト7:.ヽ
.!/.:.:.:::.:.1}: 入 /;;r介;;ト、 ′ 「j ト7::::.:.',
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ 怒るオクタヴィアン・・・ │
│ │
└───────────┘
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵の振る舞いに満足し、同じ低音部を 同調するように歌うファーニナル・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/|
〈::::::L-……‐-ミ__
. ,.-‐'::::::::::::::::::::::::::::‐=. '"´
/:::::::::::::,,.ィvヘー-、::::::::::\
. //::::::::::/:::::|┴ヘ::::::::',::::::::::、:\
/イ::::::::::∧ト、| j/!ヘト、:::ヽ:i ̄
|:::,Y^ヽ!.{{_о_}─{{_о_}、:N Wär' nur die Mauer da von Glas,
|/L: ーヘ 、_,、_, ノ`
´` ‐≧=‐-∩ノ ⊃ (家がガラス張りだったらなあ)
,ィく´.\xく _ノ `>、
. /\γ´ ∠ニ</i
,,. -‐:‐‐‐:'ー-.、_
,. -'´: : : : : : : : : : : : : : :`ヽ
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. fY´)
./: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', |/
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V . / rー‐く ̄ ̄ ̄ゝ-、
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | / ノ ― ヽ ̄___ヽ\_
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| .../ /ヽ / _ァー'  ̄/ ⌒\_ヽ
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V.../ ::: : r' 〆 ソ / i \
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ ::: : .::::/ / / / i ヽ
ヽ. r;2 ./ ー=ニニ>:::/ v/, /:: / ./ / / i. `,
___,r| \ ヽフ / |V "ァ‐/::: /: .:/ .:/イ ./: i:: i l
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ .l ::) i |:::: i /::......:::::::/ ::/ / /: //:i:: i i: l
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .l :( |:::: :i :i L フニニ=ー‐‐''フ// / ハ:i: :i i i|
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 .l :ノ 、i , l::::: i | :| ヽーr‐‐=マ ´ / / >く. |: i: i リ
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ . .l i:)ト‐ ‐ ヽ::::. i l :l にんソ ///ハュ、_> / ノ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: l i i( 小 ヽ:::::i l ヽ ハヾ.ー' / " ノ,にア/:/:/
l i i ) へ::ヘ 〃 i.  ̄{//|
l :i i.( ハ \.__ " イi l
l :i i .).ヽi ィ )::| \ =‐' // i: l
l :i .:i .:( 小 (::」 ` ‐ 、_ _, イ イ:: i: l
.l i ::i ::::} ハ| _. - 亠 く / ハ .ノ::i:::. i:. l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ィ:::::::::::::::{:::::::::::::::i: | ̄ V::ト:::::::::::ハヽ;;::ゞ:::ヘ
:::::::::::::::::::|::::::::::::::ハ:| |::i \:::::::}:::::ト-;;::::ハ
:::::::::::::::::: |:::::::::::::| リ───'' i:リ ニ彡:::iト、;ヽ \::i
::::::::::::::::::: |::::::: :: |_,,,-===ヽ/ _||=__メ:| || ヾ
::::::::::::::::::::ハ:::::-::|>'' ̄=.ィ- ||=||{t..:jア || dass alle bürgerlichen Neidhammel von Wien
::::::::::::::::::::i>\:: |||マハ廴ソ ..川 ハ ̄ iノノ uns könnten so en famille beisammen so sitzen sehn!
:::::::::::::::r-、}''´ \||  ̄ // ノ ` ̄ |´
:::::::::::::::| /ヽ ヾ==─''´´ / (我が家で二人が仲睦まじくしてるのを見て
::;;:::::::::::ヽ > `ー - / ウィーン市民は皆うらやむだろうに!)
レハ::::/i::::::≧::-:、 /
レ'  ̄ ̄ ̄Yi ____./ _
_...-:::'´ ̄ ̄`:-..、 |ー- ∧ }、_
i: : : : : : : : : : : : : : : : `::-.┴..、: /: :}: :}: : : ヽ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Dafür wollt' ich mein Lerchenfelder │
│ Eckhaus geben, meiner Seel! │
│ │
│ (そのためだったらレルヒェンフェルダーの ..│
│ 我が家を 誰ぞに上げてもいいのに!) .│
ゝ_____________________ノ
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V .r‐ '´ /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . `ヽ \
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | .\ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| .\ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) .`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ ./:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ヽ \ーェェェェァt / | i| ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! //i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ // ./i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ .,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´ ._..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ:::::::::::: _...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Lass Sie die Flausen nur! │
│ Gehört doch jetzo mir! │
│ │
│ (冗談はそこまで! .│
│ もう俺のものなんだからさあ!) ...│
乂________________.ノ
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. fY´)
./: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', |/
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| ,....: : :.:´: ヾ爻爻爻爻} ` ー 、
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V ,...: :´: : : :/: : : : ヾ爻爻爻x} `
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | //: : : : : :/: : : l: :l: {爻X爻爻}
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| / /: :/: : : /: :/: /:./:.ヾ爻爻爻X!
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V ./ /: :/: /: /: :/: /:/: :l: :{x爻爻爻}
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ {:.:/:l:/: /:/: /:/:l: :l: :.{爻爻爻リ
ヽ. r;2 ./ ′ l:l:l: l: :/ィ≠x;/l:..l: :.!: :.{爻爻爻} ,.ィ´ー- 、_
___,r| \ ヽフ / /从j l:イ::::} ヾl: :!: :l: :.l爻爻ミ/'´:..:|: : : : : : `
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ ___|\ / ,.ノ 乂ノっ /:/: : : :./爻爻y'.: : : :!: : : : : : :
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .\ l ///// /'/l: : :/爻爻y': : l: : l: : : : : : :
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 > l ,、 ヘ //:/爻X爻y': : : l:..:.l: : : : : : :
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ ∠__ ,ィ; ! l /イ爻X爻爻}: : : : l: : : : : : : : :
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: / f心, ! l ,ィ爻X爻爻y': : : : :l: : : : : : : : :
/ ,ィ夭爻Xi ' l /爻爻x爻y': : : : : :.l: : : : : : : :
 ̄ 从爻X爻ゝ、_ ィ夭爻爻爻y': : : : : : : : : : : : : : :
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | Geht all's recht! Sei Sie gut!
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Geht alles so wie am Schnürl!
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! (上手くいくから!いい子にして!
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / 大丈夫 すんなりすむから!)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ganz meine Maßen! │
│ │
│ (オレの好みピッタリ!)..│
乂_____ .ノ
. ,´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Schultern wie ein Henderl! │
│ │
│ (若鶏みたいな肩してて!) │
乂______________.ノ
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. │ Hundsmager noch - │ /: : : :,イ: | /´ \: : : : : : : : :
. │ │..': : : :/_」: | x=≠ミ ヽ: : : : : : :
. │ (痩せ気味ではあるが・・・) │ |: : : :| _」: | r芳K} 》 |: : : : : : :
.乂_____________.ノ . |: : : :|i芯ヾ 乂:ソ |: : : : : /
― ' ヽ>‐'´ ー '´ |: : : /
/ 八 i i i /: :/
/ 〉 /:/ |
/ 〈 r‐、  ̄ ヽ ィ
――――――――'⌒\ ̄ ̄ ̄ヽ ノ冫 } U ′
ヽ \ / }´ /
| | \ 、 | _/ /
ヽ | ノ \_| _..< /
| | ゝ ____ ノ
| ヽ \_ | | ヽ /
| |_____ --――| 厂(⌒ゝ}/ヽ iノ__
\ __ノ ノ 人ノ ̄ フ l ヽx<
/ /// /:::::::::
____/ / / / ヽ | ノ /:::::::::::::::
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V das macht nichts,
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :| aber weiß mit einem Glanz darauf,
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| wie ich ihn ästimier'!
厶ヘ ハ 、 {ハ,;'
\_! ' ! (だが かまわんさ、
ヽ 'ー―-- / なんたって白く輝くような肌だかんな
___,r| \ / 俺の好みピッタシの!)
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Ich hab' halt ja ein Lerchenauisch Glück!
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! (俺は本当にレルヒェナウの幸運児だぜ!)
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
_.. :::==ニ>⌒ヽ
// / . ! _人_/// ___
, ' / { ノ } ( _/ ̄ ̄ ̄ Γl
/ ./ l } } ハ ( // ノ弋' l l
{ { l└1 .} ( / __ 二 \_ l l
', ', ---| { |.Y⌒ ( く /ヽ } !
\二二ハ `ー┴‐┐ ./\_) ィ >-┬1 !
,. --―‐" | 下二ニニ__. ヽ, Y〈 { / V /
`ト----‐く‐┘ ヽノ ヽ. 〈 ∨ __
. `  ̄ ̄´ \ノ\_)  ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
//i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/ | ┼
/i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _ .レ c!、
,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄ .‐匕_
_..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::} .(乂 )
_...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
. ,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i | ┼
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/ レ c!、
i:::::/ ./::::::::/::::::::/:::::/ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/:::::{ ‐匕_
|::::| イ::::::::::/:::::::/::::::::/ {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ . (乂 )
|::::::V::/:::::::::/:::::::イ:::::: / {. . . . } / ' ∠_゛._. . . :{_/ / 〉イ::::::::i!
.V::/:/i::::::::/:::::://::::::/ ...:::::::....::.. {. . . .{ { _, -─' : . . :-'、/ノ ::::::::::ハ . :
ト::::::i!:::::/::::::::/:::::::::\ /::::.....:::..... }. .r-./ ∧′ヽハ. . . . . 、j、:::::::::::::: . :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
\ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
/:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
//i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
_,. ―‐. .、_ ./i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
: : : : : : : : : :`: : .._ ,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
: : : : : : : : : : : : : : `: 、::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\...:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ.::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ .{. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/:::::{
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} ! {. . . . } / ' ∠_゛._. . . :{_/ / 〉イ::::::::i!
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:.:.l ..:::::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i !i:.!::::... │ Ist Sie ein rechter Kapricenschädel. │
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !'.、 .... │ │
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i │ (まったく気まぐれな娘だな) │
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/! 乂_________________.ノ
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !'
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧!
Ⅴ从人ハ/!1―′
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
: : :/: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
: : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
: : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
: /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V Steigt Ihr das Blut gar in die Wangen,
/ ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | dass man sich die Hand verbrennt?
 ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) ) (触った人に火傷させるぐらい
! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ ほっぺたに血が上っちゃってるかな?)
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
,r| \ 、\_ `ヽ./ ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
| \ ::::: \_`\ \'、 / //、 ノ__ | .| | |
| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´〈 ̄ `-Lλ_レレ
| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 怒り 地団駄踏むゾフィーに・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Lass Er die Hand davon! >
< >
∠ (手をかけるんじゃねーです!) > ___
/_ _ \く/',二二ヽ>
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ .|l |ノノイハ))
// |/ \/ \| |l|リ#゚⊿゚ノl|
:|:.: : : :.{: : : : : {: : /: : :./: : :.:/: :/.: : : ::.:.}: : : : : : }
:|:.: : : :.{: : : : : {/ ̄.:/` .:/: : :/.: : : : :.:人.: : : :. :.}
{:: : : : {: : : : : {.r筏芋芳ミ/: : : :/.:.::.-─ /.:.}.: : : :../
:}: : : :.{.: : : : {:.: : :. :.{ `V辷ツ 〉:::::_/::::,≦ミ、/:.: }.: : :.:/
}: : : :{:: : : : {: : : : : { ::::::::::::::: 弋リ リ.: : :.}.: :.:/
. 八: : { : : : :八 : :: : :.’. /: : : : : :/
. \{: : : : : : : : \: .____ .冫 ′.:: :/::/
. \: : : : : : : : ´ ー――一 `. _ _ ,: : : :./::/
. 丶: : : : :./ ヘ ...≧ー=彡′
. \: : :.|.....................................| /
. ノヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::} 个
/ / ____:::::::::::::/
_ _ ../ ィ‐'´ ̄ `ー-、.|ー-、
/:.:.:.:.:.:.:.:.:./ ー――/ー′.;、 `ヽ
/:.:.:.:..:.:.:.:.:.:', -‐イ ../ilil `ミ;、 ヽ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
. __ __ <_ >、}<ヽ
. ´ /く _、 ̄!¬、,、 ` ._ ◎
,.:' __,'::._  ̄丁_,ヘVヽ | l r、
. , ' 、 ∠´ l. l / 〉 .|_| \>
/ ,. ⌒, , l__ ! / / n n
. (⌒ヽ_,. '´ イ. ´ `;::::::::::::::\/〉 .l」 l |
..ヽ | _,. r─`ヽ、 .,ヘ::::::::v´.,^ .rリ
. ヽ| | / / ,r'─、 ...YV .: :} n
| ノ' / '´ /  ̄} ..:.::从 .|.|
j / / j、..:.::;:イ .∪
. / ハ〉、 _
. 、 {`ヽ}} . └┘/7
`¨⌒丶、_ ノj .<ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 憤激のあまりグラスを握りつぶして怒るオクタヴィアンの下へ駆けつけ、後始末をしながら・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
( ⌒ ⌒ )
(、 , ,)
|| |‘
;. ____
_.. -=ニニニニニニニニニi ;
; ∠ニ> '"´ _____|__
-‐……‐-ミ .〈ニ/_ -=ニニニニニニニニニニニニ! ;
/ >─-、 〉‐-ミ .>'ニニニニニニ=-────-='
. / ./ ハヘ ヽ .; <ニニニ/´: : : : : : : : : : : : : : `ヽ ;
..-=≡.′ / / /"´`゙i .i ', ‘, `¨7´: :/: : : :/:.:∧: : |: : 、:ヽ: : ‘,
i ! / ∧∧! l/レハ ! } ; {: : : : : : :// \|\ :`ニ=‐ノ ;
. ‘, ヽト、! ( ○ r―t ○)り.ノ .‘, : i: : : :i ( ゚ ):::::::::( 。 ) jイ
. \ ゝヘ|xwx ー xwノヘ .; }从: : : | # E=ョ .ノ ___ ;
.,ィミァヾ≧=‐- -‐=≦く `ヽ{≧=‐- -‐=≦`(っ'')
-=≡〈 ノ /i´: \_\}_}:ヽ、 〉 ; /:::{{ 〈_,小〉 }}:{ ̄`†フ ;
.ヘり./ l、: : : :く/〉: :ノ Ⅵ /:::::::::{{_/_」_L_}}:Г´ ;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ l: .l: | | .l ヽハ ノ
/ l .:|ハ:.:.ト、. ! ,.、 l:./|:.: | |
! l :.:.l :.:_|__!:」 ィヾ ゝ/ 1:.レ:. l: |
! l:.:.:.l:.:.:| __ヾ¬ ノ__`メLl_ /|ソ
ヽト、:.|:f:l;之i歹` i _i 仍ぇ、 ィ/ノ
__ムハ  ̄、、、 ソ p ~´´ ^/ ハ Ist recht ein familiärer Mann, der Herr Baron!
/( {{:.`∧ー-‐_´ , 丶、~_,ノノーノ、
{ .:ヽ:.:.:.:.\ ヽ `_ー_ァ ..イ ´(__ ノ (本当に気さくな方ですわね、男爵様って!)
ノ :.:.:.:.:.:.:.:〉>、 _r∩- 个:.:.:.:..... ヾ
f( . ..:.:.:.:.r "´ } r| | |〈 `ヽj:.:.:.:.:.:.リ
i/´¨辷ー7´/ /1 ! }\(ノ-‐ァ⌒ヽ
/ \/ |_ { ! |.〉 ヽ _/O ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Man delektiert sich, was er all's für Einfälle hat, │
│ der Herr Baron! │
│ │
│ (色んな思い付き語られて、人を楽しませ │
│ られるんですからね!) │
ゝ_______________________.ノ
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| ,....: : :.:´: ヾ爻爻爻爻} ` ー 、
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V ,...: :´: : : :/: : : : ヾ爻爻爻x} `
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | //: : : : : :/: : : l: :l: {爻X爻爻}
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| / /: :/: : : /: :/: /:./:.ヾ爻爻爻X!
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V ./ /: :/: /: /: :/: /:/: :l: :{x爻爻爻}
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ {:.:/:l:/: /:/: /:/:l: :l: :.{爻爻爻リ
ヽ. r;2 ./ ′ l:l:l: l: :/ィ≠x;/l:..l: :.!: :.{爻爻爻} ,.ィ´ー- 、_
___,r| \ ヽフ / /从j l:イ::::} ヾl: :!: :l: :.l爻爻ミ/'´:..:|: : : : : : `
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ ___|\ / ,.ノ 乂ノっ /:/: : : :./爻爻y'.: : : :!: : : : : : :
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .\ l ///// /'/l: : :/爻爻y': : l: : l: : : : : : :
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 > l ,、 ヘ //:/爻X爻y': : : l:..:.l: : : : : : :
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ ∠__ ,ィ; ! l /イ爻X爻爻}: : : : l: : : : : : : : :
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: / f心, ! l ,ィ爻X爻爻y': : : : :l: : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────┐
│ │
│ 喜びを伝えるマリアンネ・・・、と │
│ │
└───────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Geht mir nichts darüber! │
│ │
│ (これが何よりなんだなあ!) │
乂______________.ノ
: : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ: : : : : :.',
: 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! fY´)
: : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| |/ ,....: : :.:´: ヾ爻爻爻爻} ` ー 、
: /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V ,...: :´: : : :/: : : : ヾ爻爻爻x} `
/ 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | .//: : : : : :/: : : l: :l: {爻X爻爻}
___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| / /: :/: : : /: :/: /:./:.ヾ爻爻爻X!
`¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V / /: :/: /: /: :/: /:/: :l: :{x爻爻爻}
! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ {:.:/:l:/: /:/: /:/:l: :l: :.{爻爻爻リ
ヽ. r;2 ./ ′ l:l:l: l: :/ィ≠x;/l:..l: :.!: :.{爻爻爻} ,.ィ´ー- 、_
,r| \ ヽフ / /从j l:イ::::} ヾl: :!: :l: :.l爻爻ミ/'´:..:|: : : : : : `
| \ ヽ _ .ィ ´ ___|\ / ,.ノ 乂ノっ /:/: : : :./爻爻y'.: : : :!: : : : : : :
| \ ´ ∧>、 .\ l ///// /'/l: : :/爻爻y': : l: : l: : : : : : :
| \ / !\::`ー- 、 > l ,、 ヘ //:/爻X爻y': : : l:..:.l: : : : : : :
∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\∠__ ,ィ; ! l /イ爻X爻爻}: : : : l: : : : : : : : :
:∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: / f心, ! l ,ィ爻X爻爻y': : : : :l: : : : : : : : :
ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
//i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
/i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
_..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
_...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
. ,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ . 、/. : .:ノ ',/::/:::::{
│ Könnt' mich mit Schmachterei und Zärtlichkeit │.イ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ
│ nicht halb so glücklich machen, meiner Seel'! │ _. . . :{_/ / 〉イ::::::::i!
│ │ .' : . . :-'、/ノ ::::::::::ハ
│ (“おセンチ”なのや“愛溢れる”といった風情の │ヽハ. . . . . 、j、::::::::::::::
│ ものじゃ、こんなのの半分も満足得られんからな!) │ } ゙ヽ: : : :.ヘ }::::::::::: |
乂_______________________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ //: :./: : : : : : :l: : : :.\ヽ \
< ヽ/: : : :/: : : : : : /: :.l: : :、: : :ヽ/ >
丶、/: : : ::/: : : : ::::〃:/:.|:: : :.l: : : :.', /
l:l: :-:、l.: :::::::://://:∧:::._;l:-!: l:.|!
,l:l: : : ::|><__/ ' / '_,. へ:.|: l: :|::!l Ich denk' nicht dran, dass ich Ihn glücklich mach'!
l:.|:|: : : ::lz=ュ ′ z=ュ.リ:://: l
l: :Nヽ: : :ヽ ' /:://: : :.l (おめえを満足させるため 逃げてるわけじゃねーです!)
l: : /il ヽ、ヽヽ /二ヽ / '// ̄`ヽ!
l: / il li、`` | | /' li:. ヽ
l:/ il li `丶、ヽ-- ,' ィ .il li::. ヽ
,/ il.※.li ,.ィ`不ヽ、 il.※.li::::::.. ヽ
. // .:il li // //'{l:l ヾ、il li\::::::... l、
/ l/ ..::::il li ヽヽ//l>ィll:l__,ノイ li:::::::丶、:::::::...l \
|: l:::. ..:::::::::il.※.li `イl:l. {.l:「´ il.※.li:\:::::::. `` ┘ \
l:: l::::::_:::-:':´il li {l:l,><{ l:l il li\_l\::::. .::/
/,l:::.  ̄ ::::::il li、,.、,、,、{.l:ト、イ.l:l、,、,il li::::::::l:::::ヽ::. .::::/` 丶、
,. '"´,.-l::::::::::::::::::::::/il.※.li、,、,、,、,、l:l::::::::{_l:l,、,、il.※.li、:::::::l:::::::..........:::::/ニ、ヽ、
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:| Sie wird es tun, ob Sie daran wird denken oder nicht.
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | (貴女にその気があろうがなかろうが
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| 俺が満足ならいいんだよ)
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) )
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵と、男爵から逃れようとするゾフィーを ドラマの軸として・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. │ Ist recht ein familiärer Mann, der Herr Baron! │
. │ Man delektiert sich, was er all's für Einfälle hat, │
. │ der Herr Baron! │
,, ,,_ .│ │
i´ヽヘヘヽノ │ (なんて気さくな方なんでしょうね、男爵様って! │
(l |ノノ^^ノ)) │ 面白いことことを次々 思いつき、話されて!) .│
£lc○ヮ○l)ヽ.乂______________________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wär' nur die Mauer da von Glas, │
│ dass alle bürgerlichen Neidhammel von Wien .│
│ uns könnten so en famille beisammen so sitzen sehn! │
│ │
│ (もし家の壁がガラス製だったなら │ /ヽへ/l、
│ 我が家で二人が仲睦まじくしてるの見て ..│〆 >
│ ウィーン中の市民がうらやむだろうになあ) │<レl从^^从`、
ゝ_________________________乂 <口 _ 口レu/
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
r''' 三三 ¨''x
',`ミ==彡/
≦:二二二二:≧
\:三三三三:/
/.: ̄ ̄ ̄ ̄:.ハ
|:.{ : : : : : : : : : }
}:.ト,: : : : : : : : :ノ ・・・・・・
从 ヽ!从乂/イ
ィ‐' "  ̄ ¨`ナ、
.八',____/ハ
/::::: ̄ ̄ ̄ ̄:::::ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Hinaus! Hinaus! und kein Adieu! (
( )
) (出て行きたい! (
( もう 挨拶もそこそこで出て行きたいよ!) )
) (
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
(
,xr==ニニ二二二}
. ,x≦ニニニニニニニニi!__
, イニニニ,x≦三三三二ニニニ≧x、
/ニニニ,/ニニニニニニニニニニ/
. ヽ ニ, イニニニニニニニニニニニ/
/ニニニニx≦': :´: ̄:`ミヾ ニ/
/ニニニ, イ:.:.:.:.`ヽ:.:.:.ヽ:.:.:.:ヾ:.:ヾ!
. /ニニニ/i:.:.:ャ:.:.ヽ:.:.:.:}li:_!:.:.ヾ=‐-!:.:{
. \ニ/lハ,゙イ、:.ヾ:.:.:ヾl:.:.:!_ヾ:.:.:ヽ.:.`ヾiト.
. `,':,ハリ:.ハ ,x=ヾ=-}:.:.lヾl }:.:.:ヾミ、:.:.ハ:!
リ liヾ:.ヽV::.ソ `フ:.:.li:}=ハ:.:ヾ:.:.:r':!ハヽ Sonst steh' ich nicht dafür,
ヾ 丶'ヾノ '゙´ ,メ/:l.:.l.:.:.l.:.l:.l:.:.:l!:.} `ヽ dass ich nicht was Verwirrtes tu'!
ヽ , -、 ハ!i.:.l从ルリ:.:.:.{ヾミ、
/ l:.ゝ ' ,ハ.:.lx≦ニ!:ハ!}、 (このままここに居たら、自分が
' /:ハヽ- イゞ!リニニニ三! 何やらかすか 分からないや!)
_,'´_ヾ;!__ゞニニ≦ ´ ̄ ヾ、____
ノl: : : : : :ヽ ` ==彡'⌒ヽ=='│
}: :l!: : : :, : : ヽ,j ヽ_`¨´ |┐
{: : :::::,ノ: : : : ヾ| ヽ l::... l ヾ|!
,r}: : ::;イ : : ノ!: : l :::/ l l. `ヽ__
《,'::,.イ: ::::´::::::l: :ノ ::/ ,}. }:::::::::....ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Hinaus aus diesen Stuben! Nur hinaus! │
│ .│
│ (この部屋から出て行こう!今すぐ!) .│
ゝ___________________ノ
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : ! , ' ´ , -v─x=、 _ _ `ヽ、
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:| ._ _イ /`. . . . . . . . . . . . .ヽ-、 \
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V .r‐ '´ /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . `ヽ \
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | .\ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:| .\ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) .`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ ./:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ヽ \ーェェェェァt / | i| ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! //i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ // ./i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ .,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´ ._..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ:::::::::::: _...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ 五人が 各々の思いを歌い、舞台はアンサンブル的に展開されるが・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
,lヽ/ヽヘ ,, ,,_
< フ i´ヽヘヘヽノ ) ) )
/ ノlノ^^ノハ (l |ノノ^^ノ)) ( ( (
ヾc □ヮ□ノ £lc○ヮ○l)ヽ '´ ̄`ヽ
(|~~ V~^lつ `(ll~~~l) i´ノノノヽ)))
| [ ] | /| ヮ|ヽ Wリ`Д´ノリ
`J J´ ~J~J~ ⊂)_介」つ 川
〈__l__〉 i二ニニ二i
〈_ハ_〉 └──┘
\ ヽ i. .| / / /
\ ヽ i | / / /
\ (⌒⌒)
> |il| -‐
ー ,''´ '`´ ゙ヾ .___
__ ル ンノソヾリ゙ く/二二,'ヽ> --
''v(i゚ ヮ゚ノi .((ハイ))|l|
くj~Y~iヽ 从`Д´リ|l|
.l__ハ_!ソ ⊂l_介_|)|ヘ
|__l_j ≦ノヽノ`ヘ.≧
ミ<二二二>ミ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
┌─────────────────────┐
│ │
│ ここで公証人が 執事に導かれて、現われ・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/ ゙ | |
;┌─────────────‐‐Y /.| | |
;│ | / i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ ||i.i.i i i | | |
;│ _, 、- ーiiiiヽ-,,、_i i | | |
;│ .-=ニ゛|||||||||||i''-''ー、ヾ||!' | | .`‐-=…─‐‐ ,
;│ ''三|||||||||ζ 、 _ ` i'´ . | | ./ ヽ
;│ .`ニ||i゙ ヾ` '~lll` ( i | | | .`‐-=''¨ ‘,
;│ `'||、_ ; _ _) | | | / __ }
i | 'レ' ゙、. -―-|i i | | | .ノ|. / \ |
i | 人 ` 、 ./ i i | | | | /\ ,xヘ._ _ ト、
i | _,/( `' 、 _゙T.i.i.i i i | | | | |モヶ ,モヶ} / } {
;│ ._, 、 -― ''"::l:::::::\ ,、.゙,i 、i i i | | |┐ { | | | / ノ ゝ.
;│ /;;;;;;::゙:':、::::::::::::|_:::;、>、_ l|||||゙!:゙、-、_ | |┘ ‘, .! 、 _ | /r'' .,'
;│ .丿;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::/:::::::\゙'' ゙||i l\>::::゙'ー、 .‘,.| \ ー ‐ } /ノ从{
;│ ...i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::\::::::::::\ .||||i|::::ヽ::::::|:::! 刈 ` ー‐ .ソ斗zト、
;│ ./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::::::::::::::::\:::::::::ヽ|||||::::: /:::::::i:::| _,ノ{ / .// ./`≠= , __
;│ .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;:::::::::::::::::::::::\:::::゙、|||:::/::::::::::|::::i ._,x…~¨ル冖≠ ./ ./ x ¨ヽ
;│ .;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;丿;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::\::V::/:-―- l.r─''¨’ / ./ | ./. / ./ ./ ‘,
;│ .;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::゙'' レ:::::::::::::::./{ / ./ 八. / ./ / i
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/|
〈::::::L-……‐-ミ__
. ,.-‐'::::::::::::::::::::::::::::‐=. '"´
/:::::::::::::,,.ィvヘー-、::::::::::\
. //::::::::::/:::::|┴ヘ::::::::',::::::::::、:\
/イ::::::::::∧ト、| j/!ヘト、:::ヽ:i ̄ ' _
|:::,Y^ヽ!.{{_//_}─{{_//_}、:N 、 _, -‐' ´
|/L: ーヘ , ノ` , '´
´` ‐≧=‐- -‐=≦ (ヽ _ ,/ _
,ィく´ \>く/ `>、 ( i))) /´ , -‐ ´ ̄
. /\ >三ニ=ニ</ヽ / / / / l
/ l , - ,'
l / 、_ノ l'´ 、―‐ '
l l / ,イ ,' ,l l
', .', / .〃 / 八 .l
丶丶 ./ ノ / く_ イ.l | /
'-‐' ./ / l / ヽ'
く_ノ  ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ まずファーニナルが、この場から一旦離れることになる・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Hat nie kein Mann dergleichen Reden (_
_) nicht zu mir geführt! (_
_) (_
_) (こんな失礼な口を利く人 (_
_) 今まで会ったことねーですよ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
`─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
/:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´ Möcht' wissen,
//i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/ was Ihm dünkt von mir und Ihm?
/i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄ (私を何だと、自分を何だと
_..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::} 思ってるんですか?)
_...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
. ,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
/::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/ Was ist Er denn zu mir?
i:::::/ ./::::::::/::::::::/:::::/ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/:::::{
|::::| イ::::::::::/:::::::/::::::::/ {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ (貴方は、私にとって
|::::::V::/:::::::::/:::::::イ:::::: / {. . . . } / ' ∠_゛._. . . :{_/ / 〉イ::::::::i! 何だというんですか?)
.V::/:/i::::::::/:::::://::::::/ ...:::::::....::.. {. . . .{ { _, -─' : . . :-'、/ノ ::::::::::ハ
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | Wird kommen über Nacht,
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| dass Sie ganz sanft wird wissen,
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V was ich bin zu Ihr.
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (一夜を共に明かしたら分かるさ
___,r| \ `二二´ / 君にとって俺が何なのか、が)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ganz wie's im Liedel heißt - │
│ │
│ (歌にもあるように、な・・・) │
乂______________.ノ ゚:,
( ; ;
:, ,:
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. .'., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
"''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., .,:
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,. : '
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \ fY´)
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ. |/
./: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V - kennt Sie das Liedel? Lalalalala -
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| (・・・こんな歌聞いたことないかな?
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V ラ・ラ・ラ・・・)
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ,.、.-―-.、.,
ヽ. r;2 ./ 、♪ -.、,_ -''´ `' ♪
___,r| \ ヽフ / ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪ _,.、-'´
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉:::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ ご機嫌の男爵は、ここでワルツを一くさり歌って 自分をアピールする・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : :.\||||||||||||||||||/..,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : :
: : : :., '´: . :`' ,: : :.三 三 .: : : : : : :'; |:., : : : : ,.': :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : . 三 Wie ich dein alles werde sein! 三 ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: :
* ':, .,.' .三 三 .':, ,.:' +
` - - '´ .三 (俺が、君にとって “全て” となる!) 三 . `' - - '゙´
三 三 .+
♪ /│││││││││││|││││││\
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : . ♪
. : : Mit mir, : : .
. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : (俺さえいれば) . : : : : .
. : : . : : mit mir keine Kammer dir zu klein, : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. . : : : : .
. : : (俺がいればどんな狭い部屋だって天国さ!) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,. - - .,
♪ : .┼.´: : : : `':.: : : : :
: ;: : : : : : :.';: : : :
♪ : : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
: : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : ♪ : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: :
* ':, .,.' . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . ':, ,.:' +
` - - '´ . : : : : . `' - - '゙´
. : : ohne mich, : : . +
. : : : : .
. : : (俺がいなきゃ) : : .
♪ . : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : ohne mich jeder Tag dir so bang, : : .
. : : : : .
♪ . : : (俺がいなきゃいつも不安でたまらない) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : . ,. - - .,
. : : mit mir, : : . : .┼.´: : : : `':.: : :
. : : : : . ♪ : ;: : : : : : :.';: : : :
. : : (俺がいれば) : : . : : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
. : : : : . : : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
:::::。::::::::::o:::::::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ♪ ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: :
* ':, .,.' . : : : : . ':, ,.:' +
` - - '´ . : : mit mir, : : . `' - - '゙´
. : : : : . ♪ +
. : : (俺がいれば) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ.
./: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! .│ keine Nacht dir zu lang - │
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| . │ ♪ │..` ー 、
|: : |: : : : /!/ | :/ |:./ V: |.: : : | V │ (どんな夜だって長くはない・・・) │ .`
< : 」_: : / 〈 .|/ レ |:./ヽ: : | .乂_______________.ノ }
<:: |. 小{ ___ ィ 、 .,_ レ{: :.|ヽ:| / /: :/: : : /: :/: /:./:.ヾ爻爻爻X!
厶ヘ ハ `¨ ¨ ´ 、 `¨¨´ {ハ/ V ./ /: :/: /: /: :/: /:/: :l: :{x爻爻爻}
\_! ::::::::: , 〉 :::::: ! ./ {:.:/:l:/: /:/: /:/:l: :l: :.{爻爻爻リ
♪ ヽ. r;2 ./ ′ l:l:l: l: :/ィ≠x;/l:..l: :.!: :.{爻爻爻} ,.ィ´ー- 、_
___,r| \ ヽフ / ♪ /从j l:イ::::} ヾl: :!: :l: :.l爻爻ミ/'´:..:|: : : : : : `
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ ___|\ / ,.ノ 乂ノっ /:/: : : :./爻爻y'.: : : :!: : : : : : :
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 .\ l ///// /'/l: : :/爻爻y': : l: : l: : : : : : :
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 > l ,、 ヘ //:/爻X爻y': : : l:..:.l: : : : : : :
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ ∠__ ,ィ; ! l /イ爻X爻爻}: : : : l: : : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||||│││││││/
三 三
三 Ich steh' auf glüh'nden Kohlen! 三
三 三
三 (まるで焼き土下座している気分だ!※ ) 三
三 三
/│││││││││││|││││││|\
.( ⌒ ⌒ )
.(、 , ,)
|| |‘
.____
._.. -=ニニニニニニニニニi ;
;. ∠ニ> '"´ _____|__
〈ニ/_ -=ニニニニニニニニニニニニ! ;
; >'ニニニニニニ=-────-='
/l <ニニニ/´: : : : : : : : : : : : : : `ヽ ;
/ | .`¨7´: :/: : : :/:.:∧: : |: : 、:ヽ: : ‘,
〈 く ;.{: : : : : : :// \|\_:`ニ=‐ノ ;
\_,.> .‘, : i: : : :i ( ゚ ):::::::::( 。 ) jイ
0ニニニ)而} .}从: : : | # E=ョ .ノ:| ;
L| |___; `ヽ{≧=‐- -‐=≦\!
l | |.___ ./::::{{ 〈_,小〉 }}Y ;
, l \ヽ l.; 〈:::::::イ{{_/_」_L_}}ノ
:, ____l_|_|_;_|_|`{ミ三三三三彡} ;
|\゙;三三゙';三;/:::`::‐-:::::::--‐く;'
|\\三三゙三.{::::::::::::;;;;;:::::::::Υ::`Y ;.;'
|、 \\三/⌒y ´ ̄` 人::::::ノ:::::;ノ ;'
0ト、\\\三三゙三三三゙三三三;'\
\\\| 炎炎炎炎炎炎炎炎炎 |
\\| 二I二二I二二I二二I二 |
\LI二二I二二I二二I二二」
0」 0」
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ
○
о
。
. , --―――- 、
x≦ニ三三三三三>‐1
V≧==≡ニ二三三三|
. ∨ニ三三三三三三三{
,斗-――……¬ ̄ ̄二>ァ Ich fahr' aus meiner Haut!
寸ニニニニニニニ三三三7
Yユ二二二ニ≡=‐<::∧ (胸が張り裂けそうだ!)
.ハ洲洲i:ハ:ミiミミヽ、l|lト::V:ヽミ':、
{i:洲洲:Ⅵi;ミヾヽヾlii:‐:l |:洲ヽ≧ュ、、
l洲洲T,ニミ ヽ:::||:::::}:|洲 ヽ Ich büss' in dieser einen Stund' all meine Sünden ab!
洲洲:ハ(:.・:) ::::リ::::リj:/l| ノ
. }ハヽミ、ヽ、 __ '__ ;イ:|::八 (ここ一時間、地獄で責められてるようだ!)
. 、__,.ノィ:i}人ミYト `.- ',,.ィ j/`ー-ミ:.、
` rヘL.ノ^L__/^ヽ、 ヾー- 、
_〉/ レ'/7「トミ\ 引 〉ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※ 誤訳。正しくは「燃えさかる石炭の上に立っているようだ!」
.
┌──────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンが怒りで悶える傍で・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ v / /::\ /
/、 //::::::::::::::\'__
/::::::::\ ', /::::::::::::::::::::::::::::ヽ ⌒ー
′::::::::::::ヽ . /::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ__
|::::::::_,x┼::{ Y::::::::::::: ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
、 ハ::::::ハ::ゝイ:ヽ ::::::::::::│ Ist recht ein familiärer Mann, der Herr Baron! │
- \:小ヽⅥ::i {::::::::: │ │
′ ノ''ノ:::} }::::::::::│ (男爵様って、本当に気さくな方ですね!) │
\ ̄! /:::::::::::::ゝ______________________乂
`ゝ .ハ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::
ノ , '-‐ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/ / \::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/イ /:::/ .:::/1 / '' ヽ、:::/ ' !リ「
/'l :::/_j _:/_.j/ u ./ / ヽ._
i !:::| ! / _ l ` _ /:.,/i::! / |`!
f ⌒ ヽr从fr V-、 ` u j_メ'. /:: / ! │| Man delektiert sich, was er all's für Einfäll' hat!
、 _ ノ 乂 ! トtイ! l. _ , ' ,ニ.、 /,ヽ:::! j:: ,/| |
ゝ ィ /:: :>、|ヽ. `´ ノ f r1ィイ /::/ /:/ j/ (面白いことを思いつきになられて、話されて!)
l /::::::/!:ト::| i  ̄ ' 、 ` ′,/_/ !/ /
レ、:::/ ,=\ l` ァ ーイっノf´⌒ !
ヽ!_ _ _ !_ /\ ´ /fT´ リ::_ ノ Was er all's für Einfäll' hat, der Herr Baron!
,. "´| /ヽ└、_ 7  ̄ ノ/:::::! トヽ._
. _ /´ | ト ` 、_` ー 、__ヽ___ イ::::::! ノ` ー' (本当に面白い方なんですよ、男爵様は!)
_ r/::::::...._ | !ヽ\. . . . ̄ ` ──/、 ゝ:ノ::ノ
_j__  ̄ ̄ | |ヽヽ \__:_: _:_., イ ∧  ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────┐
│ │
│ マリアンネがゾフィーに、懸命のフォローを入れているが・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ 事の成り行きにすっかり満足している男爵は、勝手に一人ごちる・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V Wahrhaftig und ja, ich hab' halt ein Lerchenauisch Glück!
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| (まことにもって、俺には
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' (( レルヒェナウの幸運がつきまとってるな!)
\_! ' ! ( ( ヽ)
ヽ 'ー―-- / ヽノζ _
___,r| \ / | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|ゝ'゙___ `i
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ | |Y__ !
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、. ', /コ__ ト、
/:::::::::::/::::::::| \ / ! ,r-'' ヽ、__/ !、___ l i ヾ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | Gibt gar nichts auf der Welt, was mich so enflammiert
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| und also vehement verjüngt als wie ein rechter Trotz!
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! (この世で何が一番かって、強情な女の子を落とすこと以上に
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / 燃えれて、若返らせられるものはないね)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´ (⌒)
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ノ ~.レ-r┐、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ__ | .| | |
〈 ̄ `-Lλ_レレ
 ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
/|, -──---,
〈 . :.::::.:.:.:.``く
_, 、- ーiiiiヽ-,,、_ , ..-' .:.:.:::::::::::::::::.:.:.:. ヽ
-=ニ゛|||||||||||i''-''ー、ヾ||!' .∠.:/.::ハハ|:::::::::1::::.:.:.:. \
''三|||||||||ζ 、 _ ` i'´ .ム:从r'''''|/N:::|.;;;!;;;;;;;「 ̄
`ニ||i゙ ヾ` '~lll` ( l/N ̄|__r─|/ヾ|;;;;lヾ|
`'||、_ ; _ _) `| ̄ノ└‐┘``ウ'゙
'レ' ゙、. -―-| \ ー' ,..ィ二[
人. ` 、 /  ̄r'"´,. -‐L_
_,/( `' 、 _゙T ∠二 1i
_, 、 -― ''"::l:::::::\ ,、.゙,i 、 | `ヽ| | ',
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
_,,,...----..,_
,r'´:::::::::::::::::::::::`.、,,r=-
/::::::::::::::::::;;::''::::::::::::::::¨ヽ
/:::::::::::::::;r";;r';;;;r':;;;i;;;::;i;:::::i
<:::;:::::;;;;;/;;;/;;;;;;;/;;;;/l;;;;;;;l;;:;;::!
Σ;;;;;;;;;;;/;r'i;;;;;;r'i;;;/_''ト;;/;;!;;i;;;l ' _
`、;;;;;;´V;;;/ レf/! レi;;;;!;;!レ′ 、
!;;;;_;;l;/! ` l_レ!/
_r< ヽ - / '′
/:::`ヽ、`ヽ、 i´` 、/
f:¨::ヽ::::::::`..、 `7、
/::::::::::::`:、:::::::::〈:.:.:i
i:::;;::--::;;:::::`ー-、;ト、:l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────┐
│ │
│ が、公証人がいるのに気付いたので・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
/::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
_,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i
>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
 ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j Dort gibt's Geschäfte jetzt, muss mich dispensieren:
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7
_,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ (用事があるので、ちょっと失礼)
_,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/
,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ
i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _
. j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,)
/::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_
. /:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、
i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ!
|::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ
. j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄`ヽ
│ bin dort von Wichtigkeit. │
│ │
│ (大事なことなんでね) .│
ゝ_____________ノ
./:/:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:/:.:.:.::!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',:.:.:.:.:.:.:.:',
':.:!:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:///,:.:./:.l:.:',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.l
:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./// ,:.:/:./:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:!
/|:.|:.:.:.:.:.:.l:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::/イ/ /:/:./ト、:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:!|:、
:.:!:.!:.:.:.:.:.:.l:`l丶、:.:.:.:.:.://., ' ./:/:./ !l ヽ:.:.:.:ヽ:_..- ':.:!:.:l:.:.:.:.:.l:.!:.ヽ
:.:.!:.!:.:.:.:.',:.',:.!:.:.:.:.:>'<、/ //,:./ !l _><\:.:.:.l:./:.:.:.:.://:.:.:.:
:.:.:',:',:.:.:.:.ヽV`ヾ〒_==ミー7/// ーrィ== 〒ア、/:':.:.:.:..://:.:.:.:.:
-、,.ヘヽ:.:.:.:ヽヽ ヾ、_ー'_ノ /'´〃 弋_ー'.ノ ' /:.:.:.:.:.//、:.:r‐‐
ヽ.-l \:.:.:\、 /´ ヽ /':.:.:.// ,.-J
./ .! ヽ、:.ヽヽ、 i ‐,.'ィ":./ !/ `
ヽ、 ,! l l`ヾ.=- _._ _._ -‐"‐/l ! l ) / 〉
) .! へ! // `丶、 ... ,. '´ l ! !< , く
ヽ_ ̄l l ! `丶、 _.. '" !l ! / -,.、ノ:
ヽ-、 ', ! !l /::,二 `"´二、:\ ,イl l ' /: : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__
__「ー-- '\
|\ヽ_____/ヽ
>、ー──‐ ' }
/ィ ` ー──.'.´「
リ, : : : : : : 从
,ゝイ ̄ ̄`ハ
/! |{〉 〈|
〈{ L'====┤
/:`''ー┬──.イ
∧! /: : : : : : l
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ /::::{ ヽ; : : : : : l
│ Indessen der Vetter Taverl │ ゝ‐'\  ̄ ̄ ノ...
│ leistet Ihr Gesellschaft! │  ̄ ̄ ̄::::::::::::::
│ │ :::::::::::::::::::.__,、--‐-、_
│ (その間 従兄弟のターヴェル君が │ ,.ィ':´:l ※ l `ヽ、
│ 相手してくれるさ) │ /: : : : :l l!. \
乂_________________ノ ./: : :i: : : l ※ l! ヽ
i!: : : l: : : l .l l! ヽ
_ i!: :l: :.l!:l: : l ※ l‐-、_ 丶
/ .} i!.l:.ト、:.l:l:.l: :l l: : : :. ̄`ー―-、ゝ
,..-''" / i! ヽ!ヽ!:l:.ll:.:l .※ l: : : : : : : : : :|
./ ヽ、 i! `l`ヽ!:l: l:l l: : : : : : : : :.:l
/ /`"''―‐--..,,__ ・・・・・・ ゝ i!l/:l .※. /: :l: : : : :.: : :l
./ __,,..-''´ `"''‐-..,,_`ヽ \i!i!l l: :l:.:l: : : : : : : l
,,.-'' ヽ  ̄"''‐-.._`"ヽ `/ ※ l: :.l: :l: : : : : : :.l
,,-''"  ̄ `"''‐-、`ノ. / /、: :l: :l: : : : :l: : l
\__ ,,...-‐''"´ ̄ ̄ ̄ ̄´ ,ィ./ ※ /ゝ‐、ヽ: : l: : : l: :.l
/´ ,ィク/ /::::`~`ー、!: :.l: : : l: :.l
./ 《!./ ※./::::::::::::::::::::::l: : :l: : : l: :.l!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────┐
│ │
│ 男爵は ファーニナルの招きに応じ・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wenn es jetzt belieben tät', Herr Schwiegersohn! │ ,lヽ/ヽヘ
│ │ < フ
│ (もしよろしければ、婿殿も!) │ / ノlノ^^ノハ
ゝ________________________乂 ヾc □ヮ□ノ
: : : : : : : : : :`: : .._ l /
: : : : : : : : : : : : : : `: 、 ′/
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} !
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:.:.l
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i !i:.!
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !' Natürlich wird's belieben.
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/! (もちろん)
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !'
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧!
Ⅴ从人ハ/!1―′
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::', -_-. 、
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i `i 丶
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l _ ,ノ ) )
:::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i - ---´, ´
::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! -―==ニニニ==''''' "´
::/ |::::://IIj:|:::::::::::::::::ト::::/ !:!
!::/ ヽ |;ij |::::/レ:::::/ |/ リ
i/ ヽ7 |:∧ |:/ ′ Hab' nichts dawider,
゙ ヽソ wenn du ihr möchtest Äugerl machen, Vetter,
\ jetzt oder künftighin.
/
(  ̄ 7 / (じゃ、従兄弟くん、今すぐでも後からでも
 ̄ , ' 君があの娘に色目を使ってみてどうだい
_ / 俺ァ気にしないぜ)
../ ` ー - ′
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ ゾフィーの本音も察せぬまま・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,/ .:i:.:::::::::::|i.:.::::, ,ィイハト、:::::::::::::.:.`ヽ.:.:\:.\\
l .:.::|::::::::::::||::::/::/ハ!;;::::::ヾ::::::::::::.:.::ト、.:.:.:!:::::.:.i |
| .:.::::|::::::::::::|!:/:://^i!;::::::::::ト、::::::::::.:.:|l:ヽ:.:|::::.:.| |
|.::::::::|::::::::::::|/,イ/ |/\:.::i! \:::::::.:.l!::::!.i|l:.|:::!:|
!.:::::::l:.::::::::,iイ/ー- 、、,_ ヾ! _,、ゞ-‐ト、:|ノ川:イリ
!.:.::::!::::::::::|, - ==-ュ、 , .-=ュリ::ノ::!:/
ト.::::::!:::::::::| `ヾ{dじリ > <7いb;;7'::::/
l/ヽ.::!:::::::::! ´ ̄  ̄`/:;イ
\:::::::ト.、 ′ /:::/|
__, ィ´\:::!. \、 )‐' , イ/l/7L_
,イ ^ヾ ヾ! \` ー -‐ '"´l/::/ 「j「ト、
//.:^ヾト厶 _\_ / |:/ 「j ト7:.ヽ
.,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ist noch ein rechter Rühr-nicht-an. │
│ Betracht's als förderlich, je mehr sie degourdiert wird. │
│ │
│ (まだ手付かずのおぼこ娘だろ。 │
│ 口説かれた方が本人のため、ってもんだ) │
ゝ____________ _____________ノ
∨
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
./::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
/::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
_,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i
>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
 ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j Ist wie bei einem jungen ungerittenen Pferd.
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7
_,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ (人に乗られたことのない若駒と同じでね)
_,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/
,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ
i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _
.j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,)
/::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_
./:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、
i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ!
|::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ
.j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Kommt all's dem Angetrauten letzterdings zugut', .│
│ wofern er sein eh'lich Privilegium zunutz zu machen weiß. .│
│ .│
│ (結局 持ち主の得となるのさ、 .│
│ まあ 夫としての特権を押さえていてこその話だが) │
ゝ___________________________ノ
,. -==─ - 、
,. '"´  ̄``ヽ ∠ 米 `ヽ_ \
/ .:.:.:.:.:.:::::.::.:.:.:.:. 、\ /: : :`ヽ 米 `ヽ_ \
/ .:.:.:.:.:.::,:::::.:.、::::::::::.:.、:.ヽ\ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、 `ヽ \
/.:::l.:::l.::::/::::ハ:::',::.',.:::::::.ヽ:::l:::l /:/.:::;:::::,:::,::::::::.:.:.:.`ヽ米. .: .ヽ: .:ムフ
.l::i:::|.:::l.:/.:::/ _ト、ト、ト‐-、:|:::::|:::! /:/.:;:イ:::/:::ハ::::::::::::i::::::Vハ: : :./レ'´
.|:|::.|.:.:l/::::;ィニ二 `ヾ:斗|:::::l/ l/l::::::::|:/:/`ー-`ヾ::::i:::::::.', |_/::::::.\
.|:|.:::::/.:::〈 ヾヒzフ ヒソ7:::/ ′ lハ::l::/i 1l_フ l:/::::::::::i {::::::::、::::::::::\
ハ:::::.',:::::.', , /:::/ `ヾ:ノ ' ' ' i::::::://::::::::::.\::::::::::
``ヽ;::::::|. -‐ ,.イ::/ /:::>、‐ /.::::://:::::::::::::::::::\::::
1::/ `ーr< |/ /:r'{ ハ`丁ニ二彡.7 ̄``7ヽ::::::::::\
__ノl/ `ヽ _ノ⌒ヽ、__ /:/: {1メ.}に只 7l lメ} /メ: : : ',:::::::::::::
,ィf1 , ィ介ト、ヽ 1ト、 /:/: : }f }:::i }::/ ,! f { i !: : : : .',;:;:;:;:;:
/.:.::(f1 く _// { l1〉〉 1f:::.', /:/: : : {1メ {:::| {/ / lメ} .i ト、: : : : ',;:;:;:;:
./.::::::::)f1. 7/1.} l| 1f::::::', /:/. : : : {f }-‐っl::| f { i:l r‐┐_: :\;:
/.:::::::::::(f1 l:|i { l:| .1f::::::::',. /:/77フ´`7 1 _,ミソ:l::| lメ} i:| } ヽ|\.:::
./.:::::::. .::::)f1. l:|i } l:| .1f:::::::::ヽ. /:/:// ,ヲ /L_.l::| f { i::! トニコノ .:.:.:.:
/.:.:::::::: .::::::)f1 l:|i { l:| _」!」:::::::::::::.\ /:/:/_ `ー-rrく//三三ニ l } i:|: L .:.:.:.:.:.:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンに、後は任せる、ようなことを言い残して ファーニナルらと共に去ってしまう・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
●
●
●
┌────────────────────┐
│ │
│ ファーニナル氏と男爵が出て行った後も・・・ │
│ │
└────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
,, ,,_
i´ヽヘヘヽノ
(l |ノノ^^ノ)) .l.i! l |!i||!|i|ii||!|ii|
┌──┐ £lc○ヮ○l)ヽ ___ i|i!|i|
i二ニニ二i `(ll~~~l) ..く/二二,'ヽ> |i
i´ノノノヽ))) /| ヮ|ヽ .((ハイ))|l| |
Wリ`Д´リ ~J~J~ .从- -.iリ|l| !
⊂)_介」つ ⊂l_介_|)|ヘ
〈__l__〉 .≦ノヽノ`ヘ.≧
〈_ハ_〉 ミ<二二二>ミ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ マリアンネが、ゾフィーに付き添っているのだが・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
●
●
●
.
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ その マリアンネの目を盗んで、オクタヴィアンがこっそりゾフィーに問いかけると・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:|::.___>=-\ \、\` ー \、_ニ≠亥圭ミX \ :. | lヽ:.:.'.
:|「 _フヽ,ニ、\ ヽト、\_ 冫xf":. rv‐う! ヽ〈\x.:!| | ヽ '. :・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・
|!レ≠イヘ支圭ミ、>、 \ヽ``ヽ∥iト、 :ゞ' ̄リ\ iト、:.ヽ:.:i | .:. ∨! ・: ・:
イf代l亥ミxvf‐}! \ \ ゞ.,,_,亥 ヽ| '. :. :.ト、:. :. N .:・ Wird Sie das Mannsbild da heiraten, ma cousine? :・
:ト、! l「 ゞ_∧_ネ ヽ ´ ̄` |\}:. : |:.ト、:.:.|:.| ・: ・:
:.ヽ. "'ゝ,,_,亥 ) .:.:. .:. |:|:. :. :. | | lヽ.:ト、 .:・ (あんな奴と本気で結婚なさるおつもりで?) :・
. : '. ´ ̄` \ 从.:. :. :.| | |:. i:| ・: ・:
:. :. '. .:. .:.:. ′ /i/:.}:.:. :. ト1 '. :.:| :・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・
. : :.: \ _. ,.イ|イ :.|:. :. N ヽ ヽ;\
. :. :.「ヽ\ ´ー ' ∧:lj : : |:. :. |:.∨} i∧ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
`ー-、: \/ /: : /: : : : : / ヽ | ノ
`ー/ /: :./: : : : : / ― ―
, ' /: /: : : : :.:/ ノ | ヽ
/ ///: : : : /
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・ ヽ / /: : : / 〉
・: ・: \ /: :./ |
:・ Nicht um die Welt! :・ `', // / /
・: ・: `ー-、 / / i
:・ (絶対しねぇですよ!) :・ ヽ ̄ | /
・: ・: l`ヽ、 / l
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・ | \ | /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ だが彼女は、続けて言う ―― │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ヽ: : : : :ヘ //! /′ /: : : : : : : : /
\: : : :/ l /: : /: : : : : /
`ー-、: \/ /: : /: : : : : / ヽ | ノ
`ー/ /: :./: : : : : / ― ―
, ' /: /: : : : :.:/ ノ | ヽ
/ ///: : : : /
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:. ヽ / /: : : / 〉
・: :・ \ /: :./ |
:・ Mein Gott, wär' ich allein mit Ihm, ・: `', ‐-.、 // / /
・: dass ich Ihn bitten könnt'! :・. `ー-、 } / / i
:・ ・: ヽ ノ | /
・: (ああ 神様、貴方と二人っきりで :・ l`ヽ、 / l
:・ いれたならお願いができるのに!) ・: | \ | /
・: :・ / \ / /
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:. | ヽ | ノ ` ー-―/ ヽ | ノ ノ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:
・: :・
:・ dass ich Ihn bitten könnt'! ・:
・: :・
:・ (お願いができるのに!) ・:
・: :・
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:
-‐……‐-ミ
/ >─-、 〉‐-ミ
. / ./ ハヘ ヽ
.′ / / /"´`゙i .i ', ‘,
i ! / ∧∧! l/レハ ! }
. ‘, ヽト、! ( ○ r―t ○)り.ノ
. \ ゝヘ| 、_,、_, ノヘ ・・・・・・
. ,ィミァヾ≧=‐- -‐=≦く
〈 ノ /i´: \_\}_}:ヽ、 〉
. ヘり./ l、: : : :く/〉: :ノ Ⅵ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.:.:./:.`:.:- -ニニニニニニニニ≧ -:.:.':.:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ト 、:.:.:i
.:.i>:./:.:/ ',:..:i\:.:.:.:.:.:.:\:.:.\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:: l:ヽ\} :・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・
.:l:.:./_i:./\ ';:ハ \:.:.:.:.:.:.:.:\:.>-:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.ハ:l:.:.', ・: ・:
:l:./ヾi:.lテ=t-_ヽ_,ヽ:.', ` -x ≦=t=-ア、:.:.:.:.:.:.:.:.:ij:l:.:.::', :・ Was ist's, das Sie mich bitten möcht'? :・
:.|l:ヽ |/弋z-ンヽ ヽ:\ ノ ゞ、ッ人>:.:\:.:.:.:.:.:.ハ:.:.:.:',\ ・: Sag Sie mir's schnell! ・:
.:il:.::.',i  ̄ \ヽ  ̄ /ノ、 \:.:.j:.:.:.:.:';:.',: : :・ :・
:.ハ\:ヽ ヽ / y i ヽ:ハ:.:.:.:.:i:リ: : :・: (お願いって何です? ・:
.∧ \ ̄ ノ / ヽ,ハ-<ij: :ヽ:.:.:l: : : ::・ 早く言って下さい!) :・
:iーヽ. > ー - - イ_ i _ l ノ: : :',:.:l: : : ・: ・:
.l\ソ- 、 > _  ̄ , ィ-彡三三ミ、 r´l }: :ハ:.i : : ::・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・
l) ヽ ノ三≧=->ー彡彡'''` ̄ ̄}ilil}l> っ i r': : : :リ: : :\: : :
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:
・: :・ l: : : : : :./ l: :./: : : /: :/ `i 、: : : : : : :l: : : : l: : : : : :
:・ O mein Gott, dass Er mir halt hilft! ・: :ト: : : :.:/ l:./: : / /:./ | /`ー-、_:..l: : : : l: : : : : :
・: :・: l ヽ: :./ /: :/ /:/ | l `l: :/: :.l: : : : : :
:・ (助けてくれ、ですよ!) ・: :l ヽ' // /´ | | /:/: : : : : : : : :
・: :・: l / l l /:/: : : : : : : : :/
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・.< l l //: : : : : : : :/l:
・: :・ヽ l l //: : : : : : :/ '
:・ Und Er wird mir nicht helfen wollen, ・: \ l l /: : : : : :/
・: weil es halt sein Vetter ist. .:・ ! ___ l l /: : : : /
:・ ・: `ヽ` ̄ l l/: : /´
・: (でも助けてくれませんよね、 :・. `ヽ l//´
:・ だってあの人は貴方の従兄弟ですから) ・: l.ヽ l l
・: :・ .l \ l l ,、ィ
:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・:・: .l \ l l _, -― '´`ー、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Nenn ihn Vetter aus Höflichkeit; │
│ │
│ (形式的に従兄弟と呼んでるに過ぎません) │
乂____________________.ノ
/: : : : :/:.:.:.八: : \: \: _: : : : :ヽ:.:. : : l: : : :ヽ/
. /://: : :.:7:.卞、 ノヽ:.:.{ \:.:\\:.:.:._」≧: :.|: : : : : ',
/:/: |: : : :.|:.:/ //\_、:ヽ \:<,ィ<: :| _V: |: :.|: : : :'
|:ハ: :|: :{: : |:kメテ=ミ \', ォ夕テハ}^∧:.}: :.|: : :| |
{ハ: |: :ハ: :.{ヘうんソ} \ 弋ゞ' ノ ′}/:.:/:. : :}:.!
{! ヾ!:.:.:ヽ:.', `冖´ { ` `¨^´ /:.:./:.: :.:/:/ Gott sei Lob und Dank,
|:.:|:.:ヽ:.、 _ /:/:.:.:..:/:/ hab' ihn im Leben vor dem gestrigen Tage nie gesehen!
}:.:!:.:.:.:ト\ V⌒ /イ:.:.:.:.:.: /:/
|:∧:.:.:.ヽ. ‘ _ノ //:.:.:.:.:/:/ (今まであんな奴と顔を合わせる機会がなかったことを
レ ヽ:.:.ト、{>.. ー . イ:/:.:.:.:.;.':, ′ 神に感謝してるぐらいです!)
, - 、 \{ ` }ヘ`ト __ -‐ 7:.:/:./:.:.:.:/レ'
/二、_≧ー―‐ ´ ̄ \ {:./|ノ|:,イ/ ′
/ )_ヽ \r‐'⌒\_'__ ┌─────────────────┐
/ )__ヽ / ̄ ̄)又\`< )__ │ │
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┥ オクタヴィアンが決然と答えると・・・ ┝
│ │
└─────────────────┘
. \ \ \ | ,,,--''''' ̄ | //_,,,,,,--┐ ..| /
. || ̄ /l‐|、-/l...\┌' ̄| _,,,,-ゥ/i`ヽ、 .|ィ-ァ| | 「 ̄
. || ./,' | | |、| ̄''''ー-____,,--''''',,,-'''~/ \|.. .// | | |
. || //==| |=|/ー-< ̄__,--''  ̄ /. //.| | | |
―--,,,___||_// ┌| |‐---,,,,__ ̄| | | . // | | | |
___ .||l /| | 'l | | | | /'''~____,,,,, | | | |_,,,
====┐ .||/ .| | |l. | | | ,,,,,,,―'''''''''''´ | | | |
|| ||/ .| | '! _,,,,,,,,,---''''''''''''´ ̄ ―――――| | | |
|| || __,,,,-i''''´ _,,,,,,,,----''''''''''´ ̄ ̄ ̄ ̄\| | | |
――||―||ξ ,Lィ-'''''´ ̄.| | | |'.―|‐.| |-,,,,,
|| ||  ̄"´. | | | | | | |--'''
|| || | | | | | | | | |‐-,_
|| ロ(()==| .| | | \| | | |
|| || | |. / .| | | |\..| | |
|| || | |./ / .| | | \| \ |,,,,....-
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────┐
│ │
│ 執事が駆け込んできて ぼやきだした! │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ .::::::::::::::::::/.! ! || }:仆:::::::::::::::::::::
. / |::::::::::::::/i_.!_! ||ノ'.|.!∨::::::::::::::::::::
/ 丿::::::::::/| | | ||| i三三:::::::::::::::::
/.|:::::::;'.三ニ|i. ! ! |.! ̄∨::::::::::::
. |:::::::::! ̄.! | ! /∨::::::::::: Die Lerchenauischen sind voller Branntwein gesoffen
. |::::::::} | !|||||}:::::::::::: und gehn aufs Gesinde
|:::::八`li:、 ' |illllオ/:::::::
!:::::::::::.|||ハ _ /イ}:::::::::: (レルヒェナウの連中が酒で酔っ払って
|::::::::::::::\ r = ' .ハ::::::: うちの女中を追い回してやがる)
|::i::::::, : / ;\ ___ .イ|:::://
}リ:::/i::/:/ ヽ  ̄ />!:/!:/イ
/ ノ/:イ ノ'ノ ゝ-< / .|' .i'.:::
/ ノ /イ / } / /イ
。
о
○
⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
. /:::::::::ヾ:ハ:::l 「ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::l l ( )
l:::::::::::::::::l::lヽノ_;: -───- .,,_:::::::::| ≡ | ) los zwanzigmal ärger (
l:::::::::::::::/;.-'´ _,,,,. -‐ェェェェェェttttt| | ( als Türken und Kroaten! )
. l::::::::::/ ,.‐爪 j三/>==ぇミミ'´~| 卜、 ) (
l::::::/ /ィjミ、 lシ_ー゚‐´ヽ/vv、 l ≦ |vvヽl⌒ヾ ( (その有様と言ったら、トルコ人や )
. ∨ ,ィミイ>。>l ヽヽヽ` l ~~ヾヽト, |`┴l | ) クロアチア人より二十倍 ひどい!) (
//l l l lー' |rー、 /~ヽ. ヒ| l ! l ( )
彳 l l l | ヾ:::ソ | \ ヒj ヾニ゙ l l 」\_ 丶〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜''⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
|l ll l l | __r‐tー「入_  ̄´ l l l l | }
|l ll l l | ,ュ<」ー┘::( \ ヾヽ ' ' | |
ヾll l l ゝ ヾ:::::::::::::::::::\ 、 ` ` l !
\ll、 >、 \j-、 \ 、` } |
ヾミ川\ \`、_,_rtー''ハ ヽ /
`'ー \ ` ー‐''" l /
| ::\`~´ .入 /
_jヾ;::::`ー--─''":::::ヽ 厂ー-- .,_
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ それを聞いてマリアンネは・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ . : : :.:.::l.:.:.l.::/ 1:lミミV/彡l.:.:.:.l.:.:.:.:.:..:. : : ヽヽ
/ : : : :.l.:.l:.:.:l.:l |.:l´``'"´ |.:.:.:l:::::::::::::.:.:.:.: : : :',
,′. : : l:.:l.:.l.:.:.l.:l |.:l |.:.:/l.:.ト、:::::::::l.:l.:l.:.:.:!
i.:l.:.: : : l:.:l.:.l.:.:.l:.l_|:.lノ 、_|./_.j.::! i:::::::.:l.:l.:l.:.:.:|
|.:l: : : : |.:.l.:.K´l:「二l/ l' ̄l./`|::::::./.:l.:l.:.:.:!
|.:l: : : : |:.:l.:.l.ィ行〒`ヽ / ィ行〒テ.::/i.://:.:.;′
|:ハ. : .:l:.:ト、l/ l f:11 !ニニニ! iト‐イ! l:/ l//:.:./!| Hol' Er von unseren Leuten, wo sind denn die?
ー|┐ヾ |l!__ヽ.:.l.:.|ト、. ヽりノ ノ ', リノ ノ ハV il|
ノ、| .,.'´. : : .`Yい `ー‐一' . `ー---‐' ,ヘく::i l| (うちの若い者を呼んで、早く
/ . : : :.:.:.:.:.:.::\ヽ ' /_ノノ.:', どこにいるの?)
┼ l : : ::::.:.::.::::::::::::「`ヽ - ‐‐- .イ.:.:.:.:.:.:.ヽ
. 丿こ .|: : :::.:.:.:::.::::::::;. '"´ \ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
|: :.:.:.:.:.:.:.::/ |`ヽ、 __ _,. ィ ´ ̄`ヽ.:.:.:.:.:.:.:.i
つ ∧:.::.:.:.:.::/ | ノ /.:.::::::::::::::i
l: :`ヽ.:.:.:l  ̄`ヽ L ! ム─-、.::::::l
|l!⌒ヽレ'^フ´ \ \ ! / ト、 l.::::/l
,. '"´ `7 \ l ,.イ / V.:/.!|
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨・・・・・・
/:::::::::::::::\ __ :::::::::::::: ___
/":::::::::::::::::::::/:::::}::::::/フ辷¬* 、 `丶、
\ ::::::::::::::::/:::::∠、ヽ〃, ‐二ィ>、 *ヽ ゝ-、
ヽ、:_::/::::/:::::ヽi:::::/≠::::// {l l}: /
く::ノ:::::,.ィ<レ>ニtャj:::::::fjイヘztj , .{l* l}_/|
ヽイ::. |:. ヽf::゚j ,`:::::::' t゚::}ノ/,{l*l}::: |
)jハゝ__ゝ、__,::::::::、:` _,ィ/ソ/イ ::: !
:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_fニ ソ::::::::ヽ::rzz」|〃>≠くイ::::|. ::: l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ 〆::::::::::: .:::lト乢f|、/::. ヽ|::::l::. : ',.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:..,r/≠:::::::::::::::::::::::iヘ::r‐f| :: ..:: |::::',::. ゝ、:.:.:.:.:.:.:.:.:.
.//::::::ノ:::::::::::::::::::::::トゞ/ 〉/ ..:::::::ヽ:: ヽヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ 二人を部屋に残し、執事と共に立ち去ってしまう・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
●
●
●
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
┌──┐ ___
i二ニニ二i く/二二,'ヽ>
i´ノノノヽ))) ((ハイ))|l|
Wリ゚ -゚ノリ … … 从゚- ゚.iリ|l|
⊂)_介」つ ⊂l_介_|)|ヘ
〈__l__〉 ≦ノヽノ`ヘ.≧
〈_ハ_〉 .ミ<二二二>ミ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Zu Ihm hätt' ich ein Zutrau'n, mon cousin, │
│ │
│ (貴方だけが頼りです) │
ゝ_____________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 二人きりになると、ゾフィーはそれとなくオクタヴィアンに助力を求めるが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
./::.::.::.::.:i::.::.:/::/::.::.::.::.::/::/ V::.::.::.::.::i::.::.::.::.::.j::.
!::.::.::.::.:::|::.:/::/::.::.::.::.::/::/ V::.:: :: :|::.::.::.::.::.|::.::
C !::.i::.::.::.::|:/::/::.:ノ::.:/::/ ヽ __V::.::.: |::.::.::.::.::.!::.::
so wie zu niemand auf der Welt, c j:: |::.::.::. K::.イ::=< / -=―ミヽ:!::.::.::.::.:ノ::.:
dass Er mir könnte helfen, !::.|::.::.::. |::.::.:|イっヾ ' うY::}》.j::.::.::i::/::.::.:
j::.!::.::.::.::!::.:ハ`ヒ::}ソ V..ン/j::.::.//::.::.::.::
(この世で貴方だけが c V::.::.::.::.::V::.ハゞ- ' ,, ,, . /::. //::.::.::.::.:
助けて下されるんですぅ) ヽ八::.:从\∧"" 、 ノ::イ./::.::.::.::.::.:
イ\!::.::.::/:::>、 r 、 ,イ::.::.::.::.::.::.::.:
j::.::.::.::. /::.::.::.i::.>.... _ < !::.::.::.::.::.::.::.::.
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ wenn Er nur den guten Willen hätt! │
│ │
ノ │ (もし善意がおありでしたら │
,. - ───く │ 助けてくれ、です!) │
,. -‐ '"´: : : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ ゝ_________________.乂
"´: : : : : : : ::/ハ: : : : : : : : : : : : :ヽ
: : : : : : l: : :/:ハ::.\: : : : : : : : : : : :',
: : : : : : l: :/:/ ヽ:':,\: : : : : :l: : : :.:i
: : : : : : レ'ナー--ヽL \.:.:.:.:.l.:.:.:.:.l.l
: : : : : :// テテ云tッ ゝ=.:.l.:.:.:./リ
: : : : : l! ヽ辷ソノ りソ:ノ.:/ ′ Erst muss Sie sich selber helfen,
: : : : : l:.:ト、 ーレィイ dann hilf ich Ihr auch.
:ト、: : : l:.|ヽl ' ノ.:.|
:从: : :.l:.| -‐ ,.イ.:.:.:| (まず 君が自分自身を救うんだ。
ヽト、:L ,.ィ.:/.:/l/ そうしたら僕が君を助けよう)
_」  ̄丁 ¨´ l/:./
_ノ  ̄``ヽL____ l/
// 7介ヽ`ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,、-―‐---、___
,、-‐.'´XxXxXxXxXxX`ヽ、`ヽ、
,ィ´xXxXxXxXxXxXxXxXxXxヽ \
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,ィ´XxXxXxX_,、-―‐- 、XxXxXxXヽ \
│ Tu' Sie das erst für sich, │ //XxXxXx,ィ'´: : : : : : : : : :`ヽxXxXxX、
│ dann tu' ich was für Sie! .│ //XxXx,ィ'´: : : : :: : : :l: : : : : : :ヽxXxXxヽ
│ │ l lXxX,ィ´: : : : : : : :.l: : |: :|: : : : : : :ヽXxXxヽ .
│ (まず 君自身が動くんだ、 .│ i .lxX/: : : : : : : : : : l: :.:l: : l: l: : : : : : :、xXxXi/:
│ そうしたら僕が動こう!) .│ l .lX/: : : : : : : : : : :/!: :/l: :.|: ト、: : : : : :ヽxXx.l: :
乂_____________.ノ l .|/: : : : : :/: : : :/:/: :/:/!:./!:.! i!: : : : : :.lXxX.|:
l .l: : : : : : /: : : /:/: : /:/.|/_ム!ュ、!: : : : : lxXxX!:
l i: : : : : /: : :/:/:./!/ /f:::::::ハリl: : : :.:リXxX!l:|:
| ,ィ: : : :/: :/:/!/ ./ / 乂:::ノ'´l: : : /xXxX.l:.|:
Was ist denn das, '´ i!: :./l//ヤ示` / `´ /: /xXxXxl: :|:
was ich zuerst muss tun? ヘ: : :|: : |!、.弋シ , // iXxXxX/!:.|
ヘ: :ト、:.|`∧. , _ ´ /lxXxXx.i:.l:.:l:
(何ですかね、 ヘ! `、! ヽ、 `´ / lXxXxXl: |:.l:
私からしなきゃなんねえことって?) |:.|XxXxXx|: :>- ,_,/ /XxXxX.l: |:l:
|:.|xXxXxX|: : : : : : : __| lxXxXxX/、|!: :
|: lXxXxX/: : : : : ィ´ィュ,ィェ、lXxXxXx!. |!
|: :|xXxXx!: ,、-‐´ィク"》《 lxXxXx/ |!
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. l: ::lXxXx/ノ ゞ、〃ij!/xXx/ |!`
│ Das wird Sie wohl wissen! │
│ .│
│ (君は分かってるはずだよ!) .│
乂________________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / / , `ヽ ヽ\
// , / / // /,イ Vハ ヽ
// // / // / //||l l! \
{ノl l| 「Zメ/l// /ム⊥|| | | /
Und was ist das, l l |l 〈f沁 {/ / ィ汽く l| j ,リ } rく
was Er für mich will tun? N八〉`゙′, {゙りノ//〃/イ |
jヘ、 _ " 彡'// |l |
(そして 何ですか、 / / 丶、` , ィ7´ rク l |
貴方が私にしてくれることって?) 厶イ __」二兀//-|-/厂ヽ、 |
/ / l { ´´rク〈 | /´ 〉 |
/ / /八 }| ∨ ノ! /! 、
/ /イ {几こフl」__j )} ハ ヽ
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Nun sag' Er mir's! │
│ │
:三三三三三三三三三三三三三三三 三 │ (言ってくれ、です!) .│
..._三三三三三三三三三三三三三三三彡'ゝ____________乂
.:./:.`:.:- -ニニニニニニニニ≧ -:.:.':.:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ト 、:.:.:i
:.i>:./:.:/ ',:..:i\:.:.:.:.:.:.:\:.:.\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:: l:ヽ\}
:l:.:./_i:./\ ';:ハ \:.:.:.:.:.:.:.:\:.>-:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.ハ:l:.:.',
l:./ヾi:.lテ=t-_ヽ_,ヽ:.', ` -x ≦=t=-ア、:.:.:.:.:.:.:.:.:ij:l:.:.::',
.|l:ヽ |/弋z-ンヽ ヽ:\ ノ ゞ、ッ人>:.:\:.:.:.:.:.:.ハ:.:.:.:',\
:il:.::.',i  ̄ \ヽ  ̄ /ノ、 \:.:.j:.:.:.:.:';:.',: :\ Nun muss Sie ganz allein für uns zwei einstehn!
.ハ\:ヽ ヽ / y i ヽ:ハ:.:.:.:.:i:リ: : : :\
∧ \ ̄ ノ / ヽ,ハ-<ij: :ヽ:.:.:l: : : : : : : (今や君は、僕たち二人のために
iーヽ. > ー - - イ_ i _ l ノ: : :',:.:l: : : : : : : 立ち上がらなきゃならないってことさ!)
l\ソ- 、 > _  ̄ , ィ-彡三三ミ、 r´l }: :ハ:.i : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、あくまでゾフィーの方から ハッキリ 「助け」 を求めるよう、促す・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ., : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
│ Wie? │ ,:゚ ゚:,
│ │ ; ;
│ (なんですって?) │ :, ,:
ゝ______ ____ノ .゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, ∨ : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
. "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
/ ./※/::/::.::.::.::.::.::./::.::.::.:: /::.:|::|::.:|:::.:::.::.、::.::.Y::.:\:ヽy´
/ / /::./::.::.::.::.:::.:/:::.::.::.:/:::./:: /|:::|:、::.::.::.:`、::.:|::.::.::ト、::j
/ /※/::/|::.::.::.:/::./::.::/::.::/:::/:/ |:|::.|ヘヽ,::.::.:::ヽ:::|::.::.:|ヽ::| Für uns zwei?
/ / /:::/::|::.::.::./::/::.::/::.::/::/:/ //|::/ \| \:::.Y|::.::.|::|.ヽ|
_/ ィ―--イ /::|::|::.|:::.::.:i::|::|::.:/:_//_./ // -ー-\‐\|::.::.|:::| || (二人のため?)
∠_/´ /※|::| |:::|:::|::::::|::|::l::://./ ./ / ,_,,,、` |:::::|::::| リ
| .|::|`i:::|:::|::::::|:|::/ _,,_.、. ./ γ又::サ /:::/::/ |
/※.ハ:|:::|:::|::::|:::::|ヽ、 |K(ひ:::} 弋ひノ /:::/:/ |
/ /|\.\::.::.::.:\ 弋£::ノ  ̄ //./ ※ |
/ ※ ./.|::.||:::.::.:\__::.::.\  ̄ ' ´/:::| | O sag Er's noch einmal.
/ / /::./|::.::.::/::.:l. ̄ ̄` ー-‐´ /::.:::.| ※ |
/ .※ / /::.//:::.:./:.::.:.::::::::::::::::ヽ、 /::.::.::.::.:| | (もう一度言ってほしいですよ)
/ / /::.//::.::.:/::.::.::.::.::.:::.::.::.::..::.:`Tー /⌒>へ´::.::.:|::.::.:::| ※ |
. / ※ / /::.//::.::::/::.::./.::.::.::.::.::.:.:/ ヾ ./ / / ̄\::|.::.::.::| .|
. / / /::.//::.::.:/:::/ ryュ、_-ー" /// / /⌒ヽryュ_| .※ |
.._/ / /::.//::.::.://::.::.::.{r.rzjz`、ry //.{ ( く |.〉〉ャj| |
. ※/ /::.//::.::.:/::.::.ryZ.jj´ヾ-KZj、〈〈_∧ \_ノ |//ty| ※ .|
. / /:.//:::rァク"ヘjrvW.y´ `ヾZヽニハ | |/ry/ /|
´ /:://. /.ヾツハX-Y"" "ヾィtr∧ | |.ty/ .※ / |
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Für uns zwei! ..│
│ │
│ (二人のために!) ....│
乂__________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 〝二人のために〟―― この言葉に感激するゾフィーに・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´
+
Ich hab' im Leben so was Schönes nicht gehört!
(こんな美しい言葉 生まれて初めて聞いたですよ!)
__,..-‐ ニ三 ‐ 、
// /´ Tヽヽ`ヽ
>f゙y´ / //メ、 ト、く´
__、,_,、 _ /:.:.j { リノメ〃ノ≦トj }ト::.、 __., __
`フ ,r' }} f ` `ゝr、、 {::{/ ノム ゞ'´ __ ゞソノ |::// _ _ -‐'ニ{ i|j´ ̄ィ´
彡' , ノ゙弌、ヽz;' jヽ、`:.‐-、,-ト、ヽ」`r、 「 ノ ,フ}坏ノ/ __ -┬{ i´ ´ _,」 ii }´` ミ'
´'´!'´ /¨| l |r' ヽ:.:.:.:... .:.:.:.:.:.:.:`ヽヽ ニィ7'´:::::/ヽ´ .:::::;イii| L__,.. -‐'´`´´ `ヽr'
i l | ,ニ´ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ェ===ェ-:'´:.:.:.:.:.:.:/ ||-'j, i! j,--‐'=、
| | i r'´>'>、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:7Yヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./__,..'´`''´ ; ', ゛ i ム
', j' //- '´ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:;イiiト、iiト、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:Kr'´ ` '' ゙,, :; ; | : !
〉 レ'´´ ヽ:.:.:.:.:./ ll }}、>!} | \:.:.:.:.:.:/ ヾ `__' ソ、
, -‐'´ `´ __,.. -‐' 〉'´jf`r、ィ jj、 >刈,,、,r;、:.:./ ゝ_ -‐二..-‐'´ `ヽ、
___∠.. -‐─ '´ , ィ'ヽ フ'll=レ'ヽノ゙ァ<´∨\- 、 `´~´  ̄ ̄ ̄ ̄二ニニ=-‐ 、
─‐- 、 ___ __.. -‐'´/ `ゝ'´f´K`ヽ=「::::ノ-'}}ヽ /`ヽ ニニ=- 、 ___ __ ィ-卞ヽ
` ‐- 、 __  ̄ ̄ -‐, ' / / ';:::{ }::::! ヾ、ヽ、 'ー弋 ────=ニ二 _」 ノ/ノ
────==──‐─ヶ-‐'´ ./ / `' ''´ ヽヽヽ `ヽ、 __ `~`ヽ
_ z- '´ / / ヽヽ \ ヽ二ニニ ─ __ニ=
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
三三三三三三三三三三三三ソ
三三三三三三三三三三三三}
三三三三三三三三三三三/
ト、\: : :ヘ\: :ヾ: ト、ハ: :!: : : :l
: :ヘ: :\x=≠≦丗ヘ: ヘi!: : : |
ヾミヘ、: :≧レテ:.:,ヾミハ: :ハ : : :l
\\代辷:,ノゞミx: :∨: |
ト ``\`¨´ ゙メ:\ヾ | Für sich und mich muss Sie sich wehren und bleiben -
, /: :l: : \ヽ
_ _ /リ: :i!: : ;小ヾ、 (僕たち二人のために、君は(この婚姻から)身を守らねば。
` ´ イ:/: :.ハ : :リ そして、このまま・・・)
、 ィ彳:/〃l| : リ /
:i>ー<i:i/ 〃:リ //l: /!:l
__ ィ 彡l|ハ〃l |/ |/
=ヲlヘヽ "`ヽ. i!
/∧ ト、ヽ, ,' '’ー_ハ/}
ノ/ ゝ∨/ / //i:iノ:ヽ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
フ { } l` ´ }}i:廴{:::ヽ │ Bleiben? │
│ │
│ (このまま?) .│
ゝ________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは冷静に、だが力強く、説き ・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´
+
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Was Sie ist. │
│ │
│ (貴女のままであらねば) ...│
乂_____________.ノ
モ三三三三>-::.::.´::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.\
ヨ三三>.:´:.::.::.::./::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:.::.::.i::.:ヽ
>.:´::.::.:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:/::.:.::.::.::.::.|::.::.::..
.::.::.::.:.::.::.::.::.::.::.,'::.::.::.::.::.::.::.::.::/::.::.::.i::.::.::.l::.::.、:::.ヽ
::.::.::.::.::.i::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:/::.::.::., イ::.::.:,'::.::.:::l,::.::.
.::.::.:.::.: |::.::.::.::.:l::.::.::.::.::.::.//:.::.:::/ .l::.:::;::.::.::.::.:ハ::.:i
:';::.::.::.::.l::.:.::.::. |::.::.::.: / /::.::/ l::.:/::.::.::.::.l l::.|
.:.::.::.::.::.:',::.::.::. |::.: / .`メ:::.く_ , / /::.::.::.:::.,' l::!
:.::.::.::.::.::.:ヽ:: :. レ' f≧=イ,, ー." /:/::.::.::ィ::./ .|/
.::.::.::.:::.::.::.::\: i ヽ ん八 イ〃::.//ノ
::.::.::.::.::.::.:.::.::.::\ }シ, / .::.::i
::.::.:.:::.::.::.::.::.::.::.:.i\ ` \ l
::.::.::.::.::.::.::.::.::.:::.:l /::..l
}::.ィ::∧::.::.::.::.::.::.| /::.:: :. |
レ_レ'_\::.::.::.:i |  ̄,r'::.::.::.::i: |
ヽヽ::.::.:ト|_ /::.::i::.::.::.:ハ:|
ヽ: トj ヽ ̄ヽ:ハ /!::.:::/ |!
ヽ| >=、\廴V .|:: /
/∧:∧. \人.|:/ ,. - - .,
//イ.V:∧ .Y-\ : .┼.´: : : : `':.: : : : :
、 i .i:::| |ハヘ \ V廴ヽ : ;: : : : : : :.';: : : :
..>=、 | :!k| |ト \ヾ;、 .V 人\ : : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
>、}} | :|: | |ト ミ≧ン ヽ廴Y ヽ : : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
+ ,:' 。 。 ':, +
,: ゚ :, 。
───────────────────────── +. : 。 ゚. ;
.::.::.:.::.: |::.::.::.::.:l::.::.::.::.::.::.//:.::.:::/ .l::.:::;::.::.::.::.:ハ::.:i : ':, ,.:'
:';::.::.::.::.l::.:.::.::. |::.::.::.: / /::.::/ l::.:/::.::.::.::.l l::.| ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. ''
.:.::.::.::.::.:',::.::.::. |::.: / .`メ:::.く_ , / /::.::.::.:::.,' l::! , .. . + 。 ’‘
:.::.::.::.::.::.:ヽ:: :. レ' f≧=イ,, ー." /:/::.::.::ィ::./ .|/ , ,:‘. ♪ 。 +
.::.::.::.:::.::.::.::\: i ヽ ん八 イ〃::.//ノ ’‘ + ,.. . ..; ', ,:‘
::.::.::.::.::.::.:.::.::.::\ }シ, / .::.::i
::.::.:.:::.::.::.::.::.::.::.:.i\ ` \ l
::.::.::.::.::.::.::.::.::.:::.:l /::..l
─────────────────────, : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
,:゚ ゚:,
; ; . ────────────────────
:, ,: ..{ :.、 7 .:/ .: .: .: .: 、,.ィ'゙ .: .: .:,.ィ'゙ .:/ . : .: .: ,.:゙
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : ' .、 :. .s。. ゙ __ ,,..孑 '" :.\ ..<) ,.xくi} .: .: .:./‘, .:
.,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ + ..ー=ぅs。..,, :. _____ ,.. ≦ 丶/゙´ ノ .: :/ }.:
'., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。 {i j{: :. :.i ! ノ爪㍉ / ,.ィ'゙ ――‐} -
"''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':, .{i´{: :. :.{Ν ,乂 ッ '゙⌒ z≠ミ、 .; .:
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚; / :从 :. :.{i ノ爪,ハ厶ィ
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ; / . : {i .: \{i """ V 炒゙ i}
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,: / .: .: .:ァ'⌒'く 从 ′ ~´ .;.
─────────────────────────
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────┐
│ │
│ ゾフィーの口元に、キスをする ―― │
│ │
└─────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ `' - - '゙´ +
──────────────────────────────────────────
イ::.::.:.::.::.::.::.::.::.i::.::.::.::.::.::.::.::.:::.::.::.::.:/:.::.::./ /.:::.//::/ /:/ ./∠ _// `メ、 ,|: : : : : : : : : : : : : : : :i
::.::.:.::.::.::.::.:.::.: |::.::.::.::.:l::.::.::.::.::.::.//:.::./ .::.:;:.ノ ノ _+---- ._ヽ,,.: : : : : : : : : : : : : i
.::.::.::.::.::';::.::.::.::.l::.:.::.::. |::.::.::.: /メ:::.:く _.,...-'´´:: フ,=,=,彡''´\: :.|: : : : : : : : : : i | ノ
.:.::.::.::.::.:.::.::.::.::.:',::.::.::. |::.: / .┌‐"::::::::::::: ´ ´ ´ ヽ|: : : : : : : : : : :| ―
::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:ヽ:: :. レ' .{ :.:.:.:.::::::::::::.:.:.:.:.:.:.: |: : : : : : : : : : :i |
::.::.:.::.::.::.::.::.:::.::.::.::\: i ::::ヽ、 :.:.:.:.::::::::::::::::::::u /: : : : : : : : : : i
ヽ::.::.::.::.::.::.::.::.::.:.::.::.::\ ノ` /: : : : : : : : : : /
ヽ::.::.::.::.:.:::.::.::.::.::.::.::.:.i\ ( /: : : : : : : : : /
ヽ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:::.:l .ヽ、 /: : : : : : : : /l ノ
V}::.ィ::∧::.::.::.::.::.::.| ゝ /: : : : : : : : /- ―
ノレ_レ'_\::.::.::.:i | `ヽ /: : : : : : : : :/ ノ | ヽ /
. / ヽヽ::.::.:ト|_ ) < _: : : : : , イ /:
. / ヽ: トj ヽ イ  ̄ / |: :
ヽ| >=、\ ..i/ } | /: :
──────────────────────────────────────────
,. - - .,
: .┼.´: : : : `':.: : : : :
: ;: : : : : : :.';: : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 口付けの後、二人は二重唱を歌い上げるが・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
・ ━ ━━ ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━ ━━ ━ ・
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〜 1909年8月 〜
. __
./::::::. \
/::::::ヽ;;: \
. (:::::(::::冫 |
. (:人;;;) . |
r‐-;::::::. . | (ゾフィーは、オックス男爵にもっと驚愕し
(三)):::::.. . | 絶望して、オクタヴィアンに身を投げ出してほしいだろ・・・)
>::::ノ:::::::::. /
/::: / ヽ;::::::::: /
/::::/ ⌒ヾ:::::::::::.〈
(;;;;__ゝ:;;:::::\/:::::)
. |\::::::::::::;;:1
. |:::::\;;/:::|
/ ̄ ̄\ ・・・というわけで、もっとゾフィーの感情を爆発させてほしいだろ。
/ _ノ \ 気取っておとなしいのじゃなくって さ。
| ( ●)(●)
| (__人__) ゾフィーが感情を爆発させてから、イタリア人らが
. | ` ⌒´) 叫び声を上げるまで無我夢中の愛の告白。
. | }
ヽ }
> ノ
/ \ /て⊃ ・・・これでクライマックスが作れるだろ
| ィ |\ `´ ゞ _三}
. | | | \__/.
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ─ ─ ヽ
・・・・・・・・・・・・ | (●) (●) |
\ ∩__'__/777 /
/ (丶_//// \
.
〜 1909年9月 〜
___
/ \
これでよろしいでしょうか? /ノ \ \
/(●) (●) u \
貴方がお望みの高揚していく様子、 | u __´__ U |
単に優美なだけではない音楽を \_ `ー'´ _/
生み出す手がかりになるのではないか、と ⊂ ヽ∩ / \
思いますが '、_ \| |
\ \ / /
(⌒ヾ`
ゝ´ ,))
(( ⌒ゝ lij
ー" ミ ___
ノ(_ \
/"\,, 、/"`` \
あ、でもワルキューレやトリスタンみたいな ./ ( ●)´`(● ) \
ワーグナー風の激しい言葉のやり取りは | '" ' "' |
口にさせたくありませんからねッ! \ ⌒ /
/ ゝ `` ィヽ
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ●)(●
| (__人__)
. | ノ ・・・・・・
| ∩ ノ ⊃
/ ./ _ノ
(. \ / ./_ノ │
\ “ /___| |
. \/ ___ /
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 二人のやり取りからすると、この辺りが(この作品を創る上では)最も苦労したのであろう・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
・ ━ ━━ ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━ ━━ ━ ・
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ♪ ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' ':, ,.:' +
` - - '´ ♪ `' - - '゙´
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ +
│ Mit Ihren Augen voll Tränen ..│
│ │
│ (その瞳に涙を浮かべられ) ..│
乂______________.ノ
♪
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ kommt Sie zu mir, │
│ │
│ (貴女は僕の所へ来られた) .│
乂______________.ノ
♪
,. - - .,
: .┼.´: : : : `':.: : : : :
: ;: : : : : : :.';: : : :
: : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
: : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.
...:: : : ::... :: . . : : : : : : : : : . .
.:: : : ::. .: ...:: : : : : ::... * * ゚
.:: ::. .:: .:: : : : : :: +
::. .:: .:: : : :: ♪ ゚
:: :.. ..: :: ::: ::: .:: : ::..
: :::.. . .::: : ::: ::: ♪ :: : : ::
::. 。 ο. :: :: : : ::. ::
. +:. * .: : : : :. .:
.∴’ ’ × 。 ..: : : : .: ♪ :: ::.. . . .:
。 o .: : : : : : : : : : : :: ::
。+ ゚ ゚ 。 * :: :: :: : : ::
° ::.. . . ..::
゚. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
...: : : : ♪ │ Ich möchte mich bei Ihm verstecken ....│
.: : : : │ und nichts mehr wissen von der Welt. ..│
: :: │ │
:. .:: :: ::. │ (貴方の傍に身を隠し │
: :. . .:.:.. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ. │ 何もかも忘れたいですよ) │
::│ damit Sie sich beklagt. │ ゝ___________________乂
.:│ │
.. │ (そして嘆きを訴えたね).│ ♪
乂___________.ノ
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| ♪ |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ ♪ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| ♪ |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Vor Angst muss Sie an mich sich lehnen, │
│ │ ♪
│ (不安のあまり僕に身を寄せ) .│
乂___________________.ノ
+
+ ,:' 。 。 ':,
. ,: ゚ :, . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
+. : 。 ゚. ; ♪ │ Wenn Er mich so in Seinen Armen hält, │
. : ':, , :' │ │
. ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. '' │ (貴方の腕に抱かれていれば) .│
. ゝ____________________乂
,:゚ ゚:,
; ;
:, ,:
♪ ゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
. "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':, ♪
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
♪ ;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:, ,:
♪ ゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
..,' ,:'""':, ,: 。 。
" , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
. 、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚; ♪
. ;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ kann mich nichts Hässliches erschrecken. │
♪ │ │
│ (何も怖くはねえですよ) │
ゝ_____________________乂
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ihr armes Herz ist ganz verzagt. ..│
│ │
│ (君の心は可哀そうなことに .│
│ すっかり挫けてたね) │ ♪
乂________________ノ
. (
/::.:::/::.::.:/::.::.::.:::/ハ::.::.::ヽ::.:::`、
,'::ヽ⊥_:_厶彡'::://l::|::.::.::.::';::.::、ヽ
|::.::.:「:::┬=ニ>く l∧ヽ、::.::.:l::.::.:Vl
l|:::/ |::.:::l:|「えメミ、 |ト V:_::.::.::|::.::.:::l:|
ノ|:人」::.:::|:l ゞミン |l ヽ:`ヽ|:l::.::;:l:|
´ j从:::|:::|:トゝ 丶 芯刈:/::|::/〃
_rヘ_}人:l::l 丶 _′`‐'/:/::l::|ー'′ ♪
/7rぅ 、廴_ヽト\ >=彳:::|::|
rう:.:ヽrヘヽく `メこて´V{ |::l::|/ , -――――ヘ
7:.:.:.;.:.く_nl〈 /,ニ{}ヘ f弌k ノ/;リ , '´,二、_ 、 /
/ :.:.::|:.:.:. r┤ ) // | lト、\ {X)″ _∠f⌒´ __ ※`ヽ、∨`丶、
. /:.:.:.:.:.|:.:.:.:.`)|〈 // | |圦∨〉( \ r┘__r'⌒´::.::.:::`丶、 \V:::丶:`丶、
/:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:込八 \| l引 ∨ └r::∨ ノ::.::.: ̄`丶、::.::丶、\※ト、::.::.::.:丶:::ヽ、
. / :.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:ノ」_≧V_} | |」__小/ノ::.:;::、::.::‐-::.::.::>、:::、::.::∨\ヽ::.::.::.::\:::\
厶-‐ 、:.:.:|:.:.:.:.└zr'亢ニ亢_| lLrヘLレ〈/:::/::;::`ヽー=≠=;イl:ト、l:::| 、レ L\丶::.:::ヽ、::ヽ、
`7::.:::}⌒Z:.:.:.:.:ノ:.:.:.:.:.:.:.|」 ×八|:.:.:.:.:./::;::{l:::l::.::、::\{ i 朮7 | }人 ハヽ \ヽ\_::.:::丶:::\
└'7  ̄`Y:_:_:_r¬、:〉≧仁├‐-/::/::八j:::|:::ト、:、:ヽ ^´ / !ハ_ >< ヾーヘ::.::.::.:ヽ::.::ヽ
ゝ、 辷三三三了^Yレ' {::/;:イ::.:{::.:|:::| ,|:l\ ,´ |} : : `ー┐ \:::ヽ\::.:`、::.::\
廴「。ー'⌒「:.:.:._:_:_:._:_::V〉:/ |::ハ::l::.::ト、:ヽ/ { i念 - ' ,ハ\ : : : : て※ヽ:::∨:l::.:::ト、::.:::`、
廴| |:.:.:.:; ::'´:.:.:.:_:_厶 乂 ヽ\ヽ`ーr‐リごィノレ '´r个z∧: : : : : :{ }:::∨::.::.|:::\::.::ヽ
└r| 。 ト:.:.:.:.:.:.:.:.__>Ln `>、 o/rJヘ二ニ=::r―<__rv' /::7卞ミ : : : : : \ ヽ :::|::.::.::|:::l::.:ヽ、:l
{」 ハ:.:.:.:.; >=イ / ,`^L/ V! フ‐┐: `rく _、l厶イ/r┘ \: : : : : :l ):::l::.::.::|:::l:::丶j:::|
r弌L ー-'′ 〉/三二ゝし{/ノ└ヘjL}: :/: : :| `┐/l`l しくヽ、 `ヽ、_|__}::.:|::.::.:|:::l::.::.::ヽ:|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.
...:: : : ::... :: . . : : : : : : : : : . .
.:: : : ::. .: ...:: : : : : ::... ♪ * * ゚
.:: ::. .:: .:: : : : : :: +
::. .:: .:: : : :: ♪ ゚
:: :.. ..: :: ::: ::: .:: : ::.. ♪
: :::.. . .::: : ::: ::: :: : : ::
::. 。 ο. :: :: : : ::. ::
. +:. * .: ♪ : : : :. .:
.∴’ ’ × 。 ..: : : : .: ♪ :: ::.. . . .:
。 o .: : : : : : : : : : : :: ::
。+ ゚ ゚ 。 * :: :: :: : : ::
° ::.. . . ..::
゚
♪
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Da bleiben möcht' ich, da! : : .
. : : : : .
. : : (ここにずっと居たいですよ : : .
. : : ここにずっと!) : : .
. : : : : . ♪
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
...: : : :
.: : : :
: ::
:. .:: :: ::.
: :. . .:.:. ::
:: ::
::. . . .::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
>'´: : : : : : : : .|: : l : : i: : : '; : : : : : : ヽ.: : : : ヘ
, : : : : : : .!: : : :ハ : :!: : '; : : : \ : : : : : '; : : ヽ : !
|: : : : : : :i: : :./.ハ:.ヽ: : ヽ : :___lヽ.: : : : !: :i : :|!:.|
| : : : : : / : :/ _,.ヽ ト、 .l\: : ヽ \ ̄「: |: : l !:| ♪
'; : ; : :./: : / ̄ ヾ:.\ヽ. > ァ|: l: :/ リ
V : :/: ;.イ `` 、_,, 〉! ./;/ Und ich muss jetzt als Ihren Freund mich zeigen
l:/イ: 、ヽ ゞ=="  ̄ //ノ: :!:ヽ
. |∧: ' : :ヘ.` i ,.イ ´: :|.|:.:.\ (この人の味方であることを明かさねば)
,.ヘ : : : : ヽ、 ー - ./| |/!: :ハ |:.:.:./
-、/. ヽ: : : :l l >t- .,,_,. イ:. )! | / .レ:/
ヽ、⌒l \: : | : . . >ァt<ヾヽ ( ト'´:.:,.イ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\||||||||||||│││/
三 三
三 und weiß noch gar nicht, wie! 三
三 三
♪ 三 (今はまだ分からないけど!) 三
三 三.::/
/│││││││││││|│││\./
♪ //:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.ヾ:.:.:\:\:.:.:}:.:.:.V ∧::::::∧
∧i:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:|:.:ハ:.:}ヽ:.:.:.\.V:.:.:.:.:.:.V Y´:.:.ハ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:ノ :.:.:|:.:iⅣi \>:.:ゝミ:.:.:.:.:.:.V }:.:.:.:.:.:}
{:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:ハ:.:∧レ'´V_ヾ`=-:.:.:.i <:.:.:.:.:.:ハ
♪ |:.:.:.:.:.:.::i:.:.:.:i:.:i l:.:|´i/ ,行芯ゞ }:.:.\:.:.:.| }:.:.:.:.:.:.:.i
|:.:.:.ヽ:.:.:V:.:.ハ:.:レ' .i 辷:ソ レ.:.:.:.:.:∧> i <ノ:.:.:.:.:.:.:.ヽ
ト:.:.:.::\:.:ヾ+-ヽ '`'´ ノイ:.:i:.:/ { ∧ イ:.:.:.:.:.:.:.:..ト
Und schweigen, und was mir auch gescheh', iハ:.:.:.:.:.:ヽ:\r=ァ // l:/ / {::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ミ\
ヽ \:.:\:.:\弋' 、 // 人:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ }
. (何も言わず、また何が起ころうとも) ト、:.:ヾ:.:.:≦ト、 - ´ { ノ:.\:\.:.:.:.:.:.:\:.:.ヽ
// ヾ、_ー ヾ:.>- - -</ T/:.:.:.:.:.ヾ:.:. ̄ヾ:.:.:..::.:.:.:}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::ノ;:::/:::/:/:::::::::ノi:::::::::::ヽ ヾ,_
/::://::/;::::::{::::/:/::::::::/:::}:::::;:::::::::\ {
geborgen wie der Vogel in den Zweigen, ./::::::/:::/::/:::::::〃/ ムー=/ナメ、:{ハ:::::ハ ::::∨ )
stillstehn und spüren: /:::::::{ :::{ /::_//〃::/ム=ォ、{::{ |'{ ::::|:::ハ∨ }}
::::::::/::/i::|:〃=、 彳:i:リ::::} ≫ |:| :::|:::::}i:} {{/
(梢に守られてる小鳥のように) {:::}}:i||::{::| |:リ{:iハ .乂::::ノ/ ヽ|:|::A:::::/リ{ リ::
人:||八.|v入}ヾツノ::: ¨ リ :/rレ/:::}}{ }}:::
_,.、.-―-♪ ト、 ヽ}:f:ト ' :::. 〃ん' }::::::人 {{:::
♪ 、-''´ `'- . { ヽ J八 ry _/ィ、__ノリ:::/::::{{ {{:
`'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´ リ. \ ./ム::::ノ//::::::::}} }}
{{ __xム.> .. _< |::|l::::::::::八::::∨} ミ
Er ist in der Näh'! }Sナノイフ{ 入テ入 云ム¨kヒハ:::::::::::::∨:.∨ァ
ノ.ライ:i:i:i:i:i:i:i:{ \ぅミ 、人 {ハ:ムニ7}:::∨::∨ヽ,
. (貴方を傍に感じたいです!) } .Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ_Y,ー、 ⅩУ、 }=、レ‐ニニニ二≧
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
: : : : : : : :.;' : : : : : ; : : : :/ : : : : : : : :ヘ
: : : : : : : ,': : : : : :/: : : :/:_」__:/ : : : : :ハ Mir ist so selig, so eigen,
: : : : : : :.{: : : : : ,': : : :7´:j : /`メ: :j :j: : }
: : : : : : :ハ {: : : j : :,';.イ ノWレ;: : ;j: ハ: :j (すごく幸せだ、まるで夢みたい)
: : : : : : : ヘト、: / ;.'′rテ芋オ j/ル': : :ノ
: : : : : : : : : : メイ ゝ妙'′ イ : / ♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
、: : : : :',: l : ´: :ヾ、 、{/ 、-''´ ♪ 、-''´
. ヽ. : : ヾj、: : : } ゙゙゙゙゙ イ 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
Vl: : 八: : i: j 、_ , ′
ノル' >V:レ′ / \||||||||||||│/
. ,イ .ソ` 、` ー-- '′ 三 三
_ ,.....、 ム、 三 dass ich dich halten darf; .三
冬ミか=心rァz、 卞tス 三 三
.::::::::::::::::::ゞ少rふ {ii{ヾヘ 三 (君を抱きしめていれて) 三
::::::::::::::::::::::::::::{牙 ヤトt ゞ》 三 三
/│││││││││││|│\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : :.ヘ: : : : : : \ : : `ヽ: :.',
: : : : : : : : : : : 、: : : :\: : : : \ : : ヘ: ::,
: : : : : /.: : : : :/ \ : : ',\: :__ヘ: : : :.',:.:}
: : : : / : : : : /, -─\:.:ヘ ヘ:.:.\: : ∨ ♪
: : : /.:,'.: : ::/ _-_ ヾ:', ィf斥|}トゝミゝー
: :.;イ.:/: : :,〈 ,,イだu圷` ` 匕イ:/:/:.:'
: : : 厶イ: :.ヘヾ乂z斗 ムイ/: :,'
\: : : :ヘ: :ヾゝ ' /:.:/:/ \||||||||||||│||||||/
\:.ヘ:.:.`ートゝ ー ' イ:.:イ:/ .三 三
\ト;.:':;:ヘ __ /:.|:.:ル' 三 Gib Antwort, aber gib sie mit Schweigen: 三
. ノヘ:}ヾ! / /;:イ:/レ' .三 三 ♪
/´`ミー--=、 r'⌒ゝ´ リ 三 (答えて、でも言葉に出さずに) 三
/` <⌒´ィ⌒ヽ`> ♪ 三 三
/ ,へノ/:::::::::::::::ヘ´〕 /│││││││││││|│||||||\
ト、 /::::::::::::::::ゝ、::}ヘ,
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
, ィ´/ : : ; ィ: : : : : :: : :.{ ヽヘ
/ ,.ィ: : ;.ィ´: : : : : : /: :/: :`:ーt ※ ',',
♪ _,..ィ: : ; ィ´: ;ィ´: :.: : :./ィ':´: : : : : ヽ } ーt
`¨ 'フ: ;.ィ´;ムィ´// ヽ、: : : : : : } ※ ト、 }
}:_´: :´:/ん:ィ'´ _"¨ ヽ、,: : :l } `ヽ
/ ヽl: { `' " ´!゚:㌧、}:;': : :..} ※ リ, ィ´_ _
Mir müsste angst und bang im Herzen sein, } ヾ' _' `ゞ‐' /': /:.:/l ヽ: :!: : : : : :ヽ
♪ / ※ l:.:..、 、 ン ィ´ィ:´: /: :} ※ ヽ: : ー: -: : : ̄: `
(心は不安と恐れで一杯のはずなのに) ヽ l: : :ヘ _ _ .... ィ´/: /: {: : :l ヽー―-、; ィ´ `
,ハ} ※人: ヾ: ;ィ},ィ ´ ̄,': /}: :l: : : \ ...::※∧:::...※ ※
, ィ ´イヽ _,..ィ ´,..x=ォュ、 {:/ ヾ: : : ;.ィ7ヽー - 、>、__, -、
/ ,ニγ:´ノゝ / 《 彡jヾ;、 ゞ: ´r'7 _ノ::::::::', : : : : : : : : : : : : ̄:
♪ ;. ー-{ィ´`/ リ ヾリ{ミハ彡' ノ/ `〈::::::::::::::::, : : : : : : ::` :ー: 、:
l リノ / ノ` _ノ/{j{j ` ノ/ ー r‐':::::::::::/:::::', : : :.v-、:/〉、: :.
l / / r‐' f´く' {j;{j }/ f´::::::::::::/::::::::ノ: : : :ヽ./ / /ヽ/
♪ 〈´ゝ_{ ー } 〉 〈 / ノ ' ヾ ノ{ニ ノ:::::::::::::/:/::::〉,.ィ:´`:`Y{/{./::ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.:..l:.!__二ニ ‐ ';. l:.:.:l:.:.:',ヾ:. \.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:.:.
:./|:|彡芯示≧ミ、! i:.:.:i:.:.:.:', ヾ:. 弋 ̄ ̄.:.:弋 -.:.:_:.:.:.:.:.: \||||||||||||||||||||/
:.i l:.! i!つ;;;;;;;;;;;;ヘ ';.:.', ヾ;:', ヽ. 弋―.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:..:.: ♪ 三 三
.:.l ',i i::::弋ソ::::/ ';:.; ヾ:. `彡斧示≧x,,、.:.:..:.:.:.:.:.. 三 Bist du von selber so zu mir gekommen? 三
..:l ':. ゞ;;_.:ノ ヾ; \ i!つ;;;;;;;;;;\;'ミト、.:.:.:..:. 三 三
:..:} \`ー‐ ヾ:. \ i 弋ソ ::/ヽ`i!.::.:.:...: .三 (君は自らの意志で僕の所へ来たの?) 三
:..:} \ ゝ,, .ノ \:.:.:.:.: 三 三
:.:.l \ x二"´ /\.:. /│││││││││││|||||||||\
────────────────────────────────────────────
7::.::.::.::.:l:::.::.::.::.::.:./::.::/ |:/|:/ ̄  ̄\ ``ー-|::.::.::
♪ l::.::/::.::.:l::.::.::.::.::.:/::.::/ / l/ ィョエ又ハ'ア 7::./::
|::./::.::.::.:|::.::.::.::// / / ヤ::ひ:::::リ /:/::.::.
♪ statt dessen fühl' ich nur Freud' |:| |::.::.::.::l::.//ィェ、, / 弋Z:ツノ ///::.::.
und Seligkeit und keine Pein, |! |::l.::.::.:ヘ"´〃::ひ||  ̄ / /::.::.::
| l::|::.::.::.:.ヽヾ弋Zリ / ./::.:.::.:.
(感じるのは喜びと幸せだけ。 ∧:V::.::.:.::.ヽ. `´ ヽ, /:::.:.//
苦しみなんかちっとも感じねえですよ) |∧:∨:、_:::.::.:>、_ r-、 /::/ /
| .\  ̄ ̄ ̄ `ー´ /
♪ | _ヾ!!ノ_ `.、 / ̄
────────────────────────────────────────────
:.:.l , /\.:.
:..ハ /.:.:.:..:. \|||||||||||||||/
.:.:ハ /.:.:.:.:.:.. 三 三
.:.:.:| ヽ. ヽ、 /.:.:.:.:..:.: .三 ja oder nein? ja oder nein? 三
.:.: .! ヽ. ` .:/.:.:.:.:.:::.:. 三 三 ♪
.:.:ヾ:. ヽ、 ,, イ/.:.:.:.:.:.::::. 三 (“イエス”?それとも“ノー”?) 三
.:.:.:| \ \ . イ:: ./.:.:.:.:.:.:.:..: .三 三
l..:.::!. \ `'' ー―― ::≦"´::::/ /.:.:.:.:.:.:.: / ♪ /│││││││││││||||\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_j|_
 ̄|! ̄ ♪
| ...................................
__j|__ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 ̄|「 ̄ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|! ::::::::::::::: ::::::::::::::: _j|_
十 | ...::::::::::::::: ich könnt' es nicht mit Worten sagen! :::::::::::::::  ̄|! ̄
__j!__ . ::::::::::::::: :::::::::::::::
 ̄|! ̄ ::::::::::::::: (この気持ち、とても言葉にできねえですよ!):::::::::::
::::::::::::::: ::::::::::::::: ♪
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
................................... ♪
__,..-‐ ニ三 ‐ 、
♪ // /´ Tヽヽ`ヽ
>f゙y´ / //メ、 ト、く´
__、,_,、 _ /:.:.j { リノメ〃ノ≦トj }ト::.、 __., __
`フ ,r' }} f ` `ゝr、、 {::{/ ノム ゞ'´ __ ゞソノ |::// _ _ -‐'ニ{ i|j´ ̄ィ´
彡' , ノ゙弌、ヽz;' jヽ、`:.‐-、,-ト、ヽ」`r、 「 ノ ,フ}坏ノ/ __ -┬{ i´ ´ _,」 ii }´` ミ'
´'´!'´ /¨| l |r' ヽ:.:.:.:... .:.:.:.:.:.:.:`ヽヽ ニィ7'´:::::/ヽ´ .:::::;イii| L__,.. -‐'´`´´ `ヽr'
i l | ,ニ´ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ェ===ェ-:'´:.:.:.:.:.:.:/ ||-'j, i! j,--‐'=、
| | i r'´>'>、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:7Yヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./__,..'´`''´ ; ', ゛ i ム
', j' //- '´ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:;イiiト、iiト、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:Kr'´ ` '' ゙,, :; ; | : !
〉 レ'´´ ヽ:.:.:.:.:./ ll }}、>!} | \:.:.:.:.:.:/ ヾ `__' ソ、
, -‐'´ `´ __,.. -‐' 〉'´jf`r、ィ jj、 >刈,,、,r;、:.:./ ゝ_ -‐二..-‐'´ `ヽ、
___∠.. -‐─ '´ , ィ'ヽ フ'll=レ'ヽノ゙ァ<´∨\- 、 `´~´  ̄ ̄ ̄ ̄二ニニ=-‐ 、
─‐- 、 ___ __.. -‐'´/ `ゝ'´f´K`ヽ=「::::ノ-'}}ヽ /`ヽ ニニ=- 、 ___ __ ィ-卞ヽ
` ‐- 、 __  ̄ ̄ -‐, ' / / ';:::{ }::::! ヾ、ヽ、 'ー弋 ────=ニ二 _」 ノ/ノ
────==──‐─ヶ-‐'´ ./ / `' ''´ ヽヽヽ `ヽ、 __ `~`ヽ
_ z- '´ / / ヽヽ \ ヽ二ニニ ─ __ニ=
=─- ー─r' / 〃 ヾ、 ヽ └─' - 、___ 二`
----‐ァ―──'´ , ‐1´ // ヾ、 `ヽ `ヽ、 `ヽ
/_ / ヽヽ ノ 〉 `ヽ {`~ ──
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,′:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.i.:.:.:.:.:ト、:.:.:.:.、.:.:.:.',.:.:.:.:.:.:ハ
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:./{:λ.:.| ヽ._.:.、.:.i.:.:.:.:.:.:.:} ♪
.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:ーナオ // |:.:.|  ̄ ゞ 、_:ヽ、.:.:.:.:.,小
.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.{:.:.:.:,.イ / 〃 |:.:,′ }`广:.:.:,'丿 . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
V.:.:.:|:.:.:.:.:.ヤ´ '" |:/ ,.ェ==. j:.;ハ.:.〃 . : : : : .
. V.:.:l.:.:.、.:.ハ ,.x=== '′ ム'_,,.ィ″ . : : Du musst es nicht mit Worten sagen - .: : .
V.:l.:.:.:ヽ、ヘ ´ , 从.:.:.| . : : : : .
V.',:i.:.:.圦` , ,.イ.:.:.:i:.| ♪ . : : (言葉に出さなくてもいいよ ―― ) : : .
ヘトト.:.:.:.:i>.、 ¨´ /从.:.:.乂 . : : : : .
ヘ.:.:.弋メ,ィえー- .. ___,.イ≦~ヽ.:.:.:| _,. -y、 : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
r- 、__,ヽ.:λ ∧ 〆 V.リ゙テ升矛i } }
Y´`゙ / ヾj ∧ ,..< レ' ム-. 广:`ヾス
<===ァ-、__ _
♪ _/>彳:::;:::::::/:/:::::}:::::::.、 ヾ
/:::ノ;:::/:::/:/:::::::::ノi:::::::::::ヽ ヾ,_
/::://::/;::::::{::::/:/::::::::/:::}:::::;:::::::::\ {
♪ /::::::/:::/::/:::::::〃/ ムー=/ナメ、:{ハ:::::ハ ::::∨ )
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . /:::::::{ :::{ /::_//〃::/ム=ォ、{::{ |'{ ::::|:::ハ∨ }}
. : : : : . ::::::::/::/i::|:〃=、 彳:i:リ::::} ≫ |:| :::|:::::}i:} {{
. : : Hab' ich was Unrechtes getan? : : . {:::}}:i||::{::| |:リ{:iハ .乂::::ノ/ ヽ|:|::A:::::/リ{ リ
. : : : : . .人:||八.|v入}ヾツノ::: ¨ リ :/rレ/:::}}{ }
. : : (何か間違ったことしたですかね?) : : . ト、 ヽ}:f:ト ' :::. 〃ん' }::::::人 {
. : : : : . { ヽ J八 ry _/ィ、__ノリ:::/::::{{
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : リ. \ ./ム::::ノ//::::::::}}
{{ __xム.> .. _< |::|l::::::::::八::::∨}
♪ }Sナノイフ{ 入テ入 云ム¨kヒハ:::::::::::::∨:.∨ァ
ノ.ライ:i:i:i:i:i:i:i:{ \ぅミ 、人 {ハ:ムニ7}:::∨::∨ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
♪
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Hast du es gern getan? : : .
. : : Sag, oder nur aus Not? : : .
. : : : : . ♪
. : : (君は 喜んで僕の下へ来たの? .: : .
. : : “イエス”?それとも“ノー”?) .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Ich war halt in der Not! : : .
. : : Da war Er mir nah! : : .
. : : : : . ♪
. : : (確かに困ってたですよ! : : .
. : : そのとき貴方が傍にいたんです!) .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
+ ,:' 。 。 ':, +
. ,: ゚ :, 。
+. : 。 ゚. ;
. : ':, , :'
. ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. ''
♪ , : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
,:゚ ゚:,
; ;
:, ,:
♪ ゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
. "''''''". , : '゚` ' :, ♪ :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ だが、二人が至福の気持ちを歌い上げてる傍らで・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. . : : : : :|ヽ: .
. : : r‐┐ : C|: :
. : : : d d : : : :
. :c/⌒: : : :
___ . : :♪: : : :
.〝´::::::::::: 〝 `' 、 : ∮ : ., -――- .
. /:::::::: _____::::::::::::::\ : : : : ∠ y,、_,、_,、_,、_ `'' - ..,.
. Lr 二¨´-――-`ニ¬、:::::ヽ .: : :#: : . r少ニニ※ニニ※f辷z、 ノ
_」-´,..-―‐-―- .`ヽ`ヽ:::〉..: : . . . :c/⌒: : : ..r少,_,rヘr'^'‐'^'‐'^'‐'^'‐ヘk'
.《:::.'´ : : :_: : : : : :`ヽ \》' : : :♭ : : {込´::::: : i l:::_x‐_ . . `ヽ込\
. 〉': : i_:_.厶彡`X|_l: : :::::::\冫 .: : : レ′::::: : ノ爪 __ム: : : : :|:| : : (、
. ,': : :十=…'圷≧ァ:!: :.l: lト、:i::ハ /::_l_リノレ' ´V艾≧刈: :||:| : : : )、
. |: : : :l: l Ⅵ弋oゾ リ乂ノi十):::| .{::::ノィf圷 弋ム,/ノリ:.:l}ノ : : : : ム
. Nヘi、:Y|i: :|`  ̄ fテア::::ハ iヘ从弋ム, ___ ノ辷彡仁: : : : : :ヘ
_ヽルノ r=‐ 、 ' ''∠::/ 辷ミ、 〈Y´ } 彳イr少廴:\::: : : : \
r少爿f!|ト》、 |⌒ ,/ ∠::ノ r少n、` =' .ィ仍ニ7}r'⌒7\:::::::::: :\
ノ........{込 \|>-r´‐<´::/ r少r込|`;≧f‐くr※7}匕. . 〉 : `'' - .:::辷z、
_.厶........{込 {{》o、f}~\ ∨ ,r少※込 /《 〃}r辷 刻}. . . .ハ:::::::::::: : : `¨==
辷匕´ .....〃{辷 {{リ|:|.》込. `ヽ、_ .,r少ニニrソ 〃{f f}r辷 刈} .r‐斤xn: : : : : : : : : :
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| 彡|:::::|| ̄|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| r√入.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| |{ (5).:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||└ヽУ.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::|| |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. キィ…
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||_|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| 彡|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────┐
│ │
│ 危機が進行している ―― │
│ │
└─────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:【 ヴァルツァッキ 】 |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:/| .N ' ,_≦<⌒ .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:..| ∨ ,、 ,、 、ヾ-ヘ> 、-ミヽ .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:./` ,.ィ , / ハ !ヾ|ハ.V, ,ト,ハ-ヽイ .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:./'フ//∧,ィ ./.|/ ,、リ小|,ト,:|:リ、:ヽ|:< |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.И .レ ' .|//ノ /jィ::ハ::!:::リ;メ「ハ:}'ヾ、Y .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:♪―-.、., _,.、.-―-.♪
弋ー__,、 | ,//|'/|/:ム!/‐|l::::|リィtチ''Vリ |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. `'- . 、-''´ `'-
ヽ-≧:::Ⅵ.代!ハ:|;::/,ムtチ Ⅳヾ ̄ .トヾ .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. `'-.、,_ ♪ _,.、-''^ ´
:.:..`T:|;::::ハ|:_'ヽ、Ⅳ ̄´ _,〉 .| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.ヽト、l:::「:トヾ、` __,, .iァフ |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:..厶イゞイ≧ヽ ' ニ´ /./:! |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'´ レヘ;ーヘ ,,_____,,//:::::ゝ _ -、 ...|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|| .ハ|;V: : : : : : : /./:::::/7才 ヽ,,|:::::|| ̄|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./イ:::レ:ヘ : : : : 'ーァフ::::/イ .|:::::|| |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ /_::::::::::::ハ j |:::;イ , . |:::::|| r√入.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ム-- ミ丶::::「' :. //:/ , ′..|:::::|| |{ (5).:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.||..ノ:::ヽV|__,,,、 ィ7 // ,:′ ..|:::::||└ヽУ.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./::::::::ハ.'| ` /〃 ./ ..|:::::|| |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:::::::::::::::ハ ! .//′ / |:::::||_|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:./:::::::::::::::::::::::ハ∨ // ./ .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:...ハ:::::::::::::::::::::::::ハV// / |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ ―― ヴァルツァッキとアンニーナの二人がこっそりと部屋の中に忍び込んできたのだ・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
♪ . +:. * .:
.∴’ ’ × 。 ..: : : : .:
。 o .: : : : : : : : : : :
___ .。+ ゚ ゚ 。 * :: ::
.〝´::::::::::: 〝 `' 、 .° ::.. . . ..:: ..., -――- .
. /:::::::: _____::::::::::::::\ ∠ y,、_,、_,、_,、_ `'' - ..,. ♪
. Lr 二¨´-――-`ニ¬、:::::ヽ r少ニニ※ニニ※f辷z、 ノ
_」-´,..-―‐-―- .`ヽ`ヽ:::〉 r少,_,rヘr'^'‐'^'‐'^'‐'^'‐ヘk'
.《:::.'´ : : :_: : : : : :`ヽ \》' ♪ {込´::::: : i l:::_x‐_ . . `ヽ込\
. 〉': : i_:_.厶彡`X|_l: : :::::::\冫 レ′::::: : ノ爪 __ム: : : : :|:| : : (、
. ,': : :十=…'圷≧ァ:!: :.l: lト、:i::ハ /::_l_リノレ' ´V艾≧刈: :||:| : : : )、
. |: : : :l: l Ⅵ弋oゾ リ乂ノi十):::| .{::::ノィf圷 弋ム,/ノリ:.:l}ノ : : : : ム
. Nヘi、:Y|i: :|`  ̄ fテア::::ハ iヘ从弋ム, ___ ノ辷彡仁: : : : : :ヘ
_ヽルノ r=‐ 、 ' ''∠::/ 辷ミ、 〈Y´ } 彳イr少廴:\::: : : : \
r少爿f!|ト》、 |⌒ ,/ ∠::ノ r少n、` =' .ィ仍ニ7}r'⌒7\:::::::::: :\
ノ........{込 \|>-r´‐<´::/ r少r込|`;≧f‐くr※7}匕. . 〉 : `'' - .:::辷
_.厶........{込 {{》o、f}~\ ∨ ,r少※込 /《 〃}r辷 刻}. . . .ハ:::::::::::: : : `¨
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
.:.:,′:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.i.:.:.:.:.:ト、:.:.:.:.、.:.:.:.',.:.:.:.:.:.:ハ
.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:./{:λ.:.| ヽ._.:.、.:.i.:.:.:.:.:.:.:} ♪
:.l.:.:.:.:.:.:ーナオ // |:.:.|  ̄ ゞ 、_:ヽ、.:.:.:.:.,小
:.{:.:.:.:,.イ / 〃 |:.:,′ }`广:.:.:,'丿 Nur aus Not so alles zu mir hergetragen,
.:.ヤ´ '" |:/ ,.ェ==. j:.;ハ.:.〃 dein Herz, dein liebliches Gesicht?
.:.ハ ,.x=== '′ ム'_,,.ィ″
ヽ、ヘ ´ , 从.:.:.| (仕方なしに僕にまかせただけなの? ♪
.:.圦` , ,.イ.:.:.:i:.| その心や可愛らしい かんばせ を)
:.:.:.:i>.、 ¨´ /从.:.:.乂
.:.:.弋メ,ィえー- .. ___,.イ≦~ヽ.:.:.:| _,. -y、 ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヽ.:λ ∧ 〆 V.リ゙テ升矛i } } │ Da war es Sein Gesicht, │
ヾj ∧ ,..< レ' ム-. 广:`ヾス │ │
│ (貴方のお顔が、) │
♪ ゝ____________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ♪ : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : │ Sein' Augen jung und licht, │: :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' │ │ +
` - - '´ ♪ │ (貴方の瞳の若々しさと輝きに) .│
: 乂________________.ノ
. /´ /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ、 `ヽ \
. Y /: : : : :./: : : : : : : : : : : : : : : : : : :`ー、 ヽ \
__ /i/.: : : : :/: : : : : : : : : : : : : :}: : : : : : :ヘ: : : \ ', ヽ
/: : -‐: : : :Y:./.: : : :.:.:./: : : : : : : : :.:/: : : :/:ノ: : : : : : : :ヘ:.|: : : ヽ ヽ
:/: : : : : :):./:/: : : : : :/: : : : : : : : :.:/: : : :/:/'}:i: : : : : : : :.i:|: : : :.ハ {
: :(: : : :./:/: ′: : : :./: : : : : : : : :.:/: : : :〃' /ハ: : : : : : : |:!: : : : : ヽ i /
: : `ー: : :/:.:.i: : : : : :′: : : : : : :/: : :// /′ l: : : : : : :.||: : : : : : | //: : :
: : : : : : :/: : :|: : : : : |: :ー--―≠=≠フ' 人 .!: : : : : : :|!: : : : : : |ノ: :ヘ: : :
: : : : :/: /:|: : : : : |ー≫≠=ミx / / `丶ハ: : : : : : !: : : : : : :|: ヽ: :ヘ: : ♪
: :.:/: /: : :.|: : : : : | 《 r ):::::::ハミx >、:._:|: : : : : : :.|: : :.\:ヽ
: : : /: : : : ハ: : : : :il 乂⌒´ソ x=≠≠ミx\「: : :.:./: : ト.__: : : ヽ
::/: : : : /: :ハ: : : : ハ ///// ト ノ::::::i リ 》:ソ.: :.:.:/: : /ーL:ヽ: : :
: : : : : : : r┬=-ヽ: : :ハ ///// 乂⌒ン 〃: : : : /: : /_{__ノ::::}:\
: : :>'´」ニI二{ { \: :.\ , ///// /: : : //: /j__」 〉:::::}:::: auf das ich mich gericht,
/:::::::::う__}_} ヘ `ー-- ー-、 /: : : ///ヽ)__L〔:::::/::::
:::::::::::::::ヽ__L=ゝ ヽ }\ -=ニ--‐ '" { ノゝトく:::/::::::: (惹き付けられたんですよ)
::::::::::/::::::)__L__ゝ ゝ ヽ > _ -―=" , --、」_ )ゝ<ノ:〃:::/:
:::::::::i::::::::::::〕冫__{_ ヽ ヽ _,,≧‐-イ z==メ-‐‐ ヘ \ヽ:く::::/:::
:::::::::|:::::::::::ゝ,へ_{ュ ヽ =--≪´ ヽ=く / _,=- ゝ }圦::::〉:::/
i:::::::::\:::::::::::勹 八 ヽ/ `ー ゝ==〃 <__ ̄ --‐ ( ノソ}://
ヽ::::::::::::\::::::, -Tソ./ \ 〉|| }≫、ヽ――‐‐ /´ _ノゝノ/
::::ヽ:::::::::::::::::フ八Y´ \. Y .|| } ≫ }`¨ ̄ ̄' ノー´"::/
::::::::ヽ::::::::::::{ヽ上、 ,.-- 、\|| }≫≪ゝヽ ノ=-‐':::::::::/
:::::::::::::\:::八 } Yヽー-- '´ ゝ \ )// ̄` ー=: ̄:: {:::::::::::/ ♪
\::::::::::::::\::ヽー=┴才゙ー====}__,ノ-'__;;;;/::::_::=‐ヘ:::/
. \::::::::::::::ヽ:Y::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::_:: -‐  ̄ ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ♪ : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' │ Sein liebes Gesicht, ..│ : ':, ,.:' +
` - - '´ │ │ : `' - - '゙´
│ (貴方の愛らしき顔に ―― ) │ +
ゝ________ __乂
,´  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
.│ und seitdem weiß ich halt nichts mehr von mir. │
/: : : : :/ : : : l: : : : : : : : : : : :│ │
♪ /: : : : :,′: : : :i: : : : : : : 、: : : :│ (それからはもう 分からねぇですよ、何一つ・・・) │
′: : : :.j: : : : :.ハ: :.i、: : : :∨: : :ゝ______________________.乂
i: : : : : : |: : /:./ i: : | ヽ: : : iヽ: : : : : :.∨:.|: : : : : : : : : : |
|: : : : : : i: :/:/ u !: :i ヽ: :ハ_,\<´: ∨!: : : : : : : ; : :.|
i: : : :  ̄`7フ---、',:::', ヽ≦, `ヽ、: : :V: : : : : : :/: i :i
',: :i',: : : /:/ --、 ∨', ヽ:∧zzzz≧t、ヘ: : : : /: /:/ ♪
ヘ:|.∨/;イ_!'、Ⅵ示ヽV:i 〃ヽⅦ汀7∨i:ヾ: : /: :/./
ヾ ヽ:i、! | .i 乂z;ン、/ヾ,//// (`ヽ、ソ | i:.,': : : :7: /イ
ヾ| .i l、 , ' y'r-,///// r、ヽ ヽノ7/: : : :/i/ Sag', ist dir nicht, dass irgendwo
', ` / .〃/ 、 \ ヽ 〃': : :./__,-t in irgendeinem schönen Traum
ヘ .', -、_,.、 7 |: : / i キ das einmal schon so war?
_,iti___ }- _ _,. { ,-y!: /_ 7´/::∧
∨ ヽ-! ヽ7_i-、 ヽ ̄ ノi´V |:/7 } 7::ハ (ねえ、いつかどこかで見た
7 {´ /_,.-=f:7 7 .!'〈 j (¨:::::::::', 美しい夢の中で
♪ /! ヽ j<:≠/∧:ヽキ ヘ__ ∧ 7::::::::::::, こんな場面を見た気がしないかい?)
/::i / | ヽ≠/ ∨ヾi j ハ /:::::::::::::::ヘ
. /::::i ハ j /::/ 7 ∨ヾ 7__ ハ_,)::::::::::::::::::ヘ
/::::::| r'´ j <_,' / ∨_j', i >i:::::::::::::::::::::::::`ヽ、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\\:::,, - '´ \
ゝ´ \,,.、 \ ヽ
/ ! 、.. \ `' 、. ヽ 、
, i / ! ゝ \、 \ \ ! ヽ, │
! ,. , 人 \ ヾ\ _ヽ_ヽ__ ,. !ヽ.|
♪ | / /./ _ヽ_,.\ \\ ` \ ̄\ ̄´, l | !| Spürst du's wie ich?
゙、 / ,/─ "´ ̄_ \. \ \\,二ヽ,=-ャ│ l , !' Sag'; spürst du's so wie ich?
/ / j/_,.-,,=== 、. \ ヽ`' ー‐ " f:tと_ '\j ィ /
Y / _メ ゝ rっ:jt " \! ゞ.:ソ ,/ / |,へ (僕と同じように 君もそう思わない?
| _, 'ィ " ヽ ゞ - ' ヽヽヽ /,j/ i \ 言ってよ、君もそう思うでしょ?)
| 人 \ \ ヽヽヽ /´ , ,. | \ヽ
♪ レ' l ヽ` ー‐`' ’ /| ,/ /| |! /
. へ ヽ,!\ - ‐ /(! j/| /│| /
- 、 / \ ヽ\ ` 、. / )/ | / |/ /
!L r-、 \ヽゝ \` _ ‐-<_ ノ ! )!/ ! / ♪
"⌒\ r ' ヽ! /,-i::!ヒ`ー、ヽ (__ | (_. |/ |
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ / ,.: : : : : : /: :/ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ ‘, \
. / .′ ./ : : : : : //: : : : : : : : |: : : : : :/: :/ : : : : : : : : : : i \ ♪
. \_i_/__: :_彡 : : : : : : /: : |:.:/: : :/: :∧ : : : : : : : : : i { \
/__/_ 「 Т:Т¨¨/: : : : : : :/:.:.:./:/: : :/: :/ ‘,: | : : : : |: :l i ヽ
(( \l i: : |:/: : / -‐/―:/:/: : :/:‐/―--',: | : : : : |: :| |/ ̄ ̄ ̄`
. \ _ |_.⊥:彡イ/: : :/ // //: :/: :/ l/| : : : : |: :| |
♪  ̄{ ̄|:_:_|/: : :ィf竓芋ミ. /// // ィf竓芋ミ: : : : :|: :| !
Т:Т ̄: :.i| | r'::::i | / / | r'::::i |丿.:/ : /: 八 i Bleib du nur bei mir, o bleib bei mir.
∧|:.:|i : : : 从乂)zソ 乂)zソ|: :/ : /: / ∧
/:/ 人 从: : :\\ "" "" .ノ:/ : /: / ‘,: :. (傍にいて、ああ傍にいてほしいです)
. ♪ /:八 \ \: : (\ ’ _/:イ : // |: : :.
/: : : :〉 {:\:\ ´ `  ̄ /: :イ |: : : :.
. /: : : : { }: : :\:`ト . イ / 八 〈: : : : :. ♪
/: : : : : :〉 〈: : : : :):ノr‐|> _ <|ぅノ´ : : : : 〉 ',:: : : : :.
,: : : : : : :/ :} : : : : :丿 ̄ ̄\ / ̄ ̄!: : : : : | }: : : : : : 、
/: : : : : :__{ .ノ -‐/ ̄ ̄ ̄ (  ̄ ) ̄ ̄ ̄ ̄\八 ヽ : : : : : \
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
♪ . : : Er muss mir Seinen Schutz vergönnen, : : .
. : : was Er will, werd' ich können; : : .
. : : : : .
♪ . : : (どうか守って下さい、です : : .
. : : 貴方の望むことなら何でもできるですよ) : : .
. : : : : .
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : : : : .
_______|| . : : Mein Herz und Seel' wird bei Ihr bleiben, : : . .||________
乙乙乙乙乙L|| . : : : : . ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || . : : (僕の心と魂は君と共にあるよ) : : . || ㏄i
[イ] {[]}. || . : : : : . || [ト]
,}_{;┐ `Y || ||: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :.|| || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ ♪ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
.〃⌒⌒ヽ
(|レノルレレ|)
リ、 ゚ヮ゚ノ
.)、_λ⊂ノ ( ( (. ( ( (
. ( ♪ .) ) ) ) ) )
. ノ)ノヾτ ┌──┐ ___
.ミ.、 ゚ -゚.ノ i二ニニ二i く/二二,'ヽ>
. ⊂ノ i´ノノノヽ))) ((ハイ))|l| ♪
W////ノリ 从///iリ|l|
(つ⊂) ⊂l_介_|)|ヘ
〈__l__〉 .≦ノヽノ`ヘ.≧
〈_ハ_〉 ミ<二二二>ミ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.l二!
.==========<合>================<| ::|!
: : : : : : : : : : : :Υ : : : : : : : : : : : : : : : :.:.:.| ::||
: : : : : : : : : : : : i': : : : : : : : : : : : : : : : : .:.:| l⌒!
.;,.;,.;,.;.:,.;,.;,.;,.;,.;,.;:l : : : : : : : : : : : : : : : : :.:.:.|{{li}}
: : : : : : : : : : /´ : : : : : : : : : : : : : : : : : :.`| .::|...⌒ヽ
: : : : : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| :::|.ルレレ|)
.::.::.::.::.::.::.:::.:l::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: .| :::| ゚ -゚ノ
.  ̄ ̄ ̄ ̄回 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~.{{lil}⊂ノ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.[| :::|
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
_,、-‐ ''´ ̄`''―-、, 、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
, ィ'´,ィxXxXxXxXxXxヽ `ヽ、 ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
,ィ'´,ィXxXxXxXxXxXxXxXxヽ、 ヽ
/ /XxXィ'´:  ̄: ̄: ̄`'ヽ、xXxXヽ ヽ、
_/ ./x/:/: : :/: : : : : : : : : ヽxXx!ヽ \
♪ \ /: :./: : :./: : : : :/: /:.l: : : :ヽxXxヽ ./
〉´: : :./: : /: : : : : : /::/: i:.l: : : : :iXxX.i!. /
/:./: : :/: : /: : :/:/: : : /i:.|: : : : :lxXx!.l、/ bleib' Er nur bei mir.
i:./i!: :/: :.//:/:/: : : : //.l:|!:l: : : :lXxXl∧ Er muss mir Seinen Schutz vergönnen -
|! i!l/!:./:/:./:/: : : : ://‐十ト!l: :.:lXxX.l: :ヘ
♪ |" l l |/: l:/:.////./ | `!: :.lxXx/: : :.ヘ (どうか傍にいて下さい です。
,ィ'´/xXx |ト、:l: l`=- ゝ=-' ./: /xX./: :|: : :.ヘ 私を守って下さい・・・)
,ィ'´: : :/XxX/riィ!`ー`- , //lXx.i: : :.l: : : : :`.、
__,、-‐'´: : : :./XxX/ィ´i.`j ` 、 ー /´ |Xx.l:_: : |: : :i: : : :.\
 ̄: : : :/: : : : : lxXxX!..〈 .i.ゝ. ,ィ=≧、-,,≦==, lxXlYj、: |: : :|: : : \:`'ー--
: : :__: : : : : :,lXxXxl...イ, i フ 《 ,ィ又ト、 》 ヽX|、ィj、: : :.:l: : : : : \: :ー-
.イ´........... ̄ ̄´.lxXxX!....ゝ.i`j ゞ=イ"〃ヾゞ=イ´. \!、ゝ、: : :l: : : :: : : :\: :
............................../XxX!|.....`i i.イ 〃.ィj ゞ、 ヘXx\: : : : : : :\: : :`:
.........................../XxXx/......ゝ.i 〉 〃イj トj ゞ、 ィェク≠ヽxX\: : : : : : :\: :
......................../xXxXxi....../`j.i.ト、 イj.....トィケ≠イ"......./ VXxX.\: : : : : : \:
...................../xXxハXx!./iii ゞクゝヘ_ハイ^"ケ......`´.............././、_ ∨XxXx.\: : : : : : :
................./,、xXxゝヽ,//ヾ=ゝトイゝイヘノトイ.......................... /、.....``ーVXxXxXx\: : : :
..............r-ゝ.ヽ,ィ'´ ヽ_r.、_,、..《三三! l....................ヽ.....i.....ヽ,.....ゝ..ヘxXxXXXx.\: :
.........../x`> ,、- ゝノ.〈.イ`'ー-、_i! .ゝ-、......................i、........i!............ヽxXxXxXxXヽ
........./Xxゝィ´`ー-、___r^}.{ィケ 、 ´ij..ヘ....................ノ.ゞ,......i!..............}XxXxXxXxX
......./xXxXxXxX./.ャ!.`ゝイ、_ \ `ー リ... ヘ............./!...ゞ!......i!.............lxXxXxXxXx
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.l二!
.==========<合>================<| ::|!
: : : : : : : : : : : :Υ : : : : : : : : : : : : : : : :.:.:.| ::||
: : : : : : : : : : : : i': : : : : : : : : : : : : : : : : .:.:| l⌒! _λ、_
.;,.;,.;,.;.:,.;,.;,.;,.;,.;,.;:l : : : : : : : : : : : : : : : : :.:.:.|{{li}} (
: : : : : : : : : : /´ : : : : : : : : : : : : : : : : : :.`| .::| .ノ)ノヾτ
: : : : : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| :::|.、 ゚ ー゚ノ
.::.::.::.::.::.::.:::.:l::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: .| :::| ⊂ノ
.  ̄ ̄ ̄ ̄回 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~.{{lil}}
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.[| :::|
{三三三三三三三三三三ミ〉 _,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
∨三三三三三三三三三∨、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
r==ゞ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄〈ミz、_ ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
∨三三三三三三三三三三三三z/
∨三三三二三三三三三三三ミ/
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:ヘ
♪ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ.:.:.:.:.:.:.:ヘ.:.:.:.:ゝ|.:.:.:,.:',
,'.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:, ィ.:.:.:.:ト、:.:ヽ:.:.:.:',.:.:.::}:.i
{:.:.:.:/:,-<二`ヾ:.:.:, ‐\-ミ、_ヽ/.:.:}
♪ ',∠彡1〈 だ'心ヽ\', ィだ坏7:.:ト\'
./ ヘ:.:V:.:ヘ 乂zツ ` 乂_ツ/イ:.:.:/} wo Sie geht und steht, bis in alle Ewigkeit.
_ Vヘ.:∧ /// , ///./:.:;ィ:.:{
{´:::: `> 、 ハ:.:.',:.:ヘ r ァ イ.:.:.ハ.:| (君がどこに行こうと何処にあろうと
i:::::::::::::::::::::`>、. /´ヽi⌒Y´`ゝ'⌒ヽ、 イ |:;イ ヾ いつまでも一緒だよ)
)::::::::::::::::::::::::::::::::ミゝ-イム-─‐-=、ミ.二´ヘ_)、::'":::`ゝ='`ヽ
, -─────'´ ̄ ̄´ `ヽヘミヽハ::::::::::::`ヽ::::ミx、_
. { . : : : : : : : : . . . . : : : : : : : : : :. \トミ}}_):::::::::::::::::::::::::::::::::〉
ゝ、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . `¨ ー-、:::::::::::::::::::::::::(
. `ミ、=========彡--r=、: : : :ゝ、 __ ノ \::::::::::::::::::::ノ
)::::::::::::::::::::,イ:::::::::::::}: : : : ハ:::::::::::::/
〃::::::::::::::::〃::::::::::::::/: ',:::::::/ゝ
{{:::::::::::::::ノノ:::::::::::/ ヘ/ノノヽ
. ゞ、イ"´, ':::::::::::/ ヽ ヘ
`ヽ:::::::::::, ' \ ハ
}, イ ヽ__、: : \ ',
/ .,: : :. ヽ: : : : : : \\: : ゝ、i
. / .:/`ヽ i:. レ'"´ヘ: : \ \: : `ヽ
. , ' .:/ ゝ|:. ', ∧: : \ ゝ、: : :. ハ
. / .:/ |:. ハ ヘ: : \ `ミ、: : 〉
/ .:/ |:. i ',: : \ `¨ ̄´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは再びゾフィーに口付けするが・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
♪ _,.、.-―― _,.、.-―-.、
、-''´ ♪ 、-''´
、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
/: : : :,イ: | /´ \: : : : : : : : :
': : : :/_」: | x=≠ミ ヽ: : : : : : :
_|: : : :| _」: | r芳K} 》 |: : : : : : :
/ |: : : :|i芯ヾ 乂:ソ |: : : : : /
― ' ヽ>‐'´ ー '´ |: : : /
/ 八 ::::::::::::::::: /: :/
/ 〉 /:/ |
/ 〈 r‐、  ̄ ヽ ィ
――――――――'⌒\ ̄ ̄ ̄ヽ ノ冫⌒ ′
ヽ \ / }´ /
| | \ 、 | _/ /
ヽ | ノ \_| _..< /
| | ゝ ____ ノ
| ヽ \_ | | ヽ /
| |_____ --――| 厂(⌒ゝ}/ヽ iノ__
\ __ノ ノ 人ノ ̄ フ l ヽx<
/ /// /:::::::::
____/ / / / ヽ | ノ /:::::::::::::::
_____/⌒´ / / / ―‐ ―‐ /::::::::::::::::::
/ / / ノ | ヽ /:::::::::::::::::::::
,.、.-―-.、.,
、♪ -.、,_ -''´ `' ♪
―--:‐''^ ´ `'-.、,_ ♪ _,.、-'´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────┐
│ │
│ 次の瞬間・・・ │
│ │
└────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ヽ
/ / .,ヘ.
/ / .i┐ l .l.
/ / .l` .l .l .l.
∧__ / ,.' .l l l .l
 ̄1i ./ / .l l .l l
《 ./ / .l l .L 」
≫ ./ '-、 .l ./  ̄
`<. > 、
` < .>.、 ,.--┐
: :|: : : : : :/- 、'´ \ \ .` < > ./ ./
: :|: : : : :/ l ∨´ ̄` ー'´ ̄ヽ \ ヽ .`" / /} /
: :|: : : :/し' | ', ヽ ̄`ヽ r' / / /
`'|: : : '、_ ノ | l ヽ  ̄`ヽ.. ̄ ./_/
|: : /  ̄ | | | 〉 |-、
|: :;' | | ' /l 〉 \
|: ' | | l // / 丶
.八:! | , -‐ 、 ,' / l'/^ヽ/ ヽ
∧ | l | / -、 / -、 /〈__,ノ/ ',
',ヽ __ノ/l / |〃 l./ヽ-‐'´ ',
ヽ-‐' |丶._ノ/ヽ._ノ// |
ヽ-‐ '^ ー- ' / /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
ゞ'´ /;' 〃 ハ ヾ-ゞ、
/ ィ / { i! { l! ゙ヽ 、 ミ、}
,'イ´, ,',' ハ.i ハ ト、゙、 ハ ! \゙、_ 、{__,
. {/{, { { /' ヾ、 ,j . iヽ.、\、人 ゙、、  ̄ イノ
弋¨´ ヾ、i .i , ,i:.i ! l i .i i:.!:i、: ト:ー.、 i l:::.:.<_,
ヾ._ .::i i |:.トA!:ム!イ! l.l:. i!ト∀‐ヾ!斗i、!.!:::.. {`´
∠_.:::::;!:l:.ト、!ィ‐ャォ-ヾ!ヽ:ト:!ィモォ‐ミ ソ;:ヾゞミニ=' ゝ=, /`,
7'.;イヾ:、!``゙¨二´ ヽヾ廴´ ̄`´ノイ:;ト;<´ / } ./ .,'
{/ jゝヽi` :::::.` /ソノー=` j ,' ノ ./
∀、 、..::;:: ,'イ ,' ` .,' / / . -、
|!::゙、 (ー‐---zヲ /:ハ| ,' ,' ./ / / .ノ
jハ::::ト . ` 二二´ イ|!:{⌒ヽ____ ,' ̄`,' ./ニヽ/ / ` ,/
//jハ:! \ / |;i;| }‐ァ/./-==,'__/- 、./ / /
//;i;i;i;i;iリ! ` zr.彡 ∀ イ//、 / ̄`゙>ミヽ./_∠⌒}/ . -‐,
<<;i;i;i;i;i;i;i;i;i| i }'" {______;!'/ /ー=-_、 >〈`ヽ/ _,.< /
ヽ\;i;i;if'´ノ | ゙ !___人-〈 __ `ヽニ ==、 ヽ.ム.イ⌒゙;/
/;i;i;iヽヽ;i{ ヾ. , !___.ノノハVヾ`、 ゙ー‐`ヽ.、\i ,}/
_. .<;i;i;i;i;i;i;i;i;ヽヾ, ヽ / ハ____/ノノノ、ヽ._`><´`ヾ.、 ハ
/;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;iヽヽ____ヽ /__/;iハ___二∠_ `ヽ〃-‐-、\./ \
;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;iヽ\ ー-`ヽ ,ィ´-‐/イ ∧____ 二ニ__‐- 、 ヽ/ ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/〃 / / / :! | | :// } :/ . | l│└ ┐ .\ \
/ / / | l| | // //八 ...┌‐┘ ノ./ー─┘.\ \
. / .′ / .′ | l| |V/・  ̄ ̄} \.└―〃/ | ̄ ̄| ヾ
/ :/ :! | | l八 { | {____ノ三= / ̄ ̄|│ 「 ̄⌒\ |\
| ∧ 亅 | 从{//\ l{\| 三三三 ̄ . ヽ/ ̄| │.ヽ_> .|//l〉》 八
| / | | |/イ・ ̄¨7\{ 三 ̄ ̄ └┘} .′ // \
. V | | |/乂__,/ \ _ 从 /// ′
| 从 :/{ 八////〈 \ \ }// / \
∨八 / |/// ̄ー=≦__ -─┐\} 八 _/ \ Herr Baron von Lerchenau! -
∨V!/∧///「 ̄ ___ ノ |/| | Herr Baron von Lerchenau! -
V/////`ー=¨ ̄::::::::::::| 八| 八
:.//////∧:::::::::::::::::::::| ///Ⅵ \ (レルヒェナウ男爵様!
∨/////∧:::: /⌒¨| /////八 \ レルヒェナウ男爵様!)
八/////l∧/ ! ___ /////////\ }\
\/////| ′ \ < ̄二二二二二二二二
、//乂二ニソ /\ \ニニニニニニニニニニニニニ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. < ̄ア¨¨丶
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
/:. /:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ
.}/:/:./:.:}.i:.:.:.:.:.:.:.:.、|:.:.:.|
V:.:/:.:Z_ヘト{>x:.:.:}/:.:!
∨;<アくzヽヘ== 7:.:.A
/'/^マム! '_ , イ.イ::ハ
// マア兀ノ |/{::::::∧
/:! }{| || }{:::::::::::ヽ
ヽ:{ /ノ太zzzzツ::::::::::r-'
〈ヽ__ツ〜|下〜!ー--r::へ_
__ `ー ' .}::: ̄7「 {:::::::::::::::> 、
,xif斧圭圭≧ュ。. |⌒ヽトー-くx、::::::::::::::::::::>x、
.K圭圭圭圭圭圭! V:::::::| |{::::丶:::::::::::::::::::Y `ヽ
ハ圭圭圭圭圭圭|心 ヽ:::: | |{:::::::::::ヽ::::::::::::::! .}
{≧ュ。.二二二二,.x幺ヨ \! |{:::::::::::: |::::::::::ノ`¨¨´
. V圭圭圭圭圭圭圭7 .トxzzzzり__ノ ̄´
`ー┴┴┴┴┴‐ ' 丁 、~~、ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ ヴァルツァッキに捕まり、人を呼ばれてしまう ―― │
│ │
└───────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Lauf und 'ole Seine Gnade! .>
< >
< (早く閣下を呼んでこい!) >
/ \
 ̄|/._/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Snell, nur snell, ik muss 'alten diese 'err! >
< >./
< (早く 早く!俺は捕まえてなきゃならんから!) > . ̄ ̄ /_/_/
/ \.二/ / / ̄ ̄ ̄ /_/_/
/. ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄.-, / ./ ./二/ / / ̄ ̄ ̄ /_/_/
/ / /.:.:.:.:.::::::::::::::::::厶=-‐-.、_ ./___ノ. ./__,--, / ./ ./二/ /
/ :/ ,;‐-、 .../.:.:.:.:.:.::::::::::::::::/.:::::::::::::::::| ハ /___ノ. ./__,--, / /
/ . ム-‐‐':::`i || /.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::/.:::::::::::::::::::jこ jリ l ./___ノ ./
i ; / ;彡‐、:::i || /.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::/.:::::::::::::::::ィヨ {{ l ,' / ,..、、
丶 ;、 ` _< | ̄; l.l.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::..<´ |主 }.\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
`''''‐-'''´ \ l __ . \.:.:.:.:.:::::::::::::::::/ \'「 `ヽノリ.._) (_
丶、`_ ヽ ` ー一'´ ̄ ヽー彡'.:::._) Lass ich die Fräulein aus, lauft sie mir weg! (_
`、 ヽ `ヽ.:.::::_) (_
ヘ '; ∨.._) (このお嬢さんから手ェ放したら (_
`-‐ュミ ._) 逃げちゃうアルよ!) (_
`、:::ミ`, ._) (_
):::/ 'i /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
/ ̄ /'` Y.::::::::::::::入 ...,' ,:'
(~__,ノ ` ー=≦∨〉 ./ /
}主}`ヽ/ ./ ,,.:' /
j主j_ ,ノ| . 、-゙'' '''" /
.,:''⌒``'''<゙ヽ、、 '{
.!,. - 、 \ヽ、` 、.,!
゙ヽ、 ` ‐ 、...ヽ、_``'く
``''‐- 、_ `` ``r'′
`丶、ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Herr Baron von Lerchenau, (_
_) Herr Baron von Lerchenau! (_
_) (_
_) (レルヒェナウ男爵様! (_ \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) レルヒェナウ男爵様!) (_ _) (_
_) (_/ / ̄|| |: _) Komm' zu sehn die Fräulein Braut! (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y`\ニ ― / || | ̄|| | || | || |: _) (_
/: .: .: .: .: .: .//:: : : : : : : : / / 三 二/ || ― | || |_|| |_|| |: _) (来て、見て! 花嫁さんが!) (_
/: .: .: .: .: .: .//: : : : : : : : / / / || | || | |.: _) (_
/: .: .: .: .: .: .//: : : : ヽヾ`;;:} 三 二 ニ ― /__|| .| || | |/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
/: .: .: .: .: .: .//: : : : Z::::Z,,, / / = ̄ .|_|| 三 二 ニ ―: .: .:
/: .: .: .: .: .: .// : : : : <:::::::ヽ:::>' _ l || ̄|| .: .: .:
/: .: .: 三 二 ニ ― : : <:::::/ ̄, |_|| / // .: .:
_/: .: .: .: .: .: .//: : : : : Z:::::{ l / // .: .:
/ : .: .: . : .: .:,'/: : _,,.-‐>::::::ヽ __/ //.: .: .: .:
: .: .: .: . : .: //_,,.-‐''": Z:::::}ヽ、::::{、 |___// .: .: .: .:
: .: .: .: . : .://: : : : \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ .| |: .: .: .: .:
: .: .: .: . : // : : : : : : _) (_ | |: .: .: .: .:
: .: .: .: .: ,'/ : : : : : : :._) Mit eine junge Kavalier! (_ | |: .: .: .: .:
: .: .: . : .:l | : : ―二: : .._) (_ | |: .: .: .: .: .:
_) (若い騎士さんと一緒!)(_
――――― ̄ ̄__ _) (_  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______――― /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\_ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ _____―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
_) (_
_) Kommen eilig, kommen hier! .(_
_) (_
_) (早く来て、こっちへ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y´\
| | /::::::::::::::::/l::::::i、::::::::ヽ
| | |:::/:::::::::X V:l::レ、::::::::|
| | |/|::/:::イセミヾlVィテヽi:::イ
| | |/lネ、| 、 〉)::>
| | V'ヘ、 r= 、 ,ノリ"
| | ノ`、 _ ,イ
| | _ ._,,イ\ /ヽ、__
| |.──......--‐f.."::`‐::´::/:::| /⌒ヽ ,|:::ヘ`::''::..、
| |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::〈:::ノ|/∨__/ヽl:::::ヘ::::::::::::`゙:>、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Ecco! (_
_) (_
_) (ホラ!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
ヽ_ニ三 ,/ -‐''"_/.ト--≧=‐′ \\ <> \.\
| |  ̄/ // ,. -  ̄ヾ ..\ __> >-  ̄ ト、.〉
| |ミ/ // / ,. // | |. 、ヽ / ィ < 、ー――' _ ゞ-ァイ
_`V / /,.r;∠..,_ /// ! |i ヽ ヽi ./ ./〉 ` ー― ト、_≧=- , - 、 /〉
. i/ / // /__,.∠、ヾ/ ,イ// || | ! |! l/.,.′ 、 .ト、 .ト、 ハ、_ 、 }l / ヽ∨ ..イ
./ /// ,/ /´::q゙ヽ/ 〉'/ /,イ|| | |i || .i ./ .∨ ト、 \>、〉._`ヽ:ハ `ヽ .l||l __ .| \> .、\
'! /|'′ ヽ::::ノ ! //|」l | l| |!| !! .乂 、\.∧`.メ>,ィツフ 从. ∨|/ ィ=.|、ー >=-
|| / | `'' /,.ィiレ' //|/リ リ ..ー=ニ.ノ ト、.\Ⅹ 〃‐ ´ .Ⅵ ⌒} ,'_ Ⅵ 、__\
.N | iン//,イ/ / ._, イ_ /., ∨', ___、\\ rイ ハト、 {
`ヽ、 , 、 }゙/ /′ . ̄ ̄ .l .ハ .i \_ィも!ー―`ー ハ .从Ⅵ∧
. `ヽ、 / >.´/ .人|人}、ト、.、ヾ イ} / _ヽ〉―‐ 、
`丶、 \. { // ヽ|、.`ー∧ヽ.__ ' / x.<ニニニニニ∧
 ̄ ̄ ``丶 、\''´  ̄ ̄人.、 }__,ィ≠ 〃 イ..<ニニ>――- ミ\._
::::::::::::::::::::::::::::::`丶、 丶 .{_ .イ/二><
`::..、 ,. - ―'―― '´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ミ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
::::::::/:::::::::::::/::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::!::::i
::::::/:::::::::::::/::::::::::/::::::::::::|:::::::::::::i:::::::::i::::l
:::/:::i::_::/:::::::/|::::::::|::::::::|:::::::::::::l:::::::::l::::l
:/:::/::::::/>、/ i:::::::::l:::::∠⌒:::::::::|!:::::::|'リ
i:::/::::::/斤心ヘ i:::::::::i::::メ≦i::::::::::::i:!::::::!
レ' |:::::7レ升::} /:::/|:/辻:}l::::::::::ハ:::::!
ヘ|:::/ ゞ‐" // ′ゞ‐' l:::l:::/ ∨
ヽ:|:/ ′ 、 ∧!/
\|\ _ / ′
_{i ´ ` / ・・・・・・
.// `\ > _ イ
'´;;;i `ー 、, _ノ iヽ、
/;;;;;l /ヘ l;;;;;ヘー,,、
;;;;;;;;ヽ /::::::::∨;;;;;;;;ヘ;;;;;`';;;;;;;、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※ Ecco:イタリア語で、ここでは「ほら、〜だ」といった意味合いで使われている
.
食事と風呂のため、二時間ほど休憩します
では、再開します
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 重々しくはあるが 動揺した様子はなく、オックス男爵は尋ねる・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.,'::::::::::::/:::::::::::::/::::::::::/::::::::::::|:::::::::::::i:::::::::i::::l
l:::::::::::/:::i:::::::::/_::/|::::::::|::::::::|:::::::::::::l:::::::::l::::l
i:::::::::/:::/::::::丁:::/ ̄i::::::::l:::ー∧一:::::::|!:::::::|'リ
_ノ::::┌i:::/::::::/// i::::::::i::::メ i:::::::::::::i:!::::::!
>:::::{ レ' |:::::7レ′ /:::/|:/ .l::::::::::ハ:::::!
_,>::::::::i ヘ|:::/ ゞ='"// ′ゞ='"l::l:::/ ∨
 ̄` ̄`\:|:/ ′ 、 ∧!/
\|\ _ / ′ Eh bien, Mamsell,
_{i ´ /
// `\ > _ イ (ほう、お嬢さん)
_,、-;'´;;;i `ー 、, _ノ iヽ、
.._,、-;;"´;;;;;;;;/;;;;;l /ヘ l;;;;;ヘー,,、
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
;. \ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ `─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . }
│ was hat Sie mir zu sagen? ....│ ;./:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. {
│ │ .ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i
│ (何か言うことは?) │ ; //i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
乂 ________.ノ ./i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `ヽ ;. ,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::
│ Nun, resolvier' Sie sich! ....│ ;._..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ:::
│ │ ;._...-:'::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:
│ (さあ、ハッキリしな!) │ ; ,r::'::´::, '´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i::
乂____________ノ ./::::::/ /:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:
;.i:::::/ ./::::::::/::::::::/:::::/ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/
|::::| イ::::::::::/:::::::/::::::::/ {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※ mamsell:mademoiselle(フランス語)の俗称
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -‐ ' ´ `ー-、
,.ィ´ _, -――‐--、__ `ヽ、
/ _,.ィ'´ ※ `ヽ、 `ヽ、
/ // ※ _, -――-、 ※ `ヽ、i \
<´ / , -‐ ':´: : : : : : : : :  ̄`ー、 ヘ 〉
`ヽ//: : : : : : : : : : : : :l: : l: : : : : `ヽ、 ヘ_,.ィ´
/: : : : : : : :/: : : : : :l: l: : l: : : : : : : : : \∨:',
Mein Gott, was soll ich sagen, ./:/!: : : : : : :./: : : : : :./:/: :/: : : : : : : : :ヽ:ヘ ';.∧
Er wird mich nicht verstehn! ,':/ l: : : : : : :/: : : : : :/://:./ヽ: : : :.l: : : : : ト、l l: :∧
l;' /l: : : : l: :.l: :/:///:/、__\: l: : : : : l '! !: :.∧
(ああ神様、何と言ったものやら l / ヽ: :l: :ヽ:.l冖'´/ /'´  ̄`l: : : : :/ l: : :∧
分かってくれっこねえですよ!) / ※ ヽ!: : ヽ!==ュ、 / x==ゝl: : :/: l ※ l: : : ∧
l /`ヽ、:ヘxwx , xwx /:/ー-rヘ ヽ: : : ∧
l !: : :/〈`ヽ 、__, -、 '´ /r'´ヽ ',: : : :
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ l ※ l: :/:::〈 ノ `,‐、、`ー‐'´<´ 〈 .ノ::::::::l ※ l: : : :.
│ Das werden wir ja sehn! │ l /:/:::::〈 ゝ,ィ'´ーヽ ̄/`'ー、. ノ 〉:::::::::l l: : : :
│ │ ∧ l./:::::::::::)ノ l 二Y l二 ヽ 〈 〈:::::::::/ /!: : : :
│ (良いから言いな!) │ ./: : ヽ l:::::::::::::::〉_,イ! r_ノ ト‐- r'ノヽj ノ::::::/ /::l: : : :
乂____________.ノ /: : : /:ヽl:::::::::::;.ィ´ヾハ_ノ `ゝノ/ \::::/ /:::::::::!、: : :
: : : <´::::::::::ヽ/´ /ゞ=リ 〉〈 ヽ `¨ゝ、:::::::::::l::\:
: : : : \:::/ミ! / .〈 ノ `ヽ、 ヾッ\::::::::
: : : : :./:::::lミ!__,,.ィ'´ゞ=彳Xゝ===`ヽ、 ヾミュ\/:
: : : :./:::::::::lミ!:::::::::::::\圭圭ミ.></圭圭圭l::::l`ー--、ノヾミ:::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ あくまで余裕綽々の態度を見せる男爵の前に、オクタヴィアンは踏み出し・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ .::l::从ト、 `ヾ_ミミヽ、 ヽ __n_00 __
l/l.:l.:リ仁リニトト、仁≧ミヽ:::ト、 .:::| `て 「 l | n _
`Y::{fトッソ ``ト。ッソ` 1:l:|::`、:::::! r'丿 L.ユ U `つ)
|.::l´¨ 、 ´ ̄ /::リ::::::::V
ヽ:ヽ、 ー , タ::l:;:::::::/ , -‐─‐‐- 、
, -─-、 __ , イ/.::j:|:::/l/ , ィ"´ ‐f ‐ \
/., `トい、_,/^i.:l:|/ .// , -──‐- 、`ヽ\
/.:::/ .:i {{i^Y^YYy'l/ 〈 〃 ,ィ´ .:.:.:.:.::.:::::i::l:.\j ト、
/.:.::::/ .:.::| k1 |:l ,ム;、ハ、 V__/:::l/::::/:/.::::,イ.:::ハ!:l::::::.:V /
L.::::厂ヽ .:.:::::| / {j! ーイ:介;l/ ,ハ /ハ!::/l:::/:/.::;ィイ/:::ハ:::|:::i.:.::{/
{7 / \::::! / jfl |:1j! |:|{ Vi l:1ホ{:::l:i;:ィニー 、//-十1:,'.:.:,リ
// ,.イ:::l/ jf| l;」jl j:」| |::H:| {::l:iイヒリソヽ イヒッソl/, イ/
/´ ̄ /::::|:;:;.\ kiL, H fj 〉; |:ト、_,{::ト.、_' ' ' '  ̄ / /i
_>ーー- ,.イヽ、::l;;;:;:;:;(:::/タ^Tニム、_ ,';{:/ |:|:::Y´「 ̄`ハ、 `´ , .イ _j/::|
/。 ̄`¨`ヽ_ソ `1>‐-ヽ{:::::/><!::::::7 |i::ノ { /.::`K T.::::/ /.:::|
,/。 / 〉ニ三云\:.ヽ<ノ::::::」ヽ. Y ,レ'´.::::::::::.〉ハコ``Y::.ヽ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 ノ |/ レ ヽ }|:./ヽ: : :|
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
厶ヘ ハ 、 {ハ,;' │ Eu'r Liebden muss ich halt vermelden, │
\_! ' ! │ │
ヽ 'ー―-- / │ (貴方に申し上げねばなりません) │
___,r| \ / .ゝ__________________乂
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::.:.:.:.:. |
./:::::::::::::::::.:.:., .-────‐-、|
〈:::::::::::.:.:,r'"´ _ -─‐─‐-L_
ヽ::::.:/ , -'"´ \ dass sich in Seiner Angelegenheit
Vr'´.:::::::::::::.:.:., - ─‐──‐‐- 、/ was Wichtiges verändert hat!
/.::::::::.:.:.:.:., ィ:7::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.、:::.:.<
\.::::::::::,ィ.:.:/:/::ヽ:::::、:::::::::::::::.、:.:.:.ヽ:.:.\ (貴方に関わる事柄で
\,::イ::|::/:/.::::::ト、:::ヽト、::::::::::i::l:::::|:::.:.i::| 重大な変化が起きました!)
i.::i:::|/ー-、/ \::.\`> -‐'':|:::.:.|::|
|:::|:::!/:::::''ー==z、 ヾ:、´,、-=ュ!::!::::::l/ ,‐ 、
l:、!::ト、::〈ヾ_トッツ 〈じソ7l/:::/:/ / l , '⌒i
!::ヽ:::`:、 ′ /.:/:/ / .!/ /'⌒i
ヽ.::ヽ:::.\ r‐‐┐ /:,:::イ / / / /
\ト、:::::: .、 ゝ ノ ,.イ:::/l仁ニ7 /' / /⌒i
\Nト> ー‐<'´ ̄17.:.:.:ノ ,.ト ノ / /
_ノイ厂 (´ ̄ `ー' ヽ ノ /
/イ夊刄 `ゝ─-、 > ノ
,イ7!ノネ;l/;/ /ソ.:.:.:.:〈/ 「ヽ ̄`ニ >、/ヽ
/ノj 〉;/,};;;/ /j}.:.:::::::::::i \`Tにコソ´`Y^7
/.ノj./;/j} |;;| ,/ソ'.:.:.:::::::::::| \。〉仁ここソ
/::ノj l;/ j} !」 /j}.:.:::::::::::::::::| ___, イニニ7'´ ̄ .┌───────────────┐
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄│ │ ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――_│ それとなく伝えようとするが・・・ │ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄│ │___
└───────────────┘
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! Verändert? Ei, nicht dass ich wüsst't!
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ / (変化?そんなの知らないね!)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 面白がりこそすれ、真面目には全く取り合おうとしない・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| l│└ ┐
〉 <三三三三三三三三三三三三┌‐┘ ノ./ー─┘
, <三三三三三三三三三三三三三三└―〃/ | ̄ ̄|
〈 〈三三三三≧.イ"´ ̄ ヽ. 、. / ̄ ̄|│ 「 ̄
\、三三=彳 i 、 '. }ヽ/ ̄| │.ヽ_>
ヽ./ i ハ \ 、 ヽ . . └┘
/ / i/ /i ハ. ヽ \、 ヽ . i i i
′ i′' j ' \ ヽ丶、\ ┼f ┼ :! :i i Darum soll Er es jetzt erfahren!
i i / /_/_/__ ヽ \ >x≧f斗} i i i
l |i / イノ∠_云ミ、 \、 イ_ぃハ 癶 / l i (いいから聞きなさいって!)
{ ハノ´ 小 {_氿゚} 弋__ノ イ i l l
V i \ ヽ 弋ノ /i ! | ! __
i i ハ\_ ' ; --、// i´i⌒l .r=i
i l l ヽ r _ ヲ ィ.|l⌒l l | ゙ー '| | L.」 ))
l ト、 ハヽ > _ _. イ/j/|.ー‐' | | | ! l
|l } ./ ヽ>ヽハ`¨´ _⊥.|"'| l │ |. i 」 ,. -‐;
i/ , v⌒ -‐' {_. ´ i ! l _| l. | | / //
,孑'"´ /_ノ7ー 、. │ l l、'´j、| | } |,.{ / ))
/) / // ハ 「ヽ } |__,.ヽ、__,. ヽ_」 レ' ; /
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Die Fräulein - │
│ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ (このお嬢さんは・・・ │ Ei, Er ist nicht faul! │
ゝ_________.│ │
│ (ほう、やるじゃないか!) │
乂_____________.ノ
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : : :|: : | ,: : : ',: : :ヽ : :!
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.: :: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| Er weiss zu profitieren, mit Seine siebzehn Jahr'!
|: : |: : : : /!jニニコ| :/ |:./iニニV: :|.: : : | V
< : _: : : / 〈fエ:エi |/ レ fエエ) |./ヽ: : | (十七歳だというのに心得てるとは!)
<:: |. 小{ レ{:.| ヽ:|
厶ヘ ハ > {ハ/ .V
\_! ! Ich muss Ihm gratulieren!
ヽ !ー―‐r /
___,r| \ `ー―' / (おめでとうと言わねばなるまい)
/:/::::| \ ヽ _ ̄ ィ ´ (⌒)
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ノ ~.レ-r┐、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ__ | .| | |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : : : : : : :`ー-ヘ ヽ、 _ ,>
/: : : : : : : : : : : : : : : : :`┐ ン´: : : .ヘ
,: : : : : : : : : : : :l|: : : : : : : { l: : : : : :.ヘ
l: :| : : : : : : : : :八: : : : : : : \ ノ.: : : : : : ヘ
!;|l: : : : :,イ: : / ヽ: ヽ: : : : :/ i: : : : : : : .ヘ
ゝ; :`Xノ: :ム-≦ ゝ:\: : l. }: : : : : : : :ヘ
ノヽ:戈/ノ えぇf ァ }:.ーナヘ /: : : : : : : : :.ヘ
八ヽ ゞ''ノ ム: : :ノ/ ヘ: : : : : : : : : :ヘ
.l ゝ 、 _ :::::: ノ;;ノトi.| i: : : : : : : : : :.ヘ
.{ ノ≧.`- ィ _ノ ! 人;.、: : : : : : : :ヘ
冫 /「i[ |{ニ><二}l ゝ Y_ェ」: : : : : : : : :ヘ
l j 」i」 `7バ, ̄ l ノこ ヽ.: : : : : : :.ヘ
.| ノ Li] l.|.l.|} 冫 /r-J l: : : : : : : :ヘ
l / 《| |l.トl| / ノ__.) ヽ: : : : : : : ヘ
ゝl [i{ i!i! l }ゝ ノ: : : : : : : : ヘ
__ /⌒ヽ { | l}i} r'Jl_{ ゝ .ノ l: : : : : : : : : :ヘ
. f-、 \ / //⌒ヽ . ソ ゞ=≡Fケ´に) l V ヽ; : : : : : : : :ヘ
\) l ノ-‐ 〈/ _ / , - 、 ..ゝ一|:::::::::テ彳| } ).: : : : : : : :.ヘ
l >'⌒ 丶 _ ⌒ ゝ'、 / , ― 、...:::::ハ::::::ヽ_ノゝ、 _/: : : : : : : : : :ヘ
l \_ -―ゞ⌒`ヽ / . ヾ!. }::::::::::/´ 7 ̄ ヘ\: : : : : : : : :.ヘ
\ __/
\/-――‐- 、 /
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
. < Die Fräulein - >
┌──┐ < >
i二ニニ二i < (このお嬢さんは・・・) .>
i´ノノノヽ))) / \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
Wリ`Д´ノリ  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ _) (_
_) Ist mir ordentlich, ich seh' mich selber! (_
_) (_
_) (俺にとっちゃ普通のことだけどな、 .(_ >
_) まるで自分を見てるみたいだぜ!) .(_. ,''´ '`´ ゙ヾ
_) (_ ル ンノソヾリ゙
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\.''v(i.゚∀゚ノi
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_,,,..-.ー.─.-.-....、._
二ヽ,,..::"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`:..、
/::::::::``:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ _j|_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::',  ̄|!
/:::::::::::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
i::::::::::::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
l:::::::i::::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 Muss lachen über den Filou, den pudeljungen.
l::::::i!:::i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\
i:::::ハ::::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \ (まあ若い者のことだ、 笑って済まさにゃ、な)
. l:::i l:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_
∨ l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、 |
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、 __j|__
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ  ̄|「 ̄
_, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、 |!
_, r ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_ 十 |
/゙: : : : : : : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐, __j!__
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l  ̄|! ̄
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.l ゙' ! ! ヘ/|:.:.:.:.:.:\/::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
. , --―――- 、
x≦ニ三三三三三>‐1
V≧==≡ニ二三三三|
. ∨ニ三三三三三三三{
,斗-――……¬ ̄ ̄二>ァ
寸ニニニニニニニ三三三7
Yユ二二二ニ≡=‐<:::┛┗
.ハ洲洲i:ハ:ミiミミヽ、l|lト::V:ヽ┓┏
{i:洲洲:Ⅵi;ミヾヽヾlii:‐:l |:洲ヽ≧ュ、、
l洲洲T,ニミ ヽ:::||:::::}:|洲 ヽ
洲洲:ハ(:.・:) ::::リ::::リj:/l| ノ
. }ハヽミ、ヽ、 __ '__ ;イ:|::八
. 、__,.ノィ:i}人ミYト `.- ',,.ィ j/`ー-ミ:.、
` rヘL.ノ^L__/^ヽ、 ヾー- 、
_〉/ レ'/7「トミ\ 引 〉ー- 、
. r:‐个 l7/ //l | \ Yl|_): : : : :ゝ 聞ケヨ、人ノ話ヲ ヨ…
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{; ._/\/\/\/\/\/\/|_ ―(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'.\ / . l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒' .< Die Fräulein - > {:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
< > . {エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___< (このお嬢さんは・・・) .> ..,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
Eエ./ \ . │ Ei! Sie ist wohl stumm │
 ̄´. ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ . ..│ und hat Ihn angestellt für ihren Advokaten! │
|::「::「::「::`!::`!::| │ │
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ .│ (ハッハァー!彼女はだんまり決め込んで │
│ 貴方を弁護士に雇ったってわけね!) │
ゝ_____________________乂
_/ \ ミ〃^ーヘ
/| .N ' ,_≦<⌒ /; l 、 \ ヽ ∨{{ ,小
| ∨ ,、 ,、 、ヾ-ヘ> 、-ミヽ ./: / | { : |l\| \}: : | Ⅵ`ー‐'´|」
/` ,.ィ , / ハ !ヾ|ハ.V, ,ト,ハ-ヽイ ! /l / l: : 小 :l: : l| `戈-、\: | l人 ノ
../'フ//∧,ィ ./.|/ ,、リ小|,ト,:|:リ、:ヽ|:< .|, |: |: :|V:斗匕\| '._f少 リハ |:/ :77
И .レ ' .|//ノ /jィ::ハ::!:::リ;メ「ハ:}'ヾ、Y .Ⅵ:ハ{Y_f少 .| |⌒l'/
弋ー__,、 | ,//|'/|/:ム!/‐|l::::|リィtチ''Vリ .\l:ゝ 〈 . | |) ノ′
ヽ-≧:::Ⅵ.代!ハ:|;::/,ムtチ Ⅳヾ ̄ .トヾ 褒美ハ |ハ _ j : lィ′
.`T:|;::::ハ|:_'ヽ、Ⅳ ̄´ _,〉 .| マダアルカ… |!:人 ‘ー` /|: リ|
. ヽト、l:::「:トヾ、` __,, .iァフ |: | 丶、 / ,':≠=7
厶イゞイ≧ヽ ' ニ´ /./:! l: | ` - r≦=/イ __〔__ ,_
'´ レヘ;ーヘ ,,_____,,//:::::ゝ _ -、 .ヾ{ _〃 '´ `^> 、
ハ|;V: : : : : : : /./:::::/7才 ヽ,,_ _ .ヽ 《jj / / '⌒ヽ
/イ:::レ:ヘ : : : : 'ーァフ::::/イ /`ー-ミ、 _ル' / ハ
/ /_::::::::::::ハ j |:::;イ , ′ `丶、 . 〆 / │
ム-- ミ丶::::「' :. //:/ , ′ ヽ / / |
ノ:::ヽV|__,,,、 ィ7 // ,:′ , ハ/ / ヽ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ./:::::::::::::::::.:.:.,. .- ────‐ -、|
. 〈:::::::::::.:.:,r'"´ _ -─‐─‐-L_
. ヽ::::.:/ , -'"´ \ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. Vr'´.:::::::::::::.:.:., -- ─‐──‐‐-- 、/ │ Die Fräulein - │ , --=ニニ、ヽ、
. /.::::::::.:.:.:.:., ィ:7:::::::::::::::::.:::.:::.:::.:.:.:.:.:.:.、:::.:.< │ │ ∠ -―‐--- 、 \\
\.::::::::::::,ィ.:.::..::l:.:.:.,:::ハ::::、ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ::.:.ヽ:ヽ │ (このお嬢さんは・・・) │ / / / , `ヽ ヽ\
..\,::イ:.::.::.:;::::|:::ノ:ノハ::ト、ト、:::::::.:.:.:.:.:.',:::::::l:::| 乂___________ノ .// , / / // /,イ Vハ ヽ
l.:.::.::.:.:.:l.:.:テナナ-|::|ゝヽ\:z:士l:::i:::::::l:::! - // // / // / //||l l! \
!.::.:.:;:.:.:.|::::kヾ:〒テl/ ,rゥzV::::|:::::/:::! ′ {ノl l| 「Zメ/l// /ム⊥|| | | /
l.::.::.l.:.:.:|:::::V弋辷ソ 込シ !:::|::/ l/ _____,、∧,、______ l l |l 〈f沁 {/ / ィ汽く l| j ,リ } rく
. !.:.:.:l:.:.:.:ヽ::::ト、 ′ ,ハ::|'′  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨`'`. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ N八〉`゙′, {゙りノ//〃/イ |
',:::::l.:.:.:.::::::::ト:! r'⌒) /::|',:| jヘ、 _ " 彡'// |l |
',::::ト、::::::::::::l `ー ' ,. イ:::::| '′ / / 丶、` , ィ7´ rク l |
.V `Vハ:::l > --く::::∧::::| 厶イ __」二兀//-|-/厂ヽ、 |
Vヾ| _∠ ̄``ーrry='‐ュ、 / / l { ´´rク〈 | /´ 〉 |
. _,.〃⌒只厂`ヽヽ ,fj(.:.:.:.:.:.:.ヽ / / /八 }| ∨ ノ! /! 、
. ノfj:く,.ィイ介:ト、 _ノ:ノ ,fj(::::::::::.:.:.:.:.', / /イ {几こフl」__j )} ハ ヽ
. /.)fj`ー//?Ii:| `¨´ ,fj(: :::::::::::::.:.:.:.ト、 /レ ノ // r1ー┤ l|_} ヽ \
/.:)fj //jⅩ.i:| ,fj(.::: ::::::::::::::::::l::.\ | /「 } / / |「 / |_} 〉
. /.:.)fj //j Ⅹ i:|_,,__,ノノノ.:.:: :::::::::::.:.ノヽ:::::.\ | | ,′ ,イ}{ ||/ |_} \
../.:.:)fj-‐孑fフ^ .ゞニ二ソ.,′.::: `y'´ \::::ノ | // /_〉!L.l |_」}rr==n=<
. ,.イ .:.::7.::::7三i >く:/ニl:.:.:.;′.:.:::_ノ^ヽ _ _ク、_
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/:/!: : : : : : :./: : : : : :./:/: :/: : : : : : : : :ヽ:ヘ ';.∧
,':/ l: : : : : : :/: : : : : :/://:./ヽ: : : :.l: : : : : ト、l l: :∧
Nein! Nein! l;' /l: : : : l: :.l: :/:///:/、__\: l: : : : : l '! !: :.∧
. Ich bring' den Mund nicht auf. l / ヽ: :l: :ヽ:.l冖'´/ /'´  ̄`l: : : : :/ l: : :∧
/ ※ ヽ!: : ヽ!==ュ、 / x==ゝl: : :/: l ※ l: : : ∧
(無理無理! l /`ヽ、:ヘxwx , xwx /:/ー-rヘ ヽ: : : ∧
とても自分じゃ口にできねえです!) l !: : :/〈`ヽ 、__, -、 '´ /r'´ヽ ',: : : :
l ※ l: :/:::〈 ノ `,‐、、`ー‐'´<´ 〈 .ノ::::::::l ※ l: : : :.
l /:/:::::〈 ゝ,ィ'´ーヽ ̄/`'ー、. ノ 〉:::::::::l l: : : :
Sprech' Er für mich! ∧ l./:::::::::::)ノ l 二Y l二 ヽ 〈 〈:::::::::/ /!: : : :
/: : ヽ l:::::::::::::::〉_,イ! r_ノ ト‐- r'ノヽj ノ::::::/ /::l: : : :
(貴方から話してくれ!です) /: : : /:ヽl:::::::::::;.ィ´ヾハ_ノ `ゝノ/ \::::/ /:::::::::!、: :
: : : <´::::::::::ヽ/´ /ゞ=リ 〉〈 ヽ `¨ゝ、:::::::::::l::\
: : : : \:::/ミ! / .〈 ノ `ヽ、 ヾッ\:::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Die Fräulein - >
< >
< (このお嬢さんは・・・) ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
/ │ Die Fräulein, die Fräulein! .│
 ̄|/\/\/\/\/\/\│ Die Fräulein! Die Fräulein! │
│ │
│ (お嬢さん、お嬢さん .│
│ お嬢さん、お嬢さん!) .│
ゝ______________乂
)
___
..::´::::::::::::::::〃⌒ヽ、
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::',
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l Ist eine Kreuzerkomödi wahrhaftig!
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! (まるでどさ回りの田舎芝居だな!)
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl -、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{ jetzt echappier' Er sich, sonst reißt mir die Geduld.
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ (とっとと失せろ、もう我慢の限界だ!)
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙,
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::ⅰ
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム
丿:::::::__>、 ′ ′//::::丿::::::::::::::::::∠::::::::::::::::::::::::}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────┐
│ │
│ ついにオクタヴィアンは明言するが・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/三三三三三=-: :´: : : : : : : 、: `: : ー.、三三三三三ヽ
. (三三三ニ. :'´: : :|: : : : : : : : : : :\: : : : : `: .、三三三ニ)
ー</: : : : : : {: : 、\:.:. : : : : :丶: : : : : : :.\ニニ/
/: : : : :/:.:.:.八: : \: \: _: : : : :ヽ:.:. : : l: : : :ヽ/
. /://: : :.:7:.卞、 ノヽ:.:.{ \:.:\\:.:.:._」≧: :.|: : : : : ',
/:/: |: : : :.|:.:/ //\_、:ヽ \:<,ィ<: :| _V: |: :.|: : : :'
|:ハ: :|: :{: : |:kメテ=ミ \', ォ夕テハ}^∧:.}: :.|: : :| |
{ハ: |: :ハ: :.{ヘうんソ} \ 弋ゞ' ノ ′}/:.:/:. : :}:.!
{! ヾ!:.:.:ヽ:.', `冖´ { ` `¨^´ /:.:./:.: :.:/:/
|:.:|:.:ヽ:.、 _ /:/:.:.:..:/:/ Die Fräulein, kurz und gut,
}:.:!:.:.:.:ト\ V⌒ /イ:.:.:.:.:.: /:/ die Fräulein mag Ihn nicht.
|:∧:.:.:.ヽ. ‘ _ノ //:.:.:.:.:/:/
レ ヽ:.:.ト、{>.. ー . イ:/:.:.:.:.;.':, ′ (要するに、お嬢さまは
, - 、 \{ ` }ヘ`ト __ -‐ 7:.:/:./:.:.:.:/レ' 貴方を嫌っておるのです)
/二、_≧ー―‐ ´ ̄ \ {:./|ノ|:,イ/ ′
/ )_ヽ \r‐'⌒\_'__
/ )__ヽ / ̄ ̄)又\`< )__
/' _〕ヘ / r' ̄ 7イヘ \\ \ )_
/ / (_ } \ヽ ノ /|ミ}! ヽ} ハア∧
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\::::::::::::ヽ ☆
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:::::::::::ヾ:::::\:::::::::', /
:::::::i:::::i!::::::::::::::::ヾ:::::,,∠,、_:::::\::::\:::::',
::::::!:::::i i:::::::::l::::::::イ\\\:::::::::\:::\::',
::::::!::::i,,ゞ;::::::::i:::::::::l >≧r、\::::::ヾ\_ r 、 Sei Er da ausser Sorg'.
:i::::l;/i ._,,\::::!、::::::l 辻ヾ〉 \:::ヾ) (ヽ、`\ Wird schon lernen mich mögen.
::|::::l:::i〈`(ヘ\! \:', ゞ-′ ラ∨/\ \ \
:::|::::lヾ、 弋i;) ヽ \ ┌::ソノ \ \ \_ (心配ないサ
l::::l::::l:::\ " ヘ::::/ r--‐-、>、 `ヽ すぐ好きになってくれるYO)
\|\!\ ′ ∨ ` ‐-、 `` `、
ヾ ヾ 、 ー ´ , ヽ、 -\ `、
_, r ´:` 、 , ′ 、 | !:.:ヽ : ヽ ヽ
, r'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.....` ー <´ ヽ | |::.:.:ヽ: : ヘ `、
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.| .ヽ -、ー_'/ !::.:.:.:.:ヽ: : ` 、 _______i_
.: : : : : : : ヽ:.:.:.:.:.:./i! | ヘ i. / 入 |\.:.:.:.:.ヽ;,r'`‐´_,, ..---┴‐,
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/:.:.:.:!'! /ヽ、ヽrk'´:_,r、 イ:.:.:\/ _>-‐'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Komm' Sie da jetzt hinein: wird gleich an Ihrer sein, │
│ die Unterschrift zu geben. │
│ │
│ (こっちへ来な、貴女にもサインしてもらわなきゃ │
│ ならんからな) │
乂________________________.ノ
_ _イ /`. . . . . . . . . . . . .ヽ-、 \
_,. ―‐. .、_ r‐ '´ /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . `ヽ \
: : : : : : : : : :`: : .._ \ /. .>=-、_人_ィ-'ー''ゝ_ ,. . . . '-、 \
: : : : : : : : : : : : : : `: 、 \ _ ィ:::/::::::::::::::::/::::::::::::::::::::/:::ハ::::ヾ. . . .ヽ /`ー 、
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\ `─'' 7:::::/::::::::::_:/::::::::::::::::;;ィ::/:::/ .i::::::::::廴. . } /
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ ./:::::イ::ー=イ:::::::::::::::::ィ':::::/:::/ .:|::::::::::::::}. { / ./
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ ノ::ィ:::i:::::/> 、:- ' ´./:::::// _ 」:::-::::::::∧. i r ' ´
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ //i!:: レ{/::r7=-、7 i:::./ー彡= _ハ::::::::::::ヘ:Ⅵ/
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l ./i!:: |:::i::::V(;;;...::ケ /ノ イ;;;...:::マ、:::::::::::::\:`ー- _
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} ! ,..ィ:::::::::Vハ:::l:::::i ゞ=ソ 廴z:ン升≧:、::_::::> ̄
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:.:.l _..ィ:::::::イ::::::::::ハ ゝ-::、::_フヽ丶 、 ヽヽヽノ:::/::://ヾ::::::}
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i !i:.!::´:::/:::::::/:::::/::/ ヾ. . . ヽ / ー -、 -=フ.//. /i!:i:}:::::ハ
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !'.´/::::::::/:::::: /::/ }. . . ト、ヽ__ ) イ∠/. . ..ノ::人i:::}::::i
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i.../:::::::::/:::::::::イ::/ {. . . . } >- - r;;´ノヘ /. . ..ノ ';:::i/:/:::/
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/!./::::::::/::::::::/:::::/ ゝ. . . { i> >'´r=≧、/. : .:ノ ',/::/:::::{
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !'.イ::::::::::/:::::::/::::::::/ {. . . . } / / ,-ーイ. . : .:厂ト、:/::;':::ハ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧! ::/:::::::::/:::::::イ:::::: / {. . . . } / ' ∠_゛._. . . :{_/ / 〉イ::::::::i!
Ⅴ从人ハ/!1―′./:/i::::::::/:::::://::::::/ ...:::::::....::.. {. . . .{ { _, -─' : . . :-'、/ノ ::::::::::ハ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 女性に関して常にポジティヴなオックス男爵は、ゾフィーに声をかけながら自信満々 近づく。が・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Um keinen Preis geh' >
< ich an Seiner Hand hinein! >
< >
< (貴方の手ェ取って >
∠ 一緒に行く気なんかねえです!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
,.ィ´ _, -――‐--、__ `ヽ、
/ _,.ィ'´ ※ `ヽ、 `ヽ、
/ // ※ _, -――-、 ※ `ヽ、i \
<´ / , -‐ ':´: : : : : : : : :  ̄`ー、 ヘ 〉
`ヽ//: : : : : : : : : : : : :l: : l: : : : : `ヽ、 ヘ_,.ィ´
/: : : : : : : :/: : : : : :l: l: : l: : : : : : : : : \∨:',
/:/!: : : : : : :./: : : : : :./:/: :/: : : : : : : : :ヽ:ヘ ';.∧
Wie kann ein Kavalier .,':/ l: : : : : : :/: : : : : :/://:./ヽ: : : :.l: : : : : ト、l l: :∧
so ohne Zartheit sein! l;' /l: : : : l: :.l: :/:///:/、__\: l: : : : : l '! !: :.∧
l / ヽ: :l: :ヽ:.l冖'´/ /'´  ̄`l: : : : :/ l: : :∧
/ ※ ヽ!: : ヽ!==ュ、 / x==ゝl: : :/: l ※ l: : : ∧
. (どうして紳士とは思えねえような l /`ヽ、:ヘxwx , xwx /:/ー-rヘ ヽ: : : ∧
がさつさでおれるのですか!) l !: : :/〈`ヽ 、__, -、 '´ /r'´ヽ ',: : : :∧
l ※ l: :/:::〈 ノ `,‐、、`ー‐'´<´ 〈 .ノ::::::::l ※ l: : : :..∧
l /:/:::::〈 ゝ,ィ'´ーヽ ̄/`'ー、. ノ 〉:::::::::l l: : : : : ∧
∧ l./:::::::::::)ノ l 二Y l二 ヽ 〈 〈:::::::::/ /!: : : : : : :
/: : ヽ l:::::::::::::::〉_,イ! r_ノ ト‐- r'ノヽj ノ::::::/ /::l: : : : : : :
/: : : /:ヽl:::::::::::;.ィ´ヾハ_ノ `ゝノ/ \::::/ /:::::::::!、: : : : : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ ついにゾフィーの口からもハッキリと拒否される・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Versteht Er deutsch: │
│ │
│ (まだ分かりませんか) ..│
乂____________ノ
V´ .::l:|:. `、ヽミミヽ、 ヾ:./ das Fräulein hat sich resolviert.
. / .::l::从ト、 `ヾ_ミミヽ、 ヽ
l/l.:l.:リ仁リニトト、仁≧ミヽ:::ト、 .:::| (お嬢さまは決心されたのです)
`Y::{fトッソ ``ト。ッソ` 1:l:|::`、:::::!
|.::l´¨ 、 ´ ̄ /::リ::::::::V
ヽ:ヽ、 ー , タ::l:;:::::::/ , -‐─‐‐- 、
, -─-、 __ , イ/.::j:|:::/l/ , ィ"´ ‐f ‐ \
/., `トい、_,/^i.:l:|/ .// , -──‐- 、`ヽ\
/.:::/ .:i {{i^Y^YYy'l/ 〈 〃 ,ィ´ .:.:.:.:.::.:::::i::l:.\j ト、
. /.:.::::/ .:.::| k1 |:l ,ム;、ハ、 V__/:::l/::::/:/.::::,イ.:::ハ!:l::::::.:V /
L.::::厂ヽ .:.:::::| / {j! ーイ:介;l/ ,ハ /ハ!::/l:::/:/.::;ィイ/:::ハ:::|:::i.:.::{/
{7 / \::::! / jfl |:1j! |:|{ Vi l:1ホ{:::l:i;:ィニー 、//-十1:,'.:.:,リ
// ,.イ:::l/ jf| l;」jl j:」| |::H:| {::l:iイヒリソヽ イヒッソl/, イ/
/´ ̄ /::::|:;:;.\ kiL, H fj 〉; |:ト、_,{::ト.、_' ' ' '  ̄ / /i
_>ーー- ,.イヽ、::l;;;:;:;:;(:::/タ^Tニム、_ ,';{:/ |:|:::Y´「 ̄`ハ、 `´ , .イ _j/::|
/。 ̄`¨`ヽ_ソ `1>‐-ヽ{:::::/><!::::::7 |i::ノ { /.::`K T.::::/ /.:::|
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ
::::::::::::/ i:::::::::::::ハ:::::::::::i、:::::::::::::::::::::::::\
::::::::/;;;;;|::::/::/ ,、ヘ:::::::::|;;' .::::iヽ:::t 、:::::::::' .
:::::/;;;;;;;.レ'::i//,,_∨:::::::::|;;;;;'.:::l;;;ヘ::ハ \:::::::'.
::/;;;;;;;;;;;;;;;;;;/,-へ∨::::::j;;;;;;;'.::|ヽ:::::::'.. \::::'.
/;;;;;;,ri;;;;;;;;;{,,. '^ヽ∨:::::::::::::::::::::リ\::ヘ ヽ:}
;;;;;,イ .{;;;;;;;リ´ {i} ∨:::ハ::::::::/ \i |
;;/ '.;;;;;;{ヾ _゙´, }/ '.:::/
;' '.;;;リ |! .|/、 ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヽi \ │ Sie will Euer Gnaden ungeheirat' lassen │
\ │ in Zeit und Ewigkeitl │
,r / │ │
u _ く │ (閣下と結婚される気はない、永遠にな!) │
_,, -‐ '´_`i__ノ ゝ_____________________乂
,イ_,, -‐''´ー"´
./  ̄`''ー-、i´
〈_, -――- ..,,i__
`)
i´
|
ー- ....,,,_ _ノ
/  ̄ ̄ ̄ ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Mancari! (_ \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_ _) (_
_) (時間がない!) (_ ._) Jungfernred' ist nicht gehaun (_
_) (_ _) und nicht gestochen! (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ _) (_
_) (処女の戯れ言など (_
_) まともに相手できるか!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
.ー ..,、 ,, ‐" ̄´ コ、
 ̄`',´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ,ノ゛ 、. "..,,_,,゙l.
. │ Verlaub' Sie jetzt! .│ ./ ,i‐''"´ `''―ー′
. │ .│"'''''―ー- ...,,./ . / _,,.. -一''''^l゙
. │ (ちょっと失礼!) ....│ ._..-" ,ilー ./
.乂__________.ノ ,/’ __,,,,,ラ――'/'''"゛
/ヽ...r'" __iニー、 _..┘
r‐' ---――¬''''''''''''''''./ /. -‐,ヘ. .__i┴ ゝ--lヽ,,.. /
`゙"''ー;;, ......,,_____,,,,,,,,,_,;i_,,,,,.... -ー¬'"´ / / .i┐ l .l .,ィゝ `''''ヘ..___,./
.'二,,,,, ̄´ / / .l` .l .l .l .`'〜.、,,,,,,/
ゝ..,,,,,,,,,,,...,,,,,,,,,,,,___ _ ./ ,.' ,l l l .l , /
,,,..`-'“´ / / .l l .l l ./
_,,,..,,.. ‐''''"´ / / .l l .L 」 . /
'ヽ -‐゛ _,,,.. --ー''''''",゙=‐./ '-、 .l ./  ̄/
.`-.... -ー''"´゛ _..-'''"゛ `<. > 、 ,..-'″
,r'"゛ ,,, -'". ` < .>'、 ,.--┐
/ .,ン'''"´ ./ .` < > ./ ./
'ヽ iニ..-'" ./ ./ . ``" / /} /
/ ./ . .r' / / /
,′ .,ノ′ . ̄ ./_/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オックス男爵は二人の言葉を無視して、婚礼の手続きの場へゾフィーを動かそうとするが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
※ Mancari:mancare(イタリア語で「不足している」)から取ってように ◆c4bqdXp7mwには 思われたので
「時間がない」の訳を付けたが、他の翻訳では「くだらん」、「あっちへ行け」等と訳されている
.
┌─────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、ドアへの通り道を遮って、言う ―― │
│ │
└─────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
||: : : :.>==========< >==========<: : : :||: : : :>========
||: : : :|\ ./| |\ /|: .:.:.||.:.:. :|\
||: : : :|. .|. ̄ ̄ ̄ ̄.| | | | ̄ ̄ ̄ ̄ | |: .:.:.||.:.:. :| |  ̄ ̄ ̄ ̄
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .|_____| .:| | |_____| |: .:.:.||.:.:. :| |_____
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.:.||.:.:. :|/
||: : : :|>==========< >==========< 人 || 人 >=========
||: : : ::::::::王王王王王:::: 只 :王王王王王王: |◇||||◇| :王王王王王
||: : : :|>==========< >==========< У || У >=========
||: : : :|\ ./| |\ /|: .:.:.||.:.:. :|\
||: : : :|. .|. ̄ ̄ ̄ ̄.| | | | ̄ ̄ ̄ ̄ | |: .:.:.||.:.:. :| |  ̄ ̄ ̄ ̄
||: : : :|. .| l .:| | l. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
||: : : :|. .| l .:| | l│ Wenn nur so viel in Ihm ist von einem Kavalier, .│
||: : : :|. .| l .:| | l│ │
||: : : :|. .| l .:| | l│ (もし貴方が少しでも紳士としての誇りを │
||: : : :|. .| l .:| | l│ お持ちでしたら) │
||: : : :|. .|_____| .:| | | 乂______________________.ノ
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.:.||.:.:. :|/
||: : : :|>ー──── ≦ ≧─────<|: .:.:.||.:.:. :|>────
||: : : : : 王王王王王王王王王王王王王王:.: : : :||: : : :.:王王王王王
 ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
:.:/.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::/.:.:.:.:i.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.
/.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:.イ.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.i
i.:.:.:.:.:.>.:.:./.:.:./' i.:.:.:.:.:/.:.:.:∧.:.:.:.:.|
l.:.:.:.:.:.:.:;//<i. l.:.:.:/.:.:.:.:/ i.:.:.:./
l__, >'´// ヽ ノ.:.:/.}.:.:.:/ l.:.:./
::i T=、  ̄ヽ /.:.:/./.:/. l.:/
ト、 Ⅵ::≧=チ //.// /
l ヽ 辷ノ ノ k.:.:./
|  ̄ \ so wird Ihm wohl genügen,
ハ ,ィ´ was Er g'hört hat von mir!
.ハ - /.:l
:.ハ ノ.:.ハil (僕がさっき言ったこと
.:.:.∧, _ _/l.:.:./ ij 十分理解できますよね?)
ヽ.:.:.ハ |.:/
\.:.:ゝ i/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ / ‐寸r-ー-ー‐- 、_ 卞 \ \ ,rっヘへ、
< _/ , イ.:::,ィ彡´ .::::::::::i:`ヽ i j \ / 〈 ーYノ乃
`>y'′.:,r'´ .:.:::;:::i::::l|:::、::.\ |ノ / , ィイュ ノ>ー 〉ノ
/ .::, .:/ .:.:/ .:,.::,::/::ノ::ノ||:::::`,:::.:ヽ|_ , イ / /´Lヽ `ーイ/
l/.::|.:.:::i.::::/::::::/:://::/:::ハ1|::::::::i::::::::|::::::.:| _/ / , イト、,ィソ、_
|.:|.:.:::|:./::,:ィイ,イ/::/|:/ ヾ!:::::::|::::::::ト、:::.:トィ´ヽ心ム \ヽ \
`ト、:::l/ィ'''"´ '′``ー- 、``y'::::::/仁7 NトVi:::.:.:. \\ _」
|/ヾ::、z== r≡=ミ /:::/:::.:.:. ヽf」j!::::.:.:.:. . _フ
/ , ィハ ' ィ.:::,:イ;:;:;:::.:.:.:./ .:.::厂``ー‐ '´ー- 、
/./ .::]jf\ 「 `) , イ `Yト、;:;:::.:.:/::.: .:.: . : . / `ー米- 、 _>
!/ /〈 j! > -- <,r=ーュ ヽfト、,イ:::::.:.:.:._/ー -==== '"´
/ /:::::{,fj / , イ7不< // ヽfト、r'´ ̄.:.:.:.:.\
/ / .::〈 j!L |_//jネjト、V / 」f/.:.:.::::::::::::::.:.:.:.\
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ.:.\
│ Gratulier' Sie sich nur, dass ich ein Aug' zudrück'! .│.:.:.:.\
│ │、::::::.:.:.\
│ (貴女のやったこと黙っててやるから │:.:ヽ:::::::.:.:.\
│ 感謝するんだな!) │:::.:.:.\:::::::.:.:.\
乂 ___ノ::::::::::::::.:.\:::::::.:.:.\
,´ ̄ `ヽ:::.:::.:.\:::::::::::.:.:\:::::::.:.:.\
━│ Daran mag Sie erkennen, was ein Kavalier ist! .│━━━━━━━━━━━━━━━━━━
│ │
│ ( ―― これが紳士ってものさ!) │
乂______________________.ノ
,ノ゛ 、. "..,,_,,゙l.
゙^''''―- ..,,,,_ / ,i‐''"´ `''―ー′
 ゙゙̄"'''''―ー- ...,,./ . / _,,.. -一''''^l゙
_..-" ,ilー ./
,/’ __,,,,,ラ――'/'''"゛
_..r'" __iニー、 _..┘
.r‐' ---――¬''''''''''''''''''''゙゙´ __i┴ ゝ--lヽ,,.. /
_,;i_,,,,,.... -ー¬'"´ ,ィゝ `''''ヘ..___,./
`'〜.、,,,,,,/
_ _ , /
..`-'“´ /
/
,.. --ー''''''",゙=‐ /
_..-'''"゛ ,..-'″
,r'"゛ ,,, -'".~l ./゛
.,ン'''"´ ./ ,i"
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ 無視してゾフィーを連れ去ろうとする男爵相手に・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Wird doch wohl ein Mittel geben, ..│
│ Seinesgleichen zu bedeuten! │
│ │
│ (貴方にも分かるような手を │
│ 使いましょうか?) │
乂________________ノ
///////////////////,\
i////>'"::::::7::::::::::::::::::::::>、,/|
ヤ,ィ'::::::::::::/j ヘ::::::::::::::、::::::::::::::i
i、i:::::::::::::::ノ ィ芯ヽ、::、ヾ、::::ハ:::::j
. `ー;::::::::::ヘ. ゞ-' `、 ヒツ/::/
i:::::::::Yミ、__, ′ ,彡i´ , --- 、
_,-、'::::::::::ヘ,_ ⌒ ノN>'´_,、ヽ ヽヽ、
/ ...:::::::::::\::::::ヘ>-ェ-.イイ ,.7 ̄! ,-ヘ !7 〉)=、
. `‐‐‐--- '", イ彡,-'":::フテ--‐'" __i ヽ7,' i く ヽ iノi/イ_ \
 ̄¨¨¨¨¨'"¨ -=チ/ ./ ,=、 フ、=i ≠ ,ヾj_jヽ!` i 7::7 ,_> _ \
_,ィチ彡'" /,-、y 二-'" / _>、:::::i i| i テ,..<iヘ ヘ
/ / 、/ ̄ _,-‐'::/ ./::::iヽ、 >、! i i´:::::::::::7∨ ハ
_,-‐'" /ー-、,ィ-'フ i::7 .7:::::::',_ :::::::ヽ i |:::::::::ノ .∨ !
:\_,.ィ:::>、 .≠:::::::::::::ヘ::::i, /,i jイフ-iヽ、:::::::::i | .!ヾ'" .i |
:::::::::::::::::::::::::ヽ,イ:::::::::::::::::::::ヘ:::〉/ | i二ヽ=! j¨ヽ::| ! i:::::> | !
.. ̄フ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::7 7i !ヽ、ji|.i ヽ:i ! i ! .i ←剣
>-、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::( __iヤ .ヤ ,i X.i ,;j ! i 7 .7
`ヽ、__::::::::::i¨`ヽ-‐'"j::ハ ヤヽ.X.ヤ.、-'":i ! i .7 7
 ̄ ̄ _,ノ::::::::ヘ .ヘ::i,><.:::::\_:i .i .i / /
>:::::::::::::::\ .\,X:::::::::::::i .i .ヽ....ノ ./
ノ~::::::::::::::::::::::::\ .>、____ノ | /
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::>、 j .7
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ ついにオクタヴィアンは剣をちらつかせ始めた! │
│ │
└───────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、慢心しているオックス男爵は、構わず外に出ようとする。 │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
||: : : :|\ ./| |\ /|: .:.:.||.:.:. :|\
||: : : :|. .|. ̄ ̄ ̄ ̄.| | | | ̄ ̄ ̄ ̄ | |: .:.:.||.:.:. :| |  ̄ ̄ ̄
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .|_____| .:| | |_____| |: .:.:.||.:.:. :| |____
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.:.||.:.:. :|/
||: : : :|>==========< >==========< 人 || 人 >=======
||: : : ::::::::王王王王王:::: 只 :王王王王王王: |◇||||◇| :王王王王
||: : : :|>==========< >==========< У || У >=======
_,. ―‐. .、_.:|\ ./| |\ /|: .:.:.||.:.:. :|\
: : : : : : : : : :`: : .._ .  ̄ ̄ ̄.| | | | ̄ ̄ ̄ ̄ | |: .:.:.||.:.:. :| |  ̄ ̄ ̄
: : : : : : : : : : : : : : `: 、 ..l .:| | l . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
: : : : :. : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:\ .l .:| | l │ Ei schwerlich, wüsste nicht! │
: : : : :.:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ミヽ.l | | l │ │
: : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\`ヽ、| | l │ (やれやれ、 │
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :ヽ . | | l │ 何言ってんだか分からんわ!) │
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト、l .:| | |___乂________________ノ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :} ! .| |/ \|: .:.:.||.:.:.\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :i:.: :/`.:. l . ≦ ≧─────<|: .:.:.||.:.:. :|_) (_
:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :l: : i ii !.王王王王王王王王王:.: : : :||: : : :_) Ich acht' Ihn mit nichten für einen Kavalier! (_
.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :/l:/:.: :l / !' ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _) (_
l:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:. :/:.:!':.:.:.:.!_/i _) (貴方を紳士として尊敬することは (_
.l:.:.:.:.:.: :i:./:.:.:./,:.:.:.〃:/! _) 決してありえませんね!) (_
.:!:.:.:.:.:./!':.:.:.:.:.:.:ハ:.:l' !' _) (_
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i: / ∧! /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
Ⅴ从人ハ/!1―′
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : .┛┗
: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ : : ┓┏
: : : |: : : : |: : : : :|: : |: : : : :',: : : ヽ: .! Wahrhaftig wüsst'ich nicht,
: : : |: / \: : /|: : r 、 : : :.|.: : : ト、:|. dass Er mich respektiert,
: : /!/_ノ | :./ .|:(ヽ、`\::::|.: : : | V und wär'Er nicht verwandt,
:./ _ _|/ ル. \ \ \ : |
{ `゙'''''' ‐-\ \ \_ (まったくもって とんだ挨拶だな、
、 r--‐-、 >、 `ヽ. もし貴方が親類でなかったら)
_! u ' ` ‐-、 `` `、.
| ヽ - - /\ `、
| | \ /ヽ :`ヽ ヽ.
:| \ ヽ _ , ィ ´ |::.:.:ヽ: : `、 `、
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽー--========
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ 〉、ミニ三三三三三三
_) (_ / : : : l、: : : : : : : : : : :
_) es wär' mir jetzo schwer, (_ / !: : : :|!_×、: :ヽ: : : : :
_) dass ich mit Ihm nicht übereinander käm'! (_ / |l| ハi| .{ィ,== \: :\: :
_) (_ l{'从:i人リノ ト、: :\
_) (買わずにはおれんのだがな、 (_ ノ |::,:ヽ: :
> ._) 貴方から売られた喧嘩!) (_ \ _ l/´|: :,
,''´ '`´ ゙ヾ._) (_ ヽ _,,.ィ _|/-
ル ンノソヾリ゙´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ `≦>''´ ̄::.
''v( ゚д゚ノi __ _ / ̄ 7´:.:.:.:. : ::::>
}i:.:.:.:.: `~ メ:::ヽ:. `¨ '' ‐=ニ ̄二ニラ´
:}|:.:.:.:.:.: {:::::::::::ハ:.:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:.:\..__:. : :/:
,リ、__,,.. .-‐ '':∧:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,:. ':.:.:
_, <二ニフ´ ̄`ヽ..:∧:. : :/:.:.:.:.:.:.: /:.:.:.:.:.
_ _,r‐ュ--─<二ゝ、_ _ \ハ:. : ::. : :_,/:.:.:.:.:.:.:.:.
, イ 仄,r'´ `ヽト、 \ ``ヽ _ j..\:.:.:.:.:{ハ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
しJl///, ヘ _ ノ ヽ j! , イ_イ.__∧ : :リ:/ヽ:.:.:.:.:.:.:.
/ Y ⌒Y^ヽ ト、 ``j〉 | 。 °L _/:::;_X_/:. :. ー-'′:. \:.:.:.:.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは更に挑発するが、男爵はそれに対して尊大に返事しつつも・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ー,.'=ニ二~_ ,`< i/.! /// , 汁 | ! | ※.}/ /
| ./! | | i \`' i /,/''" 、! \ | i | } ,/ヽ
{ i i i、i.、l"r ,i . | / ' _, ー、─ヾ、.`i / | } / \
/\丶.| 、、 !` `、`_! i/ ト‐r 、 / '/ / / レ'
!、` 丶、//// , 、!__`'_,/_,/ /_, ‐/‐'  ̄`i \ヽ
\ ,‐! U , ー,--──‐、/// / /とiーーー、 ! \
八 _ ノ、 、_\ |/ i /,/"/ ̄ \トー 、
ー、 (  ̄"`!、 ̄!` \ ____ , ゙!"_て/~ |
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ K ̄`>,テト< ' // i( ̄ヽ
. │ Komm' Sie! │ \`"ー'ー'-`>‐ト,i _ _ ー |!、_
. │ Gehn zum Herrn Vater dort hinüber! │ .\ ` ‐、t ト 、 i , / }
━━━━━━┥ .┝━━━━━━━━━━━━━━━━━━
. │ (来い! .│
. │ あちらのお父上の下へ行きな!) .│ ._,,,,,,...ii,゙
.ー ..,、 .乂 _________.ノ ´ コ、
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ヽ. ,ノ゛ 、. "..,,_,,゙l.
│ Ist bereits der nähere Weg! ..│ / ,i‐''"´ `''―ー′
│ │ー- . .,,./ . / _,,.. -一''''^l゙
│ (こちらからだと近いから!) │ _..-" ,ilー ./
乂______________ノ ,/’ __,,,,,ラ――'/'''"゛
_..r'" __iニー、 _..┘
r‐' ---――¬''''''''''''''''''''゙゙´ __i┴ ゝ--lヽ,,.. /
`゙"''ー;;, ......,,_____,,,,,,,,,_,;i_,,,,,.... -ー¬'"´ ,ィゝ `''''ヘ..___,./
.'二,,,,, ̄´ `'〜.、,,,,,,/
ゝ..,,,,,,,,,,,...,,,,,,,,,,,,___ _ , /
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーと共に部屋を出て行くのをやめようとはしない │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.′:::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
.′:::; イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
}:::::/ |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;′
|: / :|::::::::::::::::n、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
|/ V::::::::::::| |.\::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′
| ヽ:::::::八 ! \::::::::::::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヾ::::::::}ヽ {\ ::: │ Ich hoff', Er kommt vielmehr jetzt mit mir hinters Haus, │
Yへ! ‘._ノ ` │ │
ヘ │ (僕と一緒に 館の裏手に来て下さい) │
ヽ .ゝ__________________________乂
\ ‘._ ==-――イ
\ i {
ゝ.._} _ -― 二二ユ_
_} - .二 -‐:::::´:::::::::::::::::::::ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
,.-┤ミ三三三三三三三彡|>,
ヽー--===========ニニ7
ist dort ein recht bequemer Garten. 〉、ミニ三三三三三三三ニ彡'
/ : : : l、: : : : : : : : : : : : :.: : : `、
(そちらにおあつらえ向きの / !: : : :|!_×、: :ヽ: : : : : : : : : : : .ヽ
庭がありますから) / |l| ハi| .{ィ,== \: :\: : : : : : : : : : .\
l{'从:i人リノ ト、: :\: : : : : :\: :: :`
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ノ |::,:ヽ: :ヽ: : \: : :\
│ Bewahre. Wär' mir jetzo nicht genehm. │ \ _ l/´|: :,、: :ヽ: : 丶
│ │ ヽ _,,.ィ _|/-、´ `
│ (やなこったい。今は都合が悪いんでな) │ `≦>''´ ̄::.<
乂___________________.ノ / ̄ 7´:.:.:.:. : ::::>'′\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Lass um all's den Notari nicht warten. │
│ │
│ (公証人を待たせるわけには │
│ いかんからな) │
乂__________________ノ
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
/::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
_,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i
>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
 ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j Wär' gar ein Affront für die Jungfer Braut!
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7
_,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ (大体、花嫁殿への失礼になるじゃないか!)
_,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/
,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ
i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _
j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,)
/::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_
/:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、
i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ!
|::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ
j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/: :/: : : : : >: : : : / : :`ーーァ――‐ァ―――='┛┗: : : : :\
/: :/: : |: :/: :_: >く: : : : : ': : : : /:.:/: :\\: ┓┏ー--‐ァ: :.
.. ∠ :イ: : : |ー千=〈: : : :.\: :/ : , : : : : :.:/: : : : :>: : 、: :.\:ー‐く、: : \
/:/: :.:|: :ハ: : { r=≠: :、 <:: : , :/: /: :,≠≦ニ=r―ァ: }、: : :.____ 00、
八:{.:.: :.|:/: : \:\、{{r(::):心、 厶イ:/ ィf爪::):} /`:メ、\└‐ォ | ,⊆ 己
. |r―j'―――: :ヽゞ=彡': : : :. ゝ ゞ=彡': ':/ : }: : }/:くノ フ 广 00/7
〃ーr―r―r'=ミ、>-、_ .:::::.. ∠: :イ: : :/'}: :|:.:|  ̄ くノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Beim Satan, Er hat eine dicke Haut! >
< > .\:::;イ ' 、 ヽ `ヾ;:;:;:;:;:;:;.ヽ
∠ (このど畜生が、図太い奴め!) > ./ , :!:i トヽ、 `ヾ.、 __.. :. V ::::V;:;:;:;: 〉
/_ _ \. , ' .:' .;' :ハトヽ`ヽ`z≦=ァ ::::l :::::V /
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ ̄ /イ.:i :/::メ、_! \ ´'トtjハ `Y :::l :. :::::::「
// |/ \/ \| ' l.::|レ'.:イrft!i ヽゞ‐' ! ::;' ::::i::::::}
Xイ ::ハ ゞ'、 /,:イ ::::|:::::j
ヾ V! r=ニヽ '´}::! .::::;':::/
`Tト Y´::::〉 /;イ .:i::/レ'
Auch dort die Tür passiert Er mir nicht! |i \ ゝ-' '´7 .:::ル
l :::::>、 __. ! ::/'´ヽ._ ,ヘ__..ィ、
(ここを通してなるものか!) リ! ::::i::ハ:! _! /l:/ r-' /-!/`
. ', :::l' 「 レ' !' _〉、/ _ノ,:,:,:
ハ::::! ,イ!「jト}!\ !_ / 7,:,:,:,:,
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Ich schrei's Ihm jetzt in. Sein Gesicht: (_
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_) (_
:::::::::::ハ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_) (今こそハッキリ言ってやるぞ!) (_
:::_:::/ l:::::::::::::::::::|\:::::::::::::::::::_) (_
::::/≧、l:::::::::::::::::::| \斗:::::/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
:l::/イ⌒゙`メ::::::|\::lィ千代`:::::|:::::::::l:::::l〉リ
:リ弋、 _ノl ヽ| ヽレ; __ソ l j|人:::::::l:::::|
l ^ー‐'´ ^ ‐-'´ jlノ:::::l::l::て
ヘ /ィ<"j メ_/
;八 ; /イ
x > 、 ー ー イゝ:::`>-、
:::::;//ハ` 、 <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
:::// \ `‘´ / /::::7:::::::::::::::::::ハ::l
::《〈 ヽ/ヘヽ / /::::/:::::::::::::::::::::/::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) ich acht' Ihn für einen Filou, (_
_) (_
_) (僕に言わせれば、 (_
_) あんたなんかゴロツキだ) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
_.. :::==ニ>⌒ヽ
// / . ! _人_/// ___
, ' / { ノ } ( _/ ̄ ̄ ̄ Γl
/ ./ l } } ハ ( // ノ弋' l l
{ { l└1 .} ( / __ 二 \_ l l
', ', ---| { |.Y⌒ ( く /ヽ } !
\二二ハ `ー┴‐┐ ./\_) ィ >-┬1 !
,. --―‐" | 下二ニニ__. ヽ, Y〈 { / V /
`ト----‐く‐┘ ヽノ ヽ. 〈 ∨ __
. `  ̄ ̄´ \ノ\_)  ̄
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) einen Mitgiftjäger, einen durchtriebenen Lügner (_
_) und schmutzigen Bauer, einen Kerl ohne Anstand und Ehr'! (_
_) (_
_) (持参金泥棒で天下一品の嘘つきで (_
_) 薄汚い呑百姓で礼儀知らずのクソッタレだ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
\ /X>.:'´::.::/::.::.::.::.:_::_.:.:.::`::くXXXXXXXハ丶
Y/::/:/::. :. .;:.:'´::.::.::.::.::.::.:.:└くXXXXXX} `、 ミ
〃:/:/::.::.::.:/::.::,:.:-‐::.::.::.::.::}::.::(XXXXXX) ヽ
/::/::.:/::/:::/::.::/:::.:. .::/.:.::/l::.:::{XXXXXX) 、
::.:/::.:/;:.::.:/::.::/ .:.:.:/::.::,ィ::/.:l|::.:.:(XXXXXXL \
|::'::.://:-;―‐-::.:::=彡::.::://:/|:.:|l:.:l:::[XXXXXXメ , -┘
|:|:://:::///::.::-=:_:彡' 冫く」::.|l:.:|:::[XXXXXく /
lリ:l::l:::/イなメく-‐ ´ / l「:ト、|:::|XXXXX「|
/八{::|:ハ {イ:.:rハ /, 孑=ミヘ::kく:/ XXX厂:|:|
/_`ソX ! `゙゙´ ^!{::.::rーハ:ト、XヽX/: !::.|:l
l K ヽ_ム 、. ヾ二シ '八 \/7::.::.::|:::l:| ミ
| !| ト、 `ヽ 、 (XXX//:;l::.::.:|:::|:|
Lノニー仁〕 |ヽ、 _ ィ´xXX/;'::.:l|::.::.:!::.|:! ササッ
三三三仝r仁三二>'´ , └┴くXXi::l::.::l:l::.:::|:.::!|
三三三三三三三└‐く_ -‐ ,二ヽ|::|::.::|:!::.::|:.:::|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Und wenn's sein muss, (
( )
)(そうあらねばならぬなら) (
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
(
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< geb' ich Ihm auf dem Fleck die Lehr'! >
< >
∠(今すぐ思い知らせてやるぞ!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ ̄
// |/ \/ \|
> ┌──┐ ___
,''´ '`´ ゙ヾ i二ニニ二i く/二二,'ヽ>
ル ンノソヾリ゙ (((/从从i ((ハイ))|l|
''v(i゚;д゚ノi 从`Д´|W 从゚- ゚.iリ|l|
くj~Y~iヽ ΟΟ⊂L介 (つ ⊂l_介_|)|ヘ
. l__ハ_!ソ . Χ 〈__l__〉 ≦ノヽノ`ヘ.≧
|__l_j 〈_ハ_〉 ミ<二二二>ミ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────┐
│ │
│ だが、ここで男爵は口笛を鳴らして・・・ │
│ │
└──────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
───────────────────────────────────────────
\_! ::::::::: , 〉 :::::: !
ヽ. r;2 ./
___,r| \ ヽフ / ーァ 、 _ /二ニ
/:/::::| \ ヽ _ .ィ ´ (__丿 ゆ ⌒丶、_ノ⌒丶、_ノ f ヽ/
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ` ー″
───────────────────────────────────────────
ヾヽ
_,.-‐'´ ̄ ̄ヽノノ-、
/:::イ::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ
/::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
_,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i
>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
 ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::| Was so ein Bub' in Wien mit siebzehn Jahr
´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j schon für ein vorlaut Mundwerk hat!
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7
_,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ (驚いたね、ウィーンじゃ十七の坊やが
_,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/ 生意気な口を利くもんだ!)
,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ
i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _
. j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,)
/::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_
. /:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、
i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ!
|::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ
. j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j
. 7i::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::::::ヘ:::::::i::::!:::i::::::::|::', _/i7 ,' 7
. 7:::i:::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ::::::i:::|::j::::::::|::::', /:/ヘ 7ヽ
. 7:::::`::::::::::::::::::::7::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ:::::i:i:j:::::::::|::::::', ./::::i `ーイ/!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Doch Gott sei Lob, man kennt in hiesiger Stadt │
│ den Mann, der vor Ihm steht, │
/ / │ │
/ :/ ,;‐-.│ (だが神のご賞賛を!この俺を知らねえ者は │
/ . ム-‐‐':::`i .│ この町にゃいねえんだぞ) │
i ; / ;彡‐、:::i ||.ゝ_______________________ノ
丶 ;、 ` _< | ̄; l.l.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::..<´ |主 }ト、
`''''‐-'''´ \ l __ . \.:.:.:.:.:::::::::::::::::/ \'「 `ヽノリ.::',
丶、`_ ヽ ` ー一'´ ̄ ヽー彡'.::::::\
`、 ヽ `ヽ.:.::::::::::::丶
ヘ '; ∨.:::::::::::ハ
`-‐ュミ ∨/.:::::::::::}
`、:::ミ`, V.::::::::::::::ヽ
):::/ 'i 〈.:::::::::::::::::::}
/ ̄ /'` Y.::::::::::::::入
(~__,ノ ` ー=≦∨〉
}主}`ヽ/
j主j_ ,ノ|
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) halt bis hinauf zu kaiserlicher Majestät! (_
_) (_
_) (上は陛下に至るまでな!) (_
_) (_
. \ /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ _,,,...---
. || ̄ /l‐|、-/l...\┌' ̄| _,,,,-ゥ/i`ヽ、 .|ィ-ァ| | 「 ̄ .|
. || ./,' | | |、| ̄''''ー-____,,--''''',,,-'''~/ \|.. .// | | | |
. || //==| |=|/ー-< ̄__,--''  ̄ /. //.| | | | |
―--,,,___||_// ┌| |‐---,,,,__ ̄| | | . // | | | | |
___ .||l /| | 'l | | | | /'''~. | | | |_,,,,--|--''''
====┐ .||/ .| | |l. | | | | | | | |
|| ||/ .| | '! .| | | | | | | |
|| || | | | | | | | | | |
――||―|| | | | | | |'.―|‐.| |-,,,,,__ |_,,,,
|| || | | | | | | | | |--'''' ̄|'''''--
|| ロ(()==| .| | | \| | | | |`''--
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Man ist halt, was man ist, │
│ │
│ (人は人であり、人に過ぎん) │
乂__________.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ und braucht's nicht zu beweisen. .│
│ │
│ (証明する必要などないわ) │
乂________________ノ
,  ̄
/ ヽ
/ lヽ 、
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i , i\ | ヽ!ヽ
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i ヽ 、_| `
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡', \
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/ ヽ ̄
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ' < 、 ヽ
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト ∠ リヽ |/,。-
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ ノ从-!-ャV
\ / `', ー==-‐`, ハ i
_i \____/ト、 \ ィ ヽ ` _/
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_ ,,-――ー、 \ー彡 /
-―‐く . : : : . . . . . ///>, </ : : : : /: |/ヽ .////彡三ミ`ヽ_ ヽ_/
/////\ : : _ヽ .. / . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ彡/¨´_メヾヾ //ゝ ///
l///////> 、_ .` ' │ Das lass Er sich gesagt sein .│//]-[///]i!i!` /// ///
.l///////////////////.:│ und geb' mir den Weg da frei. │ .'  ̄´ ,ノi! _////`ー―////
.l///////////////////.:│ │ー==‐ ' ィ/ /////// ////
> .│ (話はここまでだ、さっさと道を空けろ) │
,''´ '`´ ゙ヾ .乂__________________ノ
ル ンノソヾリ゙
''v(i.゚д゚ノi
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウ家の家僕たちを呼び寄せた! │
│ │
└────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|_, -‐'‐. ̄ ̄ ̄‐‐ー---、 / XXXXXXXXXXXXXXX\
_,______|___________ `‐- 、/X>冖―冖<XXXXXXXXXヽ
| ´ ̄ ̄ ̄ ̄‐ー-イ,.'´:.::-:‐:=ニ二_::.:`YXXXXXXXハ
\ `ゝ、.::_:::-―:: ̄└ヘXXXXXXXト、
\ ___------------‐-- 、____ , /.::=ニ二:: ̄::_:_}XXXXXX||
`| 、 .| .! 、 `''=、 /..ミ__>:‐―:::‐=::.::.::\XXXXXV
| │/ ./ l、ヽ -、 \ .、 \.(^rJ》ミー=:ニ:二:_:_彡:/:Y XXX,′
! :! 7 人、ヽ \\、 __-ニ, 、.! ヽ..' ″` ー=ヱ二ィ:/:::/::|XXXイ
.! ヽ/, イl==-ヽ、 `ーニー-=j|l | .ト、 ! .ー― '′ ∨/:/ /:,::」 XX/|
='/!、.!`'' / \、_ |,''‐'ノ'゙,| | │ヽ.! ァうx ハ::/::/://XX丿 |
ヽ\_゙' ̄ , ´  ̄´/ | / .!| _ 〈::.::r、》Yl::/:/ Xxイ\/
\ T'~ - ,j/, ト-─‐! .‐ `゙^, ィ:l:l:|:/xX//:!
\ `=、_ , -''´ / _____. `\__.<:://:: :l:l:|XX/:;':::|
'二'' ̄し--‐丁_リミ7‐, -‐'ニ‐' ´ ̄ ゝ、 .!i': |://::/::川X7::/::! |
/´ .し'_jヽ`|r'`>'´ `‐‐-/, イ-!ゝi‐l、 .// ..,ノ-ニゝ '!- 、<Xl :l::.:|::|
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ..ヽ 〃 // _ ヽゝ .|:::|::.:|::|
.> .│ Wär' mir wahrhaftig leid, │ // . //,‐'´ Ti l |...!:::|::.:|::|
.,''´ '`´ ゙ヾ .│ │.‐' /ノ/_ !| .!‐7::|::.:|::|
.ル ンノソヾリ゙ │ (残念なことだ) .│
.''v(i´д`ノi 乂____________.ノ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ γ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ  ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
│ wenn meine Leut' da hinten - │
│ │
│ (もし後ろに控えるうちの若い衆が・・・) │
ゝ___________________.ノ
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡',
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ'
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ
ジリ… \ / `', ー==-‐`,
_i \____/ト、 \ ィ
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_ ,,-――ー、
-―‐く . : : : . . . . . ///>, </ : : : : /: |/ヽ .////彡三ミ`ヽ_
/////\ : : _ヽ .. /_: : : ://///// ヽ _ノ///`ー、 .从彡/¨´_メヾヾ
l///////> 、_ .` '_, </////// . . . ∨/////////`ー--、[///]-[///]i!i!`
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンは、レルヒェナウの者共に囲まれて激昂し・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Ah, untersteh' Er sich, (_
_) Seine Bedienten hineinzumischen in. unsern Streit! (_
_) (_
_) (卑怯者め、家来を巻き込むつもりか!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
/Z,.---‐┬―――――‐┐
ハつ ̄Eヨ!-:、_{´~~ニニー--!__
| ! ヒヨ| .{ | ゚ ゚ ゚ |  ̄ ̄ ̄7
{ :| __ヽニノ¨{_i___ ! ./
マ! l_:| !二二二二ニ―└v' /
.} ', {'.|:.i\ :、 ヾ、 \ ̄∨ / Jetzt zieh' Er oder gnad' Ihm Gott!
<,ヘ.\_./ .| :ドrッヾ\ヒッ、ヽi、! ̄ ̄ ` ー― '7ァ
______________ | r、_ノ__ミ_r:r:rr、__iソ、!__ /:/ (さあ、剣を抜け!
. \ヽ. /ヾ―-f'_r‐v' }‐ァ,――‐ァ i /:/ 小便は済ませたか?神様にお祈りは?
\` ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ァー‐マ、 ヽ ノ´/ / /t、_ i/ 部屋のスミでガタガタふるえて
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄,|\/!ヽヽfニニニi `ヽ、 / / `ヾ、!i 命ごいをする心の準備はOK? ※)
/:| | |、 `{| o !二二__.く_ i }
/ :| | |ヾ. {| o .A  ̄ヾ! .ノシ
`ヽ、:| | |'⌒{| o ,' ',__/レ<´ /シ
| | | / !` i ヾ、 ヾiシ
| | |ヽ. ! ,,.z≦=´
| | |. ヾ--イ´ヾ≦´ !
| | | 〉 ',≧≦! .ハ
| | |. 〈. ゞ-'" ゙i
| | | ∧. _ .人
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────┐
│ │
│ ついに剣を抜いた! │
│ │
└───────────┘
※ 誤訳。正しくは「剣を抜け、さもなくば神の恵みを!」
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ * ,、ィ'´: : : : : : : : : `ヽ`ー-、
* /: : :/ : :/: : : :i:.l: :l: : : `ヽィ'´
. /: : : :/: : :/: : : :.:l: l:.:l: ヽ: : : :ヽ、
/: : : : :/ : :./: : : : /:/|:.ト、: :ヽ: : : :i!\
l: :l: : : i!:.:/: : :./:./ l:.lー-、: ヽ: : :.l. `ヽ
: :.l:.:l: :i!: : : _/ ./ .// ,ャョュ`.!: : i:l * `ヽ
: : : ヽ:.l .ィェテ:ハ / ト:::リ /: :/ヽー、_ *. 丶
. : : :.:ヽ! 弋z .リ ゞ゛//: 、: : :ヽ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヽ: : :ヽ  ̄ ' ´/.: : : :ヽ: : │ Ach Gott, was wird denn jetzt geschehn? │
* .l`ー-`-. r‐y /: :ヽ: : : :ヽ:│ │
.|._: ,、`ー-- ,ィヽ`´/-―‐,ィナ≠ヘ: │ (ああ神様、これからどうなるんですぅ?) .│
.* l´.~  ̄`,ィ`ー `! ィフ".ヽ,_,、ィ´:乂____________________ノ
. li! ,ヘ.`ー .リ ,ィラ゛.........`!: : : : : :`ー-、: : \
ト、 l ,ィナレ'! /=ュ、 `!..............l...l!: : `ー-、: : : `ー: :
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
/三三三三三三三ニニ! \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
〈三三三三三三ニニ----=i__ _) (_
ヽ三三>.'´三三三三三三≧ _) Zum Satan, zieh' Er oder (_
∨イ三三三ニニ=─テ-寸ニ/ _) ich stech' Ihn nieder! (_
/ニニ才'´, ィ: : : :/: :./: :i: :.ヘ' _) (_
/ニ/: : /: : : : ,:イ: :/: :./:./:ム___ _) (この悪魔め、剣を抜け! (_
/,イ: : /: : : : ィ: イ/': :/:ノr'V___ヽ __`--、 _) さもなくば痛い目に遭わすぞ!) .(_
/イ7: :7:': : : :t=ミニ-'://7:/:/ /! ヽ:ハ V _) (_
〃!:7:.i: : : :i戈ン ,彳イヒ': !i:| .i7 ∧i: i i /`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
レi:/i|: : :ハ ' /イ|.!| i' |}: i |
____ |,-V:.|リx'>、 ´`. イ7i:.i .i j,':t-V _ヽ__,. ──────────
r<: ̄ヽ、: : : ≧=': : :,.ヾ-≦ヘ_/てニ|:/,辷テ ̄``ヽイ': : : :.}i {.{: : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
\: : : :_: >,: : : : : :/ / 辷{ :V---'ヘ-'ハ=-ヽ:/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
>'´`ヽ、x__,ィ八_ ノ 辷-、 t_ V_: ヽ.イ∨√7/ヘ: : : : : :y----------------
V: : : : XV廴ハj=t_, ,rf7:/ヽ-'-'´ーV: : : ハ _.{ !: ∧: : : :,′: : : : : : : : : : : : : : :
 ̄ヽイ,._∨ / 弓ー、|::| ! |i:ヾ' / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
jr' _,.イ 兮::::::::i::i |``ヽ、 .j,'::j |
{_< __〃:::::::::::',:, V{r_ } ./:::/ ./
廴x_ ス:::::::::::::::::::∧ .弋_, イ-イ __,′
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンに合わせるように、オックス男爵も剣を抜くが・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
./::::::::::::::::::::::ハ ::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::.
./ :::::::::::::::::::: ィ≦::::::∨:::::::::::::::::::::::::::ニ=-:::::::::::::::::::.
.::::/ |:::::::::::: l 衍¨\ ∨、:::::::::::::::::::\::::::::::::::\::::::::
|::/ |:::||::::::::| Й .丿\ \::::く \:::::ヽ::::::::::::::::\::フ
|: |::ハ从:{ ''"´ レ\{`ヽ\:: V::::::::::::::::::>
V __ノ ` 〉 / \V:::::::::::/
ヽ 冖/::::::::::::::::/
Vor einer Dame, pfui! -‐ 厂 ヾ、::::::::::/
ヽ ´ ヽ >笊 `ヽ/\_ .: .:⌒
(レディーの面前だぞ!) ノ ィ / /.: .: .: .: .: .: .: .: .
.≦ / /.: .: .: .: .: .: .: .: .:
` ̄ \ } / /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .:
}\ } ./ /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .:
_/\/\/\/\/\/\/|_ /.: .:i\ / /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .
\ / /.: .:.├-ヽ ./ /.: .: .: .: ..: .: .: .: .: .: .
< So sei Er doch gescheit! > ..―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―
< > ― ==  ̄ ̄ ̄ ――_――__―_____ ̄ ̄ ̄ ̄‐―
< (少しはわきまえろ!) >.―――― ==  ̄ ̄ ̄ ――_―― ̄ ̄―‐―― ___
/ \ .┌ ┬‐v─ v 、//////////> '" \'/////////
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄_∠| / / / .〉-、///> ' _>ァァ77777
. / }─〉////////////////,L.{__∧_/ーヘ }}"____{{`'ー'"~ ̄ ̄`77//∨∧/////
. {_/ /く>く>く>く>く>く>く>く>く>く>く><>// //〜〜〜〜〜 }77/ {{// ∧∨/////
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`'ー‐< ̄ ̄{二´ /────‐ //// ....::::: `∨//∧∨////
 ̄ ̄\フ´─────‐ `¨¨7 / ///\.'/∧∨///
゙'ー'゙ー'^'ー'ー'゙ニ==-\__`\_
 ̄ ̄―‐―― ___ ̄ ̄――― ___ =―  ̄ ̄___ ̄―===━___ ̄―
―――― ==  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ―― __――_━ ̄ ̄ ――_―― ̄___ ̄―=
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,,、 、
..`'ミ'‐ ,,、 リ、
. \ `''ー ..,_ .゙ミ'ー ,,,、 .|.ヽ
...\ .`゙"''''''゛ `゛ ヽ
\ _,. ― .,__
.ヽ , '::::::::::::::::::::::::::ヽ、
_______ゝ _、 ...,く::::::::::::::::::::::::::::::_ノ ト 、
.  ̄'''''ー ,,_ ,i'´ ./::ヽ`:: ――::::´:::::::::: |::::/i
___> │ .,′:::::Y:::::::: ::::::::::: _,≦ レ':,′
-ニ二 ̄ ̄ ! ..rー-..ノ三三三三彡′:::::/
...`''-、. .l .\::::::::::::::::::::::::::::::::::>´ ヽ
.`'-, l, ./ ` ー----- < `ヽ i
`┐ ゙'、 /| | | ハヽ \ Nリ
、i|_ ゙'、 .Lト,| |ノ \`トソ|ヽ|ノ
`''-、 .ヽ ...r---〉ゝ、.ヽrfナ , /レ'| `::i
_,ゝ \ .: :/ \ \ _r_i ′ゞ、: :ヽ_
゙゙'ニr .ヽ ニヾァ ー `ー ̄ニァ }{ヽ: : : :〉
_,,.. -‐''"゛ \..| }{} || ヾx_|| ゞ〉一'ニミxァ-,
 ゙゙゙゙゙̄"''''―- ..,,,_ \..i} ||_//ー´ 〃luuuu┴<一′
く :..`゙'''ー ..,、 .\.}__,-ゞ-´}{ヾ `ヾ=ェ≠='ノ
` 个 」[-r.`'-、 .\.tz'===ェェ_こ' `ヾ彡´\
L i /。 ..,,....> \ .'゙゙ .//コ二ニ_\ |―――――――――― 、
`ツ__ .`゙'''ー _. \ 〃: : :| 丁 \二二二二二二二二二ニゝ
 ̄¨|: : :| /`\ \.: : : : \ ヽ | \
{: : :`′: :: ―.\\ : : : \ \ヽ \
| : : : : : :ヽ //:_:_.\ :: : : :`丶 \\ \
|: : : : : : : : :ゝ /: : : : : : : : / \\ \
|: : : : : : : : : :!_〃|ヽ: : : : : :: :リ \\ \
|: : : : : : : : : : : フ::`¨´|`ー-‐′ \\ \
{: : : : : :_-: : イ:::::ハ::ヽ \\__\
`ー, ____/ ヾ::::::::::} `ー―一
`┐ ̄ ̄| ゙ =''
| |
| |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|i!i!i!:;:;:!i!i!:;:;:;.: i!i!::圭::::::/
|::::::::::::;!i!i!i!::::::圭圭_/
└┌――#彳 ̄ ゝ
/  ̄ };;;i!i!i!{ ̄ ̄,
/i!i! | }i!{ |
{ .:i!i!;': ト }i!{ |
人 i! | `ヽ}i!{ |
}i!i!ヽi | ',/ i! |
/}i!!{ >,,.ハ i }i! | |
i i!i! / ヽ レ !i! / !
/´´i!i/ { / i!i!/ )
i iノ /i´゙ / /
丶ー′,: ''"゙´}i!{ / / ,'
(...,,,_...-'"i!i!! / ,′
_...- '"´ i!i!_....ノ ,'
l´ }i!{...-イ}i!{ /
∨''"゙/ / }i!{ /
!/"~ }i!!{/
(_...,,'-"ν ポ
タ
λ
(i!!)
`;´
ξ
;
u
,ィ劣王ミ::、..___
,...._ 寸圭圭圭圭圭}
r:升圭少 ``x圭圭少´
`¨´  ̄ ___
<:少 ,..xュュュュ、 〈圭圭心,
{圭圭圭圭圭圭ヽ  ̄¨¨¨´
__........__寸圭圭圭圭圭リ
,.......xュョョュュ.、,....ィ升圭圭圭圭圭圭圭圭少
`寸圭圭圭} 寸圭圭圭圭圭圭圭圭圭K._
`¨¨¨¨´ ,佳圭圭圭圭圭圭圭圭王圭圭}
{少r:ゞミ王王圭圭圭圭少'´ ̄¨¨¨´
{圭圭圭沁 `¨¨¨´ f壬心
寸少' ̄ r劣} 弋圭ヲ
 ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::/:::::::::::://:::::::::::::://::::::/::::/:::::i:::::::::i::::::::::::::::l:::::::::::|
/::::::::::::::::/::::::::::::::::/´:::::::::/::/::::::::::::l:::::::::l:::::::::::::::::!::::::::::l ;
::::::::/´i::/::::::::::::/::::::,,,、,/:::::::\,,∧:::::l::::::::,'::::::::::::::::ノ:::::::::;!
:::::/ ::::!/:://:::::::::/ /::::::::::/´ ∨/::::i:::::/::::::::::::::::/i:::::::::/ ;
:::::`::::::/ ./::::::/ /::::/," ̄ゞ"メ:::::::!::/::::::::::::::::/ l:::::/
:::// /::/ // /;)/:::ヘ::/::::::ハ::::::/ l:::/ ;
//'., ' , ∨ / 、/ソ/:::::/)ノ:::/ /::::/ i:/
/ ゝ /::/i //:::/ /:/ / ;
ヘ /´ ',///´
'、 ;
__ _ゝ
、 ヽ、_ゝ / ´ ;
;;', /` 、 , ′
;;;;', / `` 、 , " ;
;;;;;ヾi `´
;;;;;\\ ;
;;;;;;;;;;;\\
;;;;;;;;;;;;;;∧ \ ;
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Mord! Mord! >
< >
< (人殺し!人殺し!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ
:::::::::::::::/ i:::::::::::::ハ:::::::::::i、:::::::::::::::::::::::::\
:::::::::::/;;;;;|::::/::/ ,、ヘ:::::::::|;;' .::::iヽ:::t 、:::::::::' .
::::::::/;;;;;;;.レ'::i//,,_∨:::::::::|;;;;;'.:::l;;;ヘ::ハ \:::::::'.
:::::/;;;;;;;;;;;;;;;;;;/,-へ∨::::::j;;;;;;;'.::|ヽ:::::::'.. \::::'.
;;;/;;;;;;,ri;;;;;;;;;{,,. '^ヽ∨:::::::::::::::::::::リ\::ヘ ヽ:}
;;;;;;;;,イ .{;;;;;;;リ´ {i} ∨:::ハ::::::::/ \i |
;;;;;/ '.;;;;;;{ヾ _゙´, }/ '.:::/ Mein Blut! Zu Hilfe!
;;/ '.;;;リ |! .|/、
ソ ヽi \ (血が出た!助けてくれ!)
゙ \
,r /
u _ く
_,, -‐ '´_`i__ノ
,イ_,, -‐''´ー"´
./  ̄`''ー-、i´ Mörder! Mörder! Mörder!
〈_, -――- ..,,i__
`) (人殺しだ!人殺しだ!人殺しだ!)
i´
|
ー- ....,,,_ _ノ
/  ̄ ̄ ̄ ´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ 無様に腕を刺されてしまう。 │
│ │
└──────────────┘
.
┌──────────────┐
│ │
│ オックス男爵が大騒ぎし・・・ │
│ │
└──────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. _/\/\/\/\/\/\/|_
. \ / / ̄ ̄ ̄ /_/_/
. < Ich hab' ein hitzig' Blut! > ./ ./二/ / / ̄ ̄ ̄ /_/_/
. < > ./__,--, / / ./二/ / / ̄ ̄ ̄ /_/_/
/< (血が熱い!) > ../___ノ. /__,--, / ./ ./二/ / / ̄ ̄ ̄ /_/_/
/ / \:厶=-‐-.、_ ./___ノ. ./__,--, / ./ ./二/ /
/  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄./.:::::::::::::::::| ハ /___ノ. ./__,--, / /
/ . ム-‐‐':::`i || /.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::/.:::::::::::::::::::jこ jリ l ./___ノ ./
i ; / ;彡‐、:::i || /.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::/.:::::::::::::::::ィヨ \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/..、、
丶 ;、 ` _< | ̄; l.l.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::..<´ |主 }.._) (_ =― .、ヽ
`''''‐-'''´ \ l __ . \.:.:.:.:.:::::::::::::::::/ \'「 `ヽノ.._) Um Ärzt', um Leinwand! Verband her! (_ ,: ゙i|
丶、`_ ヽ ` ー一'´ ̄ ヽー彡'.:._) (_,,.:' |l
`、 ヽ `ヽ.:.:._) (医者を、亜麻布を!包帯を!) (_.._,_;_,..-',イ
ヘ '; ._) (_i`- '" l
`-‐ュミ ._) (_ ,!
`、:::ミ`, /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ /
):::/ 'i 〈.:::::::::::::::::::} ,' | `''''"
/ ̄ /'` Y.::::::::::::::入 ...,' ,:'
(~__,ノ ` ー=≦∨〉 ./ /
}主}`ヽ/ ./ ,,.:' /
j主j_ ,ノ| . 、-゙'' '''" /
.,:''⌒``'''<゙ヽ、、 '{
_/\/\/\/\/\/\/|_ ..\ヽ、` 、.,!
\ /.‐ 、...ヽ、_``'く
< Um Polizei! > 、_ `` ``r'′
< > .`丶、ノ
< (警察を呼べ!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V Ich verblut' mich auf eins, zwei, drei!
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| (三秒と保たずに出血多量で死にそうだ!)
厶ヘ ハ ( ( 、 ) ) {ハ/ V
\_! ) ) _ ' ( ( !
ヽ ( ( / `t ) ) /
___,r| \ { / / Aufhalten den! Um Polizei! Um Polizei!
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 (奴を取り押さえろ!警察だ!警察を呼べ!)
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/ヽr‐/:::::/::::::::::::::::!::;::i::::::::::::::::::::ヽ::::::::::、:、:゙、
,-‐' / //:::::/:::::::::::::/::l:::i::::l:::::::::::::、:::::::i:::::::、::i::|、:|
_,,/ _,,/ // l::::::i:::::::::::::/::/ |::|、::ヽ:::::::::::ヽ::::|:::::::i:::l::| !|
, -‐_´,,、 |/ _ !| |::::::|:::::::/::/_ ゙、ヽヾ::\、::::::|;;:i:::::::l::j|:::| |! ' _
/ /////_,/ i! |:::::::|::::;;{ !/__\ \、 `>_二j:;':::::!/ l::j i. 、
/ /////,.、/ / /;|::::::::}/|〈゙、ヽ、辷>` ヾ;, '{_,ン゙/::::::::/、/'゙,、,、
/ /////_r'゙,-、>'‐┐〃゙!:::::::|:::{ ヾ、 ,. _/:/::::/-< ̄`ヾ〉、_
/ /.////, ノ _ノ゙'/ ̄  ̄`ヾ、::::|、|`iーヽ _ '.._ ´/,r'': ̄ ̄::`ヽ‐、_ _>> _,,,,,_
./ /./// / /ノ'゙>{ / `ヾ、:;lヘ|ヾ''ー_-_,,=-‐゙:::::::::::::::::::::::::::::::\>‐'''´::::::::::::::ヽ
| 〈_/'´/ {_ノ´ /〈 ! `ヽ,f_r''ヽ`>''''ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::}
| _,,/、 /_r゙ノ / _,,>''フ´ }::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::(
ヽニ ┴ 、二ニ-‐| / O ! / !_:::::::::::__,...-=≠=_,...-=≠=,...-===≠,...-=≠==x、_
< ̄`ン、 __O O | _>/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
` ̄ `ー''ヽ__バ ̄/_7=ニ7´ヽ、 __,, -r‐r<´::::::::|I Den haut's z'samm! den haut's z'samm! I|
〈::::: ̄::::::::::::::::::::::::/>、_ノ /ノ/ソ ヽ;;_;;;I| ≫
,┤:::::::::::::::::::::::::::_〈/ /〉>/ 〉|I (あいつを叩きのめせ!あいつを!) I|
_,,/ \::::::::_;;;_;;!/ /ノ// /;;;ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. _ __,,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨彳=≠彳⌒¨⌒¨ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-==≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Spinnweb'her! Feuerschwamm! I|
I| |I
|I (網を持って来い!ツリガネタケを!) I|
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳彳⌒¨⌒¨ ̄
. __,...-=≠=_,...-=≠=,...-==≠==x、_ | i ::ヽ / : : l
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ ..l / ::ヽ i , 、- : : |
_ |I Reisst's ihm den Spadi weg! I| .l _ ::i | V、 ,rー n´ i : : : ! _
ヽ`.I| |I l  ̄/ ,.、 <_//__ヾ: : : !_ ¨ ,/// : : :: ´〃
 ̄ ` .|I (奴の刀を奪え!) I| l ! ゛" ノ、: : \: : :_ ̄¨´ . : : :_
> ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.._,,...ィⅣ .., - 、i ヾ乂_ 〃// |  ̄ : : : :',: :
/ ` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳彳⌒¨⌒¨ ̄ ..i . .ナ 彡 ' . : : : . . : : l :ノ:
-/ / // / ./|ヽ .ト } < | . ./ , }: . . : : :i:!/: :
/ / //リ /レ / .| ./ヽ .! V ヽ 彡´ ! : く ', . :i r-、. . .r'` -' . : : : :i: : :
/ //メ_|/ |/ | i | \,ー――、 {{、 ` ,: . . : : : : :l ̄
./ヘ /〃-┬-7 二¨i从', | _\ `、 {{、 : :', : . _ -―――- 、: : : : : l>、
. ',kV! "`¨ ’` リ',ヽ.__,...-=≠=_,...-=≠=,...-==≠==x、_ / , -__´_ ー-- }i: : : : :l: : :
フ ヽ ! i.: "/ /./´ ̄ ¨  ̄¨ハ{_¨_ -―  ̄: : : :/l: : : :
/| ∧ /ノ !.|I Schlagt's ihn tot auf'm Fleck! I| .__ _ `: : : / : i : : : :
―从∧ ニ==- / ∧| I| |I .´ ´ . : : :./: : : :i: : : : :
//// .∧ /从〃...|I (あんにゃろうをブチ殺すぞ!) I| . : : /: : : : : :i: : : : :
/ r': : : i: :ヽ /// ∧ i .ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.._,,...ィⅣ.: : :> . ___ /: : : : : : : : : : : : :
//!: : : :!: : : : ̄: :∧/////>ー-.` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳彳⌒¨⌒¨ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウの家僕たちが、オクタヴィアンを捕まえようとして包囲する中・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
※ ツリガネタケ:サルノコシカケ科の茸。火口(ほくち)や脱脂綿としても使用されていたらしい
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ 遅ればせに駆けつけたファーニナルの家僕たちを相手に・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
(⌒'⌒)
( ハァ `)
ゝ___,ノ
r'⌒ヽ.
(´ ハァ `)
ゝ___,ノ´
!:::::::::::::::::::::::| |:::::::::`‐-、:::! |::::::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::::::l |:::::::::::::::::::::::| . !:::::::::::::::::::::l
i:::::::::::::::::::::::l !:::::::::::::::::::::::l |::::::::::::::::::::,r'
l::::::::::::::::::::::! |::::::::::::::::::::::| .. l:::::::::::::::::::i
/:::::::::::::::::::| !::::::::::::::::::::l ,.!弌='ィ,::::::::::::|
/_::::::::::::::::::::! |:::::::::::::::::::| 、==ft (,! !、_,r'
ヽ、:::、:::::::::l i:::::::::::::::::::! _,r'´ ̄ ゙i゙ッ,r'´ニi;;;:::
、ヽ、ヾ、:::| |:::::::::::::::::::|、 . (゛'‐‐ー゙_、,r'´;;;::::
:::\::\:::ノ l::::::::::`ー==!  ̄ ̄ ̄
ヽ、:::ヽ:::! ヽ::::::::::::::::::::|
/`ヽ__/ i:::::::::::::::::::l
 ̄´ ̄ j;;::: |::::::::::,ィ'=弌!、
¨ ̄´ ヽ_ノ !ノ tf==、;;:::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
iニ`ヽ〃/  ̄`ヽ_;;::: │ Der junge Kavalier ..│
`ヽ、_゙ー‐‐'");;::: │ und die Fräulein Braut, versteht's? .│
│ .│
│ (若い騎士サンと │
│ 花嫁さんがね、いいアルか?) │
ゝ__________________乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||/
三 三
三 G'stochen is einer? 三
三 三
三 (刺されたって?) 三 \||||||||/
三 三 三 三
/│││││││││││\ 三 Wer? 三
三 三
三 (誰が?) 三
\|||||||||│/ 三 三
三 三 /││││││││\
三 Der dort? .三
三 三
三 (あちらの人か?) 三
三 三
/││││││││││\
/ , ,ィ ハ i、 、 ! /''⌒ヽ-─‐- 、 、ー'´ \ .イ , ,ィ ハ i 、 |
/イ ,ィ/l/ |/ リuヽlヽト、 | ゝ ,、.___, \ > , ! | ,ィ/l/ l/ uハlヽトiヽ. |
イ /r >r;ヘj=:r‐=r;<ヽ│ 「 ./ u \ | ≧ , ,ィ/ハヽ\ | |/゙>r;ヘ '-‐ァr;j<`K
r、H ┴'rj h ‘┴ }'|ト、 |./ ヽ | 1 イ/./ ! lvヾ,.ゞ、 ! .ry ┴ 〉 └'‐ :|rリ
!t||u`ー-‐ベ!` ` ー-‐' ルリ r|´゙>n-、ヽ-rj='^vヽ _レ「゙f.:jヽ ーT'f.:j'7`h |t|. ヾi丶 u レ'
ヾl. fニニニヽ u/‐' :|r| ー "j `ー ′ h゙リ {t|!v ̄" } ` ̄ !リ ヾl u iニニニヽ /|
ト、 ヽ. ノ u,イl. ヾ! v ヾ__ v イ‐' ヾl ヾ_ v ./' ト、 、__丿u ,イ ト、
,.| : \ `ニ´ / ; ト、 ト.、u L_ フ , ' |. ト、u ヾー `> /.|. ,| ::\ / ; / \
-‐''7 {' :: ` ー ' ,; ゝ:l`ー- ⊥:`ヽ. __ / ,' | | :\  ̄ /,' ト、_ /〈 :: ` ー ' ,'/ 「
/ \ :: , '/ :| `'''ー- 、 , ' '>-,、.._ノ :: `ー ' /,.イ \:: / |
/ \ / | | ヽ-‐'´ _,.ヘ< _:: _,. イ/ | ,.へ、 /´\ |
【 モブ家僕 ’s 】
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ アンニーナが吹聴してまわり、大混乱のアンサンブルとなる・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l/ i: :,i l: : :// / l: : il: : : l: : ll : ハ: : : :、: : :ヽ: : : : : : l: : : 、: :
! l / l l : l/ /=\. l : :l ! : :l: : ll: / ヽ: : :',ヽ. : ハ: : : : : :l: l: : :\
ll l: : l / ィひヽl: :l. ',: : l: :l.l l ヽ: :ヘ__ヽ ハ: : : : : l l : 、: :
waren im Geheimen ト、l/ l ::::: ll: :l ', : l: l-ll=ァ〒¨ヘ、ヘ ヽハ: : l: : l:l: : : `:
schon recht vertraut, versteht's? l l ヽ`ー=' i: l ' ,: l l .f`ー':::::: ト、ヘ i、i: :l: : :l: : ‐‐-
l: l  ̄ ヽl ヽ: l ヽ、:::: ノ ベ、 l: l: l: : :l, - ‐、:
(人目に隠れて こっそり l l ヾ、ヽ=ニ - ' `l: : :l : ム '¨ i. }:
イチャついてたあるよ、お分かり?) //! 〈 _ / // /ニ¨ ' /: :
/:/: 〉、 、 /〃' /フ, _/,, -
,, - '' ¨ ̄ V: / / ヽ `r==ォ 〃' /ム- ニ- '
/ ',// ̄.)ヽ. lr/ l ///_コ ̄
'´ `丶、ヘ i' / ヽ ヾ==-' , ,,/〃 l
`i l ./ ' , ` _ -_彡'./ / ̄ ̄ ̄ `ヽ、
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
:::ミ:/ ,,..__ ゙ ~~´ ゙ミミ! '"';:' ;'::'゙:゙::;゙ fミ ノノノ/ili!ヽ::;, /`ヾ .: :.:..:: ミ、 Der fremde Herr?
:ミ:/ u `ヽ、 ゙ , ;, ,; u u゙ミi ,. ,. ,, ., ., .:i -..,ゞ、ノツソ ,.ヾ;i ,., ,..,,.,. ミ
:/ u ,.-一‐ヾ 、_;,.;,.,; _,,,;;-'''i/メ、ノノil!))ヾ、 .i ゙;._f5゙`ー;:,.'e-゙:!,.ゞ、_ソツノ;,ヾ;;ヾ゙ (あちらのお客さん?)
'´ (・) `ー=t"r.` ./;'"r。゙ーt ,;-='´iu""._ u ゙ゞ゙ー' i.._G_,゙;:/t'a`i/i
u ゙ー--一,,.:: トー--'::! ゙-一u i、,゚,,ノ.i,j ./" `ヽ. ン u.i、u__ノ´, ゞ、.ィ'
u ゙'ヽ ゙`i u ,.:‐-、 ;.ノ i .i'.._ ゙ー-/ .ノ ./- 、゙7 u 丿
u ,.-‐- 、.._ τ/ u ! f--...___7 u丿.i、.:__ヽ / /ヽ. i、___,ソ ./ Welcher? der Bräutigam?
/__ `゙ー, u ノ、 i、 ゙ ゙̄/ ./ ヾー--',ィ'._ `┬‐'´; ゙ヽ
.、 /,,..._" ̄ ゙̄/ / ゙ヽ二ニ/ ゙`ヽ. `T'" `ー、 .,;i ; ,イ (どちら?花婿さん?)
;;;;\ i ゙: ̄ヾ./ /;;;゙、 i::: : :. ゙i .,;i ';. ゙i ノ ;' ;/ :i
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||||/
三 三
三 Der fremde Herr? 三
三 三
三 (あちらのお客さん?) 三
三 三 \||||||||/
/│││││││││││|\ 三 三
三 Welcher? 三
三 三
三 (どちら?) 三
三 三
/││││││││\
_, -――- 、_
_, -'_, -'´ ̄´`ー-、`ー、
/_r'´,r '´ ̄´' ̄´ ヽ¨ヽ \
\//, / / l| ヽ \}/
」/ / / /´ 」 l'、 ', lヽ!
/! / / ///|l| ヽ l| ! |'、 Alles geht durcheinand'!
//| l| j__{_. ィ 〃ト、._、_|_|l ',
/ / l l| Nl__,ヽ /' /__/ /l | ヘ (全てメチャメチャになったですね!)
/ l ヽト、lし ̄:::::::;:::::: ̄ゝ)/ /}. ヘ
/ | 丶ト _ ‐_‐ _ イ|/ | ヘ
/ zヵ }:ー≧≦ー―{. lz、 ヘ
/ l: : ヘ |/ .八. \ { |: ! ヽ
/ |: : : :l |_/!{i}ト _〉 l}| !: :| \
/ l: : : :l\| /'{i}| l} | ∨! ヽ
/ ト、:_:_ゞzzzz!z{i}|zzzzj}: {_」/ ', \|||||||||/
! L:_:_:_;ォt':\、_{i}_//ーtj、_/ | 三 三
./ / /l' | \:',:::::::::://「l\〕 ', 三 der Bräutigam? .三
i ヽ/ |_」 l |ヽl/ヽ:{/ |ヽ/ト、 i 三 三
| ,|: : ハ |!: : | ヽ: :ノ \_ ヘ 三 (花婿さん?) 三
', /ヽ:.|: l j lj: :/ r' |ヽ|:、 ハヾ、_ | 三 三
丶 / /: 'ーzトr¬r‐i: }r¬rソイ: : ヽ. l '、 ヾ、__ヘ、 /│││││││││\
ヽ _, -'´ /: : : : : :〔!二二ツ{二二」: l: : : : :ヾ:i ´¨ヽ
,」-'´ /: : : : : : : : オ i/ l|: : l : : : : : ヽ!_ 、ヽ,
/ _, - z/: : : : : : : :/-l 、j!_ jヘ: : : : : : : : :ヽ  ̄≧z‐- 、¨ヽ
,r'´ ,/:\: : : : : : : !: :iーt;‐': :'t―イ: l}: : : : : : : : /ヘ<´ _, -'´
_'_,. -‐/: : : : \: : : : : \!: : : : : : : : j/: : : : : :_:/: : :ヘ  ̄¨'´ー-、
´_;/: : : : : : : : :ト:、:_: : : 丶、:_:_; -:': : : : : /:'; : : : : : :ヘ, ヽ
_,//: : : : : : : : : :i : : : :丶、: : : : : : : : :_:/l: : : :l: : : : : : : ヘ>―- 、 _|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||||||/
三 三
三 Packt's den Duellant z'samm! .三
三 三
三 (決闘した者を捕まえろ!) .三
三 三
/│││││││││││||||\
;::::::::::::::::::;::::::./ /|i :l l| 、 ヽ└L}|
i:::::::::::::::::;::::::' / / , :l :|li ', |ハ
. l::::::::::;::::::i:::::' .:::::/ .:;' .::i! .:|ル、 l| lハ
. !:;::i::::l:::::::!:::;..::/.::/ /.:/ .::;'ム,V| l ! l| | Furchtbar war's, wie ein Blitz,
,i::::::::::!:::::::::::::: /..:::/.::':: /.::: ィ'゙_ヘ| l.:! /:l ! wie er's erzwungen hat!
/:!::::::::::l::::::::::イ.:::z=ミ:: / :::::: ゞ='/ / /| | :|
i:.l::::::::::::.',:::::.、:ヽ弋`ソ´.:::.. /イ.:/.: l | :l (まるで稲妻のように
l.:l|:::::::::「::::::::::..丶::::::::..‐'.::::::::._ /ッ----く!_|_ あの方は強引に奪い取っていったですよ!)
/.:l|:::::::〈:::::::::::::::::::::::r::..丶::::.__/j .::::::::::::::.´ \
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/ ,./ ' . /:/ / / //::::/ ハ -‐ '" l;ハ |::! ' ノ,イ| ::. 。 ο ::
/: '/ '::/ / , '/:::/ j::|!| _..j_j_ |::! !| jイ、 l | . +:. * . ..::
l ハl!l ':::/ ,イ/ / //::/ /|! l!| ,.イ::::|!'|" 、:! !| / ノ, .∴’ ’ × 。
'::, |!|:::/ /./ / //::/;/ j! リ ハハ::ノ i_. || iノハヽゝ | 。 o
|::! i!レ /::: /l! ハ/リ ,' '' ゞ ="、j || /::))ハ ゙ 、| 。+ ゚ ゚ 。 *
|::! |ノ/ハ〃:: ノ | リイ:::::)) l! | °
l:l | ':::::,ィ |::::::| | /// ∧::ィ) |::| リ,
|! | l:::::ハ!:::: | i !::::::)) |::|. ヾ、 Ich spür' nur seine Hand,
' . ノ| l::/ ''!:::: | ゝ , ハ:::)) |::| \
j:::|:| !' 、::::| ' ::::::::)) ヾ! 、 (ただあの人の手の感触が
!:::|:! ヾ! , - ´ ` . ::::::::::)) ヽ \ 残ってるですよ)
|:::|' ゙ / ::::::::::::::::))ハ \
\|||||||||||||/
三 三
三 Welcher is der Duellant? 三
三 三
三 (どちらが決闘人だ?) .三
三 三
/│││││││││││||\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : die mich umschlungen hat! : : .
. : : : : .
. : : (私を抱きしめた あの手を!) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
+ ,:' 。 。 ':, +
. ,: ゚ :, 。
+. : 。 ゚. ;
. : ':, , :'
. ' : ,. ;. ;.:::.;. ;. ;. ''
, : ' ゚ ゚ ゚ ' : ,
,:゚ ゚:,
; ;
:, ,:
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
. "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ;
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, ,:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||||||/
三 三
三 Der dort im weißen G'wand! .三
三 三
三 (白い服を着てる方だと?) 三
三 三
/│││││││││││|||\
. -<. \||||||/
-,-, __ . -<´ 三 三
,/ヾ, _ ,' i .| ./-'======-、_ <´ 三 Wer? 三
_.........., -'"___ノ ==、__ .| ', i ,-'/////////////,\ 三 三
, -< ̄ `''ー-//////////////////;ヘ >' ´ 三 (誰?) .三
/ > ‐ '  ̄ ̄`''ー-、ヽ 7//'7////////////////;i> '´ 三 三
/ > ' ) ) ,=i//、 i/////////////////i, /││││││\
/ i ,=' i‐、‐i , =' , -',..-',//ヾ .',////////////////i
.j i 〃 ヘ'¨ヾ ' ', ,-' ,/::::::::',///\\///////////ノ/;j
/ | ヘ , - ヽ \_, /:::::/::iヽ////≧、=、二二二///./ Wer mir zu nah kommt,
i' | '=-----'" ,-' .いフ'-'孑j-'/::::::::/ヾ, |::::\≧///////////// der lernt beten!
 ̄ヾ,ヽ __, ,-' ,-/ i,/'イ:::::”゙i=、i::::::,'i:|、::>=//////='
`'-二ヾ-' ,-'" 〃 ', 7:::::ヽ込`;::::| ヾヽ:::i::::/:::::::::::::::| (死にたくなくば、傍に寄るな!)
〃 / i__ o .'彡彳| , ヾヘ. ̄f斤タ::::::::::::::/,:i
| .i フ 。 ,...--、 ,__ヘ ___ `ナ':::::イ:::::::/ ヾ
| ヽ_ フ 。 ./: : : : : i--、ヘヾ 〉 /:::::/〃´ Was da passiert ist,
.ヘ  ̄ ̄ヽ__, i: /:.: : : : : : : ',:.i `≧=‐‐イ〃 ', kann ich vertreten!
7__ <,,_i: ',: : : : : : : : :',: '--、‐ i'ヽ
'---、_ ,イ ̄¨`--、: : : : : :ヽ: : :.7 / (事のなりゆきは僕が責任を持つ!)
\||||||||||||/
三 三
三 Der Rosenkavalier? 三
三 三
三 (薔薇の騎士殿だと?) 三
三 三
/│││││││││││|\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
※: この第二幕では、オクタヴィアン(蒼星石)は銀の薔薇を届ける使者の印として、銀糸の服を纏ってます
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,....-=≠==≠,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Leinwand her! I|
I| |I __,...-=≠=_,....-=≠=、_
|I (布切れを持って来い!) I| /´ ̄ ¨  ̄¨ハ
ゞx、_ __,,.. .. __,,.. _ __,,.._,,...ィⅣ |I Verband machen! I|
` =≠彳⌒¨ヾ¨=≠彳⌒¨彳=≠彳⌒¨⌒¨ ̄ |I I|
|I (包帯を作れ!) I|
ゞx、_ __,,.. .. _,,...ィⅣ
:. ` =≠彳⌒¨ヾ¨=≠彳⌒¨¨ ̄
...:: : : ::... :: . . : : : : : : : : :
.:: : : ::. .: ...:: : : : : ::... * * ゚
.:: ::. .:: .:: : : : : :: +
::. .:: .:: : : :: ゚
:: :.. ..: :: ::: :::
: :::.. . .::: : ::: :::
::. 。 ο. :: \||||||||||||/
. +:. * .: .三 三
.∴’ ’ × 。 ..: : : : .: 三 Der Rosenkavalier? 三
.- ―― r― - 、 。 o .: : : : : : : : : : : .三 三
'´ _ノXXXXX`丶、 .。+ ゚ ゚ 。 * :: :: 三 (薔薇の騎士殿だと?) 三
(XXXXXXXXXX`丶、 ° ::.. . . ..:: 三 三
/XXXXXXXXXXXXX\ /│││││││││││|\
r'XXXXXXXXXXXXX >く
__{ XXXXXXXXXX厂 ̄ ; ヽ
:'´/::/:/XXXXXXXン'´ ̄, .:.' , ' / ハ
::/::/::{XXXXXX7´://:.:/.;.:' / ′ i
;'::/::/XXXXXXノ.:'´/:.:/:/:.:/::/ ;: |
:/: /XXXXXX〈、/:.://.:.:/: /:./: / l
:: /XXXXXXX}/ `ン<.:.::/.: :./:.// :,′
:/〉XXXー=彳マミx< >:.:.:; ':.〃:/ /
::;'XXXXXXXノ x廴癶^ /::メ/ / /
/XXXXXXXl `゙ / ,ィx'彡シ′
XXXXXXX八 {7゙! Ich verspür' nichts von Angst,
XXXXXX丿 ,.ィ:|::|
XXXXXX) ` ー, イ:/::l::| (不安は何も感じねーですよ)
XXXxx个 、 . イX//::.:
XXXXXl::l::.:l>くXXX《:|::.:
XXXXXl⊥/XXXX_X_x〉
XXXX》《ニ!} XXX∧::.::::
XXXXハ ヽ \ X/三ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,....-=≠==≠,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Fetzen aus'm Gewand machen! .I|
I| |I
,  ̄ |I (着物を破って作るんだ!) I|
/ ヽ ゞx、_ __,,.. __,,.. _ __,,.._,,...ィⅣ
/ ` =≠彳⌒¨ヾ¨=≠彳⌒¨彳=≠彳⌒¨⌒¨ ̄
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i ,
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡',
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ'
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ
\ / `', ー==-‐`,
_i \____/ト、 \ ィ
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_
-―‐く . : : : . . . . . ///>, </ : : : : /: |/ヽ
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
______――. : : : : . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――. : : ich verspür nichts von Schmerz, : : .___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――. : : : : . ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
. : : (苦痛も感じねーです) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
【 服を破れと迫られるファーニナル家の女中 ’s 】 \||||||||||/
,. 三 .三
, -―- 、 .三 Wegen was denn? 三
;. /: : : : : : : :\ ; .三 .三
. /: : : : : : : : : : : : :、 三 (何が原因だ?) .三
;. {: : : : : : : : : : : : : : \ ; 三 .三
',: \: : : : : : : : : : : : :.\ /││││││││││\
;. Vヘ.)>、: : : : : : : : : : : : \ ;
ノ⌒^/ ヽ:ヽ: : : : : : : : : : :ヽ
;./´: :_: :{ ',: ',: : : :\: : : :.ヽ:ヽ ;
j: : : : :_j }: :',',: : : : ヽ: : : :}: |
;. {: : :ト( 」 ハ_」レ-―'⌒ ーr' ;
乂ゝ- / /____ , -┐ {⌒!
;./`厂 ̄` /:::::::::::::oo}} ⌒) └イ ;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,....-=≠==≠,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Vorwärts, keine Spanponaden! I|
I| |I
|I (逆らうんじゃねーよ!) I|
ゞx、_ __,,.. .. __,,.. _ __,,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ¨=≠彳⌒¨彳=≠彳⌒¨⌒¨ ̄
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : nur das Feuer, seinen Blick : : .
. : : durch und durch, bis ins Herz! : : .
. : : : : .
. : : (ただ炎を、あの方の眼差しを : : .゚ ' : ,
. : : 心の奥底まで、感じたですよ!) : : . ゚:,
. : : : : . ;
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : ,:
゚ ゚ ゚':, ' : ., ,. : '
. ,:''"""'':, : .; ° ゚ ゚ ゚ +
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。
"''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚':,
.、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + ゚;
.;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., ; \||||||||||/
. ゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : .,.,-,., ,: 三 .三
/ .} .r-、 ,イ / ,-, 三 Wegen was denn? 三
,..-''" / / .リ ./ ,,イ./ /! 三 .三
./ ヽ、 ./ ,イ./ ,イ,イ ./,' 三 (何が原因だ?) .三
/ /`"''―‐-./ ./イ .ゝ' /.,' 三 .三
./ __,,..-''´ `"''l .// /││││││││││\
,,.-'' ヽ  ̄.l ,イ
,,-''"  ̄.l イ
\__ ,,...-‐''"´ / イ
/´ / .,。イ
./ / ,'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||/
三 三
三 Wegen ihr! 三 \||||||||||/
三 三 三 三
三 (彼女のこと?) 三 三 Wegen der Braut? 三
三 三 三 三
/││││││││││\ 三 (花嫁のことで?) 三
三 三
/││││││││││\
__,...-=≠=_,....-=≠==≠,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Leinwand her für Seine Gnaden! I|
I| |I
|I (閣下のために布切れをよこせ!) I|
ゞx、_ __,,.. .. __,,.. _ __,,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ¨=≠彳⌒¨彳=≠彳⌒¨⌒¨ ̄
、 ./| , l / ::ヽ i , 、- : : |
_ | \iヽ/ |/ |/| l _ ::i | V、 ,rー n´ i : : : ! _
ヽ`' レイ__ l  ̄/ ,.、 <_//__ヾ: : : !_ ¨ ,/// : : :: ´〃
 ̄ ` '-―‐ l ! ゛" ノ、: : \: : :_ ̄¨´ . : : :_
> ーヤ , - 、i ヾ乂_ 〃// |  ̄ : : : :',: :
/ <_ i . .ナ 彡 ' . : : : . . : : l :ノ:
-/ / // / ./|ヽ .ト } < | . ./ , }: . . : : :i:!/: :
/ / //リ /レ / .| ./ヽ .! V ヽ 彡´ ! : く ', . :i r-、. . .r'` -' . : : : :i: : :
/ //メ_|/ |/ | i | \,ー――、 {{、 ` ,: . . : : : : :l ̄
./ヘ /〃-┬-7 二¨i从', | _\ `、 {{、 : :', : . _ -―――- 、: : : : : l>、
. ',kV! "`¨ ’` リ',ヽ ', ir-、―‐,--、 ! {{ゝ-ヽ / , -__´_ ー-- }i: : : : :l: : :
フ ヽ ! i.: "/ / ト'ril!`’ .| ’´ il!' _/ ∧ {_¨_ -―  ̄: : : :/l: : : :
/| ∧ /ノ !\i .,ヽi ,, ,, i7、 // ∧ ヽ __ _ `: : : / : i : :
―从∧ ニ==- / ∧|___从∧/二ヾ /ミ , <// ',\ ` ´ ´ . : : :./: : : :i: :
//// .∧ /从〃 ̄ //{ `ー‐ ' ,<//// | . : : i > . : : /: : : : : :i
/ r': : : i: :ヽ /// ∧ i \ミ、__r‐'/////// | . : : : : :ヽ : : :> . ___ /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Ich kann ein jedes Blut (_
_) mit Ruhe fliessen sehen, (_
_) (_
_) (他人の血だったら (_
_) 幾ら流れようが構わんが) (_
_) (_
/´Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ \||||||||||/...[ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ 三 三.;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _ .三 Wegen ihr! 三 rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}..三 三.'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: .三 (彼女のこと?) 三
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:..三 三 _
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「:./││││││││││\.}エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙.∧,,∧ ∧,,∧.⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| ∧ (´・ω・) (・ω・`) ∧∧ |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ ( ´・ω) U) ( つと ノ(ω・` ) '⌒⌒⌒⌒⌒゙
| U ( ´・) (・` ) と ノ
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
\||||||||||/
三 三
三 Wegen der Braut? 三
三 三
三 (花嫁のことで?) 三
三 三
/││││││││││\
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ ( ( 、 ) ) {ハ/ V
\_! ) ) _ ' ( ( ! nur bloß das meinig' nicht! Oh! Oh!
ヽ ( ( / `t ) ) /
___,r| \ { / / (俺の血だけはダメなんだ!おう!おう!)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
:::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||│/
|\ /\ / | // | 三 三
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧// 三 Wegen der Liebschaft! 三
\ / 三 三
< So ein fescher Herr! > .三 (色恋沙汰だ!) 三
< > .三 三
∠ (粋な旦那さまが!) > /│││││││││││\
,, ,,_ /_ _ \
i´ヽヘヘヽノ  ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
(l |ノノ^^ノ)) // |/ \/ \|
£lc○Д○l)ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
./:/:::/::::i:::::::l::::';::::::::::\l:::l:::l ` ‐、.ノ:::::ス
/:/::::/::::::l::::::::l:::::';::::::::/.入l::l `「lィ::L!
ヽ/::::/:::::::l:::::::::l::::::ヽ/ /:::::::\ ソ |\ /\ / | // |
\::::::::l:::::::::::l::/、 ,'::::::::: \ _| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
` ┘‐-「 、 \:: ....::::::::ヽ \ /
l::::::::` ‐/ >:::::::::::::::::} < So ein gross Malheur! >
l ::::://: :::::::/ < >
l::.., - '´:::::::::.. , -'´ ∠ (なんてひどい災難に!) >
, - '´ ̄l「 ::; - ''´ /_ _ \
rr''´::メ::::::::::::::ll_,、-''´  ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
l l+メ::::::::; -'"´ / // |/ \/ \|
l l::::::::::::;:イ::::::::::/
l l::::::::::/ /::::::::/
l l::::::::/,.イ /
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄__\|||||||||/――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
三 三
三 Angepackt! 三
三 三
三 (捕まえろ!) 三
三 三
/│││││││││\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ . : : :.:.::l.:.:.l.::/ 1:lミミV/彡l.:.:.:.l.:.:.:.:.:..:. : : ヽヽ
/ : : : :.l.:.l:.:.:l.:l |.:l´``'"´ |.:.:.:l:::::::::::::.:.:.:.: : : :',
,′. : : l:.:l.:.l.:.:.l.:l |.:l |.:.:/l.:.ト、:::::::::l.:l.:l.:.:.:! So ein schwerer Schlag!
i.:l.:.: : : l:.:l.:.l.:.:.l:.l_|:.lノ 、_|./_.j.::! i:::::::.:l.:l.:l.:.:.:|
|.:l: : : : |.:.l.:.K´l:「二l/ l' ̄l./`|::::::./.:l.:l.:.:.:! (なんと痛い目に遭われて!)
|.:l: : : : |:.:l.:.l.ィ行〒`ヽ / ィ行〒テ.::/i.://:.:.;′
|:ハ. : .:l:.:ト、l/ l f:11 !ニニニ! iト‐イ! l:/ l//:.:./
__ヽ.:.l.:.|ト、. ヽりノ ノ ', リノ ノ ハV So ein Unglückstag!
,.'´. : : .`Yい `ー‐一' . `ー---‐' ,ヘく::i
/ . : : :.:.:.:.:.:.::\ヽ ' /_ノノ.:', (なんと不幸な目に!)
l : : ::::.:.::.::::::::::::「`ヽ - ‐‐- .イ.:.:.:.:.:.:.ヽ
|: : :::.:.:.:::.::::::::;. '"´ \ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
|: :.:.:.:.:.:.:.::/ |`ヽ、 __ _,. ィ ´ ̄`ヽ.:.:.:.:.:.:.:.i
∧:.::.:.:.:.::/ | ノ /.:.::::::::::::::i 'ミ_'⌒)
l: :`ヽ.:.:.:l  ̄`ヽ L ! ム─-、.::::::l (´ ⌒)
⌒ヽレ'^フ´ \ \ ! / ト、 l.::::/ `〜ー'
,. '"´ `7 \ l ,.イ / V.:/
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄\||||||||||/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
三 三
三 Niederg'haut! 三
三 三
三 (ぶちのめせ!) 三
三 三
/││││││││││\
: : : : : : : : : : |: : : : : : : : : : : |-|l―|-ヽ-: : : ヽ: : : : : : :\: :.\
: : : : : : : : : :/\: : : : : : : : :.:|: ハ :| \: : : :ヽ: : : : : : :.ヽヽ:.\
: :|: : : : : : :/ /l: : : : : : : : ハ:l |:|二二、ヽ: : : l: : : : : : : : ヽ\: \
: :|: : : : : :// |: :|: : : : : :j |:l |:| {::::`ヽ\: : :ト、: :\: : : : :l \|
: :|: : : : : :|' | .|: :!: : : : :./ .リ レ ヽ::::::::} 〉:.:.| ヽ: :ヽ: : : :|
: :|: : : : : :| .| /´l: :|: : : : / ヽ `ー' ハ:.:j ト|: :|ヽ:.:.:|
: :|: : : : : :|/-、ヽ|ll:: : : :/ 三 ." ̄ V l ヽ| ヽ :j
: :|: : : : : :|{:::::::::ヽlハ: :./;; \ ゛' l }| V
: :ヽ: : : : :| \::::::ノ/V ヽ |_/j
: :: ::ヽ :: : lr‐、_,/ " . j |_ノ
: :: :: ::ヽト lT~ " , , j
: :: :: :: : | \l ;;; ,==ヾ、 /
: :: :: :: : | | | ;;; /_,-‐"^ヾ /
r―― | | | ″ | | `ー-/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||││││/
三 三
三 Schaufs nur die Fräulein an, 三
三 三
三 (ちょっとお嬢様を見ろよ) 三
三 三
/││││││││││││││\
/ , ,ィ ハ i、 、 ! /''⌒ヽ-─‐- 、 、ー'´ \ .イ , ,ィ ハ i 、 . |
/イ ,ィ/l/ l/ リ ヽ!ヽト、 .| ゝ ,、.___, \ > , ! | ,ィ/l/ l/ lハlヽトiヽ. |
イ /r >rjヘ;=:r‐=tj<ヽ│ 「 ./ \ | ≧ , ,ィ/ハヽ\ | |/゙>rjヘ '-‐ァt:j<`K
r、H ┴'rj h ┴' }'|ト、 |./ ヽ | 1 イ/./ ! l ヽヾ、_ ! .ry ┴ 〉 └'‐ :|rリ
!t||. `ー-‐ベ!` ` ー-‐' ルリ r|´゙>uー、ヽ-tj='^vヽ _レ「゙fぅヽ ーT'tラ'7`h |t|. ヾi丶 レ'
ヾl -─-、 /‐' :|r| ー "j `ー ′ h゙リ {t|!.  ̄" } ` ̄ !リ ヾl -─ - /|
ト、 ‐‐ ,イl. ヾ!. ヾ ,イ‐' ヾl ヾ /' ト、 ‐- ,イ ト、
,.| : \ / ; ト、 ト.、 ´_ ̄` , ' |. ト、 ´_ ̄` ./.|. ,| ::\ / ; / \
-‐''7 {' :: ` ー ' ,; ゝ:l`ー- ⊥:`ヽ. __ / ,' | | :\ /,' ト、_ /〈 :: ` ー ' ,'/ 「
/ \ :: , '/ :| `'''ー- 、 , ' '>-,、.._ノ :: `ー ' /,.イ \:: / |
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
\||||||||||||||/
三 三
三 Schaut's, wie sie blass is'! 三
三 三
三 (お顔を青ざめさせられてる .三
三 じゃないか!) 三
三 三
/││││││││││||||\
. - ―― r― - 、
'´ _ノXXXXX`丶、
(XXXXXXXXXX`丶、
/XXXXXXXXXXXXX\
r'XXXXXXXXXXXXX >く
__{ XXXXXXXXXX厂 ̄ ; ヽ
:'´/::/:/XXXXXXXン'´ ̄, .:.' , ' / ハ
::/::/::{XXXXXX7´://:.:/.;.:' / ′ i
;'::/::/XXXXXXノ.:'´/:.:/:/:.:/::/ ;: |
:/: /XXXXXX〈、/:.://.:.:/: /:./: / l
:: /XXXXXXX}/ `ン<.:.::/.: :./:.// :,′
:/〉XXXー=彳マミx< >:.:.:; ':.〃:/ /
::;'XXXXXXXノ x廴癶^ /::メ/ / /
/XXXXXXXl l l i`゙ / ,ィx'彡シ′
XXXXXXX八 {7゙!
XXXXXX丿 ,.ィ:|::|
XXXXXX) ` ,.イ:/::l::|
XXXxx个 、 . イX//::.:
XXXXXl::l::.:l>くXXX《:|::.:
XXXXXl⊥/XXXX_X_x〉
XXXX》《ニ!} XXX∧::.::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
l ※. /: : :/: : : :/: : : : :/!l: :.l: : l:',
l /: : : l: : : :/: : : :///!:l:l: : l!:l
. l i: : : :.:l: :/: ̄/`十‐!:/: :/.l!
`ヽ、 l ※ l: : : : l:´: : /イ´ハ`,,,,//: /
: : : :`ヽ、 l ',: : : :ヘ‐'´;;;;;;'' ヤ!;;;;;ヽ'/
: : : : : : : `'l ヘ: : : : ヘ ''';;;,`" '''''''\
: : : : : : : :.∧ ※ \: :ヽ` /
: : : : : : : : : :ヘ l``ー`- /`7/
: : : : : : : /: : :ヘ ヘ  ̄/
: : : : : : /: : : : ∧ ※. ヘ. /
: : : : : /: : : : /ーヘ ヘ/`ー‐---'rvヘ
: : : : /: : : : / ヽ ヽ ,ー, l リ | r 、
: : : /: : : : / \ ※ \. ノ./.ノ '〈\ r、. ,-v‐〉 〉
: : /: : : : / ∧ ヽ. '`ー〈` .|\ /\ / | // |
: /: : : : :l ハ ※ ヽ ._| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
:/: : : : :.l l l .\ /
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ < Liebster! >___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ < > .___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ∠ (あなた!) >  ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \| ./: : : : / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : `ミx、
/: : /: : :.|::、:_: _二ニ=-x≦三二ニ==、: :.ミx、
.:.:.:.:|: : : :|: :\ /ィヒテx `ヽ: :\、`、: :ミx、
{: : :|: : : :|.:ト、::ヽ、 弋zシ ノ八: :}::八
ヽ.ノ: :.l: :l::| ィ≧ュ゜ -=彡': : ): ::{ヽ:\
ヽ::\::`弋zシ ` _ .: : : (\ ヽ  ̄
`ー、::ヽ> ヽ_ } 人.:\\\j
> >x、. 。イ..} \: ヽヽ
_ , --、 -<´:::::::::\::::::::ヽ¨ヽ._ノ>―`ミン
/_ノ \〉∧ヽ、\ ヽ: : ト、ヽ ヽソ < `ヽヽ
/<´ ,.へ V∧} |> 、::::: : \ソ | }ヽヽ\. ノノ
/ >-一' ノ VノKミx、\、:: : {ヽ.| } } } 、_X \
`-- ´ ィ イ / /(. |} ) ヽ \:: Vヘ| } ノ八 ヽ \ \
/ /r ―-、._,。{ (ノ_. ><::\. /:: : ゥミ彡' \\ 」
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────┐
│ │
│ ゾフィー、オクタヴィアン、オックス男爵・・・ │
│ │
└────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || ||
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || ||
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || ||
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| |||
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
,, ,,_
i´ヽヘヘヽノ > /■\ /■\
(l |ノノ^^ノ)) ,''´ '`´ ゙ヾ ( `д´∩(`д´∩)
£l c>д<) ル ンノソヾリ゙ (( (つ ノ(つ 丿
___ `(ll~~~l) 〃,'';∩Д`ノi ヽ ( ノ ( ヽノ
く/',二二ヽ> /| ヮ|ヽ /(_ノ ィ \ (_)し' し(_)
|l |ノノイハ)) ~J~J~ ⊂こ_)_) `ヽつ
l∩#゚⊿゚∩
ノ弋l_介」ン
≦ノ`ヽノヘ≧ ∧,,∧
. ミく二二二〉ミ (・ω・`) ∧∧ ∧,,∧ ∧,,∧
∧,,∧ ( つと ノ(ω・` ) ∧ (´`д´) (`Д´ ) ┌──┐
( ´・) (・` ) と ノ ( `・Д) ∧,,( つと ノi二ニニ二i
(l ) ( ノu-u | U ( `・) (((/从从i
`u-u'. `u-u' u-u∧∧ ) X 从`Д´|W
( ・ω・)=つ OO⊂L介 (つ
(っ ≡つ=つ 〈__l__〉
( /∪ 〈_ハ_〉
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────┐
│ │
│ それぞれが家僕たちに囲まれ、身動きが取れぬ中・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. \ \ \ | ,,,--''''' ̄ | //_,,,,,,--┐ ..| / _,,,...---
. || ̄ /l‐|、-/l...\┌' ̄| _,,,,-ゥ/i`ヽ、 .|ィ-ァ| | 「 ̄ .|
. || ./,' | | |、| ̄''''ー-____,,--''''',,,-'''~/ \|.. .// | | | |
. || //==| |=|/ー-< ̄__,--''  ̄ /. //.| | | | |
―--,,,___||_// ┌| |‐---,,,,__ ̄| | | . // | | | | |
___ .||l /| | 'l | | | | /'''~____,,,,, | | | |_,,,,--|--''''
====┐ .||/ .| | |l. | | | ,,,,,,,―'''''''''''´ | | | | |
|| ||/ .| | '! _,,,,,,,,,---''''''''''''´ ̄ ―――――| | | | |
|| || __,,,,-i''''´ _,,,,,,,,----''''''''''´ ̄ ̄ ̄ ̄\| | | | |
――||―||ξ ,Lィ-'''''´ ̄.| | | |'.―|‐.| |-,,,,,__ |_,,,,
|| ||  ̄"´. | | | | | | |--'''' ̄|'''''--
|| || | | | | | | | | |‐-,_____|
|| ロ(()==| .| | | \| | | | |`''--
|| || | |. / .| | | |\..| | | |
|| || | |./ / .| | | \| \ |,,,,....--- |----
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
/:.:.:.:.:.:.:.:|ヾ:.:.:.:/:::::|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
/:.:..:.:..:.:.:.:.:.:|:::::>/-''`.|:.:.:. /:.::.:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
/ -''´:.:.:.:.:.::.:.:.|/ |:.:/:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.::.:ヾ:.:.:.:.:.::.、:.:.:::\
 ̄/:.:.:.:.:.:.:.:.V:.:.| |:/:.:.:.:.:,、:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.::.:V:.:.:.:.:.:ヽ  ̄
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト:.:ヽ __/ハ:.:.:.:.: /__V:|≧、:.:.:.:.:.:.V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.::V:.:.├弋 ̄__/ .V:.:/_ _V=- 、V:.:.:.:.:V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V:.:レ-=≦ ̄ ̄|| i:./i | ゞテ=、-、 ||ヾ:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.∧
. /,;,;:.::.-' /:.:.:.:.Vゞr'て・) } ||=イ=|.| { ・ .) / || V:.:./ヾ:.:.:.:.:.:.::ゝ
 ̄ /:.://∧ `== ´ / 廴=三三=/ r─、:./ ̄ ̄ ´
. // { ヾー==''´ {  ̄ ̄ ̄ r }´
ヽ .| __ ///
∧ {=---ァ} /__/
ヽ、 ─= ‐ ノ
` 、 , イ
|> 、 _ , ィ´ .|
r─| ├‐ 、
/ ..| .} V }
/ V、 // |\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ 騒ぎを聞きつけたファーニナルが駆け込んでくる・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : / \ ', .:.:.:.:.::::ヽ. l /
: : 〈 \ ', .:.::::::::::::::::::|\.::.:|. ′/
: : : :', .:.:.:.:.: \ ',::::::::ト、.::::::::| ハ:.:l
: : : : :', .:.:.:.:.:.:.ト、 \ ',::::::lニ\:::::|
: : : : : .', .:.:.:.:.:.:l \ \/ ',::::l ト、|
: : : : ::::::', .:.:.:.:.:.:l `y':/ニヽ ',::l1 l |
.:.:.:.:::::::::∧ .:.:.:.:.:.:l /// い / l l | ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
:.:.:.::::::::/ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l ../∠ い /ハノ/ │ Der junge Kavalier und die Fräulein Braut, Gnaden, ....│
.:.::::::::./ \.:.:.:.:.:.:.:.:.:V彳o:::ヽ j! ! `ヽ │ waren im Geheimen schon recht vertraut, Gnaden! │
.:::::::::〈 \.:.:.:.:.:.:.:}ム:::::::ノ´ // / │ │
、::::::::::.\_,, -‐ \.:.:.:.:l  ̄ // ,.イ │ (若い騎士サンと花嫁さんがね、旦那、 │
ヽ \:L_// / │ 人目を忍んでイチャついてたアルよ、旦那!) │
\ └==' // ゝ_________________________乂
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
! l / l l : l/ /=\. l : :l ! : :l: : ll: / ヽ: : :',ヽ. : ハ: : : : : :l: l: : :\
ll l: : l / ィひヽl: :l. ',: : l: :l.l l ヽ: :ヘ__ヽ ハ: : : : : l l : 、: :
.ト、l/ l ::::: ll: :l ', : l: l-ll=ァ〒¨ヘ、ヘ ヽハ: : l: : l:l: : : `:
Wir voller Eifer für'n Herrn Baron, Gnaden, .l l ヽ`ー=' i: l ' ,: l l .f`ー':::::: ト、ヘ i、i: :l: : :l: : ‐‐-
haben sie betreten in aller Devotion, Gnaden! l: l  ̄ ヽl ヽ: l ヽ、:::: ノ ベ、 l: l: l: : :l, - ‐、:
l l ヾ、ヽ=ニ - ' `l: : :l : ム '¨ i. }:
(私たち二人が男爵様のために //! 〈 _ / // /ニ¨ ' /: :
捕まえたアルね、旦那!) /:/: 〉、 、 /〃' /フ, _/,, -
,, - '' ¨ ̄ V: / / ヽ `r==ォ 〃' /ム- ニ- '
/ ',// ̄.)ヽ. lr/ l ///_コ ̄
'´ `丶、ヘ i' / ヽ ヾ==-' , ,,/〃
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ アンニーナが、すかさず自分らを売り込むため、注進にすり寄るが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Ohl (_
_) (_
::::ハ::::::::::::::/i// i:::::::::::::::::::::::::|::::::|:::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::\ _) (おう、おう!) (_
::::::ハ;;;;;;;;;/-'´ .|::::::::::::::::::::::::ト::::::ト::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::ヽ _) (_
::::::::ハ ̄ |::::::ハ::::::::::::::| \i \::::::::::::|:::::::::::::::::::::ハ /´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
:::::;:::ハ |:::/ V::::::::::リ ィ=ハ:::: |::::::::::::::::::::::::\
::::::iヽ:ヘ |:/ V::::::/ /イ=フi}ヾ─────'`
::::::| \ヽ |i! }::/ r''´ゞハi l:ヽ
::::::| \ __ニ三イ ||r j}i| .i lヾ}
::::: | /::::_,,,ィ彡=''´i/il_,==|.しソハ ノノ-、
:::::::ヾ /:- ''´>''´ -=イ` ||r'´` ハ彡 y/: : : :\ニニミ-、
:ー- xゝ rィ彡''´イッ:::リ /i ミー=´i: : : : : : :`:-:、: : :}ソヽ
___/ / / ヒ:::..ソノ {.リ }. l-、: : : : : : : : i: ://: :ハ
..───、ハ ヾ ゞ''´ ノノ ./ ./: :ノ: : : : : : : : l: i l: : : ハ
ヽヽ ミ=''´ // /: : i: : : : : : : : : l: i l: : : : :ヽ、
. \\__// , ィ /: : :/: : : : : : : : : : /: : : : : : : : \
. し ー─''´ ir'_´'´ ./: : :/: : : : : : : : : : /: : : : : : : : : : /
- /: : :/: : : : : : : : ::/: : : : : : : : : : :/
/: : :/: : : : : : : : ::/: : : : : : : : : : :/
:_ハ、 ハ/: : : : : : : :/: : : : : : : : : : : :/ハ
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) So tu' Sie doch was G'scheit's, (_
_) so rett' Sie doch mein Leben! (_
_) (_
_) (もっと、しっかり、何とかやって (_
_) 俺の命を助けてくれ!) (_
_) (_
/`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
\_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Ohl (_
_) (_
_) (おう、おう!) (_
_) (_
,..::.--.:.:.…..‐-.、 , ./´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐, / ,ィ´-イ{ ,、 }ヽ`  ̄ヽ、 ` ヽ
, ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i {i ゝ、ヽ, -/ |ミⅦム ヽ ヽ\ 小、
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ ヽヽ ..{ `マ ,’|`~´ }.| i. }、 } } . \
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ ` ̄7 , i| i ,リi.i-┼‐i-’ヌ= _ .}
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i /, ,{ iハ、_ //’_」」、} ̄、 }/-、
,イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V ,’,イ i|ヽ / ‐ 、_ ゝ.'´ ̄ .ノ }〉'、ヽ
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ { iハ i{ゝ、ー-ィ'¨ リ , `ー''´、 ,i-' i}
V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ ヾ ヽゝ{少 _/ `_ -, ゝニィ 〃
. 人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉 {i/{. ヽ._ ` ´ .ィ {/.、
./::::::::::ヽ \ ' \ / ヽ、{ ヽ¨ 匕 ` .V } /
::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー' 、_ノ/ }.ヒ' .| ,, -ヽ、
__:::::::::::::::::::ヘ .>ハ _  ̄ { { イ’ ̄ / 才´∠ ̄ ヽ
::::::`:::.、:::::::::ヽ/ ̄} {::::ー ̄ ̄≧-ゝ{ヽ /// /´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ;. _,.ィ;.::::::: :.:. :. ::. :::..:. :. ::..:::::::.\::.、
. ´ /.:::::: ..:::i:...::..: .: :.:::::.::. ::::::.. ::::.::..::. :::::::::::.:::. ;
. ;./ィ:::::::/:i:::|::|M::::::::|::::::|:.\:\\::::::::::::::::.ヽ{ヽ
. _.ムァ/.::: :|:::|::| |:::::::l::::::|:::::::.\:\`ゝ::::::::::::::.` ;
;. /イ.:/.:::|:::|::| ヽ:::::|:::::|、:::::ト.::.\:ヽ ::::::::::::::::|
. jイ:::::::|::ハ:|≧‐\{、::{ーヾ:≦ヽ:.V.::::::::::::::{、| ; Herr Schwiegersohn! Wie ist Ihm denn?
;. |:|:l:::l〃{ュ::::}ヽ ヽヽ,イュ::::}㍉:::lヽ:::|::|、| `
}从∧ ゞ-' }´ ̄`i ゞ:ツ }ヽト|ハ:l、| ` ; (婿殿!どうされたんですか?)
. ;. {´ ト∧___ノ ' ヽ ___ノ ムト:{ヽ`
/` | ヽ r= ュ ,イ〉' / `ヽ ;
. ;./ l >.. . ィ1 / \
i ヽ. ヾ` ‐ ´ 〃 ' { ;
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i _/\/\/\/\/\/\/|_ 人 || || ㏄i
[イ] {[.\ / ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ ` < mein Herr und Heiland! > (__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_ .< > .丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ .< (天におわしまする主よ!) > 爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lT / \.エエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | l  ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ .}.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::.\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ .コ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ _) (_ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| _) Dass Ihm in mein' Palais (_
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ , --、 ,.--、 ,.'゙ _) das hat passieren müssen! (_
/,,, ,, ', (!,,, ,,,l) { ィ._) (_
{i`'',,'' リ {i 竺 {L,../'' _) (我が館でこんなことが起きようとは!) (_
,. '"´ト、 ニ,.イ`` ヽ/ ト、.:_) (_
i . |/^V ./ ; l../⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
| | l | | ! i | i !
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ ここで起きた惨状を見、肩を震わせて叫びだした・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Gelaufen um den Medikus! (_ ,ィ
_) (_ ./|
_) (医者を呼べ!) (_ ./ }
_) (_ ./ / \_人_人_人_人_人_人_/
/`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ ./ / _) (_
/ / _) Geflogen! (_
/ / _) (_
// _) (早く!) (_
´ _) (_
/i /`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
i/
/ , ,ィ ハ i、 、 ! /''⌒ヽ-─‐- 、 、ー'´ \ .イ , ,ィ ハ i 、 |
/イ ,ィ/l/ |/ リuヽlヽト、 | ゝ ,、.___, \ > , ! | ,ィ/l/ l/ uハlヽトiヽ. |
イ /r >r;ヘj=:r‐=r;<ヽ│ 「 ./ u \ | ≧ , ,ィ/ハヽ\ | |/゙>r;ヘ '-‐ァr;j<`K
r、H ┴'rj h ‘┴ }'|ト、 |./ ヽ | 1 イ/./ ! lvヾ,.ゞ、 ! .ry ┴ 〉 └'‐ :|rリ
!t||u`ー-‐ベ!` ` ー-‐' ルリ r|´゙>n-、ヽ-rj='^vヽ _レ「゙f.:jヽ ーT'f.:j'7`h |t|. ヾi丶 u レ'
ヾl. fニニニヽ u/‐' :|r| ー "j `ー ′ h゙リ {t|!v ̄" } ` ̄ !リ ヾl u iニニニヽ /|
ト、 ヽ. ノ u,イl. ヾ! v ヾ__ v イ‐' ヾl ヾ_ v ./' ト、 、__丿u ,イ ト、
,.| : \ `ニ´ / ; ト、 ト.、u L_ フ , ' |. ト、u ヾー `> /.|. ,| ::\ / ; / \
-‐''7 {' :: ` ー ' ,; ゝ:l`ー- ⊥:`ヽ. __ / ,' | | :\  ̄ /,' ト、_ /〈 :: ` ー ' ,'/ 「
/ \ :: , '/ :| `'''ー- 、 , ' '>-,、.._ノ :: `ー ' /,.イ \:: / |
/ \ / | | ヽ-‐'´ _,.ヘ< _:: _,. イ/ | ,.へ、 /´\ |
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Meine zehn teuren Pferd' zu Tod gehetzt! (_
_) (_
_) (いい馬を十頭、死ぬほど駆り立てて 行け!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
/  ̄ ̄ ̄ / .__
/_/ ̄/ /// 7
匚 ./i/i/ ∧∧ ,ヘ
/ ./ l /l / / ./
/ ./ /./
 ̄  ̄ ,x≠:.:ミ、
,、zxz 、 ,{ 狂三ミ }z≠-ミ _ ィ=ミx
ト,:::::::ハ ‘f ム-イハ ィ乍ハ ぃぐ/ミ=-}.ィ=-}
f゚ '^¨ト、_L -ミ ,、 n ア:::::::::::〈 ム_ムz.〈災什ミ=-ム_.ム_
__,、 ヒ ./:::::::{ ,、 ヽ 〈 ` } ./:::::;::::::::└ァ':::::::::::::ト, ム三匕_/:::::::::::::
.〈 .ハ `):::::::T:::::ヽ ヽ `ヽ `ーヤミ/ヽ:::::::ノ::::::;:::::::::::L人/::::::::::::::\ー 、::
. \ \ ./ヽ::::::::::::::::ヽ ≧ `丶} └-- ` へ:/ヽ:::::::::::::::::}::::::::::::::::::::::\
\ `¨チヽ:>、:::::::::::::::}ハ入 `¨¨ ー― く::::::ry、:::::::::::::/::::::/:::::::::::::::::::\
ー ' \:::::::::::::::::::::\ \L_ ー‐へ :/\:::::::::::::::::::
`ヽ::::::::::::::::_ム /:ー::=-- イ_/:\:::::::::::::
}::-‐:::´:::::ハ /`丶::::::::>”::::::::::::::::::::::::ヾミ::イ
イ::::::::::::::::::::/::::| / > 厂`丶,人::::::::::::::::::::}/:::::
イ::::::::::::::::::::::/:::::: ! 〈 Z 〈 ∠:::::ムハ::::::::::::/::::::::
/ >ャ―‐ 个---r′ ヽ/:::::マ::ヤチハ ヤ ̄ \::/::::::::::::
'. /:::::::`ヽ | .| ヽ::::::::マj マ:ム \ /7 ̄ >
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ -''´:.:.:.:.:.::.:.:.|/ |:.:/:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.::.:ヾ:.:.:.:.:.::.、:.:.:::\
 ̄/:.:.:.:.:.:.:.:.V:.:.| |:/:.:.:.:.:,、:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.::.:V:.:.:.:.:.:ヽ  ̄
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト:.:ヽ __/ハ:.:.:.:.: /__V:|≧、:.:.:.:.:.:.V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.::V:.:.├弋 ̄__/ .V:.:/_ _V=- 、V:.:.:.:.:V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V:.:レ-=≦ ̄ ̄|| i:./i | ゞテ=、-、 ||ヾ:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.∧
. /,;,;:.::.-' /:.:.:.:.Vゞr'て・) } ||=イ=|.| { ・ .) / || V:.:./ヾ:.:.:.:.:.:.::ゝ
 ̄ /:.://∧ `== ´ / 廴=三三=/ r─、:./ ̄ ̄ ´
. // { ヾー==''´ {  ̄ ̄ ̄ r }´ ja hat denn niemand von meiner Livree
ヽ .| __ /// dazwischenfahren mögen!
∧ {=---ァ} /__/
ヽ、 ─= ‐ ノ (うちの召使いの中で、争いに
` 、 , イ 割って入ろうとする者は なかったのか?)
|> 、 _ , ィ´ .|
r─| ├‐ 、
/ ..| .} V }
/ V、 // |\
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Füttr' ich dafür ein Schock baumlange Lackeln, (_
_) (_
_) (この役立たずの穀潰し共め) (_
_) (_
/´Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
ィ ゝ / \ ,._-─ v'''Z.._ ,> ` <
. l l'´`^ヽ ヽ ./ , j'^^ヽ \ < > イ ィ'`^'^'^'^'^'^'ィ ゝ
| ,イノ u l ト、 N l ル'uニニヽトゝ、 .} ∠´ , ,.、 \ l.1 u 1.!
| ノ‐'-、_, 、_,リ‐W. │ .ノ∠ニニフバニニぅレ' イ ,イ/ l/ ヽ}ヽl、 !` | |'⌒'ー' ー'⌒ | |
|r=i| ⊆ニ・, .・ニ⊇|. |r=Tモ=。TニF。=;T! | /-─-' '-ー-‐| | r=i| ⊂ニ・ ・ニ⊃ |i=、
||{^|| | | v | ||L|lヽ.三./ vヽ.三.ィ′ r=T¨モ。fニf。テ¨T=、 {ft|| v |.| u |f リ
ノ 'ー|! `! u L_」 r1 |`7|!rー'‘‐〜‐' ‐-| |h||`ー-イ .ト-‐'||ヲj `7l. '-U-' :|く
,ノ/| l、 -‐-ー- ,'_/|./ | -ー〜〜′ ! ゙ー|! u ‘ー-‐' u ll‐' -‐''7 | -──- |. ヾ''ー-
-'‐1| | |ヽ. -- ∧ l |' l u ー‐ ,l rー:l -一ー- l-、 l ヽ._  ̄ ,ノ |
. |.! ! l. ヽ / l||ー- ⊥_ ` ー 、__,. イ `f⌒\l` 、 一 , イ /´ヽl |、 ̄ ̄ ̄ ,| |
. !| Wト、 `ー-‐1V || ヽ、_ .| l/⌒ヽ ト、 ` ー ' _,| / ̄\.__ ド.エエエエエ.イ |
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ヾ、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::、:.:.:.:/ //
>:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:./:.:.:.:.:.:.:.:レ:.:.:/
/:.:.:.:.:.:./:.:.:.:._;,;,-‐''''´:.:.:.:.:./:.:.:./:.:.:.:.-='´
` -、:.:.:/:.// ゞ:.x 、-ー ''´|:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.\
レ、:レ´∧ / ` \ .ヾ|:.:/|:.:.:.:.:.|:.:.:r、_::ゝ
ミ,;,;:.::| `>ミ_.|:.:.∧|:.:.:.:}
,__ r‐─ v'´ ヽ /ヾ∠.|:/|:./:.:.:.:.|
/.: : : : : : \: : : :\ 、 _ ヽ '´ |'' ´ レハ:.:./
//\: : : : : : \: : :: :>v \ ヾ_ , -―
.//: : : : :\: : : : : : V/: : K: : : ミ'´
../: : : : : : : : :\: : |: : V: ∨: V: 入
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
γ⌒ヽ,i___ :";;::、;;:。 _) dass mir solche Schand' passieren (_
,i;:;:;:;:;:;,i \:";;::、;;:。 :";;::、;;:。 ._) muss in meinem neuchen Stadtpalais! (_
.I_______I \_:.:.__::、;;:。 :";:'`::'::';;::、;,:, _) (_
\ \ロ;;::、;;:;;::、;;: ':'`;'`._) (とんだ恥さらしなことが (_
_______________i`、 | :|_:'`::_',:'_'`;___ _:'_'`:._) 僕の新しい館で起ころうとは!) (_
=:.=.=i〔〕〔〕i=====i\ヽ、,:|\ :/\` 、 .._) (_
|____| | `.、ヽ、.:.\.:.:..|i田l;|___l ./⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
-.─-.─-─-─.、::..;| |\ヽ、-',_____/xXx \ヽ_____./xXx \ヽ________
=========='.:.:|`.、.:.:.| \|:.: |==== ==|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:;|.:.. ロロ ロロ :
____ ○ |.:i |:.i |:..::`.、|:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |::|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... |:.:...:.| |.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ : .:|.:iコ._,iコ |:.|.:.. ロロ ロロ :
| .||.:.:. |.:i |:.i |:..:... | ` 、| | --─-─--|..====::|::| --─-─--|..====::|::| --─-─-
| ,., ||.:.:. |.:i/J,.,.,|. ,.,.,...|.,..;.:.| |.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|.:..:.ロ.:.ロ..: . | |::|::..:.ロ.:.ロ..:
";`;`::'::',:;:;::"''":。;:";;::、;;:。-..,"'., |.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ : .:|:i'⌒il⌒'i;:|:.|.:.. ロロ ロロ :
;;:: ,:'':' `::':: ',:;:: ,:''':'`::'::',:;:` "'"';: ;|.─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/:─--─--ー|:l::.:..ll::.:..|;:i,/─---─-
:,:'':'`::'::',:' ':'`; ;::、;`: :'::',:;:;;::,:'":;'/  ̄ ̄ ̄ ̄ 、。、..。  ̄ ̄ ̄ ̄
,:'':'`::'::;;::',:;::,:''':'`::'::',:;:`"'"' ;:。;: :"; ;:;、;::;:,
;;::、;`::'::',:;:;:,:'':'`::'::',:'':'`;::,;:;:' "'"' :"; ;:.;:: 、;;:。
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/::::::::::::/::::ハ::::::/:::|::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::>.
/:::::::__:::::/::::::{ト::V::}:::::|::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,
.../-=イ::::::/:::::: : |::ハ:|:::::|::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ム
/:::::::/:::::::::::::::::!ミミⅣソ|:::::::::::::::::',::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::\
. /:::::::::i:::::::::::::::::::|r" ̄ !:::::::::::::i::::V::::::::::::::::ヽ::::::::::::::ハ>ー
/::::::::: :|::::::::::::::::::::| .リ:::::::::::: |::::::V::::::::::::::::::',:::::::::::::::::',
. /::::::::::: ∧:::::::::;:::::: | ,'::; イ:::::: |ヽ::::ヾ 、::::::_ハ:::::::::::::::∧ -_-. 、
イ:::::::::; イ:::∧::::_|ム=!__/__. V::: | _..≧__,,ィ≦_:::`:V::::::::::::::::\ `i 丶
- ' ¨ /:::::::::::>、:{r¨ ̄ ̄ ≧ミ}トV:: |r=″ ̄ ̄ } }::::V::}`ー── _ ,ノ ) )
,'::::::::}:: i r }!{ ,,__ェz .}}==={{ zェ__, }i{ Y::rハ - ---´, ´
/:::,ィ/ト.人 {i{ ´ ̄ ̄ ̄` }} ̄ {{ ´ ̄ ̄ ` .}i} ノイ ――‐-==''''' "´
.//ノ >ミト _ハ====" i} ゛====イノ__
,/ // ̄八 __ /" .ト }}ハ
i7 { { > . イ i! .}} 廴_
ノ ヾ;、 > _ < / / ハ
/ \ \ / __ ノ }
./ \ \ \ ./ ,.< ..人 _
/ `ー=ミ、 \ N/ / イ ヽ
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=,,..-=≠=x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Hätt' wohl von Euer Liebden I|
I| eines andern Anstands mich versehn! |I
|I I|
I| (貴方にはもっと別の 立ち居振る舞いを |I
|I 望んでいたんですがな!) I|
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. ,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ー=≠¨⌒¨ ̄
i三三三ニ=、
├───‐┤
{三三三三三ミi
/.:.:i.:.:.i.:.:、:ヽ.:.、〈
{:i.:.ムト{.:i-ト‐/.:.}.:}
ヘヾ{仍ヾ仍〉:,':.:.,'
ゞ:ヘ 、 //ィ;/
ι 〉リj≧彡イr=ミ
,.イ{{<ハii〉 {{:::::::::|
,、r<ゝ<ム-ィ'゙{{:::::i:::ハ
〃トζ。 .`>〈ハi〉ミ}:::::〉
〃´⌒゙ヘ 〈ゝム゚r、。ゝイ /^⌒´
{ { (⌒',∧ ∨〉ililililililトz〈
ヘ ',ヘ ヘ ∨〈i/::ヘililil/::ハ
∨、ゝ='' /^´:}:::::ゞ'::::彡',
` ̄ゝ/:::ミ::{::i:::ィ'::´::::::ヘ
,':::::≧ゞ、::::::::::::::::::',
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンに 精一杯の皮肉を言うと、未だに うめき声を上げているオックス男爵に向かっては・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Ohl (_
_) (_ \_人_人_人_人_人_人_/
_) (おう、おう!) (_ _) (_
_) (_ _) Oh! Ohl (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\ _) (_
_) (おう、おう!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
llllii,,,゙゙ll!llii,,,、 ,|lll゜|
lliiillllliii,,.::゙゙゙llll,,,, illll":|
llllllll゙゙゙゙!!llle、:゙゙゙Nllll"::l
: : : : :: : :、: : : ::::::,lll,,,,,,,,,,,,,__
: : ::_、,,、‐,l,: : : :,,ll,i,_゙゙゙llllllil,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,__
,,llll,,,lll,,i´,ll,゙l,、:,illilllllli,l,: ,lliill゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゚” ̄
lllil!llil゙゜:lllllllilll,.:llllllllllllllll::llllll!llii,,l,i、
l!lilll゙ιllllllllllllllillllll!lllllllll!,lll゙!liill!llllil,i、
illll!`lll:,lllllll!゙゙l゙!!゙lllll゙!lllllll,llll,,゙!lli゙llll!llil,i、
!l】l::lll゙llllllll:: : : : : : :|llllllllllllil,,゙lli、゙゙lllll,,、
il゚,ll:lll|llllllll: .: : : : :.::|'lllllllllll!lili,゙lll ゙゙゙!l,,、
l゙,lllllll|llllllll:.、:::x,、:、:|'llllllllll.lllllli,lli, ゚゙=:
,,llll!,lllllllllll: : : : ゙'N,,,.,lllllilll|:l!ll!lli,li,
illlilil!llllllllll、::::::::.,,.::_ll!,l゙'llli,"ll` .'!li,,
llilllll:゙llllllllll、、:、:ハ::゙i!゙,l`|lli"ll
lllllll:_,゙llllllll〆":'│::.゙.:`、.=,「
!|llll'`::'!llll゙li、丶'|,!::::::::::::::i!l゙,!
::)ll′: :゙!ll゙゙l: : ::|:.: : : : :`|::l、
、'l、:: : :゙!!::`::、U,、,:、..,i,|、゙i,、
、::`::: 丶丶丶:::゙!i{h,、_,シ`::::::.| Oh! um das schöne freiherrliche Blut,
: : : : : : : : : : : : : : : : `: : : : :l゙ was auf den Boden rinnt!
: : :`: : : ::`: : : : : : : : : : : : :/
: : : : : : : : : : : : : : : : :: : :: ,″ (ああ、男爵様の尊いお血があんなに床に流されて・・・!)
: : : : : : : : : : : : : : : : : △:′
、、: : : ::::::::`:::::::::::::::::: ,,-`
: `"'ヽ,,: : : : : : :`:_,,r,i´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンに向かっては、怒りを堪えながら・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Ohl (_
_) (_
_) (おう、おう!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
. ´ /.:::::: ..:::i:...::..: .: :.:::::.::. ::::::.. ::::.::..::. :::::::::::.:::.
. /ィ:::::::/:i:::|::|M::::::::|::::::|:.\:\\::::::::::::::::.ヽ{ヽ
. _.ムァ/.::: :|:::|::| |:::::::l::::::|:::::::.\:\`ゝ::::::::::::::.`
/イ.:/.:::|:::|::| ヽ:::::|:::::|、:::::ト.::.\:ヽ ::::::::::::::::|
. jイ:::::::|::ハ:|≧‐\{、::{ーヾ:≦ヽ:.V.::::::::::::::{、|
|:|:l:::l〃{ュ::::}ヽ ヽヽ,イュ::::}㍉:::lヽ:::|::|、| `
}从∧ ゞ-' }´ ̄`i ゞ:ツ }ヽト|ハ:l、| ` O pfui! So eine ordinäre Metzgerei!
. {´ ト∧___ノ ' ヽ ___ノ ムト:{ヽ`
/` | ヽ r= ュ ,イ〉' / `ヽ (ひどい!まるで屠殺場だ!)
. / l >.. . ィ1 / \
i ヽ. ヾ` ‐ ´ 〃 ' {
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
r' 三三三,._ -‐ ':.:.:. ̄ ̄.::.:.: ̄ :. ̄:`''.、 三三三 ) \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
ヽ三,. ' ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ヽ三三/ _) (_
ヽ!:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.::.:.:\:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:. ヽ/ _) Hab' halt so ein jung und hitzig Blut, (_
!:.:.:.:.:.:.':.:.:.:/:.:ハ:.:.:.:.::ト ..:.::ヽ:.:.:.:.:.:. !:.:.:.:.: | _) ist nicht zum Stillen! (_
|:.:.:.:.:.::|:.:./__/_l:.:ヽ:.ヽ\:.:.:.\:.:.: l:.:. , :.:| _) (_
|:.:.:.:.::.:レ´:.l/__-_ i`.|\:.ヽ弋:_十 !.:|:.::/.:.:.| _) (俺は若けぇから血が熱いんだよ (_ >
|:.:.:.!/ィく7ァ¨Tヾ、:! \! ,ォV== 、:./:.:.:.:.! _) だからなかなか止まらねぇんだ!) (_ ,''´ '`´ ゙ヾ
l:.:.:イ:.: ! ゝうノ \ tゞrケ j/::..:.:.: ! _) (_ ル ンノソヾリ゙
,:.:.ハ:.ヽ i ` ´ /:./.:.:. , /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ ''v(i;д;ノi
!::.:.:..ヽ:_ゝ __ , 'イ.:.:.: ,.'
ヽ,:.:ヾ:.ヽ!ヘ. ` ´ ,..イ:.: /.:.:.:/
\:ヾ:.| γri 、 . ィ'__レ'j/!:.:.,
__ ,r、 _..ゝ`´ \ ` ´ / ` ヽj/ _
ノ_ヽ!ノ´ _ヽ,_,/__ ` {^Y _j
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Ohl (_
_) (_
_) (おう、おう!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
______iv;/::/r==-::...,,,,,_
`'''- ;;;;: : ィ il: V: ilハ: : : : :ミ: : : `ニ=-...、
,,ィ彡イ: /llMⅥll ハ; ; ;i: :ヾ\: : `ヽ
,,ィ;;''´フ: :/:∧.ll ハl;;l; ; ;lヾ: :マヾ>、;; ;`;-,、
/イ: :/:/: /il u ,i jハ: :',;l; ; ; ∧: : : ハ: ト、 ̄
/ /: 〃::レハ ', l: 从:ヾ: :::乂::ヾ : ハ ';: ト'、
/イ: : ://≧=、 i: ::ハ: : \: lj: :'; : :';: ::ハ
/ハミ/ (::) ノヾ'' ヾ/ ヾハt:j i:!: :ヽ: : : ', \ War mir von Euer Liebden hochgräflichen Gegenwart
从iヽ """ / 、, z≧=<ハ: : : : ';: : ミ;、 allhier wahrhaftig einer andern Freud' gewärtig!
ハ  ̄ ̄- 、 / (::) ノハ: : :jハ: : il
, -、ハ.u / ヽ ヽ """ /:∧: ハjリヾハ (伯爵様がご参席なされて このようなことになろうとは
r- 、 / \、 .i ノ ニ/ノハ ヾ',ij 'ヾ 思ってもいませんでしたな!)
_ ノ ''::::... / \`ー' / ̄ヽ _
/ ,,- ─ i ヾ;  ̄ / 'ーミ、 \_人_人_人_人_人_人_/
ヾ 、:::::::::... 、 ヽ / , 、ヽニーi___ _) (_
` ヽ rイ / `ーミヽ ハ ヽ _) Oh! Ohl (_
', // / 〃 } l ト、 } _) (_
ヾ... / i / /ノ , ヽ }} / _) (おう、おう!) (_
:.:.:.:.:... ヽ \ / ./rtjフミィイ i // }} _) (_
\::::.. \ ( ,/YKtjhァアソ Y /イ /} /´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
` ヽ ,` /≧≠ijト=イノ /,/:::. / ┌───────────┐
、_ _ _ , `-´ ̄{ il>''´ 〃./::./ / .│ │
_____________________________ │ なんとか伝えると・・・ │ __
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ │ │  ̄ ̄
└───────────┘
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Er muss mich pardonnieren. ..│
│ │
│ (お許し下さい) │
ゝ______ ________.ノ
∨
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアンの口からは、謝罪の言葉が述べられるが・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Bin außer Massen sehr betrübt über den Vorfall. │
│ │
│ (このような事態になって まことに遺憾に思います) .│
乂________________________.ノ
(
iミ三三三三三三彡!
,.-┤ミ三三三三三彡.|>,
ヽー--========ニニ7
_,〉、ミニ三三三三三ニ彡'^ー-、
__,/:: //| /ム、` ̄´ミ、 ヾヽツ{|}:: ::コ-ーァ Bin aber außer Schuld.
/:: :`:: ::.{|} ソ/ィ'、__ヾヽミ__ミミヽ==-:: :: :: :::,'
〈:: :: :: :: {|} イ!|ト、 _._ ,.ィ|i7ヽ {|}:: :: :: ::| (しかし僕にその責があるわけではありません)
',:: :: :: ::{|} レ ヾ> _ < ,レ' {|}:: :: :: フ
(ヲ、 _〉_::_:: ::.弋} `ー∧`ー' {ソ}:: :: ::人,、_ /⌒ヽ、 ,.-、
{"゙=゙㍉___,,..< ̄ ´ ):: ::弋}__,、rナ'ト||,〉ト`==、 川':: :: ノ  ̄`>―L==≧´|}‐´ ヽ.
{| ゚ ゚ ゚ _/:: :: :: ::`ー^':: ::K||_,〕゙弋r、「ノ」`ニ´ / %-/⌒i }
r弋 _/´ \:: :-┬、:: :: ik'^>!:/;;Li」‐′ `ー――--=、 % つ |. ,
`ー乂__/`ー´  ̄ /:: :: ヾ;;ヽ;;;;;>":: :: ::ハ `TT⌒7ー'-イ ,/ /
,ノ:: :: :: :: :\〉:: :: :: :: :::_} { ゙=" / | / /
ハ:: :: :: :: :: ::、/ :: :: :: :: :: 7 `ー、 ゙=" /
ト、:: :: :: :: :: :: 〉:: :: :: :: :: ::{ / / /`ー‐'
l:: :: :: :: :: :: ::ハ :: :: :: :: :: ::〉 /__/ /
`ァ:: :: :: :: :: | :: :: :: :: :: ::./ /_/L゙〈
〈:: :: :: :: :: ,!:: :: :: :: :: :: :) / Y´/
`「三三i´}、:: :: :: :: :: / / /´/
|三三} l:: :: :: :: :r'´ / / /
i三三i `i`ー'T′ / / /
',三シ .| | / / /
゙=" l l / / /
,|.__」 l / /
_|iK>|i|_ |/_/
〉ー、ニY――-
ハ. __ `|ー-
{ミ三ミi!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
''"´ニニニニニニニニニニニニニニニニニ/
ニニニニニニニニニニニニ_ニニニニニ/
ニニニニニニ_,.. - ''': ´ ̄ : : : : : : : : : : : \
ヽニニニ: '"´: : : !:. : : : : : : : i: : : : :`ヽ : : : : ヽ
>'´: : : : : : : : .|: : l : : i: : : '; : : : : : : ヽ.: : : : ヘ
, : : : : : : .!: : : :ハ : :!: : '; : : : \ : : : : : '; : : ヽ : !
|: : : : : : :i: : :./.ハ:.ヽ: : ヽ : :___lヽ.: : : : !: :i : :|!:.|
| : : : : : / : :/ _,.ヽ ト、 .l\: : ヽ \ ̄「: |: : l !:| Zu einer mehr gelegenen Zeit
'; : ; : :./: : / ̄ ヾ:.\ヽ. > ァ|: l: :/ リ erfahren Euer Liebden wohl
V : :/: ;.イ `` 、_,, 〉! ./;/ den Hergang aus Ihrer Fräulein Tochter Mund.
l:/イ: 、ヽ ゞ=="  ̄ //ノ: :!:ヽ
. |∧: ' : :ヘ.` i ,.イ ´: :|.|:.:.\ (つきましては後日、お嬢様の口から
,.ヘ : : : : ヽ、 ー - ./| |/!: :ハ |:.:.:./ 経緯をうかがえるかと存じます)
-、/. ヽ: : : :l l >t- .,,_,. イ:. )! | / .レ:/
ヽ、⌒l \: : | : . . >ァt<ヾヽ ( ト'´:.:,.イ
<´ヘ.`ーt ヽ:| // //ト、ヽ! | )!.).イ:. |
:.:.:じr.l :.ヽ ヾ ー'/ | | ー' .( .ト、:.:.:.: |
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Da möcht' ich recht sehr bitten! I|
I| |I
|I (そうあってほしいものですな!) I|
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __..,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨¨ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌───────────────────────┐
│ │
│ ファーニナルの怒りは治まらない。それを見て・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. r―' ̄: : : : /l八:::/´巛::::::::::ヾミ/:::::ヾ圭/:::::::ヾミ、ー/::::::::::l! . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
ヽ: : : : r、:/ 〉/ィ彡"::::::::::::::`´:::::::::::::`´:::::::::::::::ヾッヽ::::::::l!、 │ Wie Sie befehlen, Vater. │
フ: r‐ゝゝ':´:::::巛 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 》〉`ー十、 │ │
/:/l/〉ノー-:'´::ヾミ、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ィオ::::::__;;;::-. │ (お父様のお望みのままに) ..│
〈:ノ /:::l:::´\::::\:::::::ゞッ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ィ彡":::::::::/::: 乂______________.ノ
ゝ/:::::l:::::::::::\::::\:::`¨ミト、 ::::::::::::::::::::::::::::: ィ彡 :::::::::::/:::::::::
/:::::/:::::::::::::::::\::::::::::::: ヾミュ、 ::::::::::::;:ィ彡¨´ :::::::::/:::::::::::/
. /::/ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゞミョュ;ィ彡"":::::::::::::::::::::::::::::::/::::
/::::::::::::::::::\::::::::::::::::\:::::::::::::::::ゞ="::::::::::::::: /::::::::::::::::/::::::::
. /:::::\::::::::::::::::\:::::::\::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::
巛ヽ:::::::\::::::::::::::l!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::/::
ゞ三ュ、____:::::l ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::/:::::
/:: ̄ゞ==三三ミュ、 ::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::/:::::::
./::::::::::::::::::::` ̄>彡 :::::::::::/:::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /___
ミュ/___::;ィ彡彡" ::::::::/::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::ィ彡三三l
ミ三三ミ巛ュ、_ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::\:::::::::巛三 ̄/
 ̄ ̄ヾ彡、ゞ三三三ミュ、 ::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::\:::::ゞ三ミ: /
/ミ":::::::: ̄"ミ彡____/_______\巛三_ ¨/ ……
ゞ三三三三彡三三三三三三三三三三三三彡三三
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
〉´: : :./: : /: : : : : : /::/: i:.l: : : : :iXxX.i!. /
/:./: : :/: : /: : :/:/: : : /i:.|: : : : :lxXx!.l、/
i:./i!: :/: :.//:/:/: : : : //.l:|!:l: : : :lXxXl∧
|! i!l/!:./:/:./:/: : : : ://‐十ト!l: :.:lXxX.l: :ヘ Werd' Ihnen alles sagen.
|" l l |/: l:/:.////./ | `!: :.lxXx/: : :.ヘ
,ィ'´/xXx |ト、:l: l`=- ゝ=-' ./: /xX./: :|: : :.ヘ (全て話すです)
,ィ'´: : :/XxX/riィ!`ー`- , //lXx.i: : :.l: : : : :`.、
__,、-‐'´: : : :./XxX/ィ´i.`j ` 、 ー /´ |Xx.l:_: : |: : :i: : : :.\
 ̄: : : :/: : : : : lxXxX!..〈 .i.ゝ. ,ィ=≧、-,,≦==, lxXlYj、: |: : :|: : : \:`'
: : :__: : : : : :,lXxXxl...イ, i フ 《 ,ィ又ト、 》 ヽX|、ィj、: : :.:l: : : : : \
.イ´........... ̄ ̄´.lxXxX!....ゝ.i`j ゞ=イ"〃ヾゞ=イ´. \!、ゝ、: : :l: : : :: : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────┐
│ │
│ ゾフィーも決意し、ついに話し始めるが・・・ │
│ │
└────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ //: : : :/: : :./: :: : : : : : : :/: : : : : :\ヽ \
/ /: : : : : /: : : /: :/: :: : : /: /: : : : : : : : :.ヽ. >
\ ,':l: : : : :/: : : :.l: :.l: : : : :/: / ∨: : : : : : : : :l /
\ l: l: : : : : : : : : l: /: : : :/:.:./ ∨: :ヽ: : : : : l,.ィ'´
l\l: l: : : : /: : /l/l: : //:./-―‐弋: l:ヽ: : : :l: l Der Herr dort hat sich nicht so,
/!: :.l: l: : : /:イモ:ハ !/ //_,イモ:ハ、ヽl: : ヽ: :.l: :', wie er sollt', betragen.
/: : : :.l: l: l:./ノ弋:::::ソl / ´ 辷:::ソ."ヽ: : : ヽ:l: ∧
/: l: : : :ll:.l: l/: ヘ  ̄  ̄ l: : :/: : :l: : ∧ (あの人は場違いな振る舞いばっかり
/: : l: : : :.lヘ!、!: :ヽ\ ' /:/: : : :ll: : : ∧ するですよ)
. l: : : l: : : :ヘ ` ヽ: : :\ - - / : : : : :/ l.: : : :∧
. l: :.: :l: : : : :ヘ l: : : : > 、,_ ,. .<: : : : : / /: : : : : :.',
l: : : :l: : : : : :.l .l: : : : l´、!. `´ l,ィl: : : : :/ /: : : : : : : :l
. ノ: : : : :lヽ_/ヽl .l-‐'´ `ー、_,.ィ.'´ `ー-/ ./_r、,、__: : l
/: : : : l´ゝ く´l .l ,ィ==仝==ミ、 / .l. ( ゝ‐、ヽ:',
./: : : : /:::〈 l´ l .l 〃 〃||||ミ、 ヾ、 l l 〉_ <'´:::::l:ヽ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄ ̄
/ -''´:.:.:.:.:.::.:.:.|/ |:.:/:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.::.:ヾ:.:.:.:.:.::.、:.:.:::\
 ̄/:.:.:.:.:.:.:.:.V:.:.| |:/:.:.:.:.:,、:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.::.:V:.:.:.:.:.:ヽ  ̄
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト:.:ヽ __/ハ:.:.:.:.: /__V:|≧、:.:.:.:.:.:.V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.::V:.:.├弋 ̄__/ .V:.:/_ _V=- 、V:.:.:.:.:V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V:.:レ-=≦ ̄ ̄|| i:./i | ゞテ=、-、 ||ヾ:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.∧
. /,;,;:.::.-' /:.:.:.:.Vゞr'て・) } ||=イ=|.| { ・ .) / || V:.:./ヾ:.:.:.:.:.:.::ゝ
 ̄ /:.://∧ `== ´ / 廴=三三=/ r─、:./ ̄ ̄ ´
. // { ヾー==''´ {  ̄ ̄ ̄ r }´ Ei, von wem red't Sie da?
ヽ .| __ /// Von Ihrem Herrn Zukünft'gen?
∧ {=---ァ} /__/
ヽ、 ─= ‐ ノ (誰のことだ?
` 、 , イ お前のいいなずけのことか?)
|> 、 _ , ィ´ .|
r─| ├‐ 、
/ ..| .} V }
/ V、 // |\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::/: /::/::::::\ヘ
::::::/::::::::::/::::::::::::::::: |:::::::::::::::::::/::::V:::/:i::::::ヘ:::\
:::/::::::::::/::::::::::::::::: : |::::::::::::::ト::iト::┴<:::|:::i::::::\::\
:/:::::::: /::::::::::::::::::: ::イ::::::::::::::ハ::| Vノ: |:::::::::ハ ̄
::::::::: /::::::::::::::::::::::/-∠ヽ:::::', ヽ .イ:::/:::::::::i::ヽ
::::::::::i:::::::::::::::::::/__≧:::::ハ _∠:/:::::::::人:::::ゝ
::::::::::|::::::::::::/ ||' r ̄ (:::). Yヾ:::i r===レi::::::/:}\i
:::::: : |::::::/| .|| \ _ i ハト=イ(::)ヽ{:l:: /:::i ______________∧,、___________
:::::::::ハ/ヽ/ ヾ___ノ }、- i::./ハ.|  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
::ヘ::ハ ヽ {  ̄ ̄ ̄ ノ |'´
\::::ヽ ヽi _ _ / Ich will nicht hoffen,
 ̄\ ̄`ー 、 'ー-' / wär' mir keine Manier.
ミ、 .\\  ̄} ` /┐
\ \\ i >──'´ ヽr-、 (まさかそんなことじゃないだろうな、
\ \\廴r >'´ / / 礼儀知らずな)
ハ ミ=V // イ
_____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
イ´: : /: : : /: : : : :.|: : |: :|: : : : : : : : :.ヽ }
,ィ': : : /: : :/: : : : : : i!: :l.!: ハ: : : : : : : : : :.ヽ ※ i!
/: : : : i: : :./: : : : : : /!: / |:.|. \: :\: : : : : : i l
i!: : : : l: : :i!: : : : : : //:/ l:.l ,、-弋:.\!: : : : l ※.l
i!:.:l: : : l: : l: : : : :.:./ // .//ィ'´ __,,``l: : : : l l
l: :l: : : :l:.:.l: ―-// / イけ::ハ / .l: : : :.l ※ l
_________∧,、_______________ l:.|!: : : :l: :lレ'´ん示 / 弋:::ソ /: : : :/ l
.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V`´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ l:|.l: : :、:ヘ:ヘ `乂: リ  ̄ //: /l ※. l
i!.ヘ: :ヽ: : :ヽ、 `´ 、 -‐´'´: / l
Ist nicht der Fall. ヽ: :ヽ、`ー`ー- -.‐ /: :./ ※ /
Seh' ihn mit nichten an dafür. //ヽ! > , / |:./ /: :
/::/: : :l! ※ |: : : .> , .ィ'´ レ ※ /: : :
(違うですよ。 ,、-‐'"´,ィ'´/: /. リ: : |: : : :/`l ./ /: : : :
あの人のこと許婚だなんて -―´ ̄:,、 -‐'´ /: : :/ ※ /: ,、:|: / ヽ _,、ィ'´ / .※. / ``''‐
思っちゃいねーですから) ,、-‐'´ /: : : :イ /フ´ノ`ィケ=又ニ==/ / く
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::::::::::::::::::::::::ハ::::::::::::::/i// i:::::::::::::::::::::::::|::::::|:::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::\
::::::::::::::::::::::::::::ハ;;;;;;;;;/-'´ .|::::::::::::::::::::::::ト::::: ト::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::ヽ
::::::::::::::::::::::::::::::ハ ̄ |::::::ハ::::::::::::::| \i \::::::::::::|:::::::::::::::::::::ハ
::::::::::::::::::::::::::::;:::ハ |:::/ V::::::::::リ ィ=ハ:::: |::::::::::::::::::::::::\
:::::::::::::::::::::::::::::iヽ:ヘ |:/ V::::::/ /イ=フi}ヾ─────'`
ヽ:::::::::::::::::::::::::| \ヽ |i! }::/ r''´ゞハi l:ヽ
::::\::::::::::::::::::::| \ __ニ三イ ||r j}i| .i lヾ}
::::::::::\::::::::::::: | /::::_,,,ィ彡=''´i/il_,==|.しソハ ノノ-、
:::::::::::/ \::::::::::ヾ /:- ''´>''´ -=イ` ||r'´` ハ彡 y/: : : :\ニニミ-、
::::::::/ `ー- xゝ rィ彡''´イッ:::リ /i ミー=´i: : : : : : :`:-:、: : :}ソヽ Sieht ihn nicht an?
:::::/::ハ_____/ / / ヒ:::..ソノ {.リ }. l-、: : : : : : : : i: ://: :ハ
 ̄ヽ──────、ハ ヾ ゞ''´ ノノ ./ ./: :ノ: : : : : : : : l: i l: : : ハ (許婚とは思わないいぃぃぃ?)
i ヽ ` -ゝ ヽヽ ミ=''´ // /: : i: : : : : : : : : l: i l: : : : :ヽ、
{ ハ \\__// , ィ /: : :/: : : : : : : : : : /: : : : : : : : \
` 廴 し ー─''´ ir'_´'´ ./: : :/: : : : : : : : : : /: : : : : : : : : : / ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
>、_ ー /: : :/: : : : : : : : ::/: : : : : : : : : : :/ │ Nicht mehr. │
: : : : : >-、_ハ、 ハ/: : : : : : : :/: : : : : : : : : : : :/ハ │ │
│ (とても無理ですよ) .│
. ゝ____________乂
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Bitt' Sie dafür um gnädigen Pardon. │
│ │
│ (どうか許してほしいですぅ) │
ゝ_________________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────┐
│ │
│ かえって逆上させてしまう・・・ │
│ │
└──────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sieht ihn nicht an. │
│ │
│ (いいなずけとは思わない) │
乂______________.ノ
―-:::、//.:::::::/' /.;::: ::::::|::::::::::::::::::::::::::::::: .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
::::::::::::::メ、:::::/ //.::::l::::::ト、:::::::::::::::::::::::::::: │ Nicht mehr. .│
:::::::::::/.::::`7ヽ、 /:イ:i:::: ::::::| i:::::::::i::::::::::::::::: │ │
::::::::/.:!:::::/ \ ,:;' |::|::::|::::::| .!:::::::::!:::::::::::::::: │ (これからは) │
::::::,ィ=|=/ミ:.、 ヽ!i__|::|::::l::::::| .|:::::i:::|::::::i::::::::: 乂________.ノ
:彡'''´|/ ̄`ヾミ:、 || |::::::;| ::::| |:::::|:::|::::::|::::::::
:::/ 〃  ̄`ヽヾ}\|! |::::;' !:::::| |:::::|:::|::::::|::::::::
:/ {{ {ヨ __}} 三}}三!::;ミ|:!:::| 、!::::|:::|::::::|:::::;::
ヾ、__> ニ }}三レ三||ヽ{三`T::T::!‐-、イ::
ニ/ニニ{ミミ|!,ィ===ミ:|:::i::::;::::|::; Mich um Pardon.
ヽ ニ/ニ三ミヾ/〃 ゙̄ヽ }}::::::::|::::|/
\____,/ `゙ヾ;/ {{ {ヨ r' ':|:::::::|::::{ (僕に謝った)
} { ゞ='' /.:::|:::::::l:::ハ
し : : :ァ { , i:;/!:::::ハ:| .}
⊂ 、 \ /,.イ::/ |::/ }!
`¨ /^´ レ |' '
、 . 、´
:.\ . -‐ ´ ト- 、
: : :.`: :‐=チ/ {: : !
─ ̄ ─_─ ̄ ─_ ─ ̄─_─  ̄─ ̄─_─  ̄─_─ ̄─_─ ̄─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─_─
─ ̄─_─ ̄─_─  ̄─_─ ̄─ ̄─_─ ̄─_ ─ ̄─_─ ̄─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─
i\
,´ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Liegt dort gestochen. ..│
: : : : : : : : : : |: : : : : : : : : : : |-|l―|-ヽ-: : : ヽ:.│ │
: : : : : : : : : :/\: : : : : : : : :.:|: ハ :l \: : : : │ (刺されて倒れてる・・・) │
: :|: : : : : : :/ /l: : : : : : : : ハ:l |:|二二、ヽ: : : ゝ_____________.ノ
: :|: : : : : :// |: :|: : : : : :j |:l |:| {::::`ヽ\: : :ト、: :\: : : : :l \|
: :|: : : : : :|' | .|: :!: : : : :./ .リ レ ヽ::::::::} 〉:.:.| ヽ: :ヽ: : : :|
: :|: : : : : :| .| /´l: :|: : : : / ヽ `ー' ハ:.:j ト|: :|ヽ:.:.:|
: :|: : : : : :|/-、ヽ|ll:: : : :/ 三 ." ̄ V l ヽ| ヽ :j
: :|: : : : : :|{:::::::::ヽlハ: :./;; \ ゛' l }| V
: :ヽ: : : : :| \::::::ノ/V ヽ |_/j
: :: ::ヽ :: : lr‐、_,/ " . j |_ノ
: :: :: ::ヽト lT~ " , , j
: :: :: :: : | \l ;;; ,==ヾ、 /
: :: :: :: : | | | ;;; /_,-‐"^ヾ /
r―― | | | ″ | | `ー-/
ヽ  ̄ヽ l | | | | /
─_ ̄─_─  ̄─_─ ̄─_─  ̄─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─_─ ̄─
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
──────────────────────────────────────────
ヽ:::::::::::::::::::::::::| \ヽ |i! }::/ r''´ゞハi l:ヽ
::::\::::::::::::::::::::| \ __ニ三イ ||r j}i| .i lヾ}
::::::::::\::::::::::::: | /::::_,,,ィ彡=''´i/il_,==|.しソハ ノノ-、
:::::::::::/ \::::::::::ヾ /:- ''´>''´ -=イ` ||r'´` ハ彡 y/: : : :\ニニミ-、
::::::::/ `ー- xゝ rィ彡''´イッ:::リ /i ミー=´i: : : : : : :`:-:、: : :}ソヽ
:::::/::ハ_____/ / / ヒ:::..ソノ {.リ }. l-、: : : : : : : : i: ://: :ハ
 ̄ヽ──────、ハ ヾ ゞ''´ ノノ ./ ./: :ノ: : : : : : : : l: i l: : : ハ
i ヽ ` -ゝ ヽヽ ミ=''´ // /: : i: : : : : : : : : l: i l: : : : :ヽ、
──────────────────────────────────────────
i\
. ,´ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Steht bei ihr. Der Junge. │
│ │
│ (隣に立ってる。若僧・・・) .│
// / '´ \:.:.:...:l :.:.:. | ゝ______________ノ
// ,.二二. ヽ:.:; .:.:.:. l
' ´/.ゝ;;;i Y jイ .:.:./ l
{:.:し:.:| / :/ .:.:/l / , ' ´ ̄ ̄ ̄ ¨丶、
、 乂 .ノ .:/ .://:/ / / \
ノ / .:// /'´ , ' / ,' ヽ
/ イ´ / / / /| l ', ',
ー ' /: : l ,' : / / | l! | , ',
/: : : / l: |: l: /'_ l |:',ト、:.:.. :l l
_ イ: : : : | l:. l:.:/ / `',l ヽ \:_l | |
.:.:.:.:.i: : / |:.: /:l tz=:x、ヽ. | \ ヽ}:j.:.: l|
:.:.:.:.i: /:l !:.:.. .:ト 弋しツ fスTァl:.:.:/'|
.:.:.:.:! /l| l:.:l:.:. :.:l ¨´ ゞツ /.:.:/ /
\/ /:.l| ヽ!:.:.:.:.:l:.:.、 _ ' /.:.:/
| l}: ! l ヽト、:N/` 、 ´ _ .. ィi.:.:/
:〉 l /| 〕:l| r t-、- '´ | \ /、レ' |.:./ j/
| l /' !」ハ:', r.」/しヘ ,>ム、\j/_
/イ | ハ:', L/ 〔_jヘ / /! ト ヽ i う
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/|
\ |\ | / |
\ | \ | //| .| /
____| |\\/\/\// | | /
\ ____| \/\/\/ | .|___
\ \ |__ /
\ \ Blamage. //
/ / , く. く
/ /// (恥晒しな!) \\
/ /./ \\
/ / // /\/\/\ ! ̄ ̄ \
// ..// //\/\/\\ | .| ̄ ̄ ̄
/ //// | \\ ||
/ / / / l \\ ||
/:.:.:.:.:.:.:.:|ヾ:.:.:.:/:::::|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
/:.:..:.:..:.:.:.:.:.:|:::::>/-''`.|:.:.:. /:.::.:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
/ -''´:.:.:.:.:.::.:.:.|/ |:.:/:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.::.:ヾ:.:.:.:.:.::.、:.:.:::\
 ̄/:.:.:.:.:.:.:.:.V:.:.| |:/:.:.:.:.:,、:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.::.:V:.:.:.:.:.:ヽ  ̄
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト:.:ヽ __/ハ:.:.:.:.: /__V:|≧、:.:.:.:.:.:.V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.::V:.:.├弋 ̄__/ .V:.:/_ _V=- 、V:.:.:.:.:V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V:.:レ-=≦ ̄ ̄|| i:./i | ゞテ=、-、 ||ヾ:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.∧
. /,;,;:.::.-' /:.:.:.:.Vゞr'て・) } ||=イ=|.| { ・ .) / || V:.:./ヾ:.:.:.:.:.:.::ゝ
 ̄ /:.://∧ `== ´ / 廴=三三=/ r─、:./ ̄ ̄ ´
. // { ヾー==''´ {  ̄ ̄ ̄ r }´ Mir auseinander meine Eh',
ヽ .| __ /// alle Neidhammeln von der Wieden und der Leimgrub'n auf!
∧ {=---ァ} /__/ in der Höh!
ヽ、 ─= ‐ ノ
` 、 , イ (僕が立てた結婚によるプランがパアだ!
|> 、 _ , ィ´ .| ヴィーデンやライムグルーベの嫉妬深い奴らが皆
r─| ├‐ 、 寄って来るぞ!嘲笑しに!)
/ ..| .} V }
/ V、 // |\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Der Medikus! >
< >
< (医者だ!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
/:::::::/:::::::::::::::::!ミミⅣソ|:::::::::::::::::',::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::\
. /:::::::::i:::::::::::::::::::|r" ̄ !:::::::::::::i::::V::::::::::::::::ヽ::::::::::::::ハ>ー
/::::::::: :|::::::::::::::::::::| .リ:::::::::::: |::::::V::::::::::::::::::',:::::::::::::::::',
. /::::::::::: ∧:::::::::;:::::: | ,'::; イ:::::: |ヽ::::ヾ 、::::::_ハ:::::::::::::::∧
イ:::::::::; イ:::∧::::_|ム=!__/__. V::: | _..≧__,,ィ≦_:::`:V::::::::::::::::\
- ' ¨ /:::::::::::>、:{r¨ ̄ ̄ ≧ミ}トV:: |r=″ ̄ ̄ } }::::V::}`ー──
,'::::::::}:: i r }!{ ,,__ェz .}}==={{ zェ__, }i{ Y::rハ Stirbt mir womöglich.
/:::,ィ/ト.人 {i{ ´ ̄ ̄ ̄` }} ̄ {{ ´ ̄ ̄ ` .}i} ノイ
.//ノ >ミト _ハ====" i} ゛====イノ__ (死なれたら大変だ・・・)
,/ // ̄八 __ /" .ト }}ハ
i7 { { > . イ i! .}} 廴_
ノ ヾ;、 > _ < / / ハ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Sie heirat' ihn! >
< >
∠ (あの人と結婚するんだ!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
/ ,、-‐'´ ____ ``'ー-、ヽ
/ l./,、-‐':.´: : : :l!: :`i:`'ー-、_.lノ \
/ /´: : : :/: : :.:./l: : :/!: : : l: :.ヽ \
\ /: :/: :./: : : ://: : / ヽ:.: :.l: : : ', /
`,: :./: :/:ー/./: / -‐十:l: : : :l./
l: :.l: : l:l'´○ // ○ \l: : :i:.l
l: :.l!: :.l:! / l:.l: :l:/
ヽ:.ト、:.l:l /// /// //:/.l
l:i` `!`、 U △ // .l:l
l:.l .l`' `ー- .,._.,. -‐.'´`/ .l:.l
l:/ヽ ヽ .,ィ==ュェ==ミ、. l l!、l
/:::::::| | 《 .八. 》 l /::::\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────┐
│ │
│ 彼が叫んでいる最中に 医者が来て・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\\ \ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐
. \\ \ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
\\ \-‐'';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
ヽヽ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ 【 モブ医者 】
| | |-‐''' "´ _、
. 二ニニ ニ ===- ..,, __ | _、-、_)\
. 二ニニ ニ ===- ..,, __`゛ー==- _,,_. .≦ ̄ ヽ >-、
| |.  ̄`゛ ー==- _,,_.. .< ̄ __≦ヽ<`\
| | |. ` -≦ /:::::::::::::::::::::::::::::::\
| | | / ,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
| | | ./ / 、'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
. 二ニニ ニ ===- ..,, __ | '´ フ /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i ノ/i /l
| |.  ̄`゛ ー==- _,,_./ / /:::::::::::::::::::ハ:::/|::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::://:/ /
| | |. . Ⅶ / ノ:::::::::::::::::i:/ .|/ .i < レ´|:::::r-、::::::::::::::::///
| | | / イ /イ::::::::::::::::レ ニ三' 、 ̄ノ:::/ j i:::::::::::::::::::::://
| | | V | / , |:::::::::::::::|`、´、ヱソ ./::::.i i} /::::::::::::::::::/ノ
| | | |∧ i |:::::::::::Ⅳ X {::::/ ノ:::::::::::::::::::彡
| | | V∧ .ハ i:::::::ハ:i/ X V ノ /r―- --<
| | | .Vハ ハ;:::|、Vヽ__ , X ///::::::::::::::::::::::::::\
| | | Xハ/レ:::::::ヽ、 </ゝ/::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | | /:::::::::::::::::::::::::::::ト- イ//ハ/::::::::::::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ すぐに患者の所に駆けつけるが、その間に・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
______
, '" `、
/ | ,l
/ | ヽ
.! | i i_ _l__'_' |
|,ィ´ | ̄ _______ }
l、 i、|ー|, -'"| ̄| ,,-‐=、‐-, キ‐,=-,!'
.\、゙ヽ ,-、| ! 'こIコう'゙ 〈fエI) | r‐、
`ー`=- | C| |______.lキ_j ,-,l´゙! |'`!
`ー`=- `ーP ̄ ―- i: ,{ | | | | !
ヽ_ ̄ _ソ r. || | | } | |
 ̄>‐''´ 〉 ―‐┼‐ |-、. | | l l |,‐ァ
_,..-'''"、_ \|_ - ┤‐ | ''‐- _ | ' | /
⌒ヽ `''‐`- ̄` ‐- _ | _,..'' リ' \| |
| ` -‐' ‐-'''" ハ l
i ヾ、 ‐-''" 〉 ,,,.,, |
l ,,‐―' ̄ ̄ ̄└v' ,/
_ノ '' '' '" `''┐ /
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
/:::::::::,::::::l::::ト、:::::::::::::::::::\ ::::::::::: !::::::::::::::::: \ 三三三三三
/::::::::::::l::::::ヽ::\\::::::::::ヾヽヽ _:::::::|::::::::::::::::::::::::ヽ 三三三三
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ':::/::::::::ノ:::人:::\:\ ヽ-‐:::ハ!´ ヽ :: l:::::::::::::::::::::::::::::∨三三三
│ Möcht Euer Liebden recht │ |::l!:::::::/::::|, -‐、'l ヽ-ゝ ゝォ=、=ァ:::ノ::::::::::::::::::::::::::::::::∨..三三
│ in aller Devotion gebeten haben, ..│ |::ハ::::/:イ::|_,.= 、\ r:::ハリ イ::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::゙ 三 /
│ │ ゞ! V/::::ハ! ハリ! ゝ- ' j/!イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::|,,/
│ (閣下にお願い申し上げますが) ..│ /へ:::::l:| -' /|:::::::::::::::::::::::::::::::::::: l
乂________________ノ ./ l:::ヽ:::ヽ ヽ / ':::::::::::::::,:::::::::::::::::: ノ
ヽ:::::トー` _ _ /:::::::::::::::/:::::::::::::::::,
):::ヘ - /:/::::::/:::/:::::::::::::::/
/::!:::::ハ. /:/::::::ハ:::::::::::::::::, ´
/::ィ::::::::::ヽ.. /:/:::::/ ノ:/!::l::ハ::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
、__/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::/: /::/::::::\ヘ
>::::::/::::::::/::::::::::/::::::::::::::::: |:::::::::::::::::::/::::V:::/:i::::::ヘ:::\
/:::::::::::::/::::::::::/::::::::::::::::: : |::::::::::::::ト::iト::┴<:::|:::i::::::\::\
/:::::::::::::::::/:::::::: /::::::::::::::::::: ::イ::::::::::::::ハ::| Vノ: |:::::::::ハ ̄
. /:::::::ィ:::::::/::::::::: /::::::::::::::::::::::/-∠ヽ:::::', ヽ .イ:::/:::::::::i::ヽ
/:::/ |::::: {::::::::::::i:::::::::::::::::::/__≧:::::ハ _∠:/:::::::::人:::::ゝ
.// .}::::::i::::::::::::|::::::::::::/ ||' r ̄ (:::). Yヾ:::i r===レi::::::/:}\i schleunig sich von hier zu retirieren
ノ::::::|::::::: : |::::::/| .|| \ _ i ハト=イ(::)ヽ{:l:: /:::i und nimmer wieder zu erscheinen!
ハ:::/i::::::::::ハ/ヽ/ ヾ___ノ }、- i::./ハ.|
/=\ レヘ::ハ ヽ {  ̄ ̄ ̄ ノ |'´ (直ちにお引取り願えませんかな
/'´ \\::::ヽ ヽi _ _ / そして二度と我が家の敷居を
{  ̄\ ̄`ー 、 'ー-' / 跨がれませんように!)
ノ`ー ─ ミ、 .\\  ̄} ` /┐
. ( / \ \\ i >──'´ ヽr-、
.Y \ \\廴r >'´ / /
/ ハ ミ=V // イ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 慇懃にではあるが、オクタヴィアンに即刻立ち退くよう、願い出・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌─────────┐
│ │
│ ゾフィーには・・・ │
│ │
└─────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Hör' Sie mich! ..│
│ │
│ (いいか、よく聞け!) │
乂___________.ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sie heirat' ihn! │
│ │
│ (あの人と結婚するんだ!) ..│
乂______________ノ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ __∧
│ Und wenn er sich verbluten tät', │ i「 ̄
│ so heirat' Sie ihn als Toter! │ .》 (___zー―― 、_
│ │ ≪ 彡≧=:、 * マ`ヽ
│ (出血多量で死ぬようなことが │ / ⊂⊃ノハ. ∨ \
│ あっても、死体と結婚するんだ!) ..│ /r― 、 彡イ/ハ * } \
乂_________________ノ , 〃 | u !// ' \
. / ′ 川 * 〃 .\
!' / レ' .' /
__ ∧ / ノ * /_________/
Y´ Y >、ノr'´`ヽ{ /////////
人f⌒シト<: : : : : : } * く////////
}イ彡ゞヘrx : : : : : :ゝ. \///〃
{:i{: : : : : ノノゞ : : :,_///`ヽ * .ヽ/
}i:}: : : : 彡'´ ̄ ̄`ヽ/////へ ∨
ゞ'´ ̄7. : : : : : :r≦彡////イム __ノ
/. : : : : : : .∨イノ////彡'
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ なにがなんでもオックス男爵と結婚するよう、厳命した! │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Heirat' den Herrn dort (_
_) nicht lebendig und nicht tot! (_
_) (_
_) (生きてよーが死んでよーが (_
_) あんな奴と結婚しねーですよ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
/ ノ´,. .‐.: : : ̄: :、:‐. 、`ヽ \
/ //: :./: : : : : : :l: : : :.\ヽ \
. < ヽ/: : : :/: : : : : : /: :.l: : :、: : :ヽ/ >
丶、/: : : ::/: : : : ::::〃:/:.|:: : :.l: : : :.', /
l:l: :-:、l.: :::::::://://:∧:::._;l:-!: l:.|!
,l:l: : : ::|><__/ ' / '_,. へ:.|: l: :|::!l Sperr' mich zuvor in meine Kammer ein!
l:.|:|: : : ::lz=ュ ′ z=ュ.リ:://: l
l: :Nヽ: : :ヽ ' /:://: : :.l (部屋に篭城してやるです!)
l: : /il ヽ、ヽヽ /二ヽ / '// ̄`ヽ!
l: / il li、`` | | /' li:. ヽ
. l:/ il li `丶、ヽ-- ,' ィ .il li::. ヽ
. ,/ il.※.li ,.ィ`不ヽ、 il.※.li::::::.. ヽ
. // .:il li // //'{l:l ヾ、il li\::::::... l、
/ l/ ..::::il li ヽヽ//l>ィll:l__,ノイ li:::::::丶、:::::::...l \
|: l:::. ..:::::::::il.※.li `イl:l. {.l:「´ il.※.li:\:::::::. `` ┘ \
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
/ -''´:.:.:.:.:.::.:.:.|/ |:.:/:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.::.:ヾ:.:.:.:.:.::.、:.:.:::\
 ̄/:.:.:.:.:.:.:.:.V:.:.| |:/:.:.:.:.:,、:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.::.:V:.:.:.:.:.:ヽ  ̄
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト:.:ヽ __/ハ:.:.:.:.: /__V:|≧、:.:.:.:.:.:.V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.::V:.:.├弋 ̄__/ .V:.:/_ _V=- 、V:.:.:.:.:V:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V:.:レ-=≦ ̄ ̄|| i:./i | ゞテ=、-、 ||ヾ:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.∧ Ah! Sperrst dich ein.
. /,;,;:.::.-' /:.:.:.:.Vゞr'て・) } ||=イ=|.| { ・ .) / || V:.:./ヾ:.:.:.:.:.:.::ゝ Sind Leut' genug im Haus,
 ̄ /:.://∧ `== ´ / 廴=三三=/ r─、:./ ̄ ̄ ´ die dich in Wagen tragen werden.
. // { ヾー==''´ {  ̄ ̄ ̄ r }´
ヽ .| __ /// (ふん!好きにしろ。
∧ {=---ァ} /__/ うちには人手が十分あるんだ
ヽ、 ─= ‐ ノ 馬車に押し込んでやるからな)
` 、 , イ
|> 、 _ , ィ´ .|
r─| ├‐ 、
/ ..| .} V }
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Spring' aus dem Wagen noch, (_
_) der mich zur Kirche führt! (_
_) (_
_) (教会に付く前に馬車から (_
_) 飛び降りてやる!です) (_
||: : : _) (_ ||.:.:. :| |
||: :./`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\..:.:.:.| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .|_____| .:| | |_____| |: \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.._) (_
||: : : :|>==========< >==========< 人_) Ah! Springst noch aus dem Wagen! (_
||: : : ::::::::王王王王王:::: 只 :王王王王王王: | _) (_
||: : : :|>==========< >==========< У_) (馬車から飛び降りるだと!) (_
||: : : :|\ ./| |\ /|: .:.._) (_
||: : : :|. .|. ̄ ̄ ̄ ̄.| | | | ̄ ̄ ̄ ̄ | |: /´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| | \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| | _) (_
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| | _) Na, ich sitz' neben dir (_
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| | _) und werde dich schon halten! (_
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| | _) (_
||: : : :|. .|_____| .:| | |_____| |: .:.:.||.:.:. :| |___ _) (だったら傍について (_
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.:.||.:.:. :|/ _) 押さえつけていてやるわ!) (_
||: : : :|>ー──── ≦ ≧─────<|: .:.:.||.:.:. :|>──._) (_
||: : : : : 王王王王王王王王王王王王王王:.: : : :||: : : :.:王王/´Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y´`\
 ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
┌<二三三三三≧
∨三三三三三三7
. ∨‐' ´ ̄ ̄二二ユ_
. r==ニ二ニ三三三三三二≧
`ヽ三斗‐〒:: ̄`::.:‐<三/
/::.::/::;´::.::.::.::.:.::.::.ヽ::.::ヽ
. l::.::;'::/::.::,:::.::.:::.::.:.:::.::.}::.::.|
|::.::レ'::.::::i:.::.::.::.:.i::.:.::.:.|::.::.|
∨::.l::.:::.:レ:.::.::.::;i::.::.::.j::.}:/
. }:l::.|:::.::.:::.::.:::.::.:::.::.:/:/:,′
/人:ドレ|::.::.::.:.::.::.::.:.l::リ
.′ `ヽ レ'|ゝ'V´| レ'|;/ ) )
rt< ー、
/ :.`ヾ、 ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/ ゙ | |
── _) (_../.| | |
王王 _) Geb' halt dem Pfarrer am Altar (_...i i | | |
>= ._) Nein anstatt ja zur Antwort! (_i i i | | |
| |\ . _) (..i i i | | |
| | | ._) (祭壇の前で神父様に向かって (_.i i i | | |
| | l..._) 「はい」の代わりに「いいえ」と答えてやるです!) (_i i i | | |
| | l..._) (_..`‐-=…─‐‐ ,
| | ./`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\ .ヽ
| | l | |: .:.:.│ `‐-=''¨ ‘,
| | l | |: .:.:.│ / __ }
| | |_____| |: .:.:.│ ノ|. / \ |
| |/ \|: .:.:.│ | /\ ,xヘ._ _ ト、
..>==========< 人.: | | |モヶ ,モヶ} / } {
.只 :王王王王王王:l ◇.: | { | | | / ノ ゝ.
.. >== .,. '"´ ̄ヘ . У.: | ‘, .! 、 _ | /r'' .,'
| |\ / ヘ _ _ ||.‘,.| \ ー ‐ } /ノ从{
| | / / / 〉、 ||i.i.刈 ` ー‐ .ソ斗zト、
| | \ ,. '´ / /:::::::`ヽ、 ||i.i.i i i _,ノ{ / .// ./`≠= , __
| | l.\ _,. ´ .ィ'´ /:::::::::::::::::::ヽ |._,x…~¨ル冖≠ ./ ./ x ¨ヽ
| | l.「 ` ー ´ /:::::::::::/::::::::::::;ハ r─''¨’ / ./ | ./. / ./ ./ ‘,
| | l .`ー --一..'.´:::::::::::::::/:::::ハ:::/:::::;l ./{ / ./ 八. / ./ / i
| | l ..|:::::::::::::::::::::::::::::::::レ.メ、 `l:::::/l .i. ≧ ./ ∧7 ./ ≦ .{. |
| | |_ . l::::;:::::::::::::::::::i:::::::l ヒソ /;ノ ノ { | { .{ ∧V ./ 〆 }. | |
| |/ ∨::::::::::::::::::::l:::::::l ''''' 〉 | | | .| ∧V ./ /. |. |
. .≧── . ',:::i::::::::::i:::::ハ:::::l 。/ | \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
王王王王 レ'|:::/::∧/ ヾ:ヽ .ノ | _) (_
 ̄ ̄ ̄ ̄ ,..-レ'ゝ'──┬ヾ`ー.、. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| _) Ah! Gibst Nein anstatt ja zur Antwort. (_
./} l j |:.::.:.:.:.:.ヽ l ._) (_
. /:} l j l:.:.::.:.:.:.::.:l .{ _) (ハッ!「いいえ」と答えるだとぉ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ,,ィ
〃 ,,ィ;;''´
,イ; /;;''´,,;;==-
______iv;/::/r==-::...,,,,,_
`'''- ;;;;: : ィ il: V: ilハ: : : : :ミ: : : `ニ=-...、
,,ィ彡イ: /llMⅥll ハ; ; ;i: :ヾ\: : `ヽ
,,ィ;;''´フ: :/:∧.ll ハl;;l; ; ;lヾ: :マヾ>、;; ;`;-,、 Ich steck'dich in ein Kloster stante pede! Marsch!
/イ: :/:/: /il u ,i jハ: :',;l; ; ; ∧: : : ハ: ト、 ̄
/ /: 〃::レハ ', l: 从:ヾ: :::乂::ヾ : ハ ';: ト'、 (ならば修道院に入れてやる!今すぐだ!)
/イ: : ://≧=、 i: ::ハ: : \: lj: :'; : :';: ::ハ
/ハミ/ (::) ノヾ'' ヾ/ ヾハt:j i:!: :ヽ: : : ', \
从iヽ """ / 、, z≧=<ハ: : : : ';: : ミ;、
ハ  ̄ ̄- 、 / (::) ノハ: : :jハ: : il
, -、ハ.u / ヽ ヽ """ /:∧: ハjリヾハ Mir aus meinen Augen!
r- 、 / \、 .i ノ ニ/ノハ ヾ',ij 'ヾ
_ ノ ''::::... / \`ー' / ̄ヽ _ (消え失せろ!)
/ ,,- ─ i ヾ;  ̄ / 'ーミ、
ヾ 、:::::::::... 、 ヽ / , 、ヽニーi___
` ヽ rイ / `ーミヽ ハ ヽ
', // / 〃 } l ト、 }
ヾ... / i / /ノ , ヽ }} / Lieber heut als morgen!
:.:.:.:.:... ヽ \ / ./rtjフミィイ i // }}
\::::.. \ ( ,/YKtjhァアソ Y /イ /} (明日といわず今日中にな!)
` ヽ ,` /≧≠ijト=イノ /,/:::. /
、_ _ _ , `-´ ̄{ il>''´ 〃./::./ /
 ̄  ̄ :::::'' ヽ_, -''´ ,,,,ィ::''´::/ '' /ノ
、_ ィ::'::'::´:: ::. . . ヽ ''´  ̄ヽニ、_//
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Auf Lebenszeit! >
< >
∠ (一生押し込めてやる!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ 「修道院に一生押し込める」と脅され、ゾフィーは泣いて謝るが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
r'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'ヽ
( )
) Ich bitt' Sie um Pardon! (
( )
) (許してほしいですぅ・・・) (
( )
丶〜'⌒'ノ,ノ'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'´
((
))
ノ
: : : : : /: : //: : : : : : : : : : : : : : : : /: : : |: : :| : : : : : : : : : : :ヽ
.: : : :/: : // : : : : : : : : /: : : : / : : : : / : : |: :ヽ !: : : : : : : :|
: : : /: : //: : : : : : : :/: : : : /: : :/: :/ : : :/.: : :|:l: : : : : : : : :| Bin doch kein schlechtes Kind!
: : : |: : :| : : : : : : /: : : : :/: : :/: :/ : : :/: : : : !:!: : : : : : : :| Vergeben Sie mir nur dies eine Mal!
: : : |: : :|: :__:/: : :_/: : :/: ://: : : /| : : : : |:l: : : : : : : : :|
: :∠二二: -― '  ̄/: : //: / / : : / | : : : : |:| : : : : : | |: | (でも悪い子だったわけじゃねーですよ!
..: : :| :l: |――‐-≦_'" ̄ // , / : / ヽ : : : レ |: : : : :.| |: | 今回だけですぅ・・・)
:.: : : :l: l -=三≧ー='"/ /≧ニー-v\: :| / : : :ノ|:| |: |
:.: : : :ト、\ __ __ _  ̄__ .テ′: : V/ : / /// /
:\ : ヽ\\zz=三≦ソ x=≠z ' | | : : /: / レ' レ′ |\ /\ / | // |
|\: \ ̄ / |/ : // }} _| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
‐ ―\: \ U ,〉 /!| /: :// }} \ /
.´|\ ト、 ̄ ⊂ー_ァ ´ , イ⌒「 レ′= }} < Auf Lebenszeit! Auf Lebenszeit! >
| > . ' ,. ≦ |Yニ{{ / || \ }} < >
\ ト、 ` ー '" / ̄/_={{ '/ < (一生だ! >
爪 | \ / ト/ニニ{{ }} ∠ 一生閉じ込めてやる!) >
/_ _ \
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
// |/ \/ \|
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : Sei Sie nur ruhig, Liebste, um alles! .: : .
. : : : : .
. : : (心配しなくていいよ、君) : : .
. : : : : .
───── : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :────────────────────
.:.:.:.:.:.l , \ x二"´ /\.:.
i:.:.:.:.:..ハ /.:.:.:..:.
| .:.:.:.:.:ハ /.:.:.:.:.:..
|', .:.:.:.:.:| ヽ. 、‐‐、 /.:.:.:.:..:.:
| ',.:.:.:.: .! ヽ. ´ .:/.:.:.:.:.:::.:.
| ',.:.:.:ヾ:. ヽ、 ,, イ/.:.:.:.:.:.::::.
| ', .:.:| \ \ . イ:: ./.:.:.:.:.:.:.:..:
───────────────────────────────────────────
ゝ _{ 《 ー/: : : : : : //: : : : : : : : : : : : : : : :l: : : : : :', ./ !:::::::::: |:::::::::::::::::::|::::::::::\ 三三三\
' ∧ 《 /: : : : : : /': : : : /: : : : : :/: :/: : |: : : : : : ', .|:::|!::::::|:::::::::::::::::::|::::::::|::::::\三三三三
/ /: :ゝ《 ,: : : : : : /: : : :/: : : : : /: /: /: : /: :l: : : : : ',...|:N!::::::|:::::::::ト!::::: l::::::::|::::::::::::ヽ 三三三
/ /: : : : 《 l: : : : : : l: : /: : : : : /: /:/: : /: : l|: : : : : :l ,ll ゙.:::::,ハ ::::| l!::::: ゝ:: |::::::,.:::::::::\三/
l: /: : : : : :》ー:!: : : :-‐1:´: :_; :-‐≠: ///: : :∧: : l|: : : :l : |...ヽ |:::::| !::::! ゙ヽ,.::::ハ::l::::/::::/::::::::::V
l/: : : : : : :《 ∧: : : : : |三ー-/、/´ 〃::/ ハ: :l|: : : :l : | |:::::| V!二_j::/、 l::V::::, :::/,イ::/
/: r ⌒)\: 《 ハ.: : : : :!ヘヤテ云圷ミー /イ示テイ: :∨: : :/: :/ ..ヾ::l 7r:::::j/、_ハ::::V:::://::l:|'
'r=',イ { ヘ《 \: : |\とう斗′ 辷ぅ イ:l: :/: :/l/:/ ..' ヽ. ゞニ ′イ::::::ヾ.:V:/::::イ!
/f´/ l レ⌒ヌ《 ーi\\ 丶 ,! /、l:/://》 /'´ r 、 /::::::::::::|!/::::/ l!
: }/ l r' ヘ》 |トヽ c- ァ ィ》 /イ ー《 ..\ ´ .___ー= ' :::::::::::::: メ:::::/ l!
: :| | { 《 | > 、 _,. <´j_ 《 》== _、 ゝ__ ,∠´__j:1イ:::::::::::::::/:::::,. l!
: :| | レ⌒l《 |\ / ( / 》 《ト= _、j|_ / ´ ハリ' :::::::::::/::::::/ ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. |:.:.:.:.:.: :.:.:.: |::|:..V下`:ト、| \{ \:.ヽ´:.::..ト、: : :.!: : :!:.:.:ヽ.:.:.:.:.:.丶|
. |:.:.:.:.:.: i:.:.: .ト:|: :.Ⅵ: : !:..:|` \. \:\: | .\:λ: :| :.:.:.:.\.:::. : :ヽ
. .!:.:.:. :.::.|: .: |:.|: :,z=≠≧x \ ≧z=≠=x刈: |!:\:.:.:..゙..、:.::、ヽ
. l:.:.:. :.::.|: i: |:.|.ィf ら::r,、:抃 \ィf .ら:r,、:::斥.}/j.゙ヘ.:.:ヽ::.::.:\:. \ . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
八:.:.:.:..:.|: | .| {\ 夊zzソ 夊zzソ ムイ...:1ヾ::.:.:. : 、:\:. \ . : : : : .
. .V:.:.:.:|: | 从 ム. i:.l: i:.:.:.:.l、. } . : : Sie hört von mir! .: : .
. 人 |,:イ.{ . ゝ、 <{ ノ:Ⅵ:.l: |::.:.:∧\ . : : : : .
八|人.=ミx、 ` /:Ⅵ:l:.|::\}/ : :} . : : (後で連絡するから!) .: : .
从: . ∧ 、__ r 、_ , ,.イ.:/:.i:.| |::. : 丶.:、 . : : : : .
ヾ.i. |: >、 } ヽ /.:.:|/:.:.ハ.|\:.:.:.:.:.:\ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
\:.ト、:.:. !.. .Y , .イ...::./i:.:/l:. 八
ヾソ..| .ヽ、 .! | .< |:.../ .|/ .|:/
ノく| `¨! ! .!... ,/ /
〃 ヽ |. | レfヽ
// \ j | __γ´ {. \
/ /. / "´¨ ¨´ ‘, | ヽ
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,ノ/ `ヽ ※ヽ, 丶
く/ ,' ノ i, 、 丶 l, 丶
/ / / /〉 /l ,l、 l t ※ヽ 丶
,' 7ナァ-/,ィi/‐リ-t、l, 〉 ',ト, , `>
ll l,' /ムLリ// ノ __lL,,l下{ ※ } /, - '"
lハ ll 仏::::トソ '"7::::''トj、ゝ l/´l
{ ゝt⊥o-' で:r<ソ/※/ l
ゾ'ヘ)〃__'_〃〃リノ〉 ノ l
/ ミy丶、`ー ' _ノィ/※) l
Z{、, ,ォリJ、_,>-‐ ''"ィf´ /,∩rっ l
/しunry'"/,ィ=テf==/'※ノr,r''"ヾろ l
/ D,ハ{_,ィシリ'ト、 / }(7/ ヽ) l
/ ,P/(`" /{l|l゙y'※r' (ll) t l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ それを見てオクタヴィアンは素早くゾフィーの傍に寄り、こっそり耳打ちした! │
│ │
└──────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< Auf Lebenszeit! >
< >
∠ (一生だ!) >
,lヽヘ/ヽ /_ _ \
< へ  ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
/ ノlノ^^ノノリ>、 // |/ \/ \|
ヾcリ口‐□yゝ
ゝ_Д,ノ
____
_.. -=ニニニニニニニニニi
∠ニ> '"´ _____|__
-‐……‐-ミ 〈ニ/_ -=ニニニニニニニニニニニニ!
/ >─-、 〉‐-ミ >'ニニニニニニ=-────-='
./ ./ ハヘ ヽ <ニニニ/´: : : : : : : : : : : : : : `ヽ
.′ / / /"´`゙i .i ', ‘, `¨7´: :/: : : :/:.:∧: : |: : 、:ヽ: : ‘,
i ! / ∧∧! l/レハ ! } {: : : : : : :// \|\_:`ニ=‐ノ
.‘, ヽト、! ( ○ r―t ○)り.∩ _ ‘, : i: : : :i ○ ○ jイ
.\ ゝヘ| 、_,、_, ノ (っ'') .─ }从: : : | 、_,、_, ノ:|
,ィミァヾ≧=‐- -‐=≦く/`7´ . ̄ `ヽ{≧=‐- -‐=≦\!
〈 ノ /i´: \_\}_}:ヽ、〉 / ピュー /ヽ::::{{ 〈_,小〉 }}:ヽx<´〉
. ヘり./ l、: : : :く/〉: :ノⅥ‐´ 〈_>'^ヾ、{{_/_」_L_}},.<__/
〉: : : : : : : : : :/ 三 〉:::::::::レ'::::/
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ もっともその場では、彼は 養育係のマリアンネの手で 無理矢理追追い出されてしまうが・・・ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
// // ! /: : : : : :/: : : : : :. :l|: : : . ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
∨′ ′ ,:′: : : : :./: : : : : : ;イ: :リ : : :│ So geh' doch nur dem Vater aus den Augen! │ ,, ,,_
イ{/ /: : : : : : :/: : : : : : / | :/: : : :.│ │ i´ヽヘヘヽノ
:.:》 /: : : : :/:.:/: : : : : / j;イ: : : : :│ (さ、お父様の目に入らない所へ行きましょ!) ...│ (l |ノノ^^ノ))
.イ! ヽi| / .′: : : :イ: :!:.:.>< /:/}: :./: : :ゝ______________________.乂 £lc○ヮ○l)ヽ
ハ.! - ‐ {: : : : :ハi. :レ'}\、 `ァス /:./: : : /: : ハ: :!
.: { / !!ヽ.入: : : :{ヾ :{ />ミ}/,ィ:.:/: : : /}: :/ }:.′
.:∧ 《ハ: : :.! ヾ! `く:′’/.:〃:/://:./ !:|
/ ! 》 ヾ:.:| ` {/_:." ./: / l/
. ヾ リ ヾ{ 〉 // ′
. .八、 i〉 ` __ r ´ /′
>.. _〉、リ:.、 ‐ ' ′
¨ヾ、ミx≧‐<:{
ト、}-ゝヽ|k!
|::ハミxヾ辷ハ.
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.:.||.:.:. :|/
||: : : :|>==========< >==========< 人 || 人 >
||: : : ::::::::王王王王王:::: 只 :王王王王王王: |◇||||◇| :王王王王
||: : : :|>==========< >==========< У || У >=======
||: : : :|\ ./| |\ /|: .:.:.||.:.:. :|\
||: : : :|. .|. ̄ ̄ ̄ ̄.| | | | ̄ ̄ ̄ ̄ | |: .:.:.||.:.:. :| |  ̄ ̄ ̄
||: : : :|. .| l .:| | l _ ◎ ,―┐ . _
||: : : :|. .| l .:| | l | l r、 く.勺 | └┘/7
||: : : :|. .| l .:| | l |_| \> .くノ <ノ
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .| l .:| | l | |: .:.:.||.:.:. :| |
||: : : :|. .|_____| .:| | |_____| |: .:.:.||.:.:. :| |____
||: : : :|/ .\| |/ \|: .:.:.||.:.:. :|/
||: : : :|>ー──── ≦ ≧─────<|: .:.:.||.:.:. :|>───‐
||: : : : : 王王王王王王王王王王王王王王:.: : : :||: : : :.:王王王王
 ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
┌<二三三三三≧
∨三三三三三三7
. ∨‐' ´ ̄ ̄二二ユ_
. r==ニ二ニ三三三三三二≧
`ヽ三斗‐〒:: ̄`::.:‐<三/
/::.::/::;´::.::.::.::.:.::.::.ヽ::.::ヽ
. l::.::;'::/::.::,:::.::.:::.::.:.:::.::.}::.::.|
|::.::レ'::.::::i:.::.::.::.:.i::.:.::.:.|::.::.|
∨::.l::.:::.:レ:.::.::.::;i::.::.::.j::.}:/
. }:l::.|:::.::.:::.::.:::.::.:::.::.:/:/:,′ ・・・・・・
/人:ドレ|::.::.::.:.::.::.::.:.l::リ
.′ `ヽ レ'|ゝ'V´| レ'|;/
rt< ー、
/ :.`ヾ、 ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
j三三三三三三三三三\
―――━━―――― ̄ ̄ .,. - = ========- ..、三ヽ...――____ ̄ ̄ ̄ ̄ _
______――― ̄./三三三三三三三三三三三 ヽ三 ヽ  ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄
――――― ̄ ̄__..r'三: _, -―r ー -、- 、.___三三三三 \三 v . ̄ ̄ ̄______ ̄
ヽ ィ'´::::ハ ::::::::::::::::::\ ::::::::::` .、三三三 \/
______――― . /:| :::::| l'ヽ::::\ :::::::::ヽ!::::::::::::::\三三三 ヽ ._ ̄ ̄ ̄ ̄ /  ̄ ̄ ̄ / .__―━━―
/ ::ハ! ::|!| ーヽ_‐_\:::::::リ :::::::::::::::::::ヽ三三三} /_/ ̄/ /// 7
' :::l::::ハ,:| ヽ イj;! /`‐-ゝj :::::::::::::::::::::::::ヽ 三 ' 匚 ./i/i/ ∧∧ ,ヘ
l ::ハ::::从乂 レ′ /:/:::::::::::::'::::::::::::l/ / ./ l /l / / ./
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄__.| ' i:::r ' /イ/:::::::::::/:::::::::::ノ. ̄ ̄ ̄_____ ̄ / ./ /./
ヽ ヽ:, __ ':::::/ィ::::::::::::,. '  ̄  ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____― .ヽ V_ヽ ./ ::://ヽ _. t‐ォ,-、.__ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄
_ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―.ノ\ / :::,j/ ,.イハ ' ⌒ヽノ-、_ ._ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄
━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_ //ヽヽ __ ノ, .イ ノ「/::::::::::::::::::lヽj_フ__ .__―━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ ::::| _j_ ノ、「/i ':::::::::::::::: ∧ノ
───────────────────────────────────────────
●
●
●
───────────────────────────────────────────
/| .N ' ,_≦<⌒ _/ \ ミ〃^ーヘ
| ∨ ,、 ,、 、ヾ-ヘ> 、-ミヽ /; l 、 \ ヽ ∨{{ ,小
/` ,.ィ , / ハ !ヾ|ハ.V, ,ト,ハ-ヽイ /: / | { : |l\| \}: : | Ⅵ`ー‐'´|」
/'フ//∧,ィ ./.|/ ,、リ小|,ト,:|:リ、:ヽ|:< .! /l / l: : 小 :l: : l| `戈-、\: | l人 ノ
И .レ ' .|//ノ /jィ::ハ::!:::リ;メ「ハ:}'ヾ、Y ' _ .|, |: |: :|V:斗匕\|:::' _f少:: リハ |:/ :77
弋ー__,、 | ,//|'/|/:ム!/‐|l::::|リィtチ''Vリ 、 、 Ⅵ:ハ{Y_f少::::::::::::::::::::: | |⌒l'/
ヽ-≧:::Ⅵ.代!ハ:|;::/,ムtチ Ⅳヾ ̄ .トヾ - \l:ゝ:::::: 〈 . | |) ノ′
.`T:|;::::ハ|:_'ヽ、Ⅳ ̄´ _,〉 .| ′ |ハ _ j : lィ′
.ヽト、l:::「:トヾ、` __,, .iァフ |!:人 ‘ー` /|: リ|
厶イゞイ≧ヽ ' ニ´ /./:! |: | 丶、 / ,':≠=7
'´ レヘ;ーヘ ,,_____,,//:::::ゝ _ -、 l: | ` - r≦=/イ __〔__
ハ|;V: : : : : : : /./:::::/7才 ヽ,,_ _ ヾ{ _〃 '´ `^> 、
/イ:::レ:ヘ : : : : 'ーァフ::::/イ /`ー-ミ、 . ヽ 《jj / / '⌒ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 前述したように、初校ではオクタヴィアンがヴァルツァッキらを買収することが書かれているが、 │
│ 最終稿では、そのような描写は、ない │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:ヘ
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘ.:.:.:.:.:.:.:ヘ.:.:.:.:ゝ|.:.:.:,.:',
,'.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:, ィ.:.:.:.:ト、:.:ヽ:.:.:.:',.:.:.::}:.i
{:.:.:.:/:,-<二`ヾ:.:.:, ‐\-ミ、_ヽ/.:.:}
',∠彡1〈 だ'心ヽ\', ィだ坏7:.:ト\'
./ ヘ:.:V:.:ヘ 乂zツ ` 乂_ツ/イ:.:.:/}
_ Vヘ.:∧ , /:.:;ィ:.:{
{´:::: `> 、 ハ:.:.',:.:ヘ r ァ イ.:.:.ハ.:|
i:::::::::::::::::::::`>、. /´ヽi⌒Y´`ゝ'⌒ヽ、 イ |:;イ ヾ
)::::::::::::::::::::::::::::::::ミゝ-イム-─‐-=、ミ.二´ヘ_)、::'":::`ゝ='`ヽ
, -─────'´ ̄ ̄´ `ヽヘミヽハ::::::::::::`ヽ::::ミx、_
. { . : : : : : : : : . . . . : : : : : : : : : :. \トミ}}_):::::::::::::::::::::::::::::::::〉
ゝ、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . `¨ ー-、:::::::::::::::::::::::::(
. `ミ、=========彡--r=、: : : :ゝ、 __ ノ \::::::::::::::::::::ノ
)::::::::::::::::::::,イ:::::::::::::}: : : : ハ:::::::::::::/
〃::::::::::::::::〃::::::::::::::/: ',:::::::/ゝ
{{:::::::::::::::ノノ:::::::::::/ ヘ/ノノヽ
. ゞ、イ"´, ':::::::::::/ ヽ ヘ
`ヽ:::::::::::, ' \ ハ
}, イ ヽ__、: : \ ',
/ .,: : :. ヽ: : : : : : \\: : ゝ、i
. / .:/`ヽ i:. レ'"´ヘ: : \ \: : `ヽ
. , ' .:/ ゝ|:. ', ∧: : \ ゝ、: : :. ハ
. / .:/ |:. ハ ヘ: : \ `ミ、: : 〉
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ それを省く、というアイデアは、シュトラウスの側から出されたようだ │
│ │
└──────────────────────────────┘
.
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
〜 1909年7月 〜
/ ̄ ̄\ ・・・・・・
/ _ノ \
| ( ●)(●) イタリア人たちが急に気を変えて
. | (__人__) オクタヴィアンの側に付く、っての。
| ` ⌒´)
. | } 動機付けがないことを気に病まなくっても
ヽ } いいだろ。
> ノ
/ \ /て⊃ 観客には必要ないんだよ
| ィ |\ `´ ゞヽ ヽ
. | | | \__/. ヽ__ヽ
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ─ ─ ヽ
・・・・・・ | (●) (●) |
\ ∩__'__/777 /
/ (丶_//// \
.
.r-、 / ̄ ̄\
/て ) / _ノ \
( _ノ フ. | ( ●)(●) 第三幕を予測させる種明かしになってしまうから。
ゝ、 〈 | (__人__)
/ ハ ヽ. | ` ⌒´ノ オクタヴィアンが意外と一癖あるイタズラ者だって
/〃 ヘ \ . | } 後で分かれば 分かるほどいいだろ。
i ! \ ` ーヽ }
丶丶 _ > ヽ ノ、 ・・・・・・
ゝ'´- 、_ y-、 \
〈  ̄ う /、 ヽ
`ー― ¬、__ノ | > /
| r'^ヽ'´ _/
| `く__ノ´
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
____
/ \
/ \
/ ⌒ ー \
・・・・・・ | (●) (●) .|
\ __'____ /
(( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
〈⌒) )) `⌒ ´ \
彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
\ \\ \E | ノ
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ オクタヴィアン、ゾフィーを部屋から追い出すと、ファーニナルは男爵の所へ駆け寄り・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Bin überglücklich! │
│ │
│ (とにかく一安心ですね!) ...│
ゝ______________乂
/:::::::::ィ/:/:::::::: L:_ ∧:ハ::::::::::|ヾ:: l>、::ミ、:::::::::::::::V:_::::::::
. /:::/ /::/::::::::::::ハ il i::::::: l 刈 ≧ミ> 、::::::::< ヽ::
// ./:::::i::::::::::::ト:ハ l::::://_ ィ=彳司 ||== ̄`{ i }::
i ::::::ハ:::::::::::|\ゝ___ |:/ r/ ´ イt jハ || ノ //::
Muss Euer Liebden embrassieren! l:::::::::::ヾ:::::::|::::::ヾ´ ≧ミ、ィ'''ヾ ゞ┴ノノ `./:::
|::::::/i::\:::V::::彳 ィ芯、}} `ミ=='' r'´:/
(祝福の抱擁をせずには |:::/ |::::::>:K ヾ、 _ゞノ , |/
おれませんよ!) |/ ヽ/ ヾ `ーt ` _ ノ フ / | _
` ヽ `ー´ / ̄
` 、 ノ /
>-イ | 〃 ./
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ', / ̄il // /-= ' ´ _
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ ( ( 、 ) ) {ハ/ V
\_! ) ) _ ' ( ( ! Oh! Oh! Jesus, Marial
ヽ ( ( / `t ) ) /
___,r| \ { / / (痛い、痛い!)
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ 憤懣のままに怒りの言葉を吐き続けるが、そのファーニナルに向かって・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Luderei! >
< >
< (ふしだらな!) .> _/\/\/\/\/\/|_
/ \ \ /
 ̄|/\/\/\/\/\/ ̄ < Ins Kloster! >
< >
< (修道院行きだ!) .>
::::::::::::::::::::::::::ハ::::::::::::::/i// i:::::::::::::::::::::::::|::::::|:::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::\ / \
::::::::::::::::::::::::::::ハ;;;;;;;;;/-'´ .|::::::::::::::::::::::::ト::::: ト::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::ヽ  ̄|/\/\/\/\/\/ ̄
::::::::::::::::::::::::::::::ハ ̄ |::::::ハ::::::::::::::| \i \::::::::::::|:::::::::::::::::::::ハ
::::::::::::::::::::::::::::;:::ハ |:::/ V::::::::::リ ィ=ハ:::: |::::::::::::::::::::::::\
:::::::::::::::::::::::::::::iヽ:ヘ |:/ V::::::/ /イ=フi}ヾ─────'`
ヽ:::::::::::::::::::::::::| \ヽ |i! }::/ r''´ゞハi l:ヽ
::::\::::::::::::::::::::| \ __ニ三イ ||r j}i| .i lヾ} Ein Gefängnis!
::::::::::\::::::::::::: | /::::_,,,ィ彡=''´i/il_,==|.しソハ ノノ-、
:::::::::::/ \::::::::::ヾ /:- ''´>''´ -=イ` ||r'´` ハ彡 y/: : : :\ニニミ-、 (監獄だ!)
::::::::/ `ー- xゝ rィ彡''´イッ:::リ /i ミー=´i: : : : : : :`:-:、: : :}ソヽ
:::::/::ハ_____/ / / ヒ:::..ソノ {.リ }. l-、: : : : : : : : i: ://: :ハ
 ̄ヽ──────、ハ ヾ ゞ''´ ノノ ./ ./: :ノ: : : : : : : : l: i l: : : ハ Auf Lebenszeit!
i ヽ ` -ゝ ヽヽ ミ=''´ // /: : i: : : : : : : : : l: i l: : : : :ヽ、
{ ハ \\__// , ィ /: : :/: : : : : : : : : : /: : : : : : : : \ (一生な!)
` 廴 し ー─''´ ir'_´'´ ./: : :/: : : : : : : : : : /: : : : : : : : : : /
>、_ ー /: : :/: : : : : : : : ::/: : : : : : : : : : :/
: : : : : >-、_ハ、 ハ/: : : : : : : :/: : : : : : : : : : : :/ハ
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Is gut! Is gut! │
│ │
│ (いいから、いいから!) .│
ゝ______ _______.ノ
∨
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Ein Schluck von was zu trinken!
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' ! (それより何か飲み物くれよ!)
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 (⌒)
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ ~.レ-r┐、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\ 、 ノ__ | .| | |
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉::::::::::::::: 〈 ̄ `-Lλ_レレ
 ̄`ー‐---‐‐´
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ein Wein? Ein Bier? .│
│ Ein Hippokras mit Ingwer? .│
│ .│ ,lヽヘ/ヽ
│ (ワイン?ビール? .│< へ
│ それとも生姜入りのヒッポクラス?) │/ ノlノ^^ノノリ>、
ゝ__________________乂 ヾcリ口 _ 口ゝ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ ぞんざいな態度で止めるよう伝えると、オックス男爵は飲み物を要求してきた │
│ │
└──────────────────────────────────┘
※ Hippokras:赤ワインにリンゴや生姜などを入れ、熱したもの
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
人
(. 0)
`´
/::::::::::::/::::ハ::::::/:::|::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::>.
/:::::::__:::::/::::::{ト::V::}:::::|::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,
.../-=イ::::::/:::::: : |::ハ:|:::::|::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ム
/:::::::/:::::::::::::::::!ミミⅣソ|:::::::::::::::::',::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::\
. /:::::::::i:::::::::::::::::::|r" ̄ !:::::::::::::i::::V::::::::::::::::ヽ::::::::::::::ハ>ー
/::::::::: :|::::::::::::::::::::| .リ:::::::::::: |::::::V::::::::::::::::::',:::::::::::::::::',
. /::::::::::: ∧:::::::::;:::::: | ,'::; イ:::::: |ヽ::::ヾ 、::::::_ハ:::::::::::::::∧ So einen Herrn zurichten miserabel!
イ:::::::::; イ:::∧::::_|ム=!__/__. V::: | _..≧__,,ィ≦_:::`:V::::::::::::::::\ In meinem Stadtpalais!
- ' ¨ /:::::::::::>、:{r¨ ̄ ̄ ≧ミ}トV:: |r=″ ̄ ̄ } }::::V::}`ー──
,'::::::::}:: i r }!{ ,,__ェz .}}==={{ zェ__, }i{ Y::rハ (こんな立派な御方が、おいたわしいことに・・・
/:::,ィ/ト.人 {i{ ´ ̄ ̄ ̄` }} ̄ {{ ´ ̄ ̄ ` .}i} ノイ それも僕の館で!)
.//ノ >ミト _ハ====" i} ゛====イノ__
,/ // ̄八 __ /" .ト }}ハ
i7 { { > . イ i! .}} 廴_
ノ ヾ;、 > _ < / / ハ
/ \ \ / __ ノ }
./ \ \ \ ./ ,.< ..人 _
/ `ー=ミ、 \ N/ / イ ヽ
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Sie heirat' ihn um desto früher! (_
_) (_
_) (一刻も早く 娘を結婚させます!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Bin Manns genug'. (_
_) (_
_) (僕も男として誓います!) (_
_) (_
/`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
> .│ Is gut! Is gut! │
,''´ '`´ ゙ヾ.│ │
ル ンノソヾリ゙│ (いいから、いいから!) .│
''v(i゚∀゚ノi 乂_____________.ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
>'´ / ∧ | i| ヽ. \
/ / /::::ヽ _,斗:.:.:.: : | ! :... \
〉 丨 ::ー‐^´¨ |:.: : !:.:.. ト、 | :.:.:... : :..`ー-、
| | il ::| ! ::∧:. :. ,=‐i :.:.:.:.:...:.:.:..:.:./
/ .:.:.:.:| i| ::| | / ,ィ|,.イ´__ ∧ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
/ :::/イl| l| ::|=、>ー=、 i′|:rレ弍¨ヽ ト :.:.:.:.:.:.:.:.:./
./::/ / | |´戈¨T |ト==、|| 弋__ソ‐|/.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
レ'゜ / / iヾヽ! 辷_ソ」| ヽ=====' マヽ.:.:r-‐'´ Bin Manns genug!
rr‐、 レ' レ'〉 ! ヾニ=== ′〈 'ノ::;;;>
ト' |  ̄ヾヌ、 ` ,/‐'´ (僕も男です)
| |  ̄ヽ ー‐ /
..ノ l'⌒! \ _, ィ´
´ ノ^ヽ '、 `¨ニt- -‐' ト-┐
/`ヽ.ヽ、 _ /´iイ |/ ヽ―-- 、__
‐'´`ヽ. i、 /i ゞ7″ | ′ / | `ヽ、
\ イ-' ヽ / i / ,ヘ |____,_/ |―、 | / ヽ.
ヽ. ″ l /-‐'´ | ./// ヽト-―/ニ,ノ \| / \'、
\ l. ,.-‐' : レ' ′ く ! // / ヾ、
| .ト'' ! .| r―┐ | ,// :. l / `ヽ、
l l、__ レ' | | i/o’ :.:. ! | ヽ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Küss' Ihm die Hand │
│ für Seine Güt' und Nachsicht. │
│ │
│ (貴方のご好意と寛大なお心に感謝し、 │
│ 御手に口付けを致します) │
ゝ____________________.ノ
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
>'´ / ∧ | i| ヽ. \
/ / /::::ヽ _,斗:.:.:.: : | ! :... \
〉 丨 ::ー‐^´¨ |:.: : !:.:.. ト、 | :.:.:... : :..`ー-、
| | il ::| ! ::∧:. :. ,=‐i :.:.:.:.:...:.:.:..:.:./
/ .:.:.:.:| i| ::| | / ,ィ|,.イ´__ ∧ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
/ :::/イl| l| ::|=、>ー=、 i′|:rレ弍¨ヽ ト :.:.:.:.:.:.:.:.:./
./::/ / | |´戈¨T |ト==、|| 弋__ソ‐|/.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
レ'゜ / / iヾヽ! 辷_ソ」| ヽ=====' マヽ.:.:r-‐'´ Bin Manns genug!
rr‐、 レ' レ'〉 ! ヾニ=== ′〈 'ノ::;;;>
ト' |  ̄ヾヌ、 ` ,/‐'´ (僕も男です)
| |  ̄ヽ ー‐ /
..ノ l'⌒! \ _, ィ´
´ ノ^ヽ '、 `¨ニt- -‐' ト-┐
/`ヽ.ヽ、 _ /´iイ |/ ヽ―-- 、__
‐'´`ヽ. i、 /i ゞ7″ | ′ / | `ヽ、
\ イ-' ヽ / i / ,ヘ |____,_/ |―、 | / ヽ.
ヽ. ″ l /-‐'´ | ./// ヽト-―/ニ,ノ \| / \'、
\ l. ,.-‐' : レ' ′ く ! // / ヾ、
| .ト'' ! .| r―┐ | ,// :. l / `ヽ、
l l、__ レ' | | i/o’ :.:. ! | ヽ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Küss' Ihm die Hand │
│ für Seine Güt' und Nachsicht. │
│ │
│ (貴方のご好意と寛大なお心に感謝し、 │
│ 御手に口付けを致します) │
ゝ____________________.ノ
.
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Gehört all's Ihm im Haus. >
< >
< (この家の物は全て >
< 貴方さまの物です) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒.--、.―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴‐┐ ,′ } __.エエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | ...} ! ,′ :′,′≡ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.;.- 、 | | ,ノ` .:′,′ :′ .|::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:‘,‘ | | / ./ / .:′.....,,,_ .'⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::.‘,乂__} ~/ // ::/ ― ..,,,,゙゙゙''''―- ...,,_ .|::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒ 〉-‐`ー‐ - '⌒´ .:/ .`゙''''ー- ..,,,`゙"'ー-..,,_ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
./ .:/ ≡ .`゙''ー ..,、 `゙''ー ,,,
― -<__,,. ---.、 ,::| `''ー..,, `゙'ー ,,、
/  ̄\ \ ::::l `''ー..、 .`''-、
-‐  ̄\ \ ::::::::.、 ゙'''.、, `'-、
.:::\‘,.::::::::::::\_ ヽ `、
.:::::::::::::::}:::::::::::::::::::::::::`丶 / .ゝ
..:::::::::::::::::::|::::::::::_::-- :::::::::::≡ / /
.::::::::::::::::::::::::|, -‐ `ー ' _,、 -‐''''″ . /
.::::::::::::::::::::::::::::| ,,,,.. r━'''"゙´ ,..-'"
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ‐'″
│ Ich lauf' - ich bring' Ihm - │
│ ..│
│ (僕が貴方に仕えます・・・ │
│ 娘は僕が連れて参ります・・・) .│
乂_______________ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
|\ /\ / | // |
_| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
\ /
< ein Kloster ist zu gut! >
< >
∠ (修道院行きでは生ぬるい!) >.: :.:.: .:.:|
/_ _ \..: :.:.: .:.:|
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄ .||.:.:.:.: :. :|
// |/ \/ \|  ̄  ̄.:.:.:.:.::.:.:|
|.:.:(○).:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.::..:.:.:.|
|.:.:.:.::.:.:.:.__________.:.:.:.::.:.:.:|
,. ,..:.:.:.:.|l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l|.:.:.:.:: .:.:|
;. r‐f ̄>─-、 .,. : : : : : : : : : : : : : : ||.: :.:.: .:.:|
. ァヘ.」_ | .:/ ̄ ̄\: : : : : : : : : : : : : : : : ||.: :.:.: .:.:|
;. /{ ´ 〉:| :| ,ノ ヽ ;: : : : : : : : : : : : : ||.: :.:.: .:.:|
/彡、_人 :, :, {=一 }.: : : : : : : : : : : : : : ||.: :.:.: .:.:|
;. | ≧=-ゝ-く⌒ヾ ノ ;.: : : : : : : : : : : : ||.: :.:.: .:.:|
\ / `⌒ヾ f′ : : : : : : : : : : : : : ||.: :.:.: .:.:|
;. } / .ノ ; ______||.:.:.:.: :. :|
. ヽ. __厶二ニ._ / ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄.:.:.:.:.::.:.:|
;._}} フ /⌒`ヾ:、 / ;..:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
,. ァ‐=彡'フ' / _/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
..-=彡冖、\ '′ ´/ ;
___________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sei'n außer Sorg'. ..│
│ .│
│ (ご心配なく) ..│
乂__________ノ
. ´ /.:::::: ..:::i:...::..: .: :.:::::.::. ::::::.. ::::.::..::. :::::::::::.:::.
. /ィ:::::::/:i:::|::|M::::::::|::::::|:.\:\\::::::::::::::::.ヽ{ヽ
. _.ムァ/.::: :|:::|::| |:::::::l::::::|:::::::.\:\`ゝ::::::::::::::.`
/イ.:/.:::|:::|::| ヽ:::::|:::::|、:::::ト.::.\:ヽ ::::::::::::::::| ‐-=ニヽ
. jイ:::::::|::ハ:|二`\{、::{ ヾ:ニヽ:.V.::::::::::::::{、| _,,..-' ,
|:|:l:::l〃{ュ::::}ヽ ヽヽ,イュ::::}㍉:::lヽ:::|::|、| ` ___,,..-‐''"_,,..-‐'
}从∧ ゞ-' }´ ̄`i ゞ:ツ }ヽト|―――‐===ニ-―‐ ‐ '' "´
. {´ ト∧___ノ ' ヽ ___ノ ムト:{ヽ`
/` | ヽ ー ‐ ,イ〉' / `ヽ
. / l >.. . ィ1 / \ Weiß, was ich Satisfaktion Ihm schuldig bin.
i ヽ. ヾ` ‐ ´ 〃 ' {
{ \ ヽ \ ´ / ヽ (ご満足いただけるよう、必ずや償い致しますから)
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────┐
│ │
│ ファーニナルが 足早に去ると・・・ │
│ │
└────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, .-─‐ |:::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::|.:::::. | | |
.(゙ ( ,,__ _ |:::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::|::: | | |
..` '' ー- ニ ~"ニ = - ‐::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::| | | |
.|:::::::::::::::::::::::::| /:::::::::::::::::::::::::::〉 ,: ;" | | |
.|:::::::::::::::::::::::::| ./::::::::::::::::::::::::::y' ' | | |
.|:::::::::::::::::::::::::レ:::::::::::::::::::::::::::/ | | |
.|:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/.ニニニニニニニニニニニニ| | |
.|::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ | | ./
.|:::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ | | ./ ,';
.|::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/ |_|/ ,
.|:::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/
〈::::::〈二二二\:::::/〈
/\/::/::/::/::∧ \:::::::〉
〈::::::::∨::/::/::/::∧ ∨ ̄\
`─‐∨ /::/:::/ /\ 〉
.:.;::;.:;.; ..;:`ー─--- ───′
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
._ ☆☆ ,―┐ ._
| l r、 く.勺 .| └┘/7
|_| \> くノ <ノ
【 モブ女中 】
/ 仄Y^⌒ヽ
/ 〈{Ⅳ ヽ __
. / rくハ ,ィハノ } r刋
/ 丿爪 厂ィ≦从! h^|
,′ (_/Jノi!,fく_{7( ノノfミ、._
ハ, 「厂 | 冫 {ノ rf≧}
∧N, ¨ム | r、_ ノ / ` ̄i
Ⅵハ∧ハ L._ ̄/ n!⌒ヽ |
, ヘノ≧=- {ヾ  ̄ ノ厶.. -廴」
. く. r少¬=くY乃rヘ. { ⊂二l′
. ノY´ `ヽ儿厶r‐、 ノ ⊂二]
. 勺」 \}. 〉 7⌒ヽr-¬ー'’
Yハノ⌒ヽ o7
{行テ 入/
/`Y´ /
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 入れ替わるようにワインの瓶を持った女中が現われ・・・ │
│ │
└─────────────────────────┘
.
┌────────┐
│ │
│ 給仕をする。 │
│ │
└────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
;;;;
;;;;;
;;;;;
;;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;
__.;;;;;;__
´ ー――一 `.
/ ヘ
|.....................................|
{:::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
八:::::::::::::::::::::::::::::::::/
' ;:::::::::::::::::::::::::; ′
ヽ::::::::::::::::/
. /⌒ヽ}{厂}
厂\ } ノ
. _厂ヽ し´|! !
/ ヘ r- | 八 }
●
●
●
_,. -‐
, ′ _,.
/ r ′
/ i
,:' _, }
,:' , ノ ,ノ
// /ヽ f ′
j./ ./!つ j ノ
Y /{ i / /
l }i ゝノ ゝ ′
i_ノ l
ゝ′
, ======、
|i:.¨ ̄  ̄¨.: i
|i: :i| __
|i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i| |
ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ __|
\:;;;;;;;;;;;;/ |
`ヽ;:i'´ ト、
|;:| |
|;:| リ
._____ _____|;:|___ _______ o o o
__ノ 人__
` ── ´:::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウ家の者共が囲む中・・・ │
│ │
└─────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,  ̄
/ ヽ
/ lヽ 、
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i , i\ | ヽ!ヽ
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i ヽ 、_| `
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡', \
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/ ヽ ̄
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ' < 、 ヽ
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト ∠ リヽ |/,。-
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ ノ从-!-ャV
\ / `', ー==-‐`, ハ i
_i \____/ト、 \ ィ ヽ ` _/
< ! / . ,..::.--.:.:.…..‐-.、 , :!_ ,,-――ー、 \ー彡 /
-―‐く . : : : /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐, ..////彡三ミ`ヽ_ ヽ_/
/////\ : : _ヽ .. /_:., ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i `ー、 .从彡/¨´_メヾヾ //ゝ ///
l///////> 、_ .` '_./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ ///`ー--、[///]-[///]i!i!` /// ///
.l///////////////////._,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ ////////∧ ̄ .'  ̄´ ,ノi! _////`ー―////
..l////////////////// .ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i .//////////∧ー==‐ ' ィ/ /////// ////
イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ __n_ __ ,勹 n n
V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ ア 「 └′ く く l」 l |
人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉 込 ー勹 \) rリ
/::::::::::ヽ \ ' \ /  ̄
./::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー'
./:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
彡 ./::´:::::::::::::`:::.、:::::::::ヽ/ ̄}
. ,::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::ハ |
彡 ,:!:::::::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::::::ハ´¨|、
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────┐
│ │
│ ようやく人心地ついたオックス男爵は、一人ごつ・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
. /: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : 」_: : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| Da lieg'ich!
厶ヘ ハ ( ( 、 ) ) {ハ/ V
\_! ) ) _ ' ( ( ! (しばらく横になっとこう)
ヽ ( ( / `t ) ) /
___,r| \ { / /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Was einem Kavalier nit all's passieren (_
_) kann in dieser Wiener Stadt! (_
_) (_
_) (紳士の身でも何が起きるか分かりゃせんな (_
_) このウィーンという所では!) (_
_) (_
/`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
_______|| ||_______________________|| ||________
乙乙乙乙乙L|| |l乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙乙|| ||乙乙乙乙乙乙
㏄i 人 || || }`ニニ´{ 人 || || ㏄i
[イ] {[]}. || || } |ヒfう| { ,rァ {[]} || || [ト]
,}_{;┐ `Y || || }_,ニニ,_{ r――(__)U―┐ ゙Y′ || || ┌;}_{,
ーr'{_______ || || _/⌒ヽ___ |工l丕丕丕l工| _/⌒ヽ_ || || ____}`rー
⌒'´ ||| ||マママ| lT}⌒⌒{Tl ||―{:::ィ爻、:::}―「| lT}⌒⌒{Tl |マママ|| ||| `'⌒
lTエア⌒ヾ_jj┴┴<´´: ̄ ̄:``゙>二{エエエエl}二}<´´: ̄ ̄::``'>┴┴l|___jjア⌒ヾエ,Tl
___j | lT}⌒⌒{Tl | }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{. | lT}⌒⌒{Tl | |___
Eエ{ <´´: ̄ ̄:.``> |::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::| <´´.: ̄ ̄:.``> }エコ
 ̄´ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ '⌒'⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ ` ̄
|::「::「::「::`!::`!::| |::「::「::「::`!::`!::|
'⌒⌒⌒⌒⌒゙ '⌒⌒⌒⌒⌒゙
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,  ̄
/ ヽ
/ lヽ 、
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i , i\ | ヽ!ヽ
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i ヽ 、_| `
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡', \
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/ ヽ ̄
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ' < 、 ヽ
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト ∠ リヽ |/,。-
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ ノ从-!-ャV
\ / `', ー==-‐`, ハ i
_i \____/ト、 \ ィ ヽ ` _/
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_ ,,-――ー、 \ー彡 /
-―‐く . : : : .,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ //彡三ミ`ヽ_ ヽ_/
/////\.: : : _ヽ │ Wär' nicht mein Gusto hier - │.../¨´_メヾヾ //ゝ ///
l///////> 、_ .` │ da ist eins gar zu sehr in Gottes Hand, │ /]-[///]i!i!` /// ///
.l/////////////////.│ │ .'  ̄´ ,ノi! _////`ー―////
..l/////////////////│ (どうもここは好きになれんわ・・・ │.ー==‐ ' ィ/ /////// ////
│ いつ何が起こるか分かりゃせん) .│
乂___________________ノ
,..::.--.:.:.…..‐-.、 , |\ /\ / | // |
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:≧≠-‐‐, ._| \/\/ \/\/ |∧/ /|∧//
. , ':.::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.i \ /
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ < wär' lieber daheim! >
_,/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..;.':.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:リ < >
ォi:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:;i:.:.:.:.:.:.i:.:i ..∠ (自宅の方がいいわ!) >
. イ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:./:.:.:.:./:.:.: /:.:l.i.:.:.:.:./V ../_ _ \
V:.:.:.:.:.:.:i:/ i :.:.:.:/ i:.:./:./:.:!.:.:.イ . ̄ / /∨| /W\ /\|\ .|  ̄
. V:.:.:.:.:.:.:ヽi:.:.: / i:./l/l/i.く´ // |/ \/ \|
.人/ヘ ̄´ i:./ .i;' _〉
. /::::::::::ヽ \ ' \ /
/::::::::::::::::::::ヽ. \_, -'´ ` ー'
/:::::._:::::::::::::::::::ヘ .>ハ
/::´:::::::::::::`:::.、:::::::::ヽ/ ̄}
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ
:::::::::::::::::∧ >―-
:::::::∧:::/ `ー / `ヽ
:::::/ ∨ /.................................}
/ヘ .八 :::::::::::::::::::::::::::::::::!-、-、-、r-、
\ \ _ / . \::::::::::::::::::::::::::人__}ニ!_ソし'
\ \ / ` ー - ′ .\:::::::::::::::/Y⌒ト\_/}|
\ \__ /  ̄ ̄´ 〈| } ヽ /.!
 ̄\ \ ! ヽ |_/ |
V ノ イ
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Oh! Der Satan! (_
_) (_
_) (痛ぇ、痛ぇ!畜生め!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Oh! Oh! (_
_) (_
_) (おう、おう!) (_
_) (_
\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
_) (_
_) Sakermentsverfluchter Bub', (_
_) nit trocken hinterm Ohr und fuchtelt mit 'n Spadi! (_
_) (_
_) (忌々しいクソ餓鬼が! (_
_) 青二才の分際で剣を振り回しやがって!) (_
_) (_
/´⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Wällischer Hundsbub' das! >
< >
< (ヨソモンの犬ッコロ >
< ヤローめ!) >
/ \ _/\/\/\/\/\/\/\/|_
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄ \ /
< Dich sollt' ich nur erwischen. >
< >
< (見てやがれ、テメーを >
< ひっ捕らえてやるからな!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
_ /::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', In Hundezwinger sperr' ich dich ein,
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l bei meiner Seel',
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:|
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! (我が魂にかけて、犬小屋に放り込んでやる!)
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl -、_
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t =ヽ ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: ! in Hühnerstall!
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i:::::::::::::::v::/:::::{ (鶏舎だ!)
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::::::::::レ゙:::::::::i
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉:::::::::::::{:::::::::::::ヽ
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::::::_′::::::::::::::゙, In Schweinekofen!
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/:::::::::::::! {::::::::::::::::::::!
|::::::::::::::::∨ / / // ,..::!:::::/:::::::::::::::}!::::::::::::::::ⅰ (豚小屋だ!)
{::::::::::::::::..′/、 / 〃丶,′!::::.゙::::::::::::::::ヽj:::::::::::::::::::{
ヽ::::::::::::〈 ゙ y / /、丿イ:::::::::::::::::::::::〉::::::::::::::::::ム
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Tät'dich kuranzen! >
< >
< (嬲ってやる!) >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\|||||||||||||||/
三 三
三 Sollst alle Engel singen hör'n! 三
三 三
三 (天使の声を聞くがいい!) 三
三 三
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o::::/│││││││││││||||\::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::. ::::::::::::::::::::::::.:::.:::.ノ
:::::::::. :::::::::::::::.::.::.:( ,.--´⌒ヽ、
::::::::::. . ::::::::::::::::::.:` ̄: : : `ー――
::::::::::::.. :::.. :::::::::::::::::::::::::::____::::::::::::::::
:::::::::::::.. :::::::.. __┌‐ー'´,--‐'"´
:::::._ __ .:::::::::.. r'´_,.-‐-、''ー、
:::::.`ヽ、`\.:::::::.. ィ'´''"´ レ'"´:
::::::::::::::::.`ー、 ヽ,_ ____
:::::::::::::::::::::::...,> └―‐‐ 、 .iニニニニニニニニニ=- .._
, ⌒ヽ.'‐、 「´ ̄"''ー、 \ .__|_____ ``' <ニ\
: `..::.. `′::::.... `゛` iニニニニニニニニニニニニ=- _\ニ〉 ♪
( :::::::::::::::::::.... `=-────-=ニニニニニニく /
`‐' ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.. , '´: : : : : : : : : : : : : : :`\ニニニ>
丿:::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.. / : : /: :∧: : |: : 、: ヽ: : :ヽ: `ヤ"´
ヽ___ノ´ ̄ ̄`ー、 {: : :/:/ \|\_:`二ニ=‐ : : }
):::.. \イ = _ = i: : : :i : /
/:::::.:.::.. |八wx ヽ_) xwx.|: : : 从{
(_::::..:.:.:.::.. l/ ≧=‐- -‐=≦}:/ ハーレルヤッ、
:.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::..(⌒><:::(⌒>、/::::::::ヽ ハレルヤッ!
: : : : :::.. :::: : : : :..ヾ._V ヾ._>、::_,.イ
| ,..ノ´
i .!
゙、 ゙、
\ ヽ
ヽ !
ノ/
i'
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────┐
│ │
│ 男爵が毒づくと、それと合わせるかのように・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Wenn ich dich erwisch', I|
I| |I
|I (とっ捕まえてやるからな) I|
ゞx、_ __,,.. _,,__,,.. _,,.....ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠⌒¨彳⌒¨=≠彳⌒¨ ̄
ゞ }. i!;;;;;;;;;;;;;;i ゞ }. i!;;;;;;;;;;;;;;i ゞ }. i!;;;;;;;;;;;;;;i
`ヾ‐------‐'i |:::::::::::::( `ヾ‐------‐'i |:::::::::::::( `ヾ‐------‐'i |:::::::::::::(
. ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ヽ_;;;;;;;;;;ノ . ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ヽ_;;;;;;;;;;ノ . ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ヽ_;;;;;;;;;;ノ
. )::::::::::::::::::i  ̄~~ . )::::::::::::::::::i  ̄~~ . )::::::::::::::::::i  ̄~~
. /::::::::::::::::::::) . /::::::::::::::::::::) . /::::::::::::::::::::)
/:::::::::::::::::.// /:::::::::::::::::.// /:::::::::::::::::.//
. {―--―-',/ . {―--―-',/ . {―--―-',/
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I du liegst unterm Tisch. I|
I| |I
, |I (例えテーブルの下に逃げもうと、な) I|
/ ゞx、_ __,,.. _,,__,,.. _,,.....ィⅣ
/ ` =≠彳⌒¨ヾ=≠⌒¨彳⌒¨=≠彳⌒¨ ̄
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i ,
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡',
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ'
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ
\ / `', ー==-‐`,
_i \____/ト、 \ ィ
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠==x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Wart, dich richt' ich zu, I|
I| |I
|I (待ってろ、痛めつけてやるからな) ,I|
ゞx、_ __,,.. _,,__,,.. _,,.....ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠⌒¨彳⌒¨=≠彳⌒¨ ̄
、 ./| , l / ::ヽ i , 、- : : |
_ | \iヽ/ |/ |/| l _ ::i | V、 ,rー n´ i : : : ! _
ヽ`' レイ__ l  ̄/ ,.、 <_//__ヾ: : : !_ ¨ ,/// : : :: ´〃
 ̄ ` '-―‐ l ! ゛" ノ、: : \: : :_ ̄¨´ . : : :_
> ーヤ , - 、i ヾ乂_ 〃// |  ̄ : : : :',: :
/ <_ i . .ナ 彡 ' . : : : . . : : l :ノ:
-/ / // / ./|ヽ .ト } < | . ./ , }: . . : : :i:!/: :
/ / //リ /レ / .| ./ヽ .! V ヽ 彡´ ! : く ', . :i r-、. . .r'` -' . : : : :i: : :
/ //メ_|/ |/ | i | \,ー――、 {{、 ` ,: . . : : : : :l ̄
./ヘ /〃-┬-7 二¨i从', | _\ `、 {{、 : :', : . _ -―――- 、: : : : : l>、
. ',kV! "`¨ ’` リ',ヽ ', ir-、―‐,--、 ! {{ゝ-ヽ / , -__´_ ー-- }i: : : : :l: : :
フ ヽ ! i.: "/ / ト'ril!`’ .| ’´ il!' _/ ∧ {_¨_ -―  ̄: : : :/l: : : :
/| ∧ /ノ !\i .,ヽi ,, ,, i7、 // ∧ ヽ __ _ `: : : / : i : : : :
―从∧ ニ==- / ∧|___从∧/二ヾ /ミ , <// ',\ ` ´ ´ . : : :./: : : :i: : : : :
//// .∧ /从〃__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠==x、_ . : : i > . : : /: : : : : :i: : : : :
/ r': : : i: :ヽ /// ∧/´ ̄ ¨  ̄¨ハヽ : :> . ___ /: : : : : : : : : : : : :
//!: : : :!: : : : ̄: :∧////|I wällischer Filou! I|i : : : : : : : : : : : : : : : : /: : : : : : : :
//!ー: :、: : : : : . ∨//I| |I
|I (ヨソモンの女たらしめが!) ,I|
ゞx、_ __,,.. _,,__,,.. _,,.....ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠⌒¨彳⌒¨=≠彳⌒¨ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウ家の家僕たちが 不気味な声で唱和する・・・ │
│ │
└──────────────────────────┘
※ walhish, welhisch:中高(中世・高地)ドイツ語で「フランス(語)の」、「イタリア(語)の」
.
┌───────────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、男爵は美酒を飲むうちに次第に機嫌が直ってき・・・ │
│ │
└───────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : /. |/ レ }|:∠:_:_:|__
<:: |. 小{ -‐''"´ `''ー .´ ー――一 `.
厶ヘ ハ 、 . / ヘ
\_! ' |.....................................|
ヽ. ー―― {:::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
___,r| \ . 八:::::::::::::::::::::::::::::::::/
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ ...' ;:::::::::::::::::::::::::; ′
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ヽ . : : :::/
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、..Y: :/ - 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::.( ヽ}::// ヽ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉:::.\l/ .// / }
{Y'Y ./ Y ノ
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V Schenk' Er nur ein da, schnell!
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' / (もう一杯、早く!)
___,r| \ `二二´ /
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉:::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────┐
│ │
│ 盃を重ねながら 上機嫌で語り出した・・・ │
│ │
└───────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Und doch, muss lachen, │
│ │
│ (しかし笑かしよるなあ・・・) │
乂______________ノ
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : :|: : /|: : : : :|: : |: : : : :',: : :ヽ :
|: : |: : : : : |: /_ |: : :,/|: : /ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/´ |: :/ |:./ ̄`'V: |.: : : | V
< : _: : : /. |/ レ }|:∠:_:_:|__
<:: |. 小{ -‐''"´ `''ー .´ ー――一 `.
厶ヘ ハ 、 . / ヘ
\_! ' |.....................................|
ヽ. ー―― {:::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
___,r| \ . 八:::::::::::::::::::::::::::::::::/
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ ...' ;:::::::::::::::::::::::::; ′
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ヽ . : : :::/
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、..Y: :/ - 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::.( ヽ}::// ヽ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉:::.\l/ .// / }
{Y'Y ./ Y ノ
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : ! wie sich so ein Loder mit seinen siebzehn Jahr die Welt imaginiert:
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:| meint, Gott weiß wie er mich kontreveniert.
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ .レ {} } |:./ヽ: : | (十七そこいらの小僧が世間を知った気になって
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| 俺にたてついてくるとは、な!)
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V
\_! _ ' !
ヽ Tニー‐‐‐,‐'' /
___,r| \ `二二´ / Haha!
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ´
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 (⌒) (ハハ!)
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ ~.レ-r┐、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::::::::::\、 ノ__ | .| | |
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉:::::::::::::::〈 ̄ `-Lλ_レレ
 ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
\||||||||||||││|/
三 三
三 Umgekehrt ist auch gefahren! 三
三 三
三 (まったく逆だ!) 三
三 三
/│││││││││││|││|\
\||||||||||||||||||||||||||/
三 三
三 Möcht' um all's nicht, dass ich dem Mädel - 三
三 sein rebellisch Aufbegehren nicht verspüret hätt'! 三
三 三
三 (俺は、お嬢ちゃんが反抗してくるのが愉しいんだよ!) 三
三 三
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o::/│││││││││││|||||||||||||||\゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. / { ./ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : l : \: : :ヽ | |
/ / , : : : : : : : :.:.:./ : : : : : : : : : : : : :.:l :l : : : ヽ: : ‘,| |
/ { /: : : : : : /: : :/ : : : : : : : : : : : : : :.:|: l: : : : : ‘,: :',| |
¬=‐-ミ _〉 /.: :/: : : :/: : :/:/ : : : : : : : : : : : : : :.|: |: : :ヽ: : :l : : | |
′ : :.:/: : : : : : : / : : : : |: : : : : : : : : : :| ハ:.:..:i: : :| : : | |
. { :|: /: : : : : |:/: : / : : : : : : : : /: :.:.:.// ‘,:|: : :| : : | |
〉 |: l: | : :_/: : / /: :.:/ : / : : /: : : ://_/ ‘,:|: : :| : : | |
ー======ニ二: : :ィ: :| /___/__〃: : /l: : : // リ: : :| : : | |
八 |/l: l: : : :八/:.:////¨/ /: // x===ミl: : :八 /| |
/(_____」⊥=-_彡<:八 x==≠ミ /// :::::::::::::|.:イ: : / :| |
. ′  ̄八:|∧ : : : : \:\::::::::::: ノ'/:/:/ | |
{ \ \: : : 八\{ ‘ __ / /l | |
/ ノ: : : : :\: : 个:._ / ̄ ヽ . イ イ⌒L.ノ| |
/{ / __: <⌒>〈\:`く^> . 丶,__ ノ イ / ^> __| |
/: :〉 ノ/{/ア^(___ 〈\{ -≧==r≦--------v′ ┤ |
. /: : { _ノ:L, /::::::::::::: 」 ヽ ノ //¨¨¨l ⌒ <¨¨¨¨¨゚∨ ‐| |
/ : : ノ 厂: :_∠/::::::::::::::人_ ∨/ / l丁l \_____/ l| |
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
/ / `ー \
_/ノ `⌒ー 、 `丶、
. / \ /――‐`
/_/>―<⌒ー――<⌒\__彡ヘ } /|
/: :/: : : : : :/: : : : : : : ハ: : : : : : : : : : : : : `ー `( |
. /: :/.: : : : : /: :i : /: ://:∧: : 、: \ : : : : i: : : : | }:!
. | : ': : : : : : i:.:斗:7: ://ノ `ー――――: | : : : | {:|
. |: :|: : : : : : |: : :|//i/ \: \: : \/: : : :ハ ヽ
. |:八: : : : : i灯豕ハ / 下豕圷ぅ./: : :/:/ }
. |i/\ヽ: :八乂_リ 乂zン /: //∨ |i
{ \\ ト // , ///// //_ノノ:{ 〈:|
/ } 人 _ -=≦: 八 ヽ
. ノ { : : : ト、 イ: : : : : : : : ヽ }
/ ノ : : :/: : : ≧=ー -< ト、: : : : : : : :八 〈
ノ __ノ: : : ;ム-‐' /| { `ー<: : : : :} ヽ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : :./: : : :.!:: : : !: : : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : |: : : : :|: : : :|: : : | ,: : : ',: : ::ヽ : !
|: : |: : : : : ,,=''".\: : /|"''=:;,ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /" _,=、 | :/ |:./,=、 V: ..|:.: : : | V Gibt auf der Welt nichts, was mich so enflammiert
< : _: : : / ((;・.,;)|/ レ((・.,;) |:./ ヽ: : | und also vehement verjüngt als wie ein rechter Trotz.
<:: |. 小{  ̄  ̄ レ{: :.|ヽ:|
厶ヘ ハ 、 {ハ/ /⌒ヽ_ノ) ) ) (世の中にこれほど俺を燃え上がらせ、若返らせてくれる
\_! _ ' !! ,' ;'⌒'ー''´ ものはないね、
ヽ \ーェェェェァt / | i| (⌒) ・・・強情な娘は 俺を燃え立たせるのさ)
___,r| \ 、\_ `ヽ / ノ ,'.! ノ ~.レ-r┐、
/:/::::| \ ::::: \_`\ \'、 ./ //、 ノ__ | .| | |
/::::::/::::::| \ ´ ∧.\、_>'´ ノ'´ 〈 ̄ `-Lλ_レレ
/:::::::::::/::::::::| \ /"''- `ー一''´  ̄`ー‐---‐‐´
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
__,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=,,...-=≠=-,...-=≠=x、_
/´ ̄ ¨  ̄¨ハ
|I Wart', dich hau' i z'samm, wälfischer Filou! I|
I| |I
|I (待ってろ、ぶちのめしてやるからな I|
I| ヨソモンの女たらしめ!) |I
ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. ,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ー=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ ̄
,  ̄
/ ヽ
/ lヽ 、
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i , i\ | ヽ!ヽ
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i ヽ 、_| `
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡', \
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/ ヽ ̄
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ' < 、 ヽ
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト ∠ リヽ |/,。-
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ ノ从-!-ャV
\ / `', ー==-‐`, ハ i
_i \____/ト、 \ ィ ヽ ` _/
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_ ,,-――ー、 \ー彡 /
-―‐く . : : : . . . . . ///>, </ : : : : /: |/ヽ .////彡三ミ`ヽ_ ヽ_/
/////\ : : _ヽ __,...-=≠=_,...-=≠=,...-=≠=,...-=≠=,,...-=≠=-,...-=≠=x、_ //ゝ ///
l///////> 、_ ./´ ̄ ¨  ̄¨ハ ./// ///
.l/////////////..|I dich hau' i z'samm, dass dich Gott verdamm'! I|.///`ー―////
..l/////////////.I| |I..// ////
.|I (神罰を受けてくたばるがいい!) I|
.ゞx、_ __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. __,,.. ,.._,,...ィⅣ
` =≠彳⌒¨ヾ=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ー=≠彳⌒¨=≠彳⌒¨ ̄
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ それを聞いて、従者たちは再びうめくような低声で呪詛の言葉を吐く・・・ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_ __
ー、―-ゝ `ー-、)`ー-、
,.-=ニ´ ___,z――へ、
,.-=ニ´ _ノ: : : : : : : : : : : :ヽ.
/, _フ: : : : : : : : : : : : : : : :i
/イ , _ノ: : : : :,ィノ!/!,ッ; : : : : : : :| , ,
、 ' /イ _フ: : : :/レ'r_‐_‐_、レ'!彡: : : ::lノlノ!ノ
- ' /,イ: : ;.くi:ハ X 'ヱ・>` フ: ッ-、: : : : :レ' ,
′ 〃 |: /l: :/ ノ X`゙゙' く:.:/,んリ: : : : :Lノ!
_ ヽ! lλ‘ー___`X ,゙′∠:_: : : _;彡'
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ヽ.  ̄`ー‐ヘ. ― 「 ̄ ̄ ̄´  ̄ /
│ Herr Medicus, .│ ,ゝ、 _,ヽ__,.. ! / ̄ `  ̄ ̄`ス
│ │ _/__,.>./::/^,>―┘ / / \
│ (お医者さんよぉ) │ ヽ しヘ∧ ヽ
乂__________.ノ
____________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \
/: : : : : : : : : : : : : : : : :.、: : : : : : : : ヽ
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : :|: : /|: : : : :|: : |: : : : :',: : :ヽ : verfüg' Er sich voraus!
|: : |: : : : : |: /_ |: : :,/|: : /ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/´ |: :/ |:./ ̄`'V: |.: : : | V (先行ってて)
< : _: : : /. |/ レ }|:∠:_:_:|__
<:: |. 小{ -‐''"´ `''ー .´ ー――一 `.
厶ヘ ハ 、 . / ヘ
\_! ' |.....................................|
ヽ. ー―― {:::::::::::::::::::::::::::::::::::::} Mach' Er das Bett aus lauterFederbetten.
___,r| \ . 八:::::::::::::::::::::::::::::::::/
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ ...' ;:::::::::::::::::::::::::; ′ (ベッドの用意してな、
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ヽ . : : :::/ 混じりけなし 羽毛100%の羽根布団でよ)
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、..Y: :/ - 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::.( ヽ}::// ヽ
::::::::::::/::::::::::::::∧ヽ /: : : : :}ヽ!::::::::::〉:::.\l/ .// / }
{Y'Y ./ Y ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Ich komm'. │
│ │
│ (俺も行くから) ...│
乂_________ノ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、:::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::! ';:::::i
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::/ヘ|::::::::::::::::::::::::::! ';:::l
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::/ |:::::::::::::::::ト::::/ !:!
::::::::::{:/:::::::::/::::::/ !::/三三三|::::/レ:::::/ |/ リ Erst aber trink' ich noch.
:::::::::::i:::::::::/ |:::/ i/ |:∧ |:/ ′
:::::::::::::::::::/ |/ ゙ ヽソ (が、今はまず一杯)
:::::::::::::::::∧ >―-
:::::::∧:::/ `ー / `ヽ
:::::/ ∨ /.................................}
/ヘ .八 :::::::::::::::::::::::::::::::::!-、-、-、r-、
\ \ _ / . \::::::::::::::::::::::::::人__}ニ!_ソし' Marschier' Er nur indessen.
\ \ / ` ー - ′ .\:::::::::::::::/Y⌒ト\_/}|
\ \__ /  ̄ ̄´ 〈| } ヽ /.! (ってわけでその間に行ってて)
 ̄\ \ ! ヽ |_/ |
V ノ イ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 言われて医者は出て行くが・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, .-─‐ |:::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::|.:::::. | | |
.(゙ ( ,,__ _ |:::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::|:::: | | |
..` '' ー- ニ ~"ニ = - ‐::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::| | | |
.|:::::::::::::::::::::::::| /:::::::::::::::::::::::::::〉 ,: ;" | | |
.|:::::::::::::::::::::::::| ./::::::::::::::::::::::::::y' ' | | |
.|:::::::::::::::::::::::::レ:::::::::::::::::::::::::::/ | | |
.|:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/.ニニニニニニニニニニニニ| | |
.|::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ | | ./
.|:::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ | | ./ ,';
.|::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/ |_|/ ,
.|:::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/
〈::::::〈二二二\:::::/〈
/\/::/::/::/::∧ \:::::::〉
〈::::::::∨::/::/::/::∧ ∨ ̄\
`─‐∨ /::/:::/ /\ 〉
.:.;::;.:;.; ..;:`ー─--- ───′
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
> .│ Ein Federbett. │
,''´ '`´ ゙ヾ .│ │
ル ンノソヾリ゙ │ (羽根布団よろしくな!) │
''v(i゚∀゚ノi 乂____________.ノ
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
._ 00 ,―┐ _
| l r、 く.勺 .| └┘/7
|_| \> くノ <ノ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::l::::::、:::::::\:::ヽ::::::、:::::::\
:::::::::::::::::::::::::::::::::::l:::::::|::::::::::::/ヽ\::::::::|:::::::|\::::::|
:::::::::::::::::::::::::::::: |::::::::::|:::::::::/ |::::::/::::::/:::::|::::/
:::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::|::::::::| .|:::/::::::,〈:::::/::/
:::::::::::::::::l:::::::::::::|::::::r' ヽ::: | .|/::::::/ ヽ:::/
:::::::::::::::゙|:::::::::::::|::::::| ヽ:| /:::/ ` ー-
::::::::::::::::|:::::::::::::|::::::| `\ // /
::::l:::::::,r=::::::::::::|:::::/ / l
::::l::::::ヽ. \:::::|::/ ,′
::::|::::::::::\__ ヽ:/| ,′
:::::::::::::::::::::`i ヽ:|、
::::::::::::::::::::|. \ l
`''ー ...,,,__ヽ _ '
/ r ー ´ | |
ノノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
// _____ \\..
// /11 12 1\ \\..
| ̄| /10. .2ヽ | ̄|::..
| | .| | | |;::::
| | .|9 ,.・――‐ 3| | |;::::
| | .| / | | |;::::
|_| ヽ8 4/ |_|;::::
\\ \ 7 6 5/ //;::::
\\  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ //;::::
l\l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l/l;;::: ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|::::|;;:: │ Zwei Stunden noch zu Tisch. │
| | ______ |::::|;;:: │ │
| | |;:: //' | |::::|;;:: │ (食事まで二時間あるか) │
| | |;::/⌒ヽ | |::::|;;:: 乂______________.ノ
| | |;::ヽ__ノ .| |::::|;;::
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .|. \\ ,//::: |;;::
. │ Werd' Zeitlang haben. ....│ | \\//::::: |;;::
. │ │
. │ (楽しみだな) │
. 乂___________.ノ
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
.:.:.:.:.|| |:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| jN{::U:jj二 , ミ} \.|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| |{;{::::::ノ仁 :/ `ヾ||:::::: .|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| |j㍉=イK / / 、 ヽJ|:::U;:.|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| U {||孑 l |!/| | 〃 |: ハ. l ヲし'::::::.|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| Vノ| |: /|:仁l | | | ハ | | | | ニハ=:::::ノ.|:::::||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| {. | h|/{:P:;}ヾ|ヽい:仁Π :|l ,〈〃:::::イ.|:::::|| ̄|.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.|| r〃` |ハ ^ 'ー ヽ '^P::} 〉h’/ヘ}:/ |:::::|| |.:.:.:.:.:.:.:.
.:.:.:.:.|| 〃´ :|い 'ー'イリ /ノ .|:::::|| r√入.:.:.:.:
.:.:.:.:.|| .|: : ト、 , '- ノ:/ .|:::::|| |{ (5).:.:.:
.:.:.:.:.|| l |: : ヽ\, {ミア ,、イ〃:h |:::::||└ヽУ.:.:.:.
.:.:.:.:.|| .l: : : {: : : :ヽ: トァr='´: イ/: : :h .|:::::|| |:.:.:.:.:.:.:.:
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 入れ替わるように別のドアからアンニーナが入って来た! │
│ │
└──────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、それに気付いていない男爵は 浮かれて歌いだした・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
♪ . : : : : .
. : : ohne mich, : : .
. : : : : .
♪ . : : (俺がいなきゃ) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
: : : : .
:::::::i::::::::::i::::::::::::::::i:::::::::::,'、==ミ::::::l::::::::::::::::::彡=ゞ、::::::::i::::::::::::',:::::::',:::i : : ohne mich jeder Tag dir so bang, : : .
:::::::l::::::::::l:::::::::::::::::l:::,/ ',:::::::::!::::::::::::::::::::l ',`"ヾソ;::::::::::::i:::::::::',:! : : : : .
:::::::!::::::::::!:::::::::::::::メ´::/ ',:::::::l;:::::::::::::::::::i ',:::::::/ ヾ;::::::::l::::::::::', ♪ . : : (俺がいなきゃいつも不安でたまらない) : : .
::::ハ:::::::::ハ::::::::::::::,' ';:;' _,,,、、,,,_ ヽ':,::::lヾ;::::::::::::::!_,,,、、,,',::/ ';:::::::!::ヾ;:::i . : : : : .
::;' !:::::,'::::l::::::::::::i 彡""´`゙゙゙`゙'' '.;:! \:::::::ヾ"´``ヾミr、 〉::::ハ:::::入ゝ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/ i::::i',:::::!::::::::::ト `" ヽ \::: `´ /ヾ:::) //
',::i ',:::::';::::::∧ :::::::::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::::::::,'ソ:ソ',ソ::::::>
ヽ ':,:::';::::iヘ', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,///ヾ<
∨∨\ ,ソ::::!/""´´
', `∀ ̄ ̄ ̄ ̄∀´ /へ;:::| , .. . + 。 ’‘
ヽ ', ,' , ' ヾ , ,:‘. ♪ 。 +
` 、 ', ,' , ´ ’‘ + ,.. . ..; ', ,:‘
> 、 ', ,'_ <く__ ::::: : ♪
<:.:.:.:.:.:| >二 二< |:.:.:.:.:.:.\
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ♪ ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: :
* ':, .,.' . : : : : . ':, ,.:' +
` - - '´ . : : mit mir, : : . `' - - '゙´
. : : : : . ♪ +
. : : (俺がいれば) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : mit mir keine Nacht dir zu lang. : : .
. : : : : .
. : : (俺がいればどんな夜だって長くはない・・・) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,/:::./::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
l:::./ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|/|::::::::::::::::::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|:::::::::::::::::::::::::::::/ l:::::::::::::::::::|\::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::ゝ/L. l::::::::::::::::::| \斗‐:::::::::::::::::::::| ♪
|:::::::::::::::::::/l / `メ::::::|\::::lィ´ \::::¦:::::::::::::|
|::::::::/|::::/ リ ,__、 ヽl \l;,__ |l |人::::::::|∨
. |::::/ |:::fzll ^`=='´ ^===‐'´ljlノ::::::::/
|/ ヽ.;;;|ヘ /ィ<"l/
ゝ;八 ; /イ
_> 、 ゝニ ア イゝ:::`>-、
〆y´ 'l‐<` 、 , <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
/´ / 〈 lヽ、 `‘´. / /::::7::::::::::::::::::::ハヽ
γ ノ { `xl / ,/::::/::::::::::::::::::::::/::::l
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,/::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.l
l::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|/|:::::::::::::/:::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
|::::::::::::::::::::::::_:::/ l:::::::::::::::::::|\:::::::::::::::::::::::::::l:::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::/≧、l:::::::::::::::::::| \斗::::::::::::::::l:::::::::l
|:::::::::|:::::::::/l::/イ⌒゙`メ::::::|\::lィ千代`:::::|:::::::::l:::::l〉リ ' _
|::::::::/|:: / リ弋、 _ノl ヽ| ヽレ; __ソ l j|人:::::::l:::::| 、
. |::::/ |:::fzll ^ー‐'´ ^ ‐-'´ jlノ:::::l::l::て
|/ ヽ.:::|ヘ /ィ<"j メ_/
ゝ;八 ; /イ
. | .| x > 、 ゝニ ア イゝ:::`>-、
. ゝゝ .〆::::;//ハ` 、 <´/ l):::}:::::::::::::::` 、
//:::::// \ `‘´ / /::::7::::::::::::::::::::ハ::l
__________________________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !
.′:::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
.′:::; イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
}:::::/ |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;′
,. -────- 、 |: / :|::::::::::::::::n、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
/ \ |/ V::::::::::::| |.\::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′
/ / ヽ. | ヽ:::::::八 ! \::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
!/// / / | i,ハ i. ヾ::::::::}ヽ {\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
., イニミ /, ナナ/ | / ナナ,i ,ハ. Yへ! ‘._ノ `丶:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′
j /::::::::|| i i//付ミ レ' 付ミ | | |. ヘ ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ′
|{:::::::: || | レ'弋ソ 弋ソ レ| | ヽ ‘.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
レヘ二天.レ' ., ! i'レ' \ ‘._ ==-――イ
ヽY|\ ___ ノ| | \ i {
}、 、 __二´ ' レ' ゝ.._} _ -― 二二ユ_
/ヽ:::二ヽ.トハ _} - .二 -‐:::::´:::::::::::::::::::::ヽ
/ ...:::::::::\=} /イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ 男爵が気付いたのを確認して、アンニーナは思わせぶりに手紙を見せる・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
{ー―一ヽ
`  ̄ / / _
/メ 、 ゞ ヾ )}
. ヽ_ / \〉 _ ノ '
、\ ._________ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
./ / | \ヽ ./ ヽ________// ./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. / / .| / | | | |ヽ ./ / / /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ /-、| / |/| | l | ./ / / .′:::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. , = ‐、|/ _| /| | | | | . / / / .′:::; イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:/ l:::::t` , -、||//| /丿./ / . ,-, / }:::::/ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
丶` -' l::::t //| | / ./ / .,イ / ,-, . / |: / :|::::::::::::::::n、::::::::::::::::::::::::::
.  ̄ -'// | レ / ./ ,,イ./ /!./ |/ V::::::::::::| |.\:::::::::::::::::::::::
. , || | ./___ . / ,イ,イ ./,' ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ .| ヽ:::::::八 ! \::::::::::::::::::
ー ノ|.| / ./イ .ゝ' /.,' │ Für mich? .│ ヾ::::::::}ヽ {\::::::::::::
.、 / || l .// │ │ Yへ! ‘._ノ `丶::::
` ー── '=、 || l ,イ .│ (俺に、か?) │ ヘ ヽ
ー-、_ || l イ ゝ_________乂 ヽ
. / イ \
\ i
γ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ゝ.._}
│ Von der Bewussten. │ _}
│ │ /イ:
│ (例の娘アルね) │ /¨´:::::
ゝ____________ノ /::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.. _________.../ / /|: \. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
|ヽ________/ |/ / :/ 〃 |: : ヽ. \\ │ Wer soll damit gemeint sein? .│ >
| | | . :′′: /l /| l: : l : l ト、|| Vハ │ │ ,''´ '`´ ゙ヾ
| | | .|: ||: /‐||=| |V | : ||| l |||: l: |. Ⅳ| .│ (誰のことだ?) │ ル ンノソヾリ゙
| | |..: |: |ヘ/x=リミⅥ Ⅵ |l厂l lメ| |: l: |:|リ ゝ_______________乂 ''v(i.゚д゚ノi
| | |..: ト | ィウfj | `ヽl N /ウ豕く j/: /:/|:/
| | |.: :| 弋 ツ l/ 廴リ jk/ィ「l/lノ′
| .}ヽ/^l |.: :|  ̄ └┴ ´l リムl|
| ./ / ' .|.: :| 、 ノ /||~゙ Nur eigenhändig, insgeheim zu übergeben.
| ./ / / .|..: |、 __ ': :l||
|_ . / / /._____| : | \ ´ ./l: :/vム (本人相手のみ、内密でしか渡せないアルよ)
,'/_/ ̄_廴 .∧:|、 > .< l / vム
.{ / ` ._/ ゙l ニ. 、_ >┴、! j/ マム
∧ }-' ノ ._ノ ‐ / マム
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
\_人_人_人_人_人_人_人_/
_) (_
_) Luft da! (_
_) (_
_) (席を外せ!) (_
_) (_
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒`\
/ ヽ
/
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i ,
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡',
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ'
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ
\ / `', ー==-‐`,
_i \____/ト、 \ ィ
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_ ,,-――ー、
-―‐く . : : : . . . . . ///>, </ : : : : /: |/ヽ .////彡三ミ`ヽ_
/////\ : : _ヽ .. /_: : : ://///// ヽ _ノ///`ー、 .从彡/¨´_メヾヾ
l///////> 、_ .` '_, </////// . . . ∨/////////`ー--、[///]-[///]i!i!`
.l///////////////////////////////: : : : : : : . }//////////////∧ ̄ .'  ̄´ ,ノi!
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌─────────────────────┐
│ │
│ お供の者らを遠ざけると、男爵は封を切り・・・ │
│ │
└─────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
_/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< Zeig' Sie den Wisch! >
< > >
< (その文を見せろ!) > ,''´ '`´ ゙ヾ
/ \ ル ンノソヾリ゙
 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄ ''v(i.゚д゚ノi
___,,_,_,,._...、 、、、、、、 --- ―――┐
.| | :. ::. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
.| ____ | ::. │ Such' Sie in meiner Tasch meine Brillen. │
:: | __,,_,_,,._..、、、、 | :. │ │
: :. | '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ | ::.::. .│ (ポケットから眼鏡を取ってくれ) │
:: : : | __,,_,_,,._..、、、 | :.::. ゝ____________________乂
.::.: | '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ .|´`""''' ―- 、
:. ::..| _,,_,_,, _、、、 | _,. -''´ヽ
.: : | '''''_""゙_´´ _ ̄_ _,._,.,, 、,、、 -z- =-'、,. -''´::::_/\/\/\/\/\/\/|_
: ゙、"``""´´ ̄ ̄  ̄__,,_,_,,._..、、、、 ゙、::::::::::::\ /
:: ゙、 '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ ゙、::::::::::< Nein! Such' Sie nicht! >
:: ゙、 __,,_,, _、、、、 ----- ――― ゙、::::::::< >
::.. . ゙、 __,,_,_,、、、、 ゙、:::::::< (いや!探さなくていい!) >
゙、 '''' ""゙´´ ̄ ̄ ゙、::/ \
:: ゙、 __,,_,, _、、、、 ---- ――― . ゙、 ̄|/\/\/\/\/\/\/ ̄
:: . ゙、 _,,._,,. 、、、、、、 --――''`::::::::::::::::::_,. -''´
:::: `'''' ""、´´:: ̄ ̄:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_,. -''´
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Kann Sie Geschriebenes lesen? Da. ....│
│ │
│ (それより文字が読めるか? そら) ...│
ゝ_________________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────┐
│ │
│ アンニーナに、手紙を読み上げるよう 頼んだ・・・ │
│ │
└──────────────────────┘
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
●
●
●
,X`ー' \ ヽ.¦/ / ,ハノ /
,x==ニ ̄≫ ,≧v"^¨`^¨"¨w≦、 イ
´ ̄二>、,/ / |jミ、 《ハ._
/7/ / | / | | \}L`ゝリ
ミヽ、 ,/ ___{{ノ/ | / ,. -‐-、 ,.-‐‐-j、 |! `'ーr==≪∨
`ー==ニi{rぅ ̄/{. |/ ´,.==ミ ,.==ミ、 /i |.} }___,.x'≫
'、《/,ィ ハ.{ 〃,C心 ,C心 ⅵ ハ /|.}__rぅノ ̄ ̄´
メ/ {{ |ハ|イ{ 弋¨り 弋¨り _}}/ハ/'7 ̄/
ヽ、__《l ! `` ̄´ 、, ` ̄´ ! |/-< "Herr Kavalier! Den morgigen Abend hätt' i frei. ...
{ ̄\{j λ ,.-、 ! |}
l / ,ム / ̄ヽ λ |} (「拝啓、騎士殿!
.ト、 ! / /`ーヽ { } / ム 〈 明日ん晩、うちは暇になってます。・・・)
.∨`ヽ、____ { // ノ\ ヽ_,ノ /`´ \\
∨ \_ハ〃 / _|> 、 ー ,.イ_ \\
\ \} ,∠‐v'´}j┴ 、_ ≫‐< , ┴ `ヽ `ヾ
≫ミー=ニ二 ̄{ / 〃,ノ 二ニ ` ̄ ̄´≫ _x{}
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
.
,..''" ,..イ" =彡
} ,..''" ,..彡' ジ"
Sie ham mir schon g'fall'n, nur g'schamt hab' j.! ,.'" ,.イ" /
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .,..イj/,: ,..彡" ,.'"
i mi vor der fürstli'n Gnade, ,.‐'" j! ,.イ" ,..'゙
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .,イ {! ,.彡' _,..彡"  ̄ ̄ ̄
weil i noch gar so jung bin. .,ィ" ,..彡" _,..-''"´.└‐ 、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.../ ,..才 ,..彡´::::::::.:.:.\ |:ヽ  ̄ ̄
Das bewusste Mariandel, .,:′ ,.ィ,.イ ,..''".:::/::::::::/i!::、:::、::::\ ヾ::ト、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.⌒V ,.ィ,.イ ,ゞ、,..:'゙'"../:/:::/::::::;:::i!::liトト、::ヽ::::::ト、 7:::!  ̄
Kammerzofel und Verliebte. 、 { ,.ィ,.イ ,.ィfチ`゙" /:/::/_!」,イ:/::/‐十ト、:::\!:::l/:l::::|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄._ミ゙ヾ彡ィ;",.イ _ ,.ィ彡ヘ... ̄ ̄ ̄ ̄.|::!:::|:::l!:/l/ :/ rr==ュ`トム:::ノ::i::|:/  ̄
Wenn der Herr Kavalier .=彡ィ",.イミ≦チ=彡' l/Nヾ::`トfオ ´トッソ` l:!:::1:|:::l/リ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .,.イ ,.ィ彡 ".:゙ミ辷彡. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `ト::::'.,' ' . ' ' ' /:|::::|/:/  ̄ ̄
den Nam' nit schon _,.ィ"..イ彡ィ''⌒゙ミイ |::,!::::\_‐_/l/:/l:/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.l/|/^´ _」_ _」/⊥_  ̄ ̄ ̄
vergessen hat. ... r‐ィ´yr‐-、 ,ィ7⌒ヽL
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _l/ ,イh i!,イ/::::.:.:.:.:.:ヾ!  ̄
jソ^V/介^V,fj7:::::::::::::::::::::ト、
 ̄ ̄. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . jソ //ノi! fj7::::::::::::::.:.:.:.:.!: 〉
. : : : : .ソ /// |! ,fj7:::::::::::::::::::::.:.l/
 ̄. : : (あんさんことが好きになったんや、たや奥さん前どしたさかい : : ..、イイl/_ _,fj7.:::::::::::::::::::.:.,イ  ̄
. : : 恥ずかしかったんどす。うちはまや若いんどすもん。 : : . `┼┴==V.::::::ヽ::::::::::::/!
 ̄. : : ご存知んマリアンデル、恋しはる小間使い : : . ̄ }::.:〉  ̄二ニリ:!::::::::j;{. ̄ ̄
. : : 騎士さんがまや名前をお忘れでないわうどしたら・・・) : : . ._」.:ハ _ _〔。.|::::::::::::l
 ̄. : : : : ./,:介 - ─ 〔。i!::::::::::::|  ̄
.: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :/イイ li| , イ|l::::::::::::ト、
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
:;:;:;:;:;:;:;:
,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
. ヽ_ │ ... I wart' auf Antwort." │
、\ .│ │ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
./ / | \ヽ │ (・・・返事をお待ちしいやおるんや」) │ ./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. / / .| / | | | |ヽ . 乂_________________.ノ ../:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ /-、| / |/| | l | .′:::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. , = ‐、|/ _| /| | | | | . / / / .′:::; イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:/ l:::::t` , -、||//| /丿./ / . ,-, / }:::::/ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
丶` -' l::::t //| | / ./ / .,イ / ,-, . / |: / :|::::::::::::::::n、::::::::::::::::::::::::::
.  ̄ -'// | レ / ./ ,,イ./ /!./ |/ V::::::::::::| |.\:::::::::::::::::::::::
. , || | ./___ . / ,イ,イ ./,' .| ヽ:::::::八 ! \::::::::::::::::::
ー ノ|.| / ./イ .ゝ' /.,' ヾ::::::::}ヽ {\::::::::::::
.、 / || l .// Yへ! ‘._ノ `丶::::
` ー── '=、 || l ,イ ヘ ヽ
ー-、_ || l イ ヽ
. / イ \
\ i
ゝ.._}
_}
/イ:
/¨´:::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Sie wart' auf Antwort. │
│ │
│ (返事をお待ちしてます、か・・・) │
ゝ_______________.乂
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.′:::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.′:::; イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
}:::::/ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|: / :|::::::::::::::::n、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|/ V::::::::::::| |.\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Geht all's recht am Schnürl so wie z'Haus | ヽ:::::::八 ! \::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
und hat noch einen andern Schick dazu. ヾ::::::::}ヽ {\::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Yへ! ‘._ノ `丶::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(自宅にいるときみたく いつものように ヘ ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
一事が万事 上手く行っておるな、 ヽ ‘.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
それに他の愉しみも!) \ ‘._ ==-――イ
\ i {
ゝ.._} _ -― 二二
_} - .二 -‐:::::´:::::::::::::::
/イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/¨´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
:::::::i::::::::::i::::::::::::::::i:::::::::::,'、==ミ::::::l::::::::::::::::::彡=ゞ、::::::::i::::::::::::',:::::::',:::i
:::::::l::::::::::l:::::::::::::::::l:::,/ ',:::::::::!::::::::::::::::::::l ',`"ヾソ;::::::::::::i:::::::::',:!
, .-─‐ ..:::::::!::::::::::!:::::::::::::::メ´::/ ',:::::::l;:::::::::::::::::::i ',:::::::/ ヾ;::::::::l::::::::::',
.(゙ ( ,,__ _ .::::ハ:::::::::ハ::::::::::::::,' ';:;' _,,,、、,,,_ ヽ':,::::lヾ;::::::::::::::!_,,,、、,,',::/ ';:::::::!::ヾ;:::i
` '' ー- ニ ~"ニ = - ――‐‐.:::i 彡""´`゙゙゙`゙'' '.;:! \:::::::ヾ"´``ヾミr、 〉::::ハ:::::入ゝ
/ i::::i',:::::!::::::::::ト `" ヽ \::: `´ /ヾ:::) //
',::i ',:::::';::::::∧ :::::::::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::::::::,'ソ:ソ',ソ::::::>
ヽ ':,:::';::::iヘ', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,///ヾ< Ich hab' halt schon einmal
∨∨\ ,ソ::::!/""´´ ein Lerchenauisch Glück.
', `∀ ̄ ̄ ̄ ̄∀´ /へ;:::|
ヽ ', ,' , ' ヾ (俺は本当に
` 、 ', ,' , ´ レルヒェナウの幸運児だな!)
> 、 ', ,'_ <く__
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
|\
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ Komm' Sie nach Tisch, │
│ geb' Ihr die Antwort nachher schriftlich. .│
│ │
│ (食後に俺の所へ来い │
│ 後で返信を書いて渡すから) │
ゝ____________________ノ
:::::::::| |-/ / :/ 〃 |: : ヽ. \\
:::::::::| | ′:′′: /l /| l: : l : l ト、|| Vハ
__//v |: ||: /‐||=| |V | : ||| l |||: l: |. Ⅳ|
.―l/‐| : |: |ヘ/x=リミⅥ Ⅵ |l厂l lメ| |: l: |:|リ
_ 〃 ‐| : ト | ィウfj | `ヽl N /ウ豕く j/: /:/|:/ Ganz zu Befehl, Herr Kavalier.
リ 丶|. : :| 弋 ツ l/ 廴リ jk/ィ「l/lノ′ Vergessen nicht die Botin?
\(|: : :|  ̄ └┴ ´l リムl|
`|: : :| 、 ノ /||~゙ (シャッチョーサンの言うとおりアルね。
.. V : |、 __ ': :l|| ところでお使いのこと忘れてないアルか?)
V: | \ ´ヽ::ヽ /l: :/vム
∧:|、 > |::::| < l / vム
_/ ゙l ニ. 、_ >┴、! j/ マム
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. ,:''"""'':,
. '., ゚ ゚ ,' ,:'""':, ,: 。 。 . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. "''''''". , : '゚` ' :, :, ,:゚ ゚ ゚ ,.:'゚ ゚'. : : : : .
、゚ ゚:. + + ゚ ゚ ; + . : : ohne mich, : : .
;. ,+ ;. + ,.::'"゚ ゚ ゚ ゚;゚゛'::.., .. : : : : .
゚ : ., ;. ;. + ,.:゚ ' : ., .,゚:, . : : (俺がいなきゃ) : : .
. : : : : .
j/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ : : :..:.:.:.:.:.:.:.:.:.. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
/:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ . : : : : .
i::::::/::::::i::::::::!:::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::', . : : ohne mich jeder Tag dir so bang, : : .
.|:::/::::::::i::::::∧:::::::::::::ト、::::::::::::::::::i、::l .. : : : : .
、__Ⅳ::::/:::i:::::メ__!::::::::::::匕ヽ:::::::::::::ハ:| ♪ . : : (俺がいなきゃいつも不安でたまらない) : : .
フ::l::r'l:::/!::/セミl::::::ハ:::尨_ハ::::::i:::ト、`! . : : : : .
´ ̄]八!/i」:i  ̄ !/ Ⅳ 小ハl -、_ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/ j、八i ´ j〉 爪i:::::::::::::::::::::::::ハ
/:::::::ハ::::jヽ、 t_ア .ィ:::::::!:::::::::::::::〉:::::,:: !
/:::::::::::::::|:::::{ > __/ ,!:::::::!:::::::::::〈:::::::/::::{
, :::::::::::::::〈::::l::::::::t/ ∨;;;;/ヽ !:::::::i::::\_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_/
. /::::::::::::::::::::::::,:::、:::::\ {::::::} ':::::::::!:::::::_) (_
{:::::::::::〈`ヽ:::::j__::\::::::::ヽ::::} /:::::::::::〉::::::_) Vergessen nicht der Botin, Euer Gnad'n? (_
. 〉::::\::ヽ ∨ )::}:::::>= 、::,`=v:::::::::/::::::::_) (_
|:::::::::::丶} ;' 厶_/ // /!:::::::/::::::::::_) (シャッチョーサーン、 (_
_) お駄賃のこと忘れてないアルか?) (_ 〃⌒⌒ヽ
_) (_ (|レノルレレ|)
/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒\. リ、゚д゚ノ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: :::.. . .::: : ::: :::
::. 。 ο. ::
. +:. * .:
.∴’ ’ × 。 ..: : : : .:
。 o .: : : : : : : : : : :
。+ ゚ ゚ 。 * :: ::
/:::イ::::::::::::::::::::::::::::::::\ .° ::.. . . ..::
./:::/::::::::_;:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::;:':::::::,イ-/:::::,ィ:/:::::::::::i:::::::::ハ Schon gut.
/::::/::; イ ,_,≠_///:::::::/ハ:::::i:::::ヘ
. _,ノ::://j:/ 乂:::7 ` /:::イ/イ`ヽ:::::|、i、:i (分かった 分かった)
.>、::::::∧,′ ` 彳´ 7心、 ',:::从|
.  ̄ム::;_::::i 冫 ヽソ〃i/:::|
. ´ ',:::〉 ヽ- _ /!:::::::j . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
j′、 `‐-、ソ /:ハ::::7 . : : : :
._,-、ィ、 ヽ ...イ::〃 j:::/ ♪ . : : mit mir, : :
._,.ィ´\::::\ `ヽ、 `:y‐ ´ j:::::/ i/ . : : : :
. ,ィ´、:::::::::::::::ヽ::::::ヽ y<', iイ . : : (俺がいれば) : :
..i/::::::::\::::::::::::::ヘ::::::ヘ人:::::iヽ、 _ . : : : : . ♪
. j::::::::::::::::ヘ::::::::::::::::::フ:ヘ j::ハ i::::\ jニ,) : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
../::::::::::::::::::::::',::i:::::く::::::::::ハ!::::',ヘ:::<:ヽ i .i,-、_ . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
.../:::::::::::::::::::::::::::ij!::::::::ヘ:::::::::::',:::::', i::::ヘ:::ヽ j_i_ i ヘ、 . : : : :
. i´:::::::::::::::::::::::::::7ノ:::::::::::ヘ::::::::::',:::::',.i::::::|:::ハ i´ ,r-</_/ノ! . : : mit mir keine Nacht dir zu lang. : :
. |::::::::::::::::::::::::::://:::::::::::::::::ヘ:::::::::i:::::i.|:::::i::::::i:', ヽ、,.. 、___ノ . : : : :
...j::::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::ヘ::::::::i::::i!::::j:::::::|:i 7 ,' j . : : (俺と一緒ならどんな夜だって長くはない) : :
7i::::::::::::::::::::::::7:::::::::::::::::::::::::::::ヘ:::::::i::::!:::i::::::::|::', _/i7 ,' 7 ♪ . : : : :
...7:::i:::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ::::::i:::|::j::::::::|::::', /:/ヘ 7ヽ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
// \ヽヽ ヽ
/「l/ / i | i
/ | |/ ヽ| | |!
{ | |/ ヽ =| | /j|
〈 | K | | |! | | | |、 、 | _| ト、//||
|lト、 | |l l | | || | | |l !| | | |、| ハ! | | 「ヽ/ |||
|l|! ヽイ |ハ |N_」Ll、イ| ||`トl┼|Hl l |リ 卩! ll」
|||!. || | N l!l扶;;夭N リ 代;;テ リ! |/
ヽ! | |. ト!. `  ̄´ ` ̄ ´ ,'1| |
| l !ヘ 、 ,. / | | |
l l レへ ー‐一' イヽ! | |
. ,」| |. | {`丶、 ~ /'} | | | j
_ -‐' /ヽ ! | `ヽ、 `ニ ´ / l レ/ヽー-、
, ' ´ ..ゝ-イム-─‐-=、 .`ヽr '´ /|// l \ ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
, -─────'´ ̄ ̄´ `ヽ.〓〓 / | | \..│ Das später. Alls auf einmal. │
. { . : : : : : : : : . . . . : : : : : : : : : :. \ | | .│ Dann zum Schluss. │
ゝ、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . `¨ ー-、 │ │
.`ミ、=========彡--r=、: : : :ゝ、 __ ノ \ │ (それは後だ。まとめて払うから。 .│
.}: : : : ハ │ 全部済んでから な) │
./: ', ゝ_________________乂
./ ヘ
./ ヽ
, ' \
. イ ヽ__、: : \
/ .,: : :. ヽ: : : : : : \\: : ゝ、
. / .:/`ヽ i:. レ'"´ヘ: : \ \: : `ヽ
., ' .:/ ゝ|:. ', ∧: : \ ゝ、: : :. ハ
. / .:/ |:. ハ ヘ: : \ `ミ、: : 〉
/ .:/ |:. i ',: : \ `¨ ̄´
\||||||||||||│/
三 三
三 Sie wart' auf Antwort! 三
三 三
三 (お返事待ってます、か!) 三
三 三
/│││││││││││|│\
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
____
'"´ `丶、
/ ヾ\_
_/ \ ミ〃^ーヘ
/; l 、 \ ヽ ∨{{ ,小
. /: / | { : |l\| \}: : | Ⅵ`ー‐'´|」
! /l / l: : 小 :l: : l| `戈-、\: | l人 ノ
|, |: |: :|V:斗匕\|:::' _f少:: リハ |:/ :77 ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
Ⅵ:ハ{Y_f少::::::::::::::::::::: | |⌒l'/ │ Tret' Sie ab indessen. │ >
\l:ゝ:::::: 〈 . | |) ノ′ │ │ ,''´ '`´ ゙ヾ
|ハ _ j : lィ′ │ (今は下がってろ) │ ル ンノソヾリ゙
|!:人 ‘ー` /|: リ| ゝ____________乂 ''v(i.゚∀゚ノi
|: | 丶、 / ,':≠=7
. l: | ` - r≦=/イ __〔__
ヾ{ _〃 '´ `^> 、
ヽ 《jj / / '⌒ヽ
_ル' ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
〆 │ Schaff' Sie ein Schreibzeug │
/ .│ in mein Zimmer hin dort drüben, │
/ │ │
/ │ (それより何か書く物を 俺の部屋に用意しとけ) .│
/ ゝ_______________________乂
/ ヘ \
l '、 ノ
| ハ {
| i. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
| | │ dass ich die Antwort dann diktier'. │
| | │ │
│ (あとで返事を書き取ってもらうから) │
ゝ__________________.乂
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌────────────────────────┐
│ │
│ アンニーナが不満を顕わにしながらも立ち去ると・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: ,l゙| l゙.,/l゙ ,l゙i、 /`,l゙l゙./ .,イ ,'| | /| l゙| .E , ゙l ,l゙ .゙l_
│,}。| l゙ | .,!.| l゙ .Z |.l゙.,/ | .l゙ | .゙l ,l゙.| | ゙l || | | .| ,「)
│| ゙|.| .| | l゙ l │゙i|,リ` ゙l l | | ,l゙ .| | ゙l |゙l、.|l, ゙l| .,l゙|
│) テ┤ |.| │ |{j、 .|l゙ ゙l .| │ |. | ゙l .゙l゙l、'|i、.! .゙| ,/|.|
`'″ ゙l, 八.||テ`'‐ミ,_`'i、` │l゙.l゙ ゙l| ヾl.,゙l, ゙l),゙l .,l| ,,,i´ l゙l゙
゙l,》.|.|| .| `゙●-,,,,,-゙l.|.|/ ゙",,,-ー゙″`〈l,゙l| |,|,,,,-‐'′ ,l゙l゙
.`゙l'l{ ヽ,,、_,,,,-''` ゙lコ"゙'''''゙゚●广'''''""゙゙゛ ゙l ││ .ー′
l |  ̄ .″ ヽ_ .,,/ .l゙ .l゙ |
l゙ ゙l `゙゙'''''"` ,l゙ .l゙ 丿
| ゙l 、 l゙ │.,/
| .八 .,r- - .,r-,." ,l゙ ,ト'"
| l゙ ヽ、 リ、_ .| | ,iン丿
._ .| | ._,ソr,、 ゙r,. ゙̄| 〔,フ゜ ./'i、.,iレリ.,l゙
_,,,,,r'"゙ ゙゙̄''| .|''''″ .|i\ `゙''''l゙ ] ,r‐(, .|" ./,/`''''''"゙''''-、、
` `''-、 .゙l.| | ゙'、ヽ、 | レー-'"゙゙''"゙゙''/vツ′ ‘'i、
`'i、 .∥ ヽ `''ミヽ-| | .リ \
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
/: : /:: : : / : : :.!:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : : :|: : /|: : : : :|: : |: : : : :',: : :ヽ :
|: : |: : : : : |: /_ |: : :,/|: : /ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/´ |: :/ |:./ ̄`'V: |.: : : | V
< : _: : : /. |/ レ }|:∠:_:_:|__
<:: |. 小{ -‐''"´ `''ー .´ ー――一 `.
厶ヘ ハ 、 . / ヘ
\_! ' |.....................................|
ヽ. ー―― {:::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
___,r| \ . 八:::::::::::::::::::::::::::::::::/
/:/::::| \ ヽ _ , ィ´ ...' ;:::::::::::::::::::::::::; ′
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ヽ . : : :::/
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、..Y: :/ - 、
::::::::::::::/:::::::::∧ /二\ |::::::ヽ::::.( ヽ}::// ヽ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────┐
│ │
│ 上機嫌の男爵は ワインを呷り・・・ │
│ │
└────────────────┘
.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ レルヒェナウ家の家僕たちに付き添われながら、部屋から出て行く・・・ │
│ │
└───────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
,  ̄
/ ヽ
/
. ′ 、 / :. i /i/i/i/i ,
. l ==、 〉iliく ,== l 、 .|`: : : : : ; : : : ' i
. l ’彡ハ三ミ,’ " i-、 !ミミ´゛゛゛""""ヾ彡',
,ヽ! =リ 、i: :ミ 、_ _,_ ミV/
{k ノ`-=-'ヽ / k/ ヾr////.几////ュ'
`戔 、 r-' .r-i  ̄ ,  ̄ ト
.i ー===ニニ` '.: i .マ ! ,!ノ
\ / `', ー==-‐`,
_i \____/ト、 \ ィ
< ! / > 、._ _ !: :`. .´: :!_
-―‐く . : : : . . . . . ///>, </ : : : : /: |/ヽ
/////\ : : _ヽ .. /_: : : ://///// ヽ _ノ///`ー、
l///////> 、_ .` '_, </////// . . . ∨/////////`ー--、
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____
|:::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::| /:::::::::::::::::::::::::::〉 ト,::::::::::::::ー‐〈 ト-=:::::::;イ
|:::::::::::::::::::::::::| ./::::::::::::::::::::::::::y' |::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::〉
|:::::::::::::::::::::::::レ:::::::::::::::::::::::::::/ |::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::〉|
|:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ |::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::ノ::|
|::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ |::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/ |:::::::::::::=-:,〈 レ::::::::::::::::|
|::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/ /::,r-ー--;;,、:.|〈::::::::::::::::::〉
|:::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/ レ ,,..;;-ー-;;..,,〈.ト`ー---イ
〈::::::〈二二二\:::::/〈 〈/:..:.::.:..:.:.:.::..ヽ.`-──-'
/\/::/::/::/::∧ \:::::::〉 |::.:.:.::.:..:.:.::..::..:|
〈::::::::∨::/::/::/::∧ ∨ ̄\ `ー-------'
`─‐∨ /::/:::/ /\ 〉
.:.;::;.:;.; ..;:`ー─--- ───′
...:;.:;.:;;:.;:::;;;;;;;:: :;;;...:;;..;;;...:;;...:;;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────┐
│ │
│ 上機嫌で、口ずさみながら・・・ │
│ │
└───────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : keine Nacht dir zu lang! : : .
. : : : : .
. : : (夜も長くはない) : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:::::::i::::::::::i::::::::::::::::i:::::::::::,'、==ミ::::::l::::::::::::::::::彡=ゞ、::::::::i::::::::::::',:::::::',:::i
:::::::l::::::::::l:::::::::::::::::l:::,/ ',:::::::::!::::::::::::::::::::l ',`"ヾソ;::::::::::::i:::::::::',:!
:::::::!::::::::::!:::::::::::::::メ´::/ ',:::::::l;:::::::::::::::::::i ',:::::::/ ヾ;::::::::l::::::::::',
::::ハ:::::::::ハ::::::::::::::,' ';:;' _,,,、、,,,_ ヽ':,::::lヾ;::::::::::::::!_,,,、、,,',::/ ';:::::::!::ヾ;:::i
::;' !:::::,'::::l::::::::::::i 彡""´`゙゙゙`゙'' '.;:! \:::::::ヾ"´``ヾミr、 〉::::ハ:::::入ゝ
/ i::::i',:::::!::::::::::ト `" ヽ \::: `´ /ヾ:::) //
',::i ',:::::';::::::∧ :::::::::::::::::::::: ヽ::::::::::::::::::::::,'ソ:ソ',ソ::::::>
ヽ ':,:::';::::iヘ', :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 、 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,///ヾ<
∨∨\ ,ソ::::!/""´´
', `∀ ̄ ̄ ̄ ̄∀´ /へ;:::| , .. . + 。 ’‘
ヽ ', ,' , ' ヾ , ,:‘. ♪ 。 +
` 、 ', ,' , ´ ’‘ + ,.. . ..; ', ,:‘
> 、 ', ,'_ <く__ ::::: : ♪
<:.:.:.:.:.:| >二 二< |:.:.:.:.:.:.\
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : keine Nacht dir zu lang! : : .
. : : Dir zu lang! : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.┼: : : : : : : ♪ : : : : ┼: : : : : : : : : : : : : :.:.| : : ,,.:.:,,: : : : : : : : : : : : :
: : +: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.,.. :- - :.,:. :.:_人._: . :.`' ,: : : : : : : : : :
: : : : : : : :.:.,,.:.,,: : : : : : : : : : : ,:'´: . : . : . :.`':.: :,`Y´: . : . : . :.;: : : : : : : : : :
: : : :., '´: . :`' ,: : : : . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . : : : : : : :'; |:., : : : : ,.': : : : : :
: . :: .:; : :十 : : ;..: : : . : : : : . ,:. : : : : : ;': : :.` - - '´: : : : : :
* ':, .,.' . : : mit mir, : : . ':, ,.:' +
` - - '´ . : : : : . . `' - - '゙´
. : : (俺がいれば) : : . +
. : : : : . . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
♪ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : . : : : : .
. : : mit mir, mit mir, : : .
. : : : : .
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : : : : .
. : : keine Nacht dir zu lang! : : .
. : : : : .
. : : (夜も長くはない) : : . ♪
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,. - - .,
: .┼.´: : : : `':.: : : : :
♪ : ;: : : : : : :.';: : : :
: : : : : : :':,: . : . : 十: . : .:;': : : : : : :
: : : : : : :.':.,: . : . : . : .:,.:': : : : : : : :
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
┌───────────────────┐
│ │
│ ワルツのリズムに乗って歌われる中・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄ ̄
______――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――━━― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____
_,.、.-――♪ _,.、.-―-.、.,
、-''´ 、-''´ `'-.♪ ♪
// ―--:‐''^ ´ `'-.、,_ _,.、-''
//
//,ィ=====、
//〃: : : : : : ヽ. _ __
/⌒}ハ//ノ': : .: : : : : :. :( V , ゚, _
ィ≦辷゚//ニニニニニニニ「ヽニ{ マ }-‐{_} _
,ィ/| ヽ. ヽ.___/ィ圭|ニ。//三三三三 「ヽ ヽj ゙} ヾニヽ\{_}三ミ:
,.-‐━< / .| >< (ィ⌒: :ー//: :,,: : : : : : : } ゙、 `ヽ ヽ }:\ヾ=o:ヽ.リ
{ / |/l!ゞ=-::〃: : : :.//=≠: : : : : : : : :ヽ ヽ Y l{ /{_}、`: : : : ノ
| . > |、〉=く {! : : (’'/ィ=、: : : : : : : :〃〈 ヾ ;!  ̄ ̄
| 「 .|y゙:::i!::ハ:.: :_//: : :,-《:_: : : : /': : :入 ;!
ゝ. { !|: :::!:/ `マ//:_:_ノ ヽ:_:_: : : : :/ ゙、ミ ,{ ♪ _,.、.-―― _,.、.- ♪
ハ 、 ! !::::/ i // ヽ |  ̄ ´ __.ィ iト、-‐ }、 、-''´ ♪ 、-''´
_! ヽ ゙、 l ∨ // ヾ.| <_ノ ゞ、 ̄`ー'、} 、,_ _,.、-''´ ―--:‐''^ ´ ♪
ノ√二ヽ ゙、 | ,┴'⌒ー- 、_ ゙| ,'⌒ " \ /l!
/ ム ヽ! ゙、 r‐' ー‐⌒ー=、_) | / \j{
' ノ} ,ニ、 ム r' `ー-=ニ二ー、__) 、___L.′ ,/
/'´≦-‐-、,ニヽム、 {゙ ヽ.____ ̄`) ヽ ノ′
ノ '´ / 二>j゛= ー、_`ヽ!  ̄ ー――,} /
/ 〃 / /! ノ>、)l! _,, ‐‐" ヽ、 /
{/ ′ { !ヽ___ノ! ヽ l! / >--‐ ’
┌────────────────────────┐
│ │
│ ゆっくりと幕が下りてきて、第二幕は終わりとなる・・・ │
│ │
└────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ
。
.
.
.
。
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
〜 1909年8月 〜
___
/ \
/ノ \ \
/(●) (●) u \
・・・・・・ | u __´__ U |
\_ `ー'´ _/
. ,-⊂ ヽ∩ / \
/ / '、_ \| |
 ̄ \ \ / /
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ●)(●)
.| (__人__) ・・・・・・
| ` ⌒´ノ
. | } __
ヽ / ̄ ̄⌒/⌒ /
(⌒ ヽ / / /
. \ \ ,(つ / ⊂)
| \ y(つ__./,__⊆)
| ヽ_ノ |
| |
∩⌒ヾ
い )
、 . ノ
| | / ̄ ̄\
| |./ _ノ \
| | ( \) l
| | (⌒ (\) 第二幕、ブラヴィッシモ(万歳)だろ!
| | / ̄(__丿
ト /ー、/ とっても素晴らしい!!
| \ノ
| )
| /ヽ
| /三)
ノ 〈  ̄
/ _ ⌒ヽ
/ / | |
/ / | |
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___
/ \
/⌒ ⌒ \
お喜びいただけて何よりです。 / (=) (=) \
| __´___ |
リフレインの部分など、 ,'⌒ _ \ `ー'´ /
本当に頭を悩ませましたから ヽ_ノ / \
___
/ \
あの決闘を頂点とするシーン、 /⌒ ⌒ \
〝微笑〟を越え、本当の〝笑い〟を /(⌒) (⌒ ) \
引き起こすものになったのではないか i * __´___ *:::::: |
と思ってます ヽ、 `ー'´ /
/ \
.
ただ・・・・・・ / ̄ ̄ ̄\
やらない夫君の意見は尊重しますがね、 / \
/ ─ ─ ヽ
明るく楽しい雰囲気を持った作品の方が | (●) (●) |
どぎついオペレッタ風の作品よりも \ ∩__'__/777 /
観客の心を捉えると思うんですよ / (丶_//// \
/ ̄ ̄ ̄ \
/ ─ ─ \
『マイスタージンガー』や『フィガロ』を / (●) (●) \
ご覧下さいよ。 | ___'___ |
\ |r┬-| /
笑いを呼ぶものより、微笑を誘うものの方が .⊂ニ,⌒ヽ ̄ ̄, ̄゛〜⌒ヽ
多くありませんか ⊂ネ、ィr、___゙___, |
 ̄l´ |
| |
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄ ̄ヽ
/ ヽ
| _,ノ ヽ、_|
| ( ●)(●)|
| (__人__) | ・・・・・・
ヽ. ノ
.> く
/ ヽ
_/ ┃______i |
.. / /ヽ,,⌒)  ̄ ̄(,_,ノ \
/ /_______ヽ.. \
. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 1909年8月に、ようやくシュトラウスが満足するリブレットが上がったようだ。 │
│ │
│ 同月9日付けの手紙で、終幕部分に若干の付け足しを求めてるものの、「大変満足」の意を │
│ ホフマンスタールに伝えている │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 幾つか修正をした後の、最終的な第二幕のリブレットは、同年9月に完成したようだが・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
〜1909年9月20日 〜
____
/ \
/ \
この間 お葉書にお書き下さったお言葉 / ⌒ ⌒ \
この上なく嬉しく思っております。 | (●) (●) .|
\ __'____ /
カサノヴァ喜劇、『クリスティーナの帰郷』を (( ¶/ `ー'´ イ`ヽ、
完成させましたら、第三幕に取り掛かりますね 〈⌒) )) `⌒ ´ \
彡三三ミY彡三三ミ\--、 |
\ \\ \E | ノ
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ⌒)(⌒)
. | (__人__)
| ` ⌒´ノ
. ,| }
/ ヽ }
く く ヽ ノ
\ `' く
ヽ、 |
. | |
.
___
/ \
・・・ところで、ワインガルトナーの /ノ \ \
尻を叩いてくれませんか? /(●) (●) u \
| u __´__ U |
八月から九月にかけての『エレクトラ』の上演で \_ `ー'´ _/
評判の悪いゲストを呼んで上演した挙げ句、 ⊂ ヽ∩ / \
以降プログラムから外してるんです '、_ \| |
\ \ / /
(⌒ヾ`
ゝ´ ,))
(( ⌒ゝ lij
ー" ミ ___
まるで ノ(_ \
/"\,, 、/"`` \
「『エレクトラ』では客を呼べない」 / ( ●)´`(● ) \
| '" ' "' |
とでもいうかのように ね・・・ \ ⌒ /
/ ゝ `` ィヽ
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
ノし. u:_ノ` ,,\.
/⌒` ( ◯)(O):
.:| j( (__人__)
:| ^ 、` ⌒´ノ:
| u; ゙⌒}:
ヽ ゚ " }:
ヽ :j ノ: i |i |
/⌒ ヽ | || | |
:: / ̄ ̄ヽ :: \ || |i
:: (「 `rノ :: \ ||i
:: ヽ ノ :: \
| | r 「\ \
ガタッ!! | | | ノ \ \__
.ヽ_ノ /||| l \_, `ヽ
|| i / | ||| | (_つ ̄と_ノ)
|| || | | ||| |
※ フェリックス・ワインガルトナー:指揮者。当時ウィーン宮廷歌劇場の音楽監督であった
.
〜1909年10月 〜
,..¨ ̄ ̄¨丶
/ \
/ ⌒、::::::: ヽ,
新しいプログラムのレパートリーを見て /( ○)::::::::::::⌒ ..i
愕然としましたよ。 i ::::: ( ○) |
\ ´ /
『エレクトラ』が、またしても外されてるんですよ・・・ \ ⌒ .__/
/ \
____
残念ながら、僕には このことで / ∪ \
役に立つような人脈がないんですよ・・・ γ⌒)ノ三三三ゞ (⌒ヽ
/ _ノ(>)三(<) \ `、
・・・やらない夫君は、ワインガルトナーから ( <:::∪ __',__ ::::∪:::: | )
何か約束、または保証を受け取ってませんか? \ ヽ∪::`ー'´ ::∪:: //
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
__
/ . \
/._ノ三ニヽ、\
| (⑪)(⑪) .|
. | (__人__).. |「rー__ヽヽ
| ` ⌒ | .\ \┌ーz__ ┐7
. ヽ , ィ==‐、/ / ̄ ̄乙/ /
ヽ ノ⌒) ∨/ / ̄ ̄/|
/ (_ ̄__/ ̄`く._ __∠ -┘」
| /〃 \ '" \ -┘
| ./¨\ \,_ ``ヾ}
. 人''" \ 、__ ` 、_/ ノノ
〈 " \ __.ヽ ヾ、._,)'´
/,ハ. ヽ. 、__`ン{ 〃
く / ∧ !、_ `'_,/
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ウィーンでは、シュトラウスと仲の悪かったワインガルトナーから │
│ 『エレクトラ』上演をめぐって何かと嫌がらせを受けていたため・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ベルリン宮廷歌劇場の仕事以外にも、『エレクトラ』上演などの所用で、何かと飛び回らなければならなかった │
│ │
└────────────────────────────────────────────────┘
´  ̄ - .
′ \
′ i
i |
__ノ l
__ __/,r'| _ ノ |
/ `フ二二二 ̄ ノ∧\ r ( ●)`r'
/ ,/´ 丶 /.∧.//.\ .i´| !
ノ 丶. | ∧.///.>、` 、 (__入)
i i 丶 | , ´V//./ >‐<`、 了´
..、 l / | ! , ' V//∧__,.∨l>-''´ \
ノ ∧ / 〈 / 7 .\/l| |:::ヽ | | 丶 i`、
| ∧ < _l/l ヽ |.l|ノ. --r┬‐, 丶 | 〉
i ∧ __ ヽ `i_ ヽ ,. < 丶「━━━━━━━━━━
! ヽ ヽノ  ̄,、 / ‐r\〉/ ./ | i
! _. ヽ、 /i__./`l「ニ| r \_)/ / ! 7
i, ─-゙i\、< ̄/ / !ニl!、__t‐-,r' / / ノ´
!/─、-/ / /!, |=! , ´ 、 | // /
| / / o〉ヽ´ 、|.レ イ
/' / o/ ̄ ゝ , '
゙i / ◎ソ -ィ
..\____ > ´ ι __λ
.
┌─────────────┐
│ │
│ また、その他にも・・・・・・ │
│ │
└─────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
.
。 ロ
。
ロ .
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
〜 1909年7月 〜
Π [[| ∠ ̄ ̄/
| ̄ :  ̄ ̄| ∠二 二7 _
 ̄| | ̄| | / / ┌ ┘! ‐┐
|_| |_.」 |/  ̄|_lフノ
,´ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ あなた │
ゝ_____.乂
.
/ ::. \ヽ
/ :. :::.. ヽ :.. ヽ .ヾi,
./ :::i ::::. _|\_ :::: ::l li
/ .: ::::|ヽ,ヽ ::::::.. : :´.i _ヽ_`ヽ::: :::::| |i,
,' i::::. :: ::_:√ヽ...ヽ_:::::..::::|z==、 ';:::. ::::::l:i l i
l :: : |:::::.. :::'ヽ l ,z=、 ヽ:::::::'l.仆テ∧ヽlヽ: ::::Li | ',
| :::::/';:::::. ::i:: :'/{∧ラハ i`:':.、弋_ソ !:::l:::/ |/ヽ . l
シェーンベルクという方から l:::::l/ヽ::::. :|i !::弋_ソ ;!::.. ./ i::::|' ./ヽ | |
お手紙が届いているわよ |';::|/ | |\ lヽヽ ./ /! l l | l l
/ ヾ!!// ヽ! l ` / ' / .! ヽ.ノノ:: |
/ ヽ'_ /、 ':, ゚ // : ゙ーl ´ :|:: .l
/ .:::: .l/´ノ/ノ-ヽ、 / |/ .:/ :::::| :l:: : |
./ .::: / イ//'‐--' `>- ....-' ! .::/| :::::l ::l:: :. l
_ - ´ ´ < l::..\,.. -'‐ ニ!ニ ‐-//.,l ::::::| :l:: :: |
/ ソ l:::..<..- '' l .| l;;;;;;;; ̄' '' ‐-! :::::::l::. :: :: l
/ ノf--イ.l::.. l /!;;;;;;;;r ニヽ;;;;;;;/;;;;;;;;;/ :::::::/::: _ |
【 妻、パウリーネ・シュトラウス(旧姓:デ・アーナ) 】
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ●)(●)
| (__人__) ・・・・・・・・・・・・
| ` ⌒´)
| } どれ?見せて
ヽ }
> ノ
/ \ /て⊃
| ィ |\ `´ ゞ _三}
| | | \__/.
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ これより三年前の1906年8月に、シェーンベルクから │
│ │
│ 「(自作の) 『ペレアスとメリザンド』 と 『室内交響曲』 を振ってほしい」 │
│ │
│ と依頼されたことがあった │
│ │
│ │
└───────────────────────────────┘
. ,´ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ はい │
ゝ_____乂
_n___,、00 __n__ _n___,、00 __n__
└i n ト、> `弋乂 └i n ト、> `弋乂
U U. ( ⊂′ U U. ( ⊂′
 ̄  ̄
/ / / ⌒ヽヽ 丶、
_,. ´ , / /'ー-、 // 丶
、 |.:,' 〃 ー'/ / \
ヽ l/ / / / 丶
| ノ/ /::/ 丶、
ァー-=/ /´ _,, -‐ "´ 丶、
´ / 〃 _,,. -‐ 丶----―…==
/ _,,. -‐ __ __ \
/ ´ \
l
ノ`ァー- .._
/ |/ /`ヽ.x\¨¬ァ ..,,_
/ / / / |  ̄ ‐- .._
/i/ゝ.{_,/ / ‐- .._
// /`! / ‐- .._
/ { / / ̄´ ‐- .._
. ,´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
│ ・・・・・・・・・・・・ │
│ │
│ おk。分かっただろ .│
乂__________.ノ
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ そのときシュトラウスは 「’08/09年のプログラムはすでに決定済み」 として断ったのだが・・・ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 「ベルリン・オペラハウスの聴衆に大きなリスクなしで提供できるような、あまり長過ぎない曲があれば・・・」 │
│ と、シェーンベルクに新曲を依頼する返事をし・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
.....:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.....
.:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.:;:..;:.:..:;:.:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.
,:;:;:;:;:.i ノ jノ 、}! } }、 ノ{" {ヽ
.:;:;:;:;:;:;:.:.|' / -==ミ、ノ ソ Y j!,=ーく.:;:.
.:;:;:;:;:;:.:.:.:.}、{ γ, -、 }}iノ⌒¨ヽi" r=ミ、ヽ;:;:.
..:;:;:;:;:;:.:.:.:..λ〉 }! {;;;;;j! /"ィ⌒ヽ }! {;;;;;;リ ル.:;:;. . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. .:;:;:;:;:.:.:.:... . }ミ} {fヾ__ イ {;;;;;;;;;リ ,j!、_.ノ..:;:;:;:;:. . : : : : .
. .:;:;:;:;.:.:.:.. { Yミゝ} ヽ__ `"¨彡' }彡 ...:.:.:;:;:. . : : : : .
. .:;:;:;./ミ=、ィ{ (rヾ!{ ゞ=ミ、  ̄ ,,.=彳j ...:.:.:;:;:. . : : 長さの点で、あなたのご要望に : : .
_ .:;:;ヽ`"´}ソヽニ、 :i <術ァ冫 ,ィ術ァ 'ノ、...:.:.:.:;:;:;:;:. . : : 応えているものと思われます。・・・ .: : .
.| ..:.斗匕三{!={i∧ i i" {゛ /三=ミー.:;:;:;:;:;. . : : : : .
.| _ 三三三{三!{{ハ 、_〉 /三三三三.;:. ::. : : : : .
:: | ..三三三=ヘヾ、\ こー'´ .イ三三三三三 .:. : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
: :. | '''' ""゙.,.三三三ゞ(ら) ヽ __..イソ三三三三 .::.::.
:: : : | .三三ゞooォo。} {。ォooo。,三.:. | :.::.
.::.: | '''' ""゙ ´´......:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:..... ..|´`""''' ―- 、
:. ::..| 【 アルノルト・シェーンベルク 】 _,. -''´ヽ
.: : | '''''_""゙_´´ _ ̄_ _,._,.,, 、,、、 -z- =-'、,. -''´:::::::::::::::::::\
: ゙、"``""´´ ̄ ̄  ̄__,,_,_,,._..、、、、 ゙、:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
:: ゙、 '''' ""゙ ´´ ̄ ̄ ゙、::::::::::::::::::::::::::::::::::: \
:: ゙、 __,,_,, _、、、、 ----- ――― ゙、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
::.. . ゙、 __,,_,_,、、、、 ゙、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
゙、 '''' ""゙´´ ̄ ̄ ゙、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:: ゙、 __,,_,, _、、、、 ---- ――― . ゙、:::::::::::::::::::::::::::::::_,. -
:: . ゙、 _,,._,,. 、、、、、、 --――''`::::::::::::::::::_,. -''´
:::: `'''' ""、´´:: ̄ ̄:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_,. -''´
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : ・・・それは短いオーケストラ曲で、チクルス的な関連はありません。 : : .
. : : 今のところ三曲仕上がり、あと数日で四曲目も完成の予定で、 : : .
. : : 加えてあと二・三曲・・・・・・ : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ そしてシェーンベルクは、その依頼に応えようとして曲を作り、送って来たのだ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ このような形で生まれた曲が、無調性時代の到来を告げる 最初期の本格的な作品 │
│ │
│ 『五つの管絃楽曲 Op.16』である。 │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
∧,,∧ ♪ ∧,,∧:::♪:;::∧ ∧ ハ)ヽヽ △_△ .// λ_λ// ::::♪::::〜 ∧-∧
(=゚ω゚) ミ゚A゚ミ (゚A ゚ ) .|ノノ´・_・`ノ ( ´▼`// (‐Å‐// (/^ヽヽ )∬
┏ ,,ψ⊂|┓┏ ,,ψ⊂|┓┏ ¶⊂.┓ ┏ ¶⊂.┓┏( |//┓┏( |//┓(-_-)┓ ゝ^ο^ノ__∥υ
(O)/ .┃(O)£/ ┃┃|つ:‡ |┃┃|つ:‡ |.┃┃ つ;/⊂┃┃ つ;/⊂┃( (⌒\ \ ( 〆 )
┣|⌒|⌒|┫┣|⌒|⌒|┫.┣|⌒|⌒|┫.┣|⌒|⌒|┫|⌒|⌒| ━┫|⌒|⌒| ━┫つ━\╋ )\つ━)╋━(━
┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃⌒|⌒ ┃⌒|⌒ ┃|⌒|⌒| ⌒\|⌒|⌒|( ∬ )
┴ ┴ ┴ ┴ ┴ ::;;::::♪:;;;;┴ ⌒|⌒ ┃ ⌒|⌒ ⌒‡⌒
λ_λ ;;;;;♪:::: ::::♪:::: ;;;♪〜 ∧-∧ ♪ Λ_Λ .⌒⌒ヽ ;;;;;♪:::: ♪
( `ー´) ∧_∧ (/^ヽ ) / /(ハヽ∂ ′从 从) :::::::♪::::::♪〜. ::::: ♪〜
┃( (⌒\ ( ^×^) ゝ^ _ ^ノ (`A ´ハ| ヽゝ・_・ ノ┓ ∧∞∧ //ノ)) ∬
┃ つ━\╋ ) ┃( (⌒\ ==つ=○=⇒| ==つ=○=⇒| ( ..(⌒\ (‘ー‘*)┓ 从・_・ 从 ∥υ
┗ |⌒|⌒| ⌒\┃ つ━\╋ )━ \\\| ┃ \\\| ┃ つ━\╋ )( (⌒\ ( ( 〆 )
⌒|⌒ ┗ |⌒|⌒| ⌒\《 ┣|⌒|⌒|┫┣|⌒|⌒| ┫ |⌒|⌒| ⌒\つ━\╋ ) つ━)╋━(━
┴ ⌒|⌒ ┃ ⌒|⌒ ┃┃ ⌒|⌒ ┃ ⌒|⌒┃ |⌒|⌒| ⌒\|⌒|⌒|( ∬ )
∧_∧ ;;;♪〜 ┴ ┴ .┴ ┴ ⌒.|⌒ ┃ ⌒|⌒ ⌒†⌒
( ´∀`) ∧ ∧ ;;;;;;;♪::::::: tttttttt ∧_∧ ♪::: ∧_∧ ∬
┃( (⌒\ (*゚ー゚)_ ( )/ )) (´⊆` ) ┓〜;;;;♪(・∀・ _ ∥υ
┃ つ━\╋ )━┃ | .(⌒\ ⊂ つ ( (⌒\ ┏( ( 〆 )
┗ |⌒|⌒| ⌒\《┃ つ━\╋ )━ | W | __ つ━\╋ )━ ...┃ つ━)╋━(━
⌒|⌒ .┗ |⌒|⌒| ⌒\《 / (__)_) /| |⌒|⌒| ⌒\《 ┣|⌒|⌒|( ∬ )
┴ ⌒|⌒ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ⌒|⌒ ┃ ┃ ⌒|⌒ ⌒†⌒
https://www.youtube.com/watch?v=N2ZMnLENKVs ……(第1番-第3番)
https://www.youtube.com/watch?v=ehhRCtrHAx8 ……(第4番,第5番)
【 A.シェーンベルク: 五つの管絃楽曲 Op.16 】
┌───────────────────┐
│ │
│ この件を見てもらっても分かるように・・・ │
│ │
└───────────────────┘
.
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ 売れっ子指揮者であり、また〝(当時の)現代音楽の守護者〟を自認していた彼は │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
, -─-、 ,...--─- 、
/ ', / :::::::::::::::ヽ、
| i / ∠ :::::::::::ヽ
| ,' l /;;)) ::::::::::::丶
ノ_______ / l ヽ`´ ヽ ::::::::::丶
_,.ィ':::::::::::::::::`ー─‐ 、 ヒヾ) , _,ノ ::::::::::::丶
. r、 -‐'´."' - ., ::::::::::::::::::::::.` ヾ , ゝ‐ ´ ...::::::::::::::::::`
.} } /´...:::::::::::::::::::::::`'' - .,_ ,..._ __ } `l. / :::::::::::::::::::;;::::l
. √} }/ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.`r`''、~ ヽ ヾ :::::::::::::::;;;;:::::l
{ ,ゝ、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::y:.゙{ ‐-′ 丶,r、_ ヽ /_,. ゙ー、
i_ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/.::::.}ニ´'! /  ̄ヽ. \ / '´ '.
「/.::::::トヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::/.::::::::.`ー^''´〉′ ゙'' ー ..,_ `、 _/,′,,.. - ゙、
ノ.:::::::::::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::::/.:::::::::::: / '、 ゙'' - .,_ _,. -''"''´ , ´r'´ ヽ. ゙ 、
/.::::::::::::::::/ | ::::::::::::::::::::::y ::::::::::.. /| ゙'- ._ ´ ゙''iー-ー '"´ / ,. -ー `.
i::::::::::::::::/ | :::::::::::::::::::::{ ::::::::::::: i::| ` - ., ,' ; ;ヽ |,. '´ ヽ ゙.
゙ 、_ / `i i
゙' ー ..,_ ,./ i ,. |
r-、 !"ヽ_ ` ー- ..,_,.. - '´` ̄´,/ / 丿 l
ヽ.`、 丶. !、 r′ , ' _,.. i
__ ..{゙ヽ. ゙、゙''ー-‐┘ ! ノ / ‐" i
/ ヽ {、 ヽ二> }i`=、- .,_ _ r=゙ ー ミ , ゙ i
/ | .{、`-‐-、_ ! `、 ゙'' '"、`'ー─ '′ ″_ / !
| | .! ゙-‐-ァ-- ....,_,_j 〉 ` '' ー  ̄ヾ、 , i |
| ! ` ̄´ !‐''"ー- i'´ ` ,゙ { l
| ,' ヽ j /二フ _._ |
ソ_ /_, -ー- 、 `"'''"゙'' ー-- ....,, /  ̄ ̄二二ノ ` |
/_二ニ/ : : : : : : : :`ヽへ _.<. ヘ Y { . { "´ |
._ . : : : : : : : : : : : : : : : : : :/ : : :`ー / ̄ ̄\ , -‐< : : : : : :} .l, ,、_,.ノ."´ ` .,_ |
ノ.'´ \ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :../ ヽ、_ _ノ \ : : : : : : : : : :.j.-'´ ..ゝ ._ ` j
/ :.{ \.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.| ( ●)(● ) |.: : : : : : :>´ .,. - '´ ` /
/ : : .∧ \ .: : : : : : : : : : : : : : : : :.| (__人__) │ : :.> ´ } , ゙
{、 : : : : : ヽ \: : : : : : : : : : : :>´ .| |il!i!il| | ´
) : : :i : : : : .\. \.: : : :\ : : : :| ...|. `⌒ ´ .| __
ゝ : :\ : : : : :.` 、._, \._______ ヽ / / \
| : : : : ヘ : : : : : ノ \. \::::::::::\:::::: \ ̄ ̄! / / ヽ
__ --─‐ ¨´ ,.、-―' `丶、::::::::::::::::::ヽ::::::|ー─<:Τ ̄ ̄ア |_ノ |
/ / `` ー──x :L. `|:::::::::/ |(●) ./::ヽ、.!
、___ -‐≠¬ | / ノ::::::  ̄| {:::::/-、_.-、 _(_丿 _丿::::::::::\
,. '′ | >───一'′:::::::::::| |:::::`ー、::`-、.ー'ヽ-'ヽ-、_/:::::::::: ̄:::::::::::::::::::::::::::ゝ、__
,. ´ /j ん ,/─ァ一'′:/:::::::/:::::::::::::::::::: ! |:::::::::/:::::/ !..:::::::\::::::\:::::::!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
_,. ´ / / /\`ー‐'´~/::::_,.r<__/:::/::::::::::::::::::| │:::/:::::/::::|.:::\::::::::::::::::::\::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::l::::::
、 / / /  ̄ ̄ ̄ ̄´ V:::::::/:::::::::::::::::::::: ! ∨:::::::!::r'、__:::\::::::::::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::
ー一'´ ,ノ ,/ ∨::::::::::::::::::::::::::::::∧ ∨:::::!/...`ー、三-、ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(__/ ∨:::::::::::::::::::::::::::::∧. ∨::| `ヽ、:`┐:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
\/:::::::::::::::::::::::::∧ ∨! .ヽ、::::::::::::::::::::::::::::::::::
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 自身の音楽活動以外にも他の若手作曲家への助力など、様々な多くの仕事を抱えて飛び回っていたのだ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────────────┐
│ │
│ そして、その忙しい仕事の合間を縫っての作曲・・・ │
│ │
└───────────────────────┘
_____
´ `
′: : : : \
: : : : : : : : i
i : : : : : : : : : : |
゙<.、: : : : :_; :、 _
__トゝ.!^≦z.、: : |:|>=≦.:、.:ニ=‐- ,
_,、,r':ハ: .:i ´ .; ; : : : |i .:.:..:.:.:.:.: ..:.: ,r'⌒ヽ、
,r'/ .: .: .:(.人.___) !l:!._、/.::.:.:/.: ゙i
リ : : : : : : : ゙i´. `: : : :、,r': :/:|.:.: ..:.:l/: : :彳 ハ
ノ!゙i : : : : : : :.ト-‐‐=ニ 、<: : : |: /: :、:.V . : : :_:_ 、ゝ{
,r'リ:ヘ: : : : : : ::レ^<:ヽ::ハ: : :\|i :、: :.:l.:} : :<.: : : l
/ゝ:_:_: :.\ : : : : : : :: :`ソ|: : : : :.: : . :.:.:.`l <: : :¨.:ニ:, i
カリカリ… _r'. .: ;: : : : .:.:.:.i : : : : : : :. : !i:.: :、:.:..:.:.:: : ::.::.::.:.>.:イ< Y
| |,r'ニ=‐--=≦ \: : : : : : : !l:、:> : : : .: ., .::.厶イ: : > , {
__| | : .: -‐=ニ.: .:_、,rヘ: : : : : : ヾ.: : : : : : : :. ./ : : <:.゙i}
γ、 Y`ヽ : .:.゙i_>-=≦、ト:,:_:_:_:_:_:.!j: : :、-=≦`'r:ト`≦. Y |
iヽ.Li.メ{ i ir'γ'二 ̄' :.゙i.: ̄ !i.: : i: ̄.:¨.:ニ=‐- !: :.i. ト、! カリカリ…
lーj:| |::. .ノヘ/´ .‐―.:........:.:.:.:.::!i:..j...!i: :.:j,: : : : : : : : : :.ヽ:.゙i :,r'
 ̄ ̄ ̄ ̄`ーY ̄ ーヘーー⌒-―ー゙――ー-―――――-ー´`´ ̄ ̄ ̄
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 『薔薇の騎士』第二幕のスコアが完成したのは翌年になってから、1910年の4月3日であった・・・ │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
.
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
:
.
本日の投下は、以上です。
後編の残りは 日をあらためて投下します。
それでは
.
乙でした
乙でした〜
乙
>>927
オーストリアでフランス風、イタリア風ってどういう意味合いでしょうか?
やる夫はカードを引くようです
http://jbbs.shitaraba.net/otaku/16985/
___
/::::::::::::::::::`::.....、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
{:::::::::::::::::::::}::::::::::::::::::::::::|
/ ̄/ /、 ̄ \:::::::::::::::::ノ
/ / / \\ `ー―ヘ
/ / /´ `\\ ト、
| lノ、 、\\ | l
| | | [] [] l i リ | 仲良く使ってね!
| | i ,,, ,,,,l l / ノ
ノ 込、 V___) ..ノ イ i/ (_ノi
( i i≧=ヘ-ハ=≦ i | ∨ ハ
) //´:::::\∨/::::)八 / / / 〉
〈 {∧::::::<_介_>:::∨/ ∧{ /
/ ノ }::::::〈_/i_|_〉::::::::{/ / リ }
>>975-977
乙ありです。
>>977
上で出てきている台詞、"wällischer Filou!" (ヨソモンの女誑しめが)の、"wällischer" についてです。
普段のドイツ語で目にしない この単語、示したように中高ドイツ語から来ているわけですが、ここで上げているwalhish, welhischも
welsh (ウェールズの)、つまりイタリアやフランスといった特定の国を差しているというより、広い意味で
「(侮蔑的なニュアンスを含ませて)ガイジン」
を差しているように ◆c4bqdXp7mw には思われましたので上のように訳しましたが、一応、元の単語の意味が分かるよう、
付け加えておいた訳です。
ちなみに、これを作成する際、内垣啓一氏(ホフマンスタール選集:白水社刊)訳や田辺秀樹氏(オペラ対訳ライブラリー:音楽之友社刊)
訳も参考にさせていただいてますが、先人の訳では「女タラシのイタ公め!」と訳されてます。
が、上で挙げたように、元々の言葉から推して、イタリアに特定されてないように思われたので、「ヨソモン〜」と
したわけです。
(そもそもオクタヴィアンが「イタ公」呼ばわりされてるのは変な気がしますし)
第十話後編の残り(つまり第三幕以降のパート)の投下を終えたら少し触れる予定ですが、オックス男爵はバイエルン訛りで話してるので、
南ドイツ出身、つまり彼の家僕も当然バイエルン人ですから、ホフマンスタールはこのような単語でしゃべらせるようにした
と考えます。
(古い言葉を使わせたのは、おそらく彼らを、時代からはるかに取り残された田舎者、というのを強調させる意味合いがあったのでは、
と思います)
では、続きです
.
:
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 前述したようにシュトラウスは、8月9日付けの手紙で 第二幕のリブレットに「大変満足」と伝えているが、 │
│ │
│ それと同時に、「ヴァルツァッキとアンニーナの変貌を、どう表現するのか?」について、質問している │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
〜 1909年8月 〜
__ ━┓
/ 〜\ ┏┛
/ ノ (●)\ ・ ただ、一つ質問。
. | (./) ⌒)\
. | (__ノ ̄ \ 二人のイタリア人たちの心変わりは
\ | どのようにして動機付けられるの?
\ /
. \ ⊂ヽ∩ 第三幕の初めに
/´ (,_ \. 明らかにされるんだろうかな?
/ \. \
./ / |. \ソ
( y' .|
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
r、 ____
ヘ \ / \
(ミ⊂) /⌒ ⌒ \
イタリア人たちの心変わりを ヘ \ /(●) (<) \
手短に動機付けるのは ヘ \| __´___ |
第三幕でいろんなやり方があるから \ \ `ー'´ /
第二幕ではやめにしたんですよ \ \
\ ___ト ゝ
| (_ /
.
____
/ \
/ _ ノ ⌒ \
あなた自身正しく指摘されてたようにね。 / (⌒) (⌒) ヽ
| __'___ |
観客はこうした事柄には /  ̄`ヽ { ノ /
寛容なんですから・・・ / / <
l l \
l l l´ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
人__ノ ヽ ____ ノ
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ̄ ̄\
/ _ノ \
| ( ⌒)(⌒)
. | (__人__)
| ` ⌒´ノ ・・・・・・
. ,| }
/ ヽ }
く く ヽ ノ
\ `' く
ヽ、 |
. | |
●
●
●
.
●
●
●
〜 1910年4月 〜
____
/⌒ ⌒\
/( ●) (●)\
|:::::⌒(__人__)⌒::| できる夫!
| 「匸匸匚| '"|ィ'
, ヘー‐- 、 l | /^''⌒| | 第二幕のスコア、もう印刷にかかっただろ!!
-‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ !‐}__,..ノ ||
''"//ヽー、 ノヽ∧ `ー一'´ / |
//^\ ヾ-、 :| ハ  ̄ / ノ |
,ノ ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<. / |.
/ <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ \ `丶、 |
\___,/| ! ::::::l、 \ \|
(ヽ三/) ))
( i)))
/ ̄ ̄\ \
/ _ノ \ )
| ( >)(<) 第三幕の台本、いつ俺の手元に届くの?
. | ///(__人__)
| ` ⌒´ノ 一日千秋の思いで待ち侘びてるだろ〜〜〜!!
. | }
. ヽ }
ヽ ノ
⊂ヽ γ く
i !l ノ ノ |
⊂cノ´| |
__________________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|.ヽ____/|
. |______|_____________________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
___
/ \
/⌒ ⌒ \
/ ( ・ ) ( ・ ) \
| ´__ u |
ヽ、 __l /
ノ \
〜 同年同月 〜
___
すいません。 / \
. もうお待ちしてるとは /⌒ ⌒ \
. 思っておりませんでした。 /( =) (=) \
| ___´___ u |
だって貴方は ヽ、 `ー '´ /
お忙しいじゃないですか ノ \
___
完成した所をお送りいたしますから。 / \
/ノ \ \
ただ、最後のシーンは /(●) (●) u \
今しばらく待ってもらえませんか? | u __´__ U |
\_ `ー'´ _/
. あそこは叙情性 豊かなところですから ⊂ ヽ∩ / \
心身充実したときでないと '、_ \| |
書けそうもありませんので・・・ \ \ / /
. __________________________
. |.ヽ____/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_____________________|______|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
__
/::::::::::::\
/ __ノ::::ヽ
| (;;;;;;)::::)
.| ::(;;;人)
| :::::::::rつ ・・・・・・
.| :::::::((三)
ヽ ::::::::::(::::<
ヽ ::::::::::/∧::::∨
∠::::::::::::/⌒ ∧:::ヽ
(:::::\ /:::::::/;;;;;;;;;;)
|\::::::::::::/|
|:::::\_/:::::|
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ そして 第三幕の作曲にかかったのは、1910年の5月に入ってすぐのようだ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
,..''" ,..イ" =彡
1910年5月2日 } ,..''" ,..彡' ジ"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ j.! ,.'" ,.イ" /
,..イj/,: ,..彡" ,.'"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ,.‐'" j! ,.イ" ,..'゙
第三幕の作曲を始めました。幕切れの所は ,イ {! ,.彡' _,..彡"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ,ィ" ,..彡" _,..-''"´. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
まだ急ぎません。ただ私は作曲を ./ ,..才 ,..彡´
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .,:′ ,.ィ,.イ ,..''" .  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
始める前に、テキスト全体を ⌒V ,.ィ,.イ ,ゞ、,..:'゙'"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 、 { ,.ィ,.イ ,.ィfチ`゙". ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
充分に研究し、すっかり消化して ._ミ゙ヾ彡ィ;",.イ _ ,.ィ彡ヘ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄..=彡ィ",.イミ≦チ=彡' . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
おきたかったので、少し早めに ,.イ ,.ィ彡 ".:゙ミ辷彡
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.._,.ィ"..イ彡ィ''⌒゙ミイ... ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ほしいと思ったのです。・・・ _____
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .´ `.. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
′: : : : \
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .: : : : : : : : i . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
i : : : : : : : : : : |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ . ゙<.、: : : : :_; :、 _ .  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
__トゝ.!^≦z.、: : |:|>=≦.:、.:ニ=‐- ,
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ._,、,r':ハ: .:i ´ .; ; : : : |i .:.:..:.:.:.:.: ..:.: ,r'⌒ヽ、  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,r'/ .: .: .:(.人.___) !l:!._、/.::.:.:/.: ゙i
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .リ : : : : : : : ゙i´. `: : : :、,r': :/:|.:.: ..:.:l/: : :彳 ハ . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ノ!゙i : : : : : : :.ト-‐‐=ニ 、<: : : |: /: :、:.V . : : :_:_ 、ゝ{
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .,r'リ:ヘ: : : : : : ::レ^<:ヽ::ハ: : :\|i :、: :.:l.:} : :<.: : : l . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ゝ:_:_: :.\ : : : : : : :: :`ソ|: : : : :.: : . :.:.:.`l <: : :¨.:ニ:, i
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ._r'. .: ;: : : : .:.:.:.i : : : : : : :. : !i:.: :、:.:..:.:.:: : ::.::.::.:.>.:イ< Y .  ̄ ̄
| |,r'ニ=‐--=≦ \: : : : : : : !l:、:> : : : .: ., .::.厶イ: : > , {
__| | : .: -‐=ニ.: .:_、,rヘ: : : : : : ヾ.: : : : : : : :. ./ : : <:.゙i}
γ、 Y`ヽ : .:.゙i_>-=≦、ト:,:_:_:_:_:_:.!j: : :、-=≦`'r:ト`≦. Y |
iヽ.Li.メ{ i ir'γ'二 ̄' :.゙i.: ̄ !i.: : i: ̄.:¨.:ニ=‐- !: :.i. ト、!
lーj:| |::. .ノヘ/´ .‐―.:........:.:.:.:.::!i:..j...!i: :.:j,: : : : : : : : : :.ヽ:.゙i :,r'
 ̄ ̄ ̄ ̄`ーY ̄ ーヘーー⌒-―ー゙――ー-―――――-ー´`´ ̄ ̄
.
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ちなみに この手紙の後、5月4日付けの手紙とともに、残り大部分(幕切れのすぐ前まで)のテキストが │
│ │
│ ホフマンスタールから届けられた・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ロ
。
.
.
.
。
ロ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
| │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌────────────────┐
│ │
│ 第三幕の舞台背景は、夜の・・・ │
│ │
└────────────────┘
━ ━ ┳━ ━┳━┳ ┳━┳━┳ ┳━┳━ ┳━ ━┳━┳…‥
┻━ ┻━┻ ┻━┻━┻ ━┻━┻━ ┻━ ━┻
:| |:::l r:、 \:ヽ__: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : / . . : : :
:| |:::l |::| 、\:::::::: ̄}: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ; . . . : : : : : : :
:| |:::l |::| |:l \::::::::\: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| . . . : : : : : : : : : : :
、 'ー' |::| |:l f:i \::::::::ヽ : : : : : エ: : : : : : : : : : : : : : : : .、 . : : : : : : : :
`ヽ ` l:j |:| ト \::::::}: : : : :、」L : : : : : : : : : : : : : : : : \ . . : : : : : : : : : : : :
>' ト..、\ ヾ |:| \::.、 : : : |::::| : : : : : : : : : : : : : : : : : : :` ー- -‐. ´: : : : : : : :
r:、 |::::| \. |:| `i、: : : :}べヘ ィ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::| |::::| |ヽ \ ゙ ト ト、,/△ | Y |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
l::|_r::シ:⌒ヾ:| |:l ` |:| :! ! l ヾ、:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
_`''ー'::_:::::::::}| l」 ` ヽ | | | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
"'-::L /::^ヽl::i _ `ヽ,::| |ー:::::: ト,, _!: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|`::、 :ヾl::::::::::}::| |:| | |:::::::::::|:::::::::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| f:ヘ `ヾ:::ト、!:ィ^7:ヽ::| |:::::::::::|:::::::::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| |::::| r:.、 : ` Y::::::::}:|\| ̄ ̄|` ヾ:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| |::::| |::::| ト, `ヾ';」- `i | ::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
━ ━ ┳━┳━┳━┳ ┳━┳━┳ ┳━┳━┳━┳━┳━ ━┳━┳━ ━ ━ ━
┻━┻━┻━┻━┻ ┻━┻━┻ ━┻━┻━ ┻━ ━┻ ━ ━┻━ ━ …‥
.
┌───────┐
│ │
│ レストラン。 │
│ │
└───────┘
━ ━ ┳━┳┳┳━┳ ┳┳┳━┳ ┳━┳━┳┳┳━┳━ ┳┳━┳┳┳ ┳━┳ ┳┳┳…‥
┻━┻┻┻━┻━┻ ┻┻┻━┻ ━┻┻┻┻ ┻┻ ┻┻ ┻┻━┻┻┻┻━┻┻┻ …‥
l::|_r::シ:⌒ヾ:| |:l ` |:| :! ! l ヾ、:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
_`''ー'::_:::::::::}| l」 ` ヽ | | | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
"'-::L /::^ヽl::i _ `ヽ,::| |ー:::::: ト,, _!: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|`::、 :ヾl::::::::::}::| |:| | |:::::::::::|:::::::::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| f:ヘ `ヾ:::ト、!:ィ^7:ヽ::| |:::::::::::|:::::::::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| |::::| r:.、 : ` Y::::::::}:|\| ̄ ̄|` ヾ:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| |::::| |::::| ト, `ヾ';」- `i | ::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| |::::| |::::| |:| f:: ..、|: | | ::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::|: : : : : : : __ .. -――――-- .. _
|::::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::|. . . . . . 「
L::::| |::::| |::::| |:| |::| |:::|:|: | | ::| |
`::└-, |::::| |:| |::| |:::|:|:_ | | ::| { ,,.. -―-、、
‐-, ___ `゙ ┘ !::!l|:::|:|: Τ、} ! ::| | /:::::/´ ヽ
:::::::',: : : ̄:":'':-.. __ `::-、!:!: | | | ::| { |:::/ }
:::::::::',: : : : : : : : : :',  ̄ "ー- 、|''ー+,,.」 :| ::| | |::| |
--::::::〉: : : : : : : : : ', ヾー- .._j } ::| | |::| |
__:/、_____:/i :}-ュ | | ::| | |::| |
|:| |:l ̄ ̄ ̄ "l:l | | | ::| | |::| |
|:| .)、_λ、_ .|:| | | _| ,.. + } |::| _ |
|:| .ン (.-_‐__'::!ニl -‐ '" | |::|_,, -‐ ''" :|
-― '' "  ̄_ .. ) ノ)ノヾτ 》~'><~《|:」 |__
-‐ '' " ~ ´ミ.、 ゚.ヮ゚ノ 〃⌒⌒ヽ _,, ,´ ~´ `~ヽ
. /:::V:》、 .(|レノルレレ|) _,,- " (((/从从i }
..トi =o彳 >、 .リ、 ゚ヮ゚ノ0 -" 从゚ヮ゚||W
..Uソ |ヽ ⊂/~~) ノ ⊂({::}(つ
.|__.| <イ| ~/.| ./ ノπヽヽ
. U .U し‐i_ノ .`~t_j_j~´
┳┳┳┳┳┳┳┳━┳┳┳┳┳━┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳━┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻ ┻┻┻┻┻━┻┻┻┻┻┻┻━┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ そこに、(女装した)オクタヴィアンとイタリア人の 何でも屋 二名が集まったところから、始まる・・・ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
.
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ・・・が、誰も 一言も発さない。 第三幕前奏曲を背景に、しばらくの間 パントマイムで演じられる。 │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
ゝ 从 /| / (_, . // \ヽヽ ヽ
ソ彡 イ |ル从ハ| / / .| ノ /「l/ / i | i
フ | .| と ・ヾ| .!/_从人 ( ./ | |/ ヽ| | |!
うイハトゝ ''´从 .| ` ゚ ..) |ル ≧_, { | |/ ヽ =| | /j|
. ヽ| ハゝ ノ/イ( ̄ .〈 | K | | |! | | | |、 、 | _| ト、//||
j∧ r、 ヾ=-' /ノ⌒ / |lト、 | |l l | | || | | |l !| | | |、| ハ! | | 「ヽ/ |||
_,..- リ|ト、 三 ヲ イ/ / ..|l|! ヽイ |ハ |N_」Ll、イ| ||`トl┼|Hl l |リ 卩! ll」
t=彡 | \ ー |ハ}⌒ 、 /⌒/.|||!. || | N l!l扶;;夭N リ 代;;テ リ! |/
\. | ー彡 | / .ノ 》 ./ミ.ノ ヽ! | |. ト!. `  ̄´ ` ̄ ´ ,'1| |
 ̄V/ /j | / |{._,.| /ヽ./⌒ ゝ ミ/ | l !ヘ 、 ,. / | | |
V. | ミ }≧-:!、/ミ、 \ ヾ/ヽ.l l レへ ー‐一' イヽ! | |
|. | / /{彡 〃}\ \ . ,」| |. | {`丶、 ~ /'} | | | j
.V ヾー- 、 〃__//∧ ノ ヾ \ .-‐' /ヽ ! | `ヽ、 `ニ ´ / l レ/ヽー-、
.| /∧ '' ̄/// 人<\ | , ' ´ | ヽ.|ヽ `ヽr '´ /|// l \
.V/∧─----‐/// \ ./ | | \ 〓〓 / | | \
> |  ̄ ̄ | | ヽ
rf ̄ ̄` - ´  ̄¨ゞ、
. j ! __ 〃 ゛===、
. rfヤ, ...ヤ.:¨.:.:.:.:.:.:.::¨.:.:、 !
..│,. '´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ j゙ト 、
.r´`/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ、 ij
.ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:丶
./`::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:´.:.:.:.!:.:.',
.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.: l
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!
.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. !
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;′
',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,′
. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
. ',:.:.:.;、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/
. \リ'ヽv、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;イ:/l:.:.:/
.` ^ヱエ≠</_/ l/
. __;vァ_ -‐ ´ ̄ ̄ ̄ ̄ `ー'-〈⌒Y7
.そ |z./ / /_ハ
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ところで 彼らの行動だが、コソコソと人目をはばかるようにしていて、何やら企んでいるかのよう。 │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, -┬、 ___ _
, ゝ ! `{‐-' メ、_`ァ\
, '"´ゝヽ _,,レ ヽ___ /_//〈
/: :r´ヽ/: : : : : : : : : : : : : : : :`.: :ミ=― '
/: :/ヾ、/: : : : : , : : : : : : : , : : : : : : : :.\
. /: :ゝ、--イ..: : : : /.: : : : : : :./|: : : : : : : : : ハ
. .{|:ト二´`ヽ|.: : : :./: : : :_:_ ム弋: : : : : : : : : :ハ
.リ!.: :l_`丶l.: : :./ : : : : : :/ |.:.|!: : : : : : : : :}
/: : └,`丶〉 .イ: : : :/ ___-l:.:lハ.: .:.|: : : :ハ:}
{|: : : : ゝ ‐ハ: ;': :./ 〈 ̄ら:i`!:! Ⅵ:|: : : | .}}
八.: : : : : : : : :.{/ { u. 弋ソ 从 .ィ刈: : :/.ノ
\: : : : : : : {!: :.∧ .:::::::::.. レ/.: :/
ヽ.: : : : : : : :.{ \ ′!/:}
}\\: : : : } u _ 八:.从
\\: :.|>。 。イ : : : } \ ヽ
r 、/ ̄\゚ :{ .≧≦: : ハ} ヽ: / ),
/( ) _ \ ̄ \ .}/ _ 彡
{::( ) ハ >'>、
ハ |( )_ /介 \、 ( ):::::ヽ
_ { ∨///∧7ト、l | \_≫ ( )´::::::::::}
ノ //////∧//∧`ヽ r' r'::::::::::::::{
.f \ \///////∧//∧/∧ ) ):::::::::::::: |
{ \ \_)///////∧//∧/∧ ( (::::::::::::::::: |
〈 \ \_}///r 、///}///.}//} ( ( ::::::::::::::::: |
┘¨´ <二  ̄ >-、|///,'//} ( r'::::::::::::::::::::〈
{///∠ 二´/ `ー― 、 ( )::::::::::::::::::::::::\
∨//>- { `ヽ'::::::::::::::::::::::::::::::::::>
.∨///>-| \:::::::::::::::::::}- '
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ―― 実は、第二幕に マリアンデル(女装したオクタヴィアン)の名でオックス男爵に手紙が │
│ 渡されていたが、そのとき交わされた逢引きの場であるレストランで、男爵を罠に嵌めようと、 │
│ 三人で仕掛けているのだ・・・ │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
.
┌─────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ちなみに このレストランは宿泊所も兼ねていて、個室には │
│ (ラブホテル的な意味での)〝ご休憩〟の設備も整えられている │
│ │
│ │
└─────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
, ' ⌒ ヽ. |§|:. , ' ⌒ ヽ.. |§|:. , ' ⌒ ヽ.. |§|:.
||: : |: : || |§|:. ||: : |: : ||. |§|:. ||: : |: : ||. |§|:.
||―|―|| |§|:. ||―|―||. |§|:. ||―|―||. |§|:.
||: : |: : || |§|:. ||: : |: : ||. |§|:. ||: : |: : ||. |§|:.
||―|―|| |§|:. ||―|―||. |§|:. ||―|―||. |§|:.
||: : |: : || |§|:. ||: : |: : ||. |§|:. ||: : |: : ||. |§|:.
 ̄ ̄ |§|:.  ̄ ̄ |§|:.  ̄ ̄ |§|:.
====================|§|====================|§|====================|§|======: :
圖圖圖圖圖圖圖圖圖圖|§|圖圖圖圖圖圖圖圖圖圖|§|圖圖圖圖圖圖圖圖圖圖|§|圖圖圖
====================|§|====================|§|====================|§|=====: :
/|  ̄  ̄  ̄::::::::::::: : :
r' _ ヽ>
. ヽ n‐`ノ
( ノ⊂)
γ ̄▼ ̄ ̄Ψ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `ヽ
| /bbb/ ゙┴゙ ∧ ∧O)∇ |
||ゝ、 (///). ( .,,) ,イ::
|| | ̄|| ̄| ̄| ̄| .ii''"~"''ii:  ̄|||::::
| | || | | | .||:::::.::. ||: |||:::::
. ⌒⌒"⌒"⌒'"⌒|| ̄ ̄||"⌒"
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 〝道徳〟の名の下に〝性〟から目を逸らしてはいても、衝動を抑えることはできない。 │
│ │
│ 第一次世界大戦前のヨーロッパでは、独特の形でそれを隠蔽しつつ発散していたようだ・・・ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「・・・全く少数の、特に富裕な若い人々だけが、妾を「囲う」という、 .: : .
. : : すなわちその女のために住居をあてがい、その生計を保証するという : : .
- ..;;_:::::::::::::::::::,.: '´ . : : 贅沢をすることができた。同じく二・三の特に幸福な連中にだけ、当時の : : .
::::.::: :.:.:.:.`:.`゙ーi´===ー_.. : : 文学的な愛の理想 ―― 小説に描くことが許された唯一のものだったが : : .
:.::::::.:.:.:... | . : : ―― すなわち既婚の婦人との関係というものが実現されたのだった。」 : : .
::.:.. | . : : : : .
:. , -rt-- ...」_, : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
| | | F==ミ. | | | | | |从行辷|
| | | |////,| | | | | | └-----'
| | | |////,| | | | {爻爻〆 {沁爻爻}
| | | |」」」」」 |=====ミ. | | YY广 r─--- .....L乂_ノ__
| | |-‐Vヘ¬||| || || ||l | | ノ八 | ̄ 「三二,.x≦}┬r==
j | | Vハ |j」L.<⌒ ̄ ̄ ̄ (___) ⌒>「三ニ/: : :/ | |
j | | Vハ | ̄ ≧‐┬------┬‐≦ 「三 ,': : / | |
. ! :| | |/ハ!____,>|:. . . .:|>ト、_ 「三:i: : :i | |
. ! :| | K______ノi |:. . . .:|:,. '´ ̄``Y|: : ,l.. _| |
-ー[〉| |-‐¬| r──ー、 | | |:. . . .:|「 ,ニ¬=─'_!x1.| :|_|  ̄
!」 | | | | | | |:. . . .:|| | | | ̄ | | | |
| |_| | |_| (乂:.. .:乂| |: . Ll | | | |
|_| .::L!. .: .:.:.: ̄ ̄^:..|_l:::.:.:... | | Ll
:.:.:.:....Ll
‐-―‐ __
/:::::::::::::::::::::::::く
/.::::::::::::::::::::::::::::ヽ-r‐r-.、
j :::::::::::::::::::::::::j/::::::::::::::::::ヽ
l:::::::::::::::::::::〈/::::::::::::::::::::::ハ
j:::::::::::::::::::_r':::::::::::::::::::::::::::l
. /::::::::::/`ー' !::::::::::::::::::::::::::::!
. /::::::::::::::::::: > `¨i/::::::::::::::::::::l
/:::::::::::::::::::::ヽ /ィ^ヽ、ハノ丿
. /::::::::::::::::::::::∧ / _ナ^ヽ
. /:::::::::::::::::::::::::::∧ /:::::::::/:::::::::/!
′::::::::::::::::::::::::::::: ∨::::::: /:::::::::/_」
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. : : 「他の連中はたいてい女売り子や女給仕で間に合わせたが、 : : .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. : : そんなことでは内面の満足をほとんど与えてもらえなかった。・・・」 .: : .
::::::::::::::::::::::::::::: |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. : : : : .
:::::::::::::::::::::::.:.:_人 _:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::. : : : : .
:::::::::::::::.:.. |{⌒}| ..:.:::::::::::::::::::::::::::::::::: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
::::::.:.:. . |ト=イ| . .:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::.:.:.. `TT´ .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:. | | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
| | .:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
,ィ777 ヽ
l //////|
{//////j
`_j//l´''
////∧
. /ィ/////ゝ
l///// |
_l /////|
ノ//////.|
`7/////∧
l///////ハ
|////////}
{////////ゞァ
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「・・・服装はみすぼらしく、十二時間のひどい賃金の一日の仕事の後で : : .
. : : 疲れ切って、身体の手入れも行き届かず、そして狭い生活環境のうちに : : .
. : : 育ったこれらの貧しい娘たちは、彼らの愛人たちの水準よりもずっと : : .
. : : 低いところにいたので、彼女らはたいてい自分の方で、彼らと一緒に : : .
. : : いるのを他人に見られることをはばかったのである。」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
)ノィルくァ┴‐-、
, '´ / ヘ、 \
/く / / \ ト
rヘ、 ヽ / | / イ
/ rく └---' /| l
/ / \ ニィ V!
rィ7 八 ヽ `ヽ、/ \
「 l| 辷_ `ヽ _〉 |
. 八 | 〈 `ヽ、_rく \ / __
T⌒l| ∧ \ヽ x-≦=‐¬7ア / ̄`ヽ、
l リ / >、 \ / // / l
`フ___辷厶二> 、 \l{ ニ二二l | | |
ノ^ _三≧z、 7ーュ__,ノ⌒)l | |
厶 -¬Tニア¨ ̄ `辷´ / rくVヽ. \ /
. ノ ̄¨ヾニl/ __ -- ¬ ` く ` ̄ ン>──‐'´
∠`ヽ、 l r≦-- '  ̄ l l ',` ー──‐'´
. / 〃 l V / l l l
/¬ニ 7 | Vー─-、/ l l l
. / / | ∨ l l |
{L --ク | ∨ / _ _|
|二二、 V `¨¬=ニン'´, ´ |
. | `丶、 ヽ、 , ´ |
. l ` ヽ, へ、 >─ ´ |
l ヾ / |
. l Y l
l | l
. l | l
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「このような間の悪さに対して、用心深い因襲はその特別な処置を : : .
. : : 発明してはいた。それはいわゆるスペッシャル・ルームであり、 : : .
. : : そこでは人目に触れず娘と夕食を共にすることができた。」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
, ' ⌒ ヽ. |§|:. , ' ⌒ ヽ.. |§|:. , ' ⌒ ヽ.. |§|:.
||: : |: : || |§|:. ||: : |: : ||. |§|:. ||: : |: : ||. |§|:.
||―|―|| |§|:. ||―|―||. |§|:. ||―|―||. |§|:.
||: : |: : || |§|:. ||: : |: : ||. |§|:. ||: : |: : ||. |§|:.
||―|―|| |§|:. ||―|―||. |§|:. ||―|―||. |§|:.
||: : |: : || |§|:. ||: : |: : ||. |§|:. ||: : |: : ||. |§|:.
 ̄ ̄ |§|:.  ̄ ̄ |§|:.  ̄ ̄ |§|:.
====================|§|====================|§|====================|§|======: :
圖圖圖圖圖圖圖圖圖圖|§|圖圖圖圖圖圖圖圖圖圖|§|圖圖圖圖圖圖圖圖圖圖|§|圖圖圖
====================|§|====================|§|====================|§|=====: :
/|  ̄  ̄  ̄::::::::::::: : :
r' _ ヽ>
. ヽ n‐`ノ
( ノ⊂)
γ ̄▼ ̄ ̄Ψ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `ヽ
| /bbb/ ゙┴゙ ∧ ∧O)∇ |
||ゝ、 (///). ( .,,) ,イ::
|| | ̄|| ̄| ̄| ̄| .ii''"~"''ii:  ̄|||::::
| | || | | | .||:::::.::. ||: |||:::::
. ⌒⌒"⌒"⌒'"⌒|| ̄ ̄||"⌒"
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
.
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
/:. :.`:‐-、_
/:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.:.:`ヽ____
_____ l:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.::.. ヽ `ヽ
_,-‐-'´..:.:.:.:.:.:.:.`‐-、_l:.:.:.:. .:.:.:.:.:... ヽ ヽ
____,--'´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:. .:.:.:.:.:.:.:.:.:... ヽ ヽ
,イ ̄´´ ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:. ...:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ヽ ヽ
/i:l . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
:i:i:i:l . : : : : .
:i:i:i:l . : : : : .
l:i:i:il . : : 「そしてその他のすべてのことは、もっぱらこうした営みのために : : .
li:i:i:il. . : : 設けられた、暗い横町の小ホテルで済まされたのである。・・・」 : : .
.li:i:i:il . : : : : .ヽ
..li:i:i:il . : : : : . ヽ
. li:i:i:il : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :ヽ ヽ
li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:. ./;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,__,--'´三三=ゝ
.li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.: ./;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;__,--'´三三‐'´
li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ.. /;,;,;,;,;,;,;,;,;,__,--'´三三 ‐-'´
.li:i:i:il ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.__ヾ´__,--'´三三-'´
li:i:i:il ..:.__,-‐-'´ ̄=_/ ̄ヽ、三三-'´
.li:i:i:il _,-‐'´ ̄三三三三三,-'´___,-'´
li:i:i:il _,-‐'´三三三三三三-‐'´ ̄ "´
.li:i:i:il _,-‐'´三三三三三-‐'´ ̄
li:i:i:il _,-‐'´三三三三-‐'´ ̄
(※:『昨日の世界』 シュテファン・ツヴァイク 原田義人 訳、みすず書房 より抜粋)
::::○゚o:::::::。:::゚::::o○:::゜:::。:::o゚:::::::o:::゚:::::。::::゚::::。○。 o゜::::::o゜::゚:::::o。::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::゚::::゜ o::。:::::::o::。 ::::::::::::::::::::
:::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::゚:::::::::::::::o::゚:::::::::::::::::o::::::::::::゚::::::::::。::::。:::::::。::::::::::o:::::::::::::::::::::゚:::::::::o::::::::::::::
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.
_________
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 公然の秘密ではあっても 社会の目から隠すために作られている、スペシャル・ルームでの秘め事 │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
| .:.:.:.:.:./:.:.:.i:.| 斗-─-.、ト、: .,\ :Ⅵ: : :.,:斗―-:|: : :|:... :.:.:.:.:.:.:、:∨
|:.:.:.:.:.: :.:.:.: |::|:..V下`:ト、| \{ \:.ヽ´:.::..ト、: : :.!: : :!:.:.:ヽ.:.:.:.:.:.丶|
|:.:.:.:.:.: i:.:.: .ト:|: :.Ⅵ: : !:..:|` \. \:\: | .\:λ: :| :.:.:.:.\.:::. : :ヽ
.!:.:.:. :.::.|: .: |:.|: :,z=≠≧x \ ≧z=≠=x刈: |!:\:.:.:..゙..、:.::、ヽ
.l:.:.:. :.::.|: i: |:.|.ィf ら::r,、:抃 \ィf .ら:r,、:::斥.}/j.゙ヘ.:.:ヽ::.::.:\:. \
八:.:.:.:..:.|: | .| {\ 夊zzソ 夊zzソ ムイ...:1ヾ::.:.:. : 、:\:. \
. V:.:.:.:|: | 从 ム. i:.l: i:.:.:.:.l、. }
. 人 |,:イ.{ . ゝ、 <{ ノ:Ⅵ:.l: |::.:.:∧\
八|人.=ミx、 ` /:Ⅵ:l:.|::\}/ : :}
从: . ∧ 、__ r 、_ , ,.イ.:/:.i:.| |::. : 丶.:、
ヾ.i. |: >、 } ヽ /.:.:|/:.:.ハ.|\:.:.:.:.:.:\
\:.ト、:.:. !.. .Y , .イ...::./i:.:/l:. 八
ヾソ..| .ヽ、 .! | .< |:.../ .|/ .|:/
ノく| `¨! ! .!... ,/ /
〃 ヽ |. | レfヽ
// \ j | __γ´ {. \
/ /. / "´¨ ¨´ ‘, | ヽ
> ´. { ,_ ィ==. V r≦ゝ__、 / ` <
> ´ !. ilil ̄ ̄ | .} , .}! ` <
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ そこで騒ぎを起こしてオックス男爵の面目を潰し、破談に持ち込む │
│ というのがオクタヴィアンの狙いなわけだが・・・ │
│ │
│ │
└──────────────────────────────┘
.
┌────────────────────────────┐
│ │
│ そのために、ヴァルツァッキらの力を借りて人手をかき集め・・・ │
│ │
└────────────────────────────┘
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
/ ヽ ヽ)丿
/⌒7 l く __/
_ノ } } |l|l|l| l __ノ
ー'‐一 ! / / // / __/| | l|l|リ l|l| < _,
`フ ノ////ノ/ イ l////`|メ l|リ l l|リ 、_ ノ
(rォ / ' /⌒Y { {/ ヽ{/ ,ニ,ニ/ l リ /ハ リ ヽし
/い! j に! !l ハ( ´ `''┴ ノイ//-、! j トヽ〈
ソィ八 つ l!{ ノ'イテミノ/丿 )ソ
乙ィ \ ヾ ` {「ト(
ノイ l| l「| ‐__,ノ 从{
/| ∥|! ヽ -=||  ̄ ̄|
リ |しレ 丶、 'ー|| |
F== ‐_- ,,_ ` 、 || _|
|  ̄ `ー_、_ ヽ、_,/||_/ \
/ ̄´"''-..,,_ ` `ー/- .,,__/ ∠`ーく
_,. ‐'´ ̄ ̄´"''- //  ̄〉{ / --、)
――――― ̄ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄___
______―――━━――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄___ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____―━━― ̄ ̄
―――━━―――― ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄______―――――____ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄_____ ̄ ̄ ̄
,r=ヽ、 r';;;:;:;;:::;;;;;;;;;;;;ヽ、
j。 。゙L゙i rニ二`ヽ. Y",,..、ーt;;;;;;;;;;;)
r-=、 l≦ ノ6)_ l_,.、ヾ;r、゙t lヲ '・= )rテ-┴- 、
`゙ゝヽ、`ー! ノ::::::`ヽ、 L、゚゙ tノ`ゾ`ー ゙iー' ,r"彡彡三ミミ`ヽ.
にー `ヾヽ'":::::::::::: ィ"^゙iフ _,,ノ , ゙tフ ゙ゞ''"´ ゙ifrミソヘ,
,.、 `~iヽ、. `~`''"´ ゙t (,, ̄, frノ ゝ-‐,i ,,.,...、 ヾミく::::::l
ゝヽ、__l::::ヽ`iー- '''"´゙i, ヽ ヽ,/ / lヲ ェ。、 〉:,r-、::リ
W..,,」:::::::::,->ヽi''"´::::ノ-ゝ ヽ、_ノー‐テ-/ i / ,, 、 '"fっ)ノ::l
 ̄r==ミ__ィ'{-‐ニ二...,-ゝ、'″ /,/`ヽl : :`i- 、ヽ ,.:゙''" )'^`''ー- :、
lミ、 / f´ r''/'´ミ)ゝ^),ノ>''" ,:イ`i /i、ヺi .:" ,,. /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`゙
! ヾ .il l l;;;ト、つノ,ノ / /:ト-"ノ゙i ,,.:ィ'" /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
l ハ. l l;;;;i _,,.:イ / / ,レ''";;;;`゙゙" ヽ_,,ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
人 ヾニ゙i ヽ.l yt,;ヽ ゙v'′ ,:ィ" /;;;;;;;;;;;;;;r-'"´`i,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
r'"::::ゝ、_ノ ゙i_,/ l ヽ ゙':く´ _,,.〃_;;;;;;;;;;;;f´' ll;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻
.
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1428404052/
次スレです
.
スマートフォン版
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板